SE414616B - DEVICE FOR STERILE FILLING OF NUTRITION AND ENJOYING AGENTS - Google Patents
DEVICE FOR STERILE FILLING OF NUTRITION AND ENJOYING AGENTSInfo
- Publication number
- SE414616B SE414616B SE7303432A SE7303432A SE414616B SE 414616 B SE414616 B SE 414616B SE 7303432 A SE7303432 A SE 7303432A SE 7303432 A SE7303432 A SE 7303432A SE 414616 B SE414616 B SE 414616B
- Authority
- SE
- Sweden
- Prior art keywords
- station
- over
- sterile
- sterilant
- filling
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B55/00—Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
- B65B55/02—Sterilising, e.g. of complete packages
- B65B55/027—Packaging in aseptic chambers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B55/00—Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging
- B65B55/02—Sterilising, e.g. of complete packages
- B65B55/04—Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging
- B65B55/10—Sterilising wrappers or receptacles prior to, or during, packaging by liquids or gases
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
- Vacuum Packaging (AREA)
- Closing Of Containers (AREA)
- Dairy Products (AREA)
- Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
Description
10, 15 25 30 35 40 vzeznzz-4 maskinens ingångssida. Dessutom måste detta trummagasin ha en förhållandevis stor diameter, för att steriliseringsvätskan utmed en förhållandevis lång sträcka skall kunna inverka på de behållare vilka skall steriliseras. 10, 15 25 30 35 40 vzeznzz-4 the input side of the machine. In addition, this drum magazine must have one relatively large diameter, so that the sterilizing fluid along a relatively long distance should be able to affect the containers which are to be sterilized.
Med utgångspunkt från denna kända anordning består uppgiften för föreliggande uppfinning i att göra färdigbehàllarna icke en- dast sterila direkt i själva maskinen utan dessutom, trots en förhållandevis liten konstruktionslängd hos maskinen, uppnå en verk- isam sterilisering också vid djupa behållare med stor volym och stor ytat _ Detta ändamål uppnås enligt uppfinningen först och främst pà fördelaktigt sätt därigenom att hela som transportkedja utbildade transportorganet är anordnat i en steriliseringskammare, vilken medelst åtminstone en skiljeplatta i ett plan under trans- portkedjans överpart och medelst en ytterligare skiljeplatta i ett plan över transportkedjans underpart är uppdelad i två lång- sträckta, ett övre och ett undre kanalschakt bildande, vid båda ändar i förbindelse med varandra stående separata kammare, och att över hela längden av den i underparten liggande sträckan för steriliseringsmedlets inverkan'är med steril torkningsluft matade, i ett plan under transportkedjan sig befinnande rörsträngar anord- nade i form av dysförsedda rör.Based on this known device, the task consists for the present invention in making the finished containers not dast sterile directly in the machine itself but also, despite a relatively small construction length of the machine, achieve an isam sterilization also in deep containers with large volume and large area _ This object is achieved according to the invention first and foremost on advantageous way in that the whole as a transport chain trained the transport means is arranged in a sterilization chamber, which by means of at least one partition plate in a plane during the upper part of the door chain and by means of an additional separating plate in a plane over the lower part of the transport chain is divided into two stretched, forming an upper and a lower channel shaft, at both ends of interconnected separate chambers, and that over the entire length of the section lying in the lower part for the effect of the sterilant with sterile drying air fed, in a plane below the transport chain are located tubular strands in the form of nozzle tubes.
Genom att man vid uppfinningen lyckats att inuti anordningen bilda en drivorganfri, i sig själv sluten, steriliseringskammare och i denna steriliseringskammare direkt införa de färdigbehålla- re som skall steriliseras uppnås att behållarna därvid direkt i själva maskinen kan göras sterila, vilket i förhållande till den inledningsvis beskrivna anordningen innebär avsevärda konstruk- tionsfördelar och bortfall av tillsatskonstruktionsenheter.By succeeding in the invention inside the device form a propellant-free, self-contained, sterilization chamber and in this sterilization chamber directly introduce the finished containers re to be sterilized it is achieved that the containers thereby directly in the machine itself can be made sterile, which in relation to it initially described device involves considerable construction benefits and the loss of additional design units.
Vidare är i detta sammanhang också det ställe utslagsgivande, på vilket de utifrân till maskinen framförda färdígbehállarna -förs in i steriliseringszónen. Detta åstadkommas på det sättet, att åtminstone en halv transportkedjelängd föreligger mellan färdigbehällarmagasinets mynning och fyllstationen. Detta faktum betyder i praktiken att de i omedelbar anslutning till avgivníng- en från magasinet till transportkedjan med steriliseringsvätska besprutade behållarna på en förhållandevis lång väg, nämligen åt- minstone utmed en längden'av underparten av transportkedjan mot- svarande sträcka, är underkastade en steriliseringsinverknings- - tid, varigenom steriliseringsverkan förbättras. 10 15 20 25 30 35 H0 73034324» Genom förefintligheten av en förhållandevis lång väg för steriliseringsmedlets inverkan lämpar sig uppfinningen därför på framträdande sätt också för djupa bägare med stor volym och stor yta, vilkas sterilisering tidigare utgjort ett verkligt problem.Furthermore, in this context, the place is also decisive, on which the finished containers are conveyed from the outside of the machine -introduced into the sterilization zone. This is accomplished in the manner that there is at least half a conveyor chain length between the mouth of the finished container magazine and the filling station. This fact means in practice that, in immediate connection with the one from the magazine to the conveyor chain with sterilizing fluid sprayed the containers over a relatively long distance, namely at least along a length 'of the lower part of the conveyor chain corresponding distance, are subject to a sterilizing effect time, thereby improving the sterilizing effect. 10 15 20 25 30 35 H0 73034324 » Through the existence of a relatively long way for the effect of the sterilant on the invention is therefore suitable prominent way also for deep cups with large volume and large surface, the sterilization of which has previously been a real problem.
