RU2773565C2 - Vehicle washing apparatus - Google Patents
Vehicle washing apparatus Download PDFInfo
- Publication number
- RU2773565C2 RU2773565C2 RU2020108327A RU2020108327A RU2773565C2 RU 2773565 C2 RU2773565 C2 RU 2773565C2 RU 2020108327 A RU2020108327 A RU 2020108327A RU 2020108327 A RU2020108327 A RU 2020108327A RU 2773565 C2 RU2773565 C2 RU 2773565C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- vehicle
- cleaning
- washing
- washing device
- processing
- Prior art date
Links
- 238000005406 washing Methods 0.000 title claims abstract description 80
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 122
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims description 14
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 14
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 13
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 7
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 6
- 238000005498 polishing Methods 0.000 claims description 5
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims description 3
- 230000001932 seasonal Effects 0.000 claims 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract description 3
- 241000238631 Hexapoda Species 0.000 description 21
- 230000000875 corresponding Effects 0.000 description 15
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 210000003660 Reticulum Anatomy 0.000 description 4
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 4
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 4
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 3
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 3
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 3
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 3
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 2
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 2
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 2
- 230000001105 regulatory Effects 0.000 description 2
- 230000036633 rest Effects 0.000 description 2
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 2
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 2
- 210000001503 Joints Anatomy 0.000 description 1
- 230000003213 activating Effects 0.000 description 1
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 1
- 239000003575 carbonaceous material Substances 0.000 description 1
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 1
- 239000012459 cleaning agent Substances 0.000 description 1
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 239000002274 desiccant Substances 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000003595 mist Substances 0.000 description 1
- 230000003287 optical Effects 0.000 description 1
- 230000003534 oscillatory Effects 0.000 description 1
- 235000011837 pasties Nutrition 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 230000002335 preservative Effects 0.000 description 1
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged Effects 0.000 description 1
- 230000003252 repetitive Effects 0.000 description 1
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 1
- 238000004381 surface treatment Methods 0.000 description 1
- 239000002966 varnish Substances 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
- 239000011345 viscous material Substances 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- 238000007601 warm air drying Methods 0.000 description 1
- 239000001993 wax Substances 0.000 description 1
Images
Abstract
Description
Данное изобретение относится к моющему устройству для транспортных средств. В частности, оно относится к автоматизированному моющему устройству для транспортных средств.This invention relates to a washing device for vehicles. In particular, it relates to an automated washing device for vehicles.
Из DE 10 2014 112 123 A1 известна моющая система для транспортных средств и способ мойки транспортных средств. Согласно этому известному ранее предложению мойка транспортных средств производится промышленными роботами, которые выполнены в виде роботов с шарнирно-сочлененным рычагом или, соответственно, роботов с поворотным рычагом и должны имитировать производимую вручную чистку транспортного средства.From DE 10 2014 112 123 A1 a washing system for vehicles and a method for washing vehicles are known. According to this previously known proposal, the washing of vehicles is carried out by industrial robots, which are designed as articulated arm robots or swiveling arm robots, and are intended to simulate manual vehicle cleaning.
Более раннее предложение оставляет желать лучшего. Таким образом, в основе настоящего изобретения лежит проблема создания улучшенного моющего устройства для мойки транспортных средств.The earlier proposal leaves much to be desired. Thus, the present invention is based on the problem of providing an improved washing device for washing vehicles.
Согласно решению, предложенному данным изобретением, моющее устройство включает в себя по меньшей мере одного дельта-робота, который на конце своей рабочей стороны несет обрабатывающий элемент. Под дельта-роботом подразумевается исполнительное устройство, основанное на кинематике параллелограмма. Благодаря специальной кинематике дельтообразной структуры рычажные звенья при движении образуют параллелограммы, так что вращательные степени свободы рабочей пластины, укрепленной на рычажных звеньях, существенно ограничены. Все рычажные звенья дельта-робота как правило расположены шарнирно на этой рабочей пластине. Другие концы рычажных звеньев могут быть соединены с выполненным с возможностью поворота приводным рычагом, поворотное движение которого вызывает движение рабочей пластины. Альтернативно или дополнительно возможно соединение некоторых или, соответственно, всех рычажных звеньев дельта-робота с промежуточным элементом, который выполнен с возможностью перемещения. Для увеличения зоны досягаемости возможно только линейное перемещение промежуточного элемента. Однако с расчетом на оптимальное прилегание обрабатывающего элемента к поверхности транспортного средства следует предпочесть возможность поворота промежуточного элемента. Промежуточный элемент должен быть выполнен с возможностью поворота по меньшей мере на +/-50°, особо предпочтительно на +/-70° и, кроме того, особо предпочтительно на +/-90°. Промежуточный элемент обычно выполнен в виде структуры несущих рычагов облегченной конструкции. При этом промежуточный элемент предпочтительно выполнен с возможностью перемещения по линейным направляющим. Промежуточный элемент предпочтительно удерживается с возможностью перемещения на трех линейных направляющих. При этом посредством изменения положения каждой отдельной линейной направляющей возможен также поворот промежуточного элемента в вышеуказанных пределах для адаптации углового положения рабочей пластины относительно очищаемой поверхности. При этом соединение между промежуточным элементом и линейной направляющей предпочтительно осуществляется посредством пар соединительных рычагов соединительных стержней, которые шарнирно опираются как на линейную направляющую, так и на промежуточный элемент.According to the solution proposed by the present invention, the washing device includes at least one delta robot, which carries a treatment element at the end of its working side. A delta robot is an actuator based on parallelogram kinematics. Thanks to the special kinematics of the delta-shaped structure, the linkage links form parallelograms during movement, so that the rotational degrees of freedom of the working plate mounted on the linkage links are significantly limited. All lever links of the delta robot are usually hinged on this working plate. The other ends of the link links may be connected to a pivotable actuating arm, the pivotal movement of which causes the build plate to move. Alternatively, or additionally, it is possible to connect some or, respectively, all of the lever links of the delta robot with an intermediate element, which is movable. To increase the reach area, only linear movement of the intermediate element is possible. However, with the expectation of an optimal fit of the processing element to the surface of the vehicle, the possibility of rotation of the intermediate element should be preferred. The intermediate element must be rotatable by at least +/-50°, particularly preferably by +/-70° and furthermore particularly preferably by +/-90°. The intermediate element is usually in the form of a lightweight support arm structure. In this case, the intermediate element is preferably movable along linear guides. The intermediate element is preferably held movably on three linear guides. In this case, by changing the position of each individual linear guide, it is also possible to rotate the intermediate element within the above-mentioned limits in order to adapt the angular position of the working plate relative to the surface to be cleaned. In this case, the connection between the intermediate element and the linear guide is preferably carried out by means of pairs of connecting arms of the connecting rods, which pivotally rest on both the linear guide and the intermediate element.
Дельта-робот может иметь три, предпочтительно четыре, жестких рычажных звена, все они предпочтительно соединены с основанием посредством приводных рычагов с возможностью поворота. При этом могут быть также предусмотрены приводные рычаги в виде пар приводных рычагов, причем элементы пары приводных рычагов обычно проходят параллельно друг другу и каждый из них расположен шарнирно на одном и том же приводном рычаге и на рабочей пластине. В результате этого рабочая пластина получает более стабильную поддержку и выравнивание положения.The delta robot may have three, preferably four, rigid linkages, all of which are preferably rotatably connected to the base via actuating levers. In this case, the actuating levers can also be provided in the form of pairs of actuating levers, wherein the elements of the pair of actuating levers usually run parallel to each other and each of them is hinged on the same actuating lever and on the working plate. As a result, the build plate receives more stable support and alignment.
Дельта-робот может быть выполнен в виде робота-трипода или робота-гексапода. Робот-трипод представляет собой подвижную машину, имеющую три приводных элемента и три степени свободы. Робот-гексапод имеет шесть рычажных звеньев с изменяемой длиной и делает возможным подвижность в шести степенях свободы, а именно трех линейных и трех вращательных степенях свободы. Благодаря параллельному расположению приводов робот-гексапод имеет лучшее соотношение между полезной нагрузкой и собственным весом по сравнению с роботами, имеющими последовательную структуру. В частности, при варианте осуществления в виде робота-гексапода рычажные звенья с изменяемой длиной предпочтительно расположены на жестком промежуточном элементе и соединены с ним.The delta robot can be made in the form of a tripod robot or a hexapod robot. The tripod robot is a movable machine with three drive elements and three degrees of freedom. The hexapod robot has six variable length linkages and allows mobility in six degrees of freedom, namely three linear and three rotational degrees of freedom. Due to the parallel arrangement of drives, the hexapod robot has a better ratio between payload and dead weight compared to robots with a serial structure. In particular, in the hexapod robot embodiment, the variable length linkages are preferably located on and connected to a rigid intermediate member.
При конкретном исполнении для закрепления одной лишь рабочей пластины используется вариант осуществления в виде трипода или, соответственно, гексапода. Эта поддержка может осуществляться посредством неприводимых в движение рычажных звеньев конструкции трипода или, соответственно, гексапода. Рычажные звенья могут в лучшем случае иметь определенные амортизирующие свойства, т.е. быть выполненными с возможностью пассивного изменения их длины в определенных границах. При этом выравнивание рабочей пластины и ее позиционирование относительно транспортного средства предпочтительно производится исключительно посредством соединительных стержней, которые согласно данному изобретению рассматриваются - по описанному выше - как жесткие рычажные звенья и воздействуют на промежуточный элемент, перемещая его с подвижностью в пределах шести степеней свободы, а именно трех линейных и трех вращательных степеней свободы. Между этим промежуточным элементом и рабочей пластиной находится описанная выше конструкция трипода или гексапода как устройства с не приводимыми в движение рычажными звеньями, которые могут иметь лишь вышеупомянутое амортизирующее свойство. Однако рычажные звенья могут быть и совершенно жесткими.In a particular design, a tripod or hexapod variant is used to secure the working plate alone. This support may be provided by means of non-movable linkages of the tripod or hexapod structure, respectively. Lever links can at best have certain damping properties, i.e. be made with the possibility of passively changing their length within certain limits. In this case, the alignment of the working plate and its positioning relative to the vehicle is preferably carried out exclusively by means of connecting rods, which according to the present invention are considered - as described above - as rigid lever links and act on the intermediate element, moving it with mobility within six degrees of freedom, namely three linear and three rotational degrees of freedom. Between this intermediate element and the working plate is the tripod or hexapod structure described above as a device with non-moving linkage links, which can only have the aforementioned shock-absorbing property. However, the lever links can be completely rigid.
