RU2779702C1 - Transom autonomous ventilation apparatus - Google Patents
Transom autonomous ventilation apparatus Download PDFInfo
- Publication number
- RU2779702C1 RU2779702C1 RU2021134662A RU2021134662A RU2779702C1 RU 2779702 C1 RU2779702 C1 RU 2779702C1 RU 2021134662 A RU2021134662 A RU 2021134662A RU 2021134662 A RU2021134662 A RU 2021134662A RU 2779702 C1 RU2779702 C1 RU 2779702C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- transom
- window
- locking element
- double
- rotary locking
- Prior art date
Links
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 title description 9
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 9
- 239000011521 glass Substances 0.000 abstract description 8
- 239000007787 solid Substances 0.000 abstract description 4
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract 1
- 238000002834 transmittance Methods 0.000 abstract 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 6
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 5
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 2
- 230000000875 corresponding Effects 0.000 description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 2
- 230000001105 regulatory Effects 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 2
- 230000001058 adult Effects 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
Images
Abstract
Description
Изобретение относится к оконным конструкциям и предназначено для использования в конструкциях бесстворчатых окон или сплошных стеклянных фасадов зданий для проветривания помещений.The invention relates to window structures and is intended for use in the construction of casement windows or solid glass facades of buildings for ventilation.
Из уровня техники широко известны фрамуги, предназначенные для естественной вентиляции помещений. Такие фрамуги являются составной частью оконных конструкций, имеющих створки, общую оконную раму, а также импост (см., например, сайты в интернет https://perekos.net/sections/view/241 Раздел 8.1.3. Естественная вентиляция, http://www.medical-enc.ru/gigiena/estestvennaya-ventilyaciya.shtml).From the prior art, transoms are widely known for natural ventilation of rooms. Such transoms are an integral part of window structures that have sashes, a common window frame, as well as an impost (see, for example, Internet sites https://perekos.net/sections/view/241 Section 8.1.3. Natural ventilation, http: //www.medical-enc.ru/gigiena/estestvennaya-ventilyaciya.shtml).
Также известны фрамуги, имеющие механизмы для их автоматического открывания и закрывания, а также механизмы управления фрамугой (см., например, SU 1649874, опубликовано 27.05.2000; Патент RU 2347054, опубликован 20.02.2009).Also known are transoms having mechanisms for their automatic opening and closing, as well as transom control mechanisms (see, for example, SU 1649874, published 05/27/2000; Patent RU 2347054, published 02/20/2009).
Во всех случаях указанные фрамуги являются составной частью оконной конструкции с общей рамой, со створками, а также с импостом.In all cases, these transoms are an integral part of a window structure with a common frame, with sashes, as well as with an impost.
Недостатком таких фрамуг, используемых в составе оконных конструкций со створками, является снижение светопропускания за счет наличия импоста, рамы самой фрамуги, а также рамы створок. Также недостатком является высокая масса оконной конструкции, а при эксплуатации (открывании) створок окон, например, для проветривания помещений или для доступа к наружной стороне окна (например, для мытья) также полностью исключается безопасность эксплуатации, особенно при присутствии в помещении детей.The disadvantage of such transoms used as part of window structures with sashes is the reduction in light transmission due to the presence of an impost, the frame of the transom itself, as well as the sash frame. Also, the disadvantage is the high weight of the window structure, and when operating (opening) the window sashes, for example, to ventilate the premises or to access the outside of the window (for example, to wash), the safety of operation is also completely excluded, especially when children are present in the room.
Технической проблемой, решаемой изобретением, является создание такого фрамужного устройства, которое может использоваться в оконных бесстворчатых конструкциях без существенного увеличения их массы, без снижения светопропускания, с безопасным доступом к наружной стороне окна и с обеспечением нормативных требований по тепло- и звукоизоляции окна.The technical problem solved by the invention is the creation of such a fanlight device that can be used in casement window structures without a significant increase in their weight, without reducing light transmission, with safe access to the outside of the window and with the provision of regulatory requirements for heat and sound insulation of the window.
