utan står rakt ut radiellt mot vegetationen, vilket
gör, att vegetation slås av och viker sig och följer
med in i sågklingans sågsnitt. Vid sågning i träd slår
de stora sågtänderna, som sticker ut ett bra stycke
utanför sågklingans diameter, först in i trädets yttre
yta med stor kraft i inledningen av sågningen, varvid
klingan lätt går sönder eller blir skev eller slutar
rotera. Sågtänderna kan inte arbeta effektivt vid
sågning, då de ej riktigt kommer åt trävirket, då de
arbetar med kortare radie än de stora sågtänderna,
vilket gör att man endast kan avverka sly och
vegetation med denna sågklinga med tveksam framgång. but stands straight out radially towards the vegetation, which
causes vegetation to be cut off and folds and follows
into the saw blade of the saw blade. When sawing in trees beats
the large saw teeth, which protrude a good distance
outside the diameter of the saw blade, first into the outside of the tree
surface with great force at the beginning of the sawing, whereby
the blade easily breaks or becomes crooked or ends
rotate. The saw teeth cannot work efficiently
sawing, as they do not really access the wood, as they
works with a shorter radius than the large saw teeth,
which means that you can only fell sly and
vegetation with this saw blade with dubious success.
Ett syfte med föreliggande uppfinning är att minska de
nackdelar som finns med ovan angivna konstruktioner,
genom att anordna sågtänderna längs en cirkulär
sågklingas periferi, som uppvisar vinklade urtag, som
uppvisar var sin en vinklad sida med en egg, som är
vänd mot vegetationen för att avverka denna runt träden
och ge plats åt sågtänderna att fälla träden.An object of the present invention is to reduce them
disadvantages of the above constructions,
by arranging the saw teeth along a circular
the periphery of the saw blade, which has angled recesses, which
each exhibits an angled side with an edge, which is
face the vegetation to cut it down around the trees
and make room for the saw teeth to cut down the trees.
Tack vare uppfinningen har man nu åstadkommit en
sågklinga att avverka skog med, som också används att
avlägsna buskar, sly och gräs och annan vegetation runt
träden i samband med att träden avverkas, t.ex. med en
skogsmaskin med avverkningsaggregat inklusive
sågklingan eller ett motordrivet handredskap. Enligt
uppfinningen göres detta med en minskad klämeffekt mot
sågklingan därmed också. med. minskad friktion, varvid
avverkningstiden och energiförbrukning blir lägre.Thanks to the invention, one has now been achieved
saw blade to fell forest with, which is also used to
remove bushes, sly and grass and other vegetation around
the trees in connection with the trees being felled, e.g. with a
forestry machine with felling unit included
the saw blade or a motor-driven hand tool. According to
According to the invention, this is done with a reduced clamping effect against
the saw blade thus also. with. reduced friction, whereby
the felling time and energy consumption will be lower.
