RU2805336C2 - Turning structure and cable way installation containing such structure - Google Patents

Turning structure and cable way installation containing such structure Download PDF

Info

Publication number
RU2805336C2
RU2805336C2 RU2021116714A RU2021116714A RU2805336C2 RU 2805336 C2 RU2805336 C2 RU 2805336C2 RU 2021116714 A RU2021116714 A RU 2021116714A RU 2021116714 A RU2021116714 A RU 2021116714A RU 2805336 C2 RU2805336 C2 RU 2805336C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
rope
section
along
guide
radioid
Prior art date
Application number
RU2021116714A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2021116714A (en
Inventor
Симон ГАВОТ
Стефан КУДЮРЬЕ
Original Assignee
Эффаж Металь
Пома
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Эффаж Металь, Пома filed Critical Эффаж Металь
Publication of RU2021116714A publication Critical patent/RU2021116714A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2805336C2 publication Critical patent/RU2805336C2/en

Links

Abstract

FIELD: cable way.
SUBSTANCE: suspension structure for installing a cable way of the type containing at least one traction rope. The structure comprises an inlet and an outlet connected, respectively, to a generally rectilinear upstream section (3A-1; 5A-1; 9A-1) and a further downstream section (3A-2; 5A-2; 9A-2) ways for transporting the installation of the cable way. The structure supports an intermediate section curved at least in projection onto a horizontal plane of the conveyance path between the inlet and outlet. The structure additionally comprises one active vehicle guide at least in the transverse direction on the first part (A; B) of the curved intermediate section (3A-3; 5A-3; 9A-3), while said first part (A; B) passes as a whole along the part of the spiral or the curve formed by the orthogonal displacement of the part of the spiral, at least in the projection on the horizontal plane or the middle plane containing the specified input and the specified output, and one active traction rope guide between the input (A) and the output (D), configured to deflect the specified rope at least in the transverse direction.
EFFECT: cable way installation can be used in an urban or suburban environment, cable way vehicles can quickly move along the line without compromising passenger comfort.
17 cl, 28 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к подвесной конструкции типа, содержащего вход и выход, которые соединены, соответственно, с расположенным раньше по ходу движения участком и расположенным дальше по ходу движения участком подвесной канатной транспортной линии, каждый из которых проходит в целом прямолинейно по меньшей мере в проекции на горизонтальную плоскость, причем эти расположенные раньше по ходу движения и дальше по ходу движения участки соединены между собой промежуточным участком, изогнутым в этой горизонтальной плоскости, при этом конструкция дополнительно содержит по меньшей мере одну боковую направляющую, которая действует по меньшей мере на первую часть промежуточного участка.The present invention relates to an overhead structure of the type comprising an inlet and an outlet which are connected, respectively, to an upstream portion and a downstream portion of an overhead rope conveyor line, each of which extends generally rectilinearly at least in projection on a horizontal plane, wherein these upstream and downstream sections are connected to each other by an intermediate section curved in this horizontal plane, the structure further comprising at least one side guide that acts on at least the first part of the intermediate section .

Конструкции этого типа используются, в частности, для взаимного соединения расположенного раньше по ходу движения участка линии и расположенного дальше по ходу движения участка линии, каждый из которых проходит в соответствии с прямолинейным контуром в проекции на горизонтальную плоскость, когда эти соответствующие контуры образуют относительно друг друга угол в этой горизонтальной плоскости, или горизонтальный угол. Иными словами, такие конструкции используются для направления промежуточной части линии в соответствии с контуром поворота.Constructions of this type are used, in particular, for the interconnection of a line section located upstream and a line section located further downstream, each of which runs in accordance with a rectilinear contour in projection onto the horizontal plane, when these corresponding contours form relative to each other the angle in this horizontal plane, or horizontal angle. In other words, such structures are used to guide the intermediate part of the line in accordance with the contour of the turn.

В документе FR2882321 описана станция посадки с высоким притоком для подвесной канатной транспортной установки с непрерывным перемещением и отцепляемыми сиденьями, которая содержит путь передачи для направления и транспортировки сидений, отсоединенных от несуще-тягового каната, причем путь передачи подразделяется на участок подачи, участок отправления, параллельный участку подачи, и промежуточный участок, изогнутый на 180°, соединяющий участок подачи с участком отправления. Промежуточный участок содержит первый изгиб и второй изгиб разной кривизны, при этом второй изгиб, связанный с участком отправления, образован частью клотоиды с радиусом кривизны, большим, чем радиус кривизны первого изгиба, связанного с участком подачи. Путь передачи находится между двумя транспортными путями установки, которые параллельны друг другу. Участок подачи соединен с одним из этих путей, тогда как участок отправления соединен с другим. Сиденья проходят через путь передачи с замедленным ходом, обычно со скоростью приблизительно 0,5 метра в секунду, позволяя лыжникам осуществить посадку на ходу. Эта посадка предусмотрена вблизи сопряжения с прямой линией участка отправления. Результатом является улучшение поведения сиденья перед посадкой и гибкость при посадке с большой вместимостью.Document FR2882321 describes a high-flow landing station for a continuous-motion overhead rope transport system with detachable seats, which comprises a transfer path for guiding and transporting seats detached from the load-carrying rope, the transfer path being divided into a supply section, a departure section, a parallel supply section, and an intermediate section, curved by 180°, connecting the supply section with the departure section. The intermediate section contains a first bend and a second bend of different curvature, while the second bend associated with the delivery section is formed by a part of the clothoid with a radius of curvature greater than the radius of curvature of the first bend associated with the supply section. The transmission path is between two installation transport paths that are parallel to each other. The supply section is connected to one of these tracks, while the departure section is connected to the other. The seats travel through the transmission path at a slow speed, typically at approximately 0.5 meters per second, allowing skiers to land on the fly. This landing is provided close to the interface with the direct line of the departure section. The result is improved seat behavior before boarding and flexibility when boarding with a large capacity.

Из документа DE 19704825 также известна установка канатной дороги моноканатного типа, в которой промежуточная часть несуще-тягового каната направляется на стойках распределенных вдоль кривой траектории посредством вращающихся роликов. Эти ролики выполнены с возможностью поочередно убираться при прохождении транспортных средств. Убираясь, ролик высвобождает несуще-тяговый канат из своего захвата. Последний затем направляется роликом следующей стойки, который еще не убран, и роликом предыдущей стойки, который уже занял свое положение перед тем, как убраться.From document DE 19704825 it is also known to install a mono-cable ropeway, in which the intermediate part of the load-bearing traction rope is guided on stands distributed along a curved path by means of rotating rollers. These rollers are designed to be retracted one by one as vehicles pass by. When retracting, the roller releases the load-bearing traction rope from its grip. The latter is then guided by the roller of the next post, which has not yet been retracted, and by the roller of the previous post, which has already taken its position before being retracted.

В принципе установка, описанная в документе DE 19704825, является удовлетворительной. Тем не менее, на практике эта установка ограничивается моноканатными канатными дорогами, с одной стороны, и довольно слабыми угловыми захватами, с другой стороны. В случае большого горизонтального угла между расположенной раньше по ходу движения частью линии и расположенной дальше по ходу движения частью линии рассматриваемая установка становится ограничивающей, поскольку она требует обеспечения очень длинного изогнутого промежуточного участка.In principle, the installation described in document DE 19704825 is satisfactory. However, in practice this installation is limited to monocable ropeways on the one hand and rather weak corner grips on the other hand. In the case of a large horizontal angle between the upstream part of the line and the downstream part of the line, the arrangement in question becomes limiting since it requires the provision of a very long curved intermediate section.

Рассматриваемая установка, следовательно, не может использоваться в городской или пригородной среде, где важны габаритные ограничения и предпочтение отдается двухканатным канатным дорогам. Кроме того, в такой среде канатные дороги должны быть эффективными, что означает, что транспортные средства могут быстро перемещаться по линии без ущерба для комфорта пассажиров.The installation in question therefore cannot be used in urban or suburban environments where dimensional constraints are important and double-cable ropeways are preferred. Additionally, in such an environment, cable cars must be efficient, meaning that vehicles can move quickly along the line without compromising passenger comfort.

Настоящее изобретение направлено на улучшение этой ситуации.The present invention aims to improve this situation.

Предложена подвесная конструкция для установки канатной дороги типа, содержащего по меньшей мере один тяговый канат. Конструкция содержит вход и выход, предусмотренные для соединения, соответственно, с в целом прямолинейными расположенным раньше по ходу движения участком и расположенным дальше по ходу движения участком пути транспортировки установки канатной дороги. Конструкция содержит промежуточный участок, изогнутый по меньшей мере в проекции на горизонтальную плоскость, соединенный с входом и выходом. Конструкция также содержит по меньшей мере одну активную направляющую транспортного средства по меньшей мере в поперечном направлении на первой части по меньшей мере изогнутого промежуточного участка. Указанная первая часть проходит в целом вдоль части радиоиды или псевдо-радиоиды по меньшей мере в проекции на горизонтальную плоскость или среднюю плоскость, содержащую указанный вход и указанный выход. Конструкция также содержит по меньшей мере одну активную направляющую тягового каната между входом и выходом, выполненную с возможностью отклонения указанного каната по меньшей мере в поперечном направлении между указанным входом и указанным выходом.A suspended structure is proposed for installing a ropeway of a type containing at least one traction rope. The structure contains an inlet and an outlet provided for connection, respectively, with a generally straight upstream section and a downstream section of the ropeway installation's transportation path. The structure contains an intermediate section, curved at least in projection onto the horizontal plane, connected to the inlet and outlet. The structure also includes at least one active vehicle guide in at least a transverse direction on a first portion of at least a curved intermediate portion. Said first portion extends generally along the radioid or pseudo-radioid portion at least in projection onto a horizontal plane or midplane containing said inlet and said outlet. The structure also contains at least one active guide of the traction rope between the input and the output, configured to deflect said rope at least in the transverse direction between said input and said output.

Выполнение одной или более частей в форме радиоиды, в частности клотоиды, вдоль поворота позволяет оптимизировать трассу линии. При условии постоянной скорости прохождения транспортных средств можно выполнить оптимальный поворот с учетом его габаритного размера, при этом соблюдая предельные значения, касающиеся, например, бокового ускорения или рывка. Прежде всего, можно более точно приблизиться к этим значениям, что позволяет, по сравнению с классическими установками, либо уменьшить габаритный размер конструкции поворота при той же скорости прохождения транспортных средств, либо увеличить эту скорость при таком же габаритном размере.Providing one or more parts in the shape of a radioid, in particular a clothoid, along a bend allows the line route to be optimized. Assuming a constant speed of passing vehicles, it is possible to make an optimal turn taking into account its overall size, while respecting the limit values regarding, for example, lateral acceleration or jerk. First of all, it is possible to more accurately approach these values, which allows, in comparison with classical installations, either to reduce the overall size of the turning structure at the same speed of vehicles, or to increase this speed with the same overall size.

Также предложена подвесная канатная транспортная установка, содержащая по меньшей мере одну конструкцию, такую как предложенная выше.Also proposed is an overhead rope transport installation containing at least one structure such as the one proposed above.

Настоящее изобретение будет лучше понято при ознакомлении с подробным описанием ниже, приведенным со ссылкой на графические материалы, на которых:The present invention will be better understood by reference to the detailed description below, given in conjunction with the drawings in which:

- на фиг. 1 показан вид в перспективе конструкции поворота согласно настоящему изобретению;- in fig. 1 is a perspective view of a swing structure according to the present invention;

- на фиг. 2 представлен вид сверху конструкции по фиг. 1;- in fig. 2 is a top view of the structure of FIG. 1;

- на фиг. 3 частично представлена конструкция поворота по фиг. 1;- in fig. 3 partially shows the design of the rotation according to FIG. 1;

- на фиг. 4 показан вид сверху, соответствующий фиг. 3;- in fig. 4 is a top view corresponding to FIG. 3;

- на фиг. 5 и 6 представлена часть фиг. 3;- in fig. 5 and 6 show part of FIG. 3;

- на фиг. 7 представлено детальное изображение VII по фиг. 5 без транспортного средства;- in fig. 7 is a detailed view of VII from FIG. 5 without a vehicle;

- на фиг. 8 представлено детальное изображение VII по фиг. 5 с транспортным средством;- in fig. 8 is a detailed view of VII from FIG. 5 with a vehicle;

- на фиг. 9 представлен вид сверху части по фиг. 3 без направляющего рельса;- in fig. 9 is a top view of the portion of FIG. 3 without guide rail;

- на фиг. 10 представлено детальное изображение X по фиг. 9;- in fig. 10 is a detailed view of X in FIG. 9;

- на фиг. 11 представлен вид спереди шасси транспортного средства в зацеплении с конструкцией поворота по фиг. 1;- in fig. 11 is a front view of the vehicle chassis in engagement with the turning structure of FIG. 1;

- на фиг. 12 представлена часть по фиг. 3 без транспортного средства и направляющего рельса;- in fig. 12 shows a part from FIG. 3 without vehicle and guide rail;

- на фиг. 13 представлено детальное изображение XIII по фиг. 12 без транспортного средства и с убранными роликами;- in fig. 13 is a detailed view of XIII of FIG. 12 without a vehicle and with the rollers retracted;

- фиг. 14 аналогична фиг. 13 с транспортным средством;- fig. 14 is similar to FIG. 13 with a vehicle;

- на фиг. 15 показано графическое изображение траектории транспортного средства вдоль конструкции поворота по фиг. 1;- in fig. 15 is a graphical representation of the vehicle path along the turn structure of FIG. 1;

- на фиг. 16 показано графическое изображение изменения во времени угла отклонения транспортного средства вдоль конструкции поворота по фиг. 1;- in fig. 16 is a graphical representation of the change in vehicle deflection angle over time along the turn structure of FIG. 1;

- на фиг. 17 показано графическое изображение изменения радиуса кривизны траектории транспортного средства вдоль конструкции поворота по фиг. 1;- in fig. 17 is a graphical representation of the change in the radius of curvature of the vehicle path along the turn structure of FIG. 1;

- на фиг. 18 показано графическое изображение изменения во времени бокового ускорения, которому подвергается центр тяжести транспортного средства вдоль конструкции поворота по фиг. 1;- in fig. 18 is a graphical representation of the time variation of the lateral acceleration experienced by the vehicle's center of gravity along the turn structure of FIG. 1;

- на фиг. 19 показано графическое изображение изменения во времени рывка, которому подвергается центр тяжести транспортного средства вдоль конструкции поворота в зависимости от времени;- in fig. 19 is a graphical representation of the time variation of the jerk experienced by the vehicle's center of gravity along the turning structure as a function of time;

- на фиг. 20–28 показаны графические изображения конструкции в проекции на среднюю плоскость.- in fig. 20–28 show graphic images of the structure in projection onto the middle plane.

