RU84014U1

RU84014U1 - BIOLOGICAL WASTE WATER TREATMENT PLANT

Info

Publication number: RU84014U1
Application number: RU2008144473/22U
Authority: RU
Inventors: Павол Пийак
Original assignee: Павол Пийак
Priority date: 2007-11-19
Filing date: 2008-11-07
Publication date: 2009-06-27
Also published as: UA39744U; BG1249U1; HU0800202V0; PL117724U1; CZ19266U1; HU3595U; RO125219A2

Abstract

1. Установка для биологической очистки сточных вод, содержащая активирующую очистную камеру (1) с подводом (2) исходной сточной воды, в которой размещено продувное устройство (4), а также продольный осадочный (питающий) бак (5) со сборным желобом (6) и отводом (7) очищенной воды, отличающаяся тем, что продольный осадочный (питающий) бак (5) имеет боковые стенки, соотношение размеров ширины к длине которых больше, чем 1:2, причем на одной из сторон продольного осадочного (питающего) бака (5), которая длиннее, находится хотя бы один подвод (8) для смеси очищенной воды и ила из активирующей очистной камеры (1), а со стороны противоположной ей стенки продольного осадочного (питающего) бака (5) размещен сборный желоб (6). ! 2. Установка для биологической очистки сточных вод по п.1, отличающаяся тем, что подвод (8) смеси очищенной воды и ила из активирующей очистной камеры (1) проходит через отверстие в той стенке продольного осадочного (питающего) бака (5), которая длиннее. ! 3. Установка для биологической очистки сточных вод по п.2, отличающаяся тем, что отверстие в той стенке продольного осадочного (питающего) бака (5), которая длиннее, к подводу (8) смеси очищенной воды и ила из активирующей очистной камеры (1) образовано путем уменьшения высоты стенки продольного осадочного (питающего) бака (5) под уровень смеси очищенной воды и ила в активирующей очистной камере (1). ! 4. Установка для биологической очистки сточных вод по п.1, отличающаяся тем, что подвод (8) смеси очищенной воды и ила из активирующей очистной камеры (1) проходит в продольный осадочный (питающий) бак (5) через соединяющий трубопровод. ! 5. Установка для биологической очистки сточных вод по п.1, �1. Installation for biological wastewater treatment, containing an activating treatment chamber (1) with a supply (2) of source wastewater, in which a blow-off device (4) is located, as well as a longitudinal sedimentary (feed) tank (5) with a collection chute (6 ) and outlet (7) of purified water, characterized in that the longitudinal sedimentary (feed) tank (5) has side walls, the ratio of the dimensions of the width to the length of which is greater than 1: 2, and on one of the sides of the longitudinal sedimentary (feed) tank (5), which is longer, there is at least one inlet (8) for a mixture of purified water and sludge from the activating cleaning chamber (1), and on the side of the opposite wall of the longitudinal sedimentary (feeding) tank (5) there is a collection chute (6) ... ! 2. Installation for biological wastewater treatment according to claim 1, characterized in that the supply (8) of a mixture of purified water and sludge from the activating cleaning chamber (1) passes through an opening in the wall of the longitudinal sedimentary (feed) tank (5), which longer. ! 3. Installation for biological wastewater treatment according to claim 2, characterized in that the opening in that wall of the longitudinal sedimentary (feed) tank (5), which is longer, to the supply (8) of the mixture of purified water and sludge from the activating treatment chamber (1 ) is formed by reducing the height of the wall of the longitudinal sedimentary (feeding) tank (5) below the level of the mixture of purified water and sludge in the activating treatment chamber (1). ! 4. Installation for biological wastewater treatment according to claim 1, characterized in that the supply (8) of a mixture of purified water and sludge from the activating treatment chamber (1) passes into a longitudinal sediment (feed) tank (5) through a connecting pipeline. ! 5. Installation for biological wastewater treatment according to claim 1, �

Description

Область техникиTechnical field

Техническое решение касается установки для биологической очистки сточных вод, а именно хозяйственно-фекальных вод применяемой в качестве высокообъемного оборудования для комплексной биологической очистки сточных вод, а также менее объемного оборудования для местных жилых объектов либо ресторанов и гостиниц.The technical solution relates to a plant for biological wastewater treatment, namely domestic and fecal water used as high-volume equipment for integrated biological wastewater treatment, as well as less voluminous equipment for local residential facilities or restaurants and hotels.

Состояние техники в настоящее времяState of the art at present

Установки для очистки сточных вод биологическим путем используют активный ил, в состав которого входит смесь различных бактерий и мелких микроорганизмов. Активность такого ила обеспечивается питательными веществами, которые содержатся в сточных водах, и в результате использования этих питательных веществ илом сточные воды очищаются. Активный процесс очистки при этом возможен лишь при достаточном наличии кислорода, что обеспечивается в основном за счет продувания воздуха в активный очистной резервуар.Biological wastewater treatment plants use activated sludge, which includes a mixture of various bacteria and small microorganisms. The activity of such sludge is provided by the nutrients contained in the wastewater, and as a result of the use of these nutrients by the sludge, the wastewater is treated. An active cleaning process is possible only with sufficient oxygen, which is ensured mainly by blowing air into the active treatment tank.

Для очистки сточных вод используются в основном микроорганизмы, прочно обосновавшиеся на основании различных конструкций биофильтров и биоконтакторов, которые выполнены в виде биологических роторов в различных конструкционных вариантах, например, биодисков из скрученных перфорированных шлангов, описанных в патентах CS 257 847, ЕР 198 451 и DE 2919221. Их можно также смонтировать на крышке вала, как это указано в варианте РСТ WO 81/00101.For the treatment of wastewater, mainly microorganisms are used that are firmly established on the basis of various designs of biofilters and biocontactors, which are made in the form of biological rotors in various design options, for example, biological discs from twisted perforated hoses described in patents CS 257 847, EP 198 451 and DE 2919221. They can also be mounted on the shaft cover, as indicated in PCT version WO 81/00101.

К комбинации простых биоконтакторов, описанных, например, в патенте FR 2 235 090, и биодисков, образованных из шлангов, можно отнести вариант, приведенный в патентах CS 271819 и ЕР 339 907, где биоконтактные поверхности развиты с внутренней и наружной стороны за счет сегментов The combination of simple biocontactors, described, for example, in patent FR 2 235 090, and bio-discs formed from hoses, include the variant given in patents CS 271819 and EP 339 907, where biocontact surfaces are developed from the inside and the outside by segments

шлангов с большим диаметром, в которые можно разместить дополнительные трубки с меньшим диаметром, а также варианты, указанные, в патентах GB 2 197 308 и ЕР 301 237 А2.hoses with a large diameter, in which you can place additional pipes with a smaller diameter, as well as the options indicated in the patents GB 2 197 308 and EP 301 237 A2.

Недостатком всех этих вариантов является высокая требовательность к установке вращающихся массивных дисков, с чем связано высокое потребление энергии. Кроме этого указанное оборудование часто выходит из строя, в результате чего установка для очистки сточных вод довольно часто отключена, а также требует высоких ремонтных затрат.The disadvantage of all these options is the high demand for the installation of rotating massive disks, which is associated with high energy consumption. In addition, the specified equipment often fails, as a result of which the wastewater treatment plant is often turned off, and also requires high repair costs.

Известны также установки для очистки сточных вод с активной системой - илом во всплытии (суспензия), где элементы ила перемешаны со сточной водой и воздухом. Вообще, как правило, активные системы характеризуются как более эффективные, чем биологические фильтры. Такие установки для очистки сточных вод делятся на системы периодического потока и безостановочного потока сточных вод в активирующей камере, где находятся обе системы с биомассой в форме спекания. В безостановочных системах камера бесконечно наполняется, продувается воздухом и после выключения продувания воздухом и перемешивания в них образуется медленное оседание ила, потом слой очищенной воды над слоем осевшего ила отводится, после чего весь цикл очистки вновь повторяется. В периодических системах происходит сепарирование ила из очищаемой воды всегда в баках отстойниках, из которых осевший ил в зависимости от потребности возвращается обратно в процесс очистки.Also known are sewage treatment plants with an active system - sludge in the ascent (suspension), where the elements of the sludge are mixed with wastewater and air. In general, as a rule, active systems are characterized as more effective than biological filters. Such wastewater treatment plants are divided into batch and non-stop wastewater systems in the activation chamber, where both systems with biomass in the form of sintering are located. In non-stop systems, the chamber is infinitely filled, purged with air, and after turning off the air purge and mixing, a slow sludge settles in them, then a layer of purified water above the settled sludge is discharged, after which the entire cleaning cycle is repeated again. In batch systems, sludge is separated from the treated water always in the settling tanks, of which settled sludge, depending on need, is returned back to the cleaning process.

Пример беспрерывного способа очистки сточных вод описан в патенте SK 281 134 (аналогичном с PCT/SE92/00797), где сточные воды подаются в уравнительную камеру, а потом постепенно выкачиваются из нее в активирующую очистную камеру. После очистки воды активный процесс очистки остановится, т.е. остановится продувание воздуха и перемешивание воды в активирующей очистной камере центрифугой, после чего очищенная вода отводится в сток. Потом опять включается из подвода очистка сточной воды в активной очистной камере, и такой рабочий процесс опять повторяется очередными циклами.An example of a continuous method of wastewater treatment is described in patent SK 281 134 (similar to PCT / SE92 / 00797), where wastewater is fed into a surge chamber, and then gradually pumped out of it into an activating treatment chamber. After water treatment, the active cleaning process will stop, i.e. air blowing and water mixing in the activating treatment chamber by a centrifuge will stop, after which the purified water is discharged into the drain. Then, the wastewater treatment in the active treatment chamber is switched on again from the supply, and such a working process is again repeated in subsequent cycles.

