BG1249U1

BG1249U1 - Facilities for biological treatment of waste water

Info

Publication number: BG1249U1
Application number: BG1507U
Authority: BG
Inventors: Pavol Pijak
Original assignee: Pavol Pijak
Priority date: 2007-11-19
Filing date: 2008-10-13
Publication date: 2009-12-31
Also published as: CZ19266U1; HU3595U; RO125219A2; RU84014U1; HU0800202V0; UA39744U; PL117724U1

Abstract

The useful model relates to a facility for biological treatment of waste water, specifically of faecal water, with compact and simplified design. It consists of activation treatment tank (1) with inlet (2) for contaminated waste water, in which an aerator (4) and longitudinal sedimentation (deposit) tank (5) with collector channel (6) and outlet (7) of the treated water are situated. In the longitudinal sedimentation (deposit) tank (5) with width-length ratio higher than 1:2, there is at least one inlet (8) for the mixture of treated water and slurry from the activation treatment tank (1) of the longer side of the longitudinal sedimentation (deposit) tank (5) and the collector channel (6) on the opposite longer side of the longitudinal sedimentation (deposit) tank (5). The inlet (8) for the mixture of treated water and slurry from the activation treatment tank (1) can be through an opening in the longer side of the longitudinal sedimentation (deposit) tank (5) and/or opening in the longer side of the longitudinal sedimentation (deposit) tank (5) for the inlet (8) of the treated water and slurry from the activation treatment tank (1) can be created by decreasing the height of the wall of the longitudinal sedimentation (deposit) tank (5) below the level of the mixture from treated water and slurry in the activation treatment tank (1).

Description

Област на техникатаTechnical field

Полезният модел се отнася за съоръжение за биологично пречистване на отпадъчни води, най-вече фекални води, както в изпълнение като съоръжение с голям капацитет за комплексно биологично пречистване на отпадъчните води, така и като нискокапацитетни съоръжения за локални битови обекти или ресторанти и хотели.The utility model refers to a biological wastewater treatment plant, in particular faecal water, both as a high-capacity biological wastewater treatment facility and as a low-capacity facility for local residential sites or restaurants and hotels.

Предшестващо състояние на техникатаBACKGROUND OF THE INVENTION

Пречиствателните станции за отпадъчни води ползват активирана утайка, която представлява смес от различни бактерии и микроорганизми. За живота на тази утайка са необходими вещества, каквито съдържат отпадъчните води, като водата се пречиства чрез отнемане на тези хранителни вещества от утайката. Активационният пречиствателен процес е възможен само при наличие на достатъчно кислород, доставката на който е решена чрез нагнетяване на въздух в активационния пречиствателен резервоар.Wastewater treatment plants use activated sludge, which is a mixture of different bacteria and microorganisms. Substances such as waste water are required for the life of this sludge, and the water is purified by removing these nutrients from the sludge. The activation purification process is only possible if there is sufficient oxygen, the supply of which is solved by the injection of air into the activation purification tank.

За пречистване на отпадъчните води се ползват главно микроорганизми, здраво прихванати към основа под формата на биофилтри и биоконтактори, които са реализирани като биологични ротори с различна конструкция, като например биодискове, образувани от перфорирани маркучи, каквито са описани например в CS 257 847, ЕР 198 451 и DE 2 919 221. Те могат да бъдат свързани с капака на вала, така както следва например от решение РСТ WO 1981/000101.Wastewater treatment mainly involves microorganisms firmly adhered to the base in the form of biofilters and biocontactors, which are implemented as biological rotors of various designs, such as biodiscs formed by perforated hoses, such as those described in CS 257 847, EP 198 451 and DE 2 919 221. They may be connected to the shaft cover as follows, for example, by PCT Decision WO 1981/000101.

В комбинацията между обикновените биоконтактори, описани например в FR 2 235 090 и образуваните от маркучи биодискове, може да се включи решението, съгласно CS 271 891 и ЕР 339 907, където биоконтактните площи са увеличени с вътрешната и външна площ на маркучни сегменти с по-голям диаметър, в които могат да бъдат вкарани тръбички с по-малък диаметър, както и решението, описано в GB 2 197 308 и ЕР 301 237 А2.In the combination between ordinary biocontactors described, for example, in FR 2 235 090 and hose-formed biodiscs, the solution according to CS 271 891 and EP 339 907 may be included, where the biocontact areas are enlarged by the inner and outer areas of hose segments with more large diameter into which smaller diameter tubes can be inserted, as well as the solution described in GB 2 197 308 and EP 301 237 A2.

Характерно за всички тези решения е значителната им техническа сложност по отноше ние въртящите се дискове с голямо количество маса, с което е свързан и голям разход на енергия. Освен това, тези съоръжения често се повреждат, което води до чести престои на пречиствателната станция за отпадъчни води и съответно до високи разходи за сервиз.Typical of all these solutions is their considerable technical complexity with respect to large-mass rotating discs, which is associated with high energy consumption. In addition, these facilities are often damaged, resulting in frequent downtime at the wastewater treatment plant and consequently high maintenance costs.

Известни са и пречиствателни станции за отпадъчни води с активираща система - утайка във флуидния слой, където частици от утайката се смесват с отпадъчните води и с въздух. По принцип, типично за активиращите системи е повисоката им ефективност в сравнение с биологичните филтри. Такива пречиствателни станции за отпадъчни води се делят на системи с дисконтинуитетен и континуитетен приток на отпадъчни води в активационния пречиствателен резервоар, където двете системи с биомаса са във форма на изплуване на повърхността. При дисконтинуитетните системи в резервоара се седиментира утайката, след което слоят пречистена вода над слоя седиментирана утайка се изпуска и целият цикъл се повтаря. При континуитетните системи протича сепариране на утайката от пречистената вода в утаителни резервоари, от които седиментираната утайка се връща според необходимостта обратно в процеса.There are also known sewage treatment plants with an activating system - a sludge in the fluid bed where particles of the sludge are mixed with the waste water and with air. In general, activation systems are typically more effective than biological filters. Such wastewater treatment plants are divided into systems with a discontinuous and continuous flow of wastewater into the activation treatment tank, where both biomass systems are in the form of surface float. In the case of discontinuity systems, the sediment is sedimented in the reservoir, after which the purified water layer is drained over the layer of sedimented sediment and the whole cycle is repeated. In the case of continuity systems, separation of the precipitate from the purified water takes place in sedimentation tanks, from which the sedimented precipitate returns as needed back into the process.

Пример на дисконтинуитетно пречистване на отпадъчни води е описано например в SK 281 134 (идентичен с PCT/SE1992/000797), където отпадъчните води се привеждат в изравнителен резервоар, от който постепенно се изпомпват в активационния пречиствателен резервоар. След пречистване на водата, активационният пречиствателен процес се прекъсва, т.е. спира се аерирането и евентуалното разбъркване на водата в активационния резервоар, и след центрофугиране на утайката пречистената вода се изпомпва в канализацията. След това активационният резервоар отново се пълни с вода и работният цикъл се повтаря.An example of a discontinuous wastewater treatment is described, for example, in SK 281 134 (identical to PCT / SE1992 / 000797), where the wastewater is fed into a balancing tank from which it is gradually pumped into the activation treatment tank. After water purification, the activation purification process is interrupted, ie. stop aeration and possible stirring of water in the activation tank, and after centrifugation of the precipitate, the purified water is pumped into the sewer. Then the activation tank is again filled with water and the duty cycle repeated.

Също така са известни и решения на съоръжения за аеробно пречистване на отпадъчни води с дисконтинуитетен приток, съгласно CZ 287 852 или от полезен модел CZ 4800, в два отделни резервоара, в които според пълненето или изпразването на отделните резервоари текущо се съкращават или удължават отделните фази на активиране на утайката. Експлоатацията на тези съоръжения обаче е неикономична.Also known are solutions for aerobic wastewater treatment plants with a discontinuous inflow according to CZ 287 852 or from utility model CZ 4800, in two separate tanks, in which, according to the filling or emptying of the individual tanks, the individual phases are continuously reduced or extended. of sludge activation. However, the operation of these facilities is uneconomical.

Известни са и решения на съоръжение заThere are also known solutions of a facility for

1249 Ul биологично аеробно пречистване на отпадъчни води с дисконтинуитетен приток на пречистваната вода съгласно CZ 282 411, WO 1996/016908 и CZ 284 697, при които след достигане на максималното ниво в активационния пречиствателен резервоар или спадане на нивото в изравнителния резервоар под минимално определеното ниво се прекъсва активационният процес и от активационния пречиствателен резервоар се изпомпва както излишната утайка, така и пречистената вода. Този начин на прекъсвано пречистване се осъществява в два отделни функционални резервоара.1249 Ul biological aerobic wastewater treatment with a discontinuous inflow of purified water according to CZ 282 411, WO 1996/016908 and CZ 284 697, which, upon reaching the maximum level in the activation treatment tank or lowering the level in the equalization tank below the minimum determined the activation process is interrupted and both excess sludge and purified water are pumped from the activation treatment tank. This method of continuous purification is carried out in two separate functional tanks.

Голямо неудобство на почти всички описани три вида технически решения за пречистване на отпадъчни води е, че те изискват спазването на строга експлоатационна дисциплина, т.е. прекъсване на притока на фекални води по време на всяко пречистване и на изпускането на пречистена вода, както и високите разходи за управление на пречиствателния процес поради сложност на конструкцията.The great inconvenience of almost all of the three types of technical solutions described for wastewater treatment is that they require strict operating discipline, ie. interruption of faecal water flow during each treatment and the discharge of treated water, as well as the high costs of managing the treatment process due to the complexity of the construction.

