SE203732C1 - - Google Patents

Description

Uppfinnare: 1-1 Gram Prioritet begard train den 5 mars 1960 (Danmark) Foreliggande uppfinning avser en apparat for fiverdragning av frusna formkroppar med torrsubstanser i pulverform, grynform eller i form av grovre smakroppar under eller efter nedsankning av formkropparna i en upptill 8ppen behallare, som innehaller den aktuella torrsubstansen och som fir utrustad med organ for att pa formkropparna paftira namnda sub stalls.

En. apparat enligt uppfinningen har saxskilt till uppgift att anvandas i forbindelse med maskiner av den kanda typ, som anvandas vid frysning av atbar kramfyllning i fasta formkroppar I frysfickor i eit kring en lodrat axel stegvis vridbart frysbord, varifran de frusna formkropparna, efter att ha upptinats ytligt, bortforas automutiskt av en darfor avsedd upptagningsapparat, som for de upptagna formkropparna ut frau frysbordets ()made till ett annat omrade, dar formkropparna avlanmas for vidarebehandling, eventuellt efter en foreghende overdragning med nagon substans, t. ex. choklad, eller ett vidhaftande amne, t. ex. en atbar alja. I maskiner av dettu slag sker pfiforingen av en torrsuhstans pa. de frusna formkropparna Bred tillhj alp av en apparat enligt foreliggande uppf inning, medan dessa annu hanga i maskinens upptagningsapparat eller pa: ett organ, till vilket upptagningsapparaten har overfort de upptagna formkropparna, och uppfinningen gar forst och franrst ut pa att astadkomma en apparat av namnda slag, varmed denna paforing kan ske utan nagan vasentlig f8rlust av den torrsubstans, som pafores.

Dot skall emellertid framhallas, att en apparat enligt uppfinningen icke ar begransad till anvandningen i samband med maskiner av namnda slag eller till en automatisk drift i beroende av en. 'Adair maskin.s funktion, i del en apparat enligt uppfinningen kan anvandas sasom en separat driven apparat, till vilken de aktuella formkropparna overfores pa vilket som heist limprigt satt i barorgan eller transportorgan av lampligt slag.

En apparat enligt uppfinningen kannetecknas av tva i behallaren pa visst inbordes avstand bredvid varandra anbragta valsar, vilka aro vridbara king var sin axel och vardera for sig vid Sin onakrets ar forsedd med -Augar eller skovlar, anordnade att dA valsarna rotera astadkonnna och uppratthalla eft mom n av torrsubstans inorn det omrade av behallaren, I vilket formkropparna nedsankas, samt av en I behallaren anordnad oppning for tinforsel av torrsubstans till behallaren.

Vid en utforingsform av en apparat enligt uppfinningen aro de tva. valsarna belagna in-till foten av var sin av tva sidovaggar hos behallaren, vilka konvergera i riktning uppit och mellan sina Owe kanter bilda den Oppning, genom vilken formkropparna aro nedsa:nkbara i behallaren.

Inforingsopprangen for den aktuella torrsubstansen kan vara anbragt pa vilket som heist lampligt stalle av ifragavarande behallare.

Vid en foredragen utforingsform av en appaint av ovannamnda slag aro de tvenne namnda med skovlar eller vingar forsedda valsarna anordnade I vagrata lagen i behallarens nederdel och pa sadant satt kopplade till ett for tillforsel av torrsubstans till behallaren tjanande organ, att den belastning, som namnda skovlar eller vulgar utsattas far under driften, automatiskt inverkar pa. driv- Dupl. kl. 53 1: 5/01 2 ningen av tillforselorganet for att uppratthalla en tillnarmelsevis konstant hojd hos torrsubstansfyllningen i behallaren.

De vingfOrsedda valsarna aro anordnade att ovanfor desamma kasta upp ett mom n av det i behallaren innehallna pulverformiga materialet, sa att formkropparna kunna averdragas med namnda material genom att uppifran sankas ned i det utrymme, Mom vilket namnda moln uppratthhIles. En sarskild fordel med anordningen enligt uppfinningen är, att man dels farhindrar onOdig spridning av det pulverformiga materialet, emedan detta hela ti-den Mlles inom behallaren, dels erhaller en konstruktivt enkel, mycket kompakt och alltsa foga utrymmeskravande anordning.

PA bifogade ritningar visas en utforingsform av en apparat enligt uppfinningen, avsedd att anvandas i forbindelse med maskiner av del slag, vilka uppvisa ett stegvis vridbart frysbord med radvis anbragta frysfickor for framstallning av frusna formkroppar av kram.

Pd ritningen Visar fig. 1 schematiskt en langdgenomskarning genom apparaten sedd fran sidan samt en ovanfor apparaten hangande (rad frusna formkroppar, som skola forses med ett overdrag, fig. 2 en apparat sedd uppifrau och fig. 3 ett tvarsnitt genom apparaten utmed linjen1 fig. 1.