Anordnandet av tillförselstället för de färdigbehållare som skall steríliseras enligt uppfinningen på detta sätt medger, trots innehållandet av en inom ramen för anordningen av de enskilda be- handlingsstationerna erforderlig bestämd längd hos maskinen, en tillräckligt lång tid för inverkan av steriliseringsmedlet. Just detta, nämligen en lång inverkningstid för steriliseringsmedlet på färdigbehållarna före påfyllningen, har man lyckats uppnå på framträdande sätt vid uppfinningen, varför denna är mycket över- lägsen den kända anordningen.The arrangement of the supply point for the finished containers which shall be sterilized according to the invention in this way allows, notwithstanding the inclusion of a within the framework of the organization of the individual action stations required fixed length of the machine, a sufficient time for the sterilant to act. Just this, namely a long exposure time of the sterilant to the finished containers before filling, they have succeeded in achieving prominent manner in the invention, which is why it is very lower the known device.
Enligt uppfinningen är över hela området för steriliserings- medelinverkningssträckan ett valbart med steriliseringsnedel eller med steril torkluft påverkbart munstycksrörledningssystem anordnat och därmed kan denna steriliseringsmedelpåverkningssträcka, vilken tvångsmässigt måste genomgås av var och en av de tillförda färdig- behâllarna, yfiærlnçue utnyttjas genom att icke blott tillräckligt med tid för inverkan av steriliseringsmedlet föreligger utan dessutom kan dessa besprutade behållare också behandlas med ste- ril torkluft, så att därmed behållarna anländer till fyllstationen icke blott absolut sterila utan även torra.According to the invention, over the whole area of sterilization the average impact distance a selectable with sterilizing needle or with sterile drying air controllable nozzle piping system arranged and thus this sterilant exposure distance, which must be compulsorily inspected by each of the supplied the containers, y fi ærlnçue are utilized by not only sufficient with time for the effect of the sterilant is present without in addition, these sprayed containers can also be treated with dry air, so that the containers arrive at the filling station not only absolutely sterile but also dry.
För att vidare inverkningen av steril torkluft på de behålla- re som skall behandlas utmed steriliseringsmedelinverkningssträckan icke skall kunna ofördelaktigt påverka de inom området för trans- portkedjans överpart verksamma behandlingsstationerna kan en tillsatsavskärmning vara anordnad, vilken på steriliseringskammar- sidan avskärmar området för fyll-, lockpåsättnings- och tillslut- ningsstationerna. Om nämligen, t ex genom inverkan av torkluften, steriliseringsmedelstänk skulle stänka från behâllarna, så kan dessa stänk på grund av avskärmningen icke komma in i området för behandlingsstationerna, varför de sistnämndas funktion därigenom på intet sätt skadligt påverkas. ' Denna avskärmning kompletteras och förbättras ytterligare, om 'denna såsom trâg utformade avskärmning är försedd med en egen, varlbart steriliseringsluft eller steriliseringsmedel tillföran- de, anordning å ena sidan och å andra sidan med ett eget avlopp för steriliseringsmedlet. Därigenom uppnås att också för de av avskärmningstråget inneslutna behandlingsställena hos fyllstatio- 10 15 20 25 30 35 40 vzazuzz-a e i ° nen, lockpåsättningsstationen och tillslutningsstationen garante- ras att också dessa ställen är absolut sterila. Genom tillsats- alstringen av ett övertryck inom området för transportkedjans över- part uppnås att ingen med steriliseringsmedel mättad luft från det undre området kan nå till det övre området.In order to further the effect of sterile drying air on the re to be treated along the sterilant exposure range should not be able to adversely affect those in the field of the upper part of the gate chain operating the treatment stations can one additional shielding may be provided, which on the sterilization chamber the side shields the area for filling, fitting and closing stations. If, for example, by the influence of the drying air, sterilizer splashes would splash from the containers, so can these splashes due to the shielding do not enter the area of the treatment stations, hence the function of the latter thereby in no way adversely affected. ' This shielding is supplemented and further improved, if this slat-shaped screen is provided with its own, sterile sterilizing air or sterilant supply they, device on the one hand and on the other hand with its own drain for the sterilant. Thereby is achieved that also for those of shielding trough enclosed the treatment sites of the filling station 10 15 20 25 30 35 40 vzazuzz-a e i ° the cap fitting station and the closing station guarantee race that these places are also absolutely sterile. By adding the generation of an overpressure in the area of the transmission chain party is achieved that no air saturated with sterilant from it lower area can reach the upper area.
"Med utgångspunkt från fordringen att inom maskinen ha en steril zon, i vilken det är möjligt att göra färdigbehållare, speciellt och med fördel djupa färdigbehâllare med stor volym, sterila direkt inom maskinen, kan steriliseringskammaren genom an-ï ordnandet av minst en skiljeplatta i ett plan ovanför transport- kedjans underpart uppdelas i två lángsträckta, den totala kammar- volymen reducerande, ett övre och ett undre kanalschakt bildande, vid båda ändar med varandra i förbindelse stående steriliserings- kanalkammare."Based on the requirement to have one within the machine sterile zone, in which it is possible to make ready-made containers, especially and advantageously deep finished containers with a large volume, sterile directly within the machine, the sterilization chamber can through an-ï the arrangement of at least one partition plate in a plane above the the lower part of the chain is divided into two elongated, the total volume reducing, forming an upper and a lower channel shaft, at both ends interconnected sterilizing duct chamber.