При системите с континуален приток, като например описаното в CS АО 228 208 решение, пречиствателната станция се състои от два резервоара. В единия резервоар, над денитрификатора е образувано сепарационно пространство, в другия резервоар - активационно пречиствателно пространство. Сепарационното пространство е отделено от денитрификатора с наклонена преградна стена и свързаното с него отвеждане на утайката.In continuous flow systems, such as the solution described in CS AO 228 208, the treatment plant consists of two tanks. In one tank, a separation space is formed above the denitrifier, in the other tank an activation purification space. The separation space is separated from the denitrifier by a sloping partition wall and the associated discharge of the sludge.

Сложността на това решение е необходимостта от ползване на два резервоара, които заемат доста място.The complexity of this solution is the need to use two tanks that take up a lot of space.

Известни са и други аеробни начини и съоръжения за биологично пречистване на отпадъчни води, например съгласно CZ 285144 или WO 1999/055628, които касаят процес на пречистване, протичащ с континуитетен приток на пречиствана вода. При този начин във всяка зона на съоръжението се извършва конкретна фаза на пречиствателния процес - от грубо пречистване през активиране в оксична и аноксична зона до сепариране и утаяване на замърсяванията, като целият обем от пречистена вода постепенно се изпомпва от зона в зона. Също така са известни и решения на съоръжение за аеробно пречистване на отпадъчни води с частично дисконтинуитетна и частично континуитет на експлоатация, например съгласно полезен образец CZ 9904, със сложни от конструктивна гледна точка елементи за управление и командване.Other aerobic methods and facilities for biological treatment of wastewater are known, for example according to CZ 285144 or WO 1999/055628, which relate to a treatment process with a continuous flow of treated water. In this way, a specific phase of the purification process is carried out in each zone of the facility - from coarse purification through activation in the toxic and anoxic zone to the separation and sedimentation of the pollution, the entire volume of purified water being gradually pumped from zone to zone. Also known are solutions of an aerobic wastewater treatment plant with partial discontinuity and partial continuity of operation, for example according to utility model CZ 9904, with complex design and control elements.

Тези два типа съоръжения са неикономични както от конструктивна, така и от експлоатационна гледна точка.These two types of facilities are cost-effective in both structural and operational terms.

При съвременните съоръжения се ползват според необходимостта от пречистване най-вече различни комбинации с различен брой сегменти, необходими за пречистване на отпадъчните води с правоъгълна външна обвивка на съоръжението. Системите с правоъгълни активационни резервоари се допълват винаги с правоъгълни вертикални или хоризонтални утаители или със самостоятелни кръгли утаителни резервоари. Повечето имат обща структура от една до две двойки правоъгълни активационни пречиствателни резервоари с вход на замърсена отпадъчна вода, при които от едната страна в обвивката на съоръжението е образуван поне един правоъгълен надлъжен утаителен резервоар с оттичане на пречистената вода, който може да има наклонено дъно поне до едно място, при което до надлъжния утаителен резервоар и от другата страна на активационния пречиствателен резервоар е образуван в обвивката на тези съоръжения временен събирателен резервоар за излишна утайка и при страничната страна на събирателния резервоар за излишна утайка и третата страна на активационния пречиствателен резервоар, в обвивката на тези съоръжения е образуван събирателен резервоар за фекална и дъждовна вода. При това решение отделните части на пречиствателното съоръжение са конструктивно свързани по подходящ начин. Правоъгълните утаителни резервоари са с вертикален поток или с хоризонтален поток. Ако се касае за правоъгълен утаителен резервоар с хоризонтален поток, тогава потокът е винаги надлъжен, по дължина на по-дългата страна на резервоара, т.е. входът на смес от пречистена вода и утайка от активиращия пречиствателен резервоар е от по-късата страна на утаителния резервоар, в посока дължината. Формата на седиментационния (утаечен) резервоар е със съотношение на размера на ширината към дължината по-голямо от 1:2. Предимството на строителните системи с правоъгълни резервоари е, че те заемат по-малка площ, но ако са интегрирани със седиментационен (утаечен) резервоар в единIn modern facilities, different combinations with different number of segments necessary for wastewater treatment with rectangular outer shell of the facility are used according to the need for treatment. Systems with rectangular activation tanks are always supplemented by rectangular vertical or horizontal settlers or by stand-alone circular settling tanks. Most have a common structure of one to two pairs of rectangular activation sewage tanks with contaminated sewage inlet, in which at least one rectangular longitudinal sewage tank is formed on one side of the facility, which may have a sloping bottom at least to one place where a temporary collection tank for excess sludge is formed upstream of the longitudinal sludge tank and on the other side of the activation treatment tank, and at the side of the excess sludge collection tank and the third side of the activation sewage tank, a faecal and rainwater collection tank was formed in the shell of these facilities. In this decision, the individual parts of the treatment plant are structurally connected in an appropriate manner. The rectangular sludge tanks are either vertical or horizontal. If it is a rectangular sludge tank with horizontal flow, then the flow is always longitudinal, along the longer side of the tank, i. the inlet of a mixture of purified water and a sludge from the activating treatment tank is on the downstream side of the sedimentation tank. The shape of the sedimentation (sludge) tank has a width to length ratio of more than 1: 2. The advantage of rectangular tank construction systems is that they occupy a smaller area, but if integrated with a sedimentation tank in one

1249 Ul строителен бетонен обект, тогава седиментационният (утаечен) резервоар на по-големите пречиствателни станции е винаги хоризонтален с надлъжен поток. Хоризонталните резервоари с надлъжен хоризонтален поток са с по-ниска ефективност, отколкото кръглите с хоризонтален поток, или правоъгълните с вертикален поток.1249 Ul construction concrete object, then the sedimentation (sedimentation) tank of the larger treatment plants is always horizontal with longitudinal flow. Horizontal longitudinal horizontal flow tanks are less efficient than horizontal flow tanks or rectangular flow tanks.

С оглед на необходимия обем на пречистване на отпадъчните води, тези съоръжения са конструктивно сложни и съдържат голям брой вътрешни прегради за съответните сегменти. Поради описаните причини за тях е необходима голяма площ, значителни инвестиции за изграждането им, както и самото изграждане е попродължително.In view of the required volume of wastewater treatment, these facilities are structurally complex and contain a large number of internal barriers for the respective segments. For the reasons described, they require a large area, considerable investment for their construction, and the construction itself is long.

Също така са известни технически решения съгласно CZ 280 940, състоящи се от четири фази на пречистване, където най-напред отпадъчните води постепенно се аерират, след това частично се пречистват, евентуално аерират и накрая допълнително протича утаяване. Тези четири фази на пречистване се осъществяват в четири зони, подредени в един общ резервоар. За да е възможно приспособяване на съоръжението към нарастващото натоварване и променливото съотношение между хидравличното и биохимично замърсяване, разделните стени между отделните пречиствателни зони са мобилни, с цел осигуряване на необходимия обем на отделните зони.Also known are technical solutions according to CZ 280 940, consisting of four purification phases, where, first, the wastewater is gradually aerated, then partially purified, eventually aerated and finally further deposition takes place. These four purification phases are carried out in four zones arranged in one common tank. In order to accommodate the facility to the increasing load and the changing ratio of hydraulic and biochemical contamination, the partition walls between the individual treatment areas are mobile in order to provide the required volume of the individual areas.

Такова съоръжение е подходящо само за малки пречиствателни станции за отпадъчни води, с адаптибилна настройка на капацитета и от техническа гледна точка са конструктивно сложни и скъпи.Such a facility is only suitable for small wastewater treatment plants with adaptive capacity adjustment and is technically complex and expensive.

Понастоящем за пречистване на отпадъчните води се ползват в силно ограничена степен и съоръжения, състоящи се само от кръгъл активационен пречиствателен резервоар с вход на замърсените отпадъчни води, който е конструктивно пряко свързан с един самостоятелен кръгъл утаителен резервоар с оттичане на пречистената вода.At present, very limited use is also made of wastewater treatment and facilities consisting only of a circular activation treatment tank with an inlet of contaminated wastewater, which is structurally directly connected to a single circular sewage tank with purified water drainage.

За необходимия обем на пречистване на отпадъчните води тези съоръжения са конструктивно сравнително сложни, т.е. изискват технически и конструктивно опитен страител и голяма застроена площ, големи строителни реализационни разходи и продължително изграждане.For the required volume of wastewater treatment, these facilities are structurally relatively complex, i. E. require technically and constructively experienced striker and large built-up area, large construction costs and long construction.

За симултанно отстраняване на нитратите от замърсените води се използва успешно и ре шението с циркулационно активиране, където в един резервоар протича нитрификация и денитрификация на замърсената вода. Това решение се отличава с висока ефективност и проста система за управление. За циркулационната активация обаче са необходими по-големи обеми, отколкото при активация с регенериране на утайката и поради това инвестициите са по-високи.For the simultaneous removal of nitrates from polluted waters, the circulation activation solution has also been successfully used, where nitrification and denitrification of contaminated water take place in a tank. This solution is highly efficient and simple to operate. However, circulating activation requires higher volumes than activated sludge recovery and therefore higher investment.