Известны также варианты установок с аэробной очисткой сточных вод с безостановочным потоком согласно патента CZ 287 852 либо образца применения CZ 4800 в паре самостоятельных камер, где в зависимости от наполнения и опорожнения отдельных камер регулярно сокращаются либо продлеваются отдельные фазы активирования ила. Однако эти типы установок имеют сложные конструкции и требуют высоких затрат.Also known are options for plants with aerobic wastewater treatment with a non-stop flow according to the patent CZ 287 852 or a sample application of CZ 4800 in a pair of independent chambers, where, depending on the filling and emptying of individual chambers, individual phases of sludge activation are regularly reduced or extended. However, these types of plants have complex designs and are expensive.

Известны также варианты установок с биологической аэробной очисткой сточных вод с безостановочным потоком очищаемой воды, например варианты, описанные в патентах CZ 282 411, WO 96/16908 и CZ 284 697, согласно которых после достижения максимального уровня в активирующей очистной камере либо падения уровня в уравнительной камере до минимума процесс активирования остановится, при этом из активирующей очистной камеры отводится избыточный ил и очищенная вода. Этот способ прерывистой очистки таким образом происходит в двух самостоятельных функциональных камерах.There are also known options for plants with biological aerobic wastewater treatment with a non-stop flow of treated water, for example, the options described in patents CZ 282 411, WO 96/16908 and CZ 284 697, according to which, after reaching the maximum level in the activating treatment chamber or a drop in the leveling to a minimum, the activation process will stop, while excess sludge and purified water are discharged from the activating treatment chamber. This method of intermittent cleaning thus occurs in two separate functional chambers.

Большим недостатком всех трех указанных типов технических вариантов очистки сточных вод является требование к соблюдению строгой технологической дисциплины, т.е. прерывание подвода воды при каждой очистке и отвода из активирующей очистной камеры, а также высокие затраты на управление процессом очистки сточных вод в связи со сложной конструкцией оборудования.A big drawback of all three of these types of technical options for wastewater treatment is the requirement to observe strict technological discipline, i.e. interruption of the water supply during each treatment and removal from the activating treatment chamber, as well as the high costs of managing the wastewater treatment process in connection with the complex design of the equipment.

В системах с прерывистым подводом, как например в варианте, описанном в патенте CZ АО 228 208, установка для очистки сточных вод состоит из двух камер. В одной камере над денитрационной средой образована среда для сепарации, а в другой камере - активная очистная среда. Сепарирующая среда отделена от денитрационной среды скошенной разделяющей стенкой и соединена с ней иловым стоком.In systems with intermittent supply, such as in the embodiment described in patent CZ AO 228 208, the wastewater treatment plant consists of two chambers. In one chamber above the denitration medium, a separation medium is formed, and in another chamber, an active treatment medium. The separating medium is separated from the denitration medium by a beveled dividing wall and connected to it by a sludge drain.

Недостатком этого варианта является необходимость использования двух камер с довольно большим пространством.The disadvantage of this option is the need to use two cameras with a fairly large space.

Известны также и иные аэробные способы и установки для биологической очистки сточных вод, например согласно патента CZ 285 144 либо WO 99/55628, при которых процесс очистки происходит при непрерывном подводе очищаемой Other aerobic methods and plants for biological wastewater treatment are also known, for example, according to the patent CZ 285 144 or WO 99/55628, in which the cleaning process occurs with continuous supply of

воды. При этом способе в каждой зоне установки происходит определенная фаза процесса очистки после грубой предварительной очистки путем активизирования в зоне окислительных процессов, сепарирования и осаждения примесей, после чего весь объем очищаемой воды постепенно перекачивается из одной зоны в другую. Аналогично решена также установка для аэробной очистки сточных вод с работой частично безостановочной и частично прерывистой, например согласно образца применения CZ 9904, которые имеют сложные конструкционные элементы управления и регулирования.water. With this method, in each installation zone, a certain phase of the cleaning process occurs after rough preliminary cleaning by activating oxidation processes in the zone, separating and precipitating impurities, after which the entire volume of water to be purified is gradually pumped from one zone to another. Similarly, a device for aerobic wastewater treatment with partially non-stop and partially intermittent operation was also solved, for example, according to the application model CZ 9904, which have complex structural control and regulation elements.

Однако оба эти типа оборудовании имеют сложные конструкции и требуют высоких затрат.However, both of these types of equipment have complex designs and are expensive.

В современных установках в зависимости от потребности очистки используется различная комбинация с различным количеством элементов, необходимых для очистки сточных вод в граненном наружном корпусе оборудования. Системы с граненными активирующими камерами всегда дополняются граненными вертикальными либо горизонтальными отстойными (питающими) баками либо самостоятельно стоящими круговыми отстойными (питающими) баками. В основном они состоят из одной либо двух пар граненных активирующих очистных камер с приводом загрязненных исходных вод, у которых с одной стороны корпуса оборудования находится хотя бы один граненный продольный отстойный (питающий) бак с отводом очищенной воды, который может иметь размостку хотя бы на одном месте в случае продольного отстойного (питающего) бака, а с другой стороны активирующей очистной камеры в корпусе оборудования находится продольная временная аккумуляционная камера с избыточным илом, и возле боковой стороны аккумуляционной камеры с избыточным илом и третей стороны активирующей очистной камеры в корпусе их оборудования имеется продольная камера для сбора фекальной и дождевой воды. Отдельные части очистного оборудования в этом варианте имеют взаимно выгодные конструкционные сообщения. Граненные отстойные (питающие) баки имеют либо вертикальный, либо горизонтальный подвод. Если речь касается граненного отстойного (питающего) бака с горизонтальным подводом, то проток всегда является продольным по той In modern installations, depending on the need for treatment, a different combination is used with a different number of elements necessary for wastewater treatment in the faceted outer case of the equipment. Systems with faceted activation chambers are always supplemented with faceted vertical or horizontal settling (feeding) tanks or independently standing circular settling (feeding) tanks. Basically, they consist of one or two pairs of faceted activating treatment chambers with a drive of contaminated source water, in which on one side of the equipment case there is at least one faceted longitudinal settling (supply) tank with a drain of purified water, which can have a raft on at least one in the case of a longitudinal settling (supply) tank, and on the other hand an activating treatment chamber, a longitudinal temporary accumulation chamber with excess sludge is located in the equipment case, and near the side of the accumulator yatsionnoy chamber with excess sludge and third party activating the cleaning chamber in the housing of the equipment has a longitudinal chamber for collecting faecal and rainwater. The individual parts of the treatment equipment in this embodiment have mutually beneficial structural messages. Faceted slop (feed) tanks have either vertical or horizontal supply. If we are talking about a faceted slop (feed) tank with a horizontal supply, then the duct is always longitudinal along

стороне камеры, которая длиннее, т.е. подвод смеси очищенной воды и ила из активирующей очистной камеры имеет место на той стороне отстойного (питающего) бака в направлении его длины, которая короче. Форма отстойного (питающего) бака имеет вид при котором соотношение размера ширины к длине более, чем 1:2. Строительные системы с граненными камерами выгодны тем, что занимают мало места, однако, если они интегрированы с отстойным (питающим) баком в одном строительном бетонном объекте, то отстойный (питающий) бак у большинства очистных установок всегда горизонтальный с продольным подводом. Горизонтальные камеры с продольным - горизонтальным подводом при этом имеют меньшую эффективность, чем круговая камера с горизонтальным подводом, либо граненная, но с вертикальным подводом.the side of the camera that is longer, i.e. the supply of the mixture of purified water and sludge from the activating treatment chamber takes place on the side of the settling (supply) tank in the direction of its length, which is shorter. The shape of the settling (feeding) tank has the form in which the ratio of the size of the width to the length is more than 1: 2. Building systems with faceted chambers are advantageous in that they take up little space, however, if they are integrated with a settling (feeding) tank in one concrete building project, then the settling (feeding) tank in most treatment plants is always horizontal with a longitudinal supply. In this case, horizontal chambers with a longitudinal - horizontal approach have less efficiency than a circular camera with a horizontal approach, or faceted, but with a vertical approach.

Однако эти установки, учитывая необходимый объем очистки сточных вод, имеют сложную конструкцию и содержат большое количество длинных внутренних перегородок для своих сегментов. По указанным причинам они занимают много мета, требуют высоких инвестиционных строительных затрат и длительный срок для сооружения.However, given the required amount of wastewater treatment, these plants have a complex structure and contain a large number of long internal partitions for their segments. For these reasons, they take a lot of meta, require high investment construction costs and a long time for construction.

Известно также техническое решение по патенту CZ 280 940, которое заключается в том, что состоит из четырех фаз очистки, при котором сточная вода вначале постепенно продувается, потом частично чистится, опять продувается и в конце дополнительно оседает. Все указанные фазы очистки происходят в четырех зонах, последовательно размещенных в общей камере. Для того, чтобы изменять производительность установки и менять соотношения между гидравлической и биохимической загрязненностями, перегородки, разделяющие отдельные зоны очистки смонтированы с возможностью перемещения с целью изменения необходимого объема в отдельных зонах.The technical solution according to patent CZ 280 940 is also known, which consists of four phases of treatment, in which the wastewater is first gradually purged, then partially cleaned, again purged and finally settles. All these cleaning phases occur in four zones sequentially placed in a common chamber. In order to change the performance of the installation and change the relationship between hydraulic and biochemical contaminants, partitions separating separate treatment zones are mounted with the possibility of movement in order to change the required volume in separate zones.

Это оборудование однако годится лишь для установок с малой производительностью для очистки сточных вод с адаптированным установлением мощности очистки, а с технической точки зрения они имеют сложную конструкцию и требуют высоких затрат.However, this equipment is suitable only for installations with low productivity for wastewater treatment with an adapted setting of the treatment capacity, and from a technical point of view they have a complex structure and require high costs.