Графические материалы содержат элементы с определенными ссылочными номерами. Таким образом, они могут не только служить для описания настоящего изобретения, но и способствовать его определению, если это необходимо.Graphic materials contain elements with specific reference numbers. Thus, they can not only serve to describe the present invention, but also help define it, if necessary.

Рассмотрим фиг. 1 и 2.Consider FIG. 1 and 2.

Канатная установка для перевозки транспортных средств, в данном случае типа канатной дороги, содержит транспортную линию с первым путем движения или путем прямого хода, вдоль которой проходит по меньшей мере один несущий канат 3A и первой ветвью тягового каната, или ветвью 5A прямого хода. Установка содержит подвесную конструкцию 7, которая участвует в поддержании в воздухе по меньшей мере части несущего каната 3A и ветви 5A прямого хода в соответствии с контуром линии. Эта подвесная конструкция в данном случае поддерживается множеством стоек 8. Установка здесь дополнительно содержит дополнительный несущий канат или второй несущий канат 9A, который проходит вдоль пути прямого хода и также поддерживается в воздухе по меньшей мере частично конструкцией 7.A rope installation for transporting vehicles, in this case a ropeway type, comprises a transport line with a first movement path or forward path along which at least one load-bearing rope 3A and a first traction rope branch or forward path 5A runs. The installation includes a suspension structure 7, which is involved in maintaining in the air at least part of the support rope 3A and the forward running branch 5A in accordance with the contour of the line. This suspension structure is here supported by a plurality of posts 8. The installation here further comprises an additional support rope or second support rope 9A, which extends along the straight path and is also supported at least partially in the air by the structure 7.

В данном случае транспортная линия установки канатной дороги также содержит второй путь движения или путь обратного хода, аналогичный пути прямого хода. Вдоль этого пути обратного хода проходят канаты, аналогичные канатам пути прямого хода, а именно первому несущему канату 3B, второй ветви тягового каната, или ветви 5B обратного хода, и второму несущему канату 9B. Первый несущий канат 3B, ветвь 5B обратного хода и второй несущий канат 9B пути обратного хода поддерживаются в воздухе в соответствии с контуром линии по меньшей мере частично с помощью конструкции 7.In this case, the transport line of the cable car installation also contains a second movement path or a reverse path, similar to the forward path. Along this return path there are ropes similar to the ropes of the forward path, namely the first support rope 3B, the second haul rope leg or return line 5B, and the second support rope 9B. The first support rope 3B, the return path 5B and the second return path support rope 9B are supported in the air according to the contour of the line at least partially by the structure 7.

Конструкция 7 также обеспечивает отклонение направления по меньшей мере в поперечном направлении канатов пути прямого хода между расположенной раньше по ходу движения частью и расположенной дальше по ходу движения частью, которые проходят в целом прямолинейно по меньшей мере вблизи конструкции 7, по меньшей мере в проекции на горизонтальную плоскость. Таким образом, контур линии содержит часть поворота, которая соединяет две части этого контура, проходящие в целом прямолинейно по меньшей мере в проекции на горизонтальную плоскость. Конструкция 7 направляет канаты пути прямого хода в часть поворота контура линии.The structure 7 also provides a deflection of the direction at least in the transverse direction of the ropes of the forward path between the part located earlier in the direction of travel and the part located further along the direction of travel, which run generally straight at least in the vicinity of the structure 7, at least in projection on the horizontal plane. Thus, the contour of the line contains a part of rotation that connects two parts of this contour, which are generally rectilinear at least in projection onto the horizontal plane. Structure 7 directs the straight path ropes to the turning part of the line contour.

Аналогичным образом, конструкция 7 также обеспечивает отклонение в направлении канатов пути обратного хода между расположенной раньше по ходу движения частью, проходящей в целом параллельно расположенной дальше по ходу движения части пути прямого хода и расположенной дальше по ходу движения частью, проходящей в целом параллельно расположенной раньше по ходу движения части пути прямого хода. Конструкция 7 также направляет канаты пути обратного хода в часть поворота контура линии, при этом эта часть поворота подобна части поворота пути прямого хода.Likewise, the structure 7 also provides a deflection in the direction of the ropes of the return path between an upstream portion running generally parallel to the downstream portion of the forward path and a downstream portion running generally parallel to the upstream portion. the movement path of part of the straight path. The structure 7 also guides the reverse path ropes to the turning portion of the line contour, which turning portion is similar to the turning portion of the forward path.

В варианте осуществления, который описан в этом документе, конструкция 7 отклоняет канаты пути прямого хода и пути обратного хода в целом в горизонтальной плоскости. Конструкция 7 осуществляет горизонтальное отклонение линии без вертикального отклонения.In the embodiment that is described in this document, the structure 7 deflects the ropes of the forward path and the return path as a whole in a horizontal plane. Design 7 provides horizontal line deflection without vertical deflection.

Несущий канат 3A содержит расположенную раньше по ходу движения часть 3A-1, которая проходит вдоль первой части контура линии, и расположенную дальше по ходу движения часть 3A-2, которая проходит вдоль второй части контура линии. Первая часть контура линии и вторая его часть проходят в целом прямолинейно по меньшей мере вблизи конструкции 7 и в проекции на горизонтальную плоскость. Первая часть контура линии и вторая его часть проходят в по сути горизонтальной плоскости и наклонены относительно друг друга под углом Альфа 11. В горизонтальной плоскости расположенная дальше по ходу движения часть 3A-2 первого несущего каната 3A наклонена под углом Альфа 11 относительно расположенной раньше по ходу движения части 3A-1 этого каната. В проиллюстрированном здесь примере угол Альфа 11 составляет приблизительно 30 градусов.The support rope 3A includes an upstream portion 3A-1 that extends along a first portion of the line outline and a downstream portion 3A-2 that extends along a second portion of the line outline. The first part of the line contour and the second part thereof extend generally in a straight line at least in the vicinity of the structure 7 and in projection onto the horizontal plane. The first portion of the line contour and the second portion thereof extend in a substantially horizontal plane and are inclined relative to each other at an angle Alpha 11. In the horizontal plane, the downstream portion 3A-2 of the first support rope 3A is inclined at an angle Alpha 11 relative to the upstream portion 3A-2 movement of part 3A-1 of this rope. In the example illustrated here, the Alpha 11 angle is approximately 30 degrees.

По меньшей мере раньше по ходу движения от конструкции 7 и дальше по ходу движения от нее ветвь 5A прямого хода тягового каната проходит в целом параллельно первому несущему канату 3A и второму несущему канату 9A. Ветвь 5A прямого хода содержит расположенную раньше по ходу движения часть 5A-1 и расположенную дальше по ходу движения часть 5A-2, наклоненную горизонтально под углом Альфа 11 относительно ее расположенной раньше по ходу движения части 5A-1, тогда как второй несущий канат 9A содержит расположенную раньше по ходу движения часть 9A-1 и расположенную дальше по ходу движения часть 9A-2, которая наклонена горизонтально под углом Альфа 11 относительно его расположенной раньше по ходу движения части 9A-1.At least earlier in the direction of travel from the structure 7 and further downstream from it, the forward running rope branch 5A runs generally parallel to the first support rope 3A and the second support rope 9A. The forward run 5A includes an upstream portion 5A-1 and a downstream portion 5A-2 inclined horizontally at an angle Alpha 11 relative to its upstream portion 5A-1, while the second support rope 9A includes an upstream portion 9A-1 and a downstream portion 9A-2 which is inclined horizontally at an angle Alpha 11 relative to its upstream portion 9A-1.

Аналогичным образом, конструкция 7 обеспечивает отклонение расположенной раньше по ходу движения части пути обратного хода к расположенной дальше по ходу движения части этого пути, в частности расположенной раньше по ходу движения части 5B-1 ветви 5B обратного хода к расположенной дальше по ходу движения части 5B-2, расположенной раньше по ходу движения части 3B-1 к расположенной дальше по ходу движения части 3B-2 третьего несущего каната 3B и расположенной раньше по ходу движения части 9B-1 к расположенной дальше по ходу движения части 9B-2 четвертого несущего каната 9B.Likewise, the structure 7 allows the upstream portion of the return path to be deflected toward the downstream portion of the return path, in particular the upstream portion 5B-1 of the return branch 5B toward the downstream portion 5B- 2, the upstream portion 3B-1 to the downstream portion 3B-2 of the third support rope 3B and the upstream portion 9B-1 to the downstream portion 9B-2 of the fourth support rope 9B.

Рассмотрим фиг. 3 и 4.Consider FIG. 3 and 4.

Конструкция поворота, например конструкция 7 по фиг. 1 и 2, содержит направляющую транспортного средства, размещенную между расположенной раньше по ходу движения частью пути движения, например пути прямого хода, в целом прямолинейной, и его расположенной дальше по ходу движения частью, в целом прямолинейной и наклоненной горизонтально относительно расположенной раньше по ходу движения части, например под углом Альфа 11, показанным на фиг. 1 и 2.A rotation structure, for example structure 7 of FIG. 1 and 2, contains a vehicle guide located between a part of the travel path located earlier in the direction of travel, for example, a forward path, generally rectilinear, and a part located further down the direction of travel, generally rectilinear and inclined horizontally relative to the one located earlier in the direction of travel. parts, for example at angle Alpha 11, shown in FIG. 1 and 2.

Направляющая транспортного средства содержит изогнутый рельс 100, проходящий вдоль части поворота контура линии. На входе в поворот каждое транспортное средство 200, которое движется по пути прямого хода, входит в зацепление с изогнутым рельсом 100, на первом его конце. На выходе из поворота транспортное средство 200 выходит из зацепления с изогнутым рельсом 100 на его втором конце, противоположном первому. Изогнутый рельс 100 направляет транспортное средство в поперечном направлении.The vehicle guide includes a curved rail 100 extending along the turning portion of the line contour. Upon entering a turn, each vehicle 200 that travels along a straight path engages a curved rail 100 at its first end. Upon exiting a turn, the vehicle 200 disengages from the curved rail 100 at its second end opposite the first. The curved rail 100 guides the vehicle in a transverse direction.

Конструкция поворота также содержит путь качения для транспортного средства 200, соединяющий расположенную раньше по ходу движения часть пути движения с расположенной дальше по ходу движения частью. Путь качения содержит первую изогнутую балку, или внешнюю балку 300, которая соединяет расположенную раньше по ходу движения часть несущего каната, например расположенную раньше по ходу движения часть 3A-1 первого несущего каната 3A по фиг. 1 и 2, с его расположенной дальше по ходу движения частью, например расположенной дальше по ходу движения частью 3A-2. Путь качения в данном случае также содержит вторую изогнутую балку, или внутреннюю балку 400, подобную внешней балке 300, для дополнительного несущего каната пути движения, например второго несущего каната 9A пути прямого хода на фиг. 1 и 2.The turning structure also includes a rolling path for the vehicle 200 connecting an upstream portion of the travel path with a downstream portion. The rolling path includes a first curved beam or outer beam 300 that connects an upstream portion of the support rope, such as an upstream portion 3A-1 of the first support rope 3A in FIG. 1 and 2, with its downstream portion, for example the downstream portion 3A-2. The rolling path here also includes a second curved beam, or an inner beam 400 similar to the outer beam 300, for an additional running path support rope, for example, a second straight running path support rope 9A in FIG. 1 and 2.

На входе в поворот, по меньшей мере вблизи него, транспортное средство 200 выходит из зацепления с одним или более несущими канатами, например первым несущим канатом 3A и вторым несущим канатом 9A пути прямого хода, для качения по пути качения, в данном случае по верхней поверхности внешней балки 300 и верхней поверхности внутренней балки 400. Во время качения вдоль этого пути транспортное средство 200 направляется в поперечном направлении вдоль кривой траектории посредством изогнутого рельса 100. Путь качения, и в частности внешняя балка 300 и внутренняя балка 400, не участвуют, по меньшей мере в этом варианте осуществления, в поперечном направлении транспортного средства 200 в поворот.At the entrance to the turn, at least in the vicinity thereof, the vehicle 200 disengages from one or more support ropes, for example the first support rope 3A and the second support rope 9A of the forward path, to roll along the rolling path, in this case along the upper surface outer beam 300 and the top surface of the inner beam 400. While rolling along this path, the vehicle 200 is guided laterally along the curved path by the curved rail 100. The rolling path, and in particular the outer beam 300 and the inner beam 400, are not involved at least At least in this embodiment, in the lateral direction of the vehicle 200 in a turn.

