RU2819598C2 - Tool for determining state of plates - Google Patents

Tool for determining state of plates Download PDF

Info

Publication number
RU2819598C2
RU2819598C2 RU2021137599A RU2021137599A RU2819598C2 RU 2819598 C2 RU2819598 C2 RU 2819598C2 RU 2021137599 A RU2021137599 A RU 2021137599A RU 2021137599 A RU2021137599 A RU 2021137599A RU 2819598 C2 RU2819598 C2 RU 2819598C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
gate valve
plates
tool
main body
anchor
Prior art date
Application number
RU2021137599A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2021137599A (en
Inventor
Корентен ПИКАР
Антонио ФАВИА
Дени ЖЮАН
Original Assignee
Везувиус Груп, С.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Везувиус Груп, С.А. filed Critical Везувиус Груп, С.А.
Publication of RU2021137599A publication Critical patent/RU2021137599A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2819598C2 publication Critical patent/RU2819598C2/en

Links

Abstract

FIELD: metallurgy.
SUBSTANCE: tool (3) for determining the state of plates (2u, 2L, 2m) of a sliding gate for measuring data on the state of plates (2u, 2L, 2m) of sliding gate (2) of metallurgical vessel (1) in the form of a ladle comprises main housing (4) with sealing device (5), device for injecting gas into collector cup (2n) through sealing device (5) equipped with pressure regulator (6), device (7) for measuring the flow rate of injected gas or a device for measuring gas pressure in the header cup and controller (8), which receives data on the position of plates. Device (5) comprises holder (51) of the collector cup, movable relative to the housing. Tool (3) is equipped with a system for anchoring the housing to container (1) or near it, which presses the seal of the collector sleeve along the axis X1 of the housing to the collector sleeve, when the housing is anchored, and the seal holder faces the sleeve-collector in the plane of the slide gate. Tool (3) comprises device (9) connected to housing (4) and holder (51) for movement of holder (51) relative to housing (4) along axis X1.
EFFECT: enabling assessment of the state of the slide gate plates when they are connected to the vessel.
19 cl, 23 dwg

Description

Область техникиTechnical field

[1] Настоящее изобретение относится к инструменту для измерения данных о состоянии плит шиберного затвора металлургической емкости, такой как ковш.[1] The present invention relates to an instrument for measuring the condition of gate plates of a metallurgical vessel such as a ladle.

Уровень техникиState of the art

[2] Шиберные затворы известны с 1883 года. Шиберные затворы используются для управления потоком расплавленного металла, выливаемого из вышестоящей металлургической емкости в нижестоящую емкость. Например, из печи в ковш, из ковша в промковш или из промковша в изложницу. Например, в US-A-0311902 или US-A-0506328 раскрыты шиберные затворы, расположенные на днище разливочного ковша, в которых пара огнеупорных плит шиберного затвора, снабженная сквозным отверстием, сдвигаются одна относительно другой. Когда разливочные отверстия находятся в регистре или частично перекрываются, расплавленный металл может протекать через шиберный затвор ("литейный канал" открыт), в то время как при отсутствии перекрытия между разливочными отверстиями поток расплавленного металла полностью прекращается ("литейный канал" закрыт). Частичное перекрытие разливочных отверстий позволяет регулировать поток расплавленного металла путем дросселирования потока расплавленного металла. Хотя за последние десятилетия шиберные затворы претерпели значительные изменения, принцип их работы остался прежним: одна плита сдвигается относительно другой для управления уровнем перекрытия между сквозными отверстиями двух плит.[2] Gate valves have been known since 1883. Gate valves are used to control the flow of molten metal poured from an upstream metallurgical vessel into a downstream vessel. For example, from a furnace to a ladle, from a ladle to a tundish, or from a tundish to a mold. For example, US-A-0311902 or US-A-0506328 discloses gate valves located on the bottom of a ladle, in which a pair of refractory gate valve plates, provided with a through hole, are moved relative to each other. When the pouring holes are in register or partially overlapped, molten metal can flow through the gate (the "casting channel" is open), while when there is no overlap between the pouring holes, the flow of molten metal stops completely (the "casting channel" is closed). Partial overlap of the pouring holes allows you to regulate the flow of molten metal by throttling the flow of molten metal. Although gate valves have undergone significant changes in recent decades, the principle of their operation remains the same: one plate moves relative to the other to control the level of overlap between the through holes of the two plates.

[3] При установке в шиберный затвор плиты шиберного затвора работают в тяжелых условиях и со временем изнашиваются, поэтому их необходимо часто заменять. Таким образом, через регулярные интервалы металлургическая емкость опорожняется от содержимого, перемещается от литейной установки и проверяется на наличие признаков чрезмерного износа. Для оценки состояния скользящих плит, включая износ отверстия и износ дроссельного канала, оператор может просто привести в действие шиберный затвор (из открытого в закрытое положение) и визуально наблюдать за состоянием плит и литейного канала. Другой способ заключается в установке механического калибра, так называемого "L-образного калибра", в литейный канал. Этот калибр приводится в действие оператором на границе раздела между скользящими плитами для оценки состояния износа их поверхностей скольжения. Этот способ, управляемый человеком, имеет точность, сильно зависящую от опыта оператора, и по своей природе подвержен ошибкам.[3] When installed in a gate valve, gate valve plates operate under harsh conditions and wear out over time, so they must be replaced frequently. Thus, at regular intervals, the metallurgical vessel is emptied of its contents, moved away from the foundry, and inspected for signs of excessive wear. To assess the condition of the sliding plates, including bore wear and choke channel wear, the operator can simply operate the slide gate (open to closed) and visually observe the condition of the plates and casting channel. Another method is to install a mechanical gauge, a so-called "L-gauge", in the casting channel. This gauge is operated by the operator at the interface between the sliding plates to assess the wear condition of their sliding surfaces. This human-controlled method has an accuracy highly dependent on operator experience and is inherently error-prone.

[4] JP 2008221271 раскрывает аппарат и способ, в котором газ инжектируется через стакан-коллектор (CNT) литейного канала ковша, в то время как плиты шиберного затвора сдвигаются одна относительно другой, причем подвижная плита сдвигается относительно неподвижной плиты, из конфигурации открытого затвора в конфигурацию закрытого затвора. Указанный газ инжектируется с помощью инжекционного шланга через основной корпус измерительного инструмента. Основной корпус герметично соединен с указанным стаканом благодаря адгезивному материалу, например, термостойкой набивке или раствору. Основной корпус также соединен с всасывающим шлангом для всасывания воздуха, возвращающегося из стакана. Давление воздуха, подаваемого в инжекционный шланг, регулируется регулятором, а давление воздуха, всасываемого во всасывающий шланг, контролируется датчиком давления. Контроллер одновременно контролирует давление во всасывающем шланге и состояние смещения подвижной плиты, измеряемое измерительным инструментом. Задачей контроллера является определить, когда давление, измеренное во всасывающем шланге, соответствует давлению газа, инжектируемого в инжекционный шланг, и соответствующему положению подвижной плиты. Это положение скользящей плиты соответствует длине закрытия L, при которой скользящие плиты вошли в конфигурацию закрытого затвора, потому что больше нет перекрытия между их разливочными отверстиями. Контроллер определяет степень износа отверстий скользящих плит по длине закрытия L.[4] JP 2008221271 discloses an apparatus and method in which gas is injected through a manifold nozzle (CNT) of a ladle casting channel while slide gate plates are slid relative to one another, the movable plate being slid relative to a stationary plate, from an open gate configuration to closed gate configuration. Said gas is injected by means of an injection hose through the main body of the measuring instrument. The main body is sealed to said cup by means of an adhesive material, such as heat-resistant padding or mortar. The main body is also connected to a suction hose to suck in the air returning from the cup. The air pressure supplied to the injection hose is regulated by the regulator, and the air pressure drawn into the suction hose is controlled by a pressure sensor. The controller simultaneously monitors the suction hose pressure and the displacement status of the moving plate measured by the measuring tool. The controller's job is to determine when the pressure measured in the suction hose matches the gas pressure injected into the injection hose and the corresponding position of the moving plate. This position of the sliding plate corresponds to the closure length L at which the sliding plates have entered a closed shutter configuration because there is no longer overlap between their pouring holes. The controller determines the degree of wear of the sliding plate holes along the closing length L.

[5] С помощью способа, описанного в этом документе предшествующего уровня техники, состояние износа скользящих плит суммируется одним значением, длиной закрытия L. Даже если такое значение полезно для определения увеличения разливочных отверстий из-за износа, указанный способ не дает возможности более глобально оценить степень износа скользящих плит. Действительно, нельзя получить достоверную информацию, например, об эрозии дроссельного канала скользящих плит, хотя это может быть источником утечки расплавленного металла в шиберном затворе. Кроме того, способ из этого документа предшествующего уровня техники не обеспечивает способа оценки качества уплотнения между основным корпусом измерительного инструмента и стаканом-коллектором. В связи с этим надежность описанного выше способа и аппарата ограничена.[5] With the method described in this prior art document, the wear status of the sliding plates is summarized by a single value, the closing length L. Even if such a value is useful for determining the enlargement of casting holes due to wear, this method does not allow for a more global assessment degree of wear of sliding plates. Indeed, reliable information cannot be obtained, for example, about the erosion of the sliding plate choke channel, although this may be the source of molten metal leakage in the gate valve. Moreover, the method of this prior art document does not provide a method for assessing the quality of the seal between the main body of the measuring tool and the manifold cup. In this regard, the reliability of the method and apparatus described above is limited.

Сущность изобретенияThe essence of the invention

[6] Целью настоящего изобретения является предоставление аппарата для оценки состояния плит шиберного затвора металлургической емкости, такой как ковш. Указанный аппарат должен обеспечивать надежные измерения и иметь возможность глобальной оценки состояния износа подвижных плит.[6] An object of the present invention is to provide an apparatus for assessing the condition of gate valve plates of a metallurgical vessel such as a ladle. The specified apparatus must provide reliable measurements and be able to globally assess the wear state of the moving plates.

[7] Настоящее изобретение определено в прилагаемых независимых пунктах формулы изобретения. Предпочтительные варианты осуществления определены в зависимых пунктах формулы изобретения. В частности, изобретение относится к инструменту для определения состояния плит для измерения данных о состоянии плит шиберного затвора, соединенных с шиберным затвором металлургической емкости, такой как ковш, причем указанный шиберный затвор содержит стакан-коллектор, выступающий из внешней стенки указанного шиберного затвора вдоль главной оси стакан-коллектора, параллельной первой оси X1’ шиберного затвора, при этом указанная первая ось X1’ шиберного затвора определяет ортонормальную систему отсчета вместе со второй осью Х2’ и третьей осью Х3’ шиберного затвора, причем указанный шиберный затвор выполнен с возможностью переключения между открытой и закрытой конфигурацией путем сдвига по меньшей мере двух плит шиберного затвора относительно друг друга, при этом указанный стакан-коллектор находится в сообщении по текучей среде с литейным каналом указанной металлургической емкости, когда указанный шиберный затвор находится в открытой конфигурации, причем указанный инструмент для определения состояния плит содержит:[7] The present invention is defined in the accompanying independent claims. Preferred embodiments are defined in the dependent claims. More particularly, the invention relates to a plate condition instrument for measuring the condition of gate plates connected to the gate valve of a metallurgical vessel, such as a ladle, wherein said gate valve includes a collector cup protruding from an outer wall of said gate gate along a major axis. a collector glass parallel to the first axis X1' of the slide valve, wherein said first axis X1' of the slide valve defines an orthonormal reference system together with the second axis X2' and the third axis X3' of the slide valve, wherein said slide valve is switchable between open and in a closed configuration by sliding at least two gate valve plates relative to each other, wherein said collector nozzle is in fluid communication with the casting channel of said metallurgical container, when said gate valve is in an open configuration, wherein said tool for determining the state of the plates contains:

a) основной корпус, содержащий уплотняющее устройство для по меньшей мере частичного уплотнения стакан-коллектора;a) a main body containing a sealing device for at least partially sealing the collector cup;

b) устройство инжектирования газа, содержащее регулятор давления, для инжектирования газа в стакан-коллектор через уплотняющее устройство при целевом давлении;b) a gas injection device comprising a pressure regulator for injecting gas into the collector nozzle through the sealing device at a target pressure;

c) устройство измерения расхода газа для измерения расхода газа, инжектируемого устройством инжектирования газа, или устройство измерения давления для измерения давления газа в стакан-коллекторе;c) a gas flow measuring device for measuring the flow of gas injected by the gas injection device, or a pressure measuring device for measuring the gas pressure in the manifold cup;

d) контроллер, соединенный с возможностью связи с устройством измерения расхода газа или с устройством измерения давления и выполненный с возможностью приема входных данных, относящихся к относительному положению плит шиберного затвора;d) a controller connected in communication with the gas flow measuring device or with the pressure measuring device and configured to receive input data related to the relative position of the gate valve plates;

при этом уплотняющее устройство содержит держатель уплотнения для удерживания уплотнения стакан-коллектора, причем указанный держатель уплотнения выполнен с возможностью перемещения относительно указанного основного корпуса по меньшей мере вдоль передней оси X1 указанного основного корпуса, при этом указанная передняя ось определяет ортонормальную систему отсчета указанного основного корпуса вместе со второй осью Х2 и третьей осью Х3 основного корпуса, и причем:wherein the sealing device comprises a seal holder for holding a seal of the manifold cup, wherein said seal holder is movable relative to said main body at least along a front axis X1 of said main body, wherein said front axis defines an orthonormal reference frame of said main body together with the second axis X2 and the third axis X3 of the main body, and moreover:

i. инструмент для определения состояния плит содержит анкерную систему для анкеровки основного корпуса к анкерной части металлургической емкости или к площадке в непосредственной близости к металлургической емкости, причем расстояние между базовой точкой основного корпуса и базовой точкой внешней стенки шиберного затвора не может превышать максимальное расстояние D_max относительно указанной первой оси Х1’ шиберного затвора, когда указанный основной корпус смещен относительно шиберного затвора вдоль указанной первой оси X1’ шиберного затвора,i. the tool for determining the state of the slabs contains an anchor system for anchoring the main body to the anchor part of the metallurgical container or to a site in close proximity to the metallurgical container, and the distance between the base point of the main body and the base point of the outer wall of the gate valve cannot exceed the maximum distance D_max relative to the specified first axis X1' of the slide valve, when said main body is offset relative to the slide valve along said first axis X1' of the slide valve,

ii. анкерная система выполнена таким образом, что когда основной корпус заанкерен на металлургической емкости или на площадке в непосредственной близости к металлургической емкости, держатель уплотнения обращен к стакан-коллектору в плоскости Х2’Х3’ шиберного затвора таким образом, что уплотнение стакан-коллектора имеет возможность быть прижатым вдоль передней оси X1 основного корпуса к стакан-коллектору для уплотнения указанного стакан-коллектора; иii. The anchor system is designed in such a way that when the main body is anchored to a metallurgical container or on a platform in close proximity to a metallurgical container, the seal holder faces the collector glass in the plane X2'X3' of the gate valve in such a way that the seal of the collector glass can be pressed along the front axis X1 of the main body to the manifold cup to seal said manifold cup; And

iii. инструмент для определения состояния плит содержит механическое исполнительное устройство, при этом указанное механическое исполнительное устройство соединено с основным корпусом и держателем уплотнения, причем указанное механическое исполнительное устройство выполнено с возможностью перемещения держателя уплотнения относительно основного корпуса, по меньшей мере вдоль указанной передней оси X1 основного корпуса, таким образом, чтобы прижать уплотнение стакан-коллектор а к стакан-коллектору, когда (i) основной корпус заанкерен на металлургической емкости или на площадке в непосредственной близости к металлургической емкости и (ii) расположен на максимальном расстоянии D_max.iii. the tool for determining the state of the slabs contains a mechanical actuator, wherein said mechanical actuator is connected to the main body and the seal holder, wherein said mechanical actuator is configured to move the seal holder relative to the main body, at least along said front axis X1 of the main body, so as to press the manifold nozzle seal a against the manifold nozzle when (i) the main body is anchored to the metallurgical vessel or on a site in close proximity to the metallurgical vessel and (ii) located at a maximum distance D_max.