В очень ограниченном размере в настоящее время применяется для очистки сточных вод также оборудование, которое состоит из одной круговой A very limited amount of equipment currently used for wastewater treatment also consists of one circular

активирующей очистной камеры с подводом загрязненной сточной воды, которая прямо соединена с одним самостоятельным круговым баком отстойником с отводом очищенной воды.activating treatment chamber with the supply of contaminated wastewater, which is directly connected to one independent circular tank sump with the removal of purified water.

Указанное оборудование однако, учитывая необходимый объем для очистки сточных вод, имеет относительно сложную конструкцию, т.е. требует опытного технико-конструкционного строителя и большую площадь для сооружения, высокие строительные расходы и длительный период для постройки.However, given equipment, given the required volume for wastewater treatment, it has a relatively complex structure, i.e. It requires an experienced technical and structural builder and a large area for construction, high construction costs and a long period for construction.

Для совмещенного удаления азотных кислот из загрязненной воды применяются варианты циркуляционного активирования, при котором в одной камере происходит нитрификация и денитрификация загрязненной воды. Этот способ имеет высокую эффективность очистки и простую систему управления. Однако для циркуляционного активирования необходимы объемы больше, чем при активировании с регенерацией ила, а для этого требуются большие инвестиционные затраты.For combined removal of nitric acids from contaminated water, circulation activation options are used, in which nitrification and denitrification of contaminated water occurs in one chamber. This method has a high cleaning efficiency and a simple control system. However, circulating activation requires more volumes than activation with sludge regeneration, and this requires large investment costs.

Известен также технический вариант согласно патента CZ 288 705, при котором установка состоит из трех коаксиально размещенных камер, а именно из наружного кругового кольца первичной седиментации (гравитационного осаждения частиц), среднего кругового кольца активирования и внутреннего отстойного (питающего) бака. В начале наружного кругового кольца первичной седиментации размещен захватчик песка, который изымается с помощью глубинного насоса с наружным напором, а в конце наружного кругового кольца первичной седиментации находится насос избыточного ила с напором, выходящим на начало седиментации. В конце среднего кругового кольца активирования находится глубинный насос реверсивного ила и насос внутренней рециркуляции денитрификации - нитрификации с напором, выходящим в начало активирования. Во внутреннем отстойном (питающем) баке одновременно имеется сборник плавающей грязи и глубинный насос с напором, выходящим в наружное круговое кольцо первичной седиментации. Запорная арматура для вывода осаждений, отвода емкости из бака и очищенной воды при этом находятся в подземной шахте. Этот вариант не решает вопрос регенерации A technical variant is also known according to patent CZ 288 705, in which the installation consists of three coaxially placed chambers, namely, an outer circular ring of primary sedimentation (gravitational deposition of particles), an average circular activation ring and an internal settling (supply) tank. At the beginning of the outer circular ring of primary sedimentation, a sand grabber is located, which is removed by means of a deep-well pump with external pressure, and at the end of the outer circular ring of primary sedimentation there is an excess sludge pump with a pressure that goes to the beginning of sedimentation. At the end of the middle circular activation ring there is a deep reverse sludge pump and an internal denitrification recirculation pump - nitrification with a pressure that goes to the beginning of activation. In the internal settling (supplying) tank there is simultaneously a collection of floating mud and a deep pump with a pressure exiting into the outer circular ring of primary sedimentation. Shutoff valves for removing sediments, removing the tank from the tank and purified water are in this case in an underground mine. This option does not solve the issue of regeneration.

ила, в результате чего имеет низкую экономическую эффективность и, поскольку требует отвод жидкости в противоположном направлении в и из активирующей чистящей камеры, то с технической точки зрения является довольно сложным. Кроме того упорядочение трех коаксиальных камер является сложным с точки зрения его сооружения, требует высоких затрат и длительного срока для сооружения. Также это оборудование требует сооружение следующего строительного объекта для станции насоса, в следствие чего необходима большая площадь для сооружения такой установки для очистки сточных вод.sludge, resulting in low economic efficiency and, since it requires the removal of fluid in the opposite direction to and from the activating cleaning chamber, it is quite difficult from a technical point of view. In addition, the ordering of the three coaxial cameras is difficult in terms of its construction, requires high costs and a long time for construction. This equipment also requires the construction of the next construction site for the pump station, as a result of which a large area is required for the construction of such a sewage treatment plant.

В ограниченном количестве для очистки сточных вод применяются также установки, которые состоят из аэробной активирующей очищающей камеры с подводом исходной воды, в которых соосно уложен отстойный (питающий) бак с отводом очищенной воды. Системы с круговыми активирующими камерами всегда дополняются круговыми отстойными (питающими) баками с горизонтальным подводом либо комбинированные с вертикальным подводом, и с точки зрения их размещения эти камеры в основном размещаются самостоятельно. Альтернативным может являться решение без подвода исходной воды, находящейся в соосно размещенном круговом наружном корпусе оборудования с радиальными перегородками между наружным корпусом оборудования и поверхностью активирующей очищающей камеры таким способом, что хотя бы один сегмент таким путем образованных кольцевых сегментов создает предварительную степень активирующей очищающей камеры с подводом исходной сточной воды, причем в зависимости от потребности очистки один сегмент может создаваться в камере накопления отходного ила, а другой - в камере накопления дождевой воды. Отдельные части этой установки для очистки сточных вод в данном варианте имеют взаимно выгодное конструкционное сообщение.In limited quantities, wastewater treatment plants are also used, which consist of an aerobic activating cleaning chamber with a source of water supply, in which a settling (supply) tank with a drain of purified water is coaxially laid. Systems with circular activating chambers are always supplemented with circular slop (supply) tanks with horizontal inlet or combined with vertical inlet, and from the point of view of their placement, these chambers are mainly located independently. An alternative may be a solution without supplying source water located in a coaxially placed circular outer case of equipment with radial partitions between the outer case of the equipment and the surface of the activating cleaning chamber in such a way that at least one segment of the annular segments formed in such a way creates a preliminary degree of activating cleaning chamber with an inlet source wastewater, and depending on the need for treatment, one segment can be created in the waste accumulation chamber silt, and the other in the rainwater storage chamber. The individual parts of this wastewater treatment plant in this embodiment have a mutually beneficial structural message.

Однако такие установки для очистки сточных вод имеют сложную конструкцию и требуют опытного конструктора-строителя. Также в связи с необходимостью центральной установки большой камеры нужна большая площадь для его сооружения. По указанным причинам, это оборудование However, such wastewater treatment plants have a complex structure and require an experienced structural designer. Also, due to the need for a central installation of a large camera, a large area is needed for its construction. For these reasons, this equipment

требует много места и высокие строительные затраты с длительным сроком сооружения.It requires a lot of space and high construction costs with a long construction period.

Известна также установка для очистки сточных вод согласно образца для применения SK 3246, которая состоит из аэробной активирующей очистной камеры с подводом исходной сточной воды и хотя бы одного взаимно соединенного по конструкции отстойного (питающего) бака с отводом очищенной воды, где находится аэробная активирующая очистная камера с подводом исходной сточной воды внутри кругового наружного корпуса оборудования, причем между внутренней поверхностью кругового наружного корпуса оборудования и наружной поверхностью активирующей очистной камерой имеется хотя бы один отстойный (питающий) бак с отводом очищенной воды. Между внутренней поверхностью кругового наружного корпуса оборудования, наружной поверхностью аэробной активирующей очистной камеры и парой затворов может быть размещена при отстойном (питающем) баке также и регенерационная камера активирующего ила и/или же временно аккумулирующая камера избыточного ила, и/или же одна камера, собирающая дождевую либо фекальную воду, и/или же хотя бы одна дополнительная камера для различного применения. Также дно отстойного (питающего) бака может иметь между внутренней поверхностью кругового наружного корпуса оборудования и наружной поверхностью активирующей очистной камеры размостку хотя бы на одном месте, причем такое оборудование имеет соединенную по конструкции активирующую очистную камеру с хотя бы одной камерой оборудования и взаимно сообщенные по конструкции две рядом находящиеся камеры оборудования.There is also known a wastewater treatment plant according to the SK 3246 application sample, which consists of an aerobic activating treatment chamber with a feed of wastewater and at least one settling (supply) tank mutually connected with a purified water outlet, where the aerobic activating treatment chamber is located with the supply of source wastewater inside the circular outer equipment case, and between the inner surface of the circular outer equipment case and the outer surface of the activating eye tnoj chamber has at least one settling (feed) tank with tap water purified. Between the inner surface of the circular outer casing of the equipment, the outer surface of the aerobic activating treatment chamber and a pair of gates, the regeneration chamber of the activated sludge and / or a temporary accumulating chamber of excess sludge and / or one chamber collecting rain or fecal water, and / or at least one additional chamber for various applications. Also, the bottom of the sludge (supply) tank may have at least one extension between the inner surface of the circular outer casing of the equipment and the outer surface of the activating treatment chamber, moreover, such equipment has an activated treatment chamber connected in design with at least one equipment chamber and mutually communicated in design two adjacent cameras equipment.

Поскольку такие установки требуют множество больших площадей для сообщения с внутренней поверхностью кругового наружного корпуса и наружной круговой поверхностью активирующей очистной камеры, то для необходимого объема очистки сточных вод они по своей конструкции являются довольно сложными, требуют опытного технического строителя и высокие строительные затраты с длительным сроком строительства. Большой объем их активирующей очистной камеры решает лишь частичное уравнивание Since such plants require many large areas for communication with the inner surface of the circular outer casing and the outer circular surface of the activating treatment chamber, for the required amount of wastewater treatment, they are quite complex in design, require an experienced technical builder and high construction costs with a long construction period . The large volume of their activating treatment chamber is solved only by partial equalization

различных токов очистных вод с помощью установки для очистки без необходимости ее частого технологического отключения.different currents of treatment water using a treatment plant without the need for frequent technological shutdown.

