RU2749315C2 - Хирургический светильник с регулируемой геометрической формой светового поля - Google Patents

Хирургический светильник с регулируемой геометрической формой светового поля Download PDF

Info

Publication number
RU2749315C2
RU2749315C2 RU2018108892A RU2018108892A RU2749315C2 RU 2749315 C2 RU2749315 C2 RU 2749315C2 RU 2018108892 A RU2018108892 A RU 2018108892A RU 2018108892 A RU2018108892 A RU 2018108892A RU 2749315 C2 RU2749315 C2 RU 2749315C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
lamps
group
light
lamp
surgical
Prior art date
Application number
RU2018108892A
Other languages
English (en)
Other versions
RU2018108892A (ru
RU2018108892A3 (ru
Inventor
Йоахим ШТРЁЛИН
Original Assignee
КАРЛ ЛЯЙБИНГЕР МЕДИЦИНТЕХНИК ГМБХ И Ко. КГ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by КАРЛ ЛЯЙБИНГЕР МЕДИЦИНТЕХНИК ГМБХ И Ко. КГ filed Critical КАРЛ ЛЯЙБИНГЕР МЕДИЦИНТЕХНИК ГМБХ И Ко. КГ
Publication of RU2018108892A publication Critical patent/RU2018108892A/ru
Publication of RU2018108892A3 publication Critical patent/RU2018108892A3/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU2749315C2 publication Critical patent/RU2749315C2/ru

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/30Devices for illuminating a surgical field, the devices having an interrelation with other surgical devices or with a surgical procedure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S2/00Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction
    • F21S2/005Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction of modular construction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • F21S8/043Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures mounted by means of a rigid support, e.g. bracket or arm
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • F21V23/0442Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches activated by means of a sensor, e.g. motion or photodetectors
    • F21V23/045Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches activated by means of a sensor, e.g. motion or photodetectors the sensor receiving a signal from a remote controller
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V5/00Refractors for light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/20Lighting for medical use
    • F21W2131/205Lighting for medical use for operating theatres
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2113/00Combination of light sources
    • F21Y2113/10Combination of light sources of different colours
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Abstract

Изобретение относится к хирургическому светильнику. Технический результат - обеспечение индивидуальной регулировки геометрической формы результирующего светового поля, создаваемого световыми лучами отдельных ламп из группы ламп, что позволяет оптимально приспособить световое поле к области раны. Хирургический светильник (1) содержит несколько ламп (2а, 2b), относящихся к группе (5, 8) ламп и создающих каждая световой луч (4), проходящий вдоль продольной оси (3), а также ориентированных и расположенных по отношению друг к другу таким образом, что продольные оси (3) световых лучей (4) указанных ламп пересекаются в общей фокальной плоскости (6, 9), при этом лампы (2а, 2b) указанной группы (5, 8) ламп могут быть запитаны током независимо друг от друга с обеспечением возможности регулировки геометрической формы (18) светового поля, формируемой указанными лампами (2а, 2b) в плоскости (7, 17) освещения, расположенной на расстоянии от фокальной плоскости (6, 9). 12 з.п. ф-лы, 8 ил.

