SE416253B - Verktyg for tredning av en ledning genom en kropp av elastiskt skummaterial - Google Patents

Description

10 15 20 25 30 35 30 '780975Û-8 en teknik som medger brandsäker dragning av en ledning genom en vägg eller dylikt i vilken en sålunda brandtätad ge- nomföring redan finns, utan att ånyo behöva tillgripa hela 'FC-225-tekniken.

Man har tidigare övervägt huruvida det skulle vara möjligt att för detta övergripande ändamål helt enkelt sticka den ytter- ligare ledningen, exempelvis en elkabel, direkt genom det härdade skummet i den tidigare befintliga genomföringstätningen.

Denna förenklade teknik har emellertid måst förkastas, enär avsevärd risk föreligger för att skumkroppen lokalt skall brytas sönder vid genomstickningen, att skumkroppen förstörs i anslut- ning till den ytterligare ledningen på grund av friktionen mellan den ytterligare ledningen och skumkroppen, särskilt med tanke på att den ytterligare ledningen ofta måste dras mycket lång sträcka genom skumkroppen.

Franska patentskriften 2 17L 021 visar en pryl med en lös hylsa över prylstålet. Prylen med hylsan stickes genom ett membran så att hylsan fasthålles däri och prylen kan avlägsnas, varefter kablar el dyl kan trädas genom hylsan. Därefter kan hylsan dras ut ur membranet och dras av från kablarna. Ett sådant verktyg är icke användbart för det uppfínningsenliga syftet och användnings- området, enär man för att avlägsna hylsan från kabeln behöver dra hylsan ända ut till kabeländen, vilken såsom ovan indikerats kan befinna sig på mycket stort avstånd från genomföringen eller membranet. Vidare skulle det kända verktyget alltför lätt kunna skada en skumkropp genom att hylsans främre kant utövar en skärande verkan mot skumkroppen. Även om man hypotetiskt skulle avfasa hylsans framkant för att få en mjuk övergång mellan pryl- spetsen och hylsan, skulle en sådan hylskant utgöra en egg som kan skada kabeln under dess genomträdning, eller, om hylsan be- står av mjukt material, lätt skulle brytas sönder vid kontakt med kabeln under genomdragningen. A_ >~ ~ Ändamålet med uppfinningenfiär därför att åstadkomma ett verktyg som.medger trädning av en ledning genom en elastisk skumkropp, speciellt en brandtätningskropp av silikonskum i en ledningsgenomföring, under undvikande av ovan nämnda olägenheter.

Enligt uppfinningen uppnås nämnda ändamål med ett verk- tyg innefattande en väsentligen rörformig axiellt uppslitsad dorn med en indrivningsspets, vilket verktyg är utfört på 10 15 20 25 30 35 UD 3 7809750-8 sådant sätt vilka medelst ett gångjärn är anslutna till varandra i att dornen innefattar två dornskalhalvor, området mittför dornväggens slits, att indrivningsspetsen är lösbart monterad på dornens indrivningsände, och att spetsen vid sin bas uppvisar en ringformig urtagning anord- nad att emotta dornens i indrivningsriktningen främre ände.

Med "ledning" avses exempelvis en elkabel, en rörled- ning, en ventilationstrumma eller dylikt. Givetvis avses uttrycket "ledning" även innefatta en grupp av exempelvis elkablar.

Spetsens största diameter är lämpligen större än _dornens ytterdiameter. Dornen har lämpligen konstant dia- meter utmed sin längd. Dornen består företrädesvis av ett böjligt material så att slitsen kan vidgas manuellt för av- lägsnande av dornen från ledningen tvärs ledningen. Då dornen består av ett böjligt material, exempelvis ett plast- material, kan gångjärnet vara bildat av en axiell dör- svagning i dornväggen. Företrädesvis tillverkas de upp- finningsenliga verktygen i form av en serie med ytterdiametrar motsvarande standardiserade ledningsdiametrar, och därvid kan indrivningsspetsens topp vara avtrubbad på verktyg vars diameter är större än ett förutbestämt värde så att verktyget endast kan indrivas i kroppen om man först borrar ett hål genom kroppen, vars diameter är något mindre än verktygsdiametern. Såsom alltid är fallet när man har att göra med verktyg för hantering av elektrisk materiel såsom kablar, är det önskvärt att utföra verktyget av ett elektriskt icke ledande material. Företrädesvis bör verktyget dessutom bestå av ett material som uppvisar låg friktion mot det elastiska silikonskummet, exempelvis polytetrafluoretylen.

Dornen uppvisar lämpligen vid sin indrivningsänden motsatta ände åtminstone ett, företrädesvis ett flertal radiellt utskjutande flänselement, vilka tjänar till att hindra dornen från att dragas ut ur skumkroppen genom friktion mellan ledningen och dornen då ledningen dras genom dornen. i Uppfinningen kommer i det följande att närmare beskrivas i exempelform med hänvisning till bifogade ritning.