Skillnaden relativt den inledningsvis beskrivna storrums- steriliseringskammaren är vid denna modifikation att se i att genom bildandet av steriliseringskanalkammare totalvolymen för steriliseringskammaren minskas, vilket å ena sidan blott gynn- samt inverkar på upprätthàllandet av kammarens sterila tillstånd och å andra sidan minskar faran för återinfektering. Dessutom är ' då över- och underparterna av transportkedjan genom skiljeplattor- na så skilda från varandra, att steriliseringsmedelstänk under in- verkan av torkningen genom munstycksrörledningssystemet inom steriliseringsmedelpàverkningssträckan icke längre kan ofördel- aktigt påverka inom området för överparten verksamma behandlings- stationer.The difference relative to the large room space initially described the sterilization chamber is in this modification to be seen in that by the formation of sterilization channel chamber the total volume of the sterilization chamber is reduced, which on the one hand only benefits and affects the maintenance of the sterile condition of the chamber and on the other hand, the risk of re-infection decreases. In addition, ' when the upper and lower parts of the transport chain through so distinct from each other that sterilizer splashes during effect of drying through the nozzle piping system within the sterilant exposure distance can no longer be have a significant impact on the treatment of the most effective treatment stations.
Vid detta utförande med uppdelning av steriliseringskammaren i över- och underkanalkammare är det fördelaktigt om den övre skiljeplattan åtminstone utmed området för fyll- och lockpásätt- ningssationerna är utformad såsom med avlopp försett träg med lutande botten.In this embodiment with division of the sterilization chamber in upper and lower duct chambers, it is advantageous if the upper the separating plate at least along the area for filling and lid The stations are designed as drains with drains sloping bottom.
I ett sådant fall fyller den övre skiljeplattan en dubbel- funktion, i det att den å den ena sidan kan representera en be- gränsning för överkanalen, under det att den à den andra sidan har funktionen av ett tråg. överhuvud taget är denna ekvivalenta lös- ning vid sitt praktiska förverkligande icke blott allenast genom uppnâendet av en minskning av den sterila kammarvolymen med dennas fördelar att anse som en för praktiken lika fördelaktig lösning utan också uppnås genom detta konstruktionssätt en naturlig av- skärmning av området för fyll-, lockpåsättnings- och förslut- 10 15” 20 25 30 35 HO 7303-lß2-*lr ningsstationerna. f Om man i detta sammanhang utformar den,övre och den undre skiljeplattan genom lodräta skiljeväggar såsom över hela bredden för den sterila zonen av maskinen sig'sträckande, på båda sidor öppna làdramar, erhåller man icke blott plattor i hanterlig stor- lek utan kan därvid mellan sådana lådramar också anordna tvärbalkar för maskinens förstyvning eller för att stödja förslutningsstationen.In such a case, the upper partition plate fills a double function, in that on the one hand it can represent a boundary of the upper channel, while it à on the other side has the function of a trough. in general, this equivalent solution is in its practical realization not only through achieving a reduction in the sterile volume of the chamber with its advantages to be regarded as an equally advantageous solution in practice but also achieves through this construction method a natural shielding of the area for filling, fitting and sealing 10 15 ” 20 25 30 35 HO 7303-lß2- * lr stations. f If in this context one designs it, the upper and the lower the partition plate through vertical partitions such as over the entire width for the sterile zone of the machine extending, on both sides open drawers, not only are plates obtained in manageable size play but can thereby also arrange crossbeams between such box frames for machine stiffening or to support the sealing station.
Inom ramen för det konstruktiva utförandet av uppfinningen kan avgivningsmynningen från färdigbehållarmagasinet vara anordnad i området för överparten av transportkedjan i omedelbar anslutning till den fyllda och förseglade behållare uttagande utstötningsanord- ningen såsom den sista behandlingsstationen för behållare, som skall fyllas, och ha en av ett munstyckspar bestående sterilise- ringsbrygga.Within the scope of the constructive embodiment of the invention, the dispensing orifice from the finished container magazine be arranged in the area of the upper part of the transport chain in immediate connection ejection device for the filled and sealed container as the last treatment station for containers, which to be filled, and have a sterilizing pair consisting of a nozzle pair ring bridge.
Detta är särskilt fördelaktigt av den orsaken att därmed i praktiken hela tomområdet hos transportkedjan med början från ut- stötningsstationen ända till fyllstationen kan utnyttjas full- ständigt utmed hela längden av transportkedjans underpart för att erhålla en tillräckligt läng inverkningssträcka för steriliserings- medlet.This is particularly beneficial for the reason that in practice the entire empty space of the transport chain, starting from the impact station all the way to the filling station can be used constantly along the entire length of the lower part of the transport chain to obtain a sufficiently long duration of action for sterilization medlet.
Vidare är det inom ramen för uppfinningens konstruktiva för- verkligande av fördel att det valbart steriliseringsmedel eller steril torkluft ledande munstycksrörledningssystemet består av ett antal bredvid varandra liggande,transportkedjeraderna motsvar- rande antal enskilda rör, varvid under varje enskild transport- kedjerad en rörsträng är anordnad, varjämte varje enskild rör- sträng i rörledningssystemet utmed en sprutområdet för sterilise- ringsmedelsprutetationen motsvarande längd omges av vardera en skyddsmantel.Furthermore, within the scope of the constructive object of the invention, realization of advantage that the selectable sterilant or sterile drying air conductive nozzle piping system consists of a number adjacent to each other, the transport chain rows corresponding to number of individual pipes, whereby during each individual chained a pipe string is arranged, and each individual pipe string in the pipeline system along a syringe area for sterilization the corresponding length of the spray medium is surrounded by each one protective jacket.
Genom denna anordning uppnås icke blott att varje enskild transportkedjerad, som är besatt med färdígbehållare, är tilldelad en egen rörsträng för att särskilt verkningsfullt åstadkomma den sterila behandlingen av färdigbehållarna, utan dessutom garanteras också genom skyddsommantlingen av varje enskild rörsträng över delar av dess längd att sprutbeläggningen i det direkta sprutom- rådet i sprutmedelstationen icke för tidigt påverkas till att torka.By this device not only is achieved to each individual transport chain, which is occupied by finished containers, is assigned a separate pipe string to make it particularly effective sterile treatment of the finished containers, but also guaranteed also by the protective sheathing of each individual pipe string over parts of its length that the spray coating in the direct spray the council in the spraying station is not too early affected to dry.
