Claims (6)
1. Буй (1), включающий плавучий корпус (2), средство (3) для подсоединения плавучего корпуса к подвесным якорным цепям (4) для крепления корпуса к морскому дну, причем буй (1) снабжен подвесными якорными цепями (4), которые имеют такой вес, при котором буй целиком удерживается под водой, когда якорные цепи прикреплены к морскому дну, отличающийся тем, что буй включает в себя поворотную платформу (5), которая вращается по отношению к плавучему корпусу, причем вышеуказанная поворотная платформа имеет якорный рычаг (6) для соединения с плавающим агрегатом, таким как судно (7), шарнирное соединение и средство для присоединения по меньшей мере одного шланга (8) между шарнирным соединением и погруженной трубой, выступающей над морским дном или входящей вглубь него, в любую подводную скважину или похожее углубление, а также средство для подсоединения по меньшей мере одного шланга (9) между шарнирным соединением и плавающим агрегатом.1. A buoy (1), including a floating body (2), means (3) for connecting the floating body to the suspended anchor chains (4) for attaching the body to the seabed, and the buoy (1) is equipped with suspended anchor chains (4), which have such weight that the buoy is wholly held under water when the anchor chains are attached to the seabed, characterized in that the buoy includes a pivoting platform (5) that rotates with respect to the floating body, the aforementioned pivoting platform having an anchor lever ( 6) for connection with a floating unit , such as a vessel (7), an articulated joint and means for connecting at least one hose (8) between the articulated joint and a submerged pipe protruding above the seabed or entering deep into it, into any subsea well or similar recess, and also means for connecting at least one hose (9) between the swivel and the floating unit.
2. Буй с якорным креплением на опорах в виде цепи по п.1, в котором вес подвесных якорных цепей (4) таков, что буй (1) расположен ниже уровня (10) моря по меньшей мере на одну глубину киля используемого в настоящий момент судна (7) или ему подобного. 2. A buoy with anchor fastening on supports in the form of a chain according to claim 1, in which the weight of the suspended anchor chains (4) is such that the buoy (1) is located below the sea level (10) by at least one keel depth currently used a ship (7) or the like.
3. Буй с якорным креплением на опорах в виде цепи по п.1 или 2, в котором поворотная платформа (5) присоединена с возможностью снятия к плавучему корпусу (2). 3. An anchor buoy on supports in the form of a chain according to claim 1 or 2, in which the rotary platform (5) is removably connected to the floating hull (2).
4. Буй с якорным креплением на опорах в виде цепи по п.3, в котором якорный рычаг (6) оснащен плавающими средствами. 4. An anchor buoy on supports in the form of a chain according to claim 3, in which the anchor arm (6) is equipped with floating means.
5. Буй с якорным креплением на опорах в виде цепи по п.4, в котором якорный рычаг (6') имеет такую длину, что когда он поднимается в вертикальное положение от плавучего корпуса (2) к уровню (10) моря, то располагается немного ниже или немного выше уровня (10) моря. 5. A buoy with anchor fastening on supports in the form of a chain according to claim 4, in which the anchor arm (6 ') has such a length that when it rises in a vertical position from the floating hull (2) to the sea level (10), it is located slightly lower or slightly higher than sea level (10).
6. Буй с якорным креплением на опорах в виде цепи по п.5, в котором якорный рычаг (6, 6') представляет собой жесткий рычаг, соединенный с буем (1) одним концом посредством шкворневого соединения (11), а на другом конце имеет средство для подсоединения к нему якорного троса (14). 6. Anchor-mounted buoy in the form of a chain according to claim 5, in which the anchor lever (6, 6 ') is a rigid lever connected to the buoy (1) at one end by a pivot connection (11), and at the other end has a means for connecting an anchor cable (14) to it.