[8] В преимущественном варианте осуществления, анкерная система содержит по меньшей мере один анкерный стержень, проходящий вдоль передней оси X1 основного корпуса, причем указанный анкерный стержень содержит дистальный конец и проксимальный конец, при этом указанный проксимальный конец закреплен на основном корпусе, причем указанный анкерный стержень содержит вращающуюся анкерную головку на своем дистальном конце, при этом указанная анкерная головка выполнена с возможностью вращения вокруг передней оси X1 основного корпуса для анкеровки в анкерном проходе шиберного затвора.[8] In an advantageous embodiment, the anchor system comprises at least one anchor rod extending along a front axis X1 of the main body, wherein said anchor rod comprises a distal end and a proximal end, wherein said proximal end is secured to the main body, wherein said anchor rod the rod contains a rotating anchor head at its distal end, wherein said anchor head is rotatable about the front axis X1 of the main body for anchoring in the anchor passage of the gate valve.

[9] В преимущественном варианте осуществления анкерная система содержит по меньшей мере одно проходное отверстие в передней стенке корпуса основного корпуса для приема штифта, выступающего из внешней стенки шиберного затвора, причем указанный штифт содержит по меньшей мере одну канавку на его внешней поверхности, при этом указанная анкерная система содержит соединительный элемент внутри корпуса, причем указанный соединительный элемент содержит вогнутый профиль в плоскости Х2Х3 и выполнен с возможностью перемещения при линейном перемещении вдоль указанной оси Х2 или вдоль указанной оси Х3 основного корпуса таким образом, что соединительный элемент имеет возможность быть поднятым в положение, в котором его вогнутый профиль имеет возможность быть зафиксированным в по меньшей мере одной канавке штифта после того, как указанный штифт был вставлен в проходное отверстие.[9] In an advantageous embodiment, the anchor system includes at least one passage hole in the front wall of the body of the main body for receiving a pin protruding from the outer wall of the gate valve, wherein said pin includes at least one groove on its outer surface, wherein said the anchor system contains a connecting element inside the housing, and the specified connecting element contains a concave profile in the X2X3 plane and is configured to move during linear movement along the specified X2 axis or along the specified X3 axis of the main body so that the connecting element can be lifted into position, wherein its concave profile is capable of being locked into at least one groove of the pin after said pin has been inserted into the passage hole.

[10] В преимущественном варианте осуществления анкерная система содержит ножку для поддержки основного корпуса, причем указанная ножка выполнена с возможностью регулирования по длине и жестко соединена с опорным основанием, и анкерная система содержит крепежные средства для крепления опорного основания к площадке в непосредственной близости к металлургической емкости.[10] In an advantageous embodiment, the anchor system includes a leg for supporting the main body, said leg being adjustable in length and rigidly connected to the support base, and the anchor system includes fastening means for attaching the support base to a site in close proximity to the metallurgical vessel .

[11] В преимущественном варианте осуществления механическое исполнительное устройство содержит закрытую надувную камеру с деформируемой стенкой, при этом закрытая надувная камера выполнена с возможностью надувания до переменного давления, причем указанная закрытая надувная камера расположена между держателем уплотнения и задней стенкой основного корпуса.[11] In an advantageous embodiment, the mechanical actuator comprises a closed air chamber with a deformable wall, the closed air chamber being inflated to a variable pressure, said closed air chamber being located between the seal holder and the rear wall of the main body.

[12] В преимущественном варианте осуществления упругие элементы расположены в основном корпусе таким образом, чтобы оказывать восстанавливающее усилие против расширения закрытой надувной камеры.[12] In an advantageous embodiment, the elastic elements are arranged in the main body so as to exert a restoring force against the expansion of the closed inflatable chamber.

[13] В преимущественном варианте осуществления инструмент для определения состояния плит содержит устройство измерения расхода газа для измерения расхода газа, инжектируемого устройством инжектирования газа, а контроллер выполнен с возможностью хранения в памяти указанного контроллера расхода газа (GF), необходимого для достижения целевого давления, и относительного положения (RP) плит шиберного затвора как функции переменной времени.[13] In an advantageous embodiment, the tool for determining the condition of the slabs includes a gas flow measuring device for measuring the gas flow rate injected by the gas injection device, and the controller is configured to store in a memory the specified gas flow rate (GF) controller necessary to achieve the target pressure, and relative position (RP) of gate valve plates as a function of time variable.

[14] В преимущественном варианте осуществления контроллер выполнен с возможностью обработки функции расхода газа (GF) таким образом, чтобы извлечь первый показатель путем вычисления производной указанной функции и второй показатель путем вычисления интеграла указанной функции.[14] In an advantageous embodiment, the controller is configured to process a gas flow function (GF) so as to extract a first value by calculating the derivative of said function and a second value by calculating the integral of said function.

[15] В преимущественном варианте осуществления контроллер соединен с возможностью связи с регулятором давления.[15] In an advantageous embodiment, the controller is communicatively connected to a pressure regulator.

[16] В преимущественном варианте осуществления контроллер выполнен с возможностью управления относительным скользящим движением плит шиберного затвора.[16] In an advantageous embodiment, the controller is configured to control the relative sliding movement of the gate valve plates.

[17] В преимущественном варианте осуществления инструмент для определения состояния плит содержит дальномер, причем дальномер установлен на основном корпусе и выполнен с возможностью измерения расстояния между указанным дальномером и целью, установленной на неподвижной части металлургической емкости, при этом указанный дальномер соединен с возможностью связи с указанным контроллером.[17] In an advantageous embodiment, the tool for determining the condition of the plates contains a range finder, wherein the range finder is mounted on the main body and is configured to measure the distance between said range finder and a target mounted on a stationary part of the metallurgical container, wherein said range finder is connected in communication with said controller.

[18] Изобретение также относится к комплекту частей, содержащему инструмент для определения состояния плит и шиберный затвор, при этом анкерная система выполнена с возможностью анкеровки к анкерной части указанного шиберного затвора.[18] The invention also relates to a kit of parts containing a tool for determining the condition of slabs and a slide valve, wherein the anchor system is configured to be anchored to the anchor portion of the specified slide valve.

[19] В преимущественном варианте осуществления анкерная система инструмента для определения состояния плит в указанном комплекте частей выполнена с возможностью анкеровки к по меньшей мере одному анкерному проходу во внешней стенке указанного шиберного затвора, причем указанный по меньшей мере один анкерный проход содержит входную часть и нижнюю часть, при этом поперечное сечение в плоскости Х2’Х3’ нижней части является больше чем поперечное сечение в плоскости Х2’Х3’ входной части и перекрывает его.[19] In an advantageous embodiment, the anchor system of the tool for determining the condition of the slabs in the specified set of parts is configured to anchor to at least one anchor passage in the outer wall of the specified slide valve, and the specified at least one anchor passage comprises an inlet part and a lower part , while the cross section in the plane X2'X3' of the lower part is larger than the cross section in the plane X2'X3' of the inlet part and overlaps it.

[20] В преимущественном варианте осуществления анкерная система инструмента для определения состояния плит в комплекте частей выполнена с возможностью анкеровки к по меньшей мере одному штифту, выступающему из внешней стенки шиберного затвора, причем указанный по меньшей мере один штифт содержит по меньшей мере одну канавку, расположенную на внешней поверхности указанного по меньшей мере одного штифта, или содержит часть с уменьшенным поперечным сечением в плоскости Х2’Х3’ по сравнению с поперечным сечением дистального конца штифта, при этом дистальный конец имеет форму анкерной головки указанного штифта.[20] In an advantageous embodiment, the anchor system of the tool for determining the condition of the slabs in the set of parts is configured to anchor to at least one pin protruding from the outer wall of the gate valve, wherein said at least one pin includes at least one groove located on the outer surface of said at least one pin, or contains a portion with a reduced cross-section in the X2'X3' plane compared to the cross-section of the distal end of the pin, wherein the distal end is shaped like the anchor head of said pin.

[21] Изобретение также относится к комплекту частей, содержащему (i) инструмент для определения состояния плит и (ii) анкерную систему, содержащую ножку, выполненную с возможностью крепления к указанному инструменту для определения состояния плит, опорное основание, выполненное с возможностью крепления к указанной ножке и крепежные средства для закрепления опорного основания на площадке.[21] The invention also relates to a set of parts containing (i) a tool for determining the condition of slabs and (ii) an anchor system containing a leg configured to be attached to said tool for determining the condition of slabs, a support base configured to be attached to said leg and fasteners for securing the support base to the platform.

[22] Изобретение также относится к комплекту частей, содержащему инструмент для определения состояния плит и тепловой экран, подлежащий креплению к внешней стенке шиберного затвора, причем указанный тепловой экран содержит проходное отверстие для приема стакан-коллектора шиберного затвора, и при этом анкерная система инструмента для определения состояния плит выполнена с возможностью анкеровки к анкерной части указанного теплового экрана.[22] The invention also relates to a set of parts containing a tool for determining the condition of the slabs and a heat shield to be attached to the outer wall of the gate valve, wherein said heat shield contains a through hole for receiving the collector glass of the gate gate, and wherein the anchor system of the tool for determining the state of the slabs is made with the possibility of anchoring to the anchor part of the specified heat shield.

[23] В преимущественном варианте осуществления анкерная система инструмента для определения состояния плит выполнена с возможностью анкеровки к по меньшей мере одному анкерному проходу в тепловом экране, причем указанный по меньшей мере один анкерный проход содержит входную часть и нижнюю часть, при этом поперечное сечение в плоскости Х2’Х3’ нижней части является больше чем поперечное сечение в плоскости Х2’Х3’ входной части и перекрывает его.[23] In an advantageous embodiment, the anchor system of the slab condition tool is configured to anchor to at least one anchor passage in the heat shield, wherein said at least one anchor passage comprises an inlet portion and a bottom portion, wherein a cross-section in a plane X2'X3' of the lower part is larger than the cross section in the plane of X2'X3' of the inlet part and overlaps it.

[24] В преимущественном варианте осуществления анкерная система инструмента для определения состояния плит выполнена с возможностью анкеровки к по меньшей мере одному штифту теплового экрана, причем указанный по меньшей мере один штифт содержит по меньшей мере одну канавку, расположенную на внешней поверхности указанного по меньшей мере одного штифта, или содержит часть с уменьшенным поперечным сечением в плоскости Х2’Х3’ по сравнению с поперечным сечением дистального конца штифта, при этом дистальный конец имеет форму анкерной головки указанного штифта.[24] In an advantageous embodiment, the anchor system of the slab condition tool is configured to anchor to at least one heat shield pin, wherein said at least one pin comprises at least one groove located on an outer surface of said at least one pin, or contains a portion with a reduced cross-section in the X2'X3' plane compared to the cross-section of the distal end of the pin, wherein the distal end is shaped like the anchor head of said pin.

[25] Изобретение также относится к способу работы инструмента для определения состояния плит согласно настоящему изобретению, при этом шиберный затвор первоначально установлен в закрытой конфигурации, а плита шиберного затвора перемещается из закрытой конфигурации в открытую конфигурацию.[25] The invention also relates to a method of operating a plate condition tool according to the present invention, wherein the gate valve is initially installed in a closed configuration and the gate plate is moved from the closed configuration to the open configuration.

[26] В преимущественном варианте реализации способа работы инструмента для определения состояния плит выполняется предварительный этап настройки уплотнения, причем указанный предварительный этап включает:[26] In an advantageous embodiment of the method of operation of the tool for determining the condition of the slabs, a preliminary stage of setting the compaction is performed, and the specified preliminary stage includes:

• работу механического исполнительного устройства таким образом, чтобы прижать уплотнение стакан-коллектора к стакан-коллектору;• operation of the mechanical actuator in such a way as to press the collector cup seal against the collector cup;

• работу устройства инжектирования газа таким образом, чтобы достичь целевого давления в стакан-коллекторе;• operation of the gas injection device in such a way as to achieve the target pressure in the collector nozzle;

• измерение расхода остаточного газа, необходимого для поддержания такого целевого давления в стакан-коллекторе;• measurement of the flow rate of residual gas required to maintain such a target pressure in the collector nozzle;

• увеличение усилия, прилагаемого механическим исполнительным устройством, если измеренный расход остаточного газа превышает заданное пороговое значение.• increasing the force applied by the mechanical actuator if the measured residual gas flow rate exceeds a preset threshold value.

Краткое описание графических материаловBrief description of graphic materials

[27] Эти и другие аспекты изобретения будут пояснены более подробно на примере и со ссылкой на сопроводительные графические материалы, на которых:[27] These and other aspects of the invention will be explained in more detail by example and with reference to the accompanying drawings, in which:

на фиг. 1 показан вид в перспективе днища ковша, содержащего шиберный затвор;in fig. 1 is a perspective view of the bottom of a ladle containing a gate valve;

на фиг. 2(a) показан двухплитный, а на фиг. 2(b) трехплитный шиберный затвор металлургической емкости;in fig. 2(a) shows a two-slab, and Fig. 2(b) three-plate gate valve of a metallurgical container;

на фиг. 3 показан вид в перспективе днища ковша, содержащего шиберный затвор, с которым соединен инструмент для определения состояния плит согласно изобретению;in fig. 3 is a perspective view of the bottom of a ladle containing a gate valve to which is connected a tool for determining the condition of slabs according to the invention;

фиг. 4 представляет собой схематический вид основных компонентов инструмента для определения состояния плит согласно изобретению, соединенного с шиберным затвором;fig. 4 is a schematic view of the main components of a slab condition tool according to the invention coupled to a gate valve;

на фиг. 5 более подробно показан вид в перспективе шиберного затвора перед инструментом для определения состояния плит согласно изобретению;in fig. 5 is a more detailed perspective view of a slide valve in front of a slab condition tool according to the invention;

на фиг. 6 показан вид сбоку внутренней части инструмента для определения состояния плит согласно изобретению, соединенного с шиберным затвором;in fig. 6 is a side view of the interior of a slab condition tool according to the invention connected to a gate valve;

на фиг. 7 показан первый вид в перспективе внутренней части инструмента для определения состояния плит согласно изобретению;in fig. 7 is a first perspective view of the inside of a tool for determining the condition of slabs according to the invention;

на фиг. 8 показан второй вид в перспективе внутренней части инструмента для определения состояния плит согласно изобретению;in fig. 8 is a second perspective view of the interior of the slab condition tool according to the invention;

на фиг. 9 показан третий вид в перспективе внутренней части инструмента для определения состояния плит согласно изобретению;in fig. 9 is a third perspective view of the interior of the slab condition tool according to the invention;

на фиг. 10 показан первый вид в перспективе внешней части инструмента для определения состояния плит согласно изобретению;in fig. 10 is a first perspective view of the outer part of a tool for determining the condition of slabs according to the invention;

на фиг. 11 показан второй вид в перспективе внешней части инструмента для определения состояния плит согласно изобретению;in fig. 11 is a second perspective view of the outer part of the tool for determining the condition of slabs according to the invention;

на фиг. 12(a) показан пневматический контур, образованный инструментом для определения состояния плит согласно изобретению и стакан-коллектором шиберного затвора;in fig. 12(a) shows the pneumatic circuit formed by the tool for determining the condition of slabs according to the invention and the manifold cup of the gate valve;

на фиг. 12(b) показан увеличенный вид пневматического контура, образованного инструментом для определения состояния плит, в соответствии с фиг.12(a);in fig. 12(b) is an enlarged view of the pneumatic circuit formed by the slab condition tool in accordance with FIG. 12(a);

на фиг. 13(a) и 13(b) показаны графики параметров, контролируемых инструментом для определения состояния плит согласно изобретению;in fig. 13(a) and 13(b) show graphs of parameters monitored by the tool for determining the condition of slabs according to the invention;

