RU2782340C1

RU2782340C1 - Plug connector and plug connector assembly

Info

Publication number: RU2782340C1
Application number: RU2021134021A
Authority: RU
Inventors: Денни ХЕЛЛИГЕ; Йенс ХОРСТМАНН; Брандон ДИНГ
Original assignee: Хартинг Электрик Гмбх Унд Ко. Кг
Priority date: 2019-04-24
Filing date: 2020-04-15
Publication date: 2022-10-26

Abstract

FIELD: electrical engineering.

SUBSTANCE: plug connector (1) for the electrically conductive connection of the electrical cable (4) connected to it with the mating plug (2) contains at least one electrically conductive contact (10), an insulating inner housing (12), which has a fastening section (122) for fixing the contact (10), a conductive outer housing (14), which has a fastening section for fixing the inner housing (12), and this plug connector (1) further contains the first shielding element (146) electrically connected to the conductive outer housing (14), which can penetrate through the insulating outer layer of the cable (4) connected with a plug connector and creates an electrical contact with the electromagnetic shielding layer in the insulating outer layer of the cable (4) to provide an additional electromagnetic shielding function for the cable (4).

EFFECT: invention aims to provide a plug connector that provides additional electromagnetic shielding function and solves the described problem of transmission of high voltages and/or high currents.

15 cl, 14 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY

Данное изобретение касается штекерного соединителя для соединения с ответным штекером в технике быстрого подключения, в частности, для передачи больших токов и с хорошими свойствами ЭМС (электромагнитной совместимости). Данное изобретение касается, далее узла штекерного соединителя с таким штекерным соединителем и таким ответным штекером.The present invention relates to a plug connector for connecting to a mating plug in the fast connection technique, in particular for the transmission of high currents and with good EMC (electromagnetic compatibility) properties. The invention further concerns a plug connector assembly with such a plug connector and such a mating plug.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND OF THE INVENTION

По мере развития науки и техники все сильнее становилось стремление властей к использованию зеленой энергии. Поэтому во многих отраслях электрическая энергия все чаще используется, например, в автомобильной промышленности, в частности, в железнодорожном транспорте и в автомобильном транспорте. В таком случае возникают особые требования к рабочим характеристикам в отношении передачи тока. Например, зарядка таких транспортных средств требует передачи энергии с высоким напряжением и/или большими токами. Поэтому возникает особая потребность в штекерных соединителях, которые выдерживают большие токи.With the development of science and technology, the desire of the authorities to use green energy became stronger. Therefore, in many industries, electrical energy is increasingly being used, for example, in the automotive industry, in particular in railway transport and in road transport. In this case, there are special performance requirements with regard to current transfer. For example, charging such vehicles requires the transmission of power at high voltages and/or high currents. Therefore, there is a particular need for plug-in connectors that can withstand high currents.

В уровне техники кабели для передачи высоких напряжений и больших токов уже были усовершенствованы. Например, предусматривается слой, обеспечивающий ЭМС, а именно электромагнитный экранирующий слой во внешнем изоляционном слое кабеля для передачи, который позволяет избежать того, что вызываемое передаваемыми высокими напряжениями или большими токами магнитное поле будет мешать нормальной работе находящихся поблизости электронных приборов. Однако, часть существующих штекерных соединителей обеспечивает экранирующую функцию от электромагнитных помех лишь внутри передающего ток или сигнал штекерного соединителя, в частности, для контактов, чего недостаточно для передачи высоких напряжений и больших токов.In the prior art, cables for the transmission of high voltages and high currents have already been improved. For example, an EMC layer, namely an electromagnetic shielding layer, is provided in the outer insulating layer of the transmission cable, which prevents the magnetic field caused by high voltages or high currents being transmitted from interfering with the normal operation of nearby electronic devices. However, some of the existing plug connectors only provide a shielding function against electromagnetic interference inside the current or signal-transmitting plug connector, in particular for contacts, which is insufficient for the transmission of high voltages and high currents.

РАСКРЫТИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯDISCLOSURE OF THE INVENTION

В соответствии с этим данное изобретение направлено на то, чтобы предоставить штекерный соединитель, который обеспечивает дополнительную электромагнитную экранирующую функцию и решает обрисованную проблему передачи высоких напряжений и/или больших токов.Accordingly, the present invention is directed to providing a plug connector that provides an additional electromagnetic shielding function and solves the problem of high voltage and/or high current transmission as described.

Согласно одному аспекту данного изобретения предоставляется штекерный соединитель для электрического соединения подключенного к нему кабеля с ответным штекером, содержащий по меньшей мере один проводящий контакт; изоляционный внутренний корпус, который имеет крепежный участок для закрепления контактов; проводящий внешний корпус, который имеет крепежный участок для закрепления внутреннего корпуса. Указанный штекерный соединитель содержит, далее, электрически соединенный с проводящим внешним корпусом первый экранирующий элемент, который может контактировать с изоляционным внешним слоем соединенного со штекерным соединителем кабеля, и, тем самым, создавать электрический контакт с электромагнитным экранирующим слоем в изоляционном внешнем слое кабеля, чтобы обеспечивать дополнительную электромагнитную экранирующую функцию для кабеля.According to one aspect of the present invention, a plug connector is provided for electrically connecting a cable connected thereto to a mating plug, comprising at least one conductive contact; an insulating inner case which has a fastening portion for fastening the contacts; a conductive outer case which has a fastening portion for attaching the inner case. Said plug connector further comprises a first shielding element electrically connected to the conductive outer casing, which can contact the insulating outer layer of the cable connected to the plug connector and thereby make electrical contact with the electromagnetic shielding layer in the insulating outer layer of the cable in order to provide additional electromagnetic shielding function for the cable.

Согласно данному изобретению, первый экранирующий элемент создает соответственно электрическое соединение с проводящим внешним корпусом и электромагнитным экранирующим слоем кабеля. Поэтому внутри кабеля и штекерного соединителя может создаваться дополнительная электромагнитная экранирующая функция, с помощью которой при передаче высоких напряжений или больших токов выполняются требования к электромагнитным помехам для внешних электронных приборов.According to the invention, the first shielding element creates respectively an electrical connection with the conductive outer casing and the electromagnetic shielding layer of the cable. Therefore, an additional electromagnetic shielding function can be created inside the cable and the plug connector, with which the electromagnetic interference requirements for external electronic devices are met when high voltages or high currents are transmitted.

В одном предпочтительном варианте выполнения данного изобретения первый экранирующий элемент образован в форме перевернутого треугольника, верхняя сторона которого находится в проводящем контакте с проводящим внешним корпусом, тогда как нижняя вершина находится в электрическом контакте с электромагнитным экранирующим слоем кабеля.In one preferred embodiment of the present invention, the first shield element is formed in the shape of an inverted triangle, the upper side of which is in conductive contact with the conductive outer casing, while the lower tip is in electrical contact with the electromagnetic shielding layer of the cable.

В другом предпочтительном примере осуществления данного изобретения первый экранирующий элемент выполнен из металла, причем этот металл является нержавеющим металлом. Предпочтительно в случае этого металла речь идет об алюминиевом сплаве, поверхность которого никелирована методом химического восстановления.In another preferred embodiment of the present invention, the first shielding element is made of a metal, this metal being a stainless metal. Preferably, this metal is an aluminum alloy whose surface is electroless nickel-plated.

Альтернативно или дополнительно первый экранирующий элемент может состоять из меди, стали, алюминия и/или латуни, или по меньшей мере содержать эти материалы.Alternatively or additionally, the first shielding element may consist of copper, steel, aluminum and/or brass, or at least contain these materials.

В следующем предпочтительном примере осуществления данного изобретения указанный штекерный соединитель содержит помещенный в проводящий внешний корпус второй экранирующий элемент, который может находиться в электрическом контакте с проводящим внешним корпусом штекерного соединителя и с проводящим внешним корпусом ответного штекера, соединенного со штекерным соединителем, чтобы обеспечить дополнительную электромагнитную экранирующую функцию для кабеля.In a further preferred embodiment of the present invention, said plug connector comprises a second shielding element placed in a conductive outer housing, which can be in electrical contact with the conductive outer housing of the plug connector and with the conductive outer housing of the mating plug connected to the plug connector to provide additional electromagnetic shielding. cable function.