Enligt uppfinningen uppvisar sågklingan ett antal
urtag, varav åtminstone två av dessa är vinklade urtag,
som är anordnade längs sågklingans periferi på avstånd
från varandra. De vinklade urtagen uppvisar en öppning
i periferin, där sågtänderna saknas. Tillsammans upptar
de vinklade urtagen åtminstone 30 procent av
sågklingans omkrets, vid en radie räknat fram till
sågtänderna. De vinklade urtagen uppvisar var sin
vinklad sida, som är i huvudsak rak och som sträcker
sig radiellt in i sågklingan från periferin med en
vinkel på max 70 grader, vinklad från en linje
utgörande sågklingans tangent eller motsvarande 30
grader från radien, som ansluter till tangenten. Den
vinklade sidan uppvisar en egg, som är riktad mot
vegetationen, då sågklingan roterar i en
rotationsriktning' mot vegetationen, för att skära av
den snedställd mot vegetationen och föra bort den ut
från såg klingan och närmast vid trädet i samband med
avverkningen. I en föredragen utföringsform är eggen är
framslipad som ett skär från sågklingans undersida, den
som är vänd mot nedåt vid sågningen, till dess ovansida
med en sned angreppsvinkel, för att, bilda eggen vid
ovansidan, som sträcker sig från periferin vinklad
radiellt in i sågklingan med en längd maximalt
motsvarande den vinklade sidans längd. Eggen bildar då
ett skär, som vid sågning av trädet hyvlar i trädets
snittyta, som är vänd uppåt. På detta vis skapas ett
utrymme mellan sågklingan och snittytan, som. minskar
friktionen där emellan, varvid sågklingan roterar
lättare. Den sneda angreppsvinkel på skäret gör att
sågklingan också fungerar som en fläkt att blåsa iväg
vegetationen och smuts, sand och jord från trädet och
snittytorna ner mot marken. De vinklade urtagen är V-
formade och sträcker sig radiellt in i sågklingan
maximalt med en sträcka till Vzets spets, som motsvarar
ca halva sågklingans radie, sedd mot sågklingans
sidoyta. De V-formade urtagen är anordnade med
öppningen i Vzet belägen i periferin, medan Vzets
spets, vetter in mot sågklingans centrum. Då utgör
Vzets ena ben av den vinklade sidan, smm är i minst
dubbelt så lång som V: ets andra ben, som +ppvisar en
oslipad kant utefter i. huvudsak hela, dess längd. På
detta vis erhålles ett långt skär som är vinklad, för
att snett skära av vegetationen utan att den fastnar i
sågklingan.According to the invention, the saw blade has a number
recesses, of which at least two of these are angled recesses,
which are arranged along the periphery of the saw blade at a distance
from eachother. The angled recesses have an opening
in the periphery, where the saw teeth are missing. Together occupy
the angled recesses at least 30 percent of
the circumference of the saw blade, at a radius calculated up to
the saw teeth. The angled recesses each have their own
angled side, which is substantially straight and stretching
radially into the saw blade from the periphery with a
angle of max. 70 degrees, angled from a line
constituting the key of the saw blade or equivalent 30
degrees from the radius, which connects to the key. The
angled side exhibits an edge, which is directed towards
the vegetation, as the saw blade rotates in one
direction of rotation 'towards the vegetation, to cut off
it inclined towards the vegetation and bring it out
from saw the blade and closest to the tree in connection with
felling. In a preferred embodiment, the edge is
ground as a cutting edge from the underside of the saw blade, the
facing downwards when sawing, to its top
with an oblique angle of attack, to form the edge at
top, extending from the periphery angled
radially into the saw blade with a maximum length
corresponding to the length of the angled page. The edge then forms
a cutter, which when sawing the tree planes into the tree
cut surface, which is facing upwards. In this way, one is created
space between the saw blade and the cutting surface, which. reduces
the friction in between, whereby the saw blade rotates
lighter. The oblique angle of attack on the insert allows
the saw blade also acts as a fan to blow away
vegetation and dirt, sand and soil from the tree and
the cut surfaces down to the ground. The angled recesses are V-
shaped and extends radially into the saw blade
maximum with a distance to the tip of the Vzet, which corresponds to
about half the radius of the saw blade, seen towards the saw blade
sidoyta. The V-shaped recesses are provided with
the opening in Vzet located in the periphery, while Vzets
tip, facing the center of the saw blade. Then make up
Vzets one leg of the angled side, smm is in at least
twice as long as the other leg of the V, which + shows one
uncut edge along i. essentially the whole, its length. On
in this way a long insert is obtained which is angled, too
to cut the vegetation obliquely without it getting stuck in
the saw blade.