Техническим результатом изобретения является обеспечение возможности проветривания помещений с бесстворчатыми оконными конструкциями с одновременным сохранением светопропускания, повышение безопасности эксплуатации бесстворчатых оконных конструкций при доступе к наружной стороне окна.The technical result of the invention is to provide the possibility of ventilation of rooms with sash window structures while maintaining light transmission, increasing the safety of operation of sash window structures with access to the outside of the window.
Технический результат изобретения достигается благодаря тому, что фрамужное автономное устройство содержит балочный элемент для установки на стеклопакет и шарнирно соединенную с ним фрамугу, по меньшей мере с одной боковой стороны фрамуги установлен механизм открывания/закрывания фрамуги, включающий привод углового перемещения фрамуги и фиксатор положения фрамуги, при этом балочный элемент выполнен с возможностью крепления к боковым сторонам рамы окна.The technical result of the invention is achieved due to the fact that the transom autonomous device contains a beam element for installation on a double-glazed window and a transom pivotally connected to it, at least one side of the transom has a transom opening/closing mechanism, including a transom angular movement drive and a transom position lock, wherein the beam element is made with the possibility of fastening to the sides of the window frame.
Кроме того, привод углового перемещения фрамуги может включать по меньшей мере один первый ролик, закрепленный на боковой стороне фрамуги, по меньшей мере один второй ролик для закрепления на раме окна, а также по меньшей мере один гибкий трос, взаимодействующий по меньшей мере с одним первым роликом и по меньшей мере с одним вторым роликом, а фиксатор положения фрамуги может включать шарнирно установленный на боковой стороне фрамуги поворотный фиксирующий элемент и жестко закрепленный на балочном элементе ограничитель, взаимодействующий с поворотным фиксирующим элементом.In addition, the transom angular displacement drive may include at least one first roller fixed on the transom side, at least one second roller for fastening to the window frame, as well as at least one flexible cable interacting with at least one first a roller and at least one second roller, and the transom position lock may include a rotary locking element pivotally mounted on the side of the transom and a limiter rigidly fixed on the beam element, interacting with the rotary locking element.
Кроме того, ограничитель может взаимодействовать с поворотным фиксирующим элементом своей поверхностью, выполненной в виде последовательно расположенных в направлении перемещения фрамуги уступов.In addition, the limiter can interact with the rotary locking element with its surface, made in the form of ledges successively located in the direction of transom movement.
Кроме того, ограничитель может взаимодействовать с поворотным фиксирующим элементом своей поверхностью, выполненной дугообразной с одним уступом на краю, а поворотный фиксирующий элемент снабжен стопором.In addition, the limiter can interact with the rotary locking element with its surface made arcuate with one ledge on the edge, and the rotary locking element is provided with a stopper.
Изобретение поясняется чертежами, где на фиг. 1 схематично показано предложенное устройство с ручным приводом углового перемещения фрамуги, вид сбоку с установкой на стеклопакет, на фиг. 2 – то же; на фиг. 3 показан вид А на фиг. 1 при закрытой фрамуге.The invention is illustrated by drawings, where in Fig. 1 schematically shows the proposed device with a manual drive for the angular movement of the transom, side view with installation on a double-glazed window, in Fig. 2 - the same; in fig. 3 shows view A in FIG. 1 with the transom closed.