В следующем предпочтительном примере осуществления данного изобретения указанный второй экранирующий элемент представляет собой кольцевую пружинную шайбу, которая находится в периферийном контакте с проводящим внешним корпусом штекерного соединителя и проводящим внешним корпусом ответного штекера. Благодаря этому может быть обеспечено улучшенное электромагнитное экранирование между штекерным соединителем и ответным штекером.In a further preferred embodiment of the invention, said second shielding element is an annular spring washer which is in peripheral contact with the conductive outer housing of the plug connector and the conductive outer housing of the mating plug. As a result, improved electromagnetic shielding can be achieved between the plug connector and the mating plug.

В одном предпочтительном варианте выполнения в отношении второго экранирующего элемента речь может идти о пружине круглого сечения, плоской треугольной пружине или мультиламели, и/или этот второй экранирующий элемент может иметь щеточные контакты.In one preferred embodiment, the second shielding element may be a round spring, a triangular flat spring or a multilamella and/or this second shielding element may have brush contacts.

В еще одном варианте выполнения в случае первого экранирующего элемента речь может идти о пружине круглого сечения, плоской треугольной пружине или о мультиламели, и/или первый экранирующий элемент может иметь щеточные контакты.In another embodiment, the first shielding element may be a round spring, a triangular flat spring or a multilamella, and/or the first shielding element may have brush contacts.

Эти варианты выполнения, в частности, в подходящей комбинации имеют то преимущество, что соответствующее переходное сопротивление контакта может быть целенаправленно адаптировано к требованиям соответствующего применения.These embodiments, in particular in a suitable combination, have the advantage that the respective contact contact resistance can be purposefully adapted to the requirements of the respective application.

В следующем предпочтительном примере осуществления данного изобретения первый и/или второй экранирующие элементы выполнены из нержавеющего металла. В частности, в случае металла речь может идти об алюминиевом сплаве. В частности, его поверхность может быть никелирована методом химического восстановления.In a further preferred embodiment of the present invention, the first and/or second shielding elements are made of stainless metal. In particular, in the case of a metal, it can be an aluminum alloy. In particular, its surface can be nickel-plated by chemical reduction.

Альтернативно или дополнительно второй экранирующий элемент может состоять из меди, стали, алюминия или латуни, или по меньшей мере содержать эти материалы.Alternatively or additionally, the second shielding element may be composed of copper, steel, aluminum or brass, or at least contain these materials.

В одном предпочтительном примере осуществления данного изобретения штекерный соединитель содержит размещенный в проводящем внешнем корпусе изоляционный уплотнительный элемент, который контактирует с внешним изоляционным слоем кабеля для создания водонепроницаемого уплотнения. Кроме того, указанный штекерный соединитель содержит Г-образный элемент сжатия, чтобы благодаря соединению между крепежным элементом штекерного соединителя и проводящим внешним корпусом одновременно передавать тангенциальное усилие на уплотнительный элемент, так что этот уплотнительный элемент радиально расширяется и, тем самым, образует прочное герметизирующее сопряжение с кабелем.In one preferred embodiment of the present invention, the plug connector comprises an insulating sealing element housed in a conductive outer housing that contacts the outer insulating layer of the cable to form a watertight seal. In addition, said plug connector has an L-shaped compression element, so that, due to the connection between the fastening element of the plug connector and the conductive outer casing, a tangential force is simultaneously transmitted to the sealing element, so that this sealing element expands radially and thereby forms a strong sealing interface with cable.

В следующем предпочтительном примере осуществления данного изобретения проводящий внешний корпус выполнен из металла, причем этот металл представляет собой алюминий, никелированный методом химического восстановления.In a further preferred embodiment of the present invention, the conductive outer casing is made of a metal, the metal being electroless nickel plated aluminum.

Согласно другому аспекту данного изобретения, предлагается узел штекерного соединителя, содержащий вышеописанный штекерный соединитель и связанный с этим штекерным соединителем ответный штекер, причем ответный штекер содержит: проводящий контакт; изоляционный внутренний корпус, который имеет крепежный участок для закрепления этого контакта; и проводящий внешний корпус, который имеет крепежный участок для закрепления внутреннего корпуса. Указанный ответный штекер содержит, далее, соединенный проводящим образом с проводящим внешним корпусом третий экранирующий элемент, который может контактировать с изоляционным внешним слоем кабеля, соединенного с этим ответным штекером, и создавать электрический контакт с электромагнитным экранирующим слоем в изоляционном внешнем слое кабеля, чтобы обеспечить дополнительную электромагнитную экранирующую функцию для кабеля.According to another aspect of the present invention, there is provided a plug connector assembly comprising the plug connector described above and a mating plug associated with the plug connector, the mating plug comprising: a conductive contact; an insulating inner case which has a fastening portion for securing this contact; and a conductive outer case which has a fastening portion for attaching the inner case. Said mating plug further comprises a third shielding element conductively connected to the conductive outer casing, which can contact the insulating outer layer of the cable connected to this mating plug and make electrical contact with the electromagnetic shielding layer in the insulating outer layer of the cable in order to provide additional electromagnetic shielding function for the cable.

В следующем предпочтительном примере осуществления данного изобретения третий экранирующий элемент выполнен в форме перевернутого треугольника, верхняя сторона которого находится в проводящем контакте с проводящим внешним корпусом ответного штекера, тогда как нижняя вершина находится в электрическом контакте с электромагнитным экранирующим слоем кабеля.In a further preferred embodiment of the present invention, the third shielding element is in the form of an inverted triangle, the upper side of which is in conductive contact with the conductive outer shell of the mating plug, while the lower vertex is in electrical contact with the electromagnetic shielding layer of the cable.

Предпочтительный узел штекерного соединителя характеризуется тем, что первый экранирующий элемент, второй экранирующий элемент и третий экранирующий элемент образуют соответственно электрический контакт с внешним корпусом штекерного соединителя и с внешним корпусом ответного штекера, чтобы обеспечить полное электромагнитное экранирование для кабеля, соединенного через штекерный соединитель и ответный штекер, и для узла штекерного соединителя.A preferred plug connector assembly is characterized in that the first shielding element, the second shielding element and the third shielding element form, respectively, electrical contact with the outer housing of the plug connector and with the outer housing of the mating plug in order to provide complete electromagnetic shielding for the cable connected via the plug connector and the mating plug , and for the plug connector assembly.

В следующем предпочтительном примере осуществления данного изобретения второй экранирующий элемент выполнен из металла, в частности, из нержавеющего металла.In a further preferred embodiment of the present invention, the second shielding element is made of metal, in particular stainless steel.

Согласно данному изобретению, предусмотрены первый экранирующий элемент, второй экранирующий элемент и третий экранирующий элемент из металла, каждый из которых электропроводящим образом соединен со слоем оплетки, обеспечивающим ЭМС кабеля, и с проводящим внешним корпусом, который тоже выполнен из металла. Благодаря этому как кабель, так и штекерный соединитель, и состыкованный с ним ответный штекер приобретают отличное электромагнитное экранирование. Таким образом, передача получается надежнее и стабильнее, и не создаются электромагнитные помехи для электронных приборов в окружающем пространстве. И, наконец, в уровне техники многие предназначенные для передачи сигнала штекерные соединители не обладают экранирующей функцией, вследствие чего передаваемые ими сигналы подвержены электромагнитному воздействию со стороны периферийного окружения. Предлагаемый изобретением штекерный соединитель может, однако, предотвратить электромагнитное влияние на периферийное окружение.According to the invention, a first shielding element, a second shielding element and a third shielding element made of metal are provided, each of which is electrically connected to an EMC cable braid layer and to a conductive outer casing, which is also made of metal. As a result, both the cable and the plug connector and mating plug mated to it acquire excellent electromagnetic shielding. Thus, transmission is more reliable and stable, and electromagnetic interference is not generated for electronic devices in the surrounding area. Finally, in the prior art, many plug-in connectors intended for signal transmission do not have a shielding function, as a result of which the signals transmitted by them are subject to electromagnetic interference from the peripheral environment. The plug connector according to the invention can, however, prevent electromagnetic influences on the peripheral environment.

краткое описание чертежейbrief description of the drawings

На чертежах показано следующее.The drawings show the following.

