RU39047U1

RU39047U1 - LOCKING ZIP WITH TWO LANGUAGES FOR OPERATING THIS BY UNLOCKING THE LOCKING AGENT

Info

Publication number: RU39047U1
Application number: RU2004108710/22U
Authority: RU
Inventors: Серджо БЕРНАСКОНИ
Original assignee: Рири С.А.
Priority date: 2003-10-29
Filing date: 2004-03-24
Publication date: 2004-07-20
Also published as: CH696620A5; FIU20040147U0; CN2715585Y; PT9955T; FR2861555A3; DE202004003024U1; AT7906U1; LU91066B1; HK1063952A2; AU2004100271A4; FR2861555B3; FI6345U1; JP3104465U; ES1056956U; ES1056956Y; ITRM20040037U1; PT9955U; TR200400511U; US20050091803A1; IES20040117A2

Abstract

Предложен замок (1) для застежки-молнии с двумя язычками (2, 3), содержащий полый корпус (4), в котором размещены два рычага (5, 6), расположенные на противоположных сторонах от зубцов (Di) застежки, один (5) из этих двух рычагов (5, 6), имеющий собачку (7) для введения между упомянутыми зубцами (Di) для блокирования замка (1), приводится в действие с помощью воздействия на любой из упомянутых язычков (2, 3) для преодоления сопротивления упругого элемента, расположенного внутри упомянутого полого корпуса (4), который удерживает упомянутую собачку вставленной между зубцами (Di). В рассматриваемом замке (1) этот упругий элемент состоит из упругой гибкой полоски (8), имеющей один конец (8е), прикрепленный к упомянутому рычагу (5), имеющему собачку (7), причем полоска (8) обращена к внутренней стенке (4р) упомянутого полого корпуса (4) таким образом, что она вставлена между корпусом и вышеупомянутым рычагом (5), а ее упругое сопротивление противодействует перемещению рычага (5), которое вызывает извлечение собачки (7) из зубцов (D).A lock (1) for a zipper with two tongues (2, 3) is proposed, comprising a hollow body (4), in which two levers (5, 6) are located, located on opposite sides of the teeth (Di) of the fastener, one (5 ) of these two levers (5, 6), having a dog (7) for insertion between the said teeth (Di) to lock the lock (1), is actuated by acting on any of the mentioned tongues (2, 3) to overcome the resistance an elastic element located inside said hollow body (4), which holds said dog inserted waiting for the teeth (Di). In the considered lock (1), this elastic element consists of an elastic flexible strip (8) having one end (8e) attached to the said lever (5) having a dog (7), and the strip (8) faces the inner wall (4p ) of said hollow body (4) so that it is inserted between the body and the aforementioned lever (5), and its elastic resistance counteracts the movement of the lever (5), which causes the dog (7) to be removed from the teeth (D).

Description

Настоящая полезная модель относится к области застежек-молний и, более конкретно, к таким известным элементам, как замки, которые закрывают и открывают застежку-молнию посредством соединения и разъединения друг от друга, соответственно, двух рядов зубцов, обращенных друг к другу и расположенных параллельно друг другу.The present utility model relates to the field of zippers and, more particularly, to known elements such as locks that close and open the zipper by connecting and disconnecting from each other, respectively, two rows of teeth facing each other and arranged in parallel each other.

Более конкретно, полезная модель относится к замкам, имеющим два язычка, с соединительными кольцами, расположенными на противоположных сторонах плоскости застежки-молнии, причем для перемещения замка в желаемом направлении тянут за одно из этих колец, расцепляя от зубцов блокирующий механизм, который, будучи вставленным между зубцами, предотвращает нежелательные перемещения замка.More specifically, the utility model relates to locks having two tabs, with connecting rings located on opposite sides of the plane of the zipper, moreover, to move the lock in the desired direction, they pull one of these rings, disengaging the locking mechanism from the teeth, which, when inserted between the teeth, prevents unwanted movement of the lock.

Пример известного варианта осуществления этого вида замка описан в патенте US-A-4123828.An example of a known embodiment of this type of lock is described in US-A-4123828.

В полом корпусе замка размещаются два скрещивающиеся рычага, которые находятся в соприкосновении друг с другом и соединены с вышеупомянутыми кольцами упомянутых двух петелек. Эти рычаги размещаются таким образом, что когда используют любой из этих двух ярлычков, как раскрыто выше, стопорная собачка на одном из этих двух рычагов расцепляется от зубцов.Two interlocking levers are placed in the hollow lock case, which are in contact with each other and connected to the aforementioned rings of the two loops. These levers are positioned so that when either of these two tabs is used, as described above, the locking dog on one of these two levers disengages from the teeth.