Внешняя балка 300 и внутренняя балка 400 также поддерживают их несущий канат относительно контура линии, не только в ее расположенных раньше по ходу движения и дальше по ходу движения частях, но также в изогнутой промежуточной части. Внешняя балка 300 и внутренняя балка 400 участвуют в поддержании в воздухе их соответствующего каната. Эти балки 300 и 400 также направляют в поперечном направлении их соответствующий канат вдоль траектории поворота.The outer beam 300 and the inner beam 400 also support their support rope relative to the contour of the line, not only in its upstream and downstream portions, but also in the curved intermediate portion. The outer beam 300 and the inner beam 400 participate in maintaining their respective rope in the air. These beams 300 and 400 also laterally guide their respective rope along the swing path.

Конструкция поворота также содержит механизм отклонения для тягового каната, например ветвь 5A прямого хода по фиг. 1 и 2, между расположенной раньше по ходу движения частью 5A-1 и расположенной дальше по ходу движения частью 5A-2 под наклоном друг к другу в горизонтальной плоскости. Этот механизм отклонения содержит ряд направляющих элементов 500, распределенных вдоль траектории поворота и действующих на промежуточную часть 5A-3 ветви 5A прямого хода тягового каната. Эти элементы 500 участвуют в поддержании и направлении ветви 5A прямого хода в ее контуре линии по меньшей мере на промежуточной части 5A-3.The swing structure also includes a deflection mechanism for the traction rope, such as the forward run branch 5A of FIG. 1 and 2, between the upstream part 5A-1 and the downstream part 5A-2 at an angle to each other in the horizontal plane. This deflection mechanism includes a number of guide members 500 distributed along the rotation path and acting on the intermediate portion 5A-3 of the forward running line 5A of the traction rope. These elements 500 participate in supporting and guiding the forward stroke branch 5A in its line contour at least on the intermediate portion 5A-3.

В данном случае механизм отклонения действует только в горизонтальной плоскости. На входе в поворот и на выходе из него в каждом случае находится опора 600, обычно содержащая один или более роликов, установленных с возможностью вращения, что способствует поддержанию тягового каната в воздухе, в данном случае его удерживанию на несущей конструкции типа конструкции 7 по фиг. 1 и 2.In this case, the deflection mechanism operates only in the horizontal plane. At the entrance to and exit from the turn in each case there is a support 600, typically containing one or more rollers mounted for rotation, which helps to maintain the traction rope in the air, in this case supporting it on a supporting structure such as structure 7 in FIG. 1 and 2.

Внутренняя балка 400, внешняя балка 300, изогнутый рельс 100 и промежуточная часть 5A-3 ветви 5A прямого хода тягового каната проходят в целом параллельно друг другу в повороте.The inner beam 400, the outer beam 300, the curved rail 100, and the intermediate portion 5A-3 of the straight running traction rope branches 5A run generally parallel to each other in the turn.

Рассмотрим фиг. 5.Consider FIG. 5.

На входе в поворот (позиция A5) часть ветви 5A прямого хода тягового каната, смежная с в целом прямолинейной расположенной раньше по ходу движения частью 5A-1 этой ветви, или часть 5A-31 входа, направляется вдоль профиля, проходящего по части клотоиды. Часть 5A-31 входа заканчивается в позиции B5 на фиг. 5.At the entrance to the turn (position A5), the part of the forward path of the hauling rope 5A adjacent to the generally straight upstream part 5A-1 of this branch, or the entry part 5A-31, is guided along the profile passing through the part of the clothoid. The input portion 5A-31 ends at position B5 in FIG. 5.

На выходе из поворота (позиция D5) часть ветви 5A прямого хода тягового каната, смежная с в целом прямолинейной расположенной дальше по ходу движения частью 5A-2 этой ветви, или часть 5A-32 выхода, направляется вдоль профиля, проходящего по части клотоиды. Часть 5A-32 выхода начинается в позиции C5 на фиг. 5. В данном случае часть 5A-32 выхода симметрична с частью 5A-31 входа.At the exit of the turn (position D5), a portion of the forward path of the haulage rope 5A adjacent to the generally straight downstream portion 5A-2 of this branch, or exit portion 5A-32, is guided along a profile passing through the clothoid portion. The output portion 5A-32 starts at position C5 in FIG. 5. In this case, the output portion 5A-32 is symmetrical with the input portion 5A-31.

Между частью 5A-31 входа и частью выхода 5A-32 соединительная часть 5A-33 ветви 5A прямого хода тягового каната (позиции B5–C5) направляется вдоль профиля, проходящего по дуге окружности. Радиус R0 этой окружности соответствует радиусу профиля клотоиды на конце, смежном с частью 5A-31 входа. Этот радиус R0 также соответствует радиусу профиля клотоиды на конце, смежном с частью 5A-32 выхода. Каждая часть, которая проходит по профилю в виде клотоиды, обеспечивает непрерывный переход между бесконечным радиусом кривизны, соответствующим прямолинейной части выше или дальше по ходу движения, и радиусом кривизны R0 соединительной части 5A-33.Between the input portion 5A-31 and the output portion 5A-32, the connecting portion 5A-33 of the forward traction rope branch 5A (positions B5 to C5) is guided along a profile extending along a circular arc. The radius R0 of this circle corresponds to the radius of the clothoid profile at the end adjacent to the entrance portion 5A-31. This radius R0 also corresponds to the radius of the clothoid profile at the end adjacent to the outlet portion 5A-32. Each portion that extends along the clothoid profile provides a continuous transition between the infinite radius of curvature corresponding to the straight portion upstream or downstream and the radius of curvature R0 of the connecting portion 5A-33.

На части 5A-31 входа, части 5A-32 выхода и соединительной части 5A-33, направление ветви 5A прямого хода тягового каната, например, осуществляется посредством элементов типа направляющих элементов 500 по фиг. 3 и 4, распределенных по рассматриваемому профилю.On the input portion 5A-31, the output portion 5A-32 and the connecting portion 5A-33, the direction of the forward running branch 5A of the traction rope, for example, is carried out by elements such as the guide elements 500 in FIG. 3 and 4, distributed along the profile under consideration.

В данном случае транспортное средство 200 находится в захвате на ветви 5A прямого хода тягового каната посредством крепления 202, которое расположено по сути справа от центра инерции транспортного средства 200. Центр инерции, таким образом, проходит по траектории, подобной профилю тягового каната 5, в частности на повороте.In this case, the vehicle 200 is held in the grip on the forward path of the hauling rope by an attachment 202, which is located substantially to the right of the center of inertia of the vehicle 200. The center of inertia thus follows a path similar to the profile of the hauling rope 5, in particular at the turn.

Изогнутый рельс 100 обеспечивает поперечное направление транспортного средства 200. Изогнутый рельс 100 смещен ортогонально относительно профиля ветви 5A прямого хода тягового каната. Изогнутый рельс 100 направляет транспортное средство 200 в поворот вдоль траектории, так, чтобы центр инерции транспортного средства 200 проходил по профилю ветви 5A прямого хода тягового каната на его изогнутой части 5A-3.The curved rail 100 provides lateral guidance to the vehicle 200. The curved rail 100 is offset orthogonally with respect to the profile of the forward running rope leg 5A. The curved rail 100 guides the vehicle 200 to turn along a path so that the center of inertia of the vehicle 200 follows the profile of the straight run of the hauling rope 5A on its curved portion 5A-3.

Вблизи одного из своих концов изогнутый рельс 100 содержит первый участок, или участок 102 входа, подобный части 5A-31 входа тягового каната 5. Участок 102 входа в целом имеет форму, проходящую по части псевдо-клотоиды, то есть вдоль кривой, образованной ортогональным смещением части клотоиды. В данном случае рассматриваемая часть клотоиды соответствует профилю в виде клотоиды части 5A-31 входа ветви 5A прямого хода тягового каната. Это ортогональное смещение по сути соответствует ортогональному смещению между ветвью 5A прямого хода тягового каната и изогнутым рельсом 100.Near one of its ends, the curved rail 100 includes a first portion or entry portion 102 similar to the entry portion 5A-31 of the traction rope 5. The entry portion 102 is generally shaped along a portion of the pseudo-clothoid, that is, along a curve formed by an orthogonal offset parts of the clothoid. In this case, the clothoid portion in question corresponds to the clothoid-shaped profile of the inlet portion 5A-31 of the forward run of the traction rope branch 5A. This orthogonal displacement essentially corresponds to the orthogonal displacement between the straight run of the traction rope leg 5A and the curved rail 100.

Вблизи другого из своих концов изогнутый рельс 100 содержит второй участок, или участок 104 выхода, подобный части 5A-32 выхода ветви 5A прямого хода тягового каната. Участок 104 выхода в целом имеет форму, проходящую по части псевдо-клотоиды, образованной ортогональным смещением участка 5A-32 выхода ветви 5A прямого хода тягового каната. Участок 102 входа и участок 104 выхода симметричны друг другу.Near the other of its ends, the curved rail 100 includes a second portion or output portion 104 similar to the output portion 5A-32 of the forward haul rope leg 5A. The outlet portion 104 generally has a shape extending along a portion of the pseudo-clothoid formed by the orthogonal displacement of the outlet portion 5A-32 of the forward run of the traction rope branch 5A. The input portion 102 and the output portion 104 are symmetrical to each other.

Между участком 102 входа и участком 104 выхода изогнутый рельс 100 содержит промежуточный участок 106, один конец которого соединен с участком 102 входа, а противоположный конец – с участком 104 выхода. Промежуточный участок 106 подобен соединительной части 5A-33 ветви 5A прямого хода тягового каната. Промежуточный участок 106 имеет форму, проходящую вдоль дуги окружности, образованной ортогональным смещением соединительного участка 5A-33 ветви 5A прямого хода тягового каната.Between the entry section 102 and the exit section 104, the curved rail 100 includes an intermediate section 106, one end of which is connected to the entry section 102, and the opposite end is connected to the exit section 104. The intermediate portion 106 is similar to the connecting portion 5A-33 of the forward running rope branch 5A. The intermediate portion 106 has a shape extending along a circular arc formed by the orthogonal displacement of the connecting portion 5A-33 of the forward running traction rope branch 5A.

В данном случае изогнутый рельс 100 продолжен со стороны своего участка 102 входа (раньше по ходу движения от позиции A5) и со стороны своего участка 104 выхода (дальше по ходу движения от позиции D5) первым прямым участком 108 и вторым прямым участком 110 соответственно.Here, the curved rail 100 is extended on its input portion 102 (upstream from position A5) and on its output portion 104 (downstream from position D5) by a first straight portion 108 and a second straight portion 110, respectively.

Рельс имеет профилированную форму. Он может быть выполнен по меньшей мере частично посредством сгибания различных радиусов или посредством ковки так, чтобы придать профилю кривизну в соответствии с описанными частями. Он также может быть выполнен посредством сборки элементов, имеющих профили, состыкованные таким образом, чтобы максимально соответствовать рассматриваемым частям. При необходимости по меньшей мере некоторые из этих элементов могут быть изогнуты. Радиус изгибания может быть определен как максимально соответствующий этим частям. По меньшей мере некоторые из этих элементов сами могут иметь профили, образованные с помощью сварки.The rail has a profiled shape. It can be made at least in part by bending different radii or by forging so as to give the profile a curvature in accordance with the parts described. It can also be carried out by assembling elements having profiles mated in such a way as to best fit the parts in question. If necessary, at least some of these elements can be bent. The bending radius can be determined to be as close as possible to these parts. At least some of these elements may themselves have profiles formed by welding.

Рассмотрим фиг. 6.Consider FIG. 6.

Каждая из внешней балка 300 и внутренней балки 400 содержит участок 302 или 402 входа (позиции A300–B300 для одного и позиции A400–B400 для другого), подобный участку 5A-31 входа ветви 5A прямого хода тягового каната. Каждый участок 302, 402 в целом проходит вдоль части псевдо-клотоиды, то есть вдоль кривой, образованной ортогональным смещением части клотоиды. В данном случае рассматриваемая часть клотоиды соответствует клотоиде участка 5A-31 входа ветви 5A прямого хода тягового каната. Это ортогональное смещение по сути соответствует ортогональному смещению между ветвью 5A прямого хода тягового каната и первым несущим канатом 3A пути прямого хода, с одной стороны, и, с другой стороны, ветвью 5A прямого хода тягового каната и вторым несущим канатом 9A пути прямого хода, выше и дальше по ходу движения от поворота.Each of the outer beam 300 and the inner beam 400 includes an input portion 302 or 402 (positions A300 to B300 for one and positions A400 to B400 for the other), similar to the input portion 5A to 31 of the forward traction rope branch 5A. Each section 302, 402 generally extends along a portion of the pseudo-clothoid, that is, along a curve formed by the orthogonal displacement of the portion of the clothoid. In this case, the considered part of the clothoid corresponds to the clothoid of the input section 5A-31 of the forward running branch 5A of the traction rope. This orthogonal displacement essentially corresponds to the orthogonal displacement between the forward traction path branch 5A and the first forward path support rope 3A, on the one hand, and, on the other hand, the forward traction path branch 5A and the second forward path support rope 9A, above and further along the direction of travel from the turn.

Аналогичным образом, каждая из внешней балка 300 и внутренней балки 400 содержит участок 304 или 404 выхода (позиции C300–D300 для одного и позиции C400–D400 для другого), подобный участку 5A-32 выхода ветви 5A прямого хода тягового каната. Каждый участок 304, 404 выхода в целом проходит вдоль части псевдо-клотоиды, образованной ортогональным смещением участка 5A-32 выхода ветви 5A прямого хода тягового каната.Likewise, each of the outer beam 300 and the inner beam 400 includes an outlet portion 304 or 404 (positions C300-D300 for one and positions C400-D400 for the other), similar to the outlet portion 5A-32 of the forward running rope leg 5A. Each outlet portion 304, 404 generally extends along a portion of the pseudo-clothoid formed by the orthogonal displacement of the outlet portion 5A-32 of the forward haul rope leg 5A.