Фиг. 1 подетальное изображение в перспективе штекерного соединителя согласно данному изобретению,Fig. 1 exploded perspective view of a plug connector according to the invention,

Фиг. 2 вид в разрезе контакта штекерного соединителя согласно данному изобретению,Fig. 2 is a sectional view of the contact of the plug connector according to the present invention,

Фиг. 3 вид в разрезе внутреннего корпуса штекерного соединителя согласно данному изобретению,Fig. 3 is a sectional view of the inner housing of the plug connector according to the present invention,

Фиг. 4 вид в разрезе внешнего корпуса и скользящего элемента штекерного соединителя согласно данному изобретению,Fig. 4 is a sectional view of the outer housing and sliding element of the plug connector according to the present invention,

Фиг. 5 вид в перспективе смонтированного штекерного соединителя с кабелем, согласно данному изобретению,Fig. 5 is a perspective view of an assembled plug connector with cable according to the present invention,

Фиг. 6 вид в разрезе штекерного соединителя и кабеля после сборки, согласно данному изобретению,Fig. 6 is a sectional view of the plug connector and cable after assembly, according to this invention,

Фиг. 7 подетальное изображение в перспективе ответного штекера согласно данному изобретению,Fig. 7 is a detailed perspective view of a mating plug according to the invention,

Фиг. 8 вид в разрезе контакта ответного штекера согласно данному изобретению,Fig. 8 is a sectional view of the contact of the mating plug according to this invention,

Фиг. 9 вид в разрезе внутреннего корпуса ответного штекера согласно данному изобретению,Fig. 9 is a sectional view of the inner housing of the mating plug according to the present invention,

Фиг. 10 вид в разрезе внешнего корпуса ответного штекера согласно данному изобретению,Fig. 10 is a sectional view of the outer housing of the mating plug according to the present invention,

Фиг. 11 вид в перспективе ответного штекера с кабелем, согласно данному изобретению,Fig. 11 is a perspective view of a mating plug with cable according to the present invention,

Фиг. 12 схематичное изображение монтажа штекерного соединителя с кабелем согласно данному изобретению,Fig. 12 is a schematic representation of the installation of a plug-in connector with a cable according to this invention,

Фиг. 13 вид в перспективе узла штекерного соединителя с кабелем, согласно данному изобретению,Fig. 13 is a perspective view of the plug connector assembly with cable according to the present invention,

Фиг. 14 вид в разрезе узла штекерного соединителя с кабелем, согласно данному изобретению.Fig. 14 is a sectional view of a plug connector assembly with a cable according to the present invention.

ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯIMPLEMENTATION OF THE INVENTION

Данное изобретение в дальнейшем разъясняется более подробно на примерах его осуществления с привлечением чертежей. Следует указать на то, что рассмотренные примеры осуществления представляют собой лишь предпочтительные варианты выполнения и не должны считаться ограничивающими объем защиты данного изобретения. Средний специалист в данной области на основе рассуждений и раскрытого существа данного изобретения может реализовать разные дополнительные вариации данного изобретения, и они должны рассматриваться как подпадающие под объем защиты данного изобретения.This invention is further explained in more detail on the examples of its implementation with the drawings. It should be pointed out that the exemplary embodiments discussed are only preferred embodiments and should not be considered as limiting the protection scope of the present invention. The average person skilled in the art, on the basis of the reasoning and the disclosed essence of the present invention, may realize various additional variations of the present invention, and they should be considered as falling within the protection scope of the present invention.

Кроме того, термины «аксиальное направление» и «направление ввода» в данном изобретении имеют, по существу, одинаковое значение. Следует, однако, учитывать, что термин «направление ввода» имеет направленность, тогда как «аксиальное направление» никакой направленности не имеет. В дальнейшем направление признаков «спереди» и «сзади» определено исходя из направления ввода. Если штекер и ответные штекеры, согласно данному изобретению, вводятся или введены друг в друга и, тем самым, образуют узел штекерного соединителя, то при описании штекерного соединителя и ответного штекера термины «спереди» и «сзади» не являются абсолютно идентичными, если направление ввода штекерного соединителя и ответного штекера являются точно противоположными. Это очевидно для специалиста в данной области. Кроме того, термины «внутри» и «снаружи» определяются на основе радиального направления штекерного соединителя, термины «внутрь», «внутренняя сторона» и т.д. относятся к направлению, проходящему вдоль радиального направления и обращенному к центру оси, а термины «наружу», «наружная сторона» и т.д. относятся к направлению, проходящему вдоль радиального направления и обращенному от центра оси.In addition, the terms "axial direction" and "input direction" in this invention have essentially the same meaning. However, it should be noted that the term "input direction" has directionality, while "axial direction" has no directionality. In the future, the direction of the signs "front" and "behind" is determined based on the input direction. If the plug and mating plugs according to the invention are inserted or inserted into each other and thus form a plug connector assembly, then when describing the plug connector and mating plug, the terms "front" and "rear" are not absolutely identical if the direction of insertion plug connector and mating plug are exactly opposite. This is obvious to a person skilled in the art. In addition, the terms "inside" and "outside" are defined based on the radial direction of the plug connector, the terms "inside", "inside", etc. refer to the direction passing along the radial direction and facing the center of the axis, and the terms "out", "outside", etc. refer to the direction passing along the radial direction and facing away from the center of the axis.

Как показано на Фиг. 1, штекер 1 согласно данному изобретению содержит, по существу, металлический контакт 10, внутренний корпус 12, внешний корпус 14 и скользящий элемент 16, который может скользить по внешнему корпусу 14.As shown in FIG. 1, a plug 1 according to the present invention comprises a substantially metallic contact 10, an inner housing 12, an outer housing 14, and a slider 16 which can slide over the outer housing 14.

Как показано на Фиг. 2, общая форма контакта 10, по существу, представляет собой цилиндрическую, причем этот контакт выполнен цельным из меди C1100. Если смотреть в направлении ввода, указанный контакт содержит расположенные друг за другом участок 100 ввода контакта, участок 102 крепления контакта и участок 104 соединения контакта. При этом внутренний диаметр контакта 10 на участке 100 ввода контакта и на участке 102 крепления контакта меньше, чем внутренний диаметр на участке 104 соединения контакта, причем на участке 102 крепления контакта задана обращенная от направления ввода концевая поверхность 1022 кабеля. В месте соединения между участком 102 крепления контакта и участком 104 соединения контакта указанный контакт 10 имеет упорный участок 106 на внешней поверхности, причем в случае упорного участка 106 речь идет о кольцевом фланце.As shown in FIG. 2, the general shape of contact 10 is essentially cylindrical, with this contact made of solid C1100 copper. Seen in the input direction, said contact comprises a contact input portion 100, a contact attachment portion 102, and a contact connection portion 104 arranged one behind the other. In this case, the inner diameter of the contact 10 in the contact insertion section 100 and in the contact attachment section 102 is smaller than the inner diameter in the contact connection section 104, and in the contact attachment section 102, a cable end surface 1022 facing away from the input direction is specified. At the junction between the contact attachment section 102 and the contact connection section 104, said contact 10 has a stop section 106 on the outer surface, the stop section 106 being an annular flange.

Участок 100 ввода контакта в своем окружном направлении содержит несколько проходящих вдоль аксиального направления прорезей 1000, которые проходят предпочтительно к участку 102 крепления контакта. Кроме того, внешняя поверхность участка 100 ввода контакта на переднем конце, если смотреть с направления ввода, имеет внешнее скругление для того, чтобы быстро и просто реализовать введение в контакт 20 соответствующего ответного штекера 2.The contact insertion section 100 has, in its circumferential direction, a plurality of slits 1000 extending along the axial direction, which preferably extend to the contact attachment section 102. In addition, the outer surface of the contact entry portion 100 at the front end, as viewed from the insertion direction, has an external rounding in order to quickly and easily realize the insertion of the corresponding mating plug 2 into the contact 20.

Вдоль направления ввода контакт 10 на заднем конце участка 100 ввода контакта имеет, далее, выемку 1004, причем этот контакт 10 на переднем конце участка 102 крепления контакта имеет крепежную выемку 1020 контакта для приема выполненного из резины упругого крепежного элемента 108.Along the insertion direction, the contact 10 at the rear end of the contact insertion section 100 further has a recess 1004, this contact 10 at the front end of the contact attachment section 102 having a contact attachment recess 1020 for receiving a resilient fastener 108 made of rubber.