Fig. l visar en sidovy av ett verktyg enligt uppfinningen.

Hig. 2 visar en sektion Lagom Iflnmn linje lf-II i Hig. 1. Pig. 5 visar en axialsektion genom det i Fig. 1 illustrerade verktygets lO 15 20 25 35 40 7809759-8 indrivningsspets. Fig. H-7 illustrerar vardera en brandvägg 7 _ med en genomföring som är tätad med en kropp av elastiskt brand- hämmande skummaterial, varvid figurerna i sekvens visar hur verktyget enligt Fig. l-3 används för dragning av en ledning genom brandtätningskroppen.

I Fig. l-3 visas en dorn som allmänt betecknas med 1 och uppvisar en axiell slits 3. Vid dornens 1 ena ände är en indriv- ningsspets 2 lösbart monterad. Vid dornens andra ände är radiellt utskjutande flänselement 6 anordnade. Dornen l är bildad av ett elastiskt plastmaterial och uppvisar en axiell försvagning Ä i området mitt emot slitsen 5. Försvagningen U fungerar såsom gång- järn för dornskalhalvorna lA och lB.

Indrivningsspetsen 2 är konisk och uppvisar vid sin basyta en tapp 10 som passar in i dornens centrala hålighet. Runt tappen glfi år ett ringformigt spår 5 anordnat, varvid spåret 5 har en bredd som är avpassad till dornens l väggtjocklek.

I Fig. U-7 visas en brandvägg 7 med en genomföring som är utfylld med en brandtätningskropp som består av en rörformig korrugerad mantel innehållande ett brandhämmande silikonskum 8 som är komprimerat. Mantelns 28 korrugering medger brandcätningen 8,28 att kunna formslutas i väggen vid ingjutning däri. Sekvensen enligt Fig. 4-7 illustrerar hur verktyget drives genom skummaterialet 8 så att dess flänsar 6 kommer till anliggning mot skumkroppen.

Därefter trädes exempelvis en kafiel 9 genom dornen, varvid kabeln 9 eventuellt kan utnyttjas för att slå bort indrivningsspetsen 2 från verktyget, varefter kabeln kan trädas igenom dornen och sålunda skummaterialet 8 i önskad utsträckning. Därefter återdrages verktyget från skummaterialet 8, såsom indikeras i Fig. 6, varvid det elastiska skummaterialet 8 fjädrar tillbaka till tätande anliggning mot kabeln O. När verktygeta rörformína del helt dragits ut från skummaterlalet 8, öppnar man verktyget l, såsen framgår av Fig. 7 så att verktyget kan avlägsnas tvärs ledningen.

Ovan har ett specifikt utföringsexempel av ett verktyg enligt uppfinningen beskrivits, men det bör stå klart att detta verktyg kan modifieras inom ramen för uppfinningen. Sålunda kan indriv- ningsspetsen anslutas till dornets huvuddel l utan någon stegformig övergång dem emellan. Detta kan åstadkommas exempelvis genom att man vid dornens främre ände anordnar ett flertal urtagningar som är fördelade runt dornens omkrets, och att man anordnar motsvarande utskott vid indrivningsspetsens 2 bakre ände, varvid urtagníngarna

Claims (3)

7809750-8 och utskotten är utförda såsom laxstjärtförband, så att spetsen 2 håller den rörformiga dornen stängd och så att spetsen 2 ej kan förskjutas radiellt relativt dornen l. P A T E N T K R A V

1. Verktyg för trädning av en ledning (9) genom en kropp (8) av elastiskt skummaterial, innefattande en väsentligen rör- formig axiellt uppslitsad dorn (1) med en indrivningsspets (2), k ä n n e t e c k n a t av att dornen innefattar två dornskal- halvor (lA, lB) vilka medelst ett gångjärn (H) är anslutna till varandra i området mittför dornväggens slits (3), att indriv- ningsspetsen (2) är lösbart monterad på dornens indrivningsände, och att spetsen (2) vid sin bas uppvisar en ringformig urtagning (5) anordnad att emotta dornens i indrivningsriktningen främre ände.

2. Verktyg enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a t av att dornen vid sin i indrivningsriktningen bakre ände uppvisar åtminstone ett väsentligen radiellt utskjutande flänselement (6).

3. Verktyg enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a t av att dornväggen är utförd av ett elastiskt material och att gångjärnet (4) är bildat av en axiell försvagning i dornväggen. H. Verktyg enligt något av kraven l-3, k ä n n e t e c k - n a t av att dornen består av ett elektriskt icke ledande material som uppvisar låg friktion mot det elastiska skummaterialet. ,... ~ .-.~....--_-..._,--. f