Description

Настоящее изобретение относится к хирургическому светильнику для освещения области раны, содержащему несколько ламп, относящихся к группе ламп и создающих каждая (во включенном состоянии или при питании током) создают световой луч, проходящий вдоль продольной оси, а также ориентированных и размещенных по отношению друг к другу таким образом, что продольные оси световых лучей этих ламп пересекаются в общей фокальной плоскости.
Общее состояние уровня техники известно, например, из ЕР 2136128 А1, в котором описан хирургический светильник, содержащий плафон, имеющий центральную ось и содержащий по меньшей мере две лампы, световые лучи которых объединены в пучок. Ось отдельных световых пучков направлена в точку на центральной оси, при этом соответствующие точки находятся на разном расстоянии от плафона в направлении центральной оси.
Было обнаружено, что известные хирургические светильники относительно сложно приспособить или невозможно приспособить для освещения обособленных хирургических областей. В первую очередь сложно настраивать освещение при изменении области раны во время операции. В известных конструкциях в случае изменения формы области раны необходимо включить или выключить все лампы соответствующей группы, так что вся область в плоскости освещения оказывается равномерно освещенной или затемненной, что является недостатком. Это является особенно нежелательным в случае, когда область раны приобретает форму, отличную от круга, и вытягивается в длину. В этом случае участки кожи, примыкающие сбоку к удлиненной области раны, могут быть чрезмерно освещены, в результате чего оперирующий хирург может быть даже ослеплен, или область раны может быть недостаточно подсвечена, так что ее трудно разглядеть.
Таким образом, задача настоящего изобретения заключается в преодолении этих недостатков уровня техники и создании хирургического светильника, позволяющего равномерно освещать область раны вне зависимости от формы соответствующей области раны на оперируемом теле.
Согласно настоящему изобретению, поставленная задача решена благодаря тому, что лампы этой группы могут быть запитаны током (т.е. они могут быть запитаны от источника тока или включены) независимо друг от друга с обеспечением возможности регулировки геометрической формы светового поля, формируемой лампами этой группы (т.е. световыми лучами ламп) в плоскости освещения, расположенной на расстоянии от фокальной плоскости.
В настоящем изобретении это позволяет осуществлять индивидуальную регулировку геометрической формы результирующего светового поля, создаваемого световыми лучами отдельных ламп (также называемых одиночными лампами) из группы ламп. Таким образом, это позволяет регулировать результирующее световое поле и «поворачивать» его с получением не только круглой формы, но и других форм, таких как овальная форма или иная удлиненная форма. Такое результирующее световое поле может быть даже «повернуто» на 360° путем включения отдельных ламп из группы ламп, что позволяет оптимально приспособить световое поле к области раны.
Ниже описаны и другие предпочтительные варианты реализации, раскрытые в зависимых пунктах формулы изобретения.
Еще одно преимущество заключается в том, что несколько первых ламп относятся к первой группе ламп, а несколько вторых ламп относятся ко второй группе ламп, при этом продольные оси световых лучей первых ламп пересекаются в первой общей фокальной плоскости, а продольные оси световых лучей вторых ламп пересекаются во второй общей фокальной плоскости, расположенной на расстоянии от первой фокальной плоскости. Это помогает реализовать надлежащее освещение в нескольких плоскостях. Первая фокальная плоскость образует, например, (вторую) плоскость освещения вторых ламп, а вторая фокальная плоскость образует (первую) плоскость освещения первых ламп.
Таким образом, (первые) лампы первой группы ламп и (вторые) лампы второй группы ламп могут быть предпочтительно запитаны током или запитаны от источника тока независимо друг от друга, так что геометрическая форма светового поля, создаваемого в соответствующей плоскости освещения (первой или второй плоскости освещения), может быть отрегулирована с использованием указанных ламп из каждой (первой или второй) группы ламп. В результате это позволяет приспосабливать геометрические формы световых полей, создаваемых группами ламп, в более индивидуальном порядке.
Еще одно преимущество заключается в том, что (первые) лампы из первой группы ламп и/или (вторые) лампы из второй группы ламп размещены в общем плафоне. Это помогает фиксировать положение отдельных ламп из различных групп ламп по отношению друг к другу.
Кроме того, целесообразно, чтобы каждая из ламп, относящихся к некоторой группе ламп (т.е. (первых) ламп первой группы ламп и/или (вторых) ламп второй группы ламп), была сформирована (предпочтительно индивидуально сформирована) из осветительного модуля, содержащего светодиод. Это помогает упростить регулировку соответствующего результирующего светового поля и/или соответствующей геометрической формы светового поля, при этом каждая лампа, формирующая только одно световое пятно (т.е. по существу круглое или овальное частное световое поле), может быть включена или выключена. Включение нескольких ламп, расположенных вдоль продольной оси (из одной и той же группы ламп или разных групп ламп), приводит к формированию цепочки световых пятен, расположенных друг за другом или частично перекрывающих друг друга. Таким образом, это позволяет реализовывать еще более индивидуальную регулировку.
Кроме того, с каждой из ламп, относящихся к группе ламп (т.е. (первых) ламп первой группы ламп и/или (вторых) ламп второй группы ламп) как правило связана независимая (предпочтительно регулируемая) линза или оптическая система линз. Следует отметить, что линза является частью осветительного модуля лампы. Это позволяет еще более упростить управление отдельными лампами, фокусное расстояние или фокус которых может быть отрегулировано или отрегулирован в индивидуальном порядке.
С учетом вышесказанного также целесообразно, чтобы лампы, относящиеся к некоторой группе ламп (т.е. (первые) лампы первой группы ламп и/или (вторые) лампы второй группы ламп) могли быть отрегулированы независимо друг от друга в отношении своей яркости и/или освещенности. Это помогает регулировать результирующее световое поле в более индивидуальном порядке.
Кроме того, по меньшей мере несколько ламп, относящихся к одной группе ламп (т.е. несколько (первых) ламп первой группы ламп и/или несколько (вторых) ламп второй группы ламп) предпочтительно отличаются друг от друга своим цветом освещения. Это позволяет регулировать цвет результирующего светового поля путем управления указанными лампами или запитывания их током по-отдельности.
Кроме того, лампы, относящиеся к одной группе ламп (т.е. (первые) лампы первой группы ламп и/или (вторые) лампы второй группы ламп) предпочтительно расположены рядом друг с другом в форме кольца. Таким образом, все лампы просто следует разметить вокруг центральной оси хирургического светильника и наклонить под одинаковым углом к ней. Это помогает дополнительно упростить конструкцию.
В этом случае первые лампы, относящиеся к первой группой ламп, особенно целесообразно размещать с распределением по первой кольцевой периферийной линии (по отношению к центральной оси хирургического светильника), а вторые лампы, относящиеся ко второй группе ламп, особенно целесообразно размещать с распределением по второй кольцевой периферийной линии (по отношению к центральной оси хирургического светильника). Это позволяет сформировать результирующее световое поле в максимально возможном количестве положений поворота.
Расположение первой периферийной линии в пределах второй периферийной линии дополнительно упрощает конструкцию хирургического светильника.