В данном случае каждая из внешней балки 300 и внутренней балки 400 также содержит промежуточный участок 306 или 406 (позиции B300–C300 для одной и позиции B400–C400 для другой), который соединен на одном конце с участком 302 или 402 входа балки, а на противоположном конце с ее участком 304 или 404 выхода. Каждый промежуточный участок 306 или 406 имеет форму, проходящую вдоль дуги окружности, образованной ортогональным смещением соединительного участка 5A-33 ветви 5A прямого хода тягового каната.In this case, each of the outer beam 300 and the inner beam 400 also includes an intermediate portion 306 or 406 (B300-C300 for one and B400-C400 for the other), which is connected at one end to the beam entry portion 302 or 402, and at the opposite end with its output portion 304 or 404. Each intermediate portion 306 or 406 has a shape extending along a circular arc formed by the orthogonal displacement of the connecting portion 5A-33 of the forward running rope branch 5A.

В данном случае каждая из внешней балки 300 и внутренней балки 400 продолжена со стороны своего участка 302 или 402 входа (раньше по ходу движения от позиции A300 для одной, и от позиции A400 для другой) и со стороны своего участка 304 или 404 выхода (раньше по ходу движения от позиции D300 для одной и от позиции D400 для другой) первым прямым участком 308 или 408 и вторым прямым участком 310 или 410 соответственно.In this case, each of the outer beam 300 and the inner beam 400 is extended from the side of its entrance section 302 or 402 (formerly in the direction of movement from position A300 for one, and from position A400 for the other) and from its exit section 304 or 404 (formerly in the direction of travel from position D300 for one and from position D400 for the other) by the first straight section 308 or 408 and the second straight section 310 or 410, respectively.

Внешняя балка 300 и внутренняя балка 400 могут быть выполнены как изогнутый рельс 100, в частности, посредством изгибания, ковки или сборки из изогнутых элементов.The outer beam 300 and the inner beam 400 may be formed as a curved rail 100, in particular by bending, forging or assembling curved elements.

Рассмотрим фиг. 7–10.Consider FIG. 7–10.

Каждый из первого прямого участка 308 внешней балки 300 и первого прямого участка 408 внутренней балки 400 содержит верхнюю поверхность, на которой различимы два продольных сегмента.Each of the first straight section 308 of the outer beam 300 and the first straight section 408 of the inner beam 400 includes an upper surface on which two longitudinal segments are distinguishable.

На первом сегменте 412 вблизи расположенной раньше по ходу движения части транспортного пути верхняя поверхность внутренней балки 400 выполнена как опора для каната, в данном случае расположенная раньше по ходу движения часть 9A-1 второго несущего каната 9A пути прямого хода. Первый сегмент 412 выполнен как часть, называемая в данной области техники несущим башмаком. Верхняя поверхность первого сегмента 412 выполнена в форме половины дуги, которая поднимается в направлении расположенной дальше по ходу движения части пути.In the first segment 412 near the upstream portion of the transport path, the upper surface of the inner beam 400 is configured as a rope support, in this case the upstream portion 9A-1 of the second load-bearing rope 9A of the forward path. The first segment 412 is configured as a portion referred to in the art as a support shoe. The upper surface of the first segment 412 is shaped like a half arc that rises toward the downstream portion of the track.

На втором сегменте 414, смежном с первым сегментом 412 и удаленном от расположенной раньше по ходу движения части пути, внутренняя балка 400 выполнена с возможностью постепенного отклонения вниз второго несущего каната 9A на верхней поверхности этого второго сегмента 414. Эта верхняя поверхность второго сегмента также выполнена как поверхность качения для транспортного средства 200.On a second segment 414 adjacent to the first segment 412 and remote from the upstream portion of the track, the inner beam 400 is configured to gradually deflect downward the second support rope 9A on the upper surface of this second segment 414. This upper surface of the second segment is also configured as rolling surface for vehicle 200.

Первый прямой участок 408 внутренней балки 400 выполнен в данном случае из удлиненного элемента 416 балки. Часть этого элемента, которая соответствует второму сегменту 414, содержит верхнюю поверхность, выполненную в виде наклонной плоскости, спускающейся от соответствующей верхней поверхности к первому сегменту 412.The first straight section 408 of the inner beam 400 is made in this case from an elongated beam element 416. The part of this element that corresponds to the second segment 414 contains an upper surface made in the form of an inclined plane descending from the corresponding upper surface to the first segment 412.

На частях, соответствующих первому сегменту 412 и второму сегменту 414, элемент 416 балки содержит в верхней поверхности оснастку 418 каната, в которой размещен второй несущий канат 9A. Второй несущий канат 9A проходит по сути вдоль верхней поверхности элемента 416 балки.At the portions corresponding to the first segment 412 and the second segment 414, the beam element 416 includes, in its upper surface, a rope rig 418 in which a second support rope 9A is housed. The second support rope 9A extends substantially along the top surface of the beam element 416.

В средней зоне наклонной плоскости этот элемент 416 балки соединен с концом остальной части внутренней балки 400, обеспечивая проход для второго несущего каната 9A. Для этого конец остальной части внутренней балки 400 имеет форму скоса. Второй несущий канат 9A следует за элементом 416 балки, который подводит его к нижней поверхности внутренней балки 400. Там направляющие элементы 419 в виде сегментов оснастки каната поддерживают промежуточную часть 9A-3 второго несущего каната 9A в части поворота его контура линии.In the middle region of the inclined plane, this beam element 416 is connected to the end of the rest of the inner beam 400, providing passage for the second support rope 9A. For this purpose, the end of the rest of the inner beam 400 is shaped as a bevel. The second support rope 9A follows the beam element 416, which leads it to the bottom surface of the inner beam 400. There, guide members 419 in the form of segments of rope equipment support the intermediate portion 9A-3 of the second support rope 9A in the rotation portion of its line contour.

Верхняя поверхность внутренней балки 400 содержит площадку 420 качения, которая в данном случае покрывает по меньшей мере частично верхнюю поверхность одного или более профилированных элементов, собранных для формирования по меньшей мере частично внутренней балки 400. На одном из своих концов эта площадка 420 прерывается вблизи вершины первого сегмента 412. Там верхняя поверхность площадки 420 проходит вдоль плоскости, слегка наклонной и приподнятой по мере перемещения к расположенному раньше по ходу движения концу второго сегмента 414. Вблизи этого конца верхняя поверхность площадки качения достигает своей вершины, то есть отметки своей постоянной высоты вдоль поворота. От этой вершины к концу остальной части внутренней балки площадка 420 проходит на одной и той же высоте. В примере варианта осуществления, показанном в данном случае, площадка 420 выполнена в виде нескольких участков, а именно первого участка 420-1, который по сути соответствует первому элементу 416 балки, второго участка 420-2, который по сути соответствует второму элементу балки, подобному первому элементу 416 балки для второго прямого участка 410, и третьего участка 420-3, который проходит на самой большой части внутренней балки 400 и соединен с ее первым участком 420-1 площадки 420 и вторым участком 420-2.The upper surface of the inner beam 400 includes a rolling platform 420, which in this case covers at least partially the upper surface of one or more profiled elements assembled to form at least partially the inner beam 400. At one of its ends, this platform 420 is interrupted near the top of the first segment 412. There, the upper surface of the rolling platform 420 extends along a plane that is slightly inclined and elevated as it moves toward the upstream end of the second segment 414. Near this end, the upper surface of the rolling platform reaches its apex, that is, the mark of its constant height along the turn. From this top to the end of the rest of the inner beam, the platform 420 extends at the same height. In the example embodiment shown here, the platform 420 is configured in several sections, namely a first section 420-1, which essentially corresponds to the first beam element 416, a second section 420-2, which essentially corresponds to a second beam element, like a first beam element 416 for a second straight section 410, and a third section 420-3 that extends over the largest portion of the inner beam 400 and is connected to its first section 420-1 of the landing 420 and the second section 420-2.

Вдоль первого участка 420-1 площадки 420 два уголка 421 перехода, выполненные симметрично с обеих сторон оснастки 418 каната, содержат на своей соответствующей вершине узкую, по сути горизонтальную поверхность качения.Along the first section 420-1 of the platform 420, two transition angles 421, formed symmetrically on both sides of the rope equipment 418, contain at their respective apex a narrow, essentially horizontal rolling surface.

Внешняя балка 300 выполнена подобной внутренней балке 400. Элементы внешней балки обозначены позициями, подобными позициям элементов внутренней балки 400, но на сотню меньшими.The outer beam 300 is made similar to the inner beam 400. The elements of the outer beam are designated by positions similar to the positions of the elements of the inner beam 400, but one hundred smaller.

Когда транспортное средство 200 входит в зацепление с конструкцией 7 поворота, оно катится сначала по расположенным раньше по ходу движения частям 3A-1 и 9A-2 первого несущего каната 3A и второго несущего каната 9A пути прямого хода посредством основных роликов (не показаны на данных фигурах). Эти расположенные раньше по ходу движения части поддерживаются первыми прямыми участками 308 и 408 внешней балки 300 и внутренней балки 400 соответственно, пока вблизи расположенного раньше по ходу движения конца вторых сегментов 314 и 414, обода этих основных роликов не окажутся вровень с поверхностями качения уголков 321 и 421 перехода. По мере того как транспортное средство 200 продвигается вдоль вторых сегментов 314 и 414, основные ролики выходят из зацепления с первым несущим канатом 3A и вторым несущим канатом 9A пути прямого хода, вследствие того, что последние постепенно отклоняются вниз. Таким образом, транспортное средство 200 катится по уголкам 321 и 421 перехода, пока вблизи расположенного дальше по ходу движения конца вторых сегментов 314 и 414, дополнительные ролики транспортного средства 200 (не показаны на данных фигурах) не окажутся вровень со слегка наклонной плоскостью первых участков 320-1 и 420-1 площадок 320 и 420 качения. Начиная оттуда, и через промежуточные участки 306 и 406 внешней балки 300 и внутренней балки 400, транспортное средство 200 катится на площадках 320 и 420 качения посредством этих дополнительных роликов. Второй сегмент 314 первого прямолинейного сегмента 308 внешней балки 300, и подобный ему сегмент 414 внутренней балки 400, образуют зону перехода между качением транспортного средства 200 на несущих канатах и качением по пути, образованному остальной частью внешней балки 300 и внутренней балки 400. В отличие от качения на несущих канатах, при котором канавка основных роликов направляет транспортное средство 200 вдоль этих канатов, качение по пути внешней балки 300 и внутренней балки 400 свободно в поперечном направлении. Направление транспортного средства 200 в поперечном направлении обеспечивается изогнутым рельсом 100. Важно, что транспортное средство 200 входит в зацепление с изогнутым рельсом 100 по сути в момент, когда оно выходит из зацепления с несущими канатами. Поэтому изогнутый рельс 100 начинается вблизи того места, где несущие канаты отклоняются вниз на первых прямолинейных участках 308 и 408.When the vehicle 200 engages with the turn structure 7, it rolls first on the upstream portions 3A-1 and 9A-2 of the first support rope 3A and the second support rope 9A of the forward path by means of main rollers (not shown in these figures). ). These upstream portions are supported by the first straight sections 308 and 408 of the outer beam 300 and the inner beam 400, respectively, until, near the upstream end of the second segments 314 and 414, the rims of these main rollers are flush with the rolling surfaces of the angles 321 and 421 transitions. As the vehicle 200 moves along the second segments 314 and 414, the main rollers disengage with the first support rope 3A and the second support rope 9A of the forward path due to the latter gradually being deflected downward. Thus, the vehicle 200 rolls along the transition corners 321 and 421 until, near the downstream end of the second segments 314 and 414, additional rollers of the vehicle 200 (not shown in these figures) are level with the slightly inclined plane of the first sections 320 -1 and 420-1 platforms 320 and 420 rolling. Starting therefrom, and through intermediate portions 306 and 406 of the outer beam 300 and the inner beam 400, the vehicle 200 rolls on the raceways 320 and 420 by means of these additional rollers. The second segment 314 of the first straight segment 308 of the outer beam 300, and a similar segment 414 of the inner beam 400, form a transition zone between the rolling of the vehicle 200 on the support ropes and the rolling along the path formed by the rest of the outer beam 300 and the inner beam 400. In contrast, rolling on supporting ropes, in which the groove of the main rollers guides the vehicle 200 along these ropes, rolling along the path of the outer beam 300 and the inner beam 400 freely in the transverse direction. Lateral guidance of the vehicle 200 is provided by the curved rail 100. It is important that the vehicle 200 engages the curved rail 100 essentially the moment it disengages from the support ropes. Therefore, the curved rail 100 begins near the point where the support ropes are deflected downward in the first straight sections 308 and 408.

Вторые прямолинейные участки 310 и 410 внешней балки 300 и внутренней балки 400 выполнены подобными и симметричными первым прямолинейным участкам 308 и 408 этих балок. Таким образом, в конце поворота транспортное средство 200 снова входит в зацепление с несущими канатами.The second straight sections 310 and 410 of the outer beam 300 and the inner beam 400 are made similar and symmetrical to the first straight sections 308 and 408 of these beams. Thus, at the end of the turn, the vehicle 200 re-engages with the support ropes.

Рассмотрим фиг. 11.Consider FIG. eleven.

На ней показана верхняя часть, или шасси 205, транспортного средства 200, посредством которой обеспечивается связь транспортного средства 200 с несущими канатами, в данном случае первым несущим канатом 3A и вторым несущим канатом 9A пути прямого хода, и тяговым канатом, в данном случае его ветвью 5A прямого хода.It shows the upper part, or chassis 205, of the vehicle 200, through which the vehicle 200 is connected with the support ropes, in this case the first support rope 3A and the second support rope 9A of the forward path, and the traction rope, in this case a branch thereof 5A forward stroke.