на фиг. 14 показан схематический вид в поперечном разрезе и схематический вид спереди передней части шиберного затвора, содержащего анкерный проход в соответствии с первым вариантом осуществления изобретения;in fig. 14 is a schematic cross-sectional view and a schematic front view of the front portion of a gate valve containing an anchor passage in accordance with the first embodiment of the invention;

на фиг. 15 показан схематический вид сбоку и схематический вид спереди инструмента для определения состояния плит в соответствии с первым вариантом осуществления изобретения с его анкерной головкой, ориентированной под углом для вставки в анкерный проход шиберного затвора;in fig. 15 is a schematic side view and a schematic front view of a slab condition tool in accordance with the first embodiment of the invention with its anchor head angled for insertion into the gate anchor passage;

на фиг. 16 показан схематический вид сбоку и схематический вид спереди инструмента для определения состояния плит в соответствии с первым вариантом осуществления изобретения с его анкерной головкой, ориентированной под углом для анкеровки в анкерный проход шиберного затвора;in fig. 16 is a schematic side view and a schematic front view of a slab condition tool in accordance with the first embodiment of the invention with its anchor head oriented at an angle for anchoring into the anchor passage of a gate valve;

на фиг. 17 показан схематический вид в поперечном разрезе инструмента для определения состояния плит до и после анкеровки на шиберном затворе в соответствии с первым вариантом осуществления изобретения;in fig. 17 is a schematic cross-sectional view of a tool for determining the condition of slabs before and after anchoring on a gate valve in accordance with the first embodiment of the invention;

на фиг. 18 показан схематический вид в поперечном разрезе и схематический вид спереди передней части шиберного затвора, содержащего анкерный стержень в соответствии со вторым вариантом осуществления изобретения;in fig. 18 is a schematic cross-sectional view and a schematic front view of the front portion of a gate valve containing an anchor rod in accordance with a second embodiment of the invention;

на фиг. 19 показан схематический вид сбоку и схематический вид спереди инструмента для определения состояния плит в соответствии со вторым вариантом осуществления изобретения с его стопорной вилкой в положении для приема анкерного стержня шиберного затвора в анкерный проход инструмента для определения состояния плит;in fig. 19 is a schematic side view and a schematic front view of a slab condition tool according to a second embodiment of the invention with its locking fork in a position for receiving a slide gate anchor rod into the anchor passage of the slab condition tool;

на фиг. 20 показан схематический вид сбоку и схематический вид спереди инструмента для определения состояния плит в соответствии со вторым вариантом осуществления изобретения с его стопорной вилкой в положении для стопорения анкерной головки соединительного стержня шиберного затвора в анкерном проходе инструмента для определения состояния плит;in fig. 20 is a schematic side view and a schematic front view of a slab condition test tool according to a second embodiment of the invention with its locking fork in position for locking the anchor head of a slide gate connecting rod in the anchor passage of the slab condition test tool;

на фиг. 21 показаны схематические виды в поперечном разрезе инструмента для определения состояния плит до и после анкеровки к шиберному затвору, в соответствии со вторым вариантом осуществления изобретения;in fig. 21 is a schematic cross-sectional view of a tool for determining the condition of slabs before and after anchoring to a gate valve, in accordance with a second embodiment of the invention;

на фиг. 22 показан схематический вид в поперечном разрезе предпочтительного варианта осуществления для реализации держателя уплотнения инструмента для определения состояния плит согласно изобретению;in fig. 22 is a schematic cross-sectional view of a preferred embodiment for implementing a slab condition tool seal holder according to the invention;

на фиг. 23 показан схематический вид в поперечном разрезе инструмента для определения состояния плит заанкеренного к площадке в непосредственной близости к металлургической емкости, в соответствии с третьим вариантом осуществления изобретения.in fig. 23 is a schematic cross-sectional view of a slab condition determination tool anchored to a site in close proximity to a metallurgical vessel, in accordance with a third embodiment of the invention.

Указанные фигуры изображены не в масштабе.The figures shown are not to scale.

Подробное описание предпочтительных вариантов осуществленияDetailed Description of Preferred Embodiments

[28] На фиг. 1 показано днище ковша 1, лежащего на своем боку в цеху, где его проверяют на наличие изношенных элементов и для восстановления. Ковш 1 содержит шиберный затвор 2 для управления потоком через стакан-коллектор 2n указанного ковша 1. Как объяснено выше, такой шиберный затвор 2 содержит плиты шиберного затвора. Шиберный затвор может быть двух- или трехплитным шиберным затвором. Как показано на фиг. 2(a), двухплитный шиберный затвор содержит верхнюю плиту шиберного затвора 2u и нижнюю плиту шиберного затвора 2L, а трехплитный шиберный затвор, как показано на фиг. 2(b), дополнительно содержит среднюю плиту шиберного затвора 2m, расположенную между верхней и нижней плитами шиберного затвора 2u, 2L.[28] In FIG. 1 shows the bottom of the bucket 1 lying on its side in the workshop, where it is checked for worn elements and for restoration. The ladle 1 includes a gate valve 2 for controlling the flow through the collector nozzle 2n of said ladle 1. As explained above, such a gate valve 2 includes gate valve plates. The gate valve can be a two- or three-plate gate valve. As shown in FIG. 2(a), the double-plate gate valve includes an upper gate plate 2u and a lower gate plate 2L, and a three-plate gate valve, as shown in FIG. 2(b) further includes a middle gate valve plate 2m located between the upper and lower gate valve plates 2u, 2L.

[29] Плита шиберного затвора содержит скользящую поверхность 2s, отделенную от второй поверхности 2d толщиной плиты шиберного затвора и соединенной друг с другом периферийной кромкой. Она также содержит сквозное отверстие 2b, проходящее по нормали к скользящей поверхности. Вторая поверхность 2d средней плиты шиберного затвора 2m также является скользящей поверхностью. Каждая из верхней, нижней и, как вариант, средней плиты шиберного затвора соединены с приемной люлькой 2с соответствующей опорной рамы верхней, нижней и, как вариант, средней плиты 21t, 21L, 21m, причем по меньшей мере одна скользящая поверхность 2s одной плиты находится в скользящем контакте со скользящей поверхностью 2s второй плиты.[29] The gate plate includes a sliding surface 2s separated from the second surface 2d by the thickness of the gate plate and connected to each other by a peripheral edge. It also contains a through hole 2b running normal to the sliding surface. The second surface 2d of the middle plate of the gate valve 2m is also a sliding surface. Each of the top, bottom and optionally middle plates of the gate valve are connected to a receiving cradle 2c of a corresponding support frame of the top, bottom and optionally middle plate 21t, 21L, 21m, wherein at least one sliding surface 2s of one plate is located in sliding contact with the sliding surface 2s of the second plate.

[30] Опорная рама верхней плиты 21u закреплена относительно металлургической емкости, а верхняя плита шиберного затвора 2u в целом соединена с внутренним стаканом металлургической емкости. В двухплитном шиберном затворе (см. фиг. 2(a)) опорная рама нижней плиты 21L представляет собой подвижную каретку, которая может линейно перемещаться, приводимая пневматическим или гидравлическим поршнем 27 таким образом, что скользящая поверхность нижней плиты шиберного затвора скользит в контакте со скользящей поверхностью верхней плиты шиберного затвора и относительно нее. В трехплитном шиберном затворе опорная рама нижней плиты 21L закреплена относительно опорной рамы верхней плиты и металлургической емкости. Опорная рама средней плиты 21m представляет собой подвижную каретку, пригодную для скольжения двух скользящих поверхностей средней плиты шиберного затвора по скользящим поверхностям соответственно верхней и нижней плит шиберного затвора и относительно них. Как известно из уровня техники, скользящее линейное перемещение скользящей поверхности плиты шиберного затвора относительно скользящей поверхности верхней плиты шиберного затвора и, необязательно, нижней плиты шиберного затвора в трехплитном шиберном затворе позволяет управлять уровнем перекрытия между сквозными отверстиями 2b двух (или трех) плит.[30] The support frame of the upper plate 21u is fixed relative to the metallurgical vessel, and the upper plate of the gate valve 2u is generally connected to the inner shell of the metallurgical vessel. In a double plate gate valve (see FIG. 2(a)), the support frame of the bottom plate 21L is a movable carriage that can be linearly moved driven by a pneumatic or hydraulic piston 27 so that the sliding surface of the bottom plate of the gate valve slides in contact with the sliding surface surface of the top plate of the gate valve and relative to it. In a three-plate gate valve, the support frame of the lower plate 21L is fixed relative to the support frame of the upper plate and the metallurgical vessel. The middle plate support frame 21m is a movable carriage suitable for sliding two sliding surfaces of the gate valve middle plate over and relative to the sliding surfaces of the gate valve upper and lower plates, respectively. As is known in the art, sliding linear movement of the sliding surface of the gate valve plate relative to the sliding surface of the upper gate plate and, optionally, the lower gate plate in a three-plate gate valve allows the level of overlap between the through holes 2b of the two (or three) plates to be controlled.

[31] Как объяснялось выше, плиты шиберного затвора необходимо заменять через короткие интервалы времени из-за механических и тепловых ограничений, в которых они работают. В частности, после нескольких разливочных операций их скользящие поверхности 2s могут стереться. Их сквозные отверстия 2b также могут быть увеличены и/или их края закруглены. Для того чтобы принять решение о необходимости замены плит шиберного затвора, необходимо предварительно оценить состояние их износа. В настоящем изобретении предлагается инструмент для определения состояния плит 3 для оценки состояния износа плит шиберного затвора, когда они еще соединены с металлургической емкостью, такой как ковш 1.[31] As explained above, gate valve plates must be replaced at short intervals due to the mechanical and thermal limitations under which they operate. In particular, after several casting operations, their sliding surfaces 2s can wear out. Their through holes 2b can also be enlarged and/or their edges rounded. In order to decide whether it is necessary to replace the gate valve plates, it is necessary to first assess their wear state. The present invention provides a tool for determining the condition of the plates 3 for assessing the wear state of the gate plates while they are still connected to a metallurgical vessel such as the ladle 1.

[32] Как показано на фиг. 4-5, инструмент для определения состояния плит 3 в соответствии с настоящим изобретением имеет основной корпус 4, содержащий уплотняющее устройство 5 для уплотнения, по меньшей мере частично, стакан-коллектора 2n. Функция уплотняющего устройства заключается в противодействии сопротивлению, иногда неточно называемому "противодавлением", вытеснению газа, пытающегося вытечь из стакан-коллектора 2n. Как показано на фиг. 6-10, уплотняющее устройство 5 может содержать держатель уплотнения 51 для удерживания уплотнения, прижимаемого к стакан-коллектору 2n. В другом варианте осуществления уплотняющее устройство 5 может представлять собой колпачок, навинченный на резьбу стакан-коллектора 2n. В еще одном варианте осуществления уплотняющее устройство может содержать колпачок, химически уплотненный, например, благодаря цементу, со стакан-коллектором 2n. В предпочтительном варианте осуществления уплотняющее устройство выполнено таким образом, чтобы идеально герметично закрывать стакан-коллектор 2n. Однако идеальное герметичное закрытие не является обязательным для проведения испытания состояния плиты с помощью инструмента для определения состояния плит согласно изобретению. Инструмент для определения состояния плит 3 можно использовать, например, даже при поврежденном стакан-коллекторе 2n, к которому уплотняющее устройство больше не может быть герметично уплотнено.[32] As shown in FIG. 4-5, the tool for determining the condition of the boards 3 in accordance with the present invention has a main body 4 containing a sealing device 5 for sealing at least partially the collector cup 2n. The function of the sealing device is to counteract the resistance, sometimes inaccurately called "back pressure", to the displacement of gas attempting to flow out of the collector cup 2n. As shown in FIG. 6-10, the sealing device 5 may include a seal holder 51 for holding the seal pressed against the manifold cup 2n. In another embodiment, the sealing device 5 may be a cap screwed onto the threads of the collector cup 2n. In yet another embodiment, the sealing device may comprise a cap, chemically sealed, for example by cement, with a collector cup 2n. In a preferred embodiment, the sealing device is designed to seal the collector cup 2n perfectly hermetically. However, a perfect seal is not necessary to perform a slab condition test using the slab condition tester of the invention. The tool for determining the state of the plates 3 can be used, for example, even if the collector cup 2n is damaged, to which the sealing device can no longer be sealed.

[33] Одним из существенных признаков настоящего изобретения является устройство инжектирования газа, содержащее регулятор давления 6, для инжектирования газа в стакан-коллектор 2n через уплотняющее устройство 5 при целевом давлении. Регулятор давления 6 может быть расположен на плите в задней части инструмента для определения состояния плит 3, как показано на фиг. 6-9. Регулятор давления представляет собой регулирующий клапан, выполненный с возможностью приема газа при входном давлении и снижения такого входного давления до желаемого значения целевого давления при его выходе. В настоящем изобретении регулятор давления 6 может быть, например, электронным пропорциональным регулятором давления, выполненным с возможностью приема сжатого воздуха под давлением 6 бар от источника воздуха высокого давления и регулирования расхода газа между его входом и выходом таким образом, чтобы поддерживать целевое давление 1,5 бар при его выходе. Устройство инжектирования газа преимущественно выполнено с возможностью инжектирования газа в проходное отверстие уплотняющего устройства 5 благодаря подающему каналу 61, который может находиться в сообщении по текучей среде с выпускным отверстием 6s регулятора давления 6 (см. фиг. 12(b)).[33] One of the essential features of the present invention is a gas injection device comprising a pressure regulator 6 for injecting gas into the manifold cup 2n through the sealing device 5 at a target pressure. A pressure regulator 6 may be located on a plate at the rear of the tool to determine the condition of the plates 3, as shown in FIG. 6-9. A pressure regulator is a control valve configured to accept gas at an inlet pressure and reduce such inlet pressure to a desired target pressure value upon its outlet. In the present invention, the pressure regulator 6 may be, for example, an electronic proportional pressure regulator configured to receive compressed air at a pressure of 6 bar from a high pressure air source and regulate the gas flow between its inlet and outlet so as to maintain a target pressure of 1.5 bar upon his exit. The gas injection device is advantageously configured to inject gas into the passage opening of the sealing device 5 through a supply channel 61 which may be in fluid communication with the outlet 6s of the pressure regulator 6 (see FIG. 12(b)).

[34] Другим существенным признаком настоящего изобретения является наличие устройства измерения расхода газа 7, или расходомера 7, выполненного с возможностью измерения расхода газа, инжектируемого устройством инжектирования газа в стакан-коллектор 2n. Как показано на фиг. 4, такое устройство измерения расхода газа 7 преимущественно установлено между регулятором давления 6 и уплотняющим устройством 5, так что газ, поступающий с выпускного отверстия регулятора давления 6, течет через устройство измерения расхода газа 7 перед входом в стакан-коллектор 2n. В качестве альтернативы для устройства измерения расхода газа 7 можно использовать устройство измерения давления для измерения давления внутри стакан-коллектора, чтобы иметь возможность сравнить значение фактического давления в стакан-коллекторе с установленным значением целевого давления регулятора давления, чтобы определить, перекрываются или нет проходные отверстия плит шиберного затвора, аналогично тому, как это раскрыто в документе уровня техники JP 2008221271. Затем устройство измерения давления преимущественно устанавливается на стакан-коллекторе через уплотняющее устройство 5.[34] Another essential feature of the present invention is the presence of a gas flow measuring device 7, or a flow meter 7, configured to measure the flow of gas injected by the gas injection device into the collector nozzle 2n. As shown in FIG. 4, such a gas flow measuring device 7 is advantageously installed between the pressure regulator 6 and the sealing device 5, so that the gas coming from the outlet of the pressure regulator 6 flows through the gas flow measuring device 7 before entering the collector nozzle 2n. As an alternative to the gas flow measuring device 7, a pressure measuring device can be used to measure the pressure inside the manifold nozzle in order to be able to compare the actual pressure value in the manifold nozzle with the set target pressure value of the pressure regulator in order to determine whether the passage holes of the plates are blocked or not. gate valve, similar to that disclosed in the prior art document JP 2008221271. The pressure measuring device is then advantageously installed on the manifold cup through the sealing device 5.

