SE419121B - Tetningselement - Google Patents

Description

7909418-1 15 20 25 30 35 övertryck tills dess materialet helt har stelnat. Med hittills kända utföringsformer på tätningselementen kan man därför inte koppla bort tryckkällan förrän materialet har stelnat, vilket ger handhavandet komplicerat och/eller medför en låg produktivitet uttryckt i antal _färdigställda tätningselement per tidsenhet. Mot denna bakgrund har man hittills huvudsakligen använt snabbhärdande fyllmedia trots att dessa har vissa bestämda nackdelar, bland annat från miljösynpunkt.

REDOGÖRELSE FÖR UPPFINNINGEN Étt ändamål med uppfinningen är att erbjuda ett tätningselement som icke uppvisar ovan angivna begränsningar. Ett syfte med uppfinningen är sålunda att åstadkomma ett tätningselement av i ingressen angivet slag, där fyllmediet kan utgöras såväl av snabbhärdande som av lång- samhärdande material, varvid uppfinningen i synnerhet i fallet lång- samhärdande material erbjuder en specifik fördel.

Dessa och andra syften och fördelar kan uppnås därigenom att hålig- heten från inloppsöppningen sträcker sig så att den omspänner det utrymme som skall avtätas för att därefter fortsätta i ett slutet ru avsett att taga emot den gas som trängs ut ur nämnda hålighet i det flexibla organet då håligheten fylls med fyllmediet, så att den undanträngda gasen kan komprimeras i det slutna rummet och utöva ett mottryck på fyllmediet i det flexibla organet medan fyllmediet härdat.

Lämpligen har den gasfyllda, exempelvis luftfyllda, håligheten och det slutna rumet formen av tvenne kamrar i en och_samma integrerade kropp, varvid de båda kamrarna står i förbindelse med varandra genom nämnda utloppsöppning från den hålighet som skall fyllas med fyll- mediet. Enligt en föredragen utföringsform sträcker sig den kammare som utgörs av det nämnda slutna rumet längs åtminstone en del av den _ l kamare som utgörs av den inre gasfyllda hålighet som skall fyllas med nämnda fyllmedium, Exempelvis har tätningselementet formen av en manschett med de båda kamrarna arrangerade bredvid varandra. Enligt en aspekt på uppfinningen är de båda kamrarna vidare dimensionerade så relativt varandra att det mottryck som alstras i det slutna rummet, då den inre håligheten helt fyllts med ett fyllmedium och överskott É av fyllmedel börjar strömma in i nämnda slutna rum, företrädesvis 15 20 25 ao» 35 '7909lr18--1 uppgår till mellan 0,5 och 3 atö, lämpligen till mellan 1 och 2 atö.

Ytterligare aspekter på samt fördelar med uppfinningen kommer att framgå av följande beskrivning av en föredragen utföringsform.

KORT FIGURBESKRIVNING I den följande beskrivningen av en föredragen utföringsform kommer att hänvisas till bifogade ritningsfigurer, av vilka Fig. 1 schematiskt visar tätningselementet enligt den föredragna utföringsformen i axiell riktning.

Fig. 2 utgör ett snitt II-II i större skala.

Fig. 3 utgör ett snitt III-III innan ett fyllmedium injicerats.

.Fig. 4 visar sama del av tätningselementet som Fig. 3 efter det att fyllmediet har injicerats.

Fig. 5 illustrerar hur tätningselementet kan användas för tätning av ' en skarv mellan ytterrör för isolermaterial för fjärrvärme- ledningar.

Fig. 6 illustrerar hur tätningselementet enligt uppfinningen kan användas för att täta en genomföring av rör genom en mur, och Fig. 7 visar hur tätningselementet kan täta skarven mellan två i varandra inskjutna rörändar.

I figurerna har endast de för uppfinningens förståelse väsentliga detaljerna visats, medan andra detaljer utelämnats för att upp- finningens principer bättre skall framträda.

BESKRIVNING AV FÖREDRAGEN UTFÖRINGSFORM Refererande först till Fig. 1 - 3 har ett tätningselement allmänt betecknats 1. Tätningselementet 1 består av en väsentligen flat K slang eller manschett av naturgummi, syntetiskt gumi såsom kisel- gummi, eller av blandningar av olika gumikvaliteter. Även vissa 7909418-1 10 15 20 2st 30 35 plastmaterial kan komma ifråga. Tätningselementet eller manschetten 1 som enligt utföringsformen har konturen av en cirkulär ring uppvisar en inre hålighet 2 med en snedställd mellanvägg 3. Mellanväggen 3 sträcker sig mellan manschettens 1 båda smala sidoväggar 4 och 5.