Дельта-робот может выполнять движения быстро и эффективно. Кроме того, посредством адаптированного приведения в действие приводных рычагов возможна регулировка угла наклона рабочей пластины, так что возможно точное размещение рабочей пластины или удерживаемого ею обрабатывающего элемента параллельно очищаемой поверхности транспортного средства.The Delta Robot can move quickly and efficiently. In addition, by means of an adapted actuation of the drive levers, the angle of inclination of the working plate can be adjusted so that the working plate or the treatment element held by it can be precisely positioned parallel to the surface of the vehicle to be cleaned.
В соответствии с этим, дельта-робот позволяет достигать при периодически повторяемых движениях существенно более высокой частоты по сравнению с роботами с шарнирно-сочлененной рукой или, соответственно, роботами с поворотным рычагом - например, когда необходимо оттирать или полировать очищаемое транспортное средство.Accordingly, the delta robot makes it possible to achieve significantly higher frequencies in repetitive movements compared to robots with an articulated arm or, respectively, robots with a pivot arm - for example, when it is necessary to scrub or polish a vehicle to be cleaned.
На основе этих эксплуатационных свойств дельта-робота моющее устройство согласно изобретению может мыть транспортное средство существенно интенсивнее и лучше, чем согласно известному ранее решению по DE 10 2014 112 123 A1. Под термином "дельта-робот" согласно данному изобретению понимаются исполнительные элементы, обозначаемые в технике как дельта-роботы или параллельные роботы и содержащие по меньшей мере два, предпочтительно три или четыре рычажных звена.On the basis of these operating properties of the delta robot, the washing device according to the invention can wash the vehicle significantly more intensively and better than according to the previously known solution according to DE 10 2014 112 123 A1. The term "delta robot" according to the present invention is understood to mean actuating elements, referred to in the art as delta robots or parallel robots, and comprising at least two, preferably three or four linkages.
Дельта-робот для осуществления данного изобретения может иметь по меньшей мере три параллельных рычажных звена, которые образуют соответственно параллелограммы. Точно так же возможно использование дельта-робота, имеющего четыре или больше рычажных звеньев. При этом дельта-робот с четырьмя рычажными звеньями подходит, в частности, для регулирования углового положения рабочей пластины и, таким образом, для расположения параллельно соответствующей очищаемой поверхности автомобиля.The delta robot for carrying out the present invention may have at least three parallel linkages which form respectively parallelograms. Similarly, it is possible to use a delta robot having four or more linkages. In this case, the delta robot with four linkages is suitable, in particular, for adjusting the angular position of the working plate and thus for positioning it parallel to the corresponding vehicle surface to be cleaned.
Обрабатывающий элемент предпочтительно выполнен в виде очищающего элемента, адаптированного для непосредственного контакта с поверхностью транспортного средства. В соответствии с этим обрабатывающий элемент предпочтительно представляет собой губку или искусственный мех, тряпку или щетку. В качестве составной части устройства для очистки могут быть предусмотрены по меньшей мере два обрабатывающих элемента, имеющие разную жесткость и/или разную толщину и/или разную всасывающую способность и/или разную длину волокон. При этом разные обрабатывающие элементы делают возможной адаптированную для каждого случая обработку поверхности транспортного средства. Было выявлено, что транспортные средства, имеющие красочное покрытие типа "металлик", нуждаются в обработке, отличной от обработки для транспортных средств без такого покрытия. На рынке имеются также транспортные средства с нанопокрытием, которые требуют особенно щадящего воздействия обрабатывающим элементом. С одной стороны, это достигается видом обработки транспортного средства. Однако, с другой стороны, это достигается также выбором обрабатывающего элемента, адаптированного для необходимой в каждом случае обработки. Подразумевается, что еще и сам этот обрабатывающий элемент может быть расположен подвижно относительно рабочей пластины, например, для выполнения вращательного движения, в то время как рычажные звенья дельта-робота перемещают обрабатывающий элемент линейно относительно очищаемой поверхности. В результате этого возможно повышение интенсивности очистки.The treatment element is preferably in the form of a cleaning element adapted for direct contact with the surface of the vehicle. Accordingly, the treatment element is preferably a sponge or artificial fur, a cloth or a brush. As an integral part of the cleaning device, at least two treatment elements can be provided having different hardness and/or different thickness and/or different suction capacity and/or different fiber lengths. In this case, different processing elements make it possible to adapt the surface treatment of the vehicle to each case. It has been found that vehicles having a metallic paint finish require a different treatment than vehicles without such a finish. There are also nano-coated vehicles on the market that require a particularly gentle treatment by the treatment element. On the one hand, this is achieved by the type of processing of the vehicle. On the other hand, however, this is also achieved by selecting a processing element adapted to the processing required in each case. It is understood that this processing element itself can also be located movably relative to the working plate, for example, to perform a rotational movement, while the lever links of the delta robot move the processing element linearly relative to the surface to be cleaned. As a result, it is possible to increase the intensity of cleaning.
Альтернативно возможно также выполнение обрабатывающего элемента в виде опрыскивающего элемента. Такой опрыскивающий элемент предназначен для обрызгивания обычно жидким или пастообразным веществом для очистки или, соответственно, веществом для ухода. Опрыскивающий элемент образован, в частности, сопловым элементом очистителя высокого давления, например, для набрызгивания на транспортное средство, в ходе предварительной мойки, воды, при необходимости содержащей моющее средство. Однако опрыскивающий элемент может также и наносить только вещества для ухода в форме воска, консервирующих средств, герметика или других химических субстанций. Для этого опрыскивающий элемент может содержать обогреваемый баллон-распылитель, чтобы посредством нагревания делать скорее вязкий материал более жидким. Опрыскивающий элемент может содержать высоконапорное сопло, которое выдает из сопла субстанцию под значительным давлением. Однако возможна также эксплуатация распылителя с относительно низким давлением. В частности, распылитель может также производить туман, который равномерно осаждается на поверхность транспортного средства, подлежащего очистке.Alternatively, it is also possible to design the treatment element as a spray element. Such a spray element is intended to be sprayed with a cleaning agent or care agent, which is usually liquid or pasty. The spray element is formed, in particular, by the nozzle element of a high-pressure cleaner, for example, to spray on the vehicle, during the pre-wash, water, optionally containing detergent. However, the spray element can also only apply care products in the form of wax, preservatives, sealants or other chemical substances. To this end, the spray element may comprise a heated spray bottle in order to make the rather viscous material more liquid by means of heating. The spray element may comprise a high-pressure nozzle that ejects a substance at significant pressure from the nozzle. However, it is also possible to operate the atomizer at a relatively low pressure. In particular, the atomizer can also produce a mist which is uniformly deposited on the surface of the vehicle to be cleaned.
Дополнительно или альтернативно обрабатывающий элемент возможно выполнение в виде высушивающего элемента для сушки транспортного средства. Такой высушивающий элемент может быть образован тряпкой для сушки. Однако точно так же он может быть образован соплом для сушки, которое при помощи высокого давления снимает капельки воды с поверхности транспортного средства, подлежащего очистке. При этом высушивающий элемент сушки может быть выполнен, в частности, таким образом, что он подобно ножу приподнимает капельки воды, удерживающиеся на транспортном средстве, и снимает их, как это по существу описано в WO 2013/144556 A1.Additionally or alternatively, the treatment element may be designed as a drying element for drying the vehicle. Such a drying member may be formed by a drying cloth. However, it can just as well be formed by a drying nozzle which, by means of high pressure, removes water droplets from the surface of the vehicle to be cleaned. In this case, the desiccant drying element can in particular be designed in such a way that it lifts the water droplets held on the vehicle like a knife and removes them, as is essentially described in WO 2013/144556 A1.
Упомянутые выше обрабатывающие элементы как правило выполнены с возможностью соединения с рабочей пластиной или жестко соединены с сегментом рабочей пластины, который посредством разъемного затвора может соединяться с сегментом рабочей пластины на стороне робота, чтобы предусматривать на роботе или на роботах различные обрабатывающие элементы по выбору. При этом замена обрабатывающих элементов предпочтительно производится автоматически, например, посредством управляемой муфты, которая временно укрепляет соответствующий обрабатывающий элемент на рабочей пластине со стороны робота. Если обрабатывающий элемент выполнен в виде опрыскивающего элемента, между основанием робота и рабочей пластиной находится по меньшей мере один, при необходимости множество трубопроводов для подвода к рабочей пластине вещества для очистки или, соответственно, для ухода.The above-mentioned processing elements are generally designed to be connected to the work plate or are rigidly connected to the work plate segment, which can be connected to the work plate segment on the robot side by means of a releasable closure, so as to provide on the robot or robots various processing elements of choice. In this case, the replacement of the processing elements is preferably carried out automatically, for example by means of a controlled clutch, which temporarily fixes the corresponding processing element on the working plate from the side of the robot. If the treatment element is designed as a spray element, between the robot base and the working plate there is at least one, if necessary, a plurality of pipelines for supplying a cleaning or care agent to the working plate.
Обрабатывающий элемент, выполненный в виде опрыскивающего элемента, может быть по существу известным способом предусмотрен на входе линии для автоматической мойки, которая может представлять собой вариант осуществления моющего устройства для транспортных средств. При этом на транспортное средство обычно воздействуют множество опрыскивающих элементов одновременно. При этом дельта-роботы с опрыскивающими элементами предпочтительно предусмотрены и выполнены в таком положении относительно друг друга, что они могут воздействовать на каждое из боковых колес транспортного средства, подлежащего очистке. При предварительной очистке на входе линии для автоматической мойки моющее устройство, выполненное с опрыскивающим элементом, обычно проводит по всему транспортному средству. Уже при этом возможен ввод данных о трехмерной форме транспортного средства в управляющее устройство моющего устройства, так что распылитель опрыскивающего элемента может быть размещен вблизи транспортного средства, не наталкиваясь на транспортное средство или не находясь слишком близко к транспортному средству, что могло бы повлечь за собой чрезмерно высокий напор воды, который может повредить поверхность лака.A treatment element in the form of a spray element can be provided in a manner known per se at the inlet of an automatic washing line, which can be an embodiment of a vehicle washing device. In this case, the vehicle is usually affected by a plurality of spraying elements at the same time. In this case, the delta robots with spraying elements are preferably provided and made in such a position relative to each other that they can act on each of the side wheels of the vehicle to be cleaned. In the pre-cleaning at the inlet of the automatic washing line, the washing device, provided with a spray element, is generally passed through the entire vehicle. Even in this case, it is possible to input data on the three-dimensional shape of the vehicle into the control device of the washing device, so that the atomizer of the spray element can be placed close to the vehicle without bumping into the vehicle or being too close to the vehicle, which could lead to excessive high water pressure, which can damage the surface of the varnish.