[35] Третьим существенным признаком настоящего изобретения является контроллер 8, соединенный с возможностью связи с устройством измерения расхода газа 7 или с устройством измерения давления и выполненный с возможностью приема входных данных, относящихся к относительному положению плит шиберного затвора. Такой контроллер преимущественно представляет собой электронный контроллер, например, PLC, выполненный с возможностью хранения в памяти указанного контроллера значений (i) расхода газа и (ii) относительного положения плит шиберного затвора на последовательных временных интервалах. В преимущественном варианте осуществления контроллер 8 соединен с возможностью связи с регулятором давления 6. Контроллер 8 представляет собой центральный блок, который контролирует давление, регулируемое регулятором давления 6, расход газа, измеряемый расходомером 7, и относительное положение плит шиберного затвора 2u, 2L, 2m. В преимущественном варианте осуществления контроллер 8 дополнительно выполнен с возможностью управления относительным скользящим движением плит шиберного затвора 2u, 2L, 2m путем приведения в действие пневматического или гидравлического поршня 27. В такой конфигурации контроллер 8 сможет самостоятельно инициировать относительное скользящее движение плит шиберного затвора 2u, 2L, 2m, необходимое для проведения полной проверки состояния плит. В преимущественном варианте осуществления контроллер 8 выполнен с возможностью реализации проверки состояния плит во время перемещения шиберного затвора 2 из закрытой конфигурации в открытую конфигурацию. Преимущества такой конфигурации контроллера 8 будут рассмотрены в следующем разделе данного текста.[35] A third essential feature of the present invention is a controller 8 coupled to a gas flow measuring device 7 or a pressure measuring device and configured to receive input data relating to the relative position of the gate valve plates. Such a controller is advantageously an electronic controller, for example a PLC, configured to store in said controller's memory values of (i) gas flow and (ii) the relative position of the gate plates at successive time intervals. In an advantageous embodiment, the controller 8 is connected in communication with the pressure regulator 6. The controller 8 is a central unit that controls the pressure regulated by the pressure regulator 6, the gas flow measured by the flow meter 7, and the relative position of the gate plates 2u, 2L, 2m. In an advantageous embodiment, the controller 8 is further configured to control the relative sliding movement of the gate plates 2u, 2L, 2m by actuating the pneumatic or hydraulic piston 27. In such a configuration, the controller 8 will be able to independently initiate the relative sliding movement of the gate plates 2u, 2L, 2m required to conduct a full inspection of the condition of the slabs. In an advantageous embodiment, the controller 8 is configured to check the state of the plates during movement of the gate valve 2 from a closed configuration to an open configuration. The advantages of this configuration of controller 8 will be discussed in the next section of this text.

[36] Обрабатывая данные измерения расхода газа или данные измерения давления, а также данные относительного положения плит шиберного затвора 2u, 2L, 2m, контроллер 8 сможет оценить показатели, относящиеся к состоянию износа плит шиберного затвора 2u, 2L, 2m. Расход газа, измеренный расходомером 7 во время относительного смещения плит шиберного затвора, действительно сильно коррелирует с количеством газа, протекающего через шиберный затвор. Как уже объяснялось выше, при идеальном состоянии плит шиберного затвора (без износа), текучая среда может течь через шиберный затвор только тогда, когда имеется по меньшей мере частичное перекрытие между сквозными отверстиями 2b плит шиберного затвора 2u, 2L, 2m. Поскольку сквозные отверстия 2b плит шиберного затвора в идеальном состоянии имеют известный диаметр, профиль газового потока имеет форму с резким изменением при известном относительном положении плит шиберного затвора. Такое резкое изменение потока газа действительно наблюдается в положении, в котором сквозные отверстия 2b начинают или прекращают перекрываться, в зависимости оттого, находился ли шиберный затвор изначально в конфигурации закрытого затвора (резкое увеличение) или открытого затвора (резкое уменьшение).[36] By processing the gas flow measurement data or the pressure measurement data, as well as the relative position data of the gate valve plates 2u, 2L, 2m, the controller 8 can estimate the indicators related to the wear status of the gate valve plates 2u, 2L, 2m. The gas flow rate measured by the flow meter 7 during the relative displacement of the gate valve plates is indeed highly correlated with the amount of gas flowing through the gate gate. As explained above, when the gate plates are in an ideal condition (no wear), fluid can flow through the gate valve only when there is at least partial overlap between the through holes 2b of the gate plates 2u, 2L, 2m. Since the through holes 2b of the gate valve plates in an ideal state have a known diameter, the gas flow profile has a shape with a sharp change at a known relative position of the gate valve plates. Such a sudden change in gas flow is actually observed at the position at which the through holes 2b begin or stop closing, depending on whether the gate valve was initially in a closed valve (sharp increase) or open valve (sharp decrease) configuration.

[37] Такое резкое изменение расхода газа проиллюстрировано на фиг. 13(a), на которой показан график GF расхода газа относительно переменной времени, когда относительное положение RP плит шиберного затвора 2u, 2L, 2m изменяется от закрытой конфигурации затвора к открытой конфигурации. Начальный пик S1 соответствует расходу газа, необходимому для повышения давления в стакан-коллекторе 2n. Резкое увеличение S2 расхода газа соответствует относительному положению шиберного затвора, при котором сквозные отверстия 2b начинают перекрываться. На графике NP показано давление газа, контролируемое регулятором давления 6, которое достигает своего целевого значения 1,5 бар после начального пика S1 расхода газа.[37] Such a sudden change in gas flow is illustrated in FIG. 13(a), which shows a graph of gas flow rate GF versus a time variable when the relative position RP of the gate valve plates 2u, 2L, 2m changes from a closed gate configuration to an open configuration. The initial peak S1 corresponds to the gas flow required to increase the pressure in the collector glass 2n. The sharp increase S2 in gas flow corresponds to the relative position of the gate valve, at which the through holes 2b begin to overlap. The NP graph shows the gas pressure controlled by pressure regulator 6, which reaches its target value of 1.5 bar after the initial peak of gas flow S1.

[38] На фиг. 13(b) показаны те же графики, что и на фиг. 13(a), но на этот раз для изношенных плит. Изношенные плиты характеризуются эрозированными скользящими поверхностями 2s и/или увеличенными сквозными отверстиями 2b. В случае эрозированных поверхностей 2s резкому увеличению S2 расхода газа предшествует слабое увеличение M1, отражающее утечку, возникающую, когда сквозные отверстия 2b оказываются в сообщении по текучей среде до того, как они начинают перекрываться. Смещение влево от резкого увеличения S2 также можно наблюдать, когда в изношенных плитах расширились сквозные отверстия 2b. Инструмент для определения состояния плит 3 с его контроллером 8 позволяет обнаружить и количественно оценить эти изменения графика GF.[38] In FIG. 13(b) shows the same graphs as in FIG. 13(a), but this time for worn slabs. Worn plates are characterized by eroded sliding surfaces 2s and/or enlarged through holes 2b. In the case of eroded surfaces 2s, the sharp increase S2 in gas flow is preceded by a slight increase in M1, reflecting the leakage that occurs when the through holes 2b are in fluid communication before they begin to close. A shift to the left from a sharp increase in S2 can also be observed when the through holes 2b in the worn plates have widened. The slab condition tool 3 with its controller 8 allows these GF plot changes to be detected and quantified.

[39] В одном варианте осуществления контроллер 8 может быть выполнен с возможностью количественной оценки утечки из-за эрозии скользящих поверхностей 2 путем вычисления площади под графиком GF расхода газа, или, другими словами, интеграла расхода газа по отношению к переменной времени. Для получения значимого физического показателя, относящегося к утечке вследствие эрозии, такой интеграл выгодно представить в перспективе, например, нормализовать, со скоростью скольжения подвижной плиты шиберного затвора во время указанной проверки, таким образом, чтобы получить показатель утечки вследствие эрозии. С другой стороны, увеличение сквозных отверстий 2b в указанных плитах может быть определено количественно путем оценки смещения резкого увеличения S2. В одном варианте осуществления положение резкого увеличения S2 может быть найдено путем вычисления производной графика GF расхода газа и поиска локальных максимумов этой производной. Относительное положение плит шиберного затвора 2u, 2L, 2m, называемое "точкой открытия", может быть связано с этим резким увеличением S2 путем использования графика RP. Контроллер 8 или вычислительное устройство, получающее данные, хранящиеся в контроллере 8, может быть выполнен таким образом, чтобы установить, что плиты шиберного затвора 2u, 2L, 2m должны быть заменены (решение "НЕ ГОДЕН"), когда утечка из-за эрозии превышает заданное пороговое значение и/или когда смещение резкого увеличения S2 превышает заданное пороговое значение. Предпочтительно, контроллер 8 или вычислительное устройство, получающее данные, хранящиеся в контроллере 8, устанавливает, что плиты шиберного затвора 2u, 2L, 2m не подлежат замене (решение "ГОДЕН"), когда как утечка из-за эрозии, так и смещение резкого увеличения S2 не превышают соответствующих заданных пороговых значений. Соответствующие заданные пороговые значения могут быть определены заранее благодаря численному моделированию и/или экспериментальным измерениям.[39] In one embodiment, the controller 8 may be configured to quantify leakage due to erosion of the sliding surfaces 2 by calculating the area under the gas flow rate graph GF, or in other words, the integral of the gas flow rate with respect to the time variable. To obtain a meaningful physical indicator relating to leakage due to erosion, it is advantageous to put such an integral into perspective, for example, normalize it with the sliding speed of the sliding gate plate during said test, so as to obtain an indicator of leakage due to erosion. On the other hand, the increase in the through holes 2b in these plates can be quantified by estimating the offset of the sharp increase S2. In one embodiment, the position of the sharp increase in S2 can be found by calculating the derivative of the gas flow rate GF plot and looking for local maxima of this derivative. The relative position of the gate plates 2u, 2L, 2m, called the "opening point", can be related to this sharp increase in S2 by using the RP plot. The controller 8 or a computing device receiving data stored in the controller 8 may be configured to determine that the gate valve plates 2u, 2L, 2m must be replaced (NO PASS decision) when the leakage due to erosion exceeds a predetermined threshold value and/or when the S2 surge offset exceeds a predetermined threshold value. Preferably, the controller 8 or a computing device receiving the data stored in the controller 8 determines that the gate plates 2u, 2L, 2m are not to be replaced (a "GO" decision) when both erosion leakage and sudden increase displacement S2 do not exceed the corresponding specified threshold values. Appropriate predetermined threshold values can be determined in advance through numerical simulations and/or experimental measurements.

[40] Для того чтобы построить график RP относительного положения плит шиберного затвора 2u, 2L, 2m и извлечь физические показатели, описанные выше, контроллер 8 должен получить электронный сигнал, связанный с указанным относительным положением. В одном варианте осуществления такой электронный сигнал может быть обеспечен дальномером, выполненным с возможностью измерения смещения подвижной плиты шиберного затвора 2L, 2m. В качестве альтернативы, такой электронный сигнал может быть получен непосредственно от системы управления пневматическим или гидравлическим поршнем 27, приводящим в действие подвижную каретку 21L, 21m шиберного затвора 2. Однако такой вариант реализации выгоден только в том случае, если система управления может с достаточной точностью определить положение подвижной плиты шиберного затвора 2L, 2m. В варианте осуществления в соответствии с фиг. 5-11 контроллер 8 соединен с возможностью связи с дальномером 13, расположенным в основном корпусе 4 инструмента для определения состояния плит 3. Дальномер 13 выполнен с возможностью измерения расстояния до цели, расположенной на неподвижной части металлургической емкости 1. Такая конфигурация возможна потому, что на фиг. 1, 3, 5-11 шиберный затвор 2 имеет тип, описанный на фиг. 2(a). В этом типе шиберного затвора стакан 2n и внешняя поверхность 2w, преимущественно выполненная из теплового экрана, установлены на подвижной каретке 21L. Поскольку инструмент для определения состояния плит 3 соединен с этой подвижной кареткой 21L, его перемещение относительно неподвижной части металлургической емкости 1 соответствует относительному перемещению подвижной плиты шиберного затвора 2L относительно неподвижной плиты шиберного затвора 2u. В варианте осуществления в соответствии с фиг. 5-11 дальномер 13 представляет собой лазерный триангуляционный датчик. В качестве альтернативы, дальномер 13 может быть лазерным времяпролетным датчиком или ультразвуковым датчиком. Когда такой дальномер 13 установлен внутри корпуса 41 основного корпуса 4, корпус 41 содержит рамку 13а для прохождения лазерного луча, как показано на фиг. 10-11.[40] In order to plot RP of the relative position of the gate plates 2u, 2L, 2m and extract the physical indicators described above, the controller 8 must obtain an electronic signal associated with the specified relative position. In one embodiment, such an electronic signal may be provided by a range finder configured to measure the displacement of the movable gate plate 2L, 2m. Alternatively, such an electronic signal may be obtained directly from the control system of the pneumatic or hydraulic piston 27 driving the movable carriage 21L, 21m of the gate valve 2. However, this embodiment is only advantageous if the control system can determine with reasonable accuracy position of the movable plate of the gate valve 2L, 2m. In the embodiment according to FIG. 5-11, the controller 8 is connected with the ability to communicate with a range finder 13 located in the main body 4 of the tool to determine the condition of the plates 3. The range finder 13 is configured to measure the distance to a target located on a stationary part of the metallurgical container 1. This configuration is possible because fig. 1, 3, 5-11, the gate valve 2 is of the type described in FIG. 2(a). In this type of gate valve, the glass 2n and the outer surface 2w, preferably made of a heat shield, are mounted on a movable carriage 21L. Since the plate condition tool 3 is connected to this movable carriage 21L, its movement relative to the stationary part of the metallurgical container 1 corresponds to the relative movement of the movable gate plate 2L relative to the stationary gate plate 2u. In the embodiment according to FIG. 5-11 rangefinder 13 is a laser triangulation sensor. Alternatively, rangefinder 13 may be a laser time-of-flight sensor or an ultrasonic sensor. When such a rangefinder 13 is installed inside the housing 41 of the main body 4, the housing 41 includes a frame 13a for passing the laser beam, as shown in FIG. 10-11.