Как представлено на Фиг. 3, указанный внутренний корпус 12 штекерного соединителя 1 представляет собой изоляционный корпус, имеющий, по существу, цилиндрическую общую форму и выполненный цельным из изоляционного материала, предпочтительно из изоляционной резины (EPDM и SR) или пластика (PPS). Если смотреть в направлении ввода, внутренний корпус содержит расположенные друг за другом участок 120 ввода внутреннего корпуса, крепежный участок 122 внутреннего корпуса и соединительный участок 124 внутреннего корпуса. Наружный диаметр крепежного участка 122 внутреннего корпуса предпочтительно такой же, как наружный диаметр участка 120 ввода внутреннего корпуса, тогда как внутренний диаметр крепежного участка 122 внутреннего корпуса меньше, чем внутренний диаметр участка 120 ввода внутреннего корпуса. Таким образом, между ними обоими образуется выходящий внутрь выступ, который имеет обращенную к направлению ввода блокирующую поверхность 1222. Благодаря этой блокирующей поверхности 1222 контакт может быть защищен от повреждения при приложении слишком большого усилия при введении.As shown in FIG. 3, said inner housing 12 of the plug connector 1 is an insulating housing having a substantially cylindrical overall shape and made in one piece of insulating material, preferably insulating rubber (EPDM and SR) or plastic (PPS). Seen in the insertion direction, the inner case comprises an inner case insertion portion 120, an inner case fixing portion 122, and an inner case connecting portion 124 arranged one behind the other. The outer diameter of the inner case mounting portion 122 is preferably the same as the outer diameter of the inner case insertion portion 120, while the inner diameter of the inner case mounting portion 122 is smaller than the inner diameter of the inner case insertion portion 120. Thus, an inwardly protruding protrusion is formed between the two of them, which has a blocking surface 1222 facing the insertion direction. Due to this blocking surface 1222, the contact can be protected from damage if too much insertion force is applied.

Кроме того, внутренний диаметр крепежного участка 122 внутреннего корпуса, по существу, такой же, как и у участка 102 крепления контакта, тогда как этот крепежный участок внутреннего корпуса имеет ступенчатый участок 1226 для того, чтобы соединять крепежный участок внутреннего корпуса с упругим крепежным элементом 108 контакта 10, вошедшим в крепежную выемку 1020 этого контакта 10, так что может предотвращаться движение контакта 10 встречно направлению ввода. По сравнению с крепежным участком 122 внутреннего корпуса внутренний диаметр соединительного участка 124 внутреннего корпуса больше, чем внутренний диаметр крепежного участка 122 внутреннего корпуса, тогда как его наружный диаметр меньше, чем наружный диаметр крепежного участка 122 внутреннего корпуса. Благодаря этому на внутренней и внешней сторонах места вставки задается соответственно ограничивающая поверхность 1224 контакта и ограничивающая поверхность 1220 внутреннего корпуса.In addition, the inner diameter of the inner case fastening portion 122 is substantially the same as that of the contact fastening portion 102, while this inner case fastening portion has a stepped portion 1226 in order to connect the inner case fastening portion to the resilient fastener 108 of the contact 10 inserted into the fixing recess 1020 of this contact 10, so that the movement of the contact 10 against the input direction can be prevented. Compared to the inner case fastening portion 122, the inner diameter of the inner case connecting portion 124 is larger than the inner diameter of the inner case fastening portion 122, while its outer diameter is smaller than the outer diameter of the inner case fastening portion 122. Due to this, the limiting surface 1224 of the contact and the limiting surface 1220 of the inner case are respectively defined on the inner and outer sides of the insertion site.

Как представлено на Фиг. 4, внешний корпус 14 штекерного соединителя 1 выполнен из металла, который тоже имеет, по существу, цилиндрическую общую форму. На внутренней поверхности его переднего конца предусмотрен паз 1401 для размещения в нем упругого удерживающего кольца 144 и, тем самым, внутреннего корпуса 12 внутри внешнего корпуса 14. На внутренней поверхности среднего участка внешний корпус 14 имеет выходящий внутрь ограничивающий выступ 1402 внутреннего корпуса, чтобы соединять внешний корпус с ограничивающей поверхностью 1220 внутреннего корпуса 12 и, тем самым, ограничивать движение внутреннего корпуса 12 встречно направлению ввода.As shown in FIG. 4, the outer housing 14 of the plug connector 1 is made of metal, which also has a substantially cylindrical overall shape. A groove 1401 is provided on the inner surface of its front end to accommodate the elastic retaining ring 144 and thereby the inner case 12 within the outer case 14. body with the bounding surface 1220 of the inner body 12 and thereby limit the movement of the inner body 12 against the direction of insertion.

Внешний корпус 14 на своем заднем конце имеет выходящий внутрь приемный участок 1406 для экранирующего элемента для приема экранирующего элемента 146, чтобы обеспечить электромагнитное экранирование подключенного сильноточного кабеля 6.The outer casing 14 has at its rear end an inwardly extending shield element receiving portion 1406 for receiving the shield element 146 in order to electromagnetically shield the connected high current cable 6.

Кроме того, позади приемного участка 1406 для экранирующего элемента на внешнем корпусе 14 расположен приемный участок 1408 для уплотнительного элемента, чтобы размещать упругий уплотнительный элемент 148 на внутренней стороне. На внешней поверхности приемного участка 1408 для уплотнительного элемента предусмотрена резьба на внешнем корпусе, чтобы создать резьбовое соединение с крепежным элементом 18, тоже выполненным из металла, так что упругий уплотнительный элемент 148 закрепляется на приемном участке 1408 для уплотнительного элемента.Further, behind the shield member receiving portion 1406 on the outer case 14, a seal member receiving portion 1408 is disposed to accommodate the resilient seal member 148 on the inside. On the outer surface of the seal receptacle 1408, threads are provided on the outer housing to create a threaded connection with the fastener 18, also made of metal, so that the resilient seal member 148 is secured to the seal receptacle 1408.

На Фиг. 5 показан в перспективе штекерный соединитель согласно данному изобретению с подключенным к нему кабелем. Во время монтажа изоляционный внешний слой на переднем конце кабеля 4 на длину примерно 30 мм удаляется вместе с оплеткой ЭМС, чтобы освободить жилу внутри. Затем крепежный элемент 18 штекерного соединителя 1, Г-образное уплотнительное поршневое кольцо 17 и уплотнительный элемент 148, согласно данному изобретению расположенные друг за другом, надвигаются на кабель 4 встречно направлению ввода. Вслед за этим контакт 10 надвигается на жилу кабеля 6, пока не достигнет позиции обжима. Теперь передний концевой участок жилы кабеля 6 прилегает к концевой поверхности 1022 кабеля соединительного участка 102 контактов 10. На позиции обжима участок 104 соединения контакта 10 сдавливается обжимным инструментом, так что внутренняя поверхность участка 104 соединения контакта прочно прилегает к жиле кабеля 4.On FIG. 5 is a perspective view of a plug connector according to the invention with a cable connected to it. During installation, the insulating outer layer at the front end of the cable 4 is removed for a length of approximately 30 mm, together with the EMC braid, to free the core inside. Then the fixing element 18 of the plug connector 1, the L-shaped sealing piston ring 17 and the sealing element 148, arranged one after the other according to the invention, are pushed onto the cable 4 against the input direction. Following this, the contact 10 is pushed onto the cable core 6 until it reaches the crimping position. Now the front end section of the cable core 6 is adjacent to the cable end surface 1022 of the connecting section 102 of the contacts 10. At the crimping position, the connection section 104 of the contact 10 is squeezed with a crimping tool, so that the inner surface of the connection section 104 of the contact is firmly adjacent to the cable core 4.