Моющее устройство может быть снабжено датчиком, который заранее распознает возможный контакт между обрабатывающим элементом и транспортным средством и включает противодействующие регулирующие меры, позволяя предотвращать повреждения. Этот датчик может работать бесконтактным образом, чтобы регистрировать сближение обрабатывающего элемента с транспортным средством. При выполнении обрабатывающего элемента в виде очищающего элемента датчик позволяет также следить за прижимным усилием, действующим на поверхность транспортного средства, которое можно изменять в зависимости от степени загрязнения. Такой датчик давления позволяет реализовать закрытый контур регулирования для контроля прижимного усилия, предварительно заданного, однако на некоторых участках варьируемого в зависимости от транспортного средства.The washing device may be provided with a sensor which recognizes in advance a possible contact between the treatment element and the vehicle and initiates countermeasures to prevent damage. This sensor can operate in a non-contact manner to detect the proximity of the processing element to the vehicle. When the processing element is made in the form of a cleaning element, the sensor also makes it possible to monitor the clamping force acting on the surface of the vehicle, which can be changed depending on the degree of contamination. Such a pressure sensor makes it possible to implement a closed control loop to control the downforce, which is predetermined, but in some areas varies depending on the vehicle.
Согласно предпочтительному варианту усовершенствования настоящего изобретения дельта-робот управляется посредством управляющего устройства, которое с целью позиционирования обрабатывающего элемента обрабатывает данные контура транспортного средства, подлежащего очистке, и данные об интенсивности очистки. На основе данных контура обрабатывающий элемент прижимают к поверхности транспортного средства, подлежащего очистке, в заранее определенном желаемом направлении и с заранее заданным прижимным усилием. Данные об интенсивности очистки обычно распределены в соответствии с местоположением. Данные об интенсивности очистки указывают, в частности, сведения о распределении варьируемой степени очистки по поверхности транспортного средства. В соответствии с этим данные об интенсивности очистки позволяют получить пространственное распределение соответствующей интенсивности очистки. В основе предложения лежит осознание того, что разные участки транспортного средства нуждаются в очистке различной интенсивности. Так, например, радиатор и иногда также капот и ветровое стекло загрязнены значительно больше, чем задняя часть кузова транспортного средства. В соответствии с этим в области передней части кузова транспортного средства очистка должна производиться интенсивнее, тогда как с учетом бережного обращения с поверхностью транспортного средства, в частности, с лакированными поверхностями, очистка не должна быть и слишком агрессивной. В распределении данных об интенсивности очистки по поверхности транспортного средства варьируют по меньшей мере один из следующих параметров для мойки транспортного средства: давление воздействия обрабатывающего элемента на очищаемую поверхность транспортного средства; скорость воздействия обрабатывающего элемента на очищаемую поверхность транспортного средства; продолжительность воздействия на заданном участке поверхности транспортного средства; форма перемещения при воздействии обрабатывающего элемента на заданном участке поверхности транспортного средства. Таким образом, при помощи данных об интенсивности очистки возможно задание различных параметров очистки при мытье поверхности транспортного средства, варьирующих в зависимости от положения в пространстве. Сильно загрязненные поверхности чистят интенсивно, например, повышая давление воздействия или, соответственно, срок воздействия или скорость воздействия. При этом под скоростью воздействия следует понимать относительное перемещение обрабатывающего элемента и поверхности. Продолжительность воздействия как правило рассматривается по отношению к заданной области поверхности транспортного средства. Таким образом, варьируется то, активен ли обрабатывающий элемент в течение довольно долгого времени на заданной области поверхности, или же проходит ли обрабатывающий элемент по соответствующей области лишь кратковременно. Под формой перемещения при воздействии следует понимать тот путь, который обрабатывающий элемент выбирает в пределах заданной области поверхности при ее очистке. Так, обрабатывающий элемент может двигаться попеременно туда и обратно (осуществлять оттирание). Но обрабатывающий элемент может и проводиться по очищаемой области поверхности круговыми движениями. Эти круговые движения могут проводиться с одним и тем же радиусом или спиралеобразно. Возможно также комбинирование соответствующих движений друг с другом. В частности, возможно также попеременное выполнение спиралеобразных или круговых движений.According to a preferred development of the present invention, the delta robot is controlled by a control device which processes contour data of the vehicle to be cleaned and cleaning intensity data to position the processing element. Based on the contour data, the treatment element is pressed against the surface of the vehicle to be cleaned in a predetermined desired direction and with a predetermined pressing force. Cleaning intensity data is usually distributed according to location. The data on the intensity of cleaning indicate, in particular, information about the distribution of the varying degree of cleaning over the surface of the vehicle. Accordingly, data on the intensity of cleaning allow you to get the spatial distribution of the corresponding intensity of cleaning. The proposal is based on the realization that different areas of the vehicle need cleaning at different rates. Thus, for example, the radiator and sometimes also the bonnet and windshield are much more contaminated than the rear of the vehicle body. Accordingly, cleaning should be more intensive in the area of the front of the vehicle body, while, in view of the careful handling of the vehicle surface, in particular paint surfaces, the cleaning should not be too aggressive. In the distribution of data on the intensity of cleaning on the surface of the vehicle, at least one of the following parameters for washing the vehicle is varied: the pressure of the treatment element on the surface of the vehicle being cleaned; speed of impact of the processing element on the surface of the vehicle to be cleaned; the duration of exposure on a given area of the vehicle surface; the form of movement when exposed to the processing element on a given area of the surface of the vehicle. Thus, with the help of data on the intensity of cleaning, it is possible to set various cleaning parameters when washing the surface of the vehicle, varying depending on the position in space. Heavily soiled surfaces are cleaned intensively, for example, by increasing the exposure pressure or, respectively, the exposure time or the exposure speed. In this case, the impact speed should be understood as the relative movement of the processing element and the surface. The duration of exposure is generally considered in relation to a given area of the vehicle surface. Thus, it varies whether the treatment element is active for quite a long time on a given area of the surface, or whether the treatment element passes over the respective area only briefly. Under the form of movement when exposed, one should understand the path that the processing element chooses within a given area of the surface when it is cleaned. So, the processing element can move alternately back and forth (carry out rubbing). But the processing element can also be carried out over the surface area to be cleaned in circular motions. These circular movements may be carried out with the same radius or in a spiral manner. It is also possible to combine the corresponding movements with each other. In particular, it is also possible to perform alternating helical or circular movements.
Устройство может содержать также 3D-камеру для учета положения транспортного средства в помещении. При помощи этой 3D-камеры как правило производится сопоставление изображений в 3D, при котором камера регистрирует множество точек изображения , относящихся к транспортному средству. Регистрируемые таким образом точки изображения в процессе сопоставления совмещают с точками виртуального изображения транспортного средства (например, файла CAD), так что робот, обращаясь к данным CAD, знает все поверхности и их размеры.The device may also contain a 3D camera to take into account the position of the vehicle in the room. With this 3D camera, 3D image matching is usually performed, in which the camera registers a plurality of image points related to the vehicle. The points of the image registered in this way are aligned with the points of the virtual image of the vehicle (for example, a CAD file) during the matching process, so that the robot, referring to the CAD data, knows all the surfaces and their dimensions.
Согласно предпочтительному варианту усовершенствования настоящего изобретения дельта-робот управляется посредством управляющего устройства в зависимости от данных погоды и/или времени года. Такие данные позволяют оптимизировать процесс очистки. Так, например, зимой, т.е. в течение месяцев с инеем, в принципе возможен выбор программы, которая сначала удаляет налипающую на транспортное средство соль для посыпки улиц. Если на основе погодной информации известно о продолжительной сухости и, таким образом, об отсутствии ледяной корки, то управляющее устройство может быть настроено таким образом, что оно, вопреки температурам ниже нуля, отказывается от интенсивной промывки для смывания соли в начале процесса очистки. При отсутствии осадков летом управляющее устройство также может, например, предпочесть в начале процесса очистки удаление пыли, например, посредством опрыскивающего элемента или даже только дутьевого сопла, которое снимает налипшую на транспортное средство пыль. При этом возможна регистрация погодных данных посредством присоединенной к моющему устройству метеостанции и, таким образом, локально. Альтернативно или дополнительно возможно считывание погодных данных, основанных на наблюдениях метеостанций, посредством интерфейса. Если, например, при предварительно проведенном анализе поверхностей транспортного средства, для дифференциации поверхностей анализируется блеск соответствующих поверхностей, то на основе погодных данных можно, например, сделать вывод о присутствии пыльцы весной, чтобы с учетом этого корректировать полученные значения интенсивности блеска.According to a preferred development of the present invention, the delta robot is controlled by a controller in response to weather and/or season data. Such data allows you to optimize the cleaning process. So, for example, in winter, i.e. during months with frost, it is in principle possible to select a program that first removes street salt adhering to the vehicle. If, on the basis of weather information, a prolonged dryness and thus no ice crust is known, the control unit can be set in such a way that, in spite of temperatures below zero, it refuses to carry out intensive rinsing to wash off the salt at the beginning of the cleaning process. In the absence of precipitation in summer, the control device can also, for example, prefer to remove the dust at the beginning of the cleaning process, for example by means of a spray element or even just a blower nozzle, which removes the dust adhering to the vehicle. In this case, it is possible to record weather data via a weather station connected to the washer and thus locally. Alternatively or additionally, it is possible to read weather data based on observations from weather stations via an interface. If, for example, in a preliminary analysis of the surfaces of a vehicle, the gloss of the respective surfaces is analyzed to differentiate the surfaces, then on the basis of weather data, for example, it can be concluded that pollen is present in the spring in order to correct the obtained gloss intensity values accordingly.