У всех известных аэробно-биологических установок для очистки больше всего в процессе очистки сточных вод возникает большое количество избыточного биологического ила, в результате чего возникают высокие расходы по хранению этого ила, сохранности, транспортировке и переработке. Также в случае отключения этого оборудования на длительный период для возобновления его эксплуатации необходимо провести полную замену активирующего аэробного наполнителя.All known aerobic-biological treatment plants most of all in the process of wastewater treatment there is a large amount of excess biological sludge, resulting in high costs for the storage of this sludge, safety, transportation and processing. Also, if this equipment is turned off for a long period, it is necessary to completely replace the activating aerobic filler to resume its operation.

Известны также различные типы анаэробных установок для биологической очистки сточных вод, которые складываются из наружного корпуса оборудования кругового либо граненного сечения, затворной активирующей очистной камеры с биологическим анаэробным фильтром либо биологическим анаэробным наполнителем, и которое с одной стороны имеет подвод исходной сточной воды, а с противоположной стороны непосредственно в зоне уровня - отвод очищенной воды. Поскольку анаэробный биологический фильтр и анаэробный биологический наполнитель в активирующей очистной камере технологически не требует в процессе очистки кислорода из воздуха, то эти оборудования по сравнению с аэробными являются по своей конструкции проще. Их недостатком однако является то, что они требуют очень активный ток исходной воды через как можно побольше очищающую взаимно сообщенную площадь, которая в процессе чистки постепенно заносится, в результате чего эффект очищения в таких оборудованиях снижается. Частично это облегчается в следствие увеличения толщины и стыковой поверхности анаэробного биологического материала в сточной воде, однако при этом снижается эффективность биологической очистки сточной воды и увеличиваются расходы на сооружение и уход за установкой для очистки. Поскольку загрязнение анаэробного биологического материала на первой стадии очистки с исходной водой довольно значительное и по всей поверхности равномерное, то при очистке необходимо часто опорожнять все оборудование полностью и вычистить всю его среду, включительно анаэробного биологического чистящего Various types of anaerobic plants for biological wastewater treatment are also known, which are folded from the outer casing of circular or faceted equipment, a shutter activating treatment chamber with a biological anaerobic filter or biological anaerobic filler, and which, on the one hand, has a source of wastewater, and on the opposite parties directly in the level zone - the removal of purified water. Since the anaerobic biological filter and the anaerobic biological filler in the activating treatment chamber do not technologically require oxygen from the air during purification, these equipment are simpler in comparison with aerobic ones. Their drawback, however, is that they require a very active stream of source water through as much as possible cleaning the mutually communicated area, which is gradually introduced during the cleaning process, as a result of which the cleaning effect in such equipment is reduced. This is partially facilitated by the increase in the thickness and butt surface of the anaerobic biological material in wastewater, however, the effectiveness of the biological treatment of wastewater decreases and the cost of construction and maintenance of the treatment plant increases. Since the contamination of the anaerobic biological material at the first stage of treatment with the source water is quite significant and uniform over the entire surface, during cleaning it is often necessary to empty all equipment and clean its entire environment, including the anaerobic biological cleaning agent

материала. Поэтому такие установки должны быть рассчитаны для чистки большого объема сточной воды, т.е. должны иметь большие камеры. Кроме этого анаэробный биологический материал не выводит из исходной воды аммиак, поэтому такое оборудование должно иметь еще и самостоятельную аэробную активирующую камеру с таким же объемом очистки сточных вод. Из вышеуказанного следует, что указанное оборудование обеспечивает в сравнении с аэробной биологической очисткой относительно низкий эффект, и требует опытного техника-строителя, высокие строительные расходы с длительным периодом сооружения и высокие расходы по эксплуатации.material. Therefore, such installations must be designed to clean a large volume of wastewater, i.e. must have large cameras. In addition, anaerobic biological material does not remove ammonia from the source water, therefore, such equipment should also have an independent aerobic activating chamber with the same volume of wastewater treatment. From the above it follows that the specified equipment provides a relatively low effect in comparison with aerobic biological treatment, and requires an experienced construction technician, high construction costs with a long construction period and high maintenance costs.

Следующая известная установка, действие которой основано на нитрификации и денитрификации органических веществ в сточной воде, представлена в решении CS АО 248 616, где активирующая чистящая среда разделена перегородкой на прерывистую и не прерывистую части. При этом перегородка частично либо полностью выступает над уровнем воды и образует в донной части резервуара зазор.The next known installation, the operation of which is based on the nitrification and denitrification of organic substances in wastewater, is presented in decision CS AO 248 616, where the activating cleaning medium is divided by a partition into intermittent and non-intermittent parts. In this case, the partition partially or completely protrudes above the water level and forms a gap in the bottom of the tank.

Эта установка является довольно простой, однако отсутствие сепарирующей части и аэробной очистки, не позволяет достичь качественной очистки сточных вод.This installation is quite simple, but the lack of a separating part and aerobic treatment does not allow to achieve high-quality wastewater treatment.

Исходя из реальных потребностей очистки сточных вод объект очистки должен иметь для конкретного источника исходной воды высокую эксплуатационную стабильность и содержать технические и технологические элементы, которые целенаправленно регулируют количество, качество и состав структуры активированного ила при минимальных требованиях к эксплуатации и длительному периоду обеспечения высокой эффективности очистки.Based on the real needs of wastewater treatment, the treatment plant must have high operational stability for a specific source of source water and contain technical and technological elements that purposefully regulate the quantity, quality and composition of activated sludge with minimum operating requirements and a long period of ensuring high cleaning efficiency.

Технический результат предлагаемого технического решения поэтому заключается либо в устранении, либо хотя бы снижение до минимума недостатков установок для очистки сточных вод, существующих в данное время.The technical result of the proposed technical solution therefore consists in either eliminating or at least minimizing the disadvantages of the existing wastewater treatment plants.

Суть технического решенияThe essence of the technical solution

Указанные недостатки в значительной мере отстраняет установка для биологической очистки сточных вод по техническому решению, согласно These disadvantages are largely eliminated by the installation for biological wastewater treatment according to the technical solution, according to

которого она состоит из активирующей очистной камеры с подводом исходной сточной воды, в которой находится продувное оборудование, и продольного осадочного (питающего) бака со сборным желобом и отводом очищенной воды. Сутью технического решения является то, что в продольном осадочном (питающем) баке с размерами в соотношении ширины к длине более 1:2 находится хотя бы один подвод смеси очищенной воды и ила из активирующей камеры на той стороне осадочного (питающего) бака, которая длиннее, и сборный желоб на противоположной продольной стороне осадочного (питающего) бака, которая длиннее, причем подвод смеси очищенной воды и ила из активирующей очистной камеры может проходить либо через отверстие в той стене продольного осадочного (питающего) бака, которая длиннее, который также может быть образован и путем снижения стенки продольного осадочного (питающего) бака в продольном осадочном (питающем) баке под уровень смеси очищенной воды и ила в активирующей очистной камере, либо через соединенные трубопроводы.which it consists of an activating treatment chamber with a supply of source wastewater, in which the purge equipment is located, and a longitudinal sedimentary (supply) tank with a collection chute and a discharge of purified water. The essence of the technical solution is that in a longitudinal sedimentary (feeding) tank with dimensions in the ratio of width to length more than 1: 2 there is at least one supply of a mixture of purified water and sludge from the activating chamber on the side of the sedimentary (feeding) tank that is longer, and a collection chute on the opposite longitudinal side of the sedimentary (supply) tank, which is longer, and the supply of a mixture of purified water and sludge from the activating treatment chamber can pass either through an opening in that wall of the longitudinal sedimentary (supply) tank, which more precisely, which can also be formed by lowering the wall of the longitudinal sedimentary (supply) tank in the longitudinal sedimentary (supply) tank to the level of the mixture of purified water and sludge in the activating treatment chamber, or through connected pipelines.

При этом желательно, чтобы в продольном осадочном (питающем) баке размещался вертикальный распределитель подвода очищенной воды и ила из активирующей очистной камеры и/или же, чтобы продольный осадочный (питающий) бак размещался внутри активирующей очистной камеры, причем альтернативно активирующая очистная камера может размещаться хотя бы с одной стороны продольного осадочного (питающего) бака.In this case, it is desirable that a vertical distributor for supplying purified water and sludge from the activating treatment chamber is placed in the longitudinal sedimentary (supply) tank and / or that a longitudinal sedimentary (supply) tank is located inside the activating treatment chamber, and alternatively, the activating treatment chamber can be located though would be on one side of the longitudinal sedimentary (supply) tank.

Предпочтительно, чтобы отверстие на той стороне продольного осадочного (питающего) бака, которая длиннее, для подвода смеси очищенной воды и ила из активирующей очистной камеры образовывалось под действием снижения высоты стенки продольного осадочного (питающего) бака под уровень смеси очищенной воды и ила в активирующей очистной камере.It is preferable that an opening on the side of the longitudinal sedimentary (supply) tank that is longer for supplying a mixture of purified water and sludge from the activating treatment chamber is formed by lowering the wall height of the longitudinal sedimentary (supply) tank to the level of the mixture of purified water and silt in the activating treatment chamber the camera.

Также предпочтительно, чтобы в альтернативном решении активирующие очистные камеры по сторонам продольного осадочного (питающего) бака были взаимно сообщены.It is also preferred that in an alternative solution, the activating treatment chambers on the sides of the longitudinal sedimentary (supply) tank are mutually communicated.