[41] В вариантах осуществления инструмента для определения состояния плит 3, показанных на фиг. 5-12 и 14-22, уплотняющее устройство 5 содержит держатель уплотнения 51 для удерживания уплотнения стакан-коллектора 52, которое преимущественно имеет кольцевую форму и предпочтительно является высокотемпературным уплотнением, так что инструмент для определения состояния плит 3 может использоваться даже тогда, когда металлургическая емкость все еще находится при высокой температуре, например, вскоре после разливочных операций. Основной корпус 4 инструмента для определения состояния плит 3 содержит анкерную систему для анкерения к металлургической емкости 1, как показано на фиг. 5-12 и 14-21, или к площадке в непосредственной близости к металлургической емкости 1, как показано на фиг. 22. Важно отметить, что в данном тексте шиберный затвор 2 рассматривается как неотъемлемая часть металлургической емкости 1. Анкерная система выполнена таким образом, что при анкеровке передняя ось X1 основного корпуса 4 параллельна первой оси Х1’ шиберного затвора 2, параллельной главной оси 2а стакан-коллектора, и что расстояние между базовой точкой основного корпуса 4 и внешней стенкой 2w шиберного затвора 2 не может превышать максимальное расстояние D_max относительно указанной первой оси Х1’ шиберного затвора. Когда шиберный затвор 2 представляет собой двухплитный шиберный затвор такого типа, что описан на фиг. 2(a), основной корпус 4 преимущественно заанкерен на опорной раме нижней плиты 21L, которая представляет собой подвижную каретку и которая жестко соединена со стакан-коллектором 2n. В такой конфигурации основной корпус 4 будет автоматически следовать за движением вниз или вверх относительно оси Х3’ стакан-коллектора 2n во время скользящего движения опорной рамы нижней плиты 21L и соответствующей плиты 2L. Когда шиберный затвор представляет собой трехплитный шиберный затвор, основной корпус 4 преимущественно также заанкерен на опорной раме нижней плиты 21, которая в данном случае является неподвижной частью шиберного затвора 2.[41] In embodiments of the tool for determining the condition of the plates 3 shown in FIG. 5-12 and 14-22, the sealing device 5 includes a seal holder 51 for holding a manifold cup seal 52, which is preferably an annular seal and is preferably a high temperature seal, so that the plate condition tool 3 can be used even when the metallurgical container is still at high temperature, for example shortly after filling operations. The main body 4 of the tool for determining the condition of the slabs 3 contains an anchor system for anchoring to the metallurgical container 1, as shown in FIG. 5-12 and 14-21, or to a site in close proximity to the metallurgical vessel 1, as shown in FIG. 22. It is important to note that in this text, the slide valve 2 is considered as an integral part of the metallurgical container 1. The anchoring system is designed in such a way that when anchored, the front axis X1 of the main body 4 is parallel to the first axis X1' of the slide valve 2, parallel to the main axis 2a of the glass - collector, and that the distance between the base point of the main body 4 and the outer wall 2w of the slide valve 2 cannot exceed the maximum distance D_max relative to the specified first axis X1' of the slide valve. When the gate valve 2 is a double-plate gate valve of the type described in FIG. 2(a), the main body 4 is preferably anchored to a support frame of the bottom plate 21L, which is a movable carriage and which is rigidly connected to the manifold cup 2n. In such a configuration, the main body 4 will automatically follow the downward or upward movement relative to the axis X3' of the manifold cup 2n during the sliding movement of the support frame of the bottom plate 21L and the corresponding plate 2L. When the gate valve is a three-plate gate valve, the main body 4 is advantageously also anchored to the support frame of the bottom plate 21, which in this case is a stationary part of the gate valve 2.

[42] В вариантах осуществления в соответствии с фиг. 14-17, анкерная система инструмента для определения состояния плит 3 содержит анкерный стержень 31, проходящий вдоль передней оси X1 основного корпуса 4. Анкерный стержень 31 содержит проксимальный конец, жестко соединенный с основным корпусом 4, и дистальный конец. На дистальном конце установлена вращающаяся анкерная головка 311. Вращающаяся анкерная головка 311 выполнена с возможностью вращения вокруг передней оси X1 основного корпуса 4. Анкерная система такого инструмента для определения состояния плит 3 выполнена с возможностью заанкерения на внешней стенке 2w шиберного затвора 2, представленного на фиг. 14. Внешняя стенка 2w такого шиберного затвора 2 содержит анкерный проход 22 для приема анкерного стержня 31. Указанный проход 22 содержит входную часть 221 и нижнюю часть 222. Поперечное сечение в плоскости Х2’Х3’ нижней части 222 является больше чем поперечное сечение в плоскости Х2’Х3’ входной части 221 и перекрывает его. Поперечное сечение в плоскости Х2’Х3’ входной части 221 имеет такую форму, что анкерный стержень 31 может быть вставлен в проход 22, когда его вращающаяся анкерная головка 311 ориентирована под углом вставки относительно оси X1, как представлено на фиг. 15, для соединения инструмента для определения состояния плит 3 с шиберным затвором 2. Когда вращающаяся анкерная головка 311 ориентирована под углом вставки относительно оси X1, инструмент для определения состояния плит 3 может быть соединен с шиберным затвором 2 посредством линейного перемещения вдоль оси X1’ относительно шиберного затвора 2, в то время как его оси Х2 и Х3 остаются по существу параллельными осям Х2’ и Х3’ шиберного затвора 2. Когда анкерный стержень 31 вставлен в проход 22 на глубину, при которой анкерная головка 311 достигает нижней части 222, анкерная головка 311 может быть повернута на угол анкеровки, как показано на фиг. 16. Таким образом, поперечное сечение в плоскости Х2’Х3’ нижней части 222 имеет такую форму, что анкерная головка 311 может быть повернута от угла вставки до угла анкеровки вокруг оси X1. С другой стороны, поперечное сечение в плоскости Х2’Х3’ входной части 221 имеет такую форму, что когда анкерная головка 311 находится в нижней части 222 и ориентирована под углом анкеровки, инструмент для определения состояния плит 3 заанкерен на шиберном затворе 2 таким образом, что расстояние между базовой точкой основного корпуса 4 и базовой точкой внешней стенки 2w плиты шиберного затвора 2 не может превышать максимальное расстояние D_max относительно первой оси Х1’ шиберного затвора, как показано на фиг. 17.[42] In the embodiments of FIGS. 14-17, the anchor system of the slab condition tool 3 includes an anchor rod 31 extending along the front axis X1 of the main body 4. The anchor rod 31 includes a proximal end rigidly connected to the main body 4 and a distal end. A rotating anchor head 311 is installed at the distal end. The rotating anchor head 311 is configured to rotate around the front axis X1 of the main body 4. The anchor system of such a tool for determining the condition of the slabs 3 is configured to be anchored on the outer wall 2w of the gate valve 2 shown in FIG. 14. The outer wall 2w of such a gate valve 2 includes an anchor passage 22 for receiving the anchor rod 31. Said passage 22 includes an inlet portion 221 and a bottom portion 222. The cross section in plane X2'X3' of the bottom portion 222 is larger than the cross section in plane X2 'X3' of the input part 221 and overlaps it. The cross section in plane X2'X3' of the inlet portion 221 is shaped such that the anchor rod 31 can be inserted into the passage 22 when its rotating anchor head 311 is oriented at an insertion angle relative to the X1 axis, as shown in FIG. 15, for connecting the slab condition tool 3 to the gate valve 2. When the rotating anchor head 311 is oriented at an insertion angle relative to the X1 axis, the slab condition tool 3 can be connected to the gate valve 2 by linear movement along the X1' axis relative to the gate valve of the gate 2, while its axes X2 and X3 remain substantially parallel to the axes X2' and X3' of the gate valve 2. When the anchor rod 31 is inserted into the passage 22 to the depth at which the anchor head 311 reaches the bottom 222, the anchor head 311 can be rotated by the anchorage angle, as shown in Fig. 16. Thus, the cross section in plane X2'X3' of the lower part 222 is shaped such that the anchor head 311 can be rotated from the insertion angle to the anchorage angle about the axis X1. On the other hand, the cross-section in the plane X2'X3' of the inlet portion 221 is shaped such that when the anchor head 311 is located at the bottom portion 222 and oriented at the anchoring angle, the slab condition tool 3 is anchored to the gate valve 2 such that the distance between the base point of the main body 4 and the base point of the outer wall 2w of the slide gate plate 2 cannot exceed the maximum distance D_max relative to the first axis X1' of the slide gate, as shown in FIG. 17.

[43] В вариантах осуществления, представленных на фиг. 5-22, передняя стенка корпуса 41 содержит преимущественно проходное отверстие 43 для приема стакан-коллектора 2n шиберного затвора 2, когда инструмент для определения состояния плит 3 заанкерен на шиберном затворе 2. Поэтому проходное отверстие 43 расположено в передней стенке корпуса 41 в таком положении относительно осей Х2 и Х3 основного корпуса 4, что оно обращено к стакан-коллектору 2n в плоскости Х2’Х3’ шиберного затвора 2, когда инструмент для определения состояния плит 3 заанкерен на шиберном затворе 2.[43] In the embodiments shown in FIGS. 5-22, the front wall of the housing 41 preferably includes a passage hole 43 for receiving the collector cup 2n of the gate valve 2 when the tool for determining the state of the plates 3 is anchored to the gate gate 2. Therefore, the passage hole 43 is located in the front wall of the housing 41 in such a position relative to axes X2 and X3 of the main body 4, that it faces the collector glass 2n in the plane X2'X3' of the gate valve 2, when the tool for determining the condition of the plates 3 is anchored on the gate gate 2.

[44] В варианте осуществления, представленном на фиг. 5-22, механическое исполнительное устройство, такое как закрытая надувная камера 9, соединено с основным корпусом 4 и держателем уплотнения 51. Как представлено на фиг. 17 и 21, механическое исполнительное устройство выполнено с возможностью перемещения держателя уплотнения 51 относительно основного корпуса 4, по меньшей мере вдоль поперечной оси X1 основного корпуса 4, для прижатия уплотнения стакан-коллектора 52 к стакан-коллектору 2n, когда основной корпус 4 заанкерен и находится на максимальном расстоянии D_max от внешней стенки 2w. Прижатие высокотемпературного уплотнения 52 к стакан-коллектору 2n позволяет уплотнять стакан-коллектор 2n. В вариантах осуществления, показанных на фиг. 5-22, механическое исполнительное устройство представляет собой закрытую надувную камеру 9, которая может быть надута до переменного давления, и которая расположена между держателем уплотнения 51 и задней стенкой основного корпуса 4. В качестве альтернативы, вместо закрытой надувной камеры 9, механическое исполнительное устройство может быть обычным линейным исполнительным устройством. Для уплотнения стакан-коллектора 2n надувная камера 9, соответственно, надувается газом под давлением, что позволяет приложить достаточное усилие для перемещения держателя уплотнения 51 по направлению к стакан-коллектору 2n вдоль поперечной оси X1. Надувная камера 9 в конечном итоге прижимает уплотнение стакан-коллектора 52, удерживаемое держателем уплотнения 51, к стакан-коллектору 2n, вызывая потенциальное движение назад основного корпуса 4 относительно шиберного затвора 2, в положительном направлении оси X1’ и вплоть до максимального расстояния D_max. В этот момент усилие, оказываемое надувной камерой 9 на держатель уплотнения 51, становится направленным на уплотнение уплотнения стакан-коллектора 52 относительно стакан-коллектора 2n. Уплотнение стакан-коллектора 2n с помощью держателя уплотнения 51 и механического исполнительного устройства, такого как надувная камера 9, является преимущественным потому, что уплотнение является простым и надежным этапом, легко реализуемым оператором или роботом, манипулирующим инструментом для определения состояния плит 3. В отличие от химического уплотнения, например, с помощью цемента, использование этого держателя уплотнения и механического исполнительного устройства является чистым и обратимым этапом.[44] In the embodiment shown in FIG. 5-22, a mechanical actuator such as a closed air chamber 9 is connected to the main body 4 and the seal holder 51. As shown in FIG. 17 and 21, the mechanical actuator is configured to move the seal holder 51 relative to the main body 4, at least along the transverse axis X1 of the main body 4, to press the seal of the manifold cup 52 against the manifold cup 2n when the main body 4 is anchored and positioned at the maximum distance D_max from the outer wall 2w. Pressing the high temperature seal 52 against the manifold cup 2n allows the manifold cup 2n to be sealed. In the embodiments shown in FIGS. 5-22, the mechanical actuator is a closed inflatable chamber 9, which can be inflated to a variable pressure, and which is located between the seal holder 51 and the rear wall of the main body 4. Alternatively, instead of a closed inflatable chamber 9, the mechanical actuator can be a conventional linear actuator. To seal the manifold cup 2n, the inflatable chamber 9 is accordingly inflated with gas under pressure so that sufficient force can be applied to move the seal holder 51 towards the manifold cup 2n along the transverse axis X1. The inflatable chamber 9 ultimately presses the manifold cup seal 52, held by the seal holder 51, against the manifold cup 2n, causing a potential rearward movement of the main body 4 relative to the gate valve 2, in the positive direction of the X1' axis and up to a maximum distance D_max. At this point, the force exerted by the inflatable chamber 9 on the seal holder 51 becomes directed toward sealing the seal of the manifold cup 52 relative to the manifold cup 2n. Sealing the manifold cup 2n using the seal holder 51 and a mechanical actuator such as the inflatable chamber 9 is advantageous because the sealing is a simple and reliable step, easily carried out by an operator or robot manipulating a tool to determine the condition of the plates 3. Unlike chemical sealing, for example with cement, the use of this seal holder and mechanical actuator is a clean and reversible step.

[45] В вариантах осуществления в соответствии с фиг. 5-12 и 18-21, анкерная система содержит по меньшей мере одно проходное отверстие 11 в передней стенке корпуса 41. Такое по меньшей мере одно проходное отверстие 11 выполнено таким образом, что может принимать штифт 21, выступающий из внешней стенки 2w шиберного затвора 2. Инструмент для определения состояния плит 3 содержит по меньшей мере один стопорный механизм 12 внутри корпуса 41, в котором соединительный элемент, такой как стопорная вилка 121, механически приводится в действие вдоль оси Х2, перпендикулярной поперечной оси X1. Соединительный элемент 121 имеет преимущественно вогнутый профиль в плоскости Х2Х3, перпендикулярной оси X1, так что он может быть зафиксирован в кольцевой канавке 211, расположенной на внешней поверхности соответствующего штифта 21, когда он перемещается исполнительным устройством вдоль оси Х2 по направлению к указанному штифту 21. В качестве альтернативы, вместо кольцевой канавки 211, соответствующий штифт 21 может содержать линейную верхнюю канавку и линейную нижнюю канавку, причем эти линейные канавки параллельны оси Х2. В качестве альтернативы, вместо канавок, штифт 21 может содержать часть с уменьшенным поперечным сечением в плоскости Х2’Х3’ по сравнению с поперечным сечением дистального конца штифта 21, при этом дистальный конец имеет форму анкерной головки указанного штифта 21. Как только вогнутый профиль соединительного элемента 121 зафиксирован в кольцевой канавке 211, или в линейных канавках штифта 21, или в части с уменьшенным поперечным сечением штифта 21, основной корпус 4 инструмента для определения состояния плит 3 является заанкеренным на шиберном затворе 2 таким образом, что расстояние между базовой точкой основного корпуса 4 и внешней стенкой 2w шиберного затвора 2 не может превышать максимальное расстояние D_max относительно указанной первой оси Х1’ шиберного затвора. В варианте осуществления в соответствии с фиг. 5-12 анкерная система содержит два проходных отверстия 11 в передней стенке корпуса 41 и соответствующие стопорные вилки 121 для приема двух штифтов 21, выступающих из внешней стенки 2w шиберного затвора 2. Внешняя стенка 2w шиберного затвора 2 может быть выполнена из теплового экрана, который может быть закреплен на передней стенке шиберного затвора, как показано в варианте осуществления в соответствии с фиг. 5. Таким образом, настоящее изобретение также относится к комплекту частей, содержащему (i) тепловой экран для шиберного затвора 2, при этом тепловой экран содержит проходное отверстие для приема стакан-коллектора 2n и внешнюю поверхность, содержащую по меньшей мере один штифт 21, и (ii) инструмент для определения состояния плит 3 согласно настоящему изобретению, при этом анкерная система инструмента для определения состояния плит 3 содержит по меньшей мере один стопорный механизм 12, выполненный с возможностью фиксации к по меньшей мере одному штифту 21, как описано выше. В качестве альтернативы, вместо штифта 21 тепловой экран может содержать проход 22. Инструмент для определения состояния плит содержит анкерный стержень 31, такой как обсуждалось выше и показанный в варианте осуществления в соответствии с фиг. 14-17.[45] In the embodiments of FIGS. 5-12 and 18-21, the anchor system includes at least one passage hole 11 in the front wall of the housing 41. Such at least one passage hole 11 is configured to receive a pin 21 protruding from the outer wall 2w of the gate valve 2 The slab condition tool 3 comprises at least one locking mechanism 12 within a housing 41 in which a connecting member such as a locking fork 121 is mechanically actuated along an axis X2 perpendicular to the transverse axis X1. The connecting member 121 has a substantially concave profile in a plane X2X3 perpendicular to the X1 axis, so that it can be locked in an annular groove 211 located on the outer surface of the corresponding pin 21 when it is moved by the actuator along the X2 axis towards said pin 21. B Alternatively, instead of the annular groove 211, the corresponding pin 21 may include a linear upper groove and a linear lower groove, these linear grooves being parallel to the X2 axis. Alternatively, instead of grooves, the pin 21 may include a portion with a reduced cross-section in plane X2'X3' compared to the cross-section of the distal end of the pin 21, the distal end being shaped like the anchor head of said pin 21. Once the concave profile of the connecting element 121 is fixed in the annular groove 211, or in the linear grooves of the pin 21, or in the reduced cross-sectional portion of the pin 21, the main body 4 of the slab condition tool 3 is anchored to the gate valve 2 such that the distance between the reference point of the main body 4 and the outer wall 2w of the slide valve 2 cannot exceed the maximum distance D_max relative to the specified first axis X1' of the slide valve. In the embodiment according to FIG. 5-12, the anchor system includes two passage holes 11 in the front wall of the housing 41 and corresponding locking forks 121 for receiving two pins 21 protruding from the outer wall 2w of the slide valve 2. The outer wall 2w of the slide valve 2 can be made of a heat shield that can be secured to the front wall of the gate valve as shown in the embodiment of FIG. 5. Thus, the present invention also relates to a set of parts comprising (i) a heat shield for a gate valve 2, the heat shield including a passage opening for receiving a collector cup 2n and an outer surface including at least one pin 21, and (ii) a tool for determining the condition of the slabs 3 according to the present invention, wherein the anchor system of the tool for determining the condition of the slabs 3 includes at least one locking mechanism 12 configured to be fixed to the at least one pin 21 as described above. Alternatively, instead of the pin 21, the heat shield may include a passage 22. The slab condition tool includes an anchor rod 31, such as discussed above and shown in the embodiment of FIG. 14-17.