Согласно следующему предпочтительному варианту осуществления настоящего изобретения моющее устройство включает в себя магазин обрабатывающих элементов, к которому дельта-робот имеет доступ для автоматизированной замены обрабатывающего элемента. В соответствии с этим обрабатывающий элемент как правило соединен с концом рабочей стороны дельта-робота, т.е. с рабочей пластиной, посредством разъемного соединения. Разъемное соединение выполнено с возможностью автоматического разъединения. Так, например, обрабатывающий элемент может быть закреплен на рабочей пластине с геометрическим замыканием или с силовым замыканием. На магазине обрабатывающих элементов могут быть предусмотрены исполнительные элементы для разъединения рабочей пластины и обрабатывающего элемента. Также могут быть предусмотрены удерживающие элементы, которые удерживают заменяемый обрабатывающий элемент, чтобы движение дельта-робота в направлении от магазина обрабатывающих элементов приводило к разъединению обрабатывающего элемента и рабочей пластины. На магазине обрабатывающих элементов предпочтительно предусмотрены обрабатывающие элементы, имеющие различные профили. Эти профильные обрабатывающие элементы подготовлены для того, чтобы оптимальным образом очищать области поверхности транспортного средства, имеющие разную форму. Так, например, в магазине обрабатывающих элементов возможно наличие по меньшей мере одного обрабатывающего элемента, имеющего специальную форму, который наилучшим образом охватывает и чистит перегородки или решетки в области вентиляционных отверстий в кузове транспортного средства. Возможны также соответствующие обрабатывающие элементы, выполненные адаптированными для отдельных очищаемых поверхностей. Так, обрабатывающий элемент для очистки стеклянных поверхностей (стекла фар, окон) может иметь качество материала и/или свойство, отличные от характеристик обрабатывающего элемента для мытья лакированных поверхностей транспортного средства. В качестве еще одного индивидуально адаптированного обрабатывающего элемента может быть предусмотрена также щетка для колесных дисков или аналогичный элемент, т.е., таким образом, обрабатывающий элемент, который выполнен специально адаптированным для очистки дисков или, соответственно, шин.According to a further preferred embodiment of the present invention, the washing device includes a treatment element magazine to which the delta robot has access for automated replacement of the treatment element. Accordingly, the processing element is generally connected to the end of the working side of the delta robot, i. e. with a working plate, by means of a detachable connection. The detachable connection is made with the possibility of automatic disconnection. So, for example, the processing element can be fixed on the working plate with positive locking or force locking. Actuators may be provided on the processing element magazine for separating the working plate and the processing element. Retaining elements may also be provided that hold the processing element to be replaced so that movement of the delta robot away from the processing element magazine results in separation of the processing element and build plate. Preferably, processing elements having different profiles are provided on the processing element magazine. These profiled processing elements are prepared in order to optimally clean different shaped areas of the vehicle surface. Thus, for example, in a treatment element store, it is possible to have at least one specially shaped treatment element that best covers and cleans partitions or gratings in the area of the ventilation openings in the vehicle body. Corresponding processing elements are also possible, adapted to the individual surfaces to be cleaned. Thus, a treatment element for cleaning glass surfaces (headlight glass, windows) may have a material quality and/or property different from those of a treatment element for cleaning varnished surfaces of a vehicle. As another individually adapted treatment element, a rim brush or similar element can also be provided, i.e. a treatment element which is designed specifically adapted for cleaning rims or tyres.
В качестве очищающего элемента может выступать также кассета, которая разделена на сегменты. При этом возможно такое управление дельта-роботом, что для воздействия на поверхность транспортного средства используется в каждом случае только один из сегментов. Сегменты могут содержать идентичные или выполненные различным образом сегменты очищающих элементов Посредством адаптированного управляющего устройства, в частности, направления отдельных сегментов под определенными углами, возможно их избирательное приведение в действие, например, в зависимости от характеристики поверхности участка транспортного средства, подлежащего очистке.A cassette, which is divided into segments, can also act as a cleaning element. In this case, it is possible to control the delta robot in such a way that in each case only one of the segments is used to influence the surface of the vehicle. The segments can comprise identical or different segments of the cleaning elements. By means of an adapted control device, in particular by guiding the individual segments at certain angles, it is possible to selectively actuate them, for example, depending on the surface characteristics of the vehicle section to be cleaned.
Согласно следующему предпочтительному варианту осуществления настоящего изобретения моющее устройство имеет устройство обработки обрабатывающих элементов для восстановления использованных обрабатывающих элементов. В основе этого предложения лежит соображение о том, что обрабатывающий элемент имеет только определенный срок службы для очистки, в то же время, однако после восстановления он снова может использоваться для очистки транспортного средства. В устройстве обработки обрабатывающих элементов соответствующий обрабатывающий элемент подвергается восстановлению и подготавливается для нового применения при мойке транспортного средства. Управляющее устройство может быть выполнено таким образом, что после каждой очистки индивидуального транспортного средства соответствующий обрабатывающий элемент заменяется и восстанавливается. Точно так же возможно, что при каждой замене обрабатывающего элемента соответствующий замененный обрабатывающий элемент восстанавливается также в устройстве обработки обрабатывающих средств.According to a further preferred embodiment of the present invention, the washing device has a treatment element processing device for recovering used treatment elements. This proposal is based on the idea that the treatment element only has a certain lifetime for cleaning at the same time, however, after recovery, it can again be used to clean the vehicle. In the treatment element processing device, the respective processing element is reconditioned and prepared for a new vehicle wash application. The control device can be designed in such a way that after each cleaning of the individual vehicle, the corresponding processing element is replaced and restored. It is likewise possible that with each replacement of the processing element, the corresponding replaced processing element is also restored in the treatment means processing device.
Обрабатывающее устройство предпочтительно имеет проходящий по периметру участок обработки, на котором обрабатывающие элементы подвергаются очистке и/или проверке и/или снабжаются чистящими или полировальными материалами и/или заменяются и/или просушиваются. Таким образом, представляется возможным приведение в действие для сушки транспортного средства одного обрабатывающего элемента в форме тряпки, посредством которой транспортное средство высушивают, как человеческой рукой, причем пропитанный водой обрабатывающий элемент после этого передается на устройство обработки обрабатывающих средств, чтобы чистить его или мыть и просушивать. Таким образом, возможна сушка транспортного средства посредством высушивающей тряпки в качестве обрабатывающего элемента, как человеческой рукой. Благодаря этому усовершенствованию изобретения обеспечена возможность сушки всего транспортного средства полностью, что обычно невозможно при сушке теплым воздухом, какой она применяется в линиях для автоматической мойки или, соответственно, в моечных установках портального типа. У известных ранее моющих устройств в определенных областях транспортного средства как правило остаются капли воды, которые видны на вымытом транспортном средстве и оставляют следы.The processing device preferably has a processing area extending around the perimeter, in which the processing elements are cleaned and/or checked and/or supplied with cleaning or polishing materials and/or replaced and/or dried. Thus, it is possible to actuate for drying the vehicle one treatment element in the form of a cloth, by means of which the vehicle is dried like a human hand, the water-impregnated treatment element being then transferred to the treatment agent treatment device in order to be cleaned or washed and dried. . Thus, it is possible to dry the vehicle by means of a drying cloth as a treatment element, like a human hand. Thanks to this development of the invention, it is possible to dry the entire vehicle, which is usually not possible with warm air drying, such as is used in automatic washing lines or, respectively, in gantry type washing installations. Previously known washing devices tend to leave water droplets in certain areas of the vehicle, which are visible on the washed vehicle and leave marks.
В процессе восстановления обрабатывающего элемента он может также оставаться на дельта-роботе и выжиматься посредством активации рычагов робота или предусмотренного на рабочей пластине привода для поворачивания или вращения обрабатывающего элемента, чтобы избавиться от оставшейся на нем влаги. Альтернативно возможно также отсоединение обрабатывающего элемента от дельта-робота и его восстановление в устройстве обработки обрабатывающих элементов. В рамках подготовки обрабатывающего элемента возможно также его нагревание, для использования его в виде подогретого обрабатывающего элемента, в частности, подогретого высушивающего элемента, вследствие чего эффективность улучшается. Подогретый обрабатывающий элемент улучшает, например, также нанесение на поверхность транспортного средства для ухода благодаря повышению его текучести. Таким образом, к обрабатывающему элементу также возможно присоединение обогревающего устройства, которое эксплуатируется при воздействии обрабатывающего элемента на поверхность транспортного средства. Возможна эксплуатация такого обогревающего устройства, например, с нагревательным элементом PTC, который благодаря его саморегулирующимся свойствам просто и надежно настраивается на определенную рабочую температуру.During the recovery process of the treatment element, it can also remain on the delta robot and be squeezed out by activating the arms of the robot or a drive provided on the build plate to turn or rotate the treatment element to get rid of the remaining moisture on it. Alternatively, it is also possible to detach the processing element from the delta robot and restore it in the processing element processing device. As part of the preparation of the treatment element, it is also possible to heat it up, in order to use it as a heated treatment element, in particular a heated drying element, whereby the efficiency is improved. The heated treatment element improves, for example, also the application to the surface of the care vehicle by increasing its fluidity. Thus, it is also possible to attach a heating device to the treatment element, which is operated when the treatment element is exposed to the surface of the vehicle. It is possible to operate such a heating device, for example, with a PTC heating element, which, thanks to its self-regulating properties, can be simply and reliably adjusted to a certain operating temperature.
Контроль моющего элемента в устройстве обработки обрабатывающих элементов проводится, в частности, с учетом исправного состояния обрабатывающего элемента, чтобы предотвратить появление царапин, оставляемых дефектными обрабатывающими элементами при мойке транспортного средства.The inspection of the washing element in the processing element processing device is carried out, in particular, taking into account the good condition of the processing element in order to prevent the occurrence of scratches left by defective processing elements when washing the vehicle.
Зона досягаемости по меньшей мере одного робота выходит за линию симметрии относительно продольного направления транспортного средства, так что для очистки всего транспортного средства достаточно единственного робота.The reach of at least one robot extends beyond the line of symmetry with respect to the longitudinal direction of the vehicle, so that a single robot is sufficient to clean the entire vehicle.
Согласно предпочтительному варианту усовершенствования настоящего изобретения моющее устройство в виде линии для автоматической мойки оборудовано перемещающим устройством для перемещения транспортного средства. При этом, как правило происходит перемещение относительно по меньшей мере одного дельта-робота. При этом обычно происходит непрерывное или прерывистое движение. Однако возможно такое расположение дельта-робота с возможностью перемещения на направляющей, что это позволяет перемещать его вокруг транспортного средства, подлежащего очистке.According to a preferred improvement of the present invention, the washing device in the form of an automatic washing line is equipped with a moving device for moving the vehicle. In this case, as a rule, there is a movement relative to at least one delta robot. In this case, there is usually a continuous or intermittent movement. However, it is possible for the delta robot to be movable on a rail such that it can be moved around the vehicle to be cleaned.