В случае, в котором хирургический светильник снабжен (центральным) блоком управления, электрически соединенным с каждой лампой, относящейся к некоторой группе ламп (т.е. с каждой (первой) лампой первой группы ламп и/или каждой (второй) лампой второй группы ламп), геометрическая форма светового поля может быть перестроена с использованием отдельного прямого соединения.
Кроме того, предпочтительно имеется функциональный блок, позволяющий регулировать геометрическую форму светового поля. Это позволяет оперирующему хирургу осуществлять индивидуальную регулировку.
В случае, когда функциональный блок дополнительно содержит блок распознавания речи, результирующее световое поле или геометрическую форму светового поля хирургического светильника также можно индивидуально прямо отрегулировать, не прикасаясь к функциональному блоку. Это помогает дополнительно улучшить гигиену.
Кроме того, в этом случае функциональный блок предпочтительно соединен с блоком управления посредством проводной или беспроводной линии связи для передачи данных. Это дополнительно упрощает эксплуатацию.
Ниже настоящее изобретение подробно описано с использованием чертежей.
На фиг. 1 схематически показан вид сбоку хирургического светильника согласно предпочтительному варианту реализации настоящего изобретения, на котором четко видны световые лучи двух первых ламп, относящихся к первой группе ламп, в особенности место пересечения этих световых лучей в первой фокальной плоскости, и на котором все (вторые) лампы, относящиеся ко второй группе ламп, находятся в выключенном состоянии.
На фиг. 2 схематически показан вид сбоку хирургического светильника по фиг. 1, на котором все первые лампы первой группы ламп находятся в выключенном состоянии, а две вторые лампы второй группы ламп находятся во включенном состоянии, и на котором четко видна общая точка пересечения световых лучей вторых ламп во второй фокальной плоскости, расположенной на некотором расстоянии от первой фокальной плоскости.
На фиг. 3 схематически показан вид сбоку хирургического светильника по фиг. 1 и 2, на котором две (первые) лампы первой группы ламп и две (вторые) лампы второй группы лампы находятся во включенном состоянии и на котором четко видны перекрывающиеся частные световые поля световых лучей ламп в первой фокальной плоскости.
На фиг. 4 схематически показан вид сверху на плоскость освещения, иллюстрирующий лампы из первой и второй групп ламп хирургического светильника, управляемые таким образом, что они обеспечивают формирование суммарного (результирующего) светового поля, проходящего по существу прямолинейно, предпочтительно вдоль горизонтальной оси.
На фиг. 5 показан вид сверху на плоскость освещения по фиг. 4, иллюстрирующий лампы первой и второй групп ламп, управляемые таким образом, что они обеспечивают формирование удлиненного результирующего светового поля, «повернутого» на 45° по сравнению с результирующим световым полем, показанным на фиг. 4.
На фиг. 6 показан вид сверху на плоскость освещения по фиг. 4, иллюстрирующий лампы первой и второй групп ламп, управляемые таким образом, что они обеспечивают формирование по существу Н-образного результирующего светового поля.
На фиг. 7 показан вид сверху на плоскость освещения по фиг. 4, иллюстрирующий лампы первой и второй групп ламп, управляемые таким образом, что они обеспечивают формирование по существу крестообразного результирующего светового поля.
На фиг. 8 показан вид сверху на плоскость освещения по фиг. 4, иллюстрирующий лампы первой и второй групп ламп, управляемые таким образом, что они обеспечивают формирование по существу треугольного результирующего светового поля.
Чертежи выполнены по существу в схематической форме и предназначены исключительно для пояснения сущности настоящего изобретения. Схожие элементы обозначены одинаковыми ссылочными номерами.
На фиг. 1 схематически показано изображение хирургического светильника 1 согласно настоящему изобретению. Хирургический светильник 1 обычно используют для освещения или подсвечивания некоторого объекта, например человека, присутствующего на операционном столе. Таким образом, хирургический светильник 1 предназначен для освещения операционной области, т.е. области раны, на объекте.
Хирургический светильник 1 содержит несколько отдельных ламп 2. Каждая лампа состоит из одного единственного осветительного модуля, который изготовлен отдельно от остальных ламп 2. Осветительный модуль в свою очередь содержит светодиод и/или электрическую лампочку, и/или светодиод и соответствующую линзу или оптическую систему линз. Лампы 2 в своем осветительном модуле содержат только один светодиод. Кроме того, каждый осветительный модуль содержит соответствующие отражатели и соответствующие устройства для объединения в пучок света, излучаемого светодиодом, так что указанный свет выходит из осветительного модуля с линзовой стороны в форме светового луча 4. Таким образом, каждая лампа 2, находящаяся во включенном состоянии или состоянии питания током формирует световой луч 4, проходящий по продольной оси 3. Другими словами, каждая лампа 2 и, соответственно, каждый осветительный модуль лампы 2 создают световой луч 4.
На фиг. 1 схематично показаны две включенные первые лампы 2а, относящиеся к первой группе 5 ламп или первой группе линз. В этой конфигурации первая группа 5 ламп может состоять не только из двух, но и из большего количества первых ламп 2а. Всего в первой группе 5 ламп содержится двенадцать первых ламп 2а. Однако в других конфигурациях количество первых ламп 2а первой группы 5 ламп также может составлять более двенадцати штук или менее двенадцати штук.
Первые лампы 2а первой группы 5 ламп расположены на кольцевой или круговой периферийной линии, далее называемой первой периферийной линией 10. Первая периферийная линия 10 центрирована по отношению к воображаемой центральной оси 11 хирургического светильника 1. Во время работы центральная ось 11 хирургического светильника 1 образует центральную ось 11 плафона хирургического светильника 1, который для наглядности подробно здесь не представлен. Плафон представляет собой элемент, на котором размещены и/или закреплены несколько ламп 2. Таким образом, на плафоне закреплены все лампы 2. Кроме того, центральная ось 11 также является осью, находящейся в центре плафона хирургического светильника 1 и проходящей по существу вдоль рукоятки хирургического светильника 1, которая для наглядности подробно здесь не представлена. В частности, центральная ось 11 является осью, вдоль которой проходит захватываемая часть рукоятки в форме стержня, за которую может взяться оперирующий хирург.
Таким образом, первые лампы 2а первой группы 5 ламп размещены или установлены цепочкой в ряд друг за другом в периферийном направлении по отношению к центральной оси 11. Все первые лампы 2а выровнены под углом относительно центральной оси 11 таким образом, что все их продольные оси 3 (продольные оси 3 являются осями, вдоль которых проходит световой луч 4) пересекаются в общем месте пересечения, называемом в данном документе первым местом 12 пересечения, находящимся в общей первой фокальной плоскости 6. Таким образом, все продольные оси 3 первых ламп 2а проходят под одним и тем же углом к центральной оси 11. Таким образом, из осветительного модуля ламп 2а соответствующий световой луч 4 всегда проходит по отношению к центральной оси 11 таким образом, что в первой фокальной плоскости образовано общее место фокусировки и/или общее место пересечения, т.е. первое место 12 пересечения. Поскольку все первые лампы 2а первой группы 5 ламп во включенном состоянии пересекаются друг с другом, перекрывают друг друга или накладываются друг на друга в общем первом месте 12 пересечения, находящемся в первой фокальной плоскости 6, они обеспечивают формирование общего первого круглого фокального светового поля 13. Первое фокальное световое поле 13 имеет наибольший первый диаметр, составляющий приблизительно 300 мм.