Одновременно с этим или перед этим, или после этого внутренний корпус штекерного соединителя 1 согласно данному изобретению вставляется во внешний корпус 14. А именно, внутренний корпус 12 встречно направлению ввода вставляется во внешний корпус 14 до тех пор, пока ограничивающая поверхность 1220 внутреннего корпуса 12 и ограничивающий выступ 1402 внешнего корпуса 14 не будут прилегать друг к другу. Теперь вставленное в паз 1401 внешнего корпуса 14 упругое удерживающее кольцо 144 заскакивает внутрь, чтобы ограничивать движение внутреннего корпуса 12 вперед вдоль направления ввода. Тем самым, внутренний корпус 12 штекерного соединителя 1 прочно закреплен во внешнем корпусе 14.At the same time or before or after this, the inner housing of the plug connector 1 according to the present invention is inserted into the outer housing 14. Namely, the inner housing 12 is inserted into the outer housing 14 against the input direction until the limiting surface 1220 of the inner housing 12 and the limiting protrusion 1402 of the outer housing 14 will not be adjacent to each other. Now inserted into the groove 1401 of the outer housing 14, the elastic retaining ring 144 jumps inward to restrict the forward movement of the inner housing 12 along the insertion direction. Thus, the inner housing 12 of the plug connector 1 is firmly fixed in the outer housing 14.

Контакт 10 вставляется во внутренний корпус 12, на котором уже смонтирован внешний корпус 14, пока не послышится звук «щелчка», который указывает, что контакт 10 достиг во внутреннем корпусе 12 положения блокировки. В положении блокировки упорный участок 106 контакта 10 и ограничивающая поверхность 1224 контакта внутреннего корпуса 12 прилегают друг к другу, чтобы предотвратить дальнейшее движение вперед контакта 10, тогда как находящийся в крепежной выемке 1020 контакта упругий крепежный элемент 108 выскакивает радиально наружу и охватывает ступенчатый участок 1226 внутреннего корпуса 12, чтобы предотвратить возвратное движение контакта 10.The contact 10 is inserted into the inner housing 12, on which the outer housing 14 is already mounted, until a "click" sound is heard, which indicates that the contact 10 has reached the locked position in the inner housing 12. In the locked position, the thrust section 106 of the contact 10 and the limiting surface 1224 of the contact of the inner housing 12 are adjacent to each other to prevent further forward movement of the contact 10, while the elastic fastener 108 located in the fastening recess 1020 of the contact pops out radially outward and covers the stepped section 1226 of the inner body 12 to prevent the return movement of contact 10.

Когда уплотнительный элемент 148 вдвигается вдоль направления ввода внутрь приемного участка 1408 уплотнительного элемента внешнего корпуса 14, крепежный элемент 18 с помощью резьбы соединяется с внешним корпусом 14. В таком случае крепежный элемент 18 продвигает Г-образное уплотнительное поршневое кольцо 17 вперед, так что посредством передней поверхности Г-образного уплотнительного поршневого кольца 17 на уплотнительный элемент 148 равномерно оказывается тангенциальное усилие (см. Фиг. 6), так что этот уплотнительный элемент 148 сжимается вдоль аксиального направления, чтобы создать расширение вдоль радиального направления. Таким образом, возникает плотный контакт с внешней поверхностью кабеля 4, благодаря чему получается хороший уплотняющий эффект. Вслед за этим затягивается крепежный винт, чтобы прочно закрепить кабель 4 на штекере 1.When the sealing element 148 is pushed along the direction of insertion into the inside of the sealing element receiving portion 1408 of the outer housing 14, the fastener 18 is threadedly connected to the outer housing 14. In this case, the fastener 18 advances the L-shaped sealing piston ring 17 forward, so that through the surface of the L-shaped sealing piston ring 17, the sealing element 148 is evenly subjected to a tangential force (see Fig. 6), so that the sealing element 148 is compressed along the axial direction to create an expansion along the radial direction. In this way, intimate contact is made with the outer surface of the cable 4, whereby a good sealing effect is obtained. Following this, the fixing screw is tightened to securely fasten the cable 4 to the plug 1.

На Фиг. 6 представлен вид в разрезе штекерного соединителя 1 и кабеля 4 после сборки. Из Фиг. 6 понятно, что контакт 2 с помощью размещенного в выемке 1020 упругого крепежного элемента 108, контакт и упорный участок 106 соответственно соединены со ступенчатым участком 1226 и ограничивающей поверхностью 1224 контакта на внутренней стороне внутреннего корпуса 12 и, тем самым, закреплены в предусмотренной позиции внутреннего корпуса 12, причем указанный контакт за счет сопряжения не может перемещаться в аксиальном направлении вперед или назад из-за прилегания к внутреннему корпусу. Посредством ограничивающей поверхности 1220 и передней концевой поверхности внутреннего корпуса внутренний корпус 12 припасовывается соответственно к ограничивающему выступу 1402 внешнего корпуса 14 и находящемуся в пазе 1401 упругому удерживающему кольцу 144, и, тем самым, закрепляется на предусмотренной позиции внешнего корпуса 14, причем внутренний корпус за счет сопряжения между внутренним корпусом и внешним корпусом не может двигаться вперед или назад в аксиальном направлении.On FIG. 6 shows a sectional view of the plug connector 1 and cable 4 after assembly. From FIG. 6, it is clear that contact 2 is connected by means of an elastic fastening element 108 placed in the recess 1020, the contact and the stop section 106, respectively, are connected to the stepped section 1226 and the limiting contact surface 1224 on the inner side of the inner casing 12 and, thereby, are fixed in the intended position of the inner casing 12, wherein said contact cannot move forward or backward in the axial direction due to mating due to contact with the inner housing. By means of the limiting surface 1220 and the front end surface of the inner casing, the inner casing 12 fits, respectively, to the delimiting ledge 1402 of the outer casing 14 and the elastic retaining ring 144 located in the groove 1401, and thereby is fixed at the intended position of the outer casing 14, and the inner casing due to the interface between the inner case and the outer case cannot move forward or backward in the axial direction.

Кроме того, в качестве экранирующего элемента 146, помещенного в приемный участок 1406 для экранирующего элемента внешнего корпуса 14, предусмотрена кольцевая пружина, внутренняя форма которой образована в виде перевернутого треугольника. Из этого вида в разрезе ясно, что экранирующий элемент 146 на внутренней стороне имеет форму вершины, причем внутренний диаметр несколько меньше, чем наружный диаметр изоляционного внешнего слоя кабеля 6. При соединении кабеля 4 и контакта 10, когда он вставляется во внутренний корпус 12 и внешний корпус 14, экранирующий элемент 146, помещенный в приемный участок 1406 для экранирующего элемента внешнего корпуса 14, при вставлении кабеля 4 наклоняется вдоль направления ввода, а вершина на внутренней стороне экранирующего элемента проходит через изоляционный внешний слой кабеля 4 и касается слоя оплетки ЭМС в изоляционном внешнем слое кабеля, а именно электромагнитного экранирующего слоя, так что электромагнитное поле, генерируемое за счет передачи большого переменного тока, не сможет передаваться наружу. Благодаря этому улучшается электромагнитное экранирование кабеля 4.In addition, as the shield member 146 placed in the shield member receiving portion 1406 of the outer case 14, an annular spring whose inner shape is formed as an inverted triangle is provided. From this sectional view, it is clear that the shielding element 146 on the inside has the shape of a peak, with an inner diameter slightly smaller than the outer diameter of the insulating outer layer of the cable 6. When connecting the cable 4 and the contact 10, when it is inserted into the inner housing 12 and the outer housing 14, the shielding element 146 placed in the receiving portion 1406 for the shielding element of the outer housing 14, when the cable 4 is inserted, is inclined along the input direction, and the top on the inside of the shielding element passes through the insulating outer layer of the cable 4 and touches the EMC braid layer in the insulating outer layer of the cable, namely the electromagnetic shielding layer, so that the electromagnetic field generated by the transmission of a large alternating current cannot be transmitted to the outside. This improves the electromagnetic shielding of the cable 4.

На Фиг. 7 представлен ответный штекер 2, предназначенный для указанного штекера 1. Этот ответный штекер 2 тоже в основном содержит контакт 20, внутренний корпус 22 и внешний корпус 24.On FIG. 7 shows a mating plug 2 intended for said plug 1. This mating plug 2 also basically comprises a pin 20, an inner housing 22 and an outer housing 24.