Этот дельта-робот или множество дельта-роботов могут быть полностью подвижны, причем подвижность дельта-роботов как правило представлена так, что обеспечена возможность перемещения транспортного средства относительно роботов, так что дельта-робот или дельта-роботы могут, с одной стороны, быть перемещаемы вместе с транспортным средством, при этом, однако, возможно их позиционирование относительно транспортного средства. Дополнительно происходит позиционирование обрабатывающего элемента посредством рычажных звеньев соответствующих дельта-роботов. Перемещающее устройство линии для автоматической мойки имеет по существу известное преимущество, состоящее в том, что возможно проведение транспортного средства сквозь линию для автоматической мойки, чтобы в конце процесса мойки выдавалось чистое транспортное средство. Линия для автоматической мойки согласно настоящему изобретению содержит переднее, в направлении движения перемещающего устройства, устройство распознавания и расположенную за ним в направлении движения моющую установку, содержащую по меньшей мере одного из дельта-роботов. Устройство распознавания имеет средства распознавания для распознавания перемещаемого транспортного средства. При помощи средства распознавания возможна, например, идентификация номерного знака транспортного средства. Таким образом, возможно узнавание определенного транспортного средства, параметры которого записаны в блоке данных управляющего устройства, и выполнение заданной программы очистки. Так, возможно задание пользователем транспортного средства программы очистки, предназначенной для этого транспортного средства, которая выполняется соответственно при распознавании номерного знака. Однако в качестве средства распознавания может быть предусмотрено также и визуальное устройство распознавания, которое пригодно для определения контура транспортного средства в целом. При этом в качестве блока данных, который используется для определения данных профиля и данных об интенсивности очистки, возможно создание изображения транспортного средства, воспроизводящего контур транспортного средства и различные его поверхности с их качеством. Однако может оказаться достаточным такое распознавание транспортного средства, при котором сравнение с информацией, записанной в базе данных, позволяет установить, какую модель транспортного средства и какого года выпуска предстоит мыть. Распознавание модели и года выпуска приводит к запросу из базы данных информации о соответствующем транспортном средстве, которая и служит для управления дельта-роботом или дельта-роботами.This delta robot or a plurality of delta robots can be fully movable, the mobility of the delta robots being generally presented in such a way that the vehicle can be moved relative to the robots, so that the delta robot or delta robots can, on the one hand, be movable together with the vehicle, however, their positioning relative to the vehicle is possible. Additionally, the positioning of the processing element takes place by means of the lever links of the respective delta robots. The moving device of the automatic washing line has the essentially known advantage that it is possible to guide the vehicle through the automatic washing line so that a clean vehicle is dispensed at the end of the washing process. The line for automatic washing according to the present invention includes a front, in the direction of movement of the moving device, a recognition device and located behind it in the direction of movement of the washing installation containing at least one of the delta robots. The recognition device has recognition means for recognizing a moving vehicle. By means of the recognition means it is possible, for example, to identify the license plate of a vehicle. In this way, it is possible to recognize a particular vehicle whose parameters are stored in the data block of the control unit and to execute a predetermined cleaning program. Thus, it is possible for a user of a vehicle to specify a cleaning program dedicated to that vehicle, which is executed accordingly when a license plate is recognized. However, a visual recognition device can also be provided as the recognition means, which is suitable for determining the contour of the vehicle as a whole. At the same time, as a data block that is used to determine the profile data and the cleaning intensity data, it is possible to create a vehicle image that reproduces the contour of the vehicle and its various surfaces with their quality. However, it may be sufficient to recognize the vehicle, in which comparison with the information recorded in the database allows you to determine which model of the vehicle and which year of manufacture to be washed. Recognition of the model and year of manufacture leads to a request from the database for information about the corresponding vehicle, which serves to control the delta robot or delta robots.
Таким образом, управляющее устройство, управляющее дельта-роботом, имея установленные средством распознавания сведения о положении, типе и/или оснащении транспортного средства, задает программу очистки для соответствующего транспортного средства. При этом программа очистки определяется не только данными контура и, таким образом, сведениями о положении места, где обрабатывающий элемент осуществляет воздействие. Напротив, производится также выбор, считывание или назначение данных об интенсивности очистки с их пространственным распределением для оптимальной очистки транспортного средства.Thus, the control device controlling the delta robot, having the information about the position, type and/or equipment of the vehicle set by the recognition means, sets the cleaning program for the corresponding vehicle. In this case, the cleaning program is determined not only by the contour data and thus by knowledge of the position of the place where the processing element performs the action. On the contrary, it also selects, reads out or assigns the cleaning intensity data with their spatial distribution for optimal cleaning of the vehicle.
Моющее устройство предпочтительно содержит моющую установку, имеющую множество дельта-роботов, предпочтительно расположенных неподвижно относительно друг друга. При этом дельта-роботы в качестве боковых дельта-роботов расположены напротив друг друга таким образом, что они, находясь по бокам, принимают подвергаемое мойке транспортное средство между ними. В соответствии с этим такие боковые дельта-роботы используются для очистки дверей и боковых поверхностей транспортного средства. Дополнительно или альтернативно моющая установка может иметь одного или множество верхних дельта-роботов, которые расположены над местом установки для транспортного средства, для очистки крыши транспортного средства. Кроме того, альтернативно или дополнительно моющая установка может иметь предусмотренных напротив друг друга передних или задних дельта-роботов, посредством которых должны очищаться поверхности передней части или поверхности задней части транспортного средства и которые принимают транспортное средство с этими поверхностями передней части или задней части между ними. Каждый из вышеупомянутых дельта-роботов или избранные из них или только единственный дельта-робот может располагаться с возможностью перемещения по высоте и/или продольного перемещения или поперечного перемещения. При этом как правило по меньшей мере один передний или задний дельта-робот выполнен с возможностью перемещения по высоте, чтобы обеспечивать возможность заезда транспортного средства на место его установки. Подразумевается, что возможно также наличие под дном транспортного средства одного или множества роботов, предусмотренных для очистки транспортного средства.The washing device preferably comprises a washing installation having a plurality of delta robots, preferably positioned stationary relative to each other. In this case, the delta robots as side delta robots are located opposite each other in such a way that they, being on the sides, receive the vehicle to be washed between them. Accordingly, such side delta robots are used to clean doors and sides of a vehicle. Additionally or alternatively, the washing installation may have one or a plurality of upper delta robots, which are located above the installation site for the vehicle, for cleaning the roof of the vehicle. In addition, alternatively or additionally, the washing installation may have front or rear delta robots provided opposite each other, by means of which the front or rear surfaces of the vehicle are to be cleaned and which receive the vehicle with these front or rear surfaces between them. Each of the aforementioned delta robots, or selected ones, or only a single delta robot, can be positioned to move in height and/or move longitudinally or move sideways. In this case, as a rule, at least one front or rear delta robot is made with the ability to move in height to allow the vehicle to enter the place of its installation. It is contemplated that it is also possible to have one or more robots under the bottom of the vehicle provided for cleaning the vehicle.
Согласно предпочтительному варианту усовершенствования настоящего изобретения дельта-робот соединен с линейной направляющей, которая предпочтительно содержит держатель, выполненный с возможностью перемещения в продольном направлении транспортного средства, подлежащего очистке, и по которой возможно линейное перемещение дельта-робота. Этот дополнительный привод дельта-робота повышает дальность его действия при компактной и легкой конструкции, вследствие чего сохраняются преимущества дельта-робота, лучшее соотношение полезной нагрузки и собственной массы, что позволяет быстро перемещать обрабатывающий элемент и силы инерции не слишком затрудняют обработку транспортного средства при необходимости обработки с переменным направлением.According to a preferred development of the present invention, the delta robot is connected to a linear guide, which preferably includes a holder movable in the longitudinal direction of the vehicle to be cleaned, and along which the delta robot can be linearly moved. This additional drive of the delta robot increases its range in a compact and lightweight design, thereby retaining the advantages of a delta robot, a better payload-to-weight ratio, which allows you to quickly move the processing element and inertia forces do not make it too difficult to handle the vehicle when processing is required. with change direction.
Линейная направляющая простирается по существу в продольном направлении транспортного средства. Это выражение должно означать, что основное направление прохождения линейной направляющей совпадает с основным направлением протяженности транспортного средства. Линейная направляющая не должна проходить строго параллельно продольному направлению транспортного средства.The linear guide extends substantially in the longitudinal direction of the vehicle. This expression should mean that the main direction of passage of the linear guide is the same as the main direction of the extension of the vehicle. The linear guide should not run strictly parallel to the longitudinal direction of the vehicle.
При этом продольное направление транспортного средства, подлежащего очистке, соответствует направлению движения транспортного средства, подлежащего проходу через линию для автоматической мойки и, таким образом, направлению движения транспортного средства. Линейные направляющие обычно обеспечены на обеих сторонах транспортного средства, также и в нижней области. Таким образом, максимальное расстояние между линейными направляющими в поперечном направлении соответствует по меньшей мере ширине транспортного средства с добавлением определенного допуска, от 10 до 20% ширины транспортного средства. Если в данном случае ориентируются на максимальное поперечное расстояние, это обусловлено тем, что моющее устройство может содержать множество линейных направляющих, не только по сторонам рядом с транспортным средством, но и линейные направляющие, предусмотренные над ним, т.е. диагонально над транспортным средством и при необходимости. относительно далеко над транспортным средством в середине. Расстояние между ними в поперечном направлении, разумеется, меньше, чем расстояние в поперечном направлении между нижними линейными направляющими.Here, the longitudinal direction of the vehicle to be cleaned corresponds to the direction of travel of the vehicle to be passed through the automatic washing line and thus to the direction of travel of the vehicle. Linear guides are usually provided on both sides of the vehicle, also in the lower area. Thus, the maximum distance between the linear guides in the transverse direction corresponds to at least the width of the vehicle, with the addition of a certain tolerance, from 10 to 20% of the vehicle width. If in this case the maximum transverse distance is oriented, this is due to the fact that the washing device may comprise a plurality of linear guides, not only on the sides next to the vehicle, but also linear guides provided above it, i.e. diagonally above the vehicle and if necessary. relatively far above the vehicle in the middle. The distance between them in the transverse direction is, of course, less than the distance in the transverse direction between the lower linear guides.
Согласно предпочтительному варианту усовершенствования настоящего изобретения между держателем и элементом на рабочей стороне расположен промежуточный элемент, к которому шарнирно присоединены соединительные стержни и рычажные звенья. При этом соединительные стержни предусмотрены между держателем и промежуточным элементом. Соединительные стержни как правило имеют неизменяемую длину. Эти соединительные стержни могут предусматриваться также попарно. Каждый стержень пары соединительных стержней как правило проходит параллельно другому стержню той же самой пары. Крепление соединительного стержня к держателю или, соответственно, к промежуточному элементу как правило шарнирное. Шарнир обычно имеет три степени свободы и предпочтительно выполнен в виде шарового шарнир. Рычажные звенья проходят между держателем и рабочей пластиной. Рычажные звенья как правило выполнены с возможностью изменения длины и обычно выполнены в виде гидравлических или пневматических цилиндров. Для оптимального положения обрабатывающего элемента как правило предусмотрены шесть рычажных звеньев в виде гексапода. При этом концы рычажных звеньев на стороне крепления, которые расположены на держателе относительно близко друг к другу, на стороне промежуточного элемента находятся относительно далеко друг от друга, вследствие чего становится возможным надежное и точно управляемое положение обрабатывающего элемента. Каждое из рычажных звеньев также обычно соединено с тремя степенями свободы соответственно шарнирно с держателем и шарнирно с рабочей пластиной. Сама рабочая пластина как правило несет на себе непосредственно обрабатывающий элемент, причем могут быть предусмотрены вышеупомянутые виды крепления для разъемного соединения обрабатывающего элемента с рабочей пластиной. Во всяком случае, соединение между рабочей пластиной и обрабатывающим элементом как правило жесткое, так что направление положения рабочей пластины точно соответствует направлению положения обрабатывающего элемента относительно очищаемой поверхности транспортного средства.According to a preferred improvement of the present invention, between the holder and the element on the working side there is an intermediate element, to which the connecting rods and lever links are hinged. In this case, connecting rods are provided between the holder and the intermediate element. Connecting rods usually have a constant length. These connecting rods can also be provided in pairs. Each stem of a pair of connecting bars typically runs parallel to another stem of the same pair. The fastening of the connecting rod to the holder or, respectively, to the intermediate element is usually hinged. The hinge usually has three degrees of freedom and is preferably in the form of a ball joint. Lever links pass between holder and work plate. The linkage links are generally adjustable in length and are usually made in the form of hydraulic or pneumatic cylinders. For the optimal position of the processing element, as a rule, six lever links in the form of a hexapod are provided. In this case, the ends of the lever links on the fastening side, which are located relatively close to each other on the holder, are relatively far apart on the intermediate element side, whereby a reliable and precisely controlled position of the processing element becomes possible. Each of the link links is also usually connected with three degrees of freedom, respectively, hinged to the holder and hinged to the working plate. The working plate itself usually bears the processing element directly, and the above-mentioned types of fastening can be provided for detachable connection of the processing element with the working plate. In any case, the connection between the working plate and the processing element is generally rigid, so that the direction of the position of the working plate exactly corresponds to the direction of the position of the processing element relative to the surface of the vehicle to be cleaned.