Следующим предпочтением является вариант, когда в части дна продольного осадочного (питающего) бака образована хотя бы одна The next preference is when at least one is formed in the bottom part of the longitudinal sedimentary (supply) tank

манипуляционная впадина или же на целом дне продольного осадочного (питающего) бака образованы более четырех манипуляционных впадин с перегородками со сливной полкой.the manipulation cavity or, on the whole bottom of the longitudinal sedimentary (supply) tank, more than four manipulation depressions with partitions with a drain shelf are formed.

Также предпочтительно, чтобы вблизи продольного осадочного (питающего) бака размещалась камера для регенерации ила, причем она может находиться внутри активирующей очистной камеры и/или же, чтобы вблизи продольного осадочного (питающего) бака был установлен бак сгуститель ила, причем этот бак может быть установлен внутри активирующей очистной камеры, и/или же, чтобы вблизи продольного осадочного (питающего) бака имелась хотя бы одна вспомогательная технологическая среда, которая может находиться внутри активирующей очистной камеры.It is also preferable that a sludge regeneration chamber is located near the longitudinal sedimentary (supply) tank, and it can be located inside the activating treatment chamber and / or that a sludge thickener tank is installed near the longitudinal sedimentary (supply) tank, and this tank can be installed inside the activating treatment chamber, and / or so that near the longitudinal sedimentary (supply) tank there is at least one auxiliary technological medium, which may be inside the activating treatment chamber.

Установка для биологической очистки сточных вод по техническому решению с горизонтальным продольным осадочным (питающим) баком имеет в отличие от всех современных горизонтальных баков стирание дна по новому конструкционному решению с поперечным и вертикальным током. Наибольшим преимуществом этого решения является компактность конструкции с минимальными затратами на технологическое сооружение, уменьшение объема затрат на сооружение такой установки и одновременно существенное увеличение эффективности сепарации ила с применением поперечного тока с вертикальным направлением в осадочном (питающем) баке. Это техническое решение выгодно тем, что занимаемая площадь намного меньше и имеется возможность разместить в одном строительном объекте полностью всю установку для биологической очистки сточных вод. Следующим преимуществом является то, что в случае отсутствия регенерации снижается объем биологического ила в процессе очистки, в результате чего повышается его нагрузка, причем такая очистная установка может биологически работать также и при значительно низком загрязнении. Также в случае необходимости техническое решение предоставляет возможность осуществлять несколько циклов циркуляции очищенной воды в активирующей очистной камере, вследствие чего достигается в отличие от установок согласно предыдущей техники, действующей по сегодняшний день, значительно высшая The installation for biological wastewater treatment according to the technical solution with a horizontal longitudinal sedimentary (supply) tank has, in contrast to all modern horizontal tanks, a bottom wipe according to a new structural solution with transverse and vertical current. The biggest advantage of this solution is the compact design with minimal costs for the technological construction, a decrease in the cost of constructing such a plant and at the same time a significant increase in the efficiency of sludge separation using transverse current with a vertical direction in the sediment (supply) tank. This technical solution is advantageous in that the occupied space is much smaller and it is possible to place the entire installation for biological wastewater treatment in one building object. A further advantage is that in the absence of regeneration, the volume of biological sludge decreases during the treatment process, as a result of which its load increases, and such a treatment plant can also operate biologically with significantly low pollution. Also, if necessary, the technical solution provides the opportunity to carry out several cycles of circulation of purified water in the activating treatment chamber, as a result of which is achieved, in contrast to the plants according to the previous technology, which is in effect today, significantly

эффективность очистной установки и высокая чистота и качество очищенной воды.efficiency of the treatment plant and high purity and quality of purified water.

Рисунки-чертежиDrawings

Конкретный пример конструкции установки для биологической очистки сточных вод по техническому решению схематически изображен на приложенных чертежах: на фиг.1 изображена горизонтальная проекция овальной активирующей очистной камеры вблизи взаимно сообщенного граненного продольного осадочного (питающего) бака, сообщенного по сторонам с регенерационной и сгущающей камерами; на фиг.2 - горизонтальная проекция овальной активирующей очистной камеры вблизи взаимно сообщенного граненного продольного осадочного (питающего) бака с вертикальным распределением подвода смеси очищенной воды и ила из активирующей очистной камеры в осадочный (питающий) бак, сообщенный по сторонам с регенерационной и сгущающей камерами; на фиг.3 - вид на вертикальное сечение А-А оборудования, изображенного на фиг.2; на фиг.4 - горизонтальная проекция овальной активирующей очистной камеры вблизи взаимно сообщенного граненного продольного осадочного (питающего) бака с вертикальным распределением подвода смеси очищенной воды и ила из активирующей очистной камеры в осадочный (питающий) бак, сообщенный по сторонам с регенерационной и сгущающей камерами и прочей вспомогательной технологической средой; на фиг.5 - горизонтальная проекция установки, состоящей из двух продольных активирующих очистных камер, взаимно сообщенных с одной стороны вспомогательной технологической средой, а с другой стороны - соединительным трубопроводом, которые размещены вблизи граненного продольного осадочного (питающего) бака, сообщенного по сторонам с регенерационной и сгущающей камерами; на фиг.6 - установка, изображенная на фиг.5, которая имеет на целом дне продольного осадочного (питающего) бака шесть манипуляционных впадин со стенками, скошенными в середину; на фиг.7 - горизонтальная проекция установки, состоящей из продольной активирующей очистной камеры, установленной возле продольного A specific example of the design of the biological wastewater treatment plant according to the technical solution is schematically shown in the attached drawings: Fig. 1 shows a horizontal projection of an oval activating treatment chamber near a mutually communicated faceted longitudinal sedimentary (supply) tank, communicated to the sides with regeneration and thickening chambers; figure 2 is a horizontal projection of an oval activating treatment chamber near a mutually communicated faceted longitudinal sedimentary (feeding) tank with a vertical distribution of the supply of a mixture of purified water and sludge from the activating treatment chamber into the sedimentary (feeding) tank, communicated to the sides with regeneration and thickening chambers; figure 3 is a view of a vertical section aa of the equipment depicted in figure 2; figure 4 is a horizontal projection of an oval activating treatment chamber near a mutually communicated faceted longitudinal sedimentary (feeding) tank with a vertical distribution of the supply of a mixture of purified water and sludge from the activating treatment chamber into a sedimentary (feeding) tank, communicated to the sides with regeneration and thickening chambers and other auxiliary technological environment; figure 5 is a horizontal projection of the installation, consisting of two longitudinal activating treatment chambers, mutually communicated on the one hand with an auxiliary process medium, and on the other hand, with a connecting pipe, which are located near the faceted longitudinal sedimentary (supply) tank, communicated on the sides with the regeneration and thickening cameras; in Fig.6 - the installation depicted in Fig.5, which has on the whole bottom of the longitudinal sedimentary (supply) tank six manipulation depressions with walls beveled in the middle; Fig.7 is a horizontal projection of the installation, consisting of a longitudinal activating treatment chamber installed near the longitudinal

осадочного (питающего) бака, дно которого имеет шесть впадин со стенками, скошенными в середину.sedimentary (supply) tank, the bottom of which has six depressions with walls slanted in the middle.

ПримерыExamples

Пример 1.Example 1

Установка для биологической очистки сточных вод согласно фиг.1 состоит из овальной активирующей очистной камеры 1 с подводом 2 исходной сточной воды, мешалки 3 и продувного устройства 4, внутри которого размещен продольный осадочный (питающий) бак 5 с желобом 6 и отводом 7 очищенной воды. Продольный осадочноый (питающий) бак 5 при этом имеет размер соотношения ширины к длине прибл. 1:4, т.е. больше, чем 1:2. На той стороне продольного осадочного (питающего) бака 5, которая длиннее, находится подвод 8 смеси очищенной воды и ила из активирующей очистной камеры 1. Одновременно в активирующей очистной камере 1 находится продувное устройство 4 и две мешалки 3. В продольном осадочном (питающем) баке 5 далее образованы две манипуляционные впадины 10, стены которых скошены в середину дна, причем дно осадочного (питающего) бака 5 оснащено не изображенным на рисунке устройством для сбора осадка в манипуляционных сгущающих впадинах 10. Вблизи продольного осадочного (питающего) бака 5 находится одновременно по левой стороне регенерационная камера 11, а по правой стороне - сгущающая камера 12 для ила. Альтернативно может быть размещена возле сгущающей камеры 12 также и не изображенная на рисунке иная вспомогательная технологическая среда, например жижесборник и/или же насосная станция, и/или же захватчик песка, и/или же гомогенизирующий бак, и/или же аккумулирующий бак и т.п.Installation for biological wastewater treatment according to figure 1 consists of an oval activating treatment chamber 1 with a supply of 2 source of wastewater, a mixer 3 and a purge device 4, inside which is placed a longitudinal sedimentary (supply) tank 5 with a chute 6 and a discharge 7 of purified water. In this case, the longitudinal sedimentary (feeding) tank 5 has a width to length ratio of approx. 1: 4, i.e. more than 1: 2. On the side of the longitudinal sedimentary (supply) tank 5, which is longer, there is an inlet 8 of the mixture of purified water and sludge from the activating treatment chamber 1. At the same time, in the activating treatment chamber 1 there is a purge device 4 and two mixers 3. In the longitudinal sedimentary (supply) tank 5 further, two manipulation depressions 10 are formed, the walls of which are beveled in the middle of the bottom, and the bottom of the sedimentary (supply) tank 5 is equipped with a device for collecting sediment in handling condensation depressions not shown in the figure 10. Near a longitudinal siege of the main (supply) tank 5 is simultaneously located on the left side of the regeneration chamber 11, and on the right side is a thickening chamber 12 for sludge. Alternatively, another auxiliary technological medium not shown in the figure, for example, a liquid collector and / or a pump station, and / or a sand trap, and / or a homogenizing tank, and / or an accumulating tank, etc., can also be placed near the thickening chamber 12. .P.