Известно е и техническо решение съгласно CZ 288 705, състоящо се от три коаксиално подредени резервоара, а именно от външния междинен кръг за първична седиментация, среден за активиране и вътрешен седиментационен (утаечен) резервоар. В началото на външния кръг за първична седиментация е разположен пясъкозадържател, като пясъкът се събира с потопяема помпа с напор, изведен извън резервоара, а в края на външния кръг за първична седиментация е разположена помпата за излишна утайка, с напор заустен в началото на седиментацията. В края на средния кръг за активиране е разположена потопяема помпа за връщаната утайка и помпата за вътрешно рециркулиране денитрификация - нитрификация, с напор в началото на активацията. Във вътрешния седиментационен (утаечен) резервоар е разположен събирателен съд за плаващите замърсявания, с потопяема помпа, напорът на която е заустен във външния кръг за първична седиментация. Затварящите арматури за изпускане на утайката, изпускане на резервоара и пречистената вода са разположени в подземна шахта. Решението не позволява регенериране на утайката, което намалява икономическата му ефективност, а освен това насрещният транспорт на течността във и от активиращия пречиствателен резервоар е технически сложен. Освен това инсталирането и оборудването на три коаксиално разположени резервоара е сложно от строителна гледна точка и скъпо, с продължително изграждане. Също така за това съоръжение е необходим допълнителен строителен обект, а именно помпена станция, с което се увеличава застроената площ, необходима за такава пречиствателна станция.Also known is a technical solution according to CZ 288 705, consisting of three coaxially arranged tanks, namely the outer intermediate circuit for primary sedimentation, the mean for activation and the internal sedimentation (sedimentation) tank. A sand retainer is located at the beginning of the outer primary sedimentation circle, the sand is collected by a submersible pump with a pressure out of the tank, and at the end of the outer primary sedimentation circle is the excess sludge pump discharged at the beginning of the sedimentation. At the end of the middle activation circle is a submersible return sludge pump and an internal denitrification - nitrification pump, with a pressure at the beginning of the activation. In the internal sedimentation (sludge) reservoir there is a floating pollution collecting vessel with a submersible pump, the pressure of which is discharged into the outer circle for primary sedimentation. The sealing valves for sludge discharge, tank drainage and purified water are located in an underground shaft. The solution does not allow the sludge to be regenerated, which reduces its cost-effectiveness and, moreover, the counter-fluid transport to and from the activating treatment tank is technically complex. In addition, the installation and equipment of three coaxially positioned tanks is complicated in terms of construction and expensive, with long construction. Also, this facility requires an additional construction site, namely a pumping station, which increases the built-up area required for such a treatment plant.

В ограничена степен се ползват съоръжения за пречистване на отпадъчни води, състоящи се от кръгъл аеробен активационен пречиствателен резервоар с вход на замърсена вода, в който съосно е разположен седиментационният (утаечен) резервоар с отток на пречистенатаTo a limited extent, wastewater treatment facilities consisting of a circular aerobic activation treatment tank with an inlet of contaminated water in which the sedimentation (sludge) reservoir with the outflow of the treated water is co-located

1249 Ul вода. Системите с кръгли активационни пречиствателни резервоари са допълнени винаги с кръгли седиментационни (вторични) резервоари, потокът на които е хоризонтален или комбиниран с вертикален поток, като в повечето случаи тези резервоари са самостоятелно разположени. Такова решение без вход на замърсена вода може алтернативно да бъде разположено в съосно монтирана кръгла външна обвивка на съоръжението с радиални прегради между външната обвивка на съоръжението и повърхността на активационния пречиствателен резервоар така, че поне един сегмент от така образуваните сегменти да образува предстьпало на активационния пречиствателен резервоар с вход на замърсена отпадъчна вода, при което според необходимостта от пречистване е възможно един сегмент да служи като запасен резервоар за отпадъчна утайка, а вторият - като събирателен резервоар за дъждовна вода. При това решение отделните части на пречиствателното съоръжение са подходящо конструктивно свързани.1249 Ul water. Systems with circular activation treatment tanks are always supplemented with circular sedimentation (secondary) tanks, the flow of which is horizontal or combined with vertical flow, in most cases these tanks are self-contained. Such a solution without contaminated water inlet may alternatively be arranged in a coaxially assembled circular outer casing of the radial partition device between the outer casing of the device and the surface of the activation treatment tank so that at least one segment of the segments thus formed forms a cavity of the activation cavity a reservoir with an inlet of contaminated sewage, where, according to the need for purification, one segment can serve as a reservoir for sewage sludge, and in thorium - as a rainwater collection tank. In this decision, the individual parts of the treatment plant are appropriately structurally connected.

Такива съоръжения обаче са конструктивно сложни за необходимия обем на пречистване на отпадъчните води и за тях е необходим опитен от строител както от техническа, така и конструктивна гледна точка. Също така поради големия, централно разположен утаителен резервоар е необходима голяма застроена площ. Поради горепосочените причини за тези съоръжения е необходима по-голяма площ и големи разходи за изграждане.However, such facilities are structurally complex for the required volume of wastewater treatment and require an experienced builder from both a technical and structural point of view. Also, because of the large, centrally located sedimentation tank, large built-up area is required. For the reasons mentioned above, larger facilities and higher construction costs are required for these facilities.

Известно е съоръжение за пречистване на отпадъчни води съгласно SK 3246, състоящо се от аеробен активационен пречиствателен резервоар с вход на замърсена отпадъчна вода и поне един, взаимно конструктивно свързан седиментационен (утаечен) резервоар с отток на пречистената вода, като аеробният активационен пречиствателен резервоар е с вход на замърсена отпадъчна вода вътре в кръглата външна обвивка на съоръжението, при което между вътрешната повърхност на кръглата външна обвивка на съоръжението и външната повърхност на активационния пречиствателен резервоар е образуван поне един седиментационен (утаечен) резервоар с отток на пречистената вода. Между вътрешната повърхност на кръглата външна обвивка на съоръжението, външната повърхност на аеробния активационен резервоар и двойката затвори е възможно до седиментационния (утаечен) резервоар да е разположен и резервоар за регенериране на утайката и/или временен акумулационен резервоар за излишна утайка, и/или поне един събирателен резервоар за дъждовна или фекална вода, и/или поне един допълнителен резервоар за различни цели. Също така дъното на седиментационния (утаечен) резервоар между вътрешната повърхност на кръглата външна обвивка и външната повърхност на активационния пречиствателен резервоар може да има спад поне до едно място, при което активационният пречиствателен резервоар на това съоръжение е конструктивно свързан с поне един резервоар на съоръжението и поне два, един до друг разположени резервоара на съоръжението са конструктивно взаимно свързани.A sewage treatment plant according to SK 3246 is known, comprising an aerobic activation treatment tank with contaminated wastewater inlet and at least one interconnected sedimentation (sludge) reservoir with effluent purification, such as aerobic activation treatment inlet of contaminated wastewater inside the circular outer casing of the device, wherein between the inner surface of the circular outer casing of the device and the outer surface of the activation barrier established using a reservoir is formed at least one sedimentation (sediment) tank with a flow of purified water. Between the inner surface of the circular outer shell of the apparatus, the outer surface of the aerobic activation tank and the pair of closures, it is possible to have a sedimentation (sludge) reservoir and / or a temporary storage tank or excess tank / sludge tank / / one collecting tank for rain or faecal water, and / or at least one additional tank for different purposes. Also, the bottom of the sedimentation (sludge) reservoir between the inner surface of the circular outer shell and the outer surface of the activation treatment tank may have a drop of at least one place, wherein the activation treatment tank of this facility is structurally connected to at least one tank of the facility at least two adjacent tanks of the plant are structurally interconnected.

Тъй като такива съоръжения изискват голям брой контактни площи с вътрешна повърхност на кръглата външна обвивка и външна кръгла повърхност на активационния пречиствателен резервоар, те са конструктивно сложни за необходимия обем на пречистване на отпадъчните води, изискват технически опитен строител и големи разходи за реализация. Освен това големият обем на техните активационни пречиствателни резервоари само частично решава балансирането на различните потоци пречиствани води през пречиствателната станция, без необходимост от чести технологични престои.Because such facilities require a large number of contact areas with an inner surface of the circular outer shell and an outer circular surface of the activation treatment tank, they are structurally complex for the required volume of wastewater treatment, require a technically experienced builder and high implementation costs. In addition, the large volume of their activation treatment tanks only partially solves the balancing of the different flows of treated water through the treatment plant without the need for frequent technological downtime.

Освен това, в процеса на пречистване на отпадъчните води във всички известни аеробни биологични пречиствателни съоръжения се образува голямо количество излишна биологична утайка, в резултат на което се увеличават разходите за нейното складиране, манипулация, транспорт и обработка. Също така след по-дълго прекъсване на пречистването в такива съоръжения е необходима подмяна на целия активационен аеробен пълнеж.In addition, a large amount of excess biological sludge forms in the wastewater treatment process of all known aerobic biological wastewater treatment plants, resulting in increased costs for its storage, handling, transportation and treatment. Also, after a longer interruption of purification in such facilities, replacement of the entire activation aerobic filling is required.