Шасси 205 содержит пару дополнительных роликов 204, каждый из которых катится в данном случае по площадке 320 или 420 качения, соответственно, внешней балки 300 и внутренней балки 400. Шасси 205 также содержит пару основных роликов 206, каждый из которых входит в зацепление с одним из первого несущего каната 3A и второго несущего каната 9A пути прямого хода. Шасси 205 также содержит зажим 202 для соединения с ветвью 9A прямого хода тягового каната.The chassis 205 includes a pair of additional rollers 204, each of which rolls on the platform 320 or 420 of the outer beam 300 and the inner beam 400, respectively. The chassis 205 also includes a pair of main rollers 206, each of which engages with one of the first support rope 3A and the second support rope 9A of the straight path. The chassis 205 also includes a clamp 202 for connecting to the forward running rope leg 9A.

Вблизи зажима 202 шасси 205 содержит направляющий ролик 208, установленный с возможностью вращения. Этот направляющий ролик 208 входит в зацепление с продольным желобом 120 изогнутого рельса 100. Этот желоб 120 проходит вдоль общего направления изогнутого рельса 100, в данном случае вдоль двух участков в виде частей псевдо-клотоиды, соединенных между собой участком в виде дуги окружности. Именно это зацепление направляющего ролика 208 с желобом 120 позволяет осуществлять направление транспортного средства 200 в поперечном направлении на повороте.Proximate to the clamp 202, the chassis 205 includes a guide roller 208 that is rotatably mounted. This guide roller 208 engages a longitudinal groove 120 of the curved rail 100. This groove 120 extends along the general direction of the curved rail 100, in this case along two pseudo-clothoid portions connected to each other by a circular arc portion. It is this engagement of the guide roller 208 with the groove 120 that allows the vehicle 200 to be guided laterally through a turn.

Рассмотрим фиг. 12.Consider FIG. 12.

Каждый направляющий элемент 500 тягового каната, в данном случае его ветви 5A прямого хода, содержит соответствующий вращающийся ролик 502, с которым входит в зацепление тяговый канат. Направляющие элементы 500 установлены на несущей конструкции, которая не показана, с распределением на повороте. Эти элементы 500 расположены на несущей конструкции таким образом, чтобы их соответствующая точка 504 контакта с ветвью 5A прямого хода несущего каната располагалась вдоль определенного профиля. Этот профиль соответствует профилю, описанному для ветви 5A прямого хода тягового каната, в частности, в связи с фиг. 7.Each haul rope guide 500, in this case its forward run branches 5A, includes a corresponding rotating roller 502 with which the haul rope engages. The guide elements 500 are mounted on a support structure, which is not shown, with rotational distribution. These elements 500 are arranged on the support structure such that their respective point of contact 504 with the forward run of the support rope 5A is located along a certain profile. This profile corresponds to the profile described for the forward running rope branch 5A, in particular in connection with FIG. 7.

Таким образом, предусмотрен первый подузел 500-1 элементов 500, распределенных с возможностью направления ветви 5A прямого хода тягового каната на части 5A-31 входа, второй подузел 500-2 элементов 500, распределенных с возможностью направления ветви 5A прямого хода на части 5A-32 выхода, и третий подузел 500-3 элементов 500, распределенных с возможностью направления в горизонтальном направлении ветви 5A прямого хода на соединительной части 5A-33. В данном случае также предусмотрена пара направляющих элементов 500-4, расположенных раньше по ходу движения и дальше по ходу движения от поворота. Направление по вертикали обеспечивается по меньшей мере частично посредством расположенного раньше по ходу движения ролика 602 и расположенного дальше по ходу движения ролика 604.Thus, there is provided a first subassembly 500-1 of elements 500 distributed with the possibility of directing the forward stroke branch 5A of the traction rope on the input part 5A-31, a second subassembly 500-2 of the elements 500 distributed with the possibility of directing the forward stroke branch 5A on the input portion 5A-32 exit, and a third subassembly 500-3 of elements 500 distributed to be directed in a horizontal direction by the forward stroke branch 5A on the connecting part 5A-33. In this case, a pair of guide elements 500-4 is also provided, located earlier in the direction of travel and further along the direction of travel from the turn. Vertical guidance is provided at least in part by an upstream roller 602 and a downstream roller 604.

Благодаря такому распределению направляющих элементов 500 ветвь 5A прямого хода тягового каната направляется в поворот вдоль профиля, в целом проходящего по части клотоиды на входе и части клотоиды на выходе, причем эти части соединены между собой частью в виде дуги окружности. Между двумя смежными направляющими элементами 500 ветвь 5A прямого хода каната проходит по прямолинейному профилю. Ветвь 5A прямого хода тягового каната проходит в целом по траектории центра инерции транспортного средства, посредством сегментов, концы которых расположены вдоль этой траектории.Thanks to this distribution of the guide elements 500, the forward run of the traction rope branch 5A is guided into a turn along a profile generally extending along the inlet portion of the clothoid and the outlet portion of the clothoid, these parts being connected to each other by a portion in the form of a circular arc. Between two adjacent guide elements 500, a straight rope run 5A extends along a straight profile. The forward running branch 5A of the traction rope runs generally along the path of the center of inertia of the vehicle, through segments whose ends are located along this path.

Рассмотрим фиг. 13 и 14.Consider FIG. 13 and 14.

По мере продвижения транспортного средства 200 в поворот ролики 502 направляющих элементов 500 поочередно убираются для возможности прохождения шасси 205 транспортного средства 200. Таким же образом, эти ролики 502 поочередно возвращаются на свое место после прохождения шасси 205.As the vehicle 200 moves into a turn, the rollers 502 of the guide members 500 are alternately retracted to allow passage of the chassis 205 of the vehicle 200. Likewise, these rollers 502 are alternately returned to their position after passing the chassis 205.

Убирание каждого ролика 502 обеспечивается соответствующим механизмом внутри соответствующего направляющего элемента 500. В данном случае этот механизм действует для убирания роликов 502 в соответствии с по сути вращательным движением. Как вариант, этот механизм убирает ролики 502 в соответствии с поступательным движением. Такой механизм описан, например, в документе FR 3050425, приведенном исключительно в качестве неограничивающего примера.The retraction of each roller 502 is provided by a corresponding mechanism within the corresponding guide member 500. In this case, this mechanism operates to retract the rollers 502 in accordance with an essentially rotary motion. Alternatively, this mechanism retracts the rollers 502 in accordance with the forward movement. Such a mechanism is described, for example, in document FR 3050425, given solely by way of non-limiting example.

Описание фиг. 3–14, выполненное выше в отношении пути прямого хода подвесной канатной транспортной линии, подобным образом, справедливо и для пути обратного хода этой линии. Во всех возможных случаях на этих фигурах элементы пути обратного хода обозначены со ссылками на подобные им элементы пути прямого хода в соответствующих случаях с заменой на этих ссылках литеры «A» литерой «B».Description of Fig. 3–14, performed above in relation to the forward path of an overhead rope transport line, is similarly valid for the return path of this line. In all possible cases, in these figures, elements of the reverse path are indicated with links to similar elements of the forward path, in appropriate cases, with the letter “A” replaced on these links by the letter “B”.

Рассмотрим фиг. 15.Consider FIG. 15.

Первая кривая 180 представляет траекторию центра инерции транспортного средства, например транспортного средства 200, описанного в связи с предыдущими фигурами, вдоль поворота. Ось x соответствует общему направлению пути раньше по ходу движения от поворота, по меньшей мере вблизи поворота. Ось y перпендикулярна оси x в горизонтальной плоскости.The first curve 180 represents the trajectory of the center of mass of a vehicle, such as the vehicle 200 described in connection with the previous figures, along a turn. The x-axis corresponds to the general direction of the path ahead of the turn, at least near the turn. The y-axis is perpendicular to the x-axis in the horizontal plane.

На этой первой кривой 180 различима первая часть 181, позиции A–B, в форме части клотоиды, соответствующей траектории транспортного средства на участке входа в поворот, и вторая часть 182, позиции C–D, симметричная первой части 181. Эта вторая часть соответствует траектории транспортного средства на участке выхода из поворота. Между позициями B и C третья часть 183 в виде дуги окружности соответствует траектории транспортного средства на соединительном участке поворота, между участком входа и выхода. Позиция E соответствует точке хорды поворота.In this first curve 180, a first part 181, positions A-B, in the form of a part of the clothoid corresponding to the vehicle's trajectory in the corner entry portion, and a second part 182, positions C-D, symmetrical to the first part 181 are distinguishable. This second part corresponds to the trajectory vehicle in the exit section of the turn. Between positions B and C, the third portion 183 in the form of a circular arc corresponds to the path of the vehicle in the connecting portion of the turn, between the entry and exit portions. Position E corresponds to the turning chord point.

Для сравнения показана вторая кривая 185, выполненная пунктиром, представляющая воображаемую траекторию в виде дуги окружности для аналогичного поворота (с тем же местом входа, тем же местом выхода).For comparison, a second dotted curve 185 is shown representing an imaginary circular arc path for a similar turn (same entry location, same exit location).

Рассмотрим фиг. 16.Consider FIG. 16.

Третья кривая 190 представляет изменение угла Agi отклонения, выраженного в градусах, от центра тяжести транспортного средство в зависимости от времени t, выраженного в секундах. Транспортное средство перемещается в данном случае с постоянной скоростью. Эта скорость может быть номинальной скоростью тягового каната или пониженной скоростью. В качестве примера, ее величина составляет порядка нескольких метров в секунду, обычно от 2 метров в секунду до 8 метров в секунду.The third curve 190 represents the change in the deviation angle Agi, expressed in degrees, from the center of gravity of the vehicle as a function of time t, expressed in seconds. The vehicle moves in this case at a constant speed. This speed may be the rated speed of the haul rope or a reduced speed. As an example, its magnitude is on the order of several meters per second, typically from 2 meters per second to 8 meters per second.

Эта третья кривая 190 содержит первую часть 191, позиции A–B, и вторую часть 192, позиции C–D, которые соответствуют участку входа в поворот и участку выхода из поворота соответственно. Третья часть 193, позиции B–C, соответствует соединительному участку.This third curve 190 includes a first portion 191, positions A-B, and a second portion 192, positions C-D, which correspond to a turn-in portion and a turn-out portion, respectively. The third part 193, positions B-C, corresponds to the connecting portion.

Угол Agi отклонения изменяется симметрично на первой части 191 и на второй части 192. На третьей части 193 угол Agi отклонения изменяется линейно. Такое изменение характерно для траектории в виде дуги окружности, описанной при постоянной скорости.The deflection angle Agi changes symmetrically on the first part 191 and the second part 192. On the third part 193, the deflection angle Agi changes linearly. This change is typical for a trajectory in the form of a circular arc described at a constant speed.

В позиции B угол отклонения достигает значения Альфа, которое соответствует наклону относительно друг друга путей раньше по ходу движения и дальше по ходу движения от поворота.In position B, the deflection angle reaches the Alpha value, which corresponds to the inclination relative to each other of the tracks earlier in the direction of travel and further along the direction of movement from the turn.

Рассмотрим фиг. 17.Consider FIG. 17.

Четвертая кривая 200 здесь представляет изменение радиуса кривизны R, выраженного в метрах, кривой траектории центра тяжести транспортного средства в зависимости от расстояния d, пройденного от входа в поворот, выраженного в метрах.The fourth curve 200 here represents the change in the radius of curvature R, expressed in meters, of the trajectory curve of the vehicle's center of gravity as a function of the distance d traveled from the entrance to the turn, expressed in meters.

Эта четвертая кривая 200 содержит первую часть 201, до позиции B, и вторую часть 202, от позиции C, которые соответствуют участку входа в поворот и участку выхода из поворота соответственно. Третья часть 203, позиции B–C, соответствует соединительному участку.This fourth curve 200 includes a first portion 201, up to position B, and a second portion 202, from position C, which correspond to a turn-in portion and a turn-exit portion, respectively. The third part 203, positions B through C, corresponds to the connecting portion.

Отмечается отсутствие позиций A–B, обе из которых сведены к бесконечности, поскольку раньше по ходу движения и дальше по ходу движения от поворота транспортное средство проходит по прямолинейной траектории. Первая часть 201 и вторая часть 202 проявляют свойство траектории в виде клотоиды, которая способствует возможности непрерывного перехода между бесконечным радиусом кривизны и конечным значением радиуса, в данном случае значением R0.The absence of positions A–B is noted, both of which are reduced to infinity, since earlier in the direction of travel and further along the direction of travel from the turn the vehicle follows a straight path. The first portion 201 and the second portion 202 exhibit a clothoid path property that facilitates a continuous transition between an infinite radius of curvature and a finite radius value, in this case the value of R0.

Третья часть 203 демонстрирует постоянство радиуса кривизны на соединительном участке, характерное для траектории в виде дуги окружности. На этой третьей части 203 радиус кривизны равен значению R0, которое соответствует радиусу кривизны в конце части клотоиды (первая часть 201) и в начале части клотоиды (вторая часть 202).The third part 203 demonstrates the constancy of the radius of curvature in the connecting section, characteristic of a circular arc path. On this third part 203, the radius of curvature is equal to the value R0, which corresponds to the radius of curvature at the end of the clothoid part (first part 201) and at the beginning of the clothoid part (second part 202).

Рассмотрим фиг. 18.Consider FIG. 18.