Держатель предпочтительно выполнен в виде облегченной детали. Особенно предпочтительно выполнение держателя в виде консольной конструкции с тонкими консолями, жестко соединенными друг с другом. Здесь необходимо также следить за тем, чтобы собственная масса промежуточного элемента была как можно меньше, но в то же время обеспечивалась необходимая жесткость для достаточно надежного прилегания с нажимом обрабатывающего элемента к поверхности транспортного средства, подлежащего очистке. Консоли могут быть выполнены из углеродного материала.The holder is preferably made in the form of a lightweight part. Particularly preferred is the execution of the holder in the form of a cantilever structure with thin cantilevers rigidly connected to each other. Here it is also necessary to ensure that the self-weight of the intermediate element is as low as possible, while at the same time ensuring the necessary rigidity for a sufficiently secure contact with pressure of the processing element on the surface of the vehicle to be cleaned. Consoles can be made of carbon material.
Согласно следующему предпочтительному варианту осуществления настоящего изобретения для каждого промежуточного элемента предусмотрены по меньшей мере три линейных направляющих, как правило, ровно три линейных направляющих. Таким образом, предоставляется моющее устройство, выполненное относительно плоским, между тем делающее возможным некоторое количество степеней свободы.According to a further preferred embodiment of the present invention, at least three linear guides are provided for each intermediate element, typically exactly three linear guides. Thus, a washing device is provided which is relatively flat, meanwhile allowing a number of degrees of freedom.
Три линейных направляющих к каждому промежуточному элементу не лежат в одной плоскости, чтобы имелась возможность оптимальным образом управлять положением промежуточного элемента и изменять его.The three linear guides to each intermediate element do not lie in the same plane, so that it is possible to optimally control the position of the intermediate element and change it.
Каждый комплект с тремя линейными направляющими как правило имеет нижнюю линейную направляющую, например, на высоте колес транспортного средства, подлежащего очистке, верхнюю линейную направляющую выше транспортного средства и внешнюю линейную направляющую, например, на той же высоте, что и верхняя линейная направляющая и, например, на том же расстоянии от транспортного средства, что и нижняя линейная направляющая. Для расстояния друг от друга в поперечном направлении между нижними линейными направляющими разных комплектов предпочтительно действует вышеупомянутое условие. Высота верхней линейной направляющей выбирается с учетом обычной высоты очищаемых транспортных средств. Верхняя линейная направляющая как правило находится на высоте между 1,80 м и 2,50 м от пола.Each set with three linear guides typically has a lower linear guide, for example, at the height of the wheels of the vehicle to be cleaned, an upper linear guide above the vehicle, and an outer linear guide, for example, at the same height as the upper linear guide and, for example , the same distance from the vehicle as the lower linear guide. For the distance from each other in the transverse direction between the lower linear guides of different sets, the above-mentioned condition preferably applies. The height of the top linear guide is selected according to the normal height of the vehicles to be cleaned. The top linear guide is usually between 1.80 m and 2.50 m from the floor.
Предпочтительно предусмотрены два комплекта из трех выполненных таким образом линейных направляющих, поставленных в соответствие друг другу посредством промежуточного элемента. Вследствие этого возможна обработка, в частности, очистка или полировка, боковых поверхностей, а также поверхностей передней части и задней части автомобиля в целом при малых аппаратных расходах.Preferably, two sets of three linear guides made in this way are provided, aligned with each other by means of an intermediate element. As a result, it is possible to process, in particular cleaning or polishing, the side surfaces, as well as the surfaces of the front and rear of the vehicle as a whole, with low hardware costs.
Разумеется, возможно также расположение большего количества комплектов с тремя линейными направляющими в каждом на каждой из продольных сторон и/или передних сторон транспортного средства. Таким образом, нижний комплект может очищать нижнюю часть и боковые поверхности транспортного средства, в то время как находящийся над ним комплект, расположенный сбоку от транспортного средства, может очищать дверцу багажника, капот и поверхность крыши, а также проходящие по существу в этой области поверхности окон.Of course, it is also possible to arrange more sets with three linear guides each on each of the longitudinal sides and/or front sides of the vehicle. Thus, the bottom kit can clean the bottom and sides of the vehicle, while the kit above it, located on the side of the vehicle, can clean the tailgate, hood and roof surface, as well as the window surfaces extending essentially in this area. .
Наконец, согласно следующему предпочтительному варианту осуществления настоящего изобретения предлагается, что отношение длины соединительных стержней к длине транспортного средства, подлежащего очистке, находится в пределах примерно от 1/3 до 1/2. Длина транспортного средства, подлежащего очистке, при этом соответствует протяженности транспортного средства в его направлении движения. В соответствии с этим длина транспортного средства составляет от удвоенной до утроенной длины соединительных стержней.Finally, according to a further preferred embodiment of the present invention, it is proposed that the ratio of the length of the connecting rods to the length of the vehicle to be cleaned is in the range of about 1/3 to 1/2. The length of the vehicle to be cleaned corresponds to the length of the vehicle in its direction of travel. Accordingly, the length of the vehicle is between double and triple the length of the connecting rods.
Компоненты моющего устройства могут быть снабжены светодиодными источниками света. В частности, возможно оснащение такими светодиодами соединительных стержней и/или промежуточного элемента и/или рычажных звеньев.Washer components can be provided with LED light sources. In particular, it is possible to equip connecting rods and/or an intermediate element and/or lever links with such LEDs.
Устройство может содержать также регулировочное приспособление, позволяющее с его помощью изменять кривизну рабочей пластины, чтобы адаптировать кривизну к соответствующей кривизне очищаемой поверхности. Таким образом, рабочая пластина может быть образована из упругого материала, например, из пластмассы, и быть закрепленной лишь по краям в отдельных опорных точках или на проходящей по периметру раме. В середине рабочей пластины возможно воздействие регулирующего цилиндра, который выполнен с возможностью изменения его длины, чтобы изгибать рабочую пластину относительно ее опоры в выпуклой и/или вогнутой форме. Такой регулирующий цилиндр может быть интегрирован, например, в качестве центрального регулирующего цилиндра элемента гексапода и таким образом встроен в гексапод.The device may also comprise an adjusting device that can be used to change the curvature of the working plate in order to adapt the curvature to the respective curvature of the surface to be cleaned. In this way, the work plate can be formed from an elastic material, for example plastic, and be fastened only at the edges at individual support points or on a frame extending around the perimeter. In the middle of the build plate, a regulating cylinder can be acted upon, which is configured to change its length in order to bend the build plate relative to its support in a convex and/or concave shape. Such a control cylinder can be integrated, for example, as the central control cylinder of the hexapod element and thus built into the hexapod.
В соответствии с этим, настоящим изобретением предоставлено улучшенное моющее устройство для транспортных средств. Под транспортными средствами, рассматриваемыми в рамках настоящего изобретения, подразумеваются, в частности, автомобили, грузовые или двухколесные транспортные средства. Под мойкой, рассматриваемой в рамках настоящего изобретения, понимается любая очистка или сушка транспортного средства. При этом нанесение жидкого моющего средства не обязательно. Моющее устройство согласно изобретению может, например, также автоматически сушить транспортное средство после прохождения обычной очистки в линии для автоматической мойки и при этом вытирать его и в соответствии с этим выполнять только одну частичную операцию комплексного моющего процесса. Линия для автоматической мойки может содержать также одно или несколько устройств согласно изобретению. Линия для автоматической мойки может также содержать исключительно устройства согласно изобретению, чтобы проводить различным образом фазы очистки транспортного средства в линии для автоматической мойки, например, размягчение, намыливание, полировку, сушку или герметизацию. Альтернативой мойке с жидкостью согласно настоящему изобретению является втирание полировального средства в поверхность транспортного средства и последующая полировка. Под мойкой, рассматриваемой в рамках настоящего изобретения, понимаются все операции обработки, которые служат для улучшения внешнего вида транспортного средства.Accordingly, the present invention provides an improved washing device for vehicles. Under the vehicles considered in the framework of the present invention is meant, in particular, cars, trucks or two-wheeled vehicles. Under the washing, considered in the framework of the present invention, refers to any cleaning or drying of the vehicle. In this case, the application of liquid detergent is not necessary. The washing device according to the invention can, for example, also automatically dry the vehicle after undergoing conventional cleaning in an automatic car wash line and wipe it down and thus perform only one partial operation of the complex washing process. The automatic washing line can also contain one or more devices according to the invention. The automatic wash line can also exclusively comprise devices according to the invention in order to carry out the cleaning phases of the vehicle in the automatic wash line in different ways, for example softening, lathering, polishing, drying or sealing. An alternative to washing with a liquid according to the present invention is to rub the polishing agent into the surface of the vehicle and then polish it. Under the washing, considered in the framework of the present invention, refers to all processing operations that serve to improve the appearance of the vehicle.