Как представлено на Фиг. 8, общая форма контакта 20 является, по существу, цилиндрической, причем этот контакт выполнен цельным из меди C1100. В отличие от штекера 1 указанный контакт, если смотреть в направлении ввода, содержит расположенными друг за другом только участок 200 ввода контакта и участок 202 соединения контакта. При этом внутренний диаметр контакта 20 на участке 200 ввода контакта, по существу, такой же, как внутренний диаметр на участке 202 соединения контакта. Кроме того, участок 200 ввода контакта также используется как участок крепления контакта и на внешней поверхности заднего конца выступает вдоль радиального направления наружу, образуя кольцевой фланец, а именно упорный участок 206. Участок 200 ввода контакта на переднем конце имеет внутреннее скругление 2002 для облегчения совмещения с внешним скруглением контакта 10 соответствующего штекерного соединителя 1, так что введение может осуществляться быстро и просто. Вдоль направления ввода контакт 20 на переднем конце участка 200 ввода контакта имеет крепежную выемку 2004 контакта для размещения выполненного из резины упругого крепежного элемента 204.As shown in FIG. 8, the general shape of contact 20 is substantially cylindrical, with the contact made of solid C1100 copper. In contrast to the plug 1, said contact, when viewed in the insertion direction, only has a contact insertion section 200 and a contact connection section 202 arranged one behind the other. In this case, the inner diameter of the contact 20 at the contact insertion portion 200 is essentially the same as the inner diameter at the contact connection portion 202 . In addition, the contact insertion portion 200 is also used as a contact attachment portion and, on the outer surface of the rear end, protrudes along the radial direction outward to form an annular flange, namely the abutment portion 206. The contact insertion portion 200 at the front end has an internal rounding 2002 to facilitate alignment with the outer rounding of the contact 10 of the respective plug connector 1, so that insertion can be carried out quickly and easily. Along the insertion direction, the contact 20 at the front end of the contact insertion portion 200 has a contact attachment recess 2004 for receiving a rubber-made resilient fastener 204.

Как показано на Фиг. 9, внутренний корпус 22 ответного штекера 2 представляет собой изоляционный корпус, имеющий, по существу, цилиндрическую общую форму и сформированный цельным из изоляционного материала, предпочтительно из изоляционной резины (EPDM и SR) или пластика (PPS). Если смотреть в направлении ввода, внутренний корпус содержит расположенные друг за другом участок 220 ввода внутреннего корпуса и крепежный участок 222 внутреннего корпуса. Наружный диаметр крепежного участка 222 внутреннего корпуса предпочтительно больше, чем наружный диаметр участка 220 ввода внутреннего корпуса. Предпочтительно участок 220 ввода внутреннего корпуса также используется как крепежный контакт. Для этого средняя область участка 220 ввода внутреннего корпуса имеет изогнутый внутрь кольцевой крепежный участок 2202. Задний сегмент крепежного участка 222 внутреннего корпуса имеет ступеньки, обращенные от направления ввода, которые согласованы с соответствующими ступеньками внешнего корпуса 24, чтобы предотвратить движение внутреннего корпуса 22 встречно направлению ввода.As shown in FIG. 9, the inner housing 22 of the mating plug 2 is an insulating housing having a substantially cylindrical overall shape and formed in one piece from an insulating material, preferably insulating rubber (EPDM and SR) or plastic (PPS). Seen in the input direction, the inner case comprises an inner case insertion portion 220 and a fastening portion 222 of the inner case located one behind the other. The outer diameter of the fastening portion 222 of the inner casing is preferably larger than the outer diameter of the insertion portion 220 of the inner casing. Preferably, the insertion portion 220 of the inner case is also used as a fastening contact. To this end, the middle region of the insertion section 220 of the inner casing has an annular attachment section 2202 bent inwardly. .

Как показано на Фиг. 10, внешний корпус 24 ответного штекера 2 выполнен из проводящего металла, предпочтительно из алюминия с никелевым покрытием, причем внешний корпус тоже имеет, по существу, цилиндрическую общую форму.As shown in FIG. 10, the outer housing 24 of the mating plug 2 is made of a conductive metal, preferably nickel-plated aluminum, the outer housing also having a substantially cylindrical overall shape.

Внешний корпус 24 на своем заднем конце имеет выходящий внутрь приемный участок 2406 для экранирующего элемента для размещения экранирующего элемента 146, чтобы обеспечивать электромагнитное экранирование подключенного сильноточного кабеля 6. Указанный экранирующий элемент 246 выполнен из металла и имеет форму перевернутого треугольника. Его внешняя сторона контактирует с внешним корпусом 24 для создания проводящего соединения, так что обеспечивается улучшенное электромагнитное экранирование кабеля.The outer casing 24 has at its rear end an inwardly extending shield element receiving portion 2406 for receiving a shield element 146 to provide electromagnetic shielding for the connected high current cable 6. Said shield element 246 is made of metal and has the shape of an inverted triangle. Its outer side is in contact with the outer housing 24 to create a conductive connection, so that improved electromagnetic shielding of the cable is provided.

Кроме того, внешний корпус 24 на своем участке ввода для внешнего корпуса 14 штекерного соединителя 1 вдоль направления ввода спереди назад содержит расположенные друг за другом углубление 2402 для приема блокировочного устройства, приемный участок 2406 для экранирующего элемента и приемный участок 2408 для уплотнительного элемента, чтобы размещать блокировочное устройство 242, экранирующий элемент 246 и уплотнительный элемент 248 соответственно. В данном изобретении в случае блокировочного устройства 242 речь идет предпочтительно о множестве фиксирующих бугорков, причем под углублением 2402 понимается несколько сквозных отверстий, идущих вдоль радиального направления через внешний корпус 24, и причем экранирующий элемент 246, размещенный в приемном участке 2406 для экранирующего элемента, является кольцевой пружинной шайбой.In addition, the outer casing 24, in its insertion portion for the outer casing 14 of the plug connector 1, along the insertion direction from front to back, has a recess 2402 for receiving a locking device, a receiving portion 2406 for a shielding element, and a receiving portion 2408 for a sealing element arranged one after the other, to accommodate blocking device 242, shielding element 246 and sealing element 248, respectively. In the present invention, in the case of the locking device 242, we are preferably talking about a plurality of locking bumps, and the recess 2402 is understood to mean several through holes extending along the radial direction through the outer casing 24, and the shielding element 246 placed in the receiving section 2406 for the shielding element is ring spring washer.

Кроме того, на внешней поверхности приемного участка 2408 для уплотнительного элемента предусмотрена резьба на внешнем корпусе 24 для создания резьбового соединения с выполненным также из металла, крепежным элементом 28, так что упругий уплотнительный элемент 50 закрепляется в приемном участке 2408 для уплотнительного элемента.In addition, on the outer surface of the seal receptacle 2408, threads are provided on the outer housing 24 to form a threaded connection with the fastener 28, also made of metal, so that the elastic sealing element 50 is fixed in the seal receptacle 2408.

На Фиг. 11 показан вид в перспективе смонтированного ответного штекера 2 согласно данному изобретению с подключенным кабелем 6. При монтаже ответного штекера 2 с кабелем этот кабель 6 прочно крепится к ответному разъему 2 без завершающего этапа затягивания винта. Причина заключается в том, что ответный штекер 2 как правило закреплен в приборе, поэтому не существует тягового усилия, создаваемого вследствие вытягивания кабеля 6.On FIG. 11 shows a perspective view of a mounted mating plug 2 according to the invention with a cable 6 connected. When mounting a mating plug 2 with a cable, this cable 6 is firmly attached to the mating plug 2 without the final step of tightening the screw. The reason is that the mating plug 2 is usually fixed in the appliance, so there is no pull force generated by pulling out the cable 6.

Разумеется, в одном опциональном решении на крепежном элементе 28 внешнего корпуса 24 ответного штекера 2 может быть также расположено болтовое крепежное устройство, как у внешнего корпуса 14 штекерного соединителя 1.Of course, in one optional solution, a bolted fastening device can also be located on the fastening element 28 of the outer housing 24 of the mating plug 2, as in the outer housing 14 of the plug connector 1.