[46] На фиг. 22 представлен предпочтительный вариант осуществления держателя уплотнения 51 инструмента для определения состояния плит 3. В этом предпочтительном варианте осуществления держатель уплотнения 51 имеет внутреннюю стенку с усеченно-коническим поперечным сечением в плоскости Х1ХЗ основного корпуса 4, при этом уплотнение стакан-коллектора 52 закреплено на этой внутренней стенке. Такое усеченно-коническое поперечное сечение внутренней стенки имеет преимущество в том, что оно может автоматически компенсировать небольшие смещения держателя уплотнения 51 относительно стакан-коллектора 2n в плоскости Х2’Х3’ шиберного затвора 2 при перемещении держателя уплотнения 51 для прижима уплотнения стакан-коллектора 52 к стакан-коллектору 2n. Оно также может выгодно компенсировать незначительные смещения оси X1 инструмента для определения состояния плит 3 с осью X1’ шиберного затвора 2 при перемещении держателя уплотнения 51 для прижатия уплотнения стакан-коллектора 52 к стакан-коллектору 2n. Эта усеченно-коническая форма действительно позволяет достичь самоцентрирования держателя уплотнения 51 и уплотнения стакан-коллектора 52 на стакан-коллекторе 2n, когда держатель уплотнения линейно перемещается к стакан-коллектору 2n вдоль оси Х1’.[46] In FIG. 22 shows a preferred embodiment of the seal holder 51 of the tool for determining the condition of the plates 3. In this preferred embodiment, the seal holder 51 has an inner wall with a truncated-conical cross-section in the X1X3 plane of the main body 4, while the collector cup seal 52 is fixed to this inner wall wall This truncated-conical cross-section of the inner wall has the advantage that it can automatically compensate for small displacements of the seal holder 51 relative to the manifold cup 2n in the plane X2'X3' of the gate valve 2 when the seal holder 51 moves to press the seal of the manifold cup 52 towards collector glass 2n. It can also advantageously compensate for slight displacements of the X1 axis of the plate condition tool 3 with the X1' axis of the gate valve 2 when moving the seal holder 51 to press the manifold cup seal 52 against the manifold cup 2n. This truncated conical shape actually allows the seal holder 51 and the manifold cup seal 52 to achieve self-centering on the manifold cup 2n when the seal holder moves linearly towards the manifold cup 2n along the X1' axis.

[47] На фиг. 23 представлен другой вариант осуществления инструмента для определения состояния плит согласно изобретению. В этом варианте осуществления анкерная система содержит ножку 321 для поддержки основного корпуса 4. Указанная ножка преимущественно жестко соединена с опорным основанием 322, закрепленным на площадке в непосредственной близости к металлургической емкости 1, благодаря крепежным средствам, таким как болты 323. Ножка 321 преимущественно регулируется по высоте таким образом, что высота может быть точно отрегулирована на соответствующую величину для того, чтобы инструмент для определения состояния плит 3 был соединен с шиберным затвором 2 металлургической емкости 1, лежащей на своем боку. Настоящее изобретение также относится к комплекту частей, содержащему (i) инструмент для определения состояния плит 3 и (ii) анкерную систему, содержащую ножку 321, опорное основание 322 и крепежные средства 323 для закрепления опорного основания к площадке.[47] In FIG. 23 shows another embodiment of a tool for determining the condition of slabs according to the invention. In this embodiment, the anchor system includes a leg 321 for supporting the main body 4. Said leg is preferably rigidly connected to a support base 322 secured to a platform in close proximity to the metallurgical vessel 1 through fastening means such as bolts 323. The leg 321 is advantageously adjustable height in such a way that the height can be precisely adjusted to an appropriate amount so that the tool for determining the condition of the plates 3 is connected to the gate valve 2 of the metallurgical container 1 lying on its side. The present invention also relates to a kit of parts containing (i) a tool for determining the condition of the slabs 3 and (ii) an anchor system comprising a leg 321, a support base 322 and fasteners 323 for securing the support base to the site.

[48] Как показано на фиг. 6-9, упругие элементы, такие как спиральные пружины 10, работающие на растяжение, могут быть использованы в основном корпусе 4 для оказания восстанавливающего усилия против расширения закрытой надувной камеры 9. Восстанавливающее усилие от упругого элемента помогает держателю уплотнения 51 восстановить свою первоначальную ненадутую конфигурацию, когда давление в надувной камере 9 снижается, например, из-за завершения проверки состояния плит, выполняемой инструментом для проверки состояния плит 3. Роль упругих элементов заключается в том, чтобы избежать прилипания высокотемпературного уплотнения к горячему стакан-коллектору 2n.[48] As shown in FIG. 6-9, resilient members such as tension coil springs 10 may be used in the main body 4 to provide a restoring force against expansion of the closed inflatable chamber 9. The restoring force from the resilient member helps the seal holder 51 regain its original uninflated configuration. when the pressure in the inflatable chamber 9 decreases, for example due to the completion of the plate condition inspection performed by the plate condition inspection tool 3. The role of the elastic elements is to avoid the high temperature seal from sticking to the hot collector cup 2n.

[49] В преимущественном варианте осуществления регулятор давления 6 инструмента для определения состояния плит 3 также выполнен с возможностью подачи газа высокого давления в надувную камеру 9. Для этого в инструменте для определения состояния плит 3 может быть реализована пневматическая схема, показанная на фиг. 12(a) и 12(b). Такой пневматический контур содержит совокупность клапанов, таких как электромагнитные клапаны SV2, SV3, SV4. Электромагнитный клапан SV2 установлен между выпускным отверстием 6s регулятора давления 6 и держателем уплотнения 51 таким образом, чтобы управлять расходом газа высокого давления между регулятором давления 6 и стакан-коллектором 2n. Клапан SV2 может находиться в первом состоянии, в котором стакан-коллектор 2n соединено с выхлопным фильтром (состояние холостого хода), как показано на фиг. 12(a) и 12(b). Во втором состоянии клапана SV2 стакан-коллектор 2n соединен с выпускным отверстием 6s регулятора давления 6, причем между ними расположен расходомер 7.[49] In an advantageous embodiment, the pressure regulator 6 of the tool for determining the condition of the plates 3 is also configured to supply high-pressure gas to the inflatable chamber 9. For this purpose, the pneumatic circuit shown in FIG. 12(a) and 12(b). Such a pneumatic circuit contains a set of valves, such as solenoid valves SV2, SV3, SV4. The solenoid valve SV2 is installed between the outlet 6s of the pressure regulator 6 and the seal holder 51 so as to control the flow of high pressure gas between the pressure regulator 6 and the manifold cup 2n. The valve SV2 may be in a first state in which the manifold cup 2n is connected to the exhaust filter (idling state), as shown in FIG. 12(a) and 12(b). In the second state of the valve SV2, the manifold cup 2n is connected to the outlet 6s of the pressure regulator 6, with a flow meter 7 located between them.

[50] Электромагнитные клапаны SV3 и SV4 размещены последовательно между выпускными отверстиями 6s регулятора давления 6 и надувной камерой 9. Когда клапаны SV3 и SV4 соответственно находятся в первом состоянии, как показано на фиг. 12(a) и 12(b), надувная камера 9 соединена с выхлопным фильтром (состояние холостого хода). Когда клапан SV3 переходит в свое второе состояние, а клапан SV4 остается в своем первом состоянии, надувная камера 9 становится соединенной с выпускным отверстием 6s регулятора давления 6. Эта конфигурация используется для надувания надувной камеры 9, когда держатель уплотнения 51 должен быть перемещен к стакан-коллектору 2n и выполнить уплотнение благодаря своему уплотнению стакан-коллектора 52. Когда в надувной камере 9 достигается давление, достаточное для выполнения уплотнения, клапан SV4 может быть переведен во второе состояние, например, для закрытия пневматического контура надувной камеры 9. Вспомогательный манометр 14 преимущественно выполнен с возможностью измерения давления в надувной камере 9. Манометр 14 позволяет контролировать давление в надувной камере 9, даже когда эта надувная камера отсоединена от регулятора давления 6 клапаном SV4. Такой манометр 14 может использоваться для проверки отсутствия существенного изменения давления в надувной камере 9 после ее закрытия, что указывало бы на возможную утечку или другой дефект в надувной камере 9. Манометр 14 преимущественно соединен с возможностью связи с контроллером 8. Затем контроллер 8 может получать значения давления в надувной камере 9 на последовательных временных этапах во время проверки состояния плит. График CP значений давления в надувной камере 9 представлен на фиг. 13(a) и 13(b), вместе с другими параметрами, контролируемыми контроллером 8.[50] Solenoid valves SV3 and SV4 are placed in series between the outlet ports 6s of the pressure regulator 6 and the air chamber 9. When the valves SV3 and SV4 are respectively in the first state, as shown in FIG. 12(a) and 12(b), the air chamber 9 is connected to the exhaust filter (idling state). When valve SV3 enters its second state and valve SV4 remains in its first state, the inflatable chamber 9 becomes connected to the outlet 6s of the pressure regulator 6. This configuration is used to inflate the inflatable chamber 9 when the seal holder 51 needs to be moved to the cup. manifold 2n and perform a seal thanks to its seal of the manifold cup 52. When pressure is reached in the inflatable chamber 9 sufficient to perform the seal, the valve SV4 can be transferred to a second state, for example, to close the pneumatic circuit of the inflatable chamber 9. The auxiliary pressure gauge 14 is advantageously designed with the ability to measure the pressure in the inflatable chamber 9. The pressure gauge 14 allows you to control the pressure in the inflatable chamber 9, even when this inflatable chamber is disconnected from the pressure regulator 6 by valve SV4. Such a pressure gauge 14 may be used to verify that there is no significant change in pressure in the inflatable chamber 9 after it is closed, which would indicate a possible leak or other defect in the inflatable chamber 9. The pressure gauge 14 is advantageously coupled in communication with the controller 8. The controller 8 can then obtain values pressure in the inflatable chamber 9 at successive time stages while checking the condition of the plates. The CP graph of the pressure values in the inflatable chamber 9 is shown in FIG. 13(a) and 13(b), together with other parameters controlled by controller 8.

[51] В преимущественном варианте осуществления стопорные механизмы 12 анкерной системы приводятся в действие пневматически. Впускное отверстия 6i регулятора давления и впускное отверстие 12i анкерной системы преимущественно подключены к одному и тому же источнику высокого давления HP, как показано на фиг. 12(b). В этом варианте осуществления анкерная система преимущественно содержит электромагнитный клапан SV1 с тремя состояниями для питания цилиндров двустороннего действия в стопорных механизмах 12.[51] In an advantageous embodiment, the anchor system locking mechanisms 12 are pneumatically actuated. The pressure regulator inlet 6i and the anchor system inlet 12i are preferably connected to the same high pressure source HP, as shown in FIG. 12(b). In this embodiment, the anchor system advantageously includes a three-state solenoid valve SV1 for powering the double-acting cylinders in the locking mechanisms 12.

[52] Настоящее изобретение относится также к способу, реализуемому инструментом для определения состояния плит 3 для измерения данных о состоянии плит шиберного затвора 2u, 2L, 2m, включающему этапы:[52] The present invention also relates to a method implemented by the plate condition tool 3 for measuring condition data of gate valve plates 2u, 2L, 2m, comprising the steps of:

• уплотнение стакан-коллектора 2n шиберного затвора 2 с помощью уплотняющего устройства 5;• sealing the collector cup 2n of the gate valve 2 using a sealing device 5;

• работа устройства инжектирования газа таким образом, чтобы достичь целевого давления в стакан-коллекторе 2n;• operation of the gas injection device in such a way as to achieve the target pressure in the collector nozzle 2n;

• измерение расхода газа, инжектируемого устройством инжектирования газа в течение временного интервала;• measuring the gas flow rate injected by the gas injection device during a time interval;

• перемещение шиберного затвора 2 из закрытой в открытую конфигурацию или из открытой в закрытую конфигурацию в течение указанного временного интервала;• moving the gate valve 2 from a closed to an open configuration or from an open to a closed configuration during a specified time interval;

• измерение относительного положения плит шиберного затвора 2u, 2L, 2m в течение указанного временного интервала;• measurement of the relative position of the gate valve plates 2u, 2L, 2m during the specified time interval;

• вычисление показателей состояния плит шиберного затвора 2u, 2L, 2m, таких как показатель утечки вследствие эрозии или показатель точки открытия, рассмотренный выше;• calculation of the condition indicators of the gate valve plates 2u, 2L, 2m, such as the leakage rate due to erosion or the opening point indicator discussed above;

• сравнение указанных показателей состояния с идеальным значением указанных показателей состояния, соответствующих плитам шиберного затвора в идеальном состоянии, и выдача решения "ГОДЕН" или "НЕ ГОДЕН" для указанных плит шиберного затвора 2u, 2L, 2m.• comparison of the specified condition indicators with the ideal value of the specified condition indicators corresponding to the gate valve plates in ideal condition, and issuing a decision “PASS” or “FAIL” for the specified gate valve plates 2u, 2L, 2m.

[53] В предпочтительном варианте реализации способа шиберный затвор 2 перемещается из закрытой в открытую конфигурацию. Это действительно позволит реализовать предварительный этап оценки качества уплотнения стакан-коллектора 2n уплотняющим устройством 5.[53] In a preferred embodiment of the method, the gate valve 2 is moved from a closed to an open configuration. This will indeed make it possible to implement a preliminary stage of assessing the quality of the seal of the collector glass 2n by sealing device 5.

[54] В предпочтительном варианте осуществления способа решение "ГОДЕН" принимается, когда разница между показателем утечки вследствие эрозии и показателем точки открытия и их соответствующими идеальными значениями не превышает соответствующие заранее определенные пороговые значения.[54] In a preferred embodiment of the method, a PASS decision is made when the difference between the erosion leak rate and the opening point rate and their respective ideal values does not exceed the respective predetermined threshold values.