Förfarande att använda sågklingan, börjar med i ett
steg l med att sågklingan röjer vegetationen med
skären, som är vända mot vegetationen runt ett första
träd. Sågklingan styrs då styrd från en skogsmaskin
eller ett motordrivet handredskap, som för bort
vegetationen från trädet. Därefter i ett steg 2, sker
fällning av ett första träd,__som påbörjas med att
sågtänderna först börjar att såga ytligt i trädet,
varefter i ett steg 3, skären, vid vidare sågning, även
börjar hyvla i snittytan, som är vänd uppåt tvärs
trädets längdriktning, för att skapa ett ökat utrymme
för sågklingans fortsatta sågning, som gör att
sågklingan, roterar lättare med mindre friktion, även
om lite vegetation skulle komma emellan in i
sågsnittet, varefter sågningen fortsätter och trädet
fälls i ett steg 4, varefter skogsavverkningen
fortskrider träd efter träd.Procedure to use the saw blade, starting with one
step l with the saw blade clearing the vegetation
the inserts, which face the vegetation around a first
tree. The saw blade is then controlled from a forestry machine
or a power-driven hand tool, which removes
the vegetation from the tree. Then in a step 2, takes place
felling of a first tree, __ which begins with that
the saw teeth first begin to saw superficially in the tree,
after which in a step 3, the inserts, in further sawing, also
begins to plan in the cut surface, which is turned upwards across
the longitudinal direction of the tree, to create an increased space
for the continued sawing of the saw blade, which makes that
saw blade, rotates more easily with less friction, too
if some vegetation would come in between into
the saw cut, after which the sawing continues and the tree
felled in a step 4, after which deforestation
progressing tree after tree.
De största fördelarna med uppfinningen. blir således
att röjning vegetation och sågning av träd sker med
samma sågklinga och skogsredskap. Skären i sågklingan
är vinklade ut mot vegetationen och skär därför av
denna och för ut den från trädet. Det vinklade skäret
minskar också friktionen mot snittytorna och minskar
därmed även vibrationer och ljudavgång från
sågklingan, som då sågar mer effektivt, utan att den
kärvar, värms upp eller skadas. Detta spar arbetstid
och sågklingar, samt minskar arbetsskador. Sågklingan
sågar dessutom snabbare och effektivare med mindre
energiåtgång i trädstammar än de traditionella
sågklingorna som inte kan röja vegetationen.The main advantages of the invention. becomes thus
that clearing vegetation and sawing of trees takes place with
the same saw blade and forestry equipment. Cuts in the saw blade
are angled out towards the vegetation and therefore cut off
this and take it out of the tree. The angled insert
also reduces the friction against the cut surfaces and reduces
thus also vibrations and sound emission from
the saw blade, which then saws more efficiently, without it
jams, heats up or is damaged. This saves working time
and saw blades, and reduces work injuries. The saw blade
also saws faster and more efficiently with less
energy consumption in tree trunks than the traditional ones
the saw blades that cannot clear the vegetation.
Uppfinningen beskrivs närmare nedan med. hjälp av en
föredragen utföringsform, på vilken
fig. 1, visas en sidovy av en sågklinga sedd mot dess
sidoyta underifrån,
fig. 2, visas en del av en skogsavverkningsplats, där
avverkning pågår,
fig. 3, visas ett vertikalsnitt genom en del av
sågklingan, som sågat en bit in i. ett träds
stam.The invention is described in more detail below with. with the help of a
preferred embodiment, on which
Fig. 1, shows a side view of a saw blade seen against it
side surface from below,
Fig. 2, shows a part of a deforestation site, where
felling is in progress,
Fig. 3, shows a vertical section through a part of
the saw blade, which sawed a bit into. a tree
tribe.