Известни са повече видове анаеробни съоръжения за биологично пречистване на отпадъчните води, състоящи се от външна обвивка на съоръжението с кръгло или правоъгълно сечение, която затваря активационния пречиствателен резервоар с биологичен анаеробен филтър или с биологичен анаеробен пълнеж, и която от едната страна е оборудвана с вход на замърсени отпадъчни води, а от другата страна - с отток на пречистената вода. Тъй като за анаероб ния биологичен филтър и анаеробния биологичен пълнеж в активационния пречиствателен резервоар не е в процеса на пречистване на отпадъчните води технологично необходим кислород от въздуха, тези съоръжения са в сравнение с аеробните конструктивно по-прости. Тяхната неизгода обаче е необходимостта от много ефективно протичане на замърсените води през възможно най-голяма пречиствателна контактна площ, която в процеса на пречистването постепенно се замърсява, в резултат на което се намалява ефективността на пречистване на водата. Това частично се избягва чрез увеличаване на грапавината и контактната площ на анаеробния биологичен материал, с което обаче се намалява капацитета на биологичното пречистване на отпадъчните води и се увеличават разходите за изграждане и експлоатация на пречиствателната станция. Тъй като замърсяването на анаеробния биологичен материал е значително и равномерно по цялата площ още при първия контакт със замърсената вода, необходимо е често изпразване на съоръжението и почистване на цялото му пространство, включително анаеробния биологичен пречиствателен материал. Поради това такива съоръжения трябва да са дименсирани за големи, ударни пречиствания на голям обем отпадъчни води, т.е. необходимо е те да имат големи складови резервоари. Освен това анаеробният биологичен материал не отделя от замърсената вода амоняк и поради това такива съоръжения трябва да са технологично свързани със самостоятелен аеробен активационен резервоар, също така с голям обем на пречистване на отпадъчните води. Поради посочените причини тези съоръжения имат в сравнение с аеробното биологично пречистване сравнително ниска пречиствателна ефективност и за тях е необходим опитен строител, и големи разходи както за реализацията, така и за експлоатацията им.Several types of anaerobic biological wastewater treatment plant are known, consisting of an outer shell of the circular or rectangular plant which closes the biological and anaerobic filtering purification tank and which is equipped on one side with an inlet. of contaminated waste water, and on the other hand - with effluent of treated water. As the anaerobic biological filter and the anaerobic biological filler in the activation treatment tank is not technologically required oxygen from the process of wastewater treatment, these facilities are simpler in comparison with aerobic ones. Their disadvantage, however, is the need for a very efficient flow of contaminated water through the largest possible contact area, which gradually becomes contaminated during the treatment process, which results in a reduced efficiency of water treatment. This is partly avoided by increasing the roughness and contact area of the anaerobic biological material, which, however, reduces the biological wastewater treatment capacity and increases the costs of construction and operation of the treatment plant. Since the contamination of anaerobic biological material is significant and even throughout the surface even at the first contact with contaminated water, frequent emptying of the facility and cleaning of its entire space, including anaerobic biological treatment material, is required. Therefore, such facilities must be dimensioned for large, large-scale, large-scale effluent treatment. they need to have large storage tanks. In addition, anaerobic biological material does not release ammonia from the contaminated water and therefore such facilities must be technologically connected to a stand-alone aerobic activation tank, also with a large volume of wastewater treatment. For these reasons, these facilities have relatively low purification efficiency compared to aerobic biological treatment and require an experienced builder and high costs for their implementation and operation.

Друго известно съоръжение за нитрификация и денитрификация на органични вещества в отпадъчните води е посочено например в CS АО 248 616, като в този случай активационното пречиствателно пространство е разделено с преграда на прекъсвана и непрекъсвана част. Преградата частично или напълно излиза над нивото на водата и на дъното образува пролука.Another known facility for the nitrification and denitrification of organic matter in wastewater is indicated, for example, in CS AO 248 616, in which case the activation treatment space is divided by a barrier into a discontinuous and continuous part. The barrier partially or completely protrudes above the water level and forms a gap at the bottom.

Това съоръжение е много просто, но няма сепарационна част и аеробно пречистване, пора ди което не е възможно постигане на качествено пречистване на отпадъчните води.This facility is very simple, but there is no separation part and aerobic treatment, which is why it is not possible to achieve quality wastewater treatment.

Изхождайки от реалните нужди от пречистване на отпад ъчните води е необходимо пречиствателният обект на конкретен източник на отпадъчни води да е с висока експлоатационна стабилност и да съдържа технически и технологични елементи, които целенасочено да елиминират отклоненията и да управляват структурата на активираната утайка при минимални изисквания за обслужване и с голяма ефективност на пречистването.Based on the actual wastewater treatment needs, the wastewater treatment plant of a particular wastewater source must be of high operational stability and contain technical and technological elements that purposefully eliminate deviations and manage the structure of activated sludge with minimum requirements for maintenance and with high purification efficiency.

Поради това целта на предложеното техническо решение е елиминиране, евентуално поне минимализация на неизгодите на досегашните съоръжения за пречистване на отпадъчни води.Therefore, the purpose of the proposed technical solution is to eliminate, at least minimize, the disadvantages of the existing wastewater treatment facilities.

Техническа същност на полезния моделThe technical nature of the utility model

Задачата се решава от съоръжение за биологично пречистване на отпадъчни води, състоящо се от активационен пречиствателен резервоар с вход на замърсени отпадъчни води, в който е разположено аериращо съоръжение, и от надлъжен седиментационен (утаечен) резервоар със събирателен улей и с отток на пречистената вода.The task is solved by a biological wastewater treatment plant consisting of an activation treatment tank with a contaminated wastewater inlet, in which an aeration facility is located, and a longitudinal sedimentation (sludge) reservoir with a collecting chute and a drainage outlet.

Същността на полезния модел е, че в надлъжния седиментационен (утаечен) резервоар, чието съотношение между ширината и дължината е по-голямо от 1:2, е разположен поне един вход на смес от изчистена вода и утайка от активационния пречиствателен резервоар, разположен на по-дългата страна на надлъжния седиментационен (утаечен) резервоар, и събирателен улей на противоположната дълга страна на надлъжния седиментационен (утаечен) резервоар, като входът на смес от изчистена вода и утайка от активационния пречиствателен резервоар може да се осъществява през отвор в дългата стена на надлъжния седиментационен (утаечен) резервоар, който вход обаче може да бъде образуван и чрез намалена височина на стената на надлъжния седиментационен (утаечен) резервоар под нивото на сместа от изчистената вода и утайка от активационния пречиствателен резервоар, или чрез свързващи тръбопроводи.The essence of the utility model is that in the longitudinal sedimentation (sludge) reservoir whose ratio of width to length is greater than 1: 2, there is at least one inlet of a mixture of treated water and a sludge from the activation treatment tank located at -the longitudinal side of the longitudinal sedimentation (sludge) tank, and the collecting groove of the opposite long side of the longitudinal sedimentation (sludge) tank, the inlet of a mixture of treated water and sludge from the activation treatment tank can be accomplished occurring through an opening in the long wall of the longitudinal sedimentation (sedimentary) reservoir, which input may, however, also be formed by a reduced height of the wall of the longitudinal sedimentation (sedimentary) reservoir below the level of the mixture of purified water and sludge from the activation purification tank, or connecting pipelines.

Същевременно е изгодно в надлъжния седиментационен (утаечен) резервоар да е разположен вертикален разпределител на входа на смес от изчистена вода и утайка от активацион6At the same time, it is advantageous to have a vertical distributor at the inlet of a mixture of purified water and an activated sludge in the longitudinal sedimentation (sludge) reservoir6.

1249 Ш ния пречиствателен резервоар, и/или надлъжният седиментационен (утаечен) резервоар да е монтиран вътре в активационния пречиствателен резервоар, при което алтернативно е възможно образуване на активационен пречиствателен резервоар до едната страна на надлъжния седиментационен (утаечен) резервоар.1249 A sewage treatment tank and / or a longitudinal sedimentation (sludge) tank shall be installed inside the activation sewage tank, whereby it is alternatively possible to form an activation sewage tank at one side of the longitudinal sedimentation (sludge) tank.

Освен това е изгодно, ако алтернативно реализираните от двете страни на седиментационния (утаечен) резервоар активационни пречиствателни резервоари са взаимно свързани.In addition, it is advantageous if alternatively activated on both sides of the sedimentation (sludge) reservoir activation treatment tanks are interconnected.

В част от дъното на надлъжния седиментационен (утаечен) резервоар е образувана поне една манипулационна вдлъбнатина или в цялото дъно на надлъжния седиментационен (утаечен) резервоар са образувани повече от четири вдлъбнатини, стените на които имат спад напречно надолу.Part of the bottom of the longitudinal sedimentation (sedimentary) reservoir is formed by at least one manipulation depression or the entire bottom of the longitudinal sedimentation (sedimentary) reservoir is formed by more than four depressions, the walls of which have a transverse fall.

Съгласно полезния модел надлъжния седиментационен (утаечен) резервоар е разположен резервоар за регенериране на утайката, при което резервоарът за регенериране на утайката може да е монтиран вътре в активационния пречиствателен резервоар, и/или до надлъжния седиментационен (утаечен) резервоар е разположен резервоар за сгъстяване на утайката, при което резервоарът за сгъстяване на утайката може да е инсталиран вътре в активационния пречиствателен резервоар, и/или до надлъжния седиментационен (утаителен) резервоар е разположено поне едно спомагателно технологично пространство, което може също така да бъде разположено вътре в активационния пречиствателен резервоар.According to a useful model, a sludge regeneration tank is arranged in the longitudinal sedimentation (sludge) tank, whereby the sludge regeneration tank can be installed inside the activation treatment tank and / or in the longitudinal sedimentation tank (sludge). the sludge, wherein the sludge compaction tank may be installed inside the activation treatment tank, and / or at least one longitudinal sedimentation (sludge) tank is located o an auxiliary process space that may also be located inside the activation treatment tank.