Сточная исходная вода поступает в овальную активирующую очистную камеру 1 по подводу 2, где с помощью мешалок 3 и продувного устройства 4 вводится в оборот вокруг осадочного (питающего) бака 5. Одновременно в зависимости от потребности из регенерационной камеры 11 и/или же из сгущающей камеры 12 образуется в активирующей очистной камере 1 необходимая концентрация ила согласно илового индекса, т.е. способности Sewage feed water enters the oval activating treatment chamber 1 through the inlet 2, where it is introduced into the circulation around the sedimentary (feed) tank 5 with the help of agitators 3 and a purge device 4. At the same time, depending on the need, from the regeneration chamber 11 and / or from the thickening chamber 12 the necessary concentration of sludge is formed in the activating treatment chamber 1 according to the sludge index, i.e. abilities

сепарирования и интенсивности повторной циркуляции возвратного ила. Активирующий наполнитель в активирующей очистной камере 1 может либо постоянно, либо переменно продуваться с помощью продувного устройства 4 и перемешиваться с помощью мешалок 3 либо лишь перемешиваться с помощью мешалок 3. Подвод 8 смеси очищенной воды и ила в продольный осадочный (питающий) бак 5 при наполнении постепенно меняет положение из вертикального в горизонтальное либо вертикально-горизонтальное. На дне осадочного (питающего) бака 5 эта смесь затем осаждает, причем возникшие осаждения с помощью сгущающего устройства, которое на фигуре не изображено, перемещаются в манипуляционные впадины 10, откуда потом путем откачки перемещаются в зависимости от потребности либо в регенерационную камеру 11, либо в сгущающую камеру 12, либо в активирующую очистную камеру 1. На поверхности смеси очищенной воды и ила осадочного (питающего) бака 5 при этом образуется очищенная вода, которая отводится из него с помощью сборного желоба 6 в отвод 7 для очищенной воды.separation and recirculation rate of return sludge. The activating filler in the activating treatment chamber 1 can either be continuously or alternately blown using a blowing device 4 and mixed using mixers 3 or just mixed using mixers 3. Inlet 8 of a mixture of purified water and sludge into a longitudinal sedimentary (supply) tank 5 during filling gradually changes position from vertical to horizontal or vertical-horizontal. At the bottom of the sedimentary (supply) tank 5, this mixture then precipitates, and the precipitations that have arisen by means of a thickening device, which is not shown in the figure, are moved to the handling troughs 10, from where they are subsequently pumped to either the regeneration chamber 11 or thickening chamber 12, or into an activating treatment chamber 1. On the surface of the mixture of purified water and sludge of the sedimentary (supply) tank 5, purified water is formed, which is discharged from it by means of a collection chute 6 into the outlet 7 for cleaning oh water.

Пример 2.Example 2

Установка для биологической чистки сточных вод согласно фигур 2 и 3 состоит из овальной активирующей очистной камеры 1 с подводом 2 исходной сточной воды, мешалок 3 и продувного устройства 4, внутри которого находится продольный осадочный (питающий) бак 5 со сборным желобом 6 и отводом 7 очищенной воды. Продольный осадочный (питающий) бак 5 при этом имеет размер соотношения ширины к длине прибл. 1:4, т.е. больше, чем 1:2. На той стороне продольного осадочного (питающего) бака 5, которая длиннее, находится подвод 8 смеси очищенной воды и ила из активирующей очистной камеры 1 через вертикальный распределитель 9 в осадочный (питающий) бак 5. Одновременно в активирующей очистной камере 1 находится продувное устройство 4 и две мешалки 3. В продольном осадочном (питающем) баке 5 далее образованы две манипуляционные впадины 10, стены которых скошены в середину дна, причем дно осадочного (питающего) бака 5 оснащено не Installation for biological wastewater treatment according to figures 2 and 3 consists of an oval activating treatment chamber 1 with a supply of 2 source wastewater, mixers 3 and a purge device 4, inside which there is a longitudinal sedimentary (supply) tank 5 with a collection chute 6 and a cleaned outlet 7 water. The longitudinal sedimentary (supply) tank 5 in this case has a size ratio of width to length of approx. 1: 4, i.e. more than 1: 2. On the other side of the longitudinal sedimentary (supply) tank 5, which is longer, there is an inlet 8 of the mixture of purified water and sludge from the activating treatment chamber 1 through the vertical distributor 9 into the sedimentary (supply) tank 5. At the same time, a purge device 4 is located in the activating treatment chamber 1 and two mixers 3. In the longitudinal sedimentary (supply) tank 5, two manipulation depressions 10 are further formed, the walls of which are beveled in the middle of the bottom, and the bottom of the sedimentary (supply) tank 5 is not equipped

изображенным на фигурах устройством для сбора осадка в манипуляционных сгущающих впадинах 10. Возле продольного осадочного (питающего) бака 5 находится одновременно по левой стороне регенерационная камера 11, а по правой стороне - сгущающая камера 12 для ила. Альтернативно может быть размещена возле сгущающей камеры 12 для ила также и не изображенная на фигурах иная вспомогательная технологическая среда, например жижесборник и/или же насосная станция, и/или же захватчик песка, и/или же гомогенизирующий бак, и/или же аккумулирующий бак и т.п.as shown in the figures, a device for collecting sludge in handling thickening depressions 10. Near the longitudinal sedimentary (supply) tank 5 is located simultaneously on the left side of the regeneration chamber 11, and on the right side is a thickening chamber 12 for sludge. Alternatively, another auxiliary process medium not shown in the figures, such as a liquid collector and / or pump station, and / or a sand trap, and / or a homogenizing tank, and / or an accumulating tank, can also be placed near the thickening chamber 12 for sludge. etc.

Сточная исходная вода поступает в овальную активирующую очистную камеру 1 по подводу 2, где с помощью мешалок 3 и продувного устройства 4 вводится в оборот вокруг осадочного (питающего) бака 5. Одновременно в зависимости от потребности из регенерационной камеры 11 и/или же из сгущающей камеры 12 образуется в активирующей очистной камере 1 необходимая концентрация ила согласно илового индекса, т.е. способности сепарирования и интенсивности повторной циркуляции возвратного ила. Активирующий наполнитель в активирующей очистной камере 1 может либо постоянно, либо переменно продуваться с помощью продувного устройства 4 и перемешиваться с помощью мешалок 3 либо лишь перемешиваться с помощью мешалок 3. Подвод 8 смеси очищенной воды и ила в продольный осадочный (питающий) бак 5 из вертикального распределителя 9 при этом занимает положение от вертикального до вертикально-горизонтального. На дне осадочного (питающего) бака 5 эта смесь перемещается в манипуляционные впадины 10, откуда знакомым способом, например путем откачки, направляется в зависимости от потребности в регенерационную камеру 11, либо в сгущающую камеру 12, либо в активирующую очистную камеру 1. На поверхности смеси очищенной воды и ила осадочного (питающего) бака 5 при этом образуется очищенная вода, которая отводится из него с помощью сборного желоба 6 в отвод 7 для очищенной воды.Sewage feed water enters the oval activating treatment chamber 1 through the inlet 2, where it is introduced into the circulation around the sedimentary (feed) tank 5 with the help of agitators 3 and a purge device 4. At the same time, depending on the need, from the regeneration chamber 11 and / or from the thickening chamber 12 the necessary concentration of sludge is formed in the activating treatment chamber 1 according to the sludge index, i.e. separation and recirculation rates of return sludge. The activating filler in the activating treatment chamber 1 can either be continuously or alternately blown with blowing device 4 and mix with the help of mixers 3 or just mix with the help of mixers 3. Inlet 8 of the mixture of purified water and sludge into the longitudinal sedimentary (supply) tank 5 from the vertical distributor 9 in this case occupies a position from vertical to vertical-horizontal. At the bottom of the sedimentary (supply) tank 5, this mixture is moved to the handling troughs 10, from where it is sent, in a familiar manner, for example by pumping, to the regeneration chamber 11, either to the thickening chamber 12, or to the activating treatment chamber 1. On the surface of the mixture purified water and sludge sludge (supply) tank 5 in this case, purified water is formed, which is discharged from it using a collection chute 6 into the outlet 7 for purified water.