На фиг. 1 схематически показаны две первые лампы 2а, расположенные напротив друг друга по отношению к центральной оси 11 и включенные, так что одна из первых ламп 2а создает первый световой луч 4, проходящий вдоль первой продольной оси За, а другая первая лампа 2а, расположенная со смещением на 180° вдоль первой периферийной линии 10, создает второй световой луч 4b, проходящий вдоль второй продольной оси 3b. Два световых луча 4а, 4b сходятся до первого места 12 пересечения, а в дальнейшем, со стороны первой фокальной плоскости 6, обращенной от хирургического светильника 1, расходятся, если смотреть под одним и тем же углом (применительно к величине угла) между соответствующей продольной осью За, 3b и центральной осью 11.
В первой плоскости 7 освещения, расположенной на расстоянии от первой фокальной плоскости 6, для простоты также называемой плоскостью освещения, каждый из световых лучей 4а и 4b двух первых ламп 2а формирует или освещает частное световое поле 19.
Как показано на фиг. 2, помимо первой группы 5 ламп, образованной из первых ламп 2а, имеется вторая группа 8 ламп или линз, которая в свою очередь содержит несколько ламп 2. Лампы 2, называемые вторыми лампами 2b второй группы 8 ламп, имеют такие же конструкцию и функциональное назначение, что и первые лампы 2а. Таким образом, каждая из вторых ламп 2b также содержит осветительный модуль, содержащий только один светодиод и одну линзу, связанную с указанным светодиодом.
Вторые лампы 2b из второй группы 8 ламп расположены радиально снаружи по отношению к первым лампам 2а первой группы 5 ламп, если смотреть по отношению к центральной оси 11. Вторые лампы 2b также расположены по кругу друг за другом по периферийной линии, называемой далее второй периферийной линией 14. Таким образом, вторые лампы 2b также расположены в периферийном направлении относительно центральной оси 11. Следовательно, вторая периферийная линия 14 имеет диаметр, превышающий диаметр первой периферийной линии 10.
Кроме того, во второй группе 8 ламп могут быть использованы не только две (вторые) лампы 2b, но и большее количество ламп 2b. Всего вторая группа 8 ламп содержит восемнадцать вторых ламп 2b, установленных цепочкой в ряд друг за другом вдоль кольцевой второй периферийной линии 14. Однако, в других конфигурациях во второй группе 8 ламп может быть использовано и иное количество вторых ламп 2b, например более восемнадцати или менее восемнадцати вторых ламп 2b. Кроме того, следует отметить, что лампы 2а и 2b двух групп 5 и 8 ламп, первой и второй, не обязательно должны быть расположены по кругу, проходящему по кольцевой периферийной линии 10, 14. Группы 5, 8 ламп могут быть также расположены и иным образом без выхода за пределы сущности настоящего изобретения.
Согласно фиг. 2, очевидно, что все вторые лампы 2b в свою очередь ориентированы в сторону центральной оси 11. Как и в предыдущем примере, продольные оси 3 световых лучей 4 всех вторых ламп 2b проходят под углом к центральной оси 11. Продольные оси 3 всех вторых ламп 2b проходят под одним и тем же углом к центральной оси 11.
На фиг. 2, как и в предыдущем примере, схематически показаны две включенные лампы 2b, которые по существу расположены напротив друг друга под углом 180° ко второй периферийной линии 14. Одна из двух вторых ламп 2b создает световой луч 4, называемый третьим световым лучом 4 с, который проходит вдоль третьей продольной оси 3с. Другая из двух ламп 2b во включенном состоянии в свою очередь создает четвертый световой луч 4d, проходящий вдоль четвертой продольной оси 3d. Две вторые лампы 2b установлены по отношению друг к другу таким образом, что их продольные оси 3с и 3d пересекаются в общей фокальной точке или общем месте пересечения, называемом в данном документе вторым местом 15 пересечения. Второе место 15 пересечения находится во второй фокальной плоскости 9, расположенной на расстоянии от первой фокальной плоскости 6. Кроме того, не только продольные оси 3с, 3d включенных вторых ламп 2b, показанных на фиг. 2, но и продольные оси 3 всех вторых ламп 2b, входящих во вторую группу 8 ламп, пересекаются в общем месте 15 пересечения во второй фокальной плоскости 9.
В этой конфигурации каждая фокальная плоскость 6 и 9 представляет собой плоскость, перпендикулярную центральной оси 11. В этом варианте реализации вторая фокальная плоскость 9 образует первую плоскость 7 освещения первой группы 5 ламп. Первая фокальная плоскость 6 в свою очередь образует (вторую) плоскость 17 освещения для второй группы 8 ламп, вследствие чего два световых луча 4с, 4d двух вторых ламп 2b во второй плоскости 17 освещения, как и в предыдущем примере, формируют два частных световых поля 19, расположенных на расстоянии друг от друга. Поскольку все вторые лампы 2а во включенном состоянии пересекаются друг с другом, перекрывают друг друга или накладываются друг на друга во втором общем месте 15 пересечения, лампы формируют общее (второе) круговое фокальное световое поле 16 во второй фокальной плоскости 9. Второе фокальное световое поле 16 может иметь наибольший второй диаметр, составляющий приблизительно 150 мм. Таким образом, во второй плоскости 17 освещения, расположенной на расстоянии от второй фокальной плоскости 9 и соответствующей первой фокальной плоскости 6, две лампы 2b формируют круговые частные световые поля 19, расположенные на расстоянии друг от друга.
Согласно приведенному ниже описанию, первая фокальная плоскость 6 расположена ближе к хирургическому светильнику 1, т.е. к плафону хирургического светильника 1, чем вторая фокальная плоскость 9, если смотреть вдоль центральной оси 11. Таким образом, первая фокальная плоскость 6 расположена на меньшем расстоянии по центральной оси 11 по отношению к хирургическому светильнику 1 или плафону, чем вторая фокальная плоскость 9. В одном из особо предпочтительных вариантов реализации расстояние от хирургического светильника 1 или плафона до первой фокальной плоскости 6 по центральной оси 11 составляет 1 м, а расстояние от хирургического светильника 1 или плафона до второй фокальной плоскости 9 по центральной оси 11 составляет 1,20 м, предпочтительно 1,40 м.
Согласно фиг. 3, две первые лампы 2а, показанные во включенном состоянии на фиг. 1, и две вторые лампы 2b, показанные во включенном состоянии на фиг. 2, одновременно включают с формированием удлиненного результирующего светового поля 20 в первой фокальной плоскости 6, соответствующей второй плоскости 17 освещения, и во второй фокальной плоскости 9, соответствующей первой плоскости 7 освещения. Таким образом, в результате подачи тока на первые и/или вторые лампы 2а, 2b сформировано результирующее световое поле, имеющее конкретную схему светового поля или геометрическую форму 18 светового поля, при этом геометрическая форма 18 светового поля (т.е. геометрическая форма результирующего светового поля 20) или результирующее световое поле 20 сформированы из отдельных частных световых полей 19 отдельных ламп 2а, 2b.
Согласно настоящему изобретению, отдельные лампы 2а и 2b соответственно первой группы 5 ламп и второй группы 8 ламп можно питать током, т.е. ими можно электрически управлять или их можно включать независимо друг от друга в пределах группы, а также между группами, так что геометрическая форма создаваемого результирующего светового поля 20 может быть отрегулирована по желанию, например в соответствующей плоскости 7, 17 освещения. В данном контексте под регулировкой геометрической формы понимают изменение формы и размеров результирующего светового поля 20 (т.е. геометрической формы 18 светового поля) и изменение ориентации результирующего светового поля 20 (т.е. геометрической формы 18 светового поля) в плоскости 7, 17 освещения. Различные возможные геометрические формы 18 светового поля показаны на фиг. 4-8.