Съоръжението за биологично пречистване на отпадъчни води е изпълнено съгласно техническото решение, с хоризонтален седиментационен (утаечен) резервоар, и за разлика от всички съвременни хоризонтални резервоари с почистване на дъното с ново конструктивно решение - с напречен и вертикален поток. Най-голямото предимство на това решение е компактността на конструкцията, минималните разходи за технологично оборудване, намаляване на разходите за изграждане на такава пречиствателна станция и значителното увеличаване на ефективността на отделянето на утайка при ползване на напречно течение с вертикална посока в седиментационния (утаечен) резервоар. Предимство на решението е и по-малката застроена площ, как то и че то позволява разполагане на цялото оборудване за биологично пречистване на отпадъчните води в един строителен обект. Друго негово преимущество е, че при спиране на регенерацията е възможно намаляване на количеството биологична утайка в пречиствателния процес, с което се увеличава неговото натоварване, при което такава пречиствателна станция може биологично да работи и при значително по-нисък приток на замърсяване. Също така, при нужда, това техническо решение позволява и неколкократно циркулиране на пречистваната вода в активационния пречиствателен резервоар, чрез което в сравнение с останалите съоръжения се постига значителна по-висока ефективност на пречистването при висока чистота и качество на пречистената вода.The biological wastewater treatment plant is constructed according to the technical solution, with a horizontal sedimentation (sedimentation) tank, and unlike all modern horizontal tanks with bottom cleaning with a new structural solution - with transverse and vertical flow. The greatest advantage of this solution is the compactness of the structure, the minimal cost of technological equipment, the reduction of the cost of construction of such a treatment plant and the significant increase in the efficiency of the sludge separation when using a vertical flow in a vertical direction in the sedimentation (sedimentary) tank . The advantage of the solution is the smaller built-up area, how it is and that it allows the placement of all the biological wastewater treatment equipment in a single construction site. Another advantage of this is that when regeneration is stopped, it is possible to reduce the amount of biological sludge in the treatment process, which increases its load, whereby such a treatment plant can biologically operate even at a significantly lower pollution inflow. Also, if necessary, this technical solution also allows for repeated circulation of the purified water in the activation treatment tank, which, in comparison with other facilities, achieves significantly higher purification efficiency at high purity and quality of treated water.

Пояснение на приложените фигуриExplanation of the annexed figures

Конкретен пример за конструкцията на съоръжението за биологично пречистване на отпадъчни води съгласно полезния модел, е показан схематично в приложените фигури, където:A specific example of the construction of a biological wastewater treatment plant according to the utility model is shown schematically in the attached figures, where:

фигура 1 представлява хоризонтална проекция на елипсовиден текущо циркулационен активационен пречиствателен резервоар около взаимно свързания надлъжен седиментационен (утаечен) резервоар, отстрани на който е разположен резервоар за регенериране и сгъстяване на утайката;Figure 1 is a horizontal projection of an elliptical current-circulation activation purification reservoir around an interconnected longitudinal sedimentation (sediment) reservoir, on the side of which is a reservoir for regeneration and compression of the sediment;

фигура 2 - хоризонтална проекция на елипсовиден текущо циркулационен активационен пречиствателен резервоар около взаимно свързания надлъжен седиментационен (утаечен) резервоар с вертикално разпределяне на входа на смес от изчистена вода и утайка от активационния пречиствателен резервоар в седиментационния (утаечен) резервоар, отстрани на който е разположен резервоар за регенериране и сгъстяване на утайката;FIG. 2 is a horizontal projection of an elliptical current-circulation activation purification tank around an interconnected longitudinal sedimentation tank with a vertical distribution of the inlet of a mixture of purified water and a sediment from the activation treatment tank in the sedimentation reservoir; for regeneration and thickening of the sludge;

фигура 3 - вертикално сечение А-А на съоръжението от фиг. 2;3 is a vertical section AA of the apparatus of FIG. 2;

фигура 4 - хоризонтална проекция на текущо циркулационния активационен пречиствателен резервоар около правоъгълния надлъжен седиментационен (утаечен) резервоар с вертикално разпределяне на входа на смес от пречистена вода и утайка от активационния пречиствателен резервоар в седиментационния (утаечен) резервоар, отстрани на който са разположени ре зервоарите за регенериране и сгъстяване на утайката и друго помощно технологично пространство;FIG. 4 is a horizontal projection of the currently circulating activation treatment tank around a rectangular longitudinal sedimentation tank with vertical distribution of the inlet of a mixture of purified water and a sediment from the activation treatment tank to a sedimentation tank deposited; sludge regeneration and compaction and other ancillary technological space;

фигура 5 - хоризонтална проекция на съоръжение, състоящо се от два надлъжни активационни пречиствателни резервоари, взаимно свързани от едната страна с помощно технологично пространство, а от другата - с тръбопроводи, които са монтирани при надлъжния седиментационен (утаечен) резервоар, отстрани на който се намира резервоарът за регенерация и сгъстяване на утайката;Figure 5 is a horizontal projection of an installation consisting of two longitudinal activation purification tanks interconnected on one side by an auxiliary technological space and on the other by pipelines mounted on the longitudinal sedimentation (sludge) tank on the side of which is located the sludge regeneration and condensation tank;

фигура 6 - съоръжението от фиг. 5, при което по цялото дъно на седиментационния (утаечен) резервоар са образувани шест манипулационни вдлъбнатини, стените на които са наклонени напречно към средата им;6 is a view of the apparatus of FIG. 5, wherein six manipulation depressions are formed along the bottom of the sedimentation (sedimentary) reservoir, the walls of which are inclined transversely to their midpoint;

фигура 7 - хоризонтална проекция на съоръжение, състоящо се от активационен пречиствателен резервоар, намиращ се до седиментационния (утаечен) резервоар, в дъното на който има шест вдлъбнатини с наклонени към средата им стени.Figure 7 is a horizontal projection of an apparatus comprising an activation treatment tank located adjacent to a sedimentation (sedimentary) tank at the bottom of which there are six recesses with walls inclined towards their center.

Примери на изпълнение на полезния моделExamples of implementation of the utility model

Пример 1.Example 1.

Съоръжението за биологично пречистване на отпадъчни води от фиг. 1 се състои от елипсовиден текущо активационен пречиствателен резервоар 1 с вход 2 на замърсена отпадна вода, бъркалки 3, аериращо устройство 4, вътре в който е разположен надлъжен седиментационен (утаечен) резервоар 5 със събирателен улей 6 и отток 7 на пречистената вода. Надлъжният седиментационен (утаечен) резервоар 5 е със съотношение на размера на ширината към дължината около 1 : 4, т.е. по-голямо от 1 : 2. В дългата страна на над лъжния седиментационен (утаечен) резервоар 5 са разположени входове 8 на смес от изчистена вода и утайка от активационния пречиствателен резервоар 1. Освен това, в активационния пречиствателен резервоар 1 е монтирано аериращо устройство 4 и две бъркалки 3. В д ъното на надлъжния седиментационен (утаечен) резервоар 5 са образувани две манипулационни вдлъбнатини 10 за седимент, стените на които са напречно наклонени към средата им, като дъното на седиментационния (утаителен) резервоар 5 е оборудвано с непоказано на чертежа известно съоръжение за събиране на утайката в манипу лационните вдлъбнатини 10. От лявата страна на надлъжния седиментационен (утаечен) резервоар 5 е разположен резервоар за регенериране 11, от дясната му страна - резервоар за сгъстяване на утайката 12. До резервоара за сгъстяване 12 алтернативно може да бъде разположено друго (непоказано на чертежа) помощно технологично средство като например помпена станция, и/или пясъкозадържател, и/или резервоар за хомогениране, и/или акумулационен резервоар и др.The biological wastewater treatment plant of FIG. 1 consists of an elliptical current-activating treatment tank 1 with inlet 2 of contaminated waste water, agitators 3, aeration device 4, inside which is located a longitudinal sedimentation (sludge) tank 5 with a collecting chute 6 and an outlet 7 of the treated water. The longitudinal sedimentation (sludge) reservoir 5 has a width to length ratio of about 1: 4, i. greater than 1: 2. In the long side of the false sedimentation (sludge) tank 5 are inlets 8 of a mixture of treated water and a sludge from the activation treatment tank 1. In addition, an aeration device 4 is installed in the activation treatment tank 1. and two agitators 3. In the bottom of the longitudinal sedimentation (sludge) reservoir 5 two manipulation depressions 10 for sediment are formed, the walls of which are transversely inclined towards their middle, with the bottom of the sedimentation (sedimentary) reservoir 5 equipped with a but in the drawing there is known a sludge collection device in the manipulation recesses 10. On the left side of the longitudinal sedimentation (sludge) reservoir 5 there is a regeneration tank 11, on its right side - a reservoir for compression of the sludge 12. Next to the reservoir 12 alternatively, another (not shown in the drawing) auxiliary technological means such as a pumping station and / or a sand retainer and / or a homogenization tank and / or a storage tank, and the like may be located.

Фекадните отпадни води се привеждат до елипсовидния циркулационен активационен резервоар 1 по вход 2, където с помощта на бъркалки 3 и аериращо устройство 4 циркулират около седиментационния (утаечен) резервоар 5. Същевременно според нуждите, от регенерационния резервоар 11 и/или от резервоара за сгъстяване 12 се създава необходимата концентрация на утайката в активационния пречиствателен резервоар 1, в зависимост от индекса на утайката, т.е. способността за сепарация и интензитета на рециркулиране на оборотната утайка. Активиращият пълнеж в циркулационния активационен резервоар 1 може да бъде непрекъснато и/или в конкретни интервали аериран от аериращото устройство 4 и разбъркван с бъркалки 3, или само разбъркван с бъркалки 3. Входът 8 на смес от изчистена вода и утайка в седиментационния (утаечен) резервоар 5 се променя постепенно при пълненето от вертикален на хоризонтален, евентуално вертикално хоризонтален. След това тази смес текущо седиментира на дъното на седиментационния (утаичен) резервоар, при което образуваният седимент се събира с непоказаните на чертежа гребла в манипулапионните вдлъбнатини 10, откъдето според актуалните технологични нужди на пречистването се премества напр. чрез изпомпване в резервоара за регенериране 11 или в резервоара за сгъстяване на утайката 12 или в активационния пречиствателен резервоар 1. По повърхността на сместа от пречистена вода и утайка в седиментационния (утаечен) резервоар 5 възниква пречистена вода, която се отвежда по събирателния улей 6 в отток 7 за пречистената вода.The faecal wastewater is brought to the elliptical circulation activation tank 1 at the inlet 2 where, with the help of stirrers 3 and the aeration device 4, they circulate around the sedimentation (sludge) reservoir 5. At the same time, as required, from the regeneration tank 11 and / or from the reservoir 11 and / or the required sludge concentration is generated in the activation treatment tank 1, depending on the sludge index, i. the separation capacity and the recirculation rate of the sludge. The activating filling in the circulating activation tank 1 may be continuously and / or at specific intervals aerated by the aerating device 4 and mixed with stirrers 3, or only mixed with stirrers 3. The inlet 8 of a mixture of purified water and sediment in the sedimentation tank (sedimentation tank) 5 gradually changes from filling from vertical to horizontal, possibly vertically horizontal. This mixture is then sedimented at the bottom of the sedimentation (sludge) reservoir, whereby the formed sediment is collected by the paddles not shown in the drawing in the manipulation recesses 10, from where, according to current technological needs, the treatment is moved, e.g. by pumping in the regeneration tank 11 or in the sludge compaction tank 12 or in the activation purification tank 1. On the surface of the mixture of purified water and sediment in the sedimentation (sedimentary) tank 5, purified water is collected, which drains 6 into the sedimentation tank 6. outlet 7 for purified water.