I stället uppnås därigenom att sprutmedlet först och främst får tillräcklig tid att inverka på behållarna, under det att den egentliga torkningsprocessen först ansluter sig senare, vilket är viktigt för steriliseringen. Dessutom undviks genom ommantlingen 10 15 20 25 30 35 UU 7303432-4 en avkylning av rören och förângningsorganet för neddroppande steriliseringsmedel.Instead, this is achieved by first and foremost getting the spray sufficient time to act on the containers, while it the actual drying process only joins later, which is important for sterilization. In addition, it is avoided by the mantle 10 15 20 25 30 35 UU 7303432-4 a cooling of the tubes and the evaporator for dripping sterilant.
En intensiv steriliseringsupprätthållande verkan kommer också till stånd inom området för avskärmningstrâget genom att detta är tilldelat ett av flera, mellan transportkedjeraderna verkande, en- skilda rör bestående munstycksrörledningssystem, som är anordnat med avstånd över avskärmningen och sträcker sig utmed dennas hela längd. 7 Till understödjande av steriliseringen bidrar också att lock- påsättningsstationen är utrustad med en flerarmig locksugare, var- vid på den aktuella, med ett lock bestyckade, lockbärarm vid stille- :stândstiden i en arbetstakt en framför denna arm anordnad sterilise- ringsstrålare inverkar. Genom tillsatsinverkan på redan upptagna lock under stilleståndstiden i en arbetstakt för locktillförseln utsätts också alla lock, som skall pásättas, för en tillräcklig steriliseringsinverkan, så att också härigenom garanteras ett absolut upprätthållande av steriliseringen hos den produkt som pskall pâfyllas.An intensive sterilizing maintenance effect also occurs to occur within the area of the shielding trough by this being assigned to one of several, operating between the transport chain separate pipes consisting of nozzle piping systems, which are arranged spaced across the shield and extending along its entire length. 7 Supporting the sterilization also helps to attract the attachment station is equipped with a multi-armed lid vacuum cleaner, each on the actual, with a lid-equipped, lid carrier arm at still : the service life of a sterilizer arranged in front of this arm radiators affect. Through the additive effect on already occupied lid during downtime at a working rate for the lid supply also all the lids to be fitted are subjected to a sufficient sterilizing effect, so as to guarantee a absolute maintenance of the sterilization of the product pskall pâfyllas.
Sammanfattningsvis har man genom uppfinningen lyckats att med ' en förhållandevis kort konstruktion av en pâfyllningsanordning med flera efter varandra liggande behandlingsstationer utföra sterili- seringen av färdigbehâllare direkt i själva maskinen och därigenom* att utnyttja mer än hela längden av den tomma parten såsom steriliseringsmedelpåverkningssträcka. Därmed utgör uppfinninge- föremålet en för praktiken i hög grad användbar lösning för en bakteriefri respektive steril påfyllning av fyllmaterial. Denna nya anordning är vida överlägsen den tidigare kända tekniken.In summary, the invention has succeeded in including 'a relatively short construction of a filling device with several successive treatment stations perform sterile the finishing of containers directly in the machine itself and thereby * to utilize more than the entire length of the empty part such as sterilant exposure distance. Thus, the invention the object a solution that is very useful for practice for one bacteria-free or sterile filling of filling material. This new device is far superior to the prior art.
Uppfinningen skall i det följande närmare beskrivas i samband med på bifogade ritning visade utföringsexempel. §ig_í visar därvid från sidan den nya anordningen enligt upp- finningen, §ig_2 visar härtill en ändvy i sektion längs linjen II-II i fig 1, varvid här blott anordningen återges upp till sterilise- » ringskammarens höjd, fig 3 är en fig 1 motsvarande representation av en ytterligare utföringsform med över- och underkanalkammare, §ig_§ är en ändvy härtill på samma sätt som fig 2. Alla figurerna är kraftigt förenklade.> Den i fig 1 och 2 visade fyllningsanordningen är försedd med en fyllstation 10, vilken doserat kan påfylla en fyllprodukt från ett tillförselorgàn 11. Vidare är i anslutning till denna fyll- lstation en lockpàsättningsstation 12 anordnad, pà vilken följer -.-.-............ 10 1st 20 25 30 35 H0 7 7303432-4 en förslutningsstation 13. Slutligen är också en utstötningsan- ordning 14 anordnad, som avlägsnar de fylla behållarna 15 från en transportkedja 16, vilka därefter borttransporteras medelst en transportkedja 17. Dessutom är denna anordning också utrustad med ett magasin 18, vilket innehåller tomma fårdigbehållare 19.The invention will be described in more detail below in connection with this with exemplary embodiments shown in the accompanying drawing. §Ig_í then shows from the side the new device according to the finding, §ig_2 shows an end view in section along the line II-II in Fig. 1, in which case only the device is shown up to the sterilized »The height of the annular chamber, Fig. 3 is a Fig. 1 corresponding representation of a further embodiment with upper and lower channel chambers, §Ig_§ is an end view for this in the same way as fig. 2. All the figures are greatly simplified The filling device shown in Figs. 1 and 2 is provided with a filling station 10, which can be filled with a filling product from a supply member 11. Furthermore, in connection with this filling In station a lid mounting station 12 is provided, on which follows -.-.-............ 10 1st 20 25 30 35 H0 7 7303432-4 a sealing station 13. Finally, an ejection device is also arrangement 14, which removes the filling containers 15 from a transport chain 16, which are then transported away by means of a transport chain 17. In addition, this device is also equipped with a magazine 18, which contains empty finished containers 19.
Vid den visade anordningen är på ett maskinstativ 20 en i sig själv sluten, drivorganfri steriliseringskammare 21 med stor volym anordnad, vilken sträcker sig över hela utsträckningsområdet för transportkedjan 16 och bildar maskinens mittdel. Vid denna anord- ning är mynningen 22 av färdigbehållarmagasinet 18 direkt införd i steriliseringskammaren 21, så att de färdígbehållare som skall fyllas kan göras sterila direkt i maskinsidans steriliseringskammare.In the device shown, on a machine stand 20 is one in itself self-closing, drive organ-free sterilization chamber 21 with large volume arranged, which extends over the whole range of the transport chain 16 and forms the middle part of the machine. In this arrangement opening, the mouth 22 of the finished container magazine 18 is inserted directly in the sterilization chamber 21, so that the finished containers to be filled can be made sterile directly in the machine side sterilization chamber.