I fig. 1 antyder 1 en del av ett frysbord i en maskin av kant slag for framstallning av frusna formkroppar av kram i ph ritningen icke visade frysfickor i respektive bord, som antages vara stegvis vridbart krin.g en med ritntngens plan parallell lodrat axel. Orga.nen 2, 3 och 4 askadliggor schematiskt en apparat av kant slag, varvmed de i frysbordet frusna formkropparna 5 efter en kortvarig upptining kunna upptagas radvis och svangas ut fran frysbordet till de i fig. 1 visade lagena och (Mph sankas ned I en till en apparat enligt uppfinningen hdrande behallare 6, i vilken nedtill flunks anbragta tvenne kring var sin av tvd inb8rdes parallella axlar roterbara ax Jar eller valsar 7 och 8, som vardera pa sin omkrets uppvisa en serie skovlar eller vingar 9. Dessa tva axlar aro anbragta pa. nagot avstand frail varandra sa att de kunna kringvridas utan att skovlarna pa de tvenne axlarna darvid stOra varandra och sd tatt invid behallareva.ggen. att vingarnas 9 yttre andar rora sig tatt forbi var sin av de tvenne motsthende sidovaggarna 10 och 11 1 behallaren 0. Dessa sidovaggar konvergera i den visade utforingsformen uppat mot en inforingsoppning 12 for de aktuella, endast ytligt upptinade formkropparna, som skola 8verdragas med pulver, vilket slu:ngas upp mot namnda formkroppar, sedan dessa sankts ned i behallaren 6, 1. ex. till det med streckprickade linjer visade laget 5'. Paslungningen sker under kringvridning av de tvenne axlarna eller valsarna 7 och 8 i de av pilarna visade inbordes motsatta riktningarna, vilka dro sd valda att vingarna pd var och en av de tvenne valsarna slungar det i behallaren 6 inforda pulverformade materialet upp Mugs den narliggande sidovaggen langs vilken materialet ror sig upp mot formkropparna 5.

Det pulverformade materialet tillfores yid den beskrivna utfOringsformen till behallaren 6 'med tillhjalp av en genom en bottenoppning i denna inford °eh I det visade fallet vagratt liggande transportsnacka 13. Den andra anden av denna stracker sig in i en forradsbehallare 14 for det aktuella pulverformade materialet. De tvenne behallarna 6 och 14 kommunicera vid sin nedre ande inbordes genom en forbindelsestuts eller forbindelseror 15. Snackan 13 och de tvenne valsarna 7 och 8 kringvrides pd joke narmare illustrerat salt medelst vilket som heist dartill lampat medel av kant slag. De tvenne valsarna 7 och 8 och snackan 13 kunna kringvridas var for sig antingen kontinuerligt eller, am de formkroppar, som skola overdragas med pulver, tillf8- ras periodiskt med stone eller mindre tidsintervall mellan de pa varandra foljande tillforselstegen, eventuellt diskontinuerligt och, ifall man onskar uppratthalla en savitt mojligt konstant fyllning av behallaren 0 under driften, kan det vara lampligt att lata belastningen air det medel, som driver de tvenne valsarna 7 och 8, inverka pa den hastighet, varmed snickan 13 drives s'a att den vid vaxande hojd has fyllningen i behallaren vaxande belastningen pa de tvenne axlarna 7 och 8 inverkar pa den joke visade vridmekanismen fOr snackan och nedsatter dennas arbetshastighet sh att tillforseln av torrsubstans till behallaren 6, am den medfor en stark phfyllning av denna, reduceras till dess att den i denim behallare varande materialmangden avtager till elf visst onskat varde, och omvant sh att en avtagande belastning ph de tvenne valsarna 7 och 8 ph grund av en reducering av materialmangden i behallaren 6, under ett onskat varde inverkar pa snackans drift sa att tillforseln av torrsubstans okas i motsvarande grad.

Claims (3)

Patentansprak:

1. Apparat for overdragning av frusna formkroppar med torrsubstanser i pulverform, grynform eller i form av grovre smakroppar under eller efter nedsd.nkning av formkropparna i en upptill oppen behhllare, som innehalier den aktuella torrsubstansen och ar utrustad 3 med organ for att pa formkropparna paftira namnda substans, kannetecknad av tva i behallaren (6) pa visst inbordes avstand bredvid varandra anbragta valsar (7, 8), vilka aro irridbara kring var sin axel och vardera for sig vid sin omkrets är forsedd med vingar eller skovlar (9), anordnade, att da valsarna rotera, astadkomma och uppratthalla eti mom n av torrsubstans inom det omrade av behallaren, i vilket formkropparna nedsankas, samt av en i behallaren anordnad oppning (15) for tillforsel av torrsubstans till behallaren.

2. Apparat enligt patentanspraket 1, kannetecknad darav, att de tva valsarna (7, 8) Oro belagna intill foten av var sin av tva. sidovaggar (10, 11) hos behallaren (6), vilka konvergera i riktning uppat och mellan sina owe kanter bilda den oppning (12), genom vilken formkropparna aro nedsankbara i behallaren.

3. Apparat enligt patentanspraket 1 eller 2, kannetecknad darav, att de hada valsarna (7, 8) aro anordnade i vagrata lagen i behallarens (6) nederdel och pa sadant salt kopplade till ett for tillfOrsel air torrsubstans till behallaren (6) tjanande organ (13), att den belastfling, som namnda skovlar eller vingar (9) utsattas for under driften, automatiskt inverkar pa drivningen air tillfOrselorganet (13) fOr att uppratthalla en tillnarmelsevis konstant hOjd hos torrsubstansfyllningen i behallaren (6). Anforda publikationer: Patentskrifter frail Sverige 32 800; Tyskland 515 821; USA 1 344 675.