Пример 2.Example 2.

Съоръжението за биологично пречистване на отпадъчни води съгласно фиг. 2 и 3 се състои от елипсовиден текущо активационенThe biological wastewater treatment plant according to FIG. 2 and 3 consist of an elliptical current activation

1249 Ul пречиствателен резервоар 1 с вход 2 на замърсена отпадна вода, бъркалки 3, аериращо устройство 4, вътре в който е разположен надлъжен седиментационен (утаечен) резервоар 5 със събирателен улей 6 и отток 7 на пречистената вода. Надлъжният седиментационен (утаечен) резервоар 5 е със съотношение на размера на ширината към дължината около 1 :4, т.е. по-голямо от 1:2. В дългата страна на надлъжния седиментационен (утаечен) резервоар 5 са разположени входове 8 на смес от изчистена вода и утайка от активационния пречиствателен резервоар 1 през вертикален разпределител 9 в седиментационния (утаечен) резервоар 5. Освен това в активационния пречиствателен резервоар 1 е монтирано аериращо устройство 4 и две бъркалки 3. В дъното на надлъжния седиментационен (утаечен) резервоар 5 са образувани две манипулационни вдлъбнатини 10 за седимент, стените на които са наклонени към средата им, и освен това дъното на седиментационния (утаечен) резервоар 5 е оборудвано с непоказано на чертежа съоръжение за събиране на утайката в манипулационните вдлъбнатини за седимент 10. От лявата страна на надлъжния седиментационен (утаечен) резервоар 5 е разположен резервоар за регенериране 11, от дясната му страна - резервоар за сгъстяване на утайката 12. До резервоара за регенериране 11 алтернативно може да бъде разположено друго (непоказано на чертежа) помощно технологично средство, като например помпена станция, и/или пясъкозадържател, и/или резервоар за хомогенизиране, и/или акумулационен резервоар и др.1249 Ul sewage tank 1 with inlet 2 of contaminated waste water, agitators 3, aeration device 4, inside which is located a longitudinal sedimentation (sludge) tank 5 with a collecting chute 6 and the outflow 7 of the treated water. The longitudinal sedimentation (sludge) reservoir 5 has a width to length ratio of about 1: 4, i. greater than 1: 2. In the long side of the longitudinal sedimentation (sludge) reservoir 5 there are inlets 8 of a mixture of purified water and a sludge from the activation treatment tank 1 through a vertical distributor 9 in the sedimentation (sludge) reservoir 5. In addition, in the activation treatment reservoir 1 is a reservoir 1. 4 and two agitators 3. At the bottom of the longitudinal sedimentation (sludge) reservoir 5 two manipulation depressions 10 are formed for sediment, the walls of which are inclined towards their middle, and furthermore the bottom of the sediment the sludge tank 5 is equipped with a not shown in the drawing device for collecting the sludge in the manholes for sediment 10. On the left side of the longitudinal sedimentation (sludge) tank 5 there is a regeneration tank 11, on its right side - the reservoir with its right side of the sludge 12. Alternatively, an alternative (not shown in the drawing) auxiliary processing means, such as a pumping station and / or a sand retainer and / or a homogenization tank, and / or may be located next to the regeneration tank 11 accumulation tank and more.

Фекалните отпадни води се привеждат до елипсовидния циркулационен активационен резервоар 1 по приток 2, където с помощта на бъркалки 3 и аериращо устройство 4 циркулират около седиментационния (утаечен) резервоар 5. Същевременно според нуждите, от регенерационния резервоар 11 и/или от резервоара за сгъстяване 12 се създава необходимата концентрация на утайката в активационния пречиствателен резервоар 1, в зависимост от индекса на утайката, т.е. способността за сепарация и интензитета на рециркулиране на оборотната утайка. Активиращият пълнеж в циркулационния активационен резервоар 1 може да бъде непрекъснато и/или в конкретни интервали аериран от аериращото устройство 4 и разбъркван с бър калки 3, или само разбъркван с бъркалки 3. Входът 8 на смес от пречистена вода и утайка в седиментационния (утаечен) резервоар 5 от вертикалния разпределител 9 е вертикален до вертикално-хоризонтален. След това тази смес текущо седиментира на дъното на седиментационния (утаечен) резервоар 5, като образуваните утайки се събират с непоказано на чертежа съоръжение в манипулационните вдлъбнатини 10, от които чрез изпомпване се отвеждат според актуалните технологични нужди на пречистването в регенерационния резервоар 11 или в резервоара за сгъстяване на утайката 12, или в активационния пречиствателен резервоар. По повърхността на сместа от пречистена вода и утайка в седиментационния (утаечен) резервоар 5 възниква пречистена вода, която се отвежда по събирателния улей 6 в отток 7 за пречистената вода.The faecal wastewater is brought to the elliptical circulation activation reservoir 1 at inflow 2, where by means of stirrers 3 and aeration device 4 they circulate around the sedimentation (sedimentary) reservoir 5. At the same time, as required, from the recovery tank 11 and / or from the reservoir 11 and / or with the reservoir 11. the required sludge concentration is generated in the activation treatment tank 1, depending on the sludge index, i. the separation capacity and the recirculation rate of the sludge. The activating filling in the circulation activation tank 1 may be continuously and / or at specific intervals aerated by the aerating device 4 and mixed with stirrers 3, or only mixed with stirrers 3. The inlet 8 of a mixture of purified water and sedimentation sediment (sedimentation) the tank 5 of the vertical distributor 9 is vertical to vertical horizontal. This mixture is then sedimented at the bottom of the sedimentation (sludge) reservoir 5, and the formed sludge is collected with the equipment not shown in the drawing in the manipulation recesses 10, from which, by pumping, they are removed according to the current technological needs of the purification in the regeneration tank 11 or for sludge compaction 12, or in the activation treatment tank. On the surface of the mixture of purified water and sediment in the sedimentation (sludge) reservoir 5 there is purified water, which is discharged through the collecting chute 6 into the outlet 7 for the purified water.

Пример 3.Example 3.

Съоръжението за биологично пречистване на отпадъчни води съгласно фиг. 4 се състои от елипсовиден текущо активационен пречиствателен резервоар 1 с вход 2 на замърсена отпадна вода, бъркалки 3, аериращо устройство 4, вътре в който е разположен надлъжен седиментационен (утаечен) резервоар 5 със събирателен улей 6 и отток 7 на пречистената вода. Надлъжният седиментационен (утаечен) резервоар 5 е със съотношение на размера на ширината към дължината около 1: 4, т.е. по-голямо от 1 :The biological wastewater treatment plant according to FIG. 4 consists of an elliptical current-activating treatment tank 1 with inlet 2 of contaminated waste water, agitators 3, aeration device 4, inside which is located a longitudinal sedimentation (sludge) tank 5 with a collecting chute 6 and an outlet 7 of the treated water. The longitudinal sedimentation (sludge) reservoir 5 has a width to length ratio of about 1: 4, i. greater than 1:

2. В дългата страна на надлъжния седиментационен (утаителен) резервоар 5 са разположени входове 8 на смес от изчистена вода и утайка от активационния пречиствателен резервоар 1 през вертикален разпределител 9 в седиментационния (утаечен) резервоар 5. Освен това в активационния пречиствателен резервоар 1 е монтирано аериращо устройство 4 и две бъркалки 3. В дъното на надлъжния седиментационен (утаечен) резервоар 5 са образувани две манипулационни вдлъбнатини 10 за седимент, стените на които са наклонени към средата им, и освен това дъното на седиментационния (утаечен) резервоар 5 е оборудвано с непоказано на чертежа съоръжение за събиране на утайката в манипулационните вдлъбнатини за седимент 10. От лявата страна на надлъжния седиментационен (утаечен) резервоар 5 е разположен резервоар за регенериране 11, от дясната му страна - резервоар за сгъстя ване на утайката 12 с друго помощно технологично средство 13, като например утаител и/или помпена станция, и/или пясъкозадьржател, и/или резервоар захомогениране, и/или акумулационен резервоар и др. Алтернативно е възможна взаимно замяна на разположението на резервоара за сгъстяване 12 и помощното технологично пространство 13.2. In the long side of the longitudinal sedimentation (sludge) tank 5, there are inlets 8 of a mixture of treated water and sludge from the activation treatment tank 1 through a vertical distributor 9 in the sedimentation (sludge) tank 5. In addition, in the activation treatment tank 1 aeration device 4 and two agitators 3. At the bottom of the longitudinal sedimentation (sludge) reservoir 5 two manipulation depressions 10 are formed for sediment, the walls of which are inclined towards their middle, and furthermore the bottom of the sediment the entrainment tank 5 is equipped with a not shown in the drawing device for collecting the sediment in the manholes for sediment 10. On the left side of the longitudinal sedimentation (sedimentary) tank 5 there is a regeneration tank 11, on its right side with the reservoir on the right side inserting the sludge 12 with other auxiliary processing means 13, such as a sludge and / or pumping station, and / or a sandbox, and / or a homogenization tank, and / or a storage tank, and the like. Alternatively, the arrangement of the compression tank 12 and the auxiliary process space 13 may be interchanged.