Пятая кривая 210 здесь представляет изменение, от входа в поворот (позиция A), бокового ускорения Ace транспортного средства, выраженного в g (9,8 метров на секунду в квадрате), в центре тяжести транспортного средства в зависимости от времени t, выраженного в секундах. Транспортное средство перемещается с постоянной скоростью.The fifth curve 210 here represents the change, from corner entry (position A), of the vehicle's lateral acceleration Ace, expressed in g (9.8 meters per second squared), at the vehicle's center of gravity as a function of time t, expressed in seconds. . The vehicle moves at a constant speed.

Эта пятая кривая 210 содержит первую часть 211, позиции A–B, и вторую часть 212, позиции C–D, которые соответствуют участку входа в поворот и участку выхода из поворота соответственно. Третья часть 213, позиции B–C, соответствует соединительному участку.This fifth curve 210 includes a first portion 211, positions A-B, and a second portion 212, positions C-D, which correspond to a turn-in portion and a turn-exit portion, respectively. The third part 213, positions B through C, corresponds to the connecting portion.

Первая часть 211 и вторая часть 212 демонстрируют, что на частях клотоиды, транспортное средство подвергается ускорению, которое увеличивается и, соответственно, уменьшается. Третья часть 213 демонстрирует постоянство ускорения Acc, когда транспортное средство проходит через часть в виде дуги окружности.The first part 211 and the second part 212 demonstrate that on the clothoid parts, the vehicle is subjected to acceleration, which increases and decreases accordingly. The third part 213 demonstrates the constancy of the acceleration Acc as the vehicle passes through the circular arc part.

Боковое ускорение транспортного средства остается меньше максимального значения ускорения Amax вдоль поворота. Это значение Amax вытекает, например, из нормативных требований.The lateral acceleration of the vehicle remains less than the maximum acceleration value Amax along the turn. This Amax value results, for example, from regulatory requirements.

Рассмотрим фиг. 22.Consider FIG. 22.

Шестая кривая 220 здесь представляет изменение во времени рывка Jrk, то есть производную по времени бокового ускорения Acc, выраженного в g в секунду (9,8 метров на секунду в кубе), в центре тяжести транспортного средства, от входа в поворот (позиция A) до выхода из него (позиция D). Транспортное средство перемещается с постоянной скоростью.The sixth curve 220 here represents the change in jerk time Jrk, that is, the time derivative of the lateral acceleration Acc, expressed in g per second (9.8 meters per second cubed), at the center of gravity of the vehicle, from the entrance to the turn (position A) until exiting it (position D). The vehicle moves at a constant speed.

Эта шестая кривая 220 содержит первую часть 221, позиции A–B, и вторую часть 222, позиции C–D, которые соответствуют участку входа в поворот и участку выхода из поворота соответственно. Третья часть 223, позиции B–C, соответствует соединительному участку.This sixth curve 220 includes a first portion 221, positions A-B, and a second portion 222, positions C-D, which correspond to a turn-in portion and a turn-exit portion, respectively. The third part 223, positions B through C, corresponds to the connecting portion.

Первая часть 221 и вторая часть 222 демонстрируют, что на частях клотоиды транспортное средство подвергается постоянному рывку. Третья часть 223 демонстрирует что рывок равен нулю, когда транспортное средство проходит через часть в виде дуги окружности.The first part 221 and the second part 222 demonstrate that the vehicle is subject to constant jerking on the clothoid parts. The third part 223 demonstrates that the jerk is zero when the vehicle passes through the circular arc part.

Это постоянство рывка на частях клотоиды особенно полезно для определения размеров конструкции поворота. Оно позволяет соблюдать нормы в отношении предельных значений рывка или бокового ускорения, максимально приближаясь к этим значениям. Это позволяет спроектировать траекторию поворота, через который можно быстро пройти, с соблюдением действующих норм. Это также можно рассматривать как способ оптимизации расстояния, которое необходимо пройти, чтобы перейти от одного прямолинейного участка к другому прямолинейному участку, наклоненному горизонтально по отношению к первому, для данных угла наклона и скорости прохождения транспортных средств.This consistency of jerk across the clothoid parts is especially useful for determining the dimensions of the swing structure. It allows you to comply with regulations regarding jerk or lateral acceleration limits by staying as close to these values as possible. This allows you to design a curve that can be navigated quickly while complying with current regulations. This can also be seen as a way of optimizing the distance required to travel from one straight section to another straight section inclined horizontally with respect to the first, for a given angle of inclination and speed of passage of vehicles.

По меньшей мере теоретически, участок траектории в виде дуги окружности, который соединяет участки в частях клотоиды, является необязательным. Тем не менее, эта часть представляет интерес с точки зрения комфорта пассажиров транспортного средства. Ее можно выгодно спроектировать так, чтобы постоянное значение бокового ускорения, достигнутое на промежуточной части 213 кривой 210, соответствовало предельному значению ускорения, допустимому для пассажиров, например значению Amax.At least in theory, the circular arc path section that connects the sections in the clothoid parts is optional. However, this part is of interest from the point of view of the comfort of vehicle occupants. It can advantageously be designed so that the constant value of lateral acceleration achieved at the intermediate portion 213 of the curve 210 corresponds to the maximum acceleration value acceptable to passengers, for example the value Amax.

На фиг. 15–17 также показана промежуточная траектория в виде дуги окружности, полезная для выполнения направляющих элементов и элементов качения конструкции. В этой части дуги окружности поворот будет более коротким, но, например, не будет хватать места для убирания роликов 502 направляющих элементов 500, при этом последние должны в целом соответствовать предельному значению угла отклонения элементов тягового каната на каждом ролике 502.In fig. 15–17 also show an intermediate circular arc path, useful for making guide and rolling elements of a structure. In this part of the circular arc, the turn will be shorter, but, for example, there will not be enough space for retracting the rollers 502 of the guide elements 500, while the latter must generally correspond to the limiting angle of deflection of the traction rope elements on each roller 502.

Приведенное выше описание относится к случаю отклонения пути, проходящего в целом в горизонтальной плоскости, в частности, когда часть пути раньше по ходу движения от поворота и часть пути дальше по ходу движения от поворота оказываются по сути на одной высоте. Таким образом, направление транспортного средства предпочтительно происходит в одной плоскости, в частности в горизонтальной плоскости.The above description relates to the case of deviation of a path extending generally in a horizontal plane, in particular when part of the path upstream from the turn and part of the path further downstream from the turn are essentially at the same height. Thus, the direction of the vehicle preferably occurs in one plane, in particular in the horizontal plane.

В некоторых случаях может быть желательно увеличить или уменьшить высоту транспортного средства на повороте, например, когда транспортный путь проходит по краю горы. Затем настоящее изобретение предусматривает, что транспортное средство направляется по траектории, плоской или нет, которая в проекции на плоскость, например горизонтальную плоскость или среднюю плоскость, по меньшей мере частично проходит по части клотоиды.In some cases it may be desirable to increase or decrease the height of the vehicle when turning, for example when the vehicle path is along the edge of a mountain. The present invention then provides that the vehicle is guided along a path, planar or not, which when projected onto a plane, such as a horizontal plane or midplane, at least partially passes through a portion of the clothoid.

Теперь будет описан способ построения этой средней плоскости.The method for constructing this middle plane will now be described.

Рассмотрим фиг. 20.Consider FIG. 20.

Рассмотрим кривую 230, представляющую любой поворот в пространстве.Consider curve 230, representing any rotation in space.

Рассмотрим фиг. 21.Consider FIG. 21.

Кривая 240 представляет поворот, соответствующий кривой 230 на первой вертикальной плоскости 242. Различима часть 244, которая представляет участок вертикального отклонения, или расположенный дальше по ходу движения участок конца, расположенного в этой первой вертикальной плоскости 242. Эта первая вертикальная плоскость 242 соответствует плоскости расположенной дальше по ходу движения несущей поверхности канатов.Curve 240 represents the rotation corresponding to curve 230 on the first vertical plane 242. A portion 244 is discernible which represents the portion of vertical deflection, or the downstream portion of the end located in this first vertical plane 242. This first vertical plane 242 corresponds to the downstream plane. along the direction of movement of the load-bearing surface of the ropes.

Рассмотрим фиг. 22.Consider FIG. 22.

Кривая 250 представляет поворот, соответствующий кривой 230 на второй вертикальной плоскости 252. Различима часть 254, которая представляет участок вертикального отклонения раньше по ходу движения, или расположенный раньше по ходу движения участок конца, расположенного в этой второй вертикальной плоскости 252. Эта вторая вертикальная плоскость 252 соответствует плоскости расположенной раньше по ходу движения несущей поверхности канатов.Curve 250 represents the rotation corresponding to curve 230 on the second vertical plane 252. Discernible is a portion 254 that represents the upstream portion of the vertical deflection, or the upstream portion of the end located in this second vertical plane 252. This second vertical plane 252 corresponds to the plane located earlier in the direction of movement of the load-bearing surface of the ropes.

Рассмотрим фиг. 23.Consider FIG. 23.

Кривая 260 представляет поворот в проекции на плоскость, перпендикулярную оси z, следовательно, горизонтальную плоскость.Curve 260 represents rotation as projected onto a plane perpendicular to the z-axis, hence the horizontal plane.

Между позициями I и II различима часть 262, представляющая участок отклонения в поперечном направлении или центральный участок. Этот участок расположен вне плоскости проекции. Этот участок может быть не плоским или расположенным в какой-либо плоскости.Between positions I and II, a portion 262 representing a lateral deflection portion or a central portion is distinguishable. This area is located outside the projection plane. This area may not be flat or located in any plane.

Позиция I обозначает точку границы между расположенным дальше по ходу движения участком конца и центральным участком. Позиция II обозначает точку границы между центральным участком и расположенным раньше по ходу движения участком.Position I denotes the boundary point between the downstream end section and the central section. Position II marks the boundary point between the central section and the section located earlier in the direction of travel.

Рассмотрим фиг. 24.Consider FIG. 24.

Для каждого расположенного раньше по ходу движения и дальше по ходу движения участка конца, начиная с точки позиции I, соответственно с точки позиции II, можно проследить первую горизонтальную прямую 270 в первой вертикальной плоскости 242, соответственно вторую горизонтальную прямую 272 во второй вертикальной плоскости 252.For each upstream and downstream end section, starting from position point I or position II, a first horizontal line 270 in the first vertical plane 242 and a second horizontal line 272 in the second vertical plane 252 can be traced.

Первая горизонтальная прямая 270 и вторая горизонтальная прямая 272 не пересекаются.The first horizontal line 270 and the second horizontal line 272 do not intersect.

Рассмотрим фиг. 25.Consider FIG. 25.

Можно проследить вертикальный сегмент 280, который взаимно соединен с первой горизонтальной прямой 270 и второй горизонтальной прямой 272. Длина вертикального сегмента 280 представляет минимальное геометрическое расстояние между первой горизонтальной прямой 270 и второй горизонтальной прямой 272. Это расстояние представляет перепад между точкой позиции I и точкой позиции II. Это перепад центрального участка, в некотором смысле, перепад поворота.A vertical segment 280 can be traced that is interconnected with the first horizontal line 270 and the second horizontal line 272. The length of the vertical segment 280 represents the minimum geometric distance between the first horizontal line 270 and the second horizontal line 272. This distance represents the difference between the position point I and the position point II. This is the difference in the central section, in a sense, the difference in turning.

Рассмотрим фиг. 26.Consider FIG. 26.

Можно соединить точку позиции I и точку позиции II друг с другом первой наклонной прямой 290 в первой вертикальной плоскости 242 и второй наклонной прямой 292 во второй вертикальной плоскости 252 таким образом, чтобы первый угол 294 между первой наклонной прямой 290 и первой горизонтальной прямой 270 был равен второму углу 296 между второй наклонной прямой 292 и второй горизонтальной прямой 272.It is possible to connect the position point I and the position point II to each other by the first inclined line 290 in the first vertical plane 242 and the second inclined line 292 in the second vertical plane 252 so that the first angle 294 between the first inclined line 290 and the first horizontal line 270 is equal to the second angle 296 between the second inclined line 292 and the second horizontal line 272.

Первая наклонная прямая 290 и вторая наклонная прямая 292 соединяются между собой в точке (позиция III) вертикального сегмента 280.The first inclined straight line 290 and the second inclined straight line 292 are connected to each other at a point (position III) of the vertical segment 280.

Рассмотрим фиг. 27 и 28.Consider FIG. 27 and 28.

Средняя плоскость 300 определяется как плоскость, проходящая через точки позиций I, II и II.The middle plane 300 is defined as a plane passing through the position points I, II and II.

Именно в этой средней плоскости 300 или в горизонтальной плоскости должен проецироваться участок отклонения в поперечном направлении для проверки того, что эта проекция на плоскость по меньшей мере частично имеет форму части клотоиды.It is in this middle plane 300 or in the horizontal plane that the deflection portion in the transverse direction must be projected to verify that this projection onto the plane is at least partially shaped like a portion of the clothoid.

Описана подвесная конструкция, которая соединена, соответственно, с расположенным раньше по ходу движения участком и расположенным дальше по ходу движения участком подвесной канатной транспортной линии, и содержит по меньшей мере одну активную поперечную направляющую по меньшей мере на части линии между входом и выходом, причем эта часть проходит в целом вдоль части клотоиды или псевдо-клотоиды по меньшей мере в проекции на среднюю плоскость.A suspended structure is described, which is connected, respectively, to a section located earlier in the direction of travel and a section located further along the direction of travel of an overhead rope transport line, and contains at least one active transverse guide on at least part of the line between the entrance and exit, and this the part extends generally along part of the clothoid or pseudo-clothoid at least in projection onto the middle plane.