Пример 3.Example 3

Установка для биологической чистки сточных вод согласно фигуре 4 состоит из овальной активирующей очистной камеры 1 с подводом 2 исходной сточной воды, мешалок 3 и продувного устройства 4, внутри которого находится продольный осадочного (питающий) бак 5 со сборным желобом 6 и отводом 7 очищенной воды. Продольный осадочный (питающий) бак 5 при этом имеет размер соотношения ширины к длине прибл. 1:4, т.е. больше, чем 1:2. На той стороне продольного осадочного (питающего) бака 5, которая длиннее, находится подвод 8 смеси очищенной воды и ила из активирующей очистной камеры 1 через вертикальный распределитель 9 в осадочный (питающий) бак 5. Одновременно в активирующей очистной камере 1 находится продувное устройство 4 и две мешалки 3. В продольном осадочном (питающем) баке 5 далее образованы две манипуляционные впадины 10, стены которых скошены в середину дна, причем дно осадочного (питающего) бака 5 оснащено не изображенным на фигуре устройством для сбора осадка в манипуляционных сгущающих впадинах 10. Возле продольного осадочного (питающего) бака 5 находится одновременно по левой стороне регенерационная камера 11, а по правой стороне - сгущающая камера 12 для ила с иной вспомогательной технологической средой 13, например жижесборник и/или же насосная станция, и/или же захватчик песка, и/или же гомогенизирующий бак, и/или же аккумулирующий бак и т.п. Альтернативно однако положение сгущающей камеры 12 либо иной вспомогательной технологической среды 13 может взаимно меняться.Installation for biological wastewater treatment according to figure 4 consists of an oval activating treatment chamber 1 with a supply of 2 source wastewater, mixers 3 and a purge device 4, inside of which there is a longitudinal sedimentary (supply) tank 5 with a collection chute 6 and a discharge 7 of purified water. The longitudinal sedimentary (supply) tank 5 in this case has a size ratio of width to length of approx. 1: 4, i.e. more than 1: 2. On the other side of the longitudinal sedimentary (supply) tank 5, which is longer, there is an inlet 8 of the mixture of purified water and sludge from the activating treatment chamber 1 through the vertical distributor 9 into the sedimentary (supply) tank 5. At the same time, a purge device 4 is located in the activating treatment chamber 1 and two mixers 3. In the longitudinal sedimentary (supply) tank 5, two manipulation depressions 10 are further formed, the walls of which are beveled in the middle of the bottom, and the bottom of the sedimentary (supply) tank 5 is equipped with a device for collecting sediment in m not shown in the figure thickening depressions 10. Near the longitudinal sedimentary (supply) tank 5 there is simultaneously a regeneration chamber 11 on the left side, and on the right side there is a thickening chamber 12 for sludge with a different auxiliary process medium 13, for example, a sump and / or pump station, and / or a sand trap, and / or a homogenizing tank, and / or a storage tank, and the like. Alternatively, however, the position of the thickening chamber 12 or any other auxiliary process medium 13 may mutually change.

Последовательность очистки исходной сточной воды в этом примере аналогична примеру 2 с тем, что в зависимости от потребности в процессе очистки знакомым способом применяется также вспомогательная технологическая среда 13.The sequence of purification of the source wastewater in this example is similar to example 2 so that, depending on the need for the purification process in a familiar manner, an auxiliary process medium 13 is also used.

Пример 4.Example 4

Установка для биологической чистки сточных вод согласно фигуре 5 состоит из двух продольных активирующих очистных камер 1 с подводом 2 Installation for biological wastewater treatment according to figure 5 consists of two longitudinal activating treatment chambers 1 with a supply 2

исходной сточной воды в одну (либо хотя бы в одну) активирующую очистную камеру 1, которые взаимно соединены с одной стороны вспомогательной технологической средой 13 и с другой стороны - соединительным трубопроводом 14, которые размещены возле граненного продольного осадочного (питающего) бака 5, сообщенного по сторонам с регенерационной камерой 11 и сгущающей камерой 12 для ила. Далее установка состоит из знакомого продувного устройства 4, находящегося хотя бы в одной активирующей очистной камере 1 и продольного осадочного (питающего) бака 5 со сборным желобом 6 и отводом 7 очищенной воды. Продольный осадочный (питающий) бак 5 при этом имеет размер соотношения ширины к длине прибл. 1:4, т.е. больше, чем 1:2. На той стороне продольного осадочного (питающего) бака 5, которая длиннее, находится подвод 8 смеси очищенной воды и ила из активирующей очистной камеры 1. В продольном осадочном (питающем) баке 5 далее образованы две манипуляционные впадины 10, стены которых скошены в середину дна, причем дно осадочного (питающего) бака 5 оснащено не изображенным на фигуре устройством для сбора осадка в манипуляционных сгущающих впадинах 10. Альтернативно может быть размещена возле сгущающей камеры 12 также и не изображенная на фигуре иная вспомогательная технологическая среда, например жижесборник и/или же насосная станция, и/или же захватчик песка, и/или же гомогенизирующий бак, и/или же аккумулирующий бак и т.п.source wastewater into one (or at least one) activating treatment chamber 1, which are mutually connected on one side by an auxiliary process medium 13 and on the other hand by a connecting pipe 14, which are placed near a faceted longitudinal sedimentary (supply) tank 5, communicated via sides with a regeneration chamber 11 and a thickening chamber 12 for sludge. Further, the installation consists of a familiar purge device 4 located in at least one activating treatment chamber 1 and a longitudinal sedimentary (supply) tank 5 with a collection chute 6 and a discharge 7 of purified water. The longitudinal sedimentary (supply) tank 5 in this case has a size ratio of width to length of approx. 1: 4, i.e. more than 1: 2. On the side of the longitudinal sedimentary (supply) tank 5, which is longer, there is an inlet 8 of a mixture of purified water and sludge from the activating treatment chamber 1. In the longitudinal sedimentary (supply) tank 5, two manipulation depressions 10 are further formed, the walls of which are beveled in the middle of the bottom, moreover, the bottom of the sedimentary (supply) tank 5 is equipped with a device for collecting sediment in the handling thickening depressions not shown in the figure 10. Alternatively, another auxiliary technique not shown in the figure can also be placed near the thickening chamber 12 biological environment, for example, a liquid collector and / or a pump station, and / or a sand trap, and / or a homogenizing tank, and / or an accumulating tank, etc.

Последовательность очистки исходной сточной воды в этом примере аналогична примеру 1 с тем, что в зависимости от потребности в процессе очистки знакомым способом применяется также вспомогательная технологическая среда 13. Отличие имеется лишь в форме активирующей очистной камеры 1 и в том, что активная очистка сточной воды в этом примере - необоротная. Активирующий наполнитель в активирующей очистной камере 1 может, как и в примере 1, подвергаться постоянному либо переменному продуванию с помощью продувного устройства 4 и размешиванию с помощью мешалок 3, либо только размешиванию с помощью мешалок 3.The sequence of purification of the source wastewater in this example is similar to example 1 so that, depending on the need for the purification process, the auxiliary process medium 13 is also used in a familiar way. The difference is only in the form of the activating wastewater treatment chamber 1 and that the active wastewater treatment in this example is non-negotiable. The activating filler in the activating cleaning chamber 1 can, as in example 1, be subjected to constant or alternating blowing using a blowing device 4 and stirring using stirrers 3, or only stirring using stirrers 3.

Пример 5.Example 5

Установка для биологической чистки сточных вод согласно фигуры 6 состоящая из двух продольных активирующих очистных камер 1 с подводом 2 исходной сточной воды в одну (либо хотя бы в одну) активирующую очистную камеру 1, которые взаимно соединены с одной стороны вспомогательной технологической средой 13 и с другой стороны - соединительным трубопроводом 14, которые размещены возле граненного продольного осадочного (питающего) бака 5, сообщенного по сторонам с регенерационной камерой 11 и сгущающей камерой 12 для ила. Далее оборудование состоит из продольного осадочного (питающего) бака 5 со сборным желобом 6 и отводом 7 очищенной воды. Продольный осадочный (питающий) бак 5 при этом имеет размер соотношения ширины к длине прибл. 1:4, т.е. больше, чем 1:2. На той стороне продольного осадочного (питающего) бака 5, которая длиннее, находится подвод 8 смеси очищенной воды и ила из активирующей очистной камеры 1. Полностью дно продольного отстойного (питающего) бака 5 имеет шесть манипуляционных впадин 10, стены которых скошены в середину дна. Альтернативно может быть размещена возле сгущающей камеры 12 также и не изображенная на фигуре иная вспомогательная технологическая среда, например жижесборник и/или же насосная станция, и/или же захватчик песка, и/или же гомогенизирующий бак, и/или же аккумулирующий бак и т.п.Installation for biological wastewater treatment according to figure 6 consisting of two longitudinal activating treatment chambers 1 with a supply of 2 source wastewater into one (or at least one) activating treatment chamber 1, which are mutually connected on one side by auxiliary technological medium 13 and on the other parties - connecting pipe 14, which are located near the faceted longitudinal sedimentary (supply) tank 5, communicated on the sides with a regeneration chamber 11 and a thickening chamber 12 for sludge. Further, the equipment consists of a longitudinal sedimentary (supply) tank 5 with a collection chute 6 and a discharge 7 of purified water. The longitudinal sedimentary (supply) tank 5 in this case has a size ratio of width to length of approx. 1: 4, i.e. more than 1: 2. On the side of the longitudinal sedimentary (supply) tank 5, which is longer, there is an inlet 8 of a mixture of purified water and sludge from the activating treatment chamber 1. The entire bottom of the longitudinal settling (supply) tank 5 has six manipulation depressions 10, the walls of which are beveled in the middle of the bottom. Alternatively, another auxiliary process medium not shown in the figure, for example, a liquid collector and / or a pumping station, and / or a sand trap, and / or a homogenizing tank, and / or an accumulating tank, etc., can also be placed near the thickening chamber 12. .P.

Последовательность очистки исходной сточной воды в этом примере аналогична примеру 5 и отличается лишь способом отстранения осадка со дна осадочного (питающего) бака 5. В этом примере технического решения в процессе очистки сточной исходной воды эта смесь регулярно самотеком спадает в манипуляционные впадины 10 скошенного дна продольного осадочного (питающего) бака 5, причем таким способом образованные осадки перемещаются с помощью знакомого, но не изображенного на фигуре, устройства, например с помощью насоса, в зависимости от технологической потребности очистки то ли в регенерирующую камеру 11, либо в сгущающую камеру 12 для ила либо в активирующую камеру 1.The sequence of purification of the source wastewater in this example is similar to Example 5 and differs only in the way the sediment is removed from the bottom of the sedimentary (supply) tank 5. In this example of a technical solution, in the process of purifying the wastewater source, this mixture regularly falls by gravity into the handling troughs 10 of the sloping bottom of the longitudinal sedimentary (feed) tank 5, moreover, in this way, the formed precipitates are moved using a familiar, but not depicted in the figure device, for example, using a pump, depending on the technology eskoy cleaning requirements whether in the regenerating chamber 11, or chamber 12 for thickening sludge or activating chamber 1.