Предложенное фрамужное автономное вентиляционное устройство предназначено, преимущественно, для использования в конструкциях бесстворчатых окон, в конструкциях сплошных стеклянных фасадов зданий с целью упрощения конструкции окна, обеспечения возможности проветривания помещений с бесстворчатыми окнами или со сплошными стеклянными фасадами, для повышения светопропускания, а также для обеспечения безопасного доступа к наружной стороне окна, например, при мытье наружной стороны окна. Предложенное фрамужное устройство является полностью независимым и автономным от оконной конструкции в целом, при этом фрамужное устройство способно при необходимости переставляться со стеклопакета одного окна на стеклопакет той же толщины другого окна без демонтажа оконной конструкции.The proposed fanlight autonomous ventilation device is intended primarily for use in the construction of casement windows, in the construction of solid glass facades of buildings in order to simplify the design of the window, to provide the possibility of ventilation of rooms with caseless windows or with solid glass facades, to increase light transmission, as well as to ensure safe access to the outside of the window, for example when washing the outside of the window. The proposed fanlight device is completely independent and autonomous from the window structure as a whole, while the fanlight device is capable, if necessary, of being rearranged from a double-glazed window of one window to a double-glazed window of the same thickness of another window without dismantling the window structure.
Фрамужное устройство содержит продольный балочный элемент 1 (при установке на стеклопакет является поперечной балкой), предназначенный для установки на верхний горизонтально ориентированный край стеклопакета 17 бесстворчатого окна (на стеклопакет стеклянного фасада) и закрепления на раме окна (на вертикальных стойках рамы окна с противоположных сторон в конкретных точках по высоте), при этом балочный элемент 1 является поперечной верхней уплотняющей опорой стеклопакета 17 бесстворчатого окна или стеклянного фасада здания.The fanlight device contains a longitudinal beam element 1 (when installed on a double-glazed window, it is a transverse beam), designed to be installed on the upper horizontally oriented edge of a double-
С балочным элементом 1 шарнирно соединена фрамуга 2, имеющая раму и стеклопакет. Шарнирное соединение фрамуги 2 обеспечивает ее поворот вокруг балочного элемента 1 на 180°, обеспечивая как частичное, так и полное открывание фрамуги 2 (полностью освобождая оконный проем фрамуги 2). Шарнирное соединение фрамуги 2 с балочным элементом 1 может быть выполнено как вдоль всего балочного элемента, так и, например, по краям и в средней части, например, с помощью оси 3 (либо любого иного элемента соединения).A
Фрамужное устройство имеет механизм открывания/закрывания фрамуги 2, включающий привод углового перемещения фрамуги 2 и фиксатор положения фрамуги 2. При этом такой механизм может устанавливаться как с одной боковой стороны фрамуги 2 (на раме фрамуги и раме окна), так и с обеих боковых сторон фрамуги 2. Механизм открывания/закрывания фрамуги 2 может иметь различное выполнение в зависимости от требований и предпочтений заказчика, а также от финансовых затрат в конкретных проектных решениях при строительстве зданий и установки оконных конструкций или стеклянных фасадов в зданиях.The transom device has a transom opening/
Так, например, одним вариантом является выполнение механизма открывания/закрывания фрамуги 2 с ручным приводом. В данном случае привод углового перемещения фрамуги 2 включает первый ролик 4, закрепленный на боковой стороне фрамуги 2 (на раме фрамуги 2), а также второй ролик 5, предназначенный для закрепления на раме окна при монтаже предложенного фрамужного устройства. Количество роликов 4 и 5 может быть от одного и более в зависимости от габаритов и массы фрамужного устройства. Также в данном случае привод углового перемещения включает гибкий трос 6, взаимодействующий с первым роликом 4 и со вторым роликом 5. Количество тросов 6 также может быть от одного и более, который (которые) взаимодействует (взаимодействуют) с каждым роликом 4 и 5, в том числе при их количестве более одного. Фиксатор положения фрамуги 2 в данном случае включает шарнирно установленный на боковой стороне фрамуги 2 (на раме фрамуги) поворотный фиксирующий элемент 7 (соединенный с тросом 6) и жестко закрепленный на балочном элементе 1 ограничитель 8, взаимодействующий с поворотным фиксирующим элементом 7. Шарнирная установка фиксирующего элемента осуществляется на оси 9, закрепленной на раме фрамуги 2.Thus, for example, one option is to make the opening/closing mechanism of the