Для управления отдельными лампами 2 в хирургическом светильнике 1, а именно внутри плафона, имеется центральный блок управления, который для наглядности подробно здесь не представлен и который электрически соединен с (первыми) лампами 2а первой группы 5 ламп и (вторыми) лампами 2b второй группы 8 ламп. Кроме того, блок управления предпочтительно оборудован датчиками освещенности, расположенными, например, в плафоне или в рукоятке хирургического светильника 1. Датчики освещенности определяют мгновенную освещенность в области раны с выдачей в блок управления сигналов, позволяющих рассчитать, является ли освещение области раны слишком ярким или слишком темным. Таким образом, блок управления может генерировать управляющую команду, передаваемую в группы 5, 8 ламп, и уменьшать яркость и/или выключать отдельные лампы 2 или все лампы или увеличивать яркость и/или включать отдельные лампы 2 или все лампы. Кроме того, на основании этого датчики освещенности в свою очередь позволяют сделать о том, какая геометрическая форма 18 светового поля, показанного, например, на фиг. 4-8, наиболее подходит для соответствующей области раны.
Кроме того, следует отметить, что управление или регулировка яркости или освещенности ламп 2а первой группы 5 ламп и/или ламп 2b второй группы 8 ламп могут быть осуществлены независимо друг от друга. Кроме того, лампы 2а первой группы 5 ламп и/или лампы 2b второй группы 8 ламп можно включать и выключать независимо друг от друга. Несмотря на то, что одна из первых ламп 2а имеет первую яркость или освещенность, другая первая лампа 2а может иметь другую яркость или освещенность, например более высокую яркость или освещенность.
Кроме того, лампы 2а и 2b соответственно из отдельных групп 5 и 8 ламп могут отличаться друг от друга или в разных группах по своему цвету освещения. Несмотря на то, что некоторые из первых ламп 2а создают, например, частное голубоватое световое поле 19, другие первые лампы 2а могут создавать частное оранжевое световое поле 19.
На фиг. 4 показан пример первой геометрической формы 18 светового поля в плоскости освещения, соответствующей первой плоскости 7 освещения. В этом случае первые лампы 2а и вторые лампы 2b (при нахождении блока управления в первом состоянии управления) включены с получением трех частных световых полей 19, при этом по меньшей мере центральное частное световое поле 19 является вторым фокальным световым полем 16 (сформированным вторыми лампами 2b). Частные световые поля 19 частично перекрывают друг друга с получением вытянутого результирующего светового поля 20. Таким образом, результирующее световое поле 20 образует удлиненную первую геометрическую форму 18 светового поля.
На фиг. 5 показана вторая геометрическая форма 18 светового поля в первой плоскости 7 освещения, при этом первые лампы 2а и вторые лампы 2b включены и/или запитаны током (при нахождении блока управления во втором состоянии управления) с получением трех частных световых полей 19, проходящих по воображаемой оси протяженности с созданием удлиненной (второй) геометрической формы 18 светового поля. Однако первые лампы 2а в отличие от показанных на фиг. 4, включены таким образом, что вторая геометрическая форма 18 светового поля повернута по отношению к первой геометрической форме светового поля, показанной на фиг. 4, а именно повернута против часовой стрелки приблизительно на 45 градусов.
На фиг. 6 показан пример, в котором помимо первых ламп 2а и вторых ламп 2b (при нахождении блока управления в третьем состоянии управления) включены дополнительные лампы 2 из других групп ламп, которые для наглядности подробно здесь не представлены, но работают аналогично первой группе ламп. Таким образом, получают Н-образное результирующее световое поле 20, состоящее из семи частных световых полей. Таким образом, результирующее световое поле 20 имеет Н-образную третью геометрическую форму 18 светового поля.
На фиг. 7 показан пример, в котором первые лампы 2а и вторые лампы 2b включены и/или запитаны током (при нахождении блока управления в четвертом состоянии управления) с формированием четвертой крестообразной геометрической формы 18 светового поля.
На фиг. 8 показан пример, в котором первые лампы 2а и вторые лампы 2b включены и/или запитаны током (при нахождении блока управления в пятом состоянии управления) с формированием пятой треугольной геометрической формы 18 светового поля.
Кроме того, к блоку управления может быть подключен функциональный блок. Функциональный блок предназначен для регулировки геометрической формы 18 светового поля, необходимой оперирующему хирургу и/или пользователю. Функциональный блок подключен к блоку управления, например, посредством проводной или беспроводной сети передачи данных, например посредством беспроводной сети передачи данных типа «Bluetooth», с возможностью передачи данных.
В другой конфигурации функциональный блок дополнительно содержит блок распознавания речи, позволяющий регулировать геометрическую форму 19 светового поля с использованием устройства речевого ввода. Кроме того, функциональным блоком можно управлять с использованием «приложения», установленного на мобильном оборудовании, таком как смартфон или планшетный ПК, и представленного в виде ползункового регулятора, посредством которого возможно отрегулировать геометрическую форму 18 светового поля.
Другими словами, хирургический светильник 1 согласно настоящему изобретению снабжен несколькими источниками света (светодиодами или светоизлучающими диодами) в лампах 2 и/или осветительном модуле ламп 2. Каждый источник 2 света содержит оптическую систему. Источники 2 света представляют собой светодиоды. Все источники 2 света направлены в сторону основной и/или центральной оси 11 хирургического светильника 1. Часть А источников света (первые лампы 2а первой группы 5 ламп), расположенных в центре хирургического светильника 1, собирают свет на расстоянии X от хирургического светильника 1 до освещаемого поля, например на расстоянии 1 м (в первой фокальной плоскости 6). Вторая часть В источников света (вторых ламп 2b второй группы 8 ламп), расположенных вокруг первой части 5 источников света 2а, собирает свет на большем расстоянии Y, например на расстоянии 1,4 м (во второй фокальной плоскости 9). Таким образом, свет от части А, как показано на фиг. 1, формирует небольшое световое поле на расстоянии 1 м, свет от части В, как показано фиг. 2, формирует небольшое световое поле на расстоянии 1,4 м, а свет от частей А и В, как показано на фиг. 3, формирует большое световое поле на расстоянии 1 м, так что свет от части В дополнен светом от части А. В равной степени происходит улучшение освещения по глубине, поскольку одновременно с этим вследствие формирования светового поля (фокальных световых полей 13, 16) на расстоянии X и Y происходит образование фокальных каскадов.
В идеале этот принцип может быть расширен дополнительными световыми областями С и, следовательно, дополнительными световыми полями и расстояниями Z. Удлиненное или овальное световое поле (результирующее световое поле 20) может быть создано путем управления отдельными источниками света (первыми лампами 2а) из области А и источниками света из области В (вторыми лампами 2b), которые расположены в продольном направлении. При индивидуальном управлении каждым светодиодом хирургического светильника 1 (матричное управление) можно изменять продольное направление и поворачивать удлиненное световое поле 20 в сетке матрицы светодиодов, показанной на фиг. 4 и 5. Кроме того, возможны и дополнительные фигуры, такие как фигуры, показанные фиг. 6 и 7, и асимметричная фигура, показанная на фиг. 8.
Перечень ссылочных номеров
1 хирургический светильник
2 лампы
2а первая лампа
2b вторая лампа
3 продольная ось
3а первая продольная ось
3b вторая продольная ось
3с третья продольная ось
3d четвертая продольная ось
4 световой луч
4а первый световой луч
4b второй световой луч
4с третий световой луч
4d четвертый световой луч
5 первая группа ламп
6 первая фокальная плоскость
7 первая плоскость освещения или плоскость освещения
8 вторая группа ламп
9 вторая фокальная плоскость
10 первая периферийная линия
11 центральная ось
12 первое место пересечения
13 первое фокальное световое поле
14 вторая периферийная линия
15 второе место пересечения
16 второе фокальное световое поле
17 вторая плоскость освещения
18 геометрическая форма светового поля или компоновка светового поля
19 частное световое поле
20 результирующее световое поле