Såsom framgår av figurerna 1-3, visas en sågklinga 1,
som uppvisar sågtänder 5 på tre ställen, och tre urtag
6, i form av vinklade urtag 23, som är anordnade i
sågklingans 1 periferi 4. Varje vinklat urtag 23
uppvisar en öppning 15 i periferin 4, där vegetationen
skall tränga in vid sågklingans 1 rotation. Varje
vinklat urtag 23 uppvisar en vinklad sida 7, som
sträcker sig 541 i sågklingan J. från periferin 4 i. en
vinkel 8 på ca 45 grader, sedd från sågklingans 1
tangent 27, vinklad mot vegetationen 3, då sågklingan 1
roterar i en rotationsriktning 28. Den vinklade sidan
7, uppvisar en egg 9, som är framslipad som ett skär 12
från sågklingans 1 undersida 10, till dess ovansida 11
med en sned angreppsvinkel, bildande eggen 9 vid
ovansidan 11 i form av ett skär 12, som vid sågning i
trädet 2 hyvlar i trädets snittyta 20. Det 'vinklade
urtaget 23 är ett V-format urtag 14, där öppningen 15
motsvarar Vzets öppning, medan Vzets spets 16, vetter
in mot sågklingans 1 centrum 17. Vzets ena ben 18,
utgöres av den vinklade sidan 7, som är betydligt
längre än V: ets andra ben 19, vilka möts i spetsen 16
med en spetsvinkel 21, som är spetsig, ca 60 grader. Då
får fler sågtänder 5 plats längs periferin och
öppningen 15 blir kortare än om spetsvinkeln 21 varit
större än 90 grader. På detta vis blir också skäret 12
längre och skär över en större snittyta 20 i trädet 2
och klipper vegetationen 3 ännu bättre. Enligt en
variant av uppfinningen, kompletteras skäret 12, med
tre urtag 6, som utgöres av rektangulära, kvadratiska
eller rundade håltagningar 24, som är gjorda genom
sågklingans sidoyta 13 och som är anordnade mellan de
V-formade urtagen 14 och centrumet 17. Håltagningarna
24 uppvisar kantsidor 25 längs dess omkrets. En
kantsida 25 är en slipad kantsida 22, som också är
slipad från undersidan 10 till ovansidan 11 uppvisande
den sneda angreppsvinkeln, utfört på samma sätt liksom
vid skäret 12, här kallat kantsidoskär 26, som också
kan uppvisa en uppvikning, ca 1-2 mm ovanför sidoytan
13 på ovansidan 11, som är minst 10 mm långt, för att
ytterligare hyvla snittytan 20, för att förbättra de
egenskaper som skäret 12 ger, som ytterligare minska
klämeffekten i sågklingan 1, som uppvisar i de flesta
fall skränkta sågtänder 5, d.v.s. att de fram till dess
spetsar är något vikta, ca 1-2 mm vid dess anslutning
till sågklingan 1, åt var sitt håll, sedd från sidoytan
13, vid
hyvla snittytorna 20, som är vända uppåt och nedåt vid
sågningen, för att på detta sätt minska klämeffekten.As can be seen from Figures 1-3, a saw blade 1,
which has saw teeth 5 in three places, and three recesses
6, in the form of angled recesses 23, which are arranged in
the periphery of the saw blade 1 4. Each angled recess 23
has an opening 15 in the periphery 4, where the vegetation
shall penetrate at the rotation of the saw blade 1. Each
angled recess 23 has an angled side 7, which
extends 541 in the saw blade J. from the periphery 4 in. a
angle 8 of about 45 degrees, seen from the saw blade 1
key 27, angled towards the vegetation 3, then the saw blade 1
rotates in a direction of rotation 28. The angled side
7, has an edge 9, which is ground as a cutting insert 12
from the underside 10 of the saw blade 1, to its upper side 11
with an oblique angle of attack, forming the edge 9 at
the upper side 11 in the form of a cutter 12, which when sawing in
the tree 2 planes in the tree's cut surface 20. It 'angled
the recess 23 is a V-shaped recess 14, where the opening 15
corresponds to the opening of the Vset, while the tip 16 of the Vset faces
towards the center of the saw blade 1 17. One leg of the Vzet 18,
consists of the angled side 7, which is significant
longer than the other legs 19 of the V, which meet at the tip 16
with an acute angle 21, which is acute, about 60 degrees. Then