Процесът на пречистване на фекалните води е същият както описания в пример 2, като освен това в процеса на пречистване по известния начин се ползва според нуждите и помощното технологично средство 13.The process of purifying fecal water is the same as that described in example 2, and in the process of purification in a known manner is used as needed and the auxiliary technological means 13.

Пример 4.Example 4.

Съоръжението за биологично пречистване на отпадъчни води съгласно фиг. 5 се състои от два надлъжни активационни пречиствателни резервоара 1 с вход 2 на замърсена отпадна вода в единия (евентуално поне единия) активационен пречиствателен резервоар 1, които от едната страна са взаимно свързани с помощното технологично средство 13, а от другата страна - с тръбопроводи 14, които са монтирани до правоъгълния надлъжен седиментационен (утаечен) резервоар 5, отстрани на който е разположен резервоарът за регенерация 11 и резервоарът за сгъстяване на утайката 12. Освен това съоръжението се състои от аериращо устройство 4, разположено поне в единия активационен пречиствателен резервоар 1, и от надлъжен седиментационен (утаечен) резервоар 5 със събирателен улей 6 и отток 7 за пречистената вода. Надлъжният седиментационен (утаечен) резервоар 5 е със съотношение на размера на ширината към дължината около 1 : 4, т.е. по-голямо от 1 : 2. В дългата страна на единия (или поне в единия) надлъжен седиментационен (утаечен) резервоар 5 е разположен вход 8 на смес от изчистена вода и утайка от активационния пречиствателен резервоар 1. В дъното на надлъжния седиментационен (утаечен) резервоар 5 са образувани две манипулационни вдлъбнатини 10 за утайка, стените на които са наклонени в посока средата им. Освен това дъното на седиментационния (утаечен) резервоар 5 е оборудвано с непоказано на чертежа съоръжение за събиране на седимента в манипулационните вдлъбнатини 10. Като алтернатива се предлага разполагане до резервоара за сгъстяване на утайката 12 на непоказано на чертежа помощно технологично пространство, като например ута ител и/или помпена станция, и/или пясъкозадържател, и/или резервоар за хомогениране, и/ или акумулационен резервоар и др.The biological wastewater treatment plant according to FIG. 5 consists of two longitudinal activation purification tanks 1 with inlet 2 of contaminated waste water in one (possibly at least one) activation purification tank 1, which are interconnected on one side with the auxiliary technological means 13 and on the other side with pipelines 14 which are mounted next to the rectangular longitudinal sedimentation (sludge) reservoir 5, on the side of which is located the regeneration tank 11 and the sludge compaction tank 12. In addition, the apparatus consists of an aeration device 4, diff deposited in at least one activation treatment tank 1, and from a longitudinal sedimentation (sludge) tank 5 with a collecting chute 6 and an outlet 7 for the treated water. The longitudinal sedimentation (sludge) reservoir 5 has a width to length ratio of about 1: 4, i. greater than 1: 2. In the long side of one (or at least one) of the longitudinal sedimentation (sludge) reservoir 5 there is an inlet 8 of a mixture of treated water and a sludge from the activation treatment tank 1. At the bottom of the longitudinal sedimentation (sludge) ) reservoir 5 two manipulation recesses 10 are formed for sludge, the walls of which are inclined towards their midpoint. In addition, the bottom of the sedimentation (sludge) reservoir 5 is equipped with a not shown in the drawing device for collecting sediment in the manipulation recesses 10. Alternatively, it is proposed to accommodate the reservoir for compression of the sludge 12 of the not shown in the drawing auxiliary technological space, such as sludge. and / or pumping station and / or sandbox and / or homogenization tank and / or storage tank, and the like.

Процесът на пречистване на фекалните отпадни води и същият както описания в пример 1, като освен това в процеса на пречистване по известния начин се ползва според нуждите и помощното технологично средство 13. Разликата е само във формата на активационния пречиствателен резервоар 1 и че в този случай активационното пречистване на отпадните води не е циркулационно. Също както в пример 1, активиращият пълнеж в активационния пречиствателен резервоар 1 може да бъде непрекъснато и/или на интервали, аериран от аериращо устройство 4 и разбъркван с бъркалки 3, или само разбъркван с бъркалки 3.The fecal wastewater treatment process is the same as that described in Example 1, and furthermore is used in the known treatment process as required and the auxiliary technological means 13. The difference is only in the form of the activation treatment tank 1 and that in this case the active wastewater treatment is not circulating. As in Example 1, the activating filling in the activation purification tank 1 may be continuous and / or at intervals aerated by the aeration device 4 and mixed with stirrers 3, or only mixed with stirrers 3.

Пример 5.Example 5.

Съоръжението за биологично пречистване на отпадъчни води съгласно фиг. 6 се състои от два надлъжни активационни пречиствателни резервоара 1 с вход 2 на замърсена отпадна вода в единия (евентуално поне единия) активационен пречиствателен резервоар 1, които от едната страна са взаимно свързани с помощното технологично средство 13, а от другата страна с тръбопроводи 14, които са монтирани до правоъгълния надлъжен седиментационен (утаечен) резервоар 5, отстрани на който е разположен резервоарът за регенерация 11 и резервоарът за сгъстяване на утайката 12. Освен това съоръжението се състои от аериращо устройство 4, разположено поне в единия активационен пречиствателен резервоар 1, и от надлъжен седиментационен (утаечен) резервоар 5 със събирателен улей 6 и отток 7 за пречистената вода. Надлъжният седиментационен (утаечен) резервоар 5 е със съотношение на размера на ширината към дължината около 1 : 4, т.е. по-голямо от 1 : 2. В дългата страна на надлъжния седиментационен (утаечен) резервоар 5 е разположен вход 8 на смес от изчистена вода и утайка от активационния пречиствателен резервоар 1. По цялото дъно на надлъжния седиментационен (утаечен) резервоар 5 са образувани шест манипулационни вдлъбнатини 10 за утайка, стените на които са наклонени в посока средата им. Като алтернатива се предлага разполагане до резервоара за сгъстяване на утайката 12 на непоказано на чертежа помощно технологично прос10The biological wastewater treatment plant according to FIG. 6 consists of two longitudinal activation purification tanks 1 with inlet 2 of contaminated waste water in one (possibly at least one) activation purification tank 1, which are interconnected on one side with the auxiliary technological means 13 and on the other side with pipelines 14, which are mounted next to the rectangular longitudinal sedimentation (sludge) tank 5, on the side of which is located the regeneration tank 11 and the sludge compaction tank 12. In addition, the apparatus consists of an aeration device 4 disposed deposited in at least one activation treatment tank 1, and from a longitudinal sedimentation (sludge) reservoir 5 with a collecting chute 6 and an outlet 7 for the treated water. The longitudinal sedimentation (sludge) reservoir 5 has a width to length ratio of about 1: 4, i. greater than 1: 2. In the long side of the longitudinal sedimentation (sludge) reservoir 5 there is an inlet 8 of a mixture of treated water and a sludge from the activation treatment tank 1. Six are formed along the whole bottom of the longitudinal sedimentation (sedimentary) reservoir 5. manipulation recesses 10 for sludge, the walls of which are inclined towards their midpoint. Alternatively, the sludge compaction tank 12 of the assistive mill not shown in the drawing is positioned 10

1249 Ul транство, като например утаител и/или помпена станция, и/или пясъкозадържател, и/или резервоар за хомогениране, и/или акумулационен резервоар и др.1249 Ultrasound, such as a sludge and / or pumping station and / or sandbox, and / or homogenization tank, and / or storage tank, and the like.

Процесът на пречистване от фекалните отпадни води е същият както в пример 5, с разлика в начина на отстраняване на утайката от дъното на седиментационния (утаечен) резервоар 5. В този пример на реализация на техническото решение, по време на пречистването на отпадните фекални води тази смес текущо гравитационно седиментира в манипулационните вдлъбнатини 10 в дъното на надлъжния седиментационен (утаечен) резервоар 5, от които утайките се преместват -например с помпа - според актуалните технологични нужди на пречистването в резервоара за регенерация 11 или в резервоара за сгъстяване на утайката 12, или в активационния пречиствателен резервоар 1.The process of sewage treatment is the same as in example 5, with the difference in the way the sedimentation (sediment) tank sludge is removed 5. In this example implementation of the technical solution, during sewage treatment, this the mixture is gravitationally sedimented in the manipulation wells 10 at the bottom of the longitudinal sedimentation (sludge) reservoir 5, from which the sludge is moved - for example with a pump - according to the current technological needs of purification in the regen tank erosion 11 either in the sludge compression tank 12 or in the activation treatment tank 1.