Для обеспечения возможности регулирования степени прижатия фрамуги 2 к уплотнительным элементам окна, фиксирующий элемент 7 эксцентирчно установлен на оси 9 с возможностью регулирования углового положения эксцентриситета.To enable regulation of the degree of pressing the
Кроме того, в данном варианте выполнения привода углового перемещения на раме фрамуги закреплен упругий элемент 10 (пружина), взаимодействующий с фиксирующим элементом 7 при открывании фрамуги 2, обеспечивая возврат фиксирующего элемента при его повороте в исходное положение, прижимая его к ограничителю 8.In addition, in this embodiment of the angular displacement drive, an elastic element 10 (spring) is fixed on the transom frame, interacting with the
Также в данном варианте выполнения привода углового перемещения возможны различные варианты выполнения ограничителя 8. Так, например, в одном из вариантов, ограничитель 8 может иметь поверхность (взаимодействующую с поворотным фиксирующим элементом 7), выполненную в виде последовательно расположенных в направлении перемещения фрамуги 2 уступов 11 (зубцы). В данном случае фиксирующий элемент 7 обеспечивает соответствующее угловое положение фрамуги 2 при ее открывании за счет взаимодействия, например, хвостика 12 фиксирующего элемента 7 с уступами 9. В другом варианте ограничитель 8 может иметь поверхность (взаимодействующую с поворотным фиксирующим элементом 7), выполненную гладкой с одним уступом 9 на краю, а поворотный фиксирующий элемент 7 в данном случае снабжен стопором (не показан), предназначенным для фиксации углового положения фрамуги 2 путем плотного прижатия (фиксации) фиксирующего элемента 7 к ограничителю 8.Also in this embodiment of the angular movement drive, various options for the execution of the
Другим возможным вариантом является выполнение механизма открывания/закрывания фрамуги 2 с электрическим (автоматическим) приводом, что позволит использовать предложенное фрамужное устройство в составе системы «Умный дом».Another possible option is to perform the opening/closing mechanism of the
Предложенное фрамужное устройство может быть выполнено любых размеров в зависимости от конкретных проектных решений выполнения оконных проемов при строительстве зданий. Также предложенное фрамужное устройство может быть установлено в верхней части окна в любом месте по его высоте. Благодаря выполнению балочного элемента 1 переставным, предложенное устройство может быть легко демонтировано и смонтировано на стеклопакете той же толщины другого окна.The proposed fanlight device can be made of any size, depending on the specific design solutions for making window openings during the construction of buildings. Also, the proposed fanlight device can be installed in the upper part of the window anywhere along its height. Due to the implementation of the
Установка предложенного фрамужного устройства осуществляется следующим образом.Installation of the proposed fanlight device is as follows.
Перед установкой фрамужного устройства, оно выполняется соответствующего размера как по высоте, так и по ширине окна под конкретный проект или под конкретный заказ. При этом стеклопакет 17 стандартного окна выполняется уменьшенного по высоте размера, соответствующего высоте предложенного фрамужного устройства (то есть высота стеклопакета равна высоте оконного проема за вычетом высоты фрамужного устройства с учетом рамы окна).Before installing the fanlight device, it is made of the appropriate size both in height and width of the window for a specific project or for a specific order. In this case, the double-
При монтаже стеклопакета 17 оконной конструкции, оно устанавливается по всем стандартным правилам и технологиям. После установки стеклопакета 17 оконной конструкции, на его верхний горизонтальный край устанавливают предложенное фрамужное устройство, т.е. продольный балочный элемент 1 устанавливают на верхний горизонтальный край стеклопакета 17 и закрепляют его с боковых сторон к раме окна. Далее осуществляют уплотнение стеклопакета путем установки стандартных штапиков 16 (уплотнителей), которые идут в комплекте со стеклопакетом стандартной оконной конструкции.When installing a double-
Для уплотнения фрамуги 2 в закрытом положении используют оконный уплотнитель стеклопакета.To seal the