gets more saw teeth 5 place along the periphery and
the opening 15 becomes shorter than if the tip angle 21 had been
greater than 90 degrees. In this way, the insert also becomes 12
longer and cut over a larger cut surface 20 in the tree 2
and cuts vegetation 3 even better. According to a
variant of the invention, the insert 12 is supplemented with
three recesses 6, which consist of rectangular, square
or rounded holes 24 made through
the side surface 13 of the saw blade and which are arranged between them
V-shaped recesses 14 and the center 17. The holes
24 has edge sides 25 along its circumference. One
edge side 25 is a ground edge side 22, which is also
ground from the underside 10 to the upper side 11 having
the oblique angle of attack, performed in the same way as
at the insert 12, here called edge side insert 26, as well
can show a fold-up, approx. 1-2 mm above the side surface
13 on the upper side 11, which is at least 10 mm long, to
further planing the cutting surface 20, to improve the
properties that the insert 12 provides, which further reduce
the clamping effect in the saw blade 1, which exhibits in most
cases of broken saw teeth 5, i.e. that they until then
tips are slightly folded, about 1-2 mm at its connection
to the saw blade 1, in each direction, seen from the side surface
13, vid
planing the cut surfaces 20, which are facing up and down at
sawing, in order to reduce the clamping effect.
Skären 12 och kantsidoskären 26 bidrager då till att de
något vikta sågtänderna 5 ej pressas tillbaka, varvid
sågklingan 1 kan arbeta med. mycket liten klämeffekt
under lång tid utan att skränkningen måste utföras om
och om igen, vilket gör att en sådan sågklinga sällan
måste bytas. De vinklade urtagen 23 eller
håltagningarna 24 är jämt fördelade utefter sågklingans
1 sidoyta 13 med samma avstånd mellan urtagen 6, både
radiellt och perifert, för att ge sågklingan 1 en
balanserad rotation och därmed minska vibrationer och
därmed minska friktionen och störande ljudavgång, som
besvärar personal vid skogsarbete och därmed minska
antalet arbetsskador. I figur 1 visas en sågklinga 1,
som uppvisar tre stycken vinklade urtag 23 med skären
12 och tre stycken håltagningar 24 med kantsidskären
26, vilket är väl avpassat för denna sågklinga 1, som
uppvisar en standarddiameter på 18 cm - 23 cm, för att
ge sågklingan 1 en optimal funktion och pallanserad
rotation, då fler urtag 6 vid en sådan sågklinga 1 ger
för få sågtänder 5, som klipper vegetationen 3 sämre,
varvid två urtag 6 är för få, vilket medför att
klämeffekten då blir för stor.The inserts 12 and the edge side inserts 26 then contribute to them
slightly folded saw teeth 5 are not pressed back, whereby
the saw blade 1 can work with. very small clamping effect
for a long time without the restriction having to be performed again
and again, which makes such a saw blade rare
must be replaced. The angled recesses 23 or
the holes 24 are evenly distributed along the saw blade
1 side surface 13 with the same distance between the recesses 6, both
radially and peripherally, to give the saw blade 1 a
balanced rotation and thus reduce vibrations and
thereby reducing friction and disturbing noise emission, which
bothers staff during forestry work and thereby reduce
the number of occupational injuries. Figure 1 shows a saw blade 1,
which has three angled recesses 23 with the inserts
12 and three holes 24 with the edge side inserts
26, which is well adapted for this saw blade 1, which
exhibits a standard diameter of 18 cm - 23 cm, to
give the saw blade 1 an optimal function and palletized
rotation, as more recesses 6 at such a saw blade 1 give
too few saw teeth 5, which cut the vegetation 3 worse,
whereby two recesses 6 are too few, which means that
the squeezing effect then becomes too great.