Manschettens 1 båda bredare sidoväggar har betecknats 6 och 7. Hålig- heten 2 sträcker sig från mellanväggens 2 ena sida 8 runt hela man- schetten till mellanväggens 3 motsatta sida 9. Mellanväggens 3 båda sidor 8 och 9 utgör med andra ord de båda ändarna på den hålighet 2 som sträcker sig genom hela manschetten. I den ena smala sidoväggen 4 är en inloppsöppning 10 upptagen nära mellanväggens 3 sida 8. Ett nippelformar utskott har betucknnts 11, medan en slang för tillförsel av ett fyllmedium ansluten till nippeln ll har betecknats l2.

Vid sidan av håligheten 2 och skild från denna genom en längsgående, med de smala sidoväggarna 4 och 5 parallell mellanvägg 13, är anordnad en andra hålighet 14. Såsom framgår av Fig. 2 och 3'är alltså de båda kamrarna 2 och 14 anordnade bredvid varandra, löpande parallellt mellan den tvärgående mellanväggens 3 sidor 8, 8' och 9. Håligheten mellan den längsgående mellanväggen 13 och den smala ytterväggen 5 benämns även "slutet rum", då denna kamare endast har en inlopps- öppning 15 men ingen utloppsöppning. Kamrarna 2 och 14 kommunicerar alltså med varandra genom passagen 15, som samtidigt utgör utlopps- öppuing för ett fyllmedium från den inre håligheten 2 till det slutna rumet 14. Enligt utföringsformen har den inre håligheten 2 väsentligt större volym än det slutna rummet 14.

Vid användning av tätningselementet - manschetten 1 - anordnas manschetten i den spalt som skall tätas. Härefter införs ett härdande fyllmedium genom slangen 12 in i den inre håligheten 2 i den del av, nämda hålighet som begränsas av mellanväggens 3 sida S. Fyllmediet som i Fig. 4 har betecknats 16 pressas runt hela manschetten i den inre håligheten 2 tills dess fyllmediet möter mellanväggens 3 mot~ satta sida 9. Den inre håligheten 2 är därefter helt fylld med fyll- medium 16 och de breda väggarna 6 och 7 har fjärmats från varandra genom expansion av den inre håligheten 2 till följd av det tryck som fyllmediet 16 utvecklar. När den inre håligheten 2 är helt fylld, 20 25 30 35 '7909418-1 komer en överskottskvantitet av fyllmedíum även att tryckas in i det slutna rummet 14 ganom passagen 15. Denna överskottskvantitet fyll- medium har betecknats 17 i Fig. 4. Fyllmediets transportväg har markerats genom pilar i Fig. 3.

Den inre håligheten 2 liksom det slutna rummet 14 är fyllt med en gas, normalt luft. All gas i den inre håligheten 2 pressas in i det slutna rumet 14. Mer bestämt pressas gasen in i den del 14' av rumet 14 som ej fyllts av överskottskvantiteten fyllmedium 17. I denna inre del 14' av det slutna rummet 14 utvecklas sålunda ett allt större gastryck.

Inpressandet av fyllmediet 16 fortsätter lämligen tills dess att mot- trycket i den inre delen 14' i det slutna rummet 14 väsentligen mot- svarar det pålagda trycket i tillförselslangen 12. Härefter avbryts tillförseln av ytterligare fyllmedium. Slangen 12 sluts till med hjälp av en klämma 18 eller liknande, varefter slangen 12 kan kapas på klämmans 18 motsatta sida. Såsom fyllmedium används företrädesvis ett härdande epoxy eller akrylharts som utvecklar värme vid stelnandet.

Detta innebär att trycket i utrymmet 14' ytterligare ökar under stel- ningsprocessen, varigenom garantier kan skapas för att tätnings~ elementets 1 expanderande, tätande form bevaras under hela härdnings- fasen, så att den tätande formen på manschetten 1 permanentas.