Таким образом, предложенное фрамужное устройство может быть использовано при массовом производстве относительно недорогих бесстворчатых окон. Предложенное фрамужное устройство за счет своей автономности может быть смонтировано в оконную бесстворчатую конструкцию на любом этапе, как на оконном производстве, так и при установленном стеклопакете бесстворчатого окна или при сплошном остеклении фасадов зданий, обеспечивая возможность проветривания помещений с бесстворчатыми окнами. В данном случае уже установленный стеклопакет демонтируют и заменяют его на другой стеклопакет такой же толщины и соответствующей высоты под конкретный размер предложенного фрамужного устройства, после чего на замененный стеклопакет устанавливают фрамужное устройство (балочным элементом 1 на верхний край уменьшенного стеклопакета) и уплотняют установленный стеклопакет стандартными штапиками 16.Thus, the proposed fanlight device can be used in the mass production of relatively inexpensive sashless windows. The proposed fanlight device, due to its autonomy, can be mounted in a windowless sash structure at any stage, both in window production, and with the double-glazed window of a sash window installed or with continuous glazing of building facades, providing the possibility of ventilating rooms with sash windows. In this case, the already installed double-glazed window is dismantled and replaced with another double-glazed window of the same thickness and corresponding height for the specific size of the proposed fanlight device, after which a fanlight device is installed on the replaced double-glazed window (
Кроме того, конструкция предложенного устройства выполняется таким образом, что в полностью закрытом положении фрамуги 2, ее конструктивные элементы не выступают за транспортировочные габаритные размеры окна, что позволяет производить его монтаж и наладку в процессе изготовления окна.In addition, the design of the proposed device is carried out in such a way that in the fully closed position of the
При этом обеспечивается полностью безопасная эксплуатация бесстворчатых окон во всех эксплуатационных режимах с обеспечением нормативных характеристик. За счет установки предложенного фрамужного устройства в верхней части окна, за счет отсутствия створок у окна, обеспечивается безопасная эксплуатация фрамужного устройства и оконной конструкции в целом, в том числе при наличии в помещениях детей без присмотра взрослых, а также при мытье наружной стороны окна. At the same time, completely safe operation of sash windows is ensured in all operating modes with the provision of standard characteristics. Due to the installation of the proposed fanlight device in the upper part of the window, due to the absence of sashes at the window, the safe operation of the fanlight device and the window structure as a whole is ensured, including when there are children in the premises without adult supervision, as well as when washing the outside of the window.
Кроме того, бесстворчатое окно с предложенным фрамужным устройством повышает коэффициент светопропускания по сравнению со стандартным створчатым окном, без существенного увеличения массы изделия в целом.In addition, a casement window with the proposed fanlight device increases the light transmission coefficient compared to a standard casement window, without a significant increase in the weight of the product as a whole.
Таким образом, благодаря такому выполнению предложенного фрамужного устройства, наряду с обеспечением выполнения всех необходимых нормативных требований к оконным конструкциям, таким как светопропускание окна, регулируемый пользователем воздухообмен, тепло- и звукоизоляция помещений, также обеспечивается и безопасный доступ к наружное стороне стеклопакета.Thus, thanks to this design of the proposed fanlight device, along with ensuring that all the necessary regulatory requirements for window structures, such as window light transmission, user-controlled air exchange, heat and sound insulation of rooms, are met, safe access to the outer side of the double-glazed window is also provided.
В результате использования предложенного автономного фрамужного вентиляционного устройства обеспечивается возможность реализации естественной вентиляции любого помещения, в котором окна не имеют створок или которые имеют бесстворчатое сплошное остекление, а также обеспечивается возможность безопасного доступа к наружной стороне остекления окна.As a result of the use of the proposed autonomous fanlight ventilation device, it is possible to implement natural ventilation in any room in which windows do not have sashes or which have sashless continuous glazing, and it also provides the possibility of safe access to the outer side of the window glazing.