Claims (13)

1. Хирургический светильник (1), содержащий несколько ламп (2а, 2b), относящихся к группе (5, 8) ламп и создающих каждая световой луч (4), проходящий вдоль продольной оси (3), а также ориентированных и расположенных по отношению друг к другу таким образом, что продольные оси (3) световых лучей (4) указанных ламп пересекаются в общей фокальной плоскости (6, 9), и содержащий блок управления, имеющий электрическое соединение с каждой лампой (2а, 2b), относящейся к группе (5, 8) ламп, характеризующийся тем, что лампы (2а, 2b) указанной группы (5, 8) ламп могут быть запитаны током независимо друг от друга с обеспечением возможности регулировки геометрической формы (18) светового поля, формируемой указанными лампами (2а, 2b) в плоскости (7, 17) освещения, расположенной на расстоянии от фокальной плоскости (6, 9), причем блок управления выполнен с возможностью нахождения по меньшей мере в первом состоянии управления, в котором лампы включены с получением вытянутого результирующего светового поля.
2. Хирургический светильник (1) по п. 1, характеризующийся тем, что несколько первых ламп (2а) относятся к первой группе (5) ламп, а несколько вторых ламп (2b) относятся ко второй группе (8) ламп, при этом продольные оси (3а, 3b) световых лучей (4а, 4b) первых ламп (2а) пересекаются в первой общей фокальной плоскости (6), а продольные оси (3с, 3d) световых лучей (4с, 4d) вторых ламп (2b) пересекаются во второй общей фокальной плоскости (9), расположенной на расстоянии от первой фокальной плоскости (6).
3. Хирургический светильник (1) по п. 2, характеризующийся тем, что лампы (2а, 2b) первой группы (5) ламп и/или второй группы (8) ламп расположены в общем плафоне.
4. Хирургический светильник (1) по любому из пп. 1-3, характеризующийся тем, что каждая из указанных ламп (2а, 2b), относящихся к группе (5, 8) ламп, сформирована из осветительного модуля, содержащего светодиод.
5. Хирургический светильник (1) по любому из пп. 1-4, характеризующийся тем, что с каждой из указанных ламп (2а, 2b), относящихся к группе (5, 8) ламп, связана соответствующая отдельная линза.
6. Хирургический светильник (1) по любому из пп. 1-5, характеризующийся тем, что обеспечена возможность независимой регулировки уровня освещенности каждой из указанных ламп (2а, 2b), относящихся к группе (5, 8) ламп.
7. Хирургический светильник (1) по любому из пп. 1-6, характеризующийся тем, что по меньшей мере несколько из указанных ламп (2а, 2b), относящихся к одной группе (5, 8) ламп, отличаются друг от друга своим цветом освещения.
8. Хирургический светильник (1) по любому из пп. 1-7, характеризующийся тем, что указанные лампы (2а, 2b), относящиеся к одной группе (5, 8) ламп, расположены рядом друг с другом в форме кольца.
9. Хирургический светильник (1) по п. 8, характеризующийся тем, что указанные первые лампы (2а), относящиеся к первой группе (5) ламп, расположены таким образом, что они распределены по первой кольцевой периферийной линии (10), а указанные вторые лампы (2b), относящиеся ко второй группе (8) ламп, расположены таким образом, что они распределены по второй кольцевой периферийной линии (14).
10. Хирургический светильник (1) по п. 9, характеризующийся тем, что первая периферийная линия (10) находится в пределах второй периферийной линии (14).
11. Хирургический светильник (1) по любому из пп. 1-10, содержащий функциональный блок, обеспечивающий возможность регулировки геометрической формы (18) светового поля.
12. Хирургический светильник (1) по п. 11, в котором функциональный блок содержит блок распознавания речи.
13. Хирургический светильник (1) по п. 10 или 12, в котором функциональный блок соединен с блоком управления посредством проводной или беспроводной линии передачи данных.
RU2018108892A 2015-08-13 2016-08-08 Хирургический светильник с регулируемой геометрической формой светового поля RU2749315C2 (ru)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015113337.7A DE102015113337A1 (de) 2015-08-13 2015-08-13 Operationsleuchte mit veränderbarer Lichtfeldgeometrie
DE102015113337.7 2015-08-13
PCT/EP2016/068892 WO2017025512A1 (de) 2015-08-13 2016-08-08 Operationsleuchte mit veränderbarer lichtfeldgeometrie