[55] Настоящее изобретение относится также к способу работы инструмента для определения состояния плит 3. В способе согласно изобретению инструмент для определения состояния плит 3 работает для реализации проверки состояния плит во время перемещения шиберного затвора 2 из закрытой конфигурации в открытую конфигурацию. Этот способ, используемый для построения графиков в соответствии с фиг. 13(a) и 13(b), имеет преимущество в том, что позволяет проверить качество уплотнения между уплотняющим устройством 5 и стакан-коллектором 2n. Расход остаточного газа, измеренный устройством измерения расхода газа 7 вскоре после начального пика S1 на графике GF, действительно является хорошим показателем качества уплотнения между уплотняющим устройством 5 и стакан-коллектором 2n. Когда значение расхода остаточного газа превышает заданное пороговое значение, инструмент для определения состояния плит 3 преимущественно выполнен с возможностью отправки предупреждения, сигнализирующего о нарушении уплотнения между уплотняющим устройством 5 и стакан-коллектором 2n.[55] The present invention also relates to a method for operating a condition detection tool for slabs 3. In the method according to the invention, the condition detection tool for slabs 3 operates to implement a condition check of the slabs while moving the gate valve 2 from a closed configuration to an open configuration. This method used to construct the graphs in accordance with FIG. 13(a) and 13(b) has the advantage of being able to check the quality of the seal between the sealing device 5 and the collector cup 2n. The residual gas flow rate measured by the gas flow measuring device 7 shortly after the initial peak S1 in the GF graph is indeed a good indicator of the quality of the seal between the sealing device 5 and the collector nozzle 2n. When the residual gas flow rate value exceeds a predetermined threshold value, the plate condition detection tool 3 is advantageously configured to send an alert indicating a seal failure between the sealing device 5 and the collector cup 2n.

[56] Когда уплотняющее устройство 5 содержит подвижный держатель уплотнения 51, приводимый в действие таким образом, чтобы оказывать усилие переменной величины на высокотемпературное уплотнение для стакан-коллектора 2n, в способе согласно изобретению преимущественно реализовать следующий предварительный этап для регулировки уплотнения, причем указанный предварительный этап включает:[56] When the sealing device 5 includes a movable seal holder 51 actuated so as to exert a variable amount of force on the high temperature seal for the manifold cup 2n, in the method according to the invention it is advantageous to implement the following preliminary step for adjusting the seal, said preliminary step includes:

• работу механического исполнительного устройства таким образом, чтобы прижать уплотнение стакан-коллектора к стакан-коллектору 2n;• operation of the mechanical actuator in such a way as to press the collector cup seal against the collector cup 2n;

• работу устройства инжектирования газа таким образом, чтобы достичь целевого давления в стакан-коллекторе 2n;• operation of the gas injection device in such a way as to achieve the target pressure in the collector nozzle 2n;

• измерение расхода остаточного газа, необходимого для поддержания такого целевого давления в стакан-коллекторе 2n;• measuring the flow of residual gas required to maintain such a target pressure in the collector glass 2n;

• увеличение усилия, прилагаемого механическим исполнительным устройством, если измеренный расход остаточного газа превышает заданное пороговое значение.• increasing the force applied by the mechanical actuator if the measured residual gas flow rate exceeds a preset threshold value.

[57] Такой предварительный этап может быть реализован несколько раз, пока расход остаточного газа не упадет ниже заданного порогового значения, и тогда уплотнение между уплотняющим устройством 5 и стакан-коллектором 2n будет считаться достаточным.[57] Such a preliminary step can be carried out several times until the flow rate of the residual gas falls below a predetermined threshold value, and then the seal between the sealing device 5 and the collector cup 2n is considered sufficient.

[58] Если расход остаточного газа не падает ниже заданного порогового значения после нескольких предварительных этапов, как описано выше, то инструмент для определения состояния плит 3 преимущественно выполнен с возможностью отправки затем предупреждения, сигнализирующего о возможном дефекте в стакан-коллекторе 2n или в высокотемпературном уплотнении.[58] If the flow rate of the residual gas does not fall below a predetermined threshold value after several preliminary steps as described above, then the tool for determining the state of the plates 3 is advantageously configured to then send an alert indicating a possible defect in the collector cup 2n or in the high temperature seal .

[59] Может быть реализован этап проверки состояния уплотнения стакан-коллектора 52, при этом указанный этап проверки уплотнения включает:[59] A step of checking the seal condition of the manifold cup 52 may be implemented, said seal checking step including:

• работу механического исполнительного устройства таким образом, чтобы прижать уплотнение стакан-коллектора 52 к копии в идеальном состоянии стакан-коллектора 2n, установленного на закрытой полости;• operation of the mechanical actuator so as to press the manifold cup seal 52 against the ideal condition replica of the manifold cup 2n mounted on the closed cavity;

• работу устройства инжектирования газа таким образом, чтобы достичь целевого давления в копии стакан-коллектора 2n;• operation of the gas injection device in such a way as to achieve the target pressure in the copy of the collector glass 2n;

• измерение расхода остаточного газа, необходимого для поддержания такого целевого давления в копии стакан-коллектора 2n• measurement of the residual gas flow required to maintain such a target pressure in a copy of the collector beaker 2n

• увеличение усилия, прилагаемого механическим исполнительным устройством, если измеренный расход остаточного газа превышает заданное пороговое значение.• increasing the force applied by the mechanical actuator if the measured residual gas flow rate exceeds a preset threshold value.

[60] Такой этап проверки уплотнения может быть реализован несколько раз, пока расход остаточного газа не упадет ниже заданного порогового значения, и тогда уплотнение стакан-коллектора будет считаться как находящееся в хорошем состоянии. Инструмент для определения состояния плит 3 преимущественно выполнен с возможностью затем отправки предупреждения, сигнализирующего о наличии дефекта в стакан-коллекторе 2n шиберного затвора 2.[60] This seal testing step can be performed several times until the residual gas flow rate drops below a predetermined threshold value, at which point the manifold nozzle seal is considered to be in good condition. The tool for determining the condition of the plates 3 is advantageously configured to then send a warning signaling the presence of a defect in the collector cup 2n of the gate valve 2.

[61] Если расход остаточного газа не падает ниже заданного порогового значения после нескольких этапов проверки уплотнения, как описано выше, то инструмент для определения состояния плит 3 преимущественно выполнен с возможностью отправки затем предупреждения, сигнализирующего о наличии дефекта в высокотемпературном уплотнении.[61] If the residual gas flow rate does not fall below a predetermined threshold value after several seal testing steps as described above, the plate condition tool 3 is advantageously configured to then send an alert indicating the presence of a defect in the high temperature seal.

Claims (31)