В дальнейшем настоящее изобретение разъясняется посредством варианта осуществления в сочетании с чертежом. На нем показаны:In the following, the present invention is explained by means of an embodiment in conjunction with the drawing. It shows:
фигура 1 изображение в перспективе транспортного средства, подвергаемого мойке, в направлении сбоку, с вариантом осуществления дельта-робота;Figure 1 is a side view perspective view of a vehicle being washed, with an embodiment of a delta robot;
фигура 2 вид сбоку автоматической мойки согласно настоящему изобретению;figure 2 is a side view of an automatic washer according to the present invention;
фигура 3 вид сверху варианта осуществления, показанного на фигуре 2;Figure 3 is a plan view of the embodiment shown in Figure 2;
фигура 4 изображение в перспективе транспортного средства, подвергаемого мойке, в направлении снизу, при обработке посредством моющего устройства согласно изобретению по второму варианту осуществления;Figure 4 is a perspective view of a vehicle being washed from below, while being treated by the washing apparatus according to the invention of the second embodiment;
фигура 5 изображение с фигуры 5 в другом изображение в перспективе в направлении сбоку;figure 5 is a view of figure 5 in another perspective view in the side direction;
фигура 6 вариант осуществления, показанный на фигурах 4 и 5, при обработке передней поверхности транспортного средства, подвергаемого мойке;figure 6 the embodiment shown in figures 4 and 5, when processing the front surface of the vehicle being washed;
фигура 7 изображение согласно фигуре 7 для другого изображения в перспективе;figure 7 image according to figure 7 for another image in perspective;
фигура 8 вид промежуточного элемента с гексаподом с торцевой стороны;figure 8 end view of an intermediate element with a hexapod;
фигура 9 вид сбоку промежуточного элемента с гексаподом;figure 9 side view of the intermediate element with a hexapod;
фигура 10 вид сверху промежуточного элемента с гексаподом;figure 10 is a top view of an intermediate element with a hexapod;
фигура 11 изображение в перспективе промежуточного элемента с гексаподом, в направлении сбоку, иfigure 11 is a perspective view of the intermediate element with a hexapod, in the direction from the side, and
фигура 12 изображение в перспективе, аналогичное изображению согласно фигуре 6, для альтернативного варианта осуществления.Figure 12 is a perspective view similar to that of Figure 6 for an alternative embodiment.
На фигуре 1 показано изображение в перспективе подвергаемого мойке транспортного средства в форме легкового автомобиля 2, с которым в области капота 4 находится в функциональном соединении очищающий элемент в форме губки 6 для очистки. Губка 6 для очистки удерживается посредством дельта-робота, отмеченного обозначением 8, и выполнена с возможностью перемещения. Для этого дельта-робот 8 имеет четыре рычажных звена 10, каждое их которых выполнено в виде двойного рычажного звена и на его конце с рабочей стороны соединено с рабочей пластиной 12, несущей губку 6 для очистки, а на противоположном конце шарнирно соединено с соответствующим приводным рычагом 14. Этот приводной рычаг 14 выполнен с возможностью поворота посредством не показанного подробно двигателя, который закреплен соответственно на основании 16. В данном случае дельта-робот 8 содержит четыре приводных рычага 14 с соответствующими рычажными звеньями 10. Таким образом, рычажными звеньями 10 образованы различные параллелограммы, которые отмечены обозначением 18.Figure 1 shows a perspective view of a car shaped
При помощи привода приводных рычагов 14 возможен поворот рабочей пластины 12 относительно ее горизонтального направления, чтобы губка 6 для очистки максимально плоскопараллельно прилегала к поверхности легкового автомобиля 2. Кроме того, возможно перемещение губки 6 для очистки относительно капота 4 с помощью привода приводных рычагов 14.With the help of drive levers 14, it is possible to rotate the working
На фигуре 1 обозначены различные области легкового автомобиля 2, которые требуют очистки разной степени интенсивности. Цифрой I обозначена фронтальная область, которая включает в себя, помимо прочего, радиатор и фарные лампы, и которая при быстрой езде подвергается загрязнениям, в частности, в виде насекомых и ударов камней. Высокая скорость, с которой загрязнение попадает на фронтальную область I, обуславливает интенсивность и устойчивость загрязнений на поверхности легкового автомобиля 2.Figure 1 shows different areas of the
Область крыльев и передняя область дверей обозначены цифрой II. Эта боковая передняя область II испытывает меньше загрязнений, чем фронтальная область I. Верхняя область капота, следующая за фронтальной областью I в направлении движения, обозначена цифрой III. Все поверхности окон образуют область IV.The area of the wings and the front area of the doors are marked with the number II. This lateral front region II is less polluted than the front region I. The upper region of the bonnet following the front region I in the direction of travel is designated III. All window surfaces form region IV.
Изобретение в его конкретном варианте осуществления исходит из представления о том, что чистка каждой из областей I-IV должна осуществляться в соответствии со свойствами материала их поверхности или со степенью их загрязнения. Так, фронтальную области I подвергают действию значительно большего прижимного усилия и более высокой интенсивности, которая выражается в высокой относительной скорости и в высоком прижимном усилии губки 6 для очистки по отношению к поверхности легкового автомобиля 2 и/или в колебательных движениях с высокой частотой.The invention in its particular embodiment proceeds from the concept that the cleaning of each of the areas I-IV should be carried out in accordance with the properties of their surface material or their degree of contamination. Thus, the frontal region I is subjected to a significantly higher pressing force and a higher intensity, which results in a high relative speed and a high pressing force of the cleaning
Напротив, для чистки боковой передней области II требуются более умеренные усилия. Возможна чистка областей I и II, а также области III капота, с использованием одной и той же губки 6 для очистки, при этом обработка области III капота требует еще меньшей интенсивности очистки.On the contrary, more moderate efforts are required to clean the lateral anterior region II. It is possible to clean areas I and II, as well as area III of the hood, using the
Для чистки области поверхностей IV окон используется очищающий элемент, оптимально приспособленный для очистки стекла. То же относится и к области колес, которая обозначена цифрой V и включает в себя диски, а также частично шины.To clean the surface area of IV windows, a cleaning element is used that is optimally adapted to cleaning glass. The same applies to the area of the wheels, which is marked with the number V and includes wheels, as well as partially tires.
Подразумевается, что возможна очистка легкового автомобиля 2 посредством только одного дельта-робота 8. Для этого он выполнен с возможностью перемещения относительно легкового автомобиля 2, а именно предпочтительно в направлениях, соответствующим высоте, ширине и длине транспортного средства.It is understood that it is possible to clean the
На фигурах 2 и 3 показан вариант осуществления линии 20 для автоматической мойки. Линия 20 для автоматической мойки снабжена устройством 22 распознавания, имеющим верхнюю камеру 24 и боковые камеры 26, которые посредством устройства 22 распознавания оптически измеряют или, соответственно, распознают проезжающее транспортное средство 2. Это позволяет распознать и проанализировать все поверхности. Подвижность этих камер 24, 26 обеспечивается дельта-роботом 27 устройства 22 распознавания, что обеспечивает максимально возможное разнообразие проекций на транспортное средство 2. Полученные при этом данные обрабатываются в не показанном управляющем устройств с целью выбора или создания программы очистки, адаптированной к конструкции легкового автомобиля 2. Программа очистки может содержать данные, воспроизводящие внешнее оформление легкового автомобиля 2, которые после распознавания модели и ее поколения считываются для соответствующей модели и передаются моющему устройству, отмеченному обозначением 26, для создания индивидуальной программы очистки для соответствующего транспортного средства. Данное моющее устройство имеет двух боковых дельта-роботов 32, по обе стороны легкового автомобиля 2, каждый из которых выполнен с возможностью перемещения по высоте на каркасе 30. Транспортное средство 2, подвергаемое мойке, размещается между расположенными по бокам друг напротив друга боковыми дельта-роботами 32. Таким образом, боковые дельта-роботы 32 "видят" крыло, колеса, двери и боковые поверхности задней части, а также боковую часть окон легкового автомобиля 2. Каркас 30 имеет горизонтально расположенные поперечины 34, несущие двух верхних дельта-роботов 36, которые находятся над местом 38 установки транспортного средства 2, что дает возможность чистить крышу транспортного средства 2. Каждая из поперечин 34 несет на себе продольную направляющую 40, которая, в свою очередь, подвижно присоединена к поперечине 34, чтобы перемещать верхних дельта-роботов посредством их основания 16 в горизонтальной плоскости относительно крыши транспортного средства. Очевидно, что боковые дельта-роботы 32 также выполнены с возможностью перемещения не только по высоте, но и, с помощью поперечных балок 42, подвижно закрепленных на каркасе 30, соответственно вертикально и горизонтально.Figures 2 and 3 show an embodiment of a
Предусмотрены также передние и задние каркасы 44, 46, расположенные по обе стороны места 38 установки. На заднем по направлению движения транспортного средства 2 каркасе 46 расположен передний дельта-робот 48. На переднем по направлению движения транспортного средства 2 каркасе 44 расположен задний дельта-робот 50. На каркасах 44, 46 закреплены с возможностью перемещения в вертикальном и в поперечном направлениях дельта-роботы 48, 50, обеспечивающие возможность чистки передней части или задней части кузова легкового автомобиля 2.There are also front and
Обозначением 52 отмечено выполненное обычным способом устройство для перемещения транспортного средства по линии 20 для автоматической мойки.
Сначала транспортное средство 2, мойка которого выполняется, проходит через устройство 22 распознавания. При этом камеры 24, 26 перемещаются посредством присоединенных дельта-роботов таким образом, чтобы по возможности обеспечить съемку всех деталей легкового автомобиля 2. Полученные при этом оптические данные обрабатываются процессором управляющего устройства. Этот процессор управляет также движением разных дельта-роботов 32, 36, 48, 50 моющего устройства 28. При этом очищающие элементы 6, предусмотренные в соответствующих роботах 32, 36, 48, 50, не просто перемещаются параллельно очищаемой поверхности в соответствии с заданным образцом движения. Напротив, при этом в соответствии со степенью загрязнения регулируется интенсивность очистки.First, the
На фигурах 4-7 показаны виды сбоку второго варианта осуществления моющего устройства согласно изобретению. По отношению к первому варианту осуществления на фигурах 1-3 одинаковые элементы отмечены одинаковыми обозначениями.Figures 4-7 show side views of a second embodiment of the washing device according to the invention. With respect to the first embodiment, in figures 1 to 3, the same elements are marked with the same symbols.
В варианте осуществления, показанном на фигурах 4-7, имеются две идентично выполненных подгруппы 54, каждая из которых имеет одного дельта-робота 56, который выполнен в виде гексапода и содержит на конце рабочей стороны, как и в первом варианте осуществления, губку для очистки, причем гексапод 56 своими шестью рычажными звеньями 10, выполненными с возможностью изменения длины, опирается на консольную конструкцию 58, образованную из множества соединительных стержней и образующую промежуточный элемент.Консольная конструкция 58 более подробно разъясняется ниже со ссылкой на фигуры 8-10.In the embodiment shown in figures 4-7, there are two identically made
Консольная конструкция 58 посредством соединительного стержня 60 шарнирно соединена с держателем 62. Держатель 62 опирается на каркас 66 посредством линейной направляющей 64 с возможностью линейного перемещения. Соединительные стержни 60 предусмотрены парами. Объединенные в пару соединительные стержни проходят параллельно друг другу и шарнирно закреплены на одинаковом расстоянии, с одной стороны на держателе 62, а с другой стороны на промежуточном элементе 58. Соединение и с держателем 62, и с промежуточным элементом 58 осуществляется посредством шаровых шарниров. Каркас 66 имеет поверхность 68 прилегания, приспособленную для упора в стену здания не показанной здесь линии для автоматической мойки. Каркас 66 изготовлен из сваренных друг с другом балок 70.