Пример 6.Example 6

Установка для биологической чистки сточных вод согласно фигуре 7 состоящая из продольной активирующей очистной камеры 1 с подводом 2, размещенного возле продольного осадочного (питающего) бака 5 со сборным желобом 6 и отводом 7 очищенной воды. На дне продольного осадочного (питающего) бака 5 имеются шесть впадин для осадка, стены которых скошены в середину дна. Продольный осадочный (питающий) бак 5 при этом имеет размер соотношения ширины к длине прибл. 1:4, т.е. больше, чем 1:2, на той стороне продольного осадочного (питающего) бака 5, которая длиннее, находится подвод 8 смеси очищенной воды и ила из активирующей очистной камеры 1. Альтернативно может быть размещена возле продольного осадочного (питающего) бака 5 с одной стороны не изображенная на фигуре регенерирующая камера для ила либо не изображенная на фигуре иная вспомогательная технологическая среда, например жижесборник и/или же насосная станция, и/или же захватчик песка, и/или же гомогенизирующий бак, и/или же аккумулирующий бак и т.п. Далее оборудование состоит из знакомого продувного устройства 4, размещенного в активирующей очистной камере 1.Installation for biological wastewater treatment according to figure 7 consisting of a longitudinal activating treatment chamber 1 with an inlet 2, located near the longitudinal sedimentary (supply) tank 5 with a collection chute 6 and the outlet 7 of purified water. At the bottom of the longitudinal sedimentary (supply) tank 5 there are six depressions for sediment, the walls of which are beveled in the middle of the bottom. The longitudinal sedimentary (supply) tank 5 in this case has a size ratio of width to length of approx. 1: 4, i.e. more than 1: 2, on the side of the longitudinal sedimentary (supply) tank 5, which is longer, there is an inlet 8 of a mixture of purified water and sludge from the activating treatment chamber 1. Alternatively, it can be placed near the longitudinal sedimentary (supply) tank 5 on one side a sludge regeneration chamber not shown in the figure or other auxiliary technological medium not shown in the figure, for example a liquid collector and / or a pumping station, and / or a sand trap, and / or a homogenizing tank, and / or an accumulating tank, etc. P. Further, the equipment consists of a familiar purge device 4 located in an activating treatment chamber 1.

Сточная исходная вода поступает в активирующую очистную камеру 1 по подводу 2, где подвергается продуванию с помощью продувного устройства 4. В этом примере технического решения в процессе чистки исходной сточной воды эта смесь регулярно самотеком опадает в манипуляционные впадины 10 скошенного дна продольного осадочного (питающего) бака 5, причем таким способом образованные осадки перемещаются с помощью знакомого, но не изображенного на фигуре, устройства, например с помощью насоса, в зависимости от технологической потребности очистки то ли в регенерирующую камеру 11, либо в сгущающую камеру 12 для ила либо в активирующую камеру 1.Sewage source water enters the activating treatment chamber 1 through the inlet 2, where it is blown using a purge device 4. In this example of a technical solution, in the process of cleaning the source waste water, this mixture regularly falls by gravity into the handling troughs 10 of the sloping bottom of the longitudinal sedimentary (supply) tank 5, and in this way the formed precipitates are transported using a familiar device, but not shown in the figure, for example, using a pump, depending on the technological need for cleaning t dissolved in the regenerating chamber 11, or chamber 12 for thickening sludge or activating chamber 1.

Описанные и изображенные технические варианты при всем этом не являются единственными возможными решениями, так как установка может содержать при осадочном (питающем) баке лишь одну продольную активирующую очистную камеру. Активирующая очистная камера может быть при этом без мешалки либо с иным количеством мешалок. Также активирующая The technical options described and depicted are not the only possible solutions, since the installation can contain only one longitudinal activating treatment chamber with a sediment (supply) tank. The activating cleaning chamber can be without a mixer or with a different number of mixers. Also activating

очистная камера может быть сооружена лишь с одной стороны осадочного (питающего) бака, причем ток жидкости в этих камерах может иметь противоположное направление. В части дна продольного осадочного (питающего) бака может быть также образована лишь одна либо более двух манипуляционные впадины со скошенным либо нескошенным дном. Целое дно продольного осадочного (питающего) бака может также иметь более четырех образованных манипуляционных впадин для осадка. Также оборудование в зависимости от технического решения может иметь при продольном осадочном (питающем) баке упорядочение регенерирующей камеры и/или же сгущающей камеры, и/или же вспомогательной технологической среды. Подвод смеси очищенной воды из активирующей очистной камеры может также обеспечиваться из одного либо нескольких отверстий в любом количестве, либо минимум одним знакомым, но не изображенным на рисунке соединяющим трубопроводом, или же перепадом над стенкой продольного осадочного (питающего) бака.a treatment chamber can be constructed only on one side of the sedimentary (supply) tank, and the fluid flow in these chambers can have the opposite direction. In the bottom part of the longitudinal sedimentary (supply) tank, only one or more than two manipulation depressions with a beveled or not beveled bottom can also be formed. The whole bottom of the longitudinal sedimentary (supply) tank may also have more than four formed handling troughs for sediment. Also, the equipment, depending on the technical solution, may have an ordering of the regenerating chamber and / or the thickening chamber and / or the auxiliary technological medium with a longitudinal sedimentary (supply) tank. The supply of the purified water mixture from the activating treatment chamber can also be provided from one or several holes in any quantity, or at least one connecting pipe that is familiar but not shown in the figure, or by a drop above the wall of the longitudinal sedimentary (supply) tank.

Применение в промышленностиIndustrial application

Установка для очистки сточных вод в зависимости от технического решения является пригодной для промышленной биологической, физической и химической сепарации веществ из различных растворов, способных подвергаться аэробной либо не аэробной сепарации и очистке биологическим илом. Речь касается в основном коммунальной сточной воды, фекальной воды продовольственной, химической, текстильной и фармацевтической промышленности, сельского хозяйства и т.п.Depending on the technical solution, the wastewater treatment plant is suitable for industrial biological, physical and chemical separation of substances from various solutions capable of undergoing aerobic or non-aerobic separation and treatment with biological sludge. It concerns mainly municipal wastewater, fecal water of the food, chemical, textile and pharmaceutical industries, agriculture, etc.

Claims

1. Installation for biological wastewater treatment, containing an activating treatment chamber (1) with a supply (2) of source wastewater, in which a purge device (4) is placed, as well as a longitudinal sedimentary (supply) tank (5) with a collection chute (6 ) and drainage (7) of purified water, characterized in that the longitudinal sedimentary (feed) tank (5) has side walls whose ratio of width to length is greater than 1: 2, moreover, on one side of the longitudinal sedimentary (feed) tank (5) which is longer, there is at least one supply (8) for the mixture is cleaned water and sludge from the activating treatment chamber (1), and from the side of the opposite wall of the longitudinal sedimentary (supply) tank (5), a collection chute (6) is placed.

2. Installation for biological wastewater treatment according to claim 1, characterized in that the supply (8) of a mixture of purified water and sludge from the activating treatment chamber (1) passes through an opening in the wall of the longitudinal sedimentary (supply) tank (5), which longer.

3. Installation for biological wastewater treatment according to claim 2, characterized in that the hole in the wall of the longitudinal sedimentary (supply) tank (5), which is longer, to the inlet (8) of the mixture of purified water and sludge from the activating treatment chamber (1 ) is formed by reducing the wall height of the longitudinal sedimentary (supply) tank (5) to the level of the mixture of purified water and sludge in the activating treatment chamber (1).

4. Installation for biological wastewater treatment according to claim 1, characterized in that the supply (8) of a mixture of purified water and sludge from the activating treatment chamber (1) passes into a longitudinal sedimentary (supply) tank (5) through a connecting pipeline.

5. Installation for biological wastewater treatment according to claim 1, characterized in that a vertical distributor (9) for supply (8) for a mixture of purified water and sludge from an activating treatment chamber (1) is placed in a longitudinal sedimentary (supply) tank (5) .

6. Installation for biological wastewater treatment according to claim 1 or 5, characterized in that the longitudinal sedimentary (supply) tank (5) is placed inside the activating treatment chamber (1).

7. Installation for biological wastewater treatment according to claim 1 or 5, characterized in that the activating treatment chamber (1) is installed at least on one side of the longitudinal sedimentary (supply) tank (5).

8. Installation for biological wastewater treatment according to claim 1, characterized in that at least one mixer (3) is located in the activating treatment chamber (1).

9. Installation for biological wastewater treatment according to claim 1, characterized in that at least one manipulation cavity (10) is formed in the longitudinal sedimentary (supply) tank (5).

10. Installation for biological wastewater treatment according to claim 1, characterized in that more than four manipulation depressions (10) are formed on the whole bottom of the longitudinal sedimentary (supply) tank (5).

11. Installation for biological wastewater treatment according to claim 9 or 10, characterized in that the walls of the handling cavities are beveled downward.

12. Installation for biological wastewater treatment according to claim 1, characterized in that when the longitudinal sedimentary (supply) tank (5) is placed a regenerating chamber (11) for sludge.

13. Installation for biological wastewater treatment according to item 12, characterized in that the regenerating chamber (11) for sludge is located inside the activating treatment chamber (1).

14. Installation for biological wastewater treatment according to claim 1, characterized in that with a longitudinal sedimentary (supply) tank (5) a thickening chamber (12) for sludge is placed.

15. Installation for biological wastewater treatment according to 14, characterized in that the thickening chamber (12) for sludge is located inside the activating treatment chamber (1).

16. Installation for biological wastewater treatment according to 14, characterized in that with a thickening chamber (12) for sludge there is at least one auxiliary process medium (13).

17. Installation for biological wastewater treatment according to clause 16, characterized in that another auxiliary technological environment (13) is located inside the activating treatment chamber (1).