1. Инструмент (3) для определения состояния плит (2u, 2L, 2m) шиберного затвора для измерения данных о состоянии плит (2u, 2L, 2m) шиберного затвора (2) металлургической емкости (1) в виде ковша, причем указанный шиберный затвор (2), выполненный с возможностью переключения между открытой и закрытой конфигурацией путем сдвига по меньшей мере двух плит шиберного затвора относительно друг друга, содержит стакан-коллектор (2n), выполненный выступающим из внешней стенки (2w) указанного шиберного затвора (2) вдоль главной оси (2а) стакана-коллектора, параллельной первой оси Х1’ шиберного затвора, определяющей ортонормальную систему отсчета вместе со второй осью Х2’ и третьей осью Х3’ шиберного затвора, при этом указанный стакан-коллектор (2n) выполнен с возможностью сообщения по текучей среде с литейным каналом указанной металлургической емкости (1) при нахождении указанного шиберного затвора (2) в открытой конфигурации, причем указанный инструмент (3) для определения состояния плит (2u, 2L, 2m) шиберного затвора содержит:1. A tool (3) for determining the condition of plates (2u, 2L, 2m) of a gate valve for measuring data on the condition of plates (2u, 2L, 2m) of a gate valve (2) of a metallurgical container (1) in the form of a ladle, wherein said gate valve (2), configured to switch between an open and a closed configuration by sliding at least two gate valve plates relative to each other, contains a manifold cup (2n) protruding from the outer wall (2w) of said gate valve (2) along the main axis (2a) of the collector glass parallel to the first axis X1' of the gate valve, defining the orthonormal reference system together with the second axis X2' and the third axis X3' of the gate valve, wherein said collector glass (2n) is configured to communicate via fluid with the casting channel of the specified metallurgical container (1) when the specified gate valve (2) is in an open configuration, and the specified tool (3) for determining the condition of the plates (2u, 2L, 2m) of the gate valve contains: a) основной корпус (4) с уплотняющим устройством (5) по меньшей мере для частичного уплотнения стакана-коллектора (2n);a) a main body (4) with a sealing device (5) for at least partially sealing the collector cup (2n); b) устройство инжектирования газа с регулятором (6) давления, выполненное с возможностью инжектирования газа в стакан-коллектор (2n) через уплотняющее устройство (5) при целевом давлении;b) a gas injection device with a pressure regulator (6), configured to inject gas into the collector cup (2n) through the sealing device (5) at a target pressure; c) устройство (7) измерения расхода газа для измерения расхода газа, инжектируемого устройством инжектирования газа, или устройство измерения давления для измерения давления газа в стакане-коллекторе (2n);c) a gas flow measuring device (7) for measuring the flow of gas injected by the gas injection device, or a pressure measuring device for measuring the gas pressure in the collector nozzle (2n); d) контроллер (8), соединенный с возможностью связи с устройством (7) измерения расхода газа или с устройством измерения давления и выполненный с возможностью приема входных данных, относящихся к относительному положению плит (2u, 2L, 2m) шиберного затвора,d) a controller (8) connected in communication with a gas flow measuring device (7) or a pressure measuring device and configured to receive input data relating to the relative position of the gate valve plates (2u, 2L, 2m), при этом уплотняющее устройство (5) содержит держатель (51) уплотнения для удерживания уплотнения (52) стакана-коллектора, причем указанный держатель (51) уплотнения выполнен с возможностью перемещения относительно указанного основного корпуса (4) по меньшей мере вдоль передней оси X1 указанного основного корпуса (4), при этом указанная передняя ось X1 определяет ортонормальную систему отсчета основного корпуса (4) вместе со второй осью Х2 и третьей осью Х3 основного корпуса, причем:wherein the sealing device (5) contains a seal holder (51) for holding the seal (52) of the collector cup, wherein said seal holder (51) is movable relative to said main body (4) at least along the front axis X1 of said main body body (4), wherein said front axis X1 defines the orthonormal reference system of the main body (4) together with the second axis X2 and the third axis X3 of the main body, and: i. инструмент (3) для определения состояния плит (2u, 2L, 2m) шиберного затвора снабжен анкерной системой для анкеровки основного корпуса (4) к анкерной части металлургической емкости (1) или к площадке в непосредственной близости к металлургической емкости (1),i. the tool (3) for determining the condition of the slide gate plates (2u, 2L, 2m) is equipped with an anchor system for anchoring the main body (4) to the anchor part of the metallurgical tank (1) or to the site in close proximity to the metallurgical tank (1), ii. анкерная система выполнена с возможностью поджатия уплотнения стакана-коллектора вдоль передней оси X1 основного корпуса (4) к стакану-коллектору (2n) для уплотнения указанного стакана-коллектора (2n), когда основной корпус (4) заанкерен на металлургической емкости или на площадке в непосредственной близости к металлургической емкости (1), а держатель (51) уплотнения обращен к стакану-коллектору (2n) в плоскости Х2’Х3’ шиберного затвора (2),ii. the anchoring system is configured to press the collector cup seal along the front axis X1 of the main body (4) to the collector cup (2n) to seal said collector cup (2n) when the main body (4) is anchored to a metallurgical container or on a platform in immediate proximity to the metallurgical container (1), and the seal holder (51) faces the collector glass (2n) in the X2'X3' plane of the gate valve (2), iii. инструмент (3) для определения состояния плит (2u, 2L, 2m) шиберного затвора содержит механическое исполнительное устройство (9), соединенное с основным корпусом (4) и держателем (51) уплотнения и выполненное с возможностью перемещения держателя (51) уплотнения относительно основного корпуса (4) по меньшей мере вдоль указанной передней оси X1 основного корпуса (4), с обеспечением поджатия уплотнения (52) стакана-коллектора к стакану-коллектору (2n), когда (i) основной корпус (4) заанкерен на металлургической емкости (1) или на площадке в непосредственной близости к металлургической емкости (1).iii. the tool (3) for determining the state of the gate valve plates (2u, 2L, 2m) contains a mechanical actuator (9) connected to the main body (4) and the seal holder (51) and configured to move the seal holder (51) relative to the main one housing (4) at least along said front axis X1 of the main body (4), ensuring that the seal (52) of the manifold nozzle is pressed against the manifold nozzle (2n) when (i) the main body (4) is anchored to the metallurgical vessel ( 1) or on the site in close proximity to the metallurgical tank (1). 2. Инструмент по п. 1, отличающийся тем, что анкерная система содержит по меньшей мере один анкерный стержень (31), проходящий вдоль передней оси X1 основного корпуса (4), причем указанный анкерный стержень (31) содержит дистальный конец и проксимальный конец, закрепленный на основном корпусе (4), причем анкерный стержень (31) на дистальном конце содержит вращающуюся анкерную головку (311), выполненную с возможностью вращения вокруг передней оси X1 основного корпуса (4) для анкеровки в анкерном проходе (22) шиберного затвора (2).2. An instrument according to claim 1, characterized in that the anchor system comprises at least one anchor rod (31) extending along the front axis X1 of the main body (4), said anchor rod (31) comprising a distal end and a proximal end, fixed to the main body (4), and the anchor rod (31) at the distal end contains a rotating anchor head (311) configured to rotate around the front axis X1 of the main body (4) for anchoring in the anchor passage (22) of the gate valve (2 ). 3. Инструмент по п. 1, отличающийся тем, что анкерная система содержит по меньшей мере одно проходное отверстие (11) в передней стенке корпуса (41) основного корпуса (4) для приема штифта (21), выступающего из внешней стенки (2w) шиберного затвора (2), причем на внешней поверхности указанного штифта (21) выполнена по меньшей мере одна канавка (211), при этом указанная анкерная система содержит соединительный элемент (121) внутри корпуса (41), причем указанный соединительный элемент (121) содержит вогнутый профиль в плоскости Х2Х3 и выполнен с возможностью перемещения при линейном перемещении основного корпуса (4) вдоль по меньшей мере одной из указанных осей Х2, Х3 с обеспечением возможности подъема соединительного элемента (121) в положение, в котором его вогнутый профиль имеет возможность фиксации в указанной по меньшей мере одной канавке (211) штифта (21) после установки указанного штифта (21) в проходное отверстие (11).3. The tool according to claim 1, characterized in that the anchor system contains at least one through hole (11) in the front wall of the housing (41) of the main body (4) for receiving a pin (21) protruding from the outer wall (2w) slide gate (2), wherein at least one groove (211) is made on the outer surface of said pin (21), wherein said anchor system contains a connecting element (121) inside the housing (41), wherein said connecting element (121) contains concave profile in the X2X3 plane and is configured to move during linear movement of the main body (4) along at least one of the specified axes X2, X3, allowing the connecting element (121) to be lifted to a position in which its concave profile can be fixed in specified at least one groove (211) of the pin (21) after installing the specified pin (21) in the through hole (11). 4. Инструмент по п. 1, отличающийся тем, что анкерная система содержит ножку (321) для поддержки основного корпуса (4), выполненную с возможностью регулирования по длине и жестко соединенную с опорным основанием (322), и при этом анкерная система снабжена крепежными средствами (323) для крепления опорного основания (322) к площадке в непосредственной близости к металлургической емкости (1).4. The tool according to claim 1, characterized in that the anchor system contains a leg (321) for supporting the main body (4), adjustable in length and rigidly connected to the support base (322), and the anchor system is equipped with fastening means (323) for attaching the support base (322) to the site in close proximity to the metallurgical vessel (1). 5. Инструмент по любому из пп. 1-4, отличающийся тем, что механическое исполнительное устройство (9) содержит закрытую надувную камеру с деформируемой стенкой, выполненную с возможностью надувания до переменного давления и расположенную между держателем (51) уплотнения и задней стенкой (42) основного корпуса (4).5. Tool according to any one of paragraphs. 1-4, characterized in that the mechanical actuator (9) contains a closed inflatable chamber with a deformable wall, designed to be inflated to variable pressure and located between the seal holder (51) and the rear wall (42) of the main body (4). 6. Инструмент по п. 5, отличающийся тем, что он содержит упругие элементы (10), расположенные в основном корпусе (4) с обеспечением оказания восстанавливающего усилия против расширения закрытой надувной камеры.6. The tool according to claim 5, characterized in that it contains elastic elements (10) located in the main body (4) to provide a restoring force against the expansion of the closed inflatable chamber. 7. Инструмент по любому из пп. 1-6, отличающийся тем, что устройство (7) измерения расхода газа выполнено с возможностью измерения расхода газа, инжектируемого устройством инжектирования газа, а контроллер (8) выполнен с возможностью хранения в памяти расхода газа (GF), необходимого для достижения целевого давления, и относительного положения (RP) плит (2u, 2L, 2m) шиберного затвора как функции переменной времени.7. Tool according to any one of paragraphs. 1-6, characterized in that the gas flow measuring device (7) is configured to measure the gas flow rate injected by the gas injection device, and the controller (8) is configured to store in memory the gas flow rate (GF) required to achieve the target pressure, and the relative position (RP) of the slide gate plates (2u, 2L, 2m) as a function of the time variable. 8. Инструмент по п. 7, отличающийся тем, что контроллер (8) выполнен с возможностью обработки функции расхода газа (GF) с обеспечением извлечения первого показателя путем вычисления производной указанной функции и второго показателя путем вычисления интеграла указанной функции.8. The tool according to claim 7, characterized in that the controller (8) is configured to process the gas flow function (GF) to extract the first indicator by calculating the derivative of the specified function and the second indicator by calculating the integral of the specified function. 9. Инструмент по любому из пп. 1-8, отличающийся тем, что контроллер (8) соединен с возможностью связи с регулятором (6) давления.9. Tool according to any one of paragraphs. 1-8, characterized in that the controller (8) is connected to the pressure regulator (6). 10. Инструмент по любому из пп. 1-9, отличающийся тем, что контроллер (8) выполнен с возможностью управления относительным скользящим движением плит (2u, 2L, 2m) шиберного затвора.10. Tool according to any one of paragraphs. 1-9, characterized in that the controller (8) is configured to control the relative sliding movement of the slide gate plates (2u, 2L, 2m). 11. Инструмент по любому из пп. 1-10, отличающийся тем, что содержит дальномер (13), установленный на основном корпусе (4) и выполненный с возможностью измерения расстояния относительно вертикальной оси Х3’ шиберного затвора между указанным дальномером (13) и целью, установленной на неподвижной части металлургической емкости, когда указанный инструмент для определения состояния плит заанкерен на указанном шиберном затворе (2), причем указанный дальномер (13) соединен с возможностью связи с указанным контроллером (8).11. Tool according to any one of paragraphs. 1-10, characterized in that it contains a range finder (13) mounted on the main body (4) and configured to measure the distance relative to the vertical axis X3' of the gate valve between the specified range finder (13) and the target installed on the stationary part of the metallurgical container, when said tool for determining the condition of the slabs is anchored on the specified gate valve (2), and the specified range finder (13) is connected with the possibility of communication with the specified controller (8). 12. Комплект для измерения данных о состоянии плит (2u, 2L, 2m) шиберного затвора (2) металлургической емкости (1) в виде ковша, содержащий инструмент (3) по любому из пп. 1-11 и шиберный затвор (2), при этом анкерная система выполнена с возможностью анкеровки к указанной анкерной части (21, 22) указанного шиберного затвора (2).12. A kit for measuring data on the state of plates (2u, 2L, 2m) of a gate valve (2) of a metallurgical container (1) in the form of a ladle, containing a tool (3) according to any one of paragraphs. 1-11 and a slide gate (2), wherein the anchor system is configured to be anchored to the specified anchor part (21, 22) of the specified slide gate (2). 13. Комплект по п. 12, отличающийся тем, что анкерная система инструмента (3) для определения состояния плит (2u, 2L, 2m) шиберного затвора (2) металлургической емкости (1) выполнена с возможностью анкеровки по меньшей мере к одному анкерному проходу (22) во внешней стенке (2w) указанного шиберного затвора (2), причем указанный по меньшей мере один анкерный проход (22) содержит входную часть (221) и нижнюю часть (222), при этом поперечное сечение в плоскости Х2’Х3’ нижней части (222) является большим, чем поперечное сечение в плоскости Х2’Х3’ входной части (221), и перекрывает его.13. The kit according to claim 12, characterized in that the anchor system of the tool (3) for determining the state of the plates (2u, 2L, 2m) of the gate valve (2) of the metallurgical container (1) is made with the possibility of anchoring to at least one anchor passage (22) in the outer wall (2w) of said gate valve (2), wherein said at least one anchor passage (22) comprises an inlet part (221) and a lower part (222), the cross section being in the plane X2'X3' the lower part (222) is larger than the cross section in the X2'X3' plane of the inlet part (221), and overlaps it. 14. Комплект по п. 12, отличающийся тем, что анкерная система инструмента (3) для определения состояния плит (2u, 2L, 2m) шиберного затвора (2) металлургической емкости (1) выполнена с возможностью анкеровки по меньшей мере к одному штифту (21), выступающему из внешней стенки (2w) шиберного затвора (2), причем указанный по меньшей мере один штифт (21) содержит по меньшей мере одну канавку (211), расположенную на внешней поверхности указанного по меньшей мере одного штифта (21), или содержит часть с уменьшенным поперечным сечением в плоскости Х2’Х3’ по сравнению с поперечным сечением дистального конца штифта (21), при этом дистальный конец имеет форму анкерной головки указанного штифта (21).14. The kit according to claim 12, characterized in that the anchor system of the tool (3) for determining the state of the plates (2u, 2L, 2m) of the gate valve (2) of the metallurgical container (1) is designed to be anchored to at least one pin ( 21) protruding from the outer wall (2w) of the gate valve (2), wherein said at least one pin (21) comprises at least one groove (211) located on the outer surface of said at least one pin (21), or contains a part with a reduced cross-section in the X2'X3' plane compared to the cross-section of the distal end of the pin (21), the distal end having the shape of the anchor head of said pin (21). 15. Комплект для измерения данных о состоянии плит (2u, 2L, 2m) шиберного затвора (2) металлургической емкости (1) в виде ковша, содержащий инструмент (3) для определения состояния плит по любому из пп. 1-11 и тепловой экран, выполненный с возможностью крепления к внешней стенке (2w) шиберного затвора (2), причем в указанном тепловом экране выполнено проходное отверстие для приема стакана-коллектора (2n) шиберного затвора (2), при этом анкерная система инструмента (3) для определения состояния плит (2u, 2L, 2m) шиберного затвора (2) металлургической емкости (1) выполнена с возможностью анкеровки к анкерной части (21, 22) указанного теплового экрана.15. A kit for measuring data on the state of slabs (2u, 2L, 2m) of a gate valve (2) of a metallurgical container (1) in the form of a ladle, containing a tool (3) for determining the state of slabs according to any one of claims. 1-11 and a heat screen configured to be attached to the outer wall (2w) of the slide valve (2), wherein said heat screen has a passage hole for receiving the collector cup (2n) of the slide valve (2), wherein the anchor system of the tool (3) to determine the state of the plates (2u, 2L, 2m) of the gate valve (2) of the metallurgical container (1) is made with the possibility of anchoring to the anchor part (21, 22) of the specified heat screen. 16. Комплект по п. 15, отличающийся тем, что анкерная система инструмента (3) для определения состояния плит (2u, 2L, 2m) шиберного затвора (2) металлургической емкости (1) выполнена с возможностью анкеровки по меньшей мере к одному анкерному проходу (22) в тепловом экране, причем указанный по меньшей мере один анкерный проход (22) содержит входную часть (221) и нижнюю часть (222), а его поперечное сечение в плоскости Х2’Х3’ нижней части (222) является большим, чем поперечное сечение в плоскости Х2’Х3’ входной части (221), и перекрывает его.16. The kit according to claim 15, characterized in that the anchor system of the tool (3) for determining the state of the plates (2u, 2L, 2m) of the gate valve (2) of the metallurgical container (1) is made with the possibility of anchoring to at least one anchor passage (22) in the heat shield, wherein said at least one anchor passage (22) contains an inlet part (221) and a lower part (222), and its cross section in the X2'X3' plane of the lower part (222) is larger than cross section in the plane X2'X3' of the inlet part (221), and overlaps it. 17. Комплект по п. 16, отличающийся тем, что анкерная система инструмента (3) для определения состояния плит (2u, 2L, 2m) шиберного затвора (2) металлургической емкости (1) выполнена с возможностью анкеровки по меньшей мере к одному штифту (21) указанного теплового экрана, причем в указанном по меньшей мере одном штифте (21) выполнена по меньшей мере одна канавка (211), расположенная на внешней поверхности указанного штифта (21), или указанный по меньшей мере один штифт (21) содержит часть с уменьшенным поперечным сечением в плоскости Х2’Х3’ по сравнению с поперечным сечением дистального конца штифта (21), при этом дистальный конец имеет форму анкерной головки указанного штифта (21).17. The kit according to claim 16, characterized in that the anchor system of the tool (3) for determining the state of the plates (2u, 2L, 2m) of the gate valve (2) of the metallurgical container (1) is designed to be anchored to at least one pin ( 21) of said heat shield, wherein said at least one pin (21) has at least one groove (211) located on the outer surface of said pin (21), or said at least one pin (21) contains a part with a reduced cross-section in the X2'X3' plane compared to the cross-section of the distal end of the pin (21), the distal end having the shape of the anchor head of said pin (21). 18. Способ измерения данных о состоянии плит шиберного затвора металлургической емкости при использовании инструмента для определения состояния плит (2u, 2L, 2m) шиберного затвора (2) металлургической емкости (1) по любому из пп. 1-11, в котором способ включает в себя первоначальную установку шиберного затвора в закрытой конфигурации и перемещение плит шиберного затвора из закрытой конфигурации в открытую конфигурацию.18. A method for measuring data on the state of the gate valve plates of a metallurgical container when using a tool for determining the condition of the plates (2u, 2L, 2m) of the gate gate (2) of the metallurgical container (1) according to any one of claims. 1-11, wherein the method includes initially installing the gate valve in a closed configuration and moving the gate plates from the closed configuration to the open configuration. 19. Способ измерения данных о состоянии плит шиберного затвора металлургической емкости при использовании инструмента для определения состояния плит (2u, 2L, 2m) шиберного затвора (2) металлургической емкости (1) по любому из пп. 1-11, в котором способ включает в себя предварительный этап регулировки уплотнения, причем на указанном предварительном этапе осуществляют:19. A method for measuring data on the state of the gate valve plates of a metallurgical container when using a tool for determining the condition of the plates (2u, 2L, 2m) of the gate valve (2) of the metallurgical container (1) according to any one of claims. 1-11, in which the method includes a preliminary step of adjusting the seal, and at the specified preliminary step is carried out: a) прижим уплотнения стакана-коллектора к стакану-коллектору (2n) посредством механического исполнительного устройства;a) pressing the collector cup seal to the collector cup (2n) by means of a mechanical actuator; b) обеспечение целевого давления в стакане-коллекторе (2n) посредством устройства инжектирования газа;b) providing a target pressure in the manifold nozzle (2n) by means of a gas injection device; c) измерение расхода остаточного газа, необходимого для поддержания указанного целевого давления в стакане-коллекторе (2n);c) measuring the flow rate of residual gas required to maintain the specified target pressure in the manifold nozzle (2n); d) увеличение усилия, прилагаемого механическим исполнительным устройством, в случае, если измеренный расход остаточного газа превышает заданное пороговое значение.d) increasing the force applied by the mechanical actuator if the measured residual gas flow rate exceeds a predetermined threshold value.
RU2021137599A 2019-06-18 2020-06-08 Tool for determining state of plates RU2819598C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19181068.8 2019-06-18
EP19181066.2 2019-06-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2021137599A RU2021137599A (en) 2023-07-18
RU2819598C2 true RU2819598C2 (en) 2024-05-21

Family

ID=

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2395095B1 (en) * 1977-06-24 1981-08-28 Detalle Pol
RU2015809C1 (en) * 1992-08-24 1994-07-15 Производственное объединение "Южуралмаш" Method of continuous metals casting
RU2026770C1 (en) * 1989-05-19 1995-01-20 Данск Индустри Синдикат А/С Automatic casting device
WO2005007325A1 (en) * 2003-07-22 2005-01-27 Vesuvius Group S.A. Method for determining reuse or disposal of a refractory plate and device therefor
US20050242094A1 (en) * 2002-03-25 2005-11-03 Pierre Gerber Method for operating a sliding gate, and sliding gate
JP2008221271A (en) * 2007-03-12 2008-09-25 Daishin Kako Kk Plate damage measuring instrument
RU2434709C2 (en) * 2006-03-24 2011-11-27 Ньюкор Корпорейшн Long safe life lateral doorframes

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2395095B1 (en) * 1977-06-24 1981-08-28 Detalle Pol
RU2026770C1 (en) * 1989-05-19 1995-01-20 Данск Индустри Синдикат А/С Automatic casting device
RU2015809C1 (en) * 1992-08-24 1994-07-15 Производственное объединение "Южуралмаш" Method of continuous metals casting
US20050242094A1 (en) * 2002-03-25 2005-11-03 Pierre Gerber Method for operating a sliding gate, and sliding gate
WO2005007325A1 (en) * 2003-07-22 2005-01-27 Vesuvius Group S.A. Method for determining reuse or disposal of a refractory plate and device therefor
RU2434709C2 (en) * 2006-03-24 2011-11-27 Ньюкор Корпорейшн Long safe life lateral doorframes
JP2008221271A (en) * 2007-03-12 2008-09-25 Daishin Kako Kk Plate damage measuring instrument

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11654481B2 (en) Plate condition tool
JP2008114588A (en) Apparatus and method for hot runner injection molding system
US20230286039A1 (en) Die casting machine and airtight inspection method
RU2819598C2 (en) Tool for determining state of plates
KR101024592B1 (en) Apparatus for testing cylinder
US7171326B2 (en) Method for operating a sliding gate, and sliding gate
JP3373362B2 (en) Die casting mold cavity pressure monitoring device
KR101924637B1 (en) Test apparatus for fuel injection valve of marine diesel engine
JP2750586B2 (en) Reducing valve characteristic test equipment
JP2001082417A (en) Method and device for detecting moving position of hydraulic cylinder
RU2670675C1 (en) Tests stand for pipeline fittings, its elements and couplers for strength and trim impermeability
US6006601A (en) Method for determining the precise initial volume of a mold cavity of an injection molding machine
JP2689675B2 (en) Mold closing abnormality detection device
JP7388037B2 (en) Control device for die casting machine, device and method for obtaining index values used for setting control parameters
KR100954934B1 (en) Submerged nozzle centering apparatus
JPS6350067Y2 (en)
KR19990050191A (en) Nondestructive Testing Method of Ceramic Nozzles
JP4966911B2 (en) Vacuum casting equipment
JP2005300498A (en) Liquid leakage inspection method of inspection object and liquid leakage inspecting device of inspection object
KR20140034483A (en) Apparatus and method for measuring mold width changeable backlash of continuous casting apparatus
JP2002131206A (en) Liquid pressure control method for material testing device by cavitation jet flow, mechanism for controlling pressure inside liquid tank, jet pressure control mechanism, mechanism for automatically controlling pressure inside liquid tank and/or jet pressure, and mechanism for supplying and exhausting liquid into liquid tank in short time
JP4810194B2 (en) Pressure detection device
JPH03218415A (en) Method and apparatus for standardizing meter
KR101277959B1 (en) Defect detecting apparatus for upper nozzle
JPH08246807A (en) Moblity testing method for valve rod of steam stopping valve and its testing method