Поскольку упомянутая собачка должна возвратиться в свое блокирующее положение относительно зубцов застежки после того, как замок был перемещен, замок содержит упругое средство, Since the said dog must return to its blocking position relative to the teeth of the fastener after the lock has been moved, the lock contains elastic means,

которое повторно вставляет упомянутую собачку между зубцами, когда воздействие одного из язычков на упомянутый рычаг прекращается.which reinserts said little dog between the teeth when the action of one of the reeds on said lever is stopped.

В вышеупомянутом патенте и в известном уровне техники вообще такое упругое средство состоит из упругого гибкого тела, смонтированного внутри полого корпуса замка, которое находится в соприкосновении с рычагом, несущим ранее описанную собачку таким образом, что оно противодействует перемещениям упомянутого рычага, который извлекает упомянутую собачку из зубцов застежки.In the aforementioned patent and in the prior art, in general, such an elastic means consists of an elastic flexible body mounted inside the hollow housing of the lock, which is in contact with the lever carrying the previously described dog in such a way that it counteracts the movements of the said lever, which removes the said dog from teeth clasps.

Однако использование упругого тела (гибкой полоски в упомянутом выше патенте США) требует относительно длительных и неудобных операций сборки, которые, при относительно низкой стоимости замка с двумя язычками, приводят к существенному пропорциональному увеличению его стоимости.However, the use of an elastic body (flexible strip in the aforementioned US patent) requires relatively long and inconvenient assembly operations, which, with the relatively low cost of the lock with two tongues, lead to a significant proportional increase in its value.

Создатель замка, к которому относится настоящая заявка на полезную модель, стремился найти простое, экономичное и надежное решение и изобрел замок описанного выше типа, в котором уже описанное упругое средство, заставляющее собачку возвращаться в ее блокирующее положение, состоит из упругой гибкой полоски, образующей часть упомянутого рычага, который заканчивается вышеупомянутой собачкой. Эта полоска имеет один конец, составляющий одно целое с рассматриваемым рычагом и обращена к внутренней стенке полого корпуса замка таким образом, что она вставлена между этим корпусом и упомянутым рычагом, и ее упругое сопротивление противодействует перемещениям рычага, который извлекает вышеупомянутую собачку из зубцов застежки.The creator of the castle, to which the present application for a utility model relates, sought to find a simple, economical and reliable solution and invented the castle of the type described above, in which the already described elastic means, forcing the dog to return to its blocking position, consists of an elastic flexible strip forming part the said lever, which ends with the aforementioned dog. This strip has one end that is integral with the lever in question and faces the inner wall of the hollow lock case in such a way that it is inserted between this case and said lever, and its elastic resistance counteracts the movement of the lever, which removes the aforementioned dog from the clasp teeth.

Поэтому технической задачей настоящей полезной модели Therefore, the technical task of this utility model

является создание замка для застежек-молний с двумя язычками, как описано в п.1 прилагаемой формулы изобретения.is the creation of a lock for zippers with two tongues, as described in paragraph 1 of the attached claims.

Теперь будет описан более подробно предпочтительный пример варианта осуществления замка согласно полезной модели со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:Now will be described in more detail a preferred example of an embodiment of a lock according to a utility model with reference to the accompanying drawings, in which:

фиг.1 - продольный разрез упомянутого примера варианта осуществления, на котором между зубцами застежки вставлена собачка, которой оканчивается один из двух рычагов; фиг.2 - продольный разрез на фиг.1, изображающий собачку, разъединенную от зубцов застежки под действием одного из двух язычков, имеющихся в замке;figure 1 is a longitudinal section of the aforementioned example of an embodiment in which a dog is inserted between the fastener teeth, which ends with one of the two levers; figure 2 is a longitudinal section of figure 1, depicting a dog, disconnected from the teeth of the fastener under the action of one of the two reeds that are in the lock;

фиг.3 - продольный разрез на предыдущих чертежах, изображающий собачку, разъединенную от зубцов застежки под действием другого язычка, имеющегося в замке.figure 3 is a longitudinal section in the previous drawings, depicting a dog, disconnected from the teeth of the fastener under the action of another tongue in the lock.

Как видно из Фиг.1, замок 1 с двумя язычками 2 и 3 согласно полезной модели в расположении его частей подобен замкам известного типа: два L-образных рычага 5 и 6 помещены в полый корпус 4, эти рычаги скрещиваются друг с другом и находятся в соприкосновении на одном конце, и смонтированы на противоположных сторонах области, занятой зубцами Di (на чертеже показаны только схематично).As can be seen from Figure 1, the lock 1 with two reeds 2 and 3 according to the utility model in the arrangement of its parts is similar to locks of a known type: two L-shaped levers 5 and 6 are placed in the hollow body 4, these levers are crossed with each other and are in contact at one end, and mounted on opposite sides of the area occupied by the teeth Di (shown only schematically in the drawing).