На Фиг. 12 проиллюстрирован вид в разрезе ответного штекера 2 и кабеля 6 после сборки. Из Фиг. 12 видно, что контакт 20 посредством размещенного в крепежной выемке 2004 контакта упругого крепежного элемента 204 и упорного участка 206 соединяется соответственно со ступенчатым участком 2204 и ограничивающей поверхностью 2206 контакта на внутренней стороне внутреннего корпуса 22 и, тем самым, закреплен на соответствующей позиции внутреннего корпуса 22, причем за счет сопряжения между контактом и внутренним корпусом указанный контакт не может двигаться в аксиальном направлении вперед и назад. Внутренний корпус 22 посредством ограничивающей поверхности 2220 внутреннего корпуса соединен с буртиком 2410 внешнего корпуса 24 и, тем самым закрепляется на предусмотренной позиции внешнего корпуса 24, причем за счет сопряжения между внутренним корпусом и внешним корпусом внутренний корпус не может двигаться назад в аксиальном направлении. Кроме того, в качестве экранирующего элемента 246, размещенного в приемном участке 2406 для экранирующего элемента внешнего корпуса 24, предусмотрена кольцевая пружина, внутренняя форма которой образована как перевернутый треугольник. Из этого вида в разрезе ясно, что экранирующий элемент на внутренней стороне образован в форме вершины, причем его внутренний диаметр несколько меньше, чем наружный диаметр изоляционного внешнего слоя кабеля 6. При соединении кабеля 6 и контакта 20, когда он вставляется во внутренний корпус 22 и внешний корпус 24, экранирующий элемент 246, находящийся в приемном участке 2406 для экранирующего элемента внешнего корпуса 24, при вставлении кабеля 6 наклоняется вдоль направления ввода, а вершина на внутренней стороне экранирующего элемента проникает через изоляционный внешний слой кабеля 6 и контактирует со слоем оплетки ЭМС в изоляционном внешнем слое кабеля, а именно электромагнитный экранирующий слой. Благодаря этому улучшается электромагнитное экранирование кабеля 6.On FIG. 12 illustrates a sectional view of the mating plug 2 and cable 6 after assembly. From FIG. 12 it can be seen that the contact 20 is connected by means of the contact of the elastic fastening element 204 and the stop section 206 placed in the fastening recess 2004 to the stepped section 2204 and the limiting surface 2206 of the contact on the inner side of the inner casing 22, and is thus fixed to the corresponding position of the inner casing 22 , and due to the interface between the contact and the inner housing, the specified contact cannot move in the axial direction back and forth. The inner casing 22 is connected to the bead 2410 of the outer casing 24 by means of the bounding surface 2220 of the inner casing, and is thereby secured to the intended position of the outer casing 24, and due to the mating between the inner casing and the outer casing, the inner casing cannot move back in the axial direction. In addition, as the shield member 246 provided in the shield member receiving portion 2406 of the outer case 24, an annular spring whose inner shape is formed as an inverted triangle is provided. From this sectional view, it is clear that the shielding element on the inside is formed in the shape of a pin, its inner diameter being slightly smaller than the outer diameter of the insulating outer layer of the cable 6. When connecting the cable 6 and the contact 20, when it is inserted into the inner housing 22 and the outer casing 24, the shielding element 246, located in the receiving area 2406 for the shielding element of the outer casing 24, when the cable 6 is inserted, is inclined along the input direction, and the top on the inner side of the shielding element penetrates the insulating outer layer of the cable 6 and contacts the EMC braid layer in the insulating outer layer of the cable, namely the electromagnetic shielding layer. This improves the electromagnetic shielding of the cable 6.

На Фиг. 13 и Фиг. 14 иллюстрируется узел штекерного соединителя, причем этот штекерный соединитель 1 введен в ответный штекер 2. При соединении штекерного соединителя 1 с ответным штекером 2 сначала их ориентируют относительно друг друга и вводят друг в друга. Внешний корпус 24 ответного штекера 2 сдвигает скользящий элемент 16 на внешнем корпусе 14 штекерного соединителя назад, пружина в нем сжимается до тех пор, пока блокировочное устройство 242 на внешнем корпусе 24 ответного штекера 2 не защелкнется в предусмотренном на внешнем корпусе 14 штекерного соединителя 1 пазе 1401. В частности, на виде в разрезе по Фиг. 14 ясно, что размещенное в углублении 2402 внешнего корпуса 24 блокировочное устройство 242 ответного штекера 2 на позиции ввода соединено с пазом 1401 внешнего корпуса 14 штекерного соединителя 1. Указанное введение производит звук «щелчка», чтобы указать пользователю на то, что достигнута корректная позиция ввода, и чтобы предотвратить оказание пользователем дополнительного усилия. Благодаря этому контакт 10 штекерного соединителя 1 и контакт 20 ответного штекера 2 до известной степени защищаются от их повреждения при приложении слишком большого усилия при введении. Кроме того, предотвращается разъединение штекерного соединителя 1 и ответного штекера 2 в пределах определенного диапазона тяговых усилий, во избежание ухудшения качества передачи тока.On FIG. 13 and FIG. 14 illustrates a plug connector assembly, this plug connector 1 being inserted into a mating plug 2. When plug connector 1 is connected to a mating plug 2, they are first oriented relative to each other and inserted into each other. The outer housing 24 of the mating plug 2 shifts the sliding element 16 on the outer housing 14 of the plug connector back, the spring in it is compressed until the locking device 242 on the outer housing 24 of the mating plug 2 snaps into the groove 1401 provided on the outer housing 14 of the plug connector 1 In particular, in the sectional view of FIG. 14 it is clear that located in the recess 2402 of the outer housing 24, the locking device 242 of the mating plug 2 at the insertion position is connected to the slot 1401 of the outer housing 14 of the plug connector 1. Said insertion produces a "click" sound to indicate to the user that the correct insertion position has been reached. , and to prevent the user from exerting extra effort. As a result, the contact 10 of the plug connector 1 and the contact 20 of the mating plug 2 are protected to a certain extent from being damaged if too much insertion force is applied. In addition, the plug connector 1 and the mating plug 2 are prevented from being disconnected within a certain pull force range, so as to avoid deterioration in the quality of the current transmission.

Кроме того, из вида в разрезе по Фиг. 14 ясно, что расположенный на заднем конце внешнего корпуса 14 штекерного соединителя 1 экранирующий элемент 146 проходит сквозь внешний изоляционный слой кабеля 4 и создает со слоем оплетки ЭМС внутри, а именно с электромагнитным экранирующим слоем проводящее соединение для дополнительного электромагнитного экранирования кабеля 4. Расположенный на заднем конце внешнего корпуса 24 ответного штекера 2 экранирующий элемент 246 проходит сквозь внешний изоляционный слой кабеля 6 и создает проводящее соединение со слоем оплетки ЭМС внутри, а именно с электромагнитным экранирующим слоем для дополнительного электромагнитного экранирования кабеля 6. Кроме того, размещенное во внешнем корпусе 24 ответного штекера 2 экранирующее кольцо 250 контактирует с передним концом внешнего корпуса 14 штекерного соединителя 1. Благодаря тому, что экранирующий элемент 146 проводящим образом соединен с металлическим внешним корпусом 14 штекерного соединителя 1, экранирующий элемент 246 проводящим образом соединен с металлическим внешним корпусом 24 ответного штекера 2, и экранирующее кольцо 250 проводящим образом соединено с металлическим внешним корпусом 14 штекерного соединителя 1 и с металлическим внешним корпусом 24 ответного штекера 2, улучшается электромагнитное экранирование кабелей 4 и 6, так что при передаче больших токов оказывается лишь сниженное электромагнитное влияние на имеющиеся в периферийном окружении электронные компоненты, например, печатные платы и т.д. Выше более подробно разъяснен узел штекерного соединителя со штекером и ответным штекером согласно данному изобретению. Однако, подробные примеры осуществления представляют собой лишь предпочтительные варианты выполнения, причем структура узла штекерного соединителя не ограничивает данное изобретение. Специалист в данной области на основе примеров осуществления данного изобретения может соответственно модифицировать конкретную структуру штекерного соединителя и ответного штекера.In addition, from the sectional view of FIG. 14 it is clear that the shielding element 146 located at the rear end of the outer housing 14 of the plug connector 1 passes through the outer insulating layer of the cable 4 and creates a conductive connection with the EMC braid layer inside, namely with the electromagnetic shielding layer for additional electromagnetic shielding of the cable 4. Located at the rear at the end of the outer housing 24 of the mating plug 2, the shielding element 246 passes through the outer insulating layer of the cable 6 and creates a conductive connection with the EMC braid layer inside, namely with the electromagnetic shielding layer for additional electromagnetic shielding of the cable 6. In addition, placed in the outer housing 24 of the mating plug 2, the shielding ring 250 contacts the front end of the outer housing 14 of the plug connector 1. Because the shielding element 146 is conductively connected to the metallic outer housing 14 of the plug connector 1, the shielding element 246 is conductively connected. metal outer housing 24 of the mating plug 2, and the shielding ring 250 is conductively connected to the metal outer housing 14 of the male connector 1 and to the metal outer housing 24 of the mating plug 2, the electromagnetic shielding of the cables 4 and 6 is improved, so that when high currents are only reduced electromagnetic influence on electronic components present in the peripheral environment, such as printed circuit boards, etc. The plug connector assembly with plug and mating plug according to the present invention has been explained in more detail above. However, the detailed embodiments are merely preferred embodiments, and the structure of the plug connector assembly does not limit the invention. A person skilled in the art, based on the embodiments of the present invention, can accordingly modify the specific structure of the plug connector and mating plug.