Fig. 5 illustrerar hur ett par tätningsmanschetter 1 enligt uppfin- ningen används för tätning av en skarv mellan ett par ytterrör 20a och 20b. för isolermaterial 21 för fjärrvärmerör 22. Isolermaterialet 21 utgörs exempelvis av ett cellplastmaterial i form av polyuretan- skum. Fjärrvärmeröret 22 består av stål, medan ytterrören 20a och 20b består av polyeten av hård kvalitet. Även en skarvhylsa 23 består p av polyeten. Tätningsmanschetterna 1 är anordnade 1 en spalt 24 mellan _skarvhylsan 23 och rören 20a och 20b. Fig. 5 illustrerar situationen då tätningsmanschetterna 1 har expanderats så att spalten 24 har av- tätats på båda sidor om skarven 25 mellan rören 20a och 20b. I detta läge, då fyllmediet i den inte håligheten 2 har härdats, utgör tät- ningsmanschetterna 1 permanenta tätningar av spalten 24 på ömse sidor 'av skarven 25. 7909418-1 Fig. 6 illustrerar på mdtsvarande sätt hur en tätningsmanschett 1 täta: en genomföríng 30 för ett rör 31 genom en mur 32.

Fig. 7 illustrerar ett ytterligare tillämpningsexempel. Figuren visar härvid ett axíellt snitt genom en skarv mellan två rör 40 och 41, vilka är införda i varandra. En tätningsmanschett 1 tätar härvid spalten 42 mellan de båda rören 40 och 41.

Claims (5)

1. 5 20 25 30 35 79091418-1 PATENTKRAV 1. Tätningselement innefattande ett flexibelt organ avsett att anordnas i ett spaltformígt, företrädesvis ringformat utrymme, vilket organ uppvisar en inre gasfylld hålighet med en inloppsöppning i ena änden för ett härdande fvllmedium avsett att inledas i nämnda hålighet under tryck så att håligheten fylls och organet expanderas så att spalten avtätas, k ä n n e t e c k n a t av att håligheten (2) från inlopps- öppningen (10) sträcker sig så att den omspänner det utrymme (24, 30, 42) som skall avtätas för att därefter fortsätta i ett slutet rum (14) avsett att taga emot den gas som trängs ut ur nämnda hålighet (2) i det flexibla organet då håligheten (2) fylls med fyllmediet (16), så att den undanträngda gasen kan komprimeras i det slutna rummet (14') och utöva ett mottryck på fyllmediet (16, 17) i det flexibla organet medan fyllmedíet härdar.

2. Tätningselement enligt krav 1, k ä n n e t e o k n a t av att det slutna rummet (14) sträcker sig längs åtminstone en del av den inre hålighet (2) som ursprunglígvn är fylld med luft eller annan nns och som är avsedd att helt fyllas med fyllmedel.

3. Tätningselement enligt något av kraven 1 och 2, k ä n n e t e c k - n a d av att elementet (1) har formen av en manschett med håligheten och det slutna rummet (2, 14) arrangerade bredvid varandra.

4. Tätningselement enligt något av kraven 1 - 3, k ä n n e t e c k ~ n a t av att håligheten och det slutna rummet är dimensionerade så relativt varandra att det gastryck som utvecklats i det slutna rummet då fyllmediet börjar tränga in, företrädesvis uppgår till mellan 0,5 och 3 atö, lämpligen till mellan 1 och 2 atö.

5. Tätningselement enligt något av kraven 1 - 4, k ä n n e t e c k - n a t av att den inre gasfyllda håligheten (2) och det slutna rummet (14), som är avsett att ta emot den utträngda gasen för att skapa ett mottryck, utgör tvenne med varandra, genom en förbindelseledning (15), kommunicerande kammare i en och sama integrerade kropp. 7909ë18-1 15 20 6. Tätningselement enligt något av kraven 1 - 5, k ä n n e t e c k - n a ty av en mellanvägg (3) vars två sidoväggar (8, 9) bildar de två sidoväggarna till håligheten (2), varvid inloppsöppningen (10) är anordnad i en smal sidovägg (4) till håligheten (2) intill mellanväggen (3), och att mellanväggens (3) sidovägg (8) bildar en spetsig vinkel mot nämnda smala sidovägg (4) i området för inloppsöppningen (10), var jämte motstående sídovägg på mellanväggen (3) bildar trubbig vinkel mot samma smala sidovägg (4) till håligheten (2). 17. Tätníngselement enligt krav 6, k ä n n o t e c k n u t av att fdrbindelseledníngen (15) är anordnad intill nämnda motstående sido- vägg (9) till mellanväggen (3) i den spetsiga vinkel mellan sídoväggen (9) och en andra smal sidovägg (13) mitt emot den första smala sido- väggen (4). H8. Tätningselement enligt krav 7, k ä n n e t e c k n a t av att nämnda andra smala sidovägg (13) är en mellanvägg mellan håligheten (2) och det slutna rummet (14).