Denna mynning 22 befinner sig på ett ställe av maskinen, som ligger åtminstone en halv transportkedjelängd framför fyllstationen 10.This mouth 22 is located at a location of the machine, which is located at least half a transport chain length in front of the filling station 10.
Vid utföringsexemplet är denna mynning anordnad i omedelbar anslut- ning till en utstötningsanordning.In the exemplary embodiment, this mouth is arranged in an immediate connection. to an ejection device.
Transportkedjan 16, som är utrustad med enskilda celler för upptagning av var sin färdigbehâllare, kan ~ såsom framgår av fig 2 och 4 - vara försedd med flera cellrader bredvid varandra.The transport chain 16, which is equipped with individual cells for uptake of each of its finished containers, can ~ as shown in Figs. 2 and 4 - be provided with several rows of cells next to each other.
I transportkedjans löpriktning befinner sig i anslutning till tillförselstället 22 för färdigbehållarna en steriliseringsmedel- sprutanordning 23, vilken kan bespruta de av transportkedjan 16 till munstycksmynningen transporterade färdigbehållarna 19. De då besprutade behållarna 19 börjar från denna tidpunkt att genomlöpa en steriliseringsmedelinverkningssträcka, varvid denna sterilise- ringsmedelinverkningssträcka över hela längden är utrustad med ett munstycksrörledningssystem 24 på sådant sätt, att under varje transportkedjerad befinner sig en sträng 24 av munstycken.In the running direction of the transport chain is adjacent to the supply point 22 for the finished containers a sterilizing agent spraying device 23, which can spray those of the conveyor chain 16 to the nozzle orifice transported the finished containers 19. They then the sprayed containers 19 begin to run through from this time a sterilant exposure range, this sterilizer The entire length of the means of action is equipped with a nozzle piping system 24 in such a manner that during each transport chain is a string 24 of nozzles.
Såsom särskilt framgår av fig 1 och 3 är varje rörsträng 2u på en del av sin axiallängd - inom besprutningsområdet ~ försedd med en ommantling 25, så att det sprutade steriliseringsmedlet 'kan verka över detta område. Då de enskilda behållare 19 innehål- lande cellerna i transportkedjan 16 har lämnat det ommantlade om- rådet 25, kommer de in i verkningsområdet för munstycksröret 2&, _genom vilket steril torkluft transporteras och därmed behållarna torkas.As is particularly apparent from Figures 1 and 3, each tubular string is 2u on part of its axial length - within the spray range ~ provided with a casing 25, so that the sprayed sterilant 'can work over this area. When the individual containers 19 contain the cells in the transport chain 16 have left the sheathed Council 25, they enter the area of action of the nozzle tube 2 &, through which sterile drying air is transported and thus the containers torkas.
Steriliseringskammaren 21 är på bottensidan utformad såsom företrädesvis förflyttbart tråg 26, som har en avloppsstuds 27 åtminstone vid ena änden. 1 Det skall i detta sammanhang påpekas att munstycksörlednings- 10 15 20 25 30 35 #0 vsazuzzeu systemet 24 även, exempelvis före idriftstagandet av anordningen eller också då och då, kan användas för rengöring respektive sterilisering och då påverkas med steriliseringsvätska, varvid här- till en torkning med steril torkluft ansluter sig.The sterilization chamber 21 is designed on the bottom side as preferably a movable trough 26, which has a drain connection 27 at least at one end. 1 In this context, it should be noted that the nozzle discharge 10 15 20 25 30 35 # 0 vsazuzzeu system 24 also, for example before commissioning of the device or also occasionally, can be used for cleaning respectively sterilization and then acted upon with sterilizing fluid, thereby to a drying with sterile drying air joins.
Dessutom är inuti steriliseringskammaren 21 med avstånd ovan- för trågbottnen 26 en såsom skärmtråg 28 anordnad skärmning arrangerad, som undertill skärmar området mellan fyllstaticnen 10 och tillslutningsstationen 13. Även detta skärmtrâg är utrustat med en avloppsstuds 29. Ovanför överparten av transportkedjan 16 befinner sig ett ytterligare munstycksrörledningssystem 30, vilket, » då det ligger mellan transportkedjeraderna, likaledes kan påverkas med ett steriliseringsmedel eller med steril torkluft. f Vid lockpåsättningsstationen 12 är en flerarmad locksugare an- ordnad, vilken kan uppsuga de enskilda looken 31 från ett magasin 32 och sedan i takt föra dem förbi en strålare 33 samt slutligen de därunder liggande behållarna 19. Därvid är sådan, att varje med ett lock 31 bestyckad sugarm framför strålaren 33 under stillestándsperioden i pàsätta dem på konstruktionen kommer att stå en arbetstakt, så att under en viss inverkningstid en sterilisering av looken även här blir möjlig. visade anordning sörjer man för att steriliserings- kammaren 21 är fri från alla drivorgan, vilka såsom särskilt visas i fig 2 är anordnade utanför densamma. Likaså är drivhjulen 34 för transportkedjan 17 anordnade utanför steriliseringskammaren 21.In addition, inside the sterilization chamber 21 is spaced above for the trough bottom 26 a shield arranged as a screen trough 28 arranged, which below shields the area between the filling static 10 and the closing station 13. This screen tray is also equipped with a drain connection 29. Above the upper part of the transport chain 16 there is an additional nozzle piping system 30, which, » as it lies between the transport chain rows, can likewise be affected with a sterilizing agent or with sterile drying air. At the lid attachment station 12, a multi-armed lid vacuum cleaner is used. arranged, which can absorb the individual looks 31 from a magazine 32 and then in time bring them past a radiator 33 and finally the underlying containers 19. Thereby is such that each sugarm equipped with a lid 31 in front of the radiator 33 during the standstill period in put them on the construction will stand a rate of work, so that during a certain period of effect a sterilization of the look here too becomes possible. the device shown, care is taken to ensure that the sterilization the chamber 21 is free from all drive means, which as shown in particular in Fig. 2 are arranged outside the same. Likewise, the drive wheels 34 are for the transport chain 17 arranged outside the sterilization chamber 21.
