Claims (4)
1. Способ приведения в действие комбинированного электрического транспортного средства, которое получает по меньшей мере некоторую часть своего тягового усилия от электрических аккумуляторных батарей, отличающийся тем, что он включает этапы обеспечения электроэнергии от тяговой аккумуляторной батареи для тягового двигателя по меньшей мере в одном рабочем режиме комбинированного электрического транспортного средства; время от времени динамического торможения транспортного средства; обеспечение возвращения в аккумуляторные батареи по меньшей мере части электроэнергии, оказавшейся доступной благодаря динамическому торможению; зарядки аккумуляторных батарей от вспомогательного источника электрической энергии во время тех интервалов, в которые динамическое торможение не выполняется, где зарядка имеет величину, подходящую для нормальной работы транспортного средства; и зарядки аккумуляторных батарей от вспомогательного источника электрической энергии во время тех интервалов, в которые выполняют динамическое торможение, с величиной зарядки, уменьшенной от упомянутой величины.1. A method of driving a combined electric vehicle that receives at least some of its traction from electric batteries, characterized in that it includes the steps of providing electricity from the traction battery for the traction motor in at least one operating mode of the combined electric vehicle; from time to time dynamic braking of the vehicle; ensuring the return to the batteries of at least a portion of the electricity that has become available through dynamic braking; charging the batteries from an auxiliary source of electrical energy during those intervals in which dynamic braking is not performed, where the charging has a value suitable for normal operation of the vehicle; and charging the batteries from the auxiliary source of electrical energy during those intervals in which dynamic braking is performed, with a charge value reduced from said value.
2. Способ по п.1, отличающийся тем, что этап зарядки аккумуляторных батарей от вспомогательного источника электрической энергии включает в себя этап зарядки аккумуляторных батарей от электрического генератора, приводимого в действие двигателем внутреннего сгорания. 2. The method according to claim 1, characterized in that the step of charging the batteries from an auxiliary source of electrical energy includes the step of charging the batteries from an electric generator driven by an internal combustion engine.
3. Способ по п.2, отличающийся тем, что этап зарядки аккумуляторных батарей от электрического генератора включает в себя этап зарядки аккумуляторных батарей от генератора, приводимого в действие дизельным двигателем. 3. The method according to claim 2, characterized in that the step of charging the batteries from the electric generator includes the step of charging the batteries from the generator driven by a diesel engine.
4. Способ по п.3, отличающийся тем, что этап зарядки аккумуляторных батарей от электрического генератора включает в себя этап зарядки аккумуляторных батарей от топливного элемента. 4. The method according to claim 3, characterized in that the step of charging the batteries from the electric generator includes the step of charging the batteries from the fuel cell.