Каждый из этих двух рычагов 5, 6 соединен с кольцом 2r, 3r язычков 2, 3 таким образом, что натягивание любого из язычков (см. фиг.2 и 3) приводит, прямо или косвенно, к поворачиванию (стрелка R) одного из рычагов, обозначенных на чертежах ссылочной позицией 5, вызывая извлечение собачки 7, которой он заканчивается, из зубцов Di, между которыми она вставлена для Each of these two levers 5, 6 is connected to the ring 2r, 3r of the reeds 2, 3 in such a way that pulling any of the reeds (see Figs. 2 and 3) leads, directly or indirectly, to turn (arrow R) of one of the levers , indicated in the drawings by reference numeral 5, causing the extraction of the dog 7, which he ends, from the teeth Di, between which it is inserted for

блокирования замка 1, как предварительно было установлено, таким образом предотвращая перемещение замка, которое может вызвать нежелательное открывание или закрывание застежки (которая полностью не показана). Эта система известна из предыдущего уровня техники; новизна полезной модели состоит в том, что один конец 8е гибкой полоски 8, сформированный и размещенный таким образом, чтобы он был обращен к внутренней стенке 4р полого корпуса 4 замка 1, прикреплен с обратной стороны рычага 5, несущего собачку 7. Когда упомянутый рычаг 5 поворачивается, как показано на фиг.2 и 3, преодолевается упругое сопротивление изгибанию полоски 8, и собачка 7 извлекается из зубцов D. Когда сила прекращает оказывать давление на один из язычков 2, 3 и через них на оконечные кольца 2r, 3r, упругость полоски 8 возвращает рычаг 5 и соответствующую собачку 7 в начальное блокирующее положение, показанное на фиг.1.locking the lock 1, as previously set, thus preventing the movement of the lock, which may cause unwanted opening or closing of the fastener (which is not shown completely). This system is known from the prior art; The novelty of the utility model is that one end 8e of the flexible strip 8, formed and placed so that it faces the inner wall 4p of the hollow body 4 of the lock 1, is attached to the back of the lever 5 carrying the dog 7. When said lever 5 rotates, as shown in FIGS. 2 and 3, the elastic resistance to bending of the strip 8 is overcome, and the dog 7 is removed from the teeth D. When the force ceases to exert pressure on one of the tongues 2, 3 and through them on the end rings 2r, 3r, the elasticity of the strip 8 returns lever 5 and correspondingly etstvuyuschuyu pawl 7 in the initial locking position, shown in Figure 1.

Рычаг 5 и полоску 8 можно преимущественно объединить в одной детали, как в показанном примере, чтобы узел рычага и полоски можно было изготовить в одной операции.The lever 5 and the strip 8 can advantageously be combined in one part, as in the example shown, so that the lever assembly and the strips can be made in one operation.

Чтобы придать большую надежность и долговечность компонентам замка 1 согласно полезной модели, изобретатель предлагает рычаги 5 и 6 и полоску 8 изготавливать из материала с металлическими свойствами, например, из стали, с хорошими характеристиками прочности на изгиб и усталость, или из пластмассового материала.In order to give greater reliability and durability to the components of the lock 1 according to the utility model, the inventor proposes to leverage 5 and 6 and the strip 8 from a material with metallic properties, for example, steel, with good bending and fatigue characteristics, or from a plastic material.

Следует отметить, что полоску 8 можно расположить так, как показано на чертежах, или она может иметь один конец, сделанный за одно целое со свободным концом 51 рычага 5, несущего собачку It should be noted that the strip 8 can be positioned as shown in the drawings, or it can have one end made in one piece with the free end 51 of the lever 5 carrying the dog

7 (этот вариант осуществления не показан).7 (this embodiment is not shown).

Claims

1. A lock (1) for a zipper with two tongues (2, 3), comprising a hollow body (4), in which two levers (5, 6) are located, located on opposite sides of the teeth (Di) of the fastener, one (5) of these two levers (5, 6) has a dog (7) for insertion between the said teeth (Di) to lock the lock (1), is actuated by acting on any of the mentioned tongues (2, 3) to overcome the resistance an elastic element located inside said hollow body (4), which holds said dog inserted between in teeth (Di), characterized in that said elastic element consists of an elastic flexible strip (8) having one end (8e) attached to said lever (5) having a dog (7), and the strip (8) is facing the inner wall (4p) of said hollow body (4) so that it is located between the body and the aforementioned lever (5), and its elastic resistance counteracts the movement of the lever (5), which causes the dog (7) to be removed from the teeth (D).

2. The lock according to claim 1, characterized in that both levers (5, 6) and said elastic flexible strip (8) are made of material with metallic properties.

3. The lock according to claim 1, characterized in that both levers (5, 6) and said elastic flexible strip (8) are made of plastic material.