Claims (4)
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2779702C1 true RU2779702C1 (en) | 2022-09-12 |
Family
ID=
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2807005C1 (en) * | 2023-05-23 | 2023-11-08 | Виктор Константинович Рыбкин | French casement window with transom |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1160159B (en) * | 1955-10-27 | 1963-12-27 | Weidtmann Fa Wilhelm | Tilt window |
GB1604639A (en) * | 1978-05-31 | 1981-12-09 | Romford Aluminium Products Ltd | Metal frames |
DE4424050A1 (en) * | 1994-07-08 | 1996-01-11 | Austria Metall | Hinge construction for side windows of vehicle |
DE19651618A1 (en) * | 1996-12-12 | 1998-06-18 | Happich Fahrzeug & Ind Teile | Ventilation window for caravans, mobile homes, etc. |
WO2006033019A2 (en) * | 2004-09-21 | 2006-03-30 | Pilkington Automotive Finland Oy | Vehicle glazing |
RU2347054C1 (en) * | 2007-07-06 | 2009-02-20 | Эдуард Иосифович Росин | Window transom control gear (versions) |
RU188851U1 (en) * | 2019-01-09 | 2019-04-25 | Открытое акционерное общество "Производственная фирма КМТ - Ломоносовский опытный завод" (ОАО "ПФ "КМТ") | FORTIC VEHICLE BLOCK |
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1160159B (en) * | 1955-10-27 | 1963-12-27 | Weidtmann Fa Wilhelm | Tilt window |
GB1604639A (en) * | 1978-05-31 | 1981-12-09 | Romford Aluminium Products Ltd | Metal frames |
DE4424050A1 (en) * | 1994-07-08 | 1996-01-11 | Austria Metall | Hinge construction for side windows of vehicle |
DE19651618A1 (en) * | 1996-12-12 | 1998-06-18 | Happich Fahrzeug & Ind Teile | Ventilation window for caravans, mobile homes, etc. |
WO2006033019A2 (en) * | 2004-09-21 | 2006-03-30 | Pilkington Automotive Finland Oy | Vehicle glazing |
RU2347054C1 (en) * | 2007-07-06 | 2009-02-20 | Эдуард Иосифович Росин | Window transom control gear (versions) |
RU188851U1 (en) * | 2019-01-09 | 2019-04-25 | Открытое акционерное общество "Производственная фирма КМТ - Ломоносовский опытный завод" (ОАО "ПФ "КМТ") | FORTIC VEHICLE BLOCK |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2807005C1 (en) * | 2023-05-23 | 2023-11-08 | Виктор Константинович Рыбкин | French casement window with transom |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4274469A (en) | Operator for a slat shade assembly | |
RU2144974C1 (en) | Improved window | |
KR101916627B1 (en) | Complex Window System | |
RU2779702C1 (en) | Transom autonomous ventilation apparatus | |
EP2205804A1 (en) | A roof window | |
US3283804A (en) | Snap on storm windows | |
KR100508797B1 (en) | Ventilation device for a structure | |
JP2659519B2 (en) | Frame and closing plate mounting structure to frame | |
CN211313984U (en) | Rainproof window | |
EP0132050A2 (en) | Obturating structures and parts thereof | |
KR101052012B1 (en) | Rotatable system windows | |
RU2807005C1 (en) | French casement window with transom | |
US2878667A (en) | Concrete window frame and jalousie assembly | |
US4323104A (en) | Protective means for door and window openings | |
US5524390A (en) | Jalousie | |
KR101446523B1 (en) | Natural ventilation apparatus for window | |
US4330021A (en) | Convenient draft-free safety window | |
EP0551541A1 (en) | Interior ventilation adjustment device | |
KR20120068484A (en) | Natural ventilation apparatus for window | |
KR101034678B1 (en) | Apparatus for closing a gap making between window and other window | |
KR102152139B1 (en) | System window | |
KR102450706B1 (en) | High efficiency sliding window with built-in sunshade and insect blocking screen | |
RU2826479C1 (en) | Hinged window with unloaded window frame | |
KR20210101569A (en) | Highly classified and durable open windows | |
JP2010229670A (en) | Window sash |