Vid denna Härigenom kan steriliseringskammaren till hela sin volym full- ständigt utnyttjas för att göra behållarna sterila.At this In this way, the sterilization chamber can be filled to its full volume. constantly used to make the containers sterile.
En från maskinen med steril storkammare 21 enligt fig 1 och 2 avvikande maskin visas i fig 3 och U, vilken dock är uppbyggd enligt samma behandlingsprincip för färdigbehàllarna som maskinen enligt fig 1 och 2. Vad som skiljer sig är blott steriliseringskammarens 21 konstruktion, som härvid är uppdelad i en övre och en undre kanal- kammare 21a och 21b, i det att under överparten är skiljeplattor 41 och ovanför underparten är andra skíljeplattor É2 anordnade.One from the machine with sterile large chamber 21 according to Figs. 1 and 2 deviating machine is shown in Figs. 3 and U, which, however, is constructed according to the same treatment principle for the finished containers as the machine according to Figs. 1 and 2. What differs is only that of the sterilization chamber 21 construction, which is hereby divided into an upper and a lower channel chambers 21a and 21b, in that below the upper part are partition plates 41 and above the lower part, other partition plates É2 are arranged.
Dessa skiljeplattor 41 och H2 är, såsom tydligt framgår av fig 3, förbundna med varandra genom vertikala väggar H3 och bildar därmed en ledramartad kropp. Rummet innanför denna kropp kan därvid ut- nyttjas på annat sätt. Exempelvis kan den tomma porten av trans-I portkedjan 17, för borttransporten av färdiga behållare, löpa genom detta rum. ' _ Mellan lådramarna erhålles plats 35, vilken såsom likaledes 10 15 20 25 30 35 vzuzazzlè 9 framgår kan utnyttjas för understöd av förslutningsstationen eller liknande. Skiljeplattan H1 hos den inom området för fyll- och look- påsättningsstationen befintliga lâdramen kan vara utformad såsom tråg 128 och ha ett avlopp 29.These partitions 41 and H2 are, as is clear from Fig. 3, connected to each other by vertical walls H3 and thus form a articulated body. The space inside this body can then be used in other ways. For example, the empty port of trans-I port chain 17, for the removal of finished containers, run through this room. '_ Between the drawer frames space 35 is obtained, which as well 10 15 20 25 30 35 vzuzazzlè 9 can be used to support the sealing station or similar. The separating plate H1 of the one in the area of filling and look- the existing loading frame of the loading station can be designed as trough 128 and have a drain 29.
Den bakteriefria fyllningen försiggår vid båda de visade an- ordningarna t.ex. så att färdigbehållarna 19, vilka framföras vid mynningen 22 till steriliseringskammaren 21 resn. 21a, först inom området för steriliseringsmedelsprutanordningen 23 besprutas och i anslutning därtill torkas genom rörledningssystemet 24 inom om- rådet för steriliseringsmedelinverkningssträckan. De absolut sterila behållarna kommer sedan in i området för fyllstationen 10 och fylls där samt anländer till verkningsområdet för lockpàsätt- ningsanordningen 12, där looken 31 påsätts. En tillslutningsstation 13 sörjer för att de påsatta looken säkert förseglas. Genom en bakom tillslutningsanordningen befintlig utstötningsanordning 1H lyfts I ide fyllda behàllarna 15 från transportkedjan 16 och borttransporte- ras genom en transportkedja 17 från anordningen.The bacteria-free filling takes place at both the shown the schemes e.g. so that the finished containers 19, which are conveyed at orifice 22 to sterilization chamber 21 resn. 21a, first within the area of the sterilizer syringe device 23 is sprayed and in connection therewith is dried through the pipeline system 24 within the Council for the sterilant exposure distance. Absolutely the sterile containers then enter the area of the filling station 10 and is filled there and arrives at the area of application of the cover device 12, where the look 31 is applied. A closing station 13 ensures that the applied looks are securely sealed. Through a behind the closing device existing ejection device 1H is lifted I filled containers 15 from the conveyor chain 16 and removed through a conveyor chain 17 from the device.
Det inses vidare att de representerade och beskrivna ut- föringsformerna blott är möjliga utföringsexempel på uppfinningens praktiska förverkligande och icke innebär någon begränsning av derna.It is further understood that the represented and described the embodiments are merely possible embodiments of the invention practical realization and does not imply any restriction thereof.
'I stället är inom ramen för konstruktionen ifråga ytterligare många andra utföranden möjliga. Detta gäller särskilt utformandet av ge- staltingen av rörledningssystemet, vilket, till skillnad från vad som visas, också kunde vara upptaget i enskilda avdelningar. Även- ledes låter sig avskärmningen av behandlingsområdet förverkligas i form av ett enda eller flera tråg. Det skulle här exempelvis redan räcka med en i ett stycke utförd genomgående avskärmningshuv för att sörja för att torkluften från rörledningssystemet skulle bli verksam först efter en viss inverkningstid på de besprutade bananerna; _ j Sådana och lücæmde lösningar är sålunda att anses såsom lig- gande inom ramen för uppfinningen förutsatt att med desamma steriliseringen av de enskilda behållarna sker direkt i maskinen. med kortast möjliga konstruktion och med tidigare icke uppnådd verksam sterilisering.'Instead, within the framework of the construction in question, there are many more other designs possible. This applies in particular to the design of the design of the pipeline system, which, unlike what shown, could also be busy in individual departments. Also- led, the shielding of the treatment area can be realized in the form of a single or several troughs. It would be here, for example already suffice with a one-piece continuous shielding hood to ensure that the drying air from the pipeline system would become effective only after a certain period of exposure to the sprayed the bananas; _ j Such and suitable solutions are thus to be considered as within the scope of the invention provided that the same the sterilization of the individual containers takes place directly in the machine. with the shortest possible construction and with previously not achieved effective sterilization.