В описанном примере варианта осуществления именно тяговый канат направляется вдоль профиля в форме части клотоиды. Несущие канаты направляются вдоль любого профиля, поскольку между входом в поворот и выходом из него транспортные средства катятся по пути качения, образованному внешними и внутренними балками. Важно то, что вдоль поворота центр тяжести транспортного средства проходит через части в форме клотоиды продуманной конструкции, которые позволяют переходить от бесконечного радиуса кривизны к определенному радиусу кривизны с соблюдением при этом предельных значений рывка и/или бокового ускорения. Когда зажим, который соединяет транспортное средство с тяговым канатом находится по сути справа от центра инерции этого транспортного средства, это приводит к направлению этого каната вдоль частей клотоиды. В случае поперечного смещения этот канат следует направить вдоль части псевдо-клотоиды, которая выводится из воображаемой кривой ортогонального смещения, соответствующей поперечному смещению между зажимом и центром тяжести.In the described example embodiment, it is the traction rope that is guided along the profile in the form of a piece of clothoid. The support ropes are guided along any profile as between the entry and exit of a turn, vehicles roll along a rolling path formed by the outer and inner beams. What is important is that along a curve the vehicle's center of gravity passes through cleverly designed clothoid-shaped parts that allow the transition from an infinite radius of curvature to a defined radius of curvature while respecting the limits of jerk and/or lateral acceleration. When the clamp that connects a vehicle to a haul rope is essentially to the right of that vehicle's center of inertia, it causes that rope to be directed along the clothoid portions. In the case of lateral displacement, this rope should be directed along the part of the pseudo-clothoid that is derived from the imaginary orthogonal displacement curve corresponding to the lateral displacement between the clamp and the center of gravity.

Описана направляющая, действующая на шасси транспортного средства. Альтернативно или дополнительно можно предусмотреть направляющую транспортного средства, которая бы действовала исключительно посредством направления тягового каната. Рассматриваемая направляющая также может действовать в отношении транспортного средства в продолжении расположенных раньше по ходу движения частей одного или более несущих канатов, например, с поперечной направляющей, предусмотренной на пути качения.A guide acting on a vehicle chassis is described. Alternatively or additionally, it is possible to provide a vehicle guide which operates solely by guiding the traction rope. The guide in question can also act in relation to the vehicle in continuation of upstream parts of one or more support ropes, for example with a transverse guide provided in the rolling path.

Описана установка с двумя несущими канатами, но настоящее изобретение одновременно переносится на случай установки с одним несущим канатом или даже моноканатной установки.The installation with two support ropes is described, but the present invention is simultaneously transferred to the case of installation with one support rope or even a mono-rope installation.

Описана конструкция подвесного поворота, удерживаемая на стойках. Как вариант, она может быть встроена в станцию или же подвешена без необходимости использования стоек.The design of a suspended swing supported on racks is described. Alternatively, it can be built into the station or suspended without the need for stands.

В одном варианте осуществления конструкции поворота, описанной выше, каждое транспортное средство выходит из захвата тягового каната на входе в поворот или раньше по ходу движения от этого входа и возвращается в захват этого каната на выходе из поворота или дальше по ходу движения от этого выхода. Например, зажим или крепление транспортного средства отсоединяется от тягового каната, а затем снова соединяется с этим тяговым канатом. На повороте транспортное средство может направляться в поперечном направлении, аналогично тому, как описано выше, в частности, с помощью изогнутого рельса и/или внешней и внутренней балок. Вдоль поворота тяговый канат может отклоняться по меньшей мере в поперечном направлении, независимо от траектории транспортного средства, вдоль любого профиля.In one embodiment of the turn design described above, each vehicle exits the tow rope grip at or upstream of the turn entry and returns to the tow rope grip at or downstream of the turn. For example, a clamp or vehicle attachment is disconnected from a haul rope and then reconnected to that haul rope. When turning, the vehicle can be guided laterally in a similar manner as described above, in particular by means of a curved rail and/or outer and inner beams. Along the turn, the traction rope can be deflected at least in the transverse direction, regardless of the trajectory of the vehicle, along any profile.

Описаны части в форме клотоиды или псевдо-клотоиды. Клотоида характеризуется кривизной, которая изменяется линейно с криволинейной абсциссой, в частности, между прямой линией и данным значением кривизны. Он также характеризуется радиусом кривизны, который меняется линейно с обратным значением этой криволинейной абсциссы. Рассматриваемые части могут в более широком смысле иметь форму частей в виде любой кривой из множества радиоид, или укороченной части радиоиды, или псевдо-радиоиды. В радиоидах кривизна, то есть обратное значение радиуса кривизны, непрерывно изменяется с криволинейной абсциссой, в частности, между прямой линией и данным значением кривизны.Parts in the form of a clothoid or pseudo-clothoid are described. A clothoid is characterized by a curvature that varies linearly with a curvilinear abscissa, specifically between a straight line and a given value of curvature. It is also characterized by a radius of curvature, which varies linearly with the inverse value of this curvilinear abscissa. The parts in question may more broadly take the form of parts in the form of any of a variety of curved radioids, or a shortened portion of a radioid, or a pseudo-radioid. In radioids, curvature, that is, the reciprocal of the radius of curvature, varies continuously with the curvilinear abscissa, specifically between a straight line and a given value of curvature.

Описана подвесная конструкция для установки канатной дороги двухканатного типа, содержащая по меньшей мере одну активную направляющую транспортного средства по меньшей мере в поперечном направлении по меньшей мере на первой части изогнутого промежуточного участка, причем эта первая часть проходит в целом вдоль части радиоиды или псевдо-радиоиды по меньшей мере в проекции на горизонтальную плоскость или среднюю плоскость, содержащую этот вход и этот выход, в комбинации с по меньшей мере одной активной направляющей тягового каната между входом и выходом, способной отклонять этот канат по меньшей мере в поперечном направлении на первой части изогнутого промежуточного участка, и активной направляющей одного или более несущих канатов, также между входом и выходом, способной отклонять этот канат по меньшей мере в поперечном направлении на первой изогнутой промежуточной части.A suspended structure for installing a two-cable ropeway is described, comprising at least one active guide of the vehicle in at least the transverse direction on at least the first part of the curved intermediate section, wherein this first part extends generally along the radioid or pseudo-radioid part along at least in projection onto a horizontal plane or a middle plane containing this inlet and this outlet, in combination with at least one active traction rope guide between the inlet and the outlet, capable of deflecting this rope at least in the transverse direction on the first part of the curved intermediate section , and an active guide of one or more support ropes, also between the input and output, capable of deflecting this rope at least in the transverse direction on the first curved intermediate part.

Будет понятно, что настоящее изобретение существует, когда эти направляющие тягового каната и одного или более несущих канатов сочетаются на изогнутом участке пути движения, независимо от формы этого участка. Таким образом, подвесная конструкция отличается от конструкций, в которых предусмотрено один или более первых несущих канатов раньше по ходу движения от изогнутого промежуточного участка и один или более вторых несущих канатов дальше по ходу движения от этого участка, причем эти канаты соответственно прикреплены к земле на входе и на выходе конструкции. Подвесные конструкции этого типа имеют недостаток, заключающийся в необходимости использования больших и дорогих анкерных блоков, а также фундаментов с соответствующими размерами. Напротив, усилия, которые канаты прикладывают к конструкции, остаются локализованными в вершине конструкции, что позволяет избежать использования таких анкеров. Результирующее усилие со стороны канатов, направленное вдоль радиальной оси описанной кривой, уравновешивается оптимизированной конструктивной схемой. Полученный в результате захват на земле очень слабый. Также допустимо скольжение одного или более несущих канатов вдоль продольной оси линии, при этом указанное скольжение необходимо для изменений температуры и продления срока эксплуатации каната.It will be understood that the present invention exists when these guides of the hauling rope and one or more load-bearing ropes are combined along a curved portion of the travel path, regardless of the shape of that portion. Thus, the suspended structure differs from structures that provide one or more first support ropes upstream of the curved intermediate portion and one or more second support ropes further downstream from that portion, these ropes being respectively anchored to the ground at the entrance. and at the output of the structure. Suspended structures of this type have the disadvantage of requiring the use of large and expensive anchor blocks, as well as foundations with appropriate dimensions. In contrast, the forces that the ropes apply to the structure remain localized at the top of the structure, thereby avoiding the use of such anchors. The resulting force from the ropes, directed along the radial axis of the described curve, is balanced by the optimized design. The resulting grip on the ground is very weak. It is also permissible for one or more load-bearing ropes to slide along the longitudinal axis of the line, and said sliding is necessary for temperature changes and to extend the service life of the rope.

Иными словами, другой аспект настоящего изобретения относится к подвесной конструкции для установки канатной дороги, содержащей тяговый канат и по меньшей мере один несущий канат, при этом конструкция содержит вход и выход, соединенные соответственно с в целом прямолинейными расположенным раньше по ходу движения участком и расположенным дальше по ходу движения участком транспортного пути установки канатной дороги, при этом конструкция поддерживает изогнутый промежуточный участок по меньшей мере в проекции на горизонтальную плоскость транспортного пути между входом и выходом, а также содержит по меньшей мере одну активную направляющую транспортного средства по меньшей мере в поперечном направлении по меньшей мере на части изогнутого промежуточного участка, по меньшей мере одну активную направляющую тягового каната между входом и выходом, способную отклонять этот канат по меньшей мере в поперечном направлении на части изогнутого промежуточного участка, и по меньшей мере одну активную направляющую несущего каната между входом и выходом, способную отклонять этот канат по меньшей мере в поперечном направлении на этой части изогнутого промежуточного участка.In other words, another aspect of the present invention relates to a suspended structure for installing a ropeway, comprising a traction rope and at least one support rope, the structure comprising an inlet and an outlet connected, respectively, to a generally straight upstream section and a downstream section. along the direction of movement of the section of the transport route of the cable car installation, wherein the structure supports a curved intermediate section at least in projection onto the horizontal plane of the transport route between the entrance and exit, and also contains at least one active guide of the vehicle at least in the transverse direction along on at least a portion of the curved intermediate portion, at least one active haul rope guide between the inlet and the outlet capable of deflecting the rope at least laterally on a portion of the curved intermediate portion, and at least one active carrier rope guide between the inlet and the outlet , capable of deflecting this rope at least in the transverse direction on this part of the curved intermediate section.

Необязательные, дополнительные и альтернативные характеристики этой подвесной конструкции следующие:Optional, additional and alternative characteristics of this suspended structure are as follows:

- направляющая транспортного средства содержит изогнутый рельс, проходящий по меньшей мере частично по рассматриваемой части изогнутого промежуточного участка;- the vehicle guide comprises a curved rail extending at least partially over the portion of the curved intermediate section in question;

- транспортные средства линии входят в зацепление с изогнутым рельсом между входом и выходом;- line vehicles engage with a curved rail between the entrance and exit;

- конструкция также содержит активный путь качения для транспортных средств линии между входом и выходом;- the design also contains an active rolling path for vehicles line between the entrance and exit;

- по меньшей мере часть этого пути качения проходит в целом вдоль по меньшей мере части изогнутого промежуточного участка;- at least part of this rolling path extends generally along at least part of the curved intermediate section;

- путь качения содержит по меньшей мере одну балку, проходящую по меньшей мере частично вдоль изогнутого промежуточного участка;- the rolling path contains at least one beam extending at least partially along the curved intermediate section;

- путь качения содержит по меньшей мере одну зону перехода с расположенным раньше по ходу движения участком несущего каната и/или расположенным дальше по ходу движения участком этого каната;- the rolling path contains at least one transition zone with a section of the supporting rope located earlier in the direction of travel and/or a section of this rope located further along the direction of travel;

- направляющая тягового каната содержит несколько элементов, распределенных вдоль по меньшей мере части изогнутого промежуточного участка;- the traction rope guide contains several elements distributed along at least part of the curved intermediate section;

- по меньшей мере определенные направляющие элементы тягового каната убираются с линии при прохождении транспортных средств.- at least certain guide elements of the traction rope are removed from the line when vehicles pass.

Также предусмотрена подвесная канатная транспортная установка, содержащая по меньшей мере одну такую конструкцию.An overhead rope transport installation is also provided, comprising at least one such structure.

Настоящее изобретение не ограничивается вариантами осуществления, описанными выше исключительно в качестве примеров, а охватывает любые варианты, которые может предусмотреть специалист в данной области техники.The present invention is not limited to the embodiments described above solely by way of example, but embraces any embodiments that may be contemplated by one skilled in the art.