Publications (3)

Publication Number Publication Date
RU2018108892A RU2018108892A (ru) 2019-09-16
RU2018108892A3 RU2018108892A3 (ru) 2020-02-19
RU2749315C2 true RU2749315C2 (ru) 2021-06-08

Family

ID=56684651

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2018108892A RU2749315C2 (ru) 2015-08-13 2016-08-08 Хирургический светильник с регулируемой геометрической формой светового поля

Country Status (9)

Country Link
US (1) US10624713B2 (ru)
EP (1) EP3335526B1 (ru)
CN (1) CN108029168B (ru)
AU (1) AU2016305252B2 (ru)
BR (1) BR112018002680B1 (ru)
CA (1) CA2995137A1 (ru)
DE (1) DE102015113337A1 (ru)
RU (1) RU2749315C2 (ru)
WO (1) WO2017025512A1 (ru)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2775731C1 (ru) * 2021-11-09 2022-07-07 Общество с ограниченной ответственностью "Эльбрус" (ООО "Эльбрус") Способ регулирования геометрической формы светового поля и хирургический светильник для его реализации

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015113337A1 (de) * 2015-08-13 2017-02-16 Karl Leibinger Medizintechnik Gmbh & Co. Kg Operationsleuchte mit veränderbarer Lichtfeldgeometrie
KR20200130257A (ko) * 2018-02-09 2020-11-18 젠텍스 코포레이션 이미지 기반 제어를 구비한 적응형 조명 어레이
KR20200130256A (ko) 2018-02-09 2020-11-18 젠텍스 코포레이션 관심 영역 검출 및 조명 시스템 및 방법
FR3087721B1 (fr) * 2018-10-24 2021-07-30 Valeo Vision Systeme et procede pour l’eclairage d’une region laterale d’un vehicule
DE102021108309A1 (de) 2021-04-01 2022-10-06 Drägerwerk AG & Co. KGaA Beleuchtungseinheit und Leuchte
WO2023098700A1 (en) * 2021-12-03 2023-06-08 Intelligent Precision Micro-Systems Limited Mechanical arm

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4196460A (en) * 1978-07-14 1980-04-01 Sybron Corporation Major surgical light
US6591239B1 (en) * 1999-12-09 2003-07-08 Steris Inc. Voice controlled surgical suite
US20080247163A1 (en) * 2007-04-04 2008-10-09 Lien-Chen Chen Operating lamp with adjustable light sources capable of generating a light field of a gaussian distribution
EP2136126A1 (de) * 2008-06-20 2009-12-23 TRUMPF Medizin Systeme GmbH + Co. KG Operationsleuchte
RU2413475C2 (ru) * 2006-01-24 2011-03-10 Закрытое акционерное общество "Завод "ЭМА" Хирургический светильник с управлением световым излучением
US20120075832A1 (en) * 2010-09-28 2012-03-29 Trumpf Medizin Systeme Gmbh + Co. Kg Surgical Lamps and Related Systems and Methods
US20140066722A1 (en) * 2011-03-02 2014-03-06 Trumpf Medizin Systeme Gmbh + Co. Kg Surgical Lamps and Methods for Illuminating Operating Sites