Claims (3)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2214080A DE2214080C3 (en) | 1972-03-23 | 1972-03-23 | Device for the sterile filling of foodstuffs and luxury items |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| SE414616B true SE414616B (en) | 1980-08-11 |
Family
ID=5839868
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| SE7303432A SE414616B (en) | 1972-03-23 | 1973-03-12 | DEVICE FOR STERILE FILLING OF NUTRITION AND ENJOYING AGENTS |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3859774A (en) |
| JP (1) | JPS5528921B2 (en) |
| CH (1) | CH550096A (en) |
| DE (1) | DE2214080C3 (en) |
| DK (1) | DK140207C (en) |
| FR (1) | FR2176728B1 (en) |
| GB (1) | GB1354872A (en) |
| IT (1) | IT981439B (en) |
| NL (1) | NL161723C (en) |
| SE (1) | SE414616B (en) |
Families Citing this family (34)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5223493A (en) * | 1975-08-14 | 1977-02-22 | Towa Seiki Kk | Packing machine |
| FR2335404A1 (en) * | 1975-12-17 | 1977-07-15 | Gatrun Anstalt | METHOD AND INSTALLATION FOR STERILIZATION OF A THERMOPLASTIC MATERIAL TAPE |
| US4152464A (en) * | 1977-08-22 | 1979-05-01 | The Mead Corporation | Method for the aseptic packaging of high acid food |
| US4409775A (en) * | 1977-08-22 | 1983-10-18 | The Mead Corporation | Apparatus for the aseptic packing of high acid food |
| JPS5737687Y2 (en) * | 1978-05-12 | 1982-08-19 | ||
| EP0062929A3 (en) * | 1978-12-19 | 1983-03-09 | Liquipak International B.V. | Aseptic packaging method and apparatus |
| DE2919015C2 (en) * | 1979-05-11 | 1987-02-05 | Siegfried Ing.(grad.) 8901 Königsbrunn Ammann | Method and device for sterile filling |
| US4375145A (en) * | 1979-12-20 | 1983-03-01 | Novus Corp. N.V. | Packaging, particularly aseptic packaging of aseptic products in cartons |
| DE3119037A1 (en) * | 1981-05-13 | 1982-12-02 | Ganzhorn u. Stirn GmbH + Co, 7170 Schwäbisch Hall | METHOD AND DEVICE FOR STERILIZING |
| DE3220451C2 (en) * | 1982-05-29 | 1986-06-26 | Karl 6840 Lampertheim Heess | Method and device for sterilizing beverage containers using a water-ozone mixture |
| EP0339756B1 (en) * | 1982-07-15 | 1991-10-16 | Shikoku Kakoki Co., Ltd. | Packaging machine |
| JPS5917413A (en) * | 1982-07-15 | 1984-01-28 | Shikoku Kakoki Co Ltd | Filling and packing machine |
| CA1209547A (en) * | 1983-10-17 | 1986-08-12 | Lewis W. Smith | Apparatus for packaging an edible liquid |
| US4821866A (en) * | 1987-12-24 | 1989-04-18 | Despatch Industries, Inc. | Conveyor for a clean room |
| US5123227A (en) * | 1988-04-21 | 1992-06-23 | Snow Brand Milk Products Co., Ltd. | Positioning and press-sealing means |
| DE3900448A1 (en) * | 1989-01-10 | 1990-07-12 | Jagenberg Ag | METHOD AND DEVICE FOR STERILIZING STACKED PACKING ELEMENTS, IN PARTICULAR BOWLS, LID OD. DGL. |
| DE3901853A1 (en) * | 1989-01-23 | 1990-08-02 | Jagenberg Ag | FILLING AND SEALING MACHINE FOR ASEPTICALLY PACKING STERILE FILLING GOODS IN A CUP OD. DGL. |
| DE3931672A1 (en) * | 1989-09-22 | 1991-04-11 | Hamba Maschf | Container filling machine for dairy and other food products - has nozzles for sterile medium and hot air ensuring complete eradication of bacteria |
| DE4218941C2 (en) * | 1992-06-10 | 2002-01-24 | Bosch Gmbh Robert | Device for sterilizing cup-shaped packaging containers |
| DE4314925C1 (en) * | 1993-05-06 | 1994-06-01 | Hamba Maschf | Device for filling pots with viscous dairy products - has inclined separating plate between top and bottom of conveyor chain and forming slide face to send glass fragments to collecting area. |
| IT1270062B (en) * | 1994-07-04 | 1997-04-28 | Rossi & Catelli Spa | PLANT FOR INDUSTRIAL SCALE PRODUCTION OF COOKED FOOD, LONG STORAGE READY TO CONSUME |
| IT1270063B (en) * | 1994-07-04 | 1997-04-28 | Rossi & Catelli Spa | AUTOCLAVE FOR THE CONTINUOUS COOKING AND STERILIZATION OF FOOD PRODUCTS IN GENERAL |
| WO1996011844A1 (en) * | 1994-10-14 | 1996-04-25 | Inauen Maschinen Ag | Vacuum packing machine |
| DE19846277C2 (en) * | 1998-10-08 | 2000-07-13 | Bosch Gmbh Robert | Sterilization tunnel |
| FI104245B1 (en) * | 1998-10-12 | 1999-12-15 | Upm Kymmene Corp | Device for sterilizing food packaging lids |
| DE29908075U1 (en) * | 1999-05-06 | 2000-09-14 | Gea Finnah Gmbh | Device for closing plastic bottles |
| DE10009006C1 (en) * | 2000-02-25 | 2001-04-26 | Hamba Maschf | Bottle filling device has measuring cog engaging conveyor chain coupled to switch cam for electric initiator for incremental control of servomotor for conveyor chain |
| GB0021728D0 (en) * | 2000-09-04 | 2000-10-18 | Axis Systems Ltd | A mushroom packing apparatus |
| DE10065591B4 (en) | 2000-12-28 | 2005-04-28 | Tetra Laval Holdings & Finance | Device for sterile filling of bottle-shaped packs |