Например, такие детально проработанные структуры внутреннего корпуса, внешнего корпуса штекерного соединителя и ответного штекера и штекерного соединительного участка или крепежного участка для контактов могут взаимно заменяться, пока посадка между ними гарантирует соответствующую функцию.For example, such detailed structures of the inner housing, the outer housing of the plug connector and mating plug and the plug connection section or the contact holding section can be interchanged as long as the fit between them guarantees the respective function.

Перечень ссылочных позицийList of reference positions

1 штекерный соединитель1 plug connector

10 контакт10 contact

100 участок ввода контакта100 contact input area

1000 прорезь1000 slot

1002 внешнее скругление1002 outer rounding

1004 выемка1004 recess

102 участок крепления контакта102 contact attachment area

1020 крепежная выемка1020 mounting recess

1022 концевая поверхность кабеля1022 cable end face

104 участок соединения контакта104 contact connection section

106 упорный участок106 thrust area

108 упругий крепежный элемент контакта108 elastic fastener contact

12 внутренний корпус12 inner case

120 участок ввода внутреннего корпуса120 entry area of the inner body

122 крепежный участок внутреннего корпуса122 fixing section of the inner case

1220 крепежная поверхность внутреннего корпуса1220 fixing surface of the inner case

1222 блокирующая поверхность1222 blocking surface

1224 ограничительная поверхность контакта1224 limiting contact surface

1226 ступенчатый участок1226 stepped section

124 соединительный участок внутреннего корпуса124 connecting section of the inner case

14 внешний корпус14 outer case

1401 паз1401 groove

1402 ограничивающий выступ1402 limiting ledge

1404 фиксирующий паз1404 locking groove

1406 приемный участок для экранирующего элемента1406 shield element receptacle

1408 приемный участок для уплотнительного элемента1408 sealing element receptacle

144 упругое удерживающее кольцо144 elastic retaining ring

146 экранирующий элемент146 shielding element

148 уплотнительный элемент148 sealing element

16 скользящий элемент16 sliding element

17 Г-образное уплотнительное поршневое кольцо17 L-shaped sealing piston ring

18 крепежный элемент18 fastener

2 ответный штекер2 mating plug

20 контакт20 contact

200 участок ввода контакта200 contact input area

2002 внутреннее скругление2002 internal rounding

2004 крепежная выемка2004 fastening recess

202 участок соединения контакта202 contact connection section

204 упругий крепежный элемент204 elastic fastener

206 упорный участок206 thrust area

22 внутренний корпус22 inner case

220 участок ввода внутреннего корпуса220 inner body entry area

2202 кольцевой крепежный участок2202 annular mounting section

2204 ступенчатый участок2204 stepped section

222 крепежный участок внутреннего корпуса222 fixing section of the inner case

2220 крепежная поверхность внутреннего корпуса2220 inner case fixing surface

24 внешний корпус24 outer casing

2402 углубление2402 recess

2406 приемный участок для экранирующего элемента2406 shield element receptacle

2408 приемный участок для уплотнительного элемента2408 sealing element receptacle

242 блокировочное устройство242 blocking device

246 экранирующий элемент246 shielding element

248 уплотнительный элемент248 sealing element

250 экранирование250 shielding

28 крепежный элемент28 fastener

4 кабель4 cable

6 кабель6 cable

Claims

1. Plug connector (1) for the electrically conductive connection of the electrical cable (4) connected to it with a mating plug (2), containing

- at least one electrically conductive contact (10);

- an insulating inner case (12) having a fastening section (122) for fixing the contact (10);

- a conductive outer case (14) having a fastening section for fixing the inner case (12);

characterized in that

this plug-in connector (1) also contains a first shielding element (146) electrically connected to the conductive outer casing (14), which can penetrate the insulating outer layer of the cable (4) connected via the plug-in connector and creates electrical contact with the electromagnetic shielding layer in the insulating outer layer of the cable (4) providing an additional electromagnetic shielding function for the cable (4), moreover, this plug connector (1) contains a second shielding element (250) placed in the conductive outer casing (14), which can be in electrical contact with the conductive outer casing (14) of this plug connector (1) and the conductive outer housing of the mating plug (2) connected to this plug connector (1), providing an additional electromagnetic shielding function for the cable (4).

2. Plug connector (1) according to claim 1, characterized in that the first shielding element (146) is in the form of an inverted triangle, one side of which is in conductive contact with the conductive outer housing (14), while the lower vertex is in electrical contact with the electromagnetic shielding layer of the cable (4).

3. Plug connector (1) according to claim 1, characterized in that the first shielding element (146) is made of metal, in particular copper, steel, aluminum or brass, or at least one of these materials.

4. Plug connector (1) according to claim 3, characterized in that the metal is an aluminum alloy whose surface is chemically nickel-plated.

5. Plug connector (1) according to claim 1, characterized in that the second shielding element is an annular spring washer (250), which is in peripheral contact with the conductive outer housing (14) of the plug connector (1) and with the conductive outer housing (24) mating plug (2).

6. Plug connector (1) according to claim 1, characterized in that in the case of the first shielding element (146) and/or in the case of the second shielding element (250) we are talking about a round spring, a triangular flat spring, a multilamella and/or that the first shielding element and/or the second shielding element has brush contacts.

7. Plug connector (1) according to any one of paragraphs. 5, 6, characterized in that the second shielding element (250) is made of stainless metal, in particular copper, steel, aluminum or brass.

8. Plug connector (1) according to claim 1, characterized in that this plug connector (1) contains an insulating sealing element (148) placed in a conductive outer casing (14), which is engaged with the outer insulating layer of the cable (4) providing a waterproof seal.

9. Plug connector (1) according to claim 8, characterized in that this plug connector (1) contains an L-shaped compression element (17) for simultaneous transmission of tangential force to the sealing element due to the connection between the fastening element (18) of the plug connector (1) and a conductive outer casing (14), so that the sealing element (148) creates a radial expansion and thus forms a strong sealing interface with the cable (4).

10. Plug connector (1) according to claim 1, characterized in that the conductive outer housing (14) is made of metal.

11. Plug-in connector (1) according to claim 10, characterized in that, in the case of metal, this is an electroless nickel-plated aluminum element.

12. Node plug connector containing plug connector (1) according to any one of paragraphs. 1-11 and the mating plug (2) associated with this plug connector (1), where the mating plug (2) contains

- conductive contact (20);

- an insulating inner case (22) having a fastening section (222) for fixing the contact (20);

- a conductive outer case (24) having a fastening section for fixing the inner case (22);

characterized in that

The mating plug (2) also contains a third shielding element (246) conductively connected to the conductive outer casing (24), which can penetrate through the insulating outer layer of the cable (6) connected to the mating plug (2) and creates an electrical contact with the electromagnetic shielding layer. in the insulating outer layer of the cable (6) providing an additional electromagnetic shielding function for the cable (6), wherein the first shielding element (146), the second shielding element (250) and the third shielding element (246) form, respectively, electrical contact with the outer casing (14 ) of the plug connector (1) and the outer housing (24) of the mating plug (2) providing complete electromagnetic shielding for the cable (4) connected via the plug connector (1) and connected to the mating plug (2) of the cable (6), and for connector assembly.

13. Plug connector assembly according to claim 12, characterized in that the third shielding element (246) is formed in the form of an inverted triangle, the upper side of which is in conductive contact with the conductive outer housing (24) of the mating plug (2), while the lower top is in electrical contact with the electromagnetic shielding layer of the cable (4).

14. Plug connector assembly according to claim 13, characterized in that the third shielding element (246) is made of metal.

15. Plug connector assembly according to claim 14, characterized in that the third shielding element (246) is made of stainless metal.