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1197827C2 (de) * 1964-04-11 1976-02-26 Orginal Hanau Quarzlampen GmbH, 6450 Hanau Operationsleuchte
US6585395B2 (en) * 2001-03-22 2003-07-01 Altman Stage Lighting Co., Inc. Variable beam light emitting diode light source system
US6880957B2 (en) * 2002-03-28 2005-04-19 Mark Wayne Walters Lighting apparatus with electronic shadow compensation
EP1568934B1 (de) * 2004-02-28 2012-05-30 TRUMPF Medizin Systeme GmbH + Co. KG Operationsleuchte
ATE357627T1 (de) * 2004-02-28 2007-04-15 Trumpf Kreuzer Med Sys Gmbh Operationsleuchte
DE502005002660D1 (de) 2005-05-14 2008-03-13 Trumpf Kreuzer Med Sys Gmbh Operationsleuchte mit zonenweiser Intensitätssteuerung
JP2009500631A (ja) * 2005-07-08 2009-01-08 エレクトロ サイエンティフィック インダストリーズ インコーポレーテッド テレセントリック軸上の暗視野照明で実施される光学系の最適化使用と性能
EP1938768B1 (en) * 2006-01-24 2010-05-19 Zakrytoe Aktsionernoe Obschestvo Zavod Ema Surgical light provided with a light emission control
DE202007007054U1 (de) * 2006-11-15 2007-07-26 Trumpf Kreuzer Medizin Systeme Gmbh + Co. Kg System mit einer Operationsleuchte und mit einer Kamera
DE202007015823U1 (de) * 2006-11-24 2008-03-27 Karl Leibinger Medizintechnik Gmbh & Co. Kg Operations- oder Untersuchungsleuchte
US8201966B2 (en) * 2007-01-18 2012-06-19 Brandon Medical Company Limited Illumination device
CN101025257A (zh) * 2007-03-16 2007-08-29 汕头市夏野电器有限公司 可调色温手术灯
US7841741B2 (en) * 2007-04-02 2010-11-30 Endicott Interconnect Technologies, Inc. LED lighting assembly and lamp utilizing same
PL2136128T3 (pl) 2008-06-20 2011-06-30 Trumpf Medizin Systeme Gmbh & Co Kg Lampa operacyjna
US20100097802A1 (en) * 2008-10-20 2010-04-22 Robe Lighting S.R.O. Light collection system for an led luminaire
DE102009037316A1 (de) * 2009-08-14 2011-02-17 Karl Storz Gmbh & Co. Kg Steuerung und Verfahren zum Betreiben einer Operationsleuchte
US9109787B2 (en) * 2012-01-25 2015-08-18 Hubbell Incorporated Circular LED optic and heat sink module
FR3005339A1 (fr) * 2013-05-03 2014-11-07 Maquet Sas Dispositif d'eclairage pour former une tache d'eclairement a diametre et temperature de couleur variables
US20170138562A1 (en) * 2014-06-12 2017-05-18 Westland Joaus Technologies, Llc System, devices, and methods for illumination including solid-state light emitting devices
KR101839034B1 (ko) * 2014-10-01 2018-03-16 한국전자통신연구원 탈부착 및 각도조절 기능 내장형 led 무영등 장치 및 그의 설정 방법
DE102015004969B4 (de) * 2015-04-20 2016-12-22 Drägerwerk AG & Co. KGaA Operationsleuchte zur Erzeugung eines aus Teillichtfeldern bestehenden Gesamtlichtfeldes
FR3037121B1 (fr) * 2015-06-02 2017-06-16 Maquet Sas Dispositif d'eclairage a coupole d'eclairage d'encombrement reduit pour former une tache d'eclairement a diametre et temperature de couleur variables
DE102015113339A1 (de) * 2015-08-13 2017-02-16 Karl Leibinger Medizintechnik Gmbh & Co. Kg Operationsleuchte mit Helligkeitsregulierung
DE102015113337A1 (de) * 2015-08-13 2017-02-16 Karl Leibinger Medizintechnik Gmbh & Co. Kg Operationsleuchte mit veränderbarer Lichtfeldgeometrie
WO2017205978A1 (en) * 2016-05-31 2017-12-07 Holdsworth David W Gamma probe and multimodal intraoperative imaging system
FR3055688B1 (fr) * 2016-09-05 2018-09-07 Maquet Sas Dispositif d'eclairage medical avec des leds orientees par des languettes predecoupees dans une carte de circuit imprime

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4196460A (en) * 1978-07-14 1980-04-01 Sybron Corporation Major surgical light
US6591239B1 (en) * 1999-12-09 2003-07-08 Steris Inc. Voice controlled surgical suite
RU2413475C2 (ru) * 2006-01-24 2011-03-10 Закрытое акционерное общество "Завод "ЭМА" Хирургический светильник с управлением световым излучением
US20080247163A1 (en) * 2007-04-04 2008-10-09 Lien-Chen Chen Operating lamp with adjustable light sources capable of generating a light field of a gaussian distribution
EP2136126A1 (de) * 2008-06-20 2009-12-23 TRUMPF Medizin Systeme GmbH + Co. KG Operationsleuchte
US20090318771A1 (en) * 2008-06-20 2009-12-24 Trumpf Medizin Systeme Gmbh + Co. Kg Surgical lamp field shape
US20120075832A1 (en) * 2010-09-28 2012-03-29 Trumpf Medizin Systeme Gmbh + Co. Kg Surgical Lamps and Related Systems and Methods
US20140066722A1 (en) * 2011-03-02 2014-03-06 Trumpf Medizin Systeme Gmbh + Co. Kg Surgical Lamps and Methods for Illuminating Operating Sites

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2775731C1 (ru) * 2021-11-09 2022-07-07 Общество с ограниченной ответственностью "Эльбрус" (ООО "Эльбрус") Способ регулирования геометрической формы светового поля и хирургический светильник для его реализации

Also Published As

Publication number Publication date
US20180228569A1 (en) 2018-08-16
AU2016305252B2 (en) 2021-09-09
CA2995137A1 (en) 2017-02-16
CN108029168B (zh) 2020-07-03
EP3335526A1 (de) 2018-06-20
RU2018108892A (ru) 2019-09-16
WO2017025512A1 (de) 2017-02-16
EP3335526B1 (de) 2021-12-08
BR112018002680A2 (ru) 2018-10-02
AU2016305252A1 (en) 2018-03-08
DE102015113337A1 (de) 2017-02-16
RU2018108892A3 (ru) 2020-02-19
US10624713B2 (en) 2020-04-21
BR112018002680B1 (pt) 2022-11-01
CN108029168A (zh) 2018-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2749315C2 (ru) Хирургический светильник с регулируемой геометрической формой светового поля
CN107072744B (zh) 外科手术灯和用于操作外科手术灯的方法
JP4758660B2 (ja) 手術用照明器具
JP5697855B2 (ja) 手術用照明装置
JP5804702B2 (ja) 方向制御可能照明ユニット
US7513645B2 (en) Multiple module lamp
DK2673557T3 (en) Operation lamp and method for illumination of an operation site
US7922347B2 (en) Surgical light provided with a light emission control
RU2017141620A (ru) Модульный осветительный прибор, модуль для данного прибора, система и осветитель для данного модуля
ES2752873T3 (es) Control de regulador de intensidad de distribución angular de luz
EP3165819B1 (en) Scialytic led lamp, particularly for operating rooms and the like
CN102458016B (zh) 手术灯及其术野光斑调节装置与方法
US10701772B2 (en) Lighting device with variable light distribution
US11946621B2 (en) Integrated optical system for dynamic diffuse and directional lighting
KR101583308B1 (ko) 의료용 led 조명등 광원모듈 및 이를 이용한 의료용 led 조명등
JP2017188231A (ja) Ledランプ及び照明装置
JP2023525404A (ja) 照明システム及び照明方法
JP2012081057A (ja) 医療用照明装置
US10219346B2 (en) Dynamic color shadows for decorative white lighting
RU191645U1 (ru) Светодиодный хирургический светильник
KR20160077448A (ko) 다중 파장 선택이 가능한 조명 장치