Пример 6.Example 6

Съоръжението за биологично пречистване на отпадъчни води съгласно фиг. 7 се състои от активационен пречиствателен резервоар 1 с вход 2 на замърсени отпадни води, който е разположен до надлъжния седиментационен (утаечен) резервоар 5 със събирателен улей 6 и отток за пречистена вода. В дъното на надлъжния седиментационен (утаечен) резервоар 5 са образувани шест манипупационни вдлъбнатини 10 за утайка, стените на които са наклонени в посока средата им. Надлъжният седиментационен (утаечен) резервоар 5 е със съотношение на размера на ширината към дължината около 1:4, т.е. поголямо от 1:2 и в дългата страна на надлъжния седиментационен (утаечен) резервоар 5 е разположен вход 8 на смес от изчистена вода и утайка от активационния пречиствателен резервоарThe biological wastewater treatment plant according to FIG. 7 consists of an activation treatment tank 1 with an inlet 2 of contaminated wastewater, which is located adjacent to the longitudinal sedimentation (sludge) tank 5 with a collecting chute 6 and an outlet for treated water. At the bottom of the longitudinal sedimentation (sludge) reservoir 5, six manipulation recesses 10 are formed for sediment, the walls of which are inclined in the direction of their middle. The longitudinal sedimentation (sludge) reservoir 5 has a width to length ratio of about 1: 4, i. larger than 1: 2 and in the long side of the longitudinal sedimentation (sludge) reservoir 5 there is an inlet 8 of a mixture of treated water and a sludge from the activation treatment tank

1. Алтернативно е възможно разполагане на непоказан на чертежа резервоар за регенерация от едната страна на седиментационния (утаечен) резервоар, и/или от другата страна - на непоказан на чертежа резервоар за сгъстяване на утайката, евентуално спомагателно технологично средство, като например утаител и/или помпена станция, и/или пясъкозадържател, и/или резервоар за хомогениране, и/или акумулационен резервоар и др. Освен това съоръжението включва аериращо устройство 4, разположен в активационния пречиствателен резервоар 1.1. Alternatively, a regeneration tank not shown in the drawing may be provided on one side of the sedimentation (sludge) tank and / or on the other side of a sludge compaction tank not shown in the drawing, possibly an auxiliary technological means, such as a sludge and / or a pumping station and / or sandbox and / or homogenization tank and / or storage tank, and the like. In addition, the facility includes an aeration device 4 located in the activation treatment tank 1.

Фекалните отпадни води се привеждат по вход 2 в активационния пречиствателен резервоар 1, където заедно с утайката се аерират с аериращо устройство 4. В този пример на реализация на техническото решение, по време на пречистването на отпадните фекални води тази смес текущо гравитационно седиментира в манипулационните вдлъбнатини 10 в дъното на надлъжния седиментационен (утаечен) резервоар 5, от които утайките се преместват - например с помпа - според актуалните технологични нужди на пречистването в резервоара за регенерация 11 или в резервоара за сгъстяване на утайката 12, или в активационния пречиствателен резервоар 1.Faecal wastewater is brought to inlet 2 into the activation treatment tank 1, where it is aerated with the aeration device 4 together with the sludge 4. In this embodiment of the technical solution, this wastewater is gravitationally sedimented during manipulation of the waste faecal matter in the manipulation recesses 10 at the bottom of the longitudinal sedimentation (sludge) tank 5, from which the sludge is moved - for example by pump - according to current technological treatment needs in the regeneration tank 11 or in the tank Thickening of the sludge 12, or in the activation purification tank 1.

Описаните и показани на чертежите технически решения не са единствените възможни съгласно техническото решение, дали съоръжението може да съдържа към седиментационния (утаечен) резервоар само един активационен пречиствателен резервоар. Активационният пречиствателен резервоар може да бъде без бъркалки или с различен брой бъркалки. В част от дъното на надлъжния седиментационен (утаечен) резервоар може да бъде образувана само една манипулационна вдлъбнатина или повече от две манипулационни вдлъбнатини за утайка, стените на които са наклонени към средата им или са без наклон. По цялото дъно на надлъжния седиментационен (утаечен) резервоар е възможно да бъдат образувани повече от четири манипулационни вдлъбнатини за утайка. Според техническото решение, съоръжението може да съдържа произволно разположени в пространството до вторичния утаител резервоари за регенерация и/или сгъстяване на утайката, и/или помощно технологично средство. Входът на смес от пречистена вода от активационния пречиствателен резервоар може да бъде образуван от един или от произволен брой отвори или най-малко от един (непоказан на чертежа) тръбопровод, или от преливник над стената на надлъжния седиментационен (утаечен) резервоар.The technical solutions described and shown in the drawings are not the only possible ones according to the technical solution, whether the plant can contain only one activation treatment tank to the sedimentation (sludge) tank. The activation treatment tank may be without stirrers or with a different number of stirrers. Only one manipulation recess or more than two recess manipulation recesses may be formed at part of the bottom of the longitudinal sedimentation (sedimentary) reservoir, the walls of which are inclined or inclined. Along the bottom of the longitudinal sedimentation (sludge) reservoir, it is possible to form more than four manipulation wells for sediment. According to the technical solution, the plant may contain arbitrarily located in the space next to the secondary sludge tanks for the regeneration and / or compaction of the sludge, and / or processing aids. The inlet of a mixture of purified water from the activation treatment tank may be formed by one or any number of openings or at least one (not shown in the drawing) pipeline, or by a spillway over the wall of the longitudinal sedimentation (sedimentary) tank.

Промишлена приложимостIndustrial applicability

Съоръжението за пречистване на отпадъчни води съгласно техническото решение е подходящо за промишлено биологично, физично и химическо сепариране на вещества от различни разтвори, които са годни за аеробно или анаеробно и аеробно сепариране и пречистване с биологична утайка. Касае се най-вече за комунални отпадни води, отпадни води от хранителната, химическата, текстилната, фармацевтичната промишленост, селското стопанство и др.The waste water treatment plant according to the technical solution is suitable for industrial biological, physical and chemical separation of substances from different solutions, which are suitable for aerobic or anaerobic and aerobic separation and biological sludge treatment. This mainly refers to municipal wastewater, wastewater from the food, chemical, textile, pharmaceutical, agriculture, etc.

Claims

1. Wastewater treatment plant comprising an activation treatment tank (1) with an inlet of contaminated wastewater containing an aeration device (4) and a longitudinal sedimentation (sludge) reservoir (5) with a collecting chute (6) and an outflow (7) for the purified water, characterized in that at least one inlet (8) is located in the longitudinal sedimentation (sludge) tank (5) having a width-to-length ratio greater than 1: 2. ) of a mixture of purified water and a sludge from the activation treatment tank (1) located on the long side of the longitudinal sedimentation (sludge) tank (5) and the collecting chute (6) on the opposite long side of the longitudinal sedimentation (sludge) tank (5).

A wastewater treatment plant according to claim 1, characterized in that the inlet (8) of a mixture of treated water and a sludge from the activation treatment tank (1) is made through an opening in the long wall of the sedimentation (sedimentary) tank ( 5).

Wastewater treatment plant according to claim 2, characterized in that the opening in the long wall of the sedimentation (sludge) tank (5) for the inlet (8) of the treated water and the sludge from the activation treatment tank (1) is formed from the reduced wall height of the sedimentation (sludge) tank (5), below the level of the mixture of treated water and sludge in the activation treatment tank (1).

Wastewater treatment plant according to claim 1, characterized in that the inlet (8) of a mixture of treated water and a sludge from the activation treatment tank (1) into the sedimentation (sludge) tank is through connecting pipelines.

5. Wastewater treatment plant according to claims 1 or 2 to 4, characterized in that a vertical distributor (9) is located in the longitudinal sedimentation (sludge) tank (9) at the inlet (8) of the treated water and sludge. from the activation treatment tank (1).

A wastewater treatment plant according to claims 1 to 5, characterized in that the longitudinal sedimentation (sludge) tank (5) is located inside the activation treatment tank (1).

7. Wastewater treatment plant according to claims 1 to 5, characterized in that an activation treatment tank (1) is located on at least one side of the longitudinal sedimentation (sedimentation) tank (5).

Wastewater treatment plant according to claims 1 to 6 and / or 7, characterized in that at least one stirrer (3) is installed in the activation treatment tank (1).

Wastewater treatment plant according to claims 1 to 8, characterized in that at least one manipulation recess (10) is formed in part of the bottom of the longitudinal sedimentation (sludge) reservoir (5).

Wastewater treatment plant according to claims 1 to 8, characterized in that more than four manipulation depressions (10) are formed throughout the bottom of the longitudinal sedimentation (sludge) reservoir (5).

Wastewater treatment plant according to claim 9 or 10, characterized in that the walls of the recessed recesses (10) are inclined towards their middle.

Wastewater treatment plant according to claim 1 and / or 2 to 11, characterized in that a reservoir (11) for regeneration of the sludge is located next to the longitudinal sedimentation (sludge) reservoir (5).

Wastewater treatment plant according to claim 12, characterized in that the sludge regeneration tank (11) is located inside the activation treatment tank (1).

Wastewater treatment plant according to claim 1 and / or 2 to 13, characterized in that up to the longitudinal sedimentation (sludge) reservoir (5) is

1249 Ul sludge compression tank (12) is located.

15. Wastewater treatment plant according to claim 14, characterized in that the sludge compression tank (12) is housed inside the activation treatment tank (1).

16. Wastewater treatment plant according to claim 1 and / or 2 to 15, characterized in that at least one auxiliary process space (13) constituting an auxiliary technical means is located next to the sludge compaction tank (12). such as a precipitator and / or pumping station and / or sandbox, and / or homogenization tank, and / or storage tank, and the like.

17. Wastewater treatment plant according to claim 16, characterized in that the auxiliary process space (13) constituting an auxiliary technical means, such as a sludge and / or pumping station, and / or a sand trap and / or reservoir for homogenization, and / or storage tank, etc., is located inside the activation treatment tank (1).