Claims (20)

1. Подвесная конструкция (7) для установки канатной дороги типа, содержащего по меньшей мере один тяговый канат, при этом конструкция содержит вход (A) и выход (D), предусмотренный для соединения, соответственно, с в целом прямолинейными расположенным раньше по ходу движения участком (3A-1; 5A-1; 9A-1) и расположенным дальше по ходу движения участком (3A-2; 5A-2; 9A-2) пути транспортировки установки канатной дороги, а также промежуточный участок, соединенный с входом (A) и выходом (D), при этом промежуточный участок (3A-3; 5A-3; 9A-3) изогнут по меньшей мере в проекции на горизонтальную плоскость между входом (A) и выходом (D),1. A suspended structure (7) for installing a ropeway of a type comprising at least one traction rope, the structure comprising an inlet (A) and an outlet (D) provided for connection, respectively, with a generally straight line located upstream section (3A-1; 5A-1; 9A-1) and a further section (3A-2; 5A-2; 9A-2) of the ropeway installation transportation route, as well as an intermediate section connected to the entrance (A ) and outlet (D), wherein the intermediate section (3A-3; 5A-3; 9A-3) is curved at least in projection onto the horizontal plane between the inlet (A) and the outlet (D), отличающаяся тем, что конструкция также содержит:characterized in that the design also contains: - по меньшей мере одну активную направляющую транспортного средства по меньшей мере в поперечном направлении на первой части (A; B) по меньшей мере изогнутого промежуточного участка (3A-3; 5A-3; 9A-3), при этом указанная первая часть (A; B) проходит в целом вдоль части радиоиды или кривой, образованной ортогональным смещением части радиоиды, по меньшей мере в проекции на горизонтальную плоскость или среднюю плоскость, содержащую указанный вход и указанный выход, и- at least one active vehicle guide at least in the transverse direction on a first part (A; B) of at least a curved intermediate section (3A-3; 5A-3; 9A-3), wherein said first part (A ; B) extends generally along a portion of the radioid or a curve formed by an orthogonal displacement of a portion of the radioid, at least in projection onto a horizontal plane or midplane containing said input and said output, and - по меньшей мере одну активную направляющую тягового каната между входом (A) и выходом (D), выполненную с возможностью отклонения указанного каната по меньшей мере в поперечном направлении между указанным входом (A) и указанным выходом (D).- at least one active guide of the traction rope between the input (A) and the output (D), configured to deflect said rope at least in the transverse direction between the specified input (A) and the specified output (D). 2. Конструкция по п. 1, отличающаяся тем, что направляющая тягового каната выполнена с возможностью направления этого каната вдоль первой части (A; B) изогнутого промежуточного участка (3A-3; 5A-3; 9A-3).2. The design according to claim 1, characterized in that the guide of the traction rope is configured to direct this rope along the first part (A; B) of the curved intermediate section (3A-3; 5A-3; 9A-3). 3. Конструкция по любому из пп. 1 или 2, отличающаяся тем, что направляющая транспортного средства также действует на вторую часть (C; D) по меньшей мере изогнутого промежуточного участка (3A-3; 5A-3; 9A-3), и каждая из первой части (A; B) и второй части (C; D) проходит в целом вдоль части радиоиды или кривой, образованной ортогональным смещением части радиоиды, по меньшей мере в проекции на среднюю плоскость или горизонтальную плоскость.3. Design according to any one of paragraphs. 1 or 2, characterized in that the vehicle guide also acts on the second part (C; D) of at least the curved intermediate section (3A-3; 5A-3; 9A-3), and each of the first part (A; B ) and the second part (C; D) extends generally along the part of the radioid or the curve formed by the orthogonal displacement of the part of the radioid, at least in projection onto the middle plane or horizontal plane. 4. Конструкция по п. 3, отличающаяся тем, что направляющая тягового каната выполнена с возможностью направления этого каната вдоль второй части (C; D) изогнутого промежуточного участка (3A-3; 5A-3; 9A-3).4. The design according to claim 3, characterized in that the guide of the traction rope is configured to guide this rope along the second part (C; D) of the curved intermediate section (3A-3; 5A-3; 9A-3). 5. Конструкция по любому из пп. 3 или 4, отличающаяся тем, что первая часть (A; B) и вторая часть (C; D) промежуточного участка (3A-3; 5A-3; 9A-3) отделены друг от друга промежуточной частью (B; C), и эта промежуточная часть (B; C) проходит вдоль части окружности по меньшей мере в проекции на среднюю плоскость или горизонтальную плоскость, и указанная направляющая действует на эту промежуточную часть.5. Design according to any one of paragraphs. 3 or 4, characterized in that the first part (A; B) and the second part (C; D) of the intermediate section (3A-3; 5A-3; 9A-3) are separated from each other by the intermediate part (B; C), and this intermediate part (B; C) extends along a part of the circle at least in projection on the middle plane or horizontal plane, and said guide acts on this intermediate part. 6. Конструкция по любому из пп. 3–5, отличающаяся тем, что первая часть (A; B) и вторая часть (C; D) промежуточного участка (3A-3; 5A-3; 9A-3) проходят в целом симметрично друг другу.6. Design according to any one of paragraphs. 3–5, characterized in that the first part (A; B) and the second part (C; D) of the intermediate section (3A-3; 5A-3; 9A-3) extend generally symmetrically to each other. 7. Конструкция по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что указанная первая часть (A; B) расположена вблизи указанного входа (A).7. The structure according to any of the previous paragraphs, characterized in that said first part (A; B) is located near said entrance (A). 8. Конструкция по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что содержит по меньшей мере одну активную направляющую несущего каната между входом (A) и выходом (D), выполненную с возможностью отклонения указанного каната по меньшей мере в поперечном направлении между указанным входом (A) и указанным выходом (D).8. The structure according to any of the previous paragraphs, characterized in that it contains at least one active support rope guide between the input (A) and the output (D), configured to deflect said rope at least in the transverse direction between the specified input (A ) and the indicated output (D). 9. Конструкция по п. 8, отличающаяся тем, что направляющая тягового каната выполнена с возможностью перемещения этого каната по меньшей мере в поперечном направлении вдоль первой части (A, B) изогнутого промежуточного участка (3A-3; 5A-3; 9A-3).9. The design according to claim 8, characterized in that the guide of the traction rope is configured to move this rope at least in the transverse direction along the first part (A, B) of the curved intermediate section (3A-3; 5A-3; 9A-3 ). 10. Конструкция по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что направляющая транспортного средства содержит изогнутый рельс (100), проходящий по меньшей мере частично вдоль части радиоиды или кривой, образованной ортогональным смещением части радиоиды, по меньшей мере в проекции на среднюю плоскость или горизонтальную плоскость на первой части (A; B) по меньшей мере изогнутого промежуточного участка (3A-3; 5A-3; 9A-3), и транспортные средства (200) линии (3A; 5A; 9A) находятся в зацеплении с изогнутым рельсом (100) между входом (A) и выходом (D).10. The structure according to any of the previous claims, characterized in that the vehicle guide comprises a curved rail (100) extending at least partially along a part of the radioid or a curve formed by the orthogonal displacement of a part of the radioid, at least in projection onto the middle plane or horizontal the plane on the first part (A; B) of at least the curved intermediate section (3A-3; 5A-3; 9A-3), and the vehicles (200) of the line (3A; 5A; 9A) are engaged with the curved rail ( 100) between inlet (A) and outlet (D). 11. Конструкция по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что дополнительно содержит путь (320; 420) качения для транспортных средств (200) линии (3A; 5A; 9A), между входом (A) и выходом (D), при этом по меньшей мере часть (320-l; 420-l) этого пути (320; 420) качения проходит в целом вдоль части радиоиды или кривой, образованной ортогональным смещением части радиоиды, по меньшей мере в проекции на среднюю плоскость или горизонтальную плоскость на первой части (A; B) по меньшей мере изогнутого промежуточного участка (3A-3; 5A-3; 9A-3).11. The design according to any of the previous paragraphs, characterized in that it additionally contains a rolling path (320; 420) for vehicles (200) of the line (3A; 5A; 9A), between the input (A) and the output (D), while at least a part (320-l; 420-l) of this rolling path (320; 420) extends generally along a part of the radioid or a curve formed by the orthogonal displacement of a part of the radioid, at least in projection onto the middle plane or horizontal plane on the first part (A; B) at least a curved intermediate portion (3A-3; 5A-3; 9A-3). 12. Конструкция по п. 11, отличающаяся тем, что путь (320; 420) качения содержит по меньшей мере одну балку (300; 400), проходящую по меньшей мере частично вдоль части радиоиды или кривой, образованной ортогональным смещением части радиоиды, по меньшей мере в проекции на среднюю плоскость или горизонтальную плоскость.12. The structure according to claim 11, characterized in that the rolling path (320; 420) contains at least one beam (300; 400) running at least partially along a part of the radioid or a curve formed by the orthogonal displacement of a part of the radioid, at least least in projection onto the median plane or horizontal plane. 13. Конструкция по любому из пп. 11 или 12, отличающаяся тем, что путь (320; 420) качения содержит по меньшей мере зону (314; 414) перехода с расположенным раньше по ходу движения участком (3A-1, 9A-1) по меньшей мере одного из несущего каната (3A, 9A) и/или расположенным дальше по ходу движения участком (3A-2, 9A-2) этого каната.13. Design according to any one of paragraphs. 11 or 12, characterized in that the rolling path (320; 420) contains at least a transition zone (314; 414) with a section (3A-1, 9A-1) located earlier in the direction of travel of at least one of the supporting ropes ( 3A, 9A) and/or the downstream section (3A-2, 9A-2) of this rope. 14. Конструкция по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что направляющая тягового каната содержит множество элементов (500), распределенных по меньшей мере вдоль первой части (A; B).14. The structure according to any of the previous paragraphs, characterized in that the traction rope guide contains a plurality of elements (500) distributed at least along the first part (A; B). 15. Конструкция по п. 13, отличающаяся тем, что по меньшей мере определенные направляющие элементы (500) тягового каната убираются с линии (3A; 5A; 9A) при прохождении транспортных средств (200).15. The design according to claim 13, characterized in that at least certain guide elements (500) of the traction rope are removed from the line (3A; 5A; 9A) when passing vehicles (200). 16. Конструкция по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что указанная часть радиоиды или кривой, образованной ортогональным смещением части радиоиды, является частью клотоиды или кривой, образованной ортогональным смещением части клотоиды, соответственно.16. The design according to any of the previous claims, characterized in that the specified part of the radioid or the curve formed by the orthogonal displacement of the part of the radioid is part of the clothoid or the curve formed by the orthogonal displacement of the part of the clothoid, respectively. 17. Подвесная канатная транспортная установка, содержащая по меньшей мере одну подвесную канатную транспортную линию, содержащую расположенный раньше по ходу движения участок (3A-1; 5A-1; 9A-1) и расположенный дальше по ходу движения участок (3A-2; 5A-2; 9A-2), каждый из которых проходит в целом прямолинейно по меньшей мере в проекции на горизонтальную плоскость, отличающаяся тем, что установка дополнительно содержит конструкцию (7) по любому из предыдущих пунктов, в которой вход (A) и выход (D) соединены, соответственно, с расположенным раньше по ходу движения участком (3A-1; 5A-1; 9A-1) и расположенным дальше по ходу движения участком (3A-2; 5A-2; 9A-2).17. An overhead rope transport installation containing at least one overhead rope transport line containing a section located upstream (3A-1; 5A-1; 9A-1) and a section located further downstream (3A-2; 5A -2; 9A-2), each of which runs generally rectilinearly at least in projection onto the horizontal plane, characterized in that the installation additionally contains a structure (7) according to any of the previous paragraphs, in which the inlet (A) and the outlet ( D) are connected, respectively, to the upstream section (3A-1; 5A-1; 9A-1) and the downstream section (3A-2; 5A-2; 9A-2).
RU2021116714A 2018-11-12 2019-11-07 Turning structure and cable way installation containing such structure RU2805336C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18205797.6 2018-11-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2021116714A RU2021116714A (en) 2022-12-15
RU2805336C2 true RU2805336C2 (en) 2023-10-16

Family

ID=

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006224884A (en) * 2005-02-21 2006-08-31 Nippon Cable Co Ltd Cable supporting saddle for cable way
RU2516858C2 (en) * 2010-06-29 2014-05-20 Иннова Патент Гмбх Aerial cableway and method of its operation
EP2853460A1 (en) * 2013-09-26 2015-04-01 Innova Patent GmbH Cable car system for conveying persons or goods
FR3050425A1 (en) * 2016-04-22 2017-10-27 Poma CABLE TRANSPORTATION INSTALLATION
FR3052131A1 (en) * 2016-06-07 2017-12-08 Poma AIR TRANSPORT FACILITY

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006224884A (en) * 2005-02-21 2006-08-31 Nippon Cable Co Ltd Cable supporting saddle for cable way
RU2516858C2 (en) * 2010-06-29 2014-05-20 Иннова Патент Гмбх Aerial cableway and method of its operation
EP2853460A1 (en) * 2013-09-26 2015-04-01 Innova Patent GmbH Cable car system for conveying persons or goods
FR3050425A1 (en) * 2016-04-22 2017-10-27 Poma CABLE TRANSPORTATION INSTALLATION
FR3052131A1 (en) * 2016-06-07 2017-12-08 Poma AIR TRANSPORT FACILITY

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU583356B2 (en) A traversing elevator
US4026388A (en) Inclined lift
SE445889B (en) ROLL OR SLIDE RANGE FOR UNSTYRED AKDON
CN110588671B (en) Trolley for supporting a transport unit suspended on a guide of a transport system and transport system comprising such a trolley
KR101011467B1 (en) V-guide-pipe rail transportation system for the balance of the vehicle
US9227818B2 (en) Passenger conveyor with movable lateral panel members
US4702173A (en) Vehicle supported in cantilever fashion and switching of at rail divergent junctions
RU2805336C2 (en) Turning structure and cable way installation containing such structure
JP2006522712A (en) Station design for personal rapid transit system
US2923254A (en) Monobeam transition section construction
US3669026A (en) Transportation system
EP0424209B2 (en) Escalator with verical planar step risers and constant horizontal velocity
US5647281A (en) Semi-rigid, fin-based transportation system
CZ299292B6 (en) Escalator for negotiating curves
ES2909597T3 (en) Cable car installation comprising a curve structure
US20180163347A1 (en) Operating and locking mechanism for turnouts of central rail-guided vehicles
JP4285762B2 (en) Elevator equipment
JP2008030863A5 (en)
KR102378074B1 (en) Vertical Switching Personal Rapid Transit Vehicle and Track for Vertical Switching Personal Rapid Transit thereof
RU2666609C1 (en) Transport system with rail vehicle
US20190100220A1 (en) A path following arrangement having a catenary structure and a method for operating such an arrangement
US3859924A (en) Transport systems
JP2798614B2 (en) Transport vehicle equipment
RU2264316C1 (en) Nonorail vehicle track
CN104837708B (en) Monorail transport system