Каркас 66 удерживает нижнюю линейную направляющую, предусмотренную на высоте колес легкового автомобиля 2 и отмеченную обозначением 64.1. Вертикально над ней на каркасе 68 расположена внешняя линейная направляющая 64.2. Примерно на той же высоте, что и эта внешняя линейная направляющая 64.2, предусмотрена верхняя линейная направляющая 64.3, расположенная над транспортным средством и поддерживаемая каркасом 68. На каждой из линейных направляющих 64.1, 64.2, 64.3 помещен с возможностью перемещения один из держателей 62. Благодаря относительному расположению соответствующих держателей 62 возможно перемещение консольной конструкции 58 не только в продольном направлении относительно легкового автомобиля 2. Передвижение держателей 62 подгруппы 54 относительно друг друга также позволяет изменять угловое направление положения консольной конструкции 58 относительно легкового автомобиля 2. Таким образом, возможно определенное задание положения гексапода 56. Кроме того, он может располагать губку 6 для очистки относительно очищаемой поверхности легкового автомобиля 2 и перемещать ее.The
Как показано, в частности, на фигуре 4, обе подгруппы 54 предусмотрены со смещением по отношению друг к другу в продольном направлении транспортного средства, т.е. в направлении движения. Они расположены таким образом, что подгруппа 54, находящаяся немного дальше сзади может чистить заднюю область VI, но не фронтальную область I легкового автомобиля 2, в то время как передняя подгруппа 54 с рабочей пластиной 12 и предусмотренной на ней губкой 6 для очистки может доставать до поверхностей передней части транспортного средства, но не задней области VI и заднего бампера.As shown in particular in FIG. 4, both
Каждый каркас 66 может независимо двигаться по горизонтальным рельсам, которые проходят в продольном направлении транспортного средства. Они предпочтительно опираются на ролики или на колеса. Каркасы 66 могут также перемещаться посредством привода, чтобы, например, следовать за перемещением транспортного средства 4, подлежащего очистке. При этом описанное выше смещение подгрупп 54 с двух сторон повышает эффективность очистки с использованием всего двух подгрупп 54.Each
На фигурах 8-10 показаны элементы консольной конструкции 58.Figures 8-10 show elements of the
Как уже упоминалось ранее, консольная конструкция 58 служит для присоединения соединительных стержней 60. Для этого консольная конструкция 58 содержит три проходящих сквозь нее тела 72 осей, на каждый из свободных концов 74 которых шарнирно оперты попарно предусмотренные соединительные стержни 60. Эти свободные концы 74 не обязательно должны быть образованы цельным телом 72 оси. Однако свободные концы 74 лежат соответственно в одной плоскости с ее продольной осью или параллельны этой плоскости. Как показано на фигуре 8, тела 62 осей в данном случае расположены в единственной плоскости.As mentioned earlier, the
Однако достаточно такого расположения тел 72 оси или, соответственно, свободных концов 74, при котором они параллельными плоскости, видимой на фигуре 8. Нет необходимости располагать их в одной и той же плоскости. Консольная конструкция 58 образует основание 76 крепления для крепления гексапода 56. Точки соединения, которые образуются этим основанием 76 крепления для гексапода 56, лежат в к плоскости, расположенной под прямым углом к плоскости свободных концов 74 (ср. фигуры 9, 10). С основанием крепления, которое обычно выполнено в форме шестиугольника, сцепляются концы рычажных звеньев 10 со стороны крепления, которые выполнены в виде цилиндров с изменяемой длиной. На другом их конце изображена рабочая пластина 12.However, it is sufficient to arrange the
Консольная конструкция 58 выполнена, как правило, в виде облегченной детали. Таким образом, тела 72 осей могут быть выполнены из металла и - как, в частности, видно на фигуре 10 - по окружности иметь отделку из карбона, образуя плотное соединение между телом 72 оси и карбоном. Положение 76 крепления под углом, предпочтительно под прямым углом, по отношению к плоскости, образованной свободными концами 74, для связи соединительных стержней 60, позволяет лучше располагать рабочую пластину 12 по отношению к очищаемой поверхности транспортного средства.
На фигуре 12 показан измененный вариант осуществления, согласно которому моющее устройство снабжено четырьмя узлами 54.1-54.4, каждое из которых установлено на отдельном держателе 62.1 или 62.2 и закреплено на стене. Как описано выше, крепление на стене также может быть выполнено с возможностью перемещения. Нижние узлы 54.2 и 54.4 служат для чистки нижних областей транспортного средства, тогда как верхние узлы 54.1 и 54.3 чистят верхнюю область транспортного средства. Для каждой продольной стороны транспортного средства 2 предусмотрены по две подгруппы 54.1, 54.2 или 54.3, 54.4. В соответствии с этим используются четыре различные рабочие пластины с соответствующими очищающими элементами.Figure 12 shows a modified embodiment in which the washer is provided with four assemblies 54.1-54.4 each mounted on a separate holder 62.1 or 62.2 and fixed to the wall. As described above, the wall mount can also be movable. The lower assemblies 54.2 and 54.4 serve to clean the lower regions of the vehicle, while the upper assemblies 54.1 and 54.3 clean the upper region of the vehicle. For each longitudinal side of the
Список обозначенийList of symbols
2 легковой автомобиль2 passenger car
4 капот4 hood
6 губка для очистки6 cleaning sponge
8 дельта-робот8 delta robot
10 рычажные звенья10 link links
12 рабочая пластина12 working plate
14 приводной рычаг14 drive lever
16 основание16 base
18 параллелограмм18 parallelogram
20 линия автоматической мойки20 automatic washing line
22 устройство распознавания22 recognition device
24 верхняя камера24 upper chamber
26 боковая камера26 side camera
27 каркас27 frame
28 моющая установка28 washing plant
30 каркас30 frame
32 боковой дельта-робот32 side delta robot
34 поперечина34 cross member
36 верхний дельта-робот36 upper delta robot
38 место установки38 installation site
40 продольная направляющая n40 longitudinal guide n
42 поперечная балка42 cross beam
44 передний каркас44 front frame
46 задний каркас46 rear frame
48 передний дельта-робот48 front delta robot
50 задний дельта-робот50 rear delta robot
52 устройство для перемещения52 moving device
54 подгруппа54 subgroup
56 гексапод56 hexapods
58 консольная конструкция / промежуточный элемент58 console structure / intermediate element
60 соединительный стержень60 connecting rod
62 держатель62 holder
64 линейная направляющая и64 linear guide and
66 каркас66 frame
68 поверхность прилегания68 contact surface
70 носитель70 carrier
72 тело оси72 axle body
74 свободные концы74 loose ends
76 основание крепления76 mount base
I фронтальная областьI frontal area
II передняя боковая областьII anterior lateral region
III область капотаIII bonnet area
IV область оконIV window area
V область колесV wheel area
VI задняя областьVI posterior region
Claims (14)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202017004032.8U DE202017004032U1 (en) | 2017-07-31 | 2017-07-31 | Washing device for vehicles |
DE202017004032.8 | 2017-07-31 | ||
PCT/EP2018/070622 WO2019025378A1 (en) | 2017-07-31 | 2018-07-30 | Washing device for vehicles |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2020108327A RU2020108327A (en) | 2021-09-03 |
RU2020108327A3 RU2020108327A3 (en) | 2021-09-03 |
RU2773565C2 true RU2773565C2 (en) | 2022-06-06 |
Family
ID=
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU139971U1 (en) * | 2013-09-30 | 2014-04-27 | Иван Николаевич Кривенков | AUTOMATIC WASH |
DE102014112123A1 (en) * | 2014-08-25 | 2016-02-25 | Leif Arriens | Car wash and vehicle wash process |
EP3015179A1 (en) * | 2013-06-26 | 2016-05-04 | Ecoteck Aplicaciones Ambientales, S.L. | Cleaning robot for refrigerated chambers and trailers |
CN105752045A (en) * | 2016-05-21 | 2016-07-13 | 徐洪军 | Rotary car washing robot |
DE102015220357A1 (en) * | 2015-10-20 | 2017-04-20 | Krones Aktiengesellschaft | Parallel kinematic robot and method of operating such |
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3015179A1 (en) * | 2013-06-26 | 2016-05-04 | Ecoteck Aplicaciones Ambientales, S.L. | Cleaning robot for refrigerated chambers and trailers |
RU139971U1 (en) * | 2013-09-30 | 2014-04-27 | Иван Николаевич Кривенков | AUTOMATIC WASH |
DE102014112123A1 (en) * | 2014-08-25 | 2016-02-25 | Leif Arriens | Car wash and vehicle wash process |
DE102015220357A1 (en) * | 2015-10-20 | 2017-04-20 | Krones Aktiengesellschaft | Parallel kinematic robot and method of operating such |
CN105752045A (en) * | 2016-05-21 | 2016-07-13 | 徐洪军 | Rotary car washing robot |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20210086348A1 (en) | Washing device for vehicles | |
US6301930B1 (en) | Apparatus for washing curved sheets of glass and corresponding method | |
CN106184141B (en) | A kind of automatic car washing line apparatus | |
JP2003504095A (en) | Floor cleaning equipment | |
US5148570A (en) | Car wash system | |
EP1900581A2 (en) | Vehicle wash system including multiple overhead bridges | |
US11203328B2 (en) | Vehicle drying assembly | |
RU2773565C2 (en) | Vehicle washing apparatus | |
US4643209A (en) | Vehicle washing machine | |
CN103702872A (en) | Improved double gantry type carwash installation and washing cycle associated to the new installation | |
CN104060564A (en) | Roadside stone cleaning device | |
DE102013009558A1 (en) | Cleaning device for chewing gum removal of surfaces | |
EP1659040B1 (en) | Device for washing automatically vehicles comprising a movable portico | |
CN209972405U (en) | Automatic car washing equipment | |
US5339478A (en) | Rollover car wash with retracting cloth strips | |
CN214555713U (en) | Novel car window lifting glass surface cleaning device | |
US4009303A (en) | Method for polishing portions of vehicle surfaces | |
JPH0112702B2 (en) | ||
KR200197934Y1 (en) | Footwear washer | |
CN208006926U (en) | A kind of car washer brush head | |
CN114906101A (en) | Automatic car washer | |
CN220590508U (en) | Fence spraying retreading machine | |
CN209753477U (en) | Cleaning equipment for sliding plate friction line | |
JPS6127744A (en) | Car washing method | |
KR100351552B1 (en) | Footwear washer |