| AU2002366299A1 (en) * | 2001-12-14 | 2003-06-30 | Stork Food And Dairy Systems B.V. | Filling device with housing having a central gas discharge |
| ITRM20020452A1 (en) * | 2002-09-10 | 2004-03-11 | Sipa Spa | PROCEDURE AND DEVICE FOR THE TREATMENT OF COATINGS |
| CN104225637B (en) * | 2014-07-29 | 2017-05-10 | 浙江益立胶囊有限公司 | Efficient sterilization device for capsules |
| CN105151830B (en) * | 2015-09-15 | 2018-09-11 | 辽宁艾海滑石有限公司 | Talcum powder is applied to the production method of medicinal powder |
| DE102022130513A1 (en) | 2022-11-17 | 2024-05-23 | Ampack Gmbh | Dosing device and method for dosing liquid or pasty products, in particular foodstuffs, and filling system with such a dosing device |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2660513A (en) * | 1949-06-30 | 1953-11-24 | Ball Charles Olin | Method of sterilizing glass containers |
| FR1117691A (en) * | 1954-01-18 | 1956-05-25 | Schenk Filterbau Gmbh | Method and installation for sterilization and sterile filling of containers |
| FR1130043A (en) * | 1954-05-03 | 1957-01-30 | Dole Eng Co James | Method and machine for preserving products in tightly closed containers |
| US3694997A (en) * | 1970-07-10 | 1972-10-03 | A E J Corp | Food packaging machine with synchronized drive mechanism |
| US3747296A (en) * | 1971-12-06 | 1973-07-24 | Zausner Foods Corp | Sterilizing device for filling machines |
| US3766709A (en) * | 1972-01-28 | 1973-10-23 | Zausner Foods Corp | Sterilizing device for container filling machines |
-
1972
- 1972-03-23 DE DE2214080A patent/DE2214080C3/en not_active Expired
-
1973
- 1973-02-21 CH CH247773A patent/CH550096A/en not_active IP Right Cessation
- 1973-03-08 NL NL7303265.A patent/NL161723C/en not_active IP Right Cessation
- 1973-03-12 SE SE7303432A patent/SE414616B/en unknown
- 1973-03-13 FR FR7308803A patent/FR2176728B1/fr not_active Expired
- 1973-03-16 IT IT21730/73A patent/IT981439B/en active
- 1973-03-22 GB GB1384373A patent/GB1354872A/en not_active Expired
- 1973-03-22 US US343800A patent/US3859774A/en not_active Expired - Lifetime
- 1973-03-22 DK DK157073A patent/DK140207C/en not_active IP Right Cessation
- 1973-03-23 JP JP3339373A patent/JPS5528921B2/ja not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE2214080B2 (en) | 1975-03-27 |
| NL7303265A (en) | 1973-09-25 |
| JPS5528921B2 (en) | 1980-07-31 |
| FR2176728B1 (en) | 1977-08-12 |
| CH550096A (en) | 1974-06-14 |
| GB1354872A (en) | 1974-06-05 |
| US3859774A (en) | 1975-01-14 |
| DE2214080A1 (en) | 1973-10-04 |
| JPS497092A (en) | 1974-01-22 |
| NL161723C (en) | 1980-03-17 |
| DE2214080C3 (en) | 1975-11-13 |
| NL161723B (en) | 1979-10-15 |
| DK140207C (en) | 1979-12-03 |
| FR2176728A1 (en) | 1973-11-02 |
| DK140207B (en) | 1979-07-09 |
| IT981439B (en) | 1974-10-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| SE414616B (en) | DEVICE FOR STERILE FILLING OF NUTRITION AND ENJOYING AGENTS | |
| US3336722A (en) | Method and installation for filling sterilized containers in a sterile space with a sterilized substance and subsequent closure of said containers | |
| US2250238A (en) | Industrial washing machine | |
| JPS62208333A (en) | Sterile packer | |
| KR100365592B1 (en) | Sterilization Vial Filling Device | |
| JP4784766B2 (en) | Method and apparatus for sterilizing and filling cup-type container | |
| US5053196A (en) | Method for container conveyance in germ-free filling/packaging system | |
| CN1128526A (en) | Process and device for the sterile filling of bottles with beverages | |
| JPS5832096B2 (en) | Method and apparatus for sterilizing or sterilizing products packaged in flexible containers | |
| CN216679261U (en) | Automatic cleaning equipment for semiconductor wafer box | |
| US2413853A (en) | Article washing machine | |
| US2516499A (en) | Conveyer for eviscerating apparatus | |
| EP0903297A1 (en) | Clean air booth for a packaging machine | |
| US3353515A (en) | Can treating apparatus | |
| JPS63138931A (en) | Method of sterilizing cylindrical vessel | |
| JP2593314B2 (en) | Container sterilizer | |
| US1178166A (en) | Can-washing machine. | |
| US1130015A (en) | Bottle-washing machine. | |
| US2855314A (en) | Method and apparatus for preserving products in sealed containers | |
| US784622A (en) | Bottle-soaking machine. | |
| US1042914A (en) | Machine for coating articles with paraffin or other coating material. | |
| US2369050A (en) | Plant for cleaning articles smeared with oil, greases, or the like | |
| US2328504A (en) | Conveyer for industrial washing and drying machines | |
| US2856631A (en) | Apparatus for handling dressed poultry | |
| US2655162A (en) | Washing machine with endless work conveyer |