RU2743305C1 - Capsule for preparation of beverages by infusion method and for preparation of soluble beverages, equipped with anti-drop system - Google Patents
Capsule for preparation of beverages by infusion method and for preparation of soluble beverages, equipped with anti-drop system Download PDFInfo
- Publication number
- RU2743305C1 RU2743305C1 RU2019125955A RU2019125955A RU2743305C1 RU 2743305 C1 RU2743305 C1 RU 2743305C1 RU 2019125955 A RU2019125955 A RU 2019125955A RU 2019125955 A RU2019125955 A RU 2019125955A RU 2743305 C1 RU2743305 C1 RU 2743305C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- capsule
- labyrinth
- capillary
- preparation
- infusion
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
- B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
- B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
- B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
- B65D85/8055—Means for influencing the liquid flow inside the package
Abstract
Description
[0001] Задачей настоящего изобретения является капсула приготовления напитков инфузионным способом или для приготовления растворимых напитков.[0001] It is an object of the present invention to provide a capsule for preparing drinks by infusion or for preparing instant drinks.
[0002] В частности, задачей настоящего изобретения является капсула для упаковывания концентрированных продуктов (например, в форме порошка, гранул, листьев) в заранее выбранных дозах или дозах однократного применения в целях приготовления без предварительной подготовки напитков (таких как чай, кофе, травяные чаи, молоко, горячий шоколад и т.д.) путем ввода в ту же самую капсулу жидкости (как правило, горячей воды), находящейся под действием избыточного давления.[0002] In particular, it is an object of the present invention to provide a capsule for packaging concentrated products (e.g., powder, granules, leaves) in preselected doses or single use doses for the preparation of beverages (such as tea, coffee, herbal teas , milk, hot chocolate, etc.) by introducing into the same capsule liquid (usually hot water) under the action of excess pressure.
[0003] Такие известные капсулы содержат заранее упакованную дозу однократного применения того вещества, которое подлежит приготовлению инфузионным способом, причем эта доза помещена в пластмассовый контейнер (называемый чашкой), закрытый крышкой.[0003] Such known capsules contain a pre-packaged, single-use dose of the substance to be infused, the dose being placed in a plastic container (called a cup) with a lid.
[0004] Существуют различные типы автоматических и полуавтоматических машин для приготовления напитков инфузионным способом. Принцип работы, который является общим для одной конкретной категории таких машин, заключается в пробивании в крышке капсулы отверстий небольшого диаметра с последующим впрыском внутрь чашки жидкости, находящейся под действием избыточного давления. Результатом последующего прохождения потока горячей воды, поступающего из инфузионной помпы той же самой машины, через содержащееся в чашке вещество, используемое для приготовления напитка инфузионным способом, становится приготовление напитка инфузионным способом.[0004] There are various types of automatic and semi-automatic machines for preparing beverages by infusion. The principle of operation, which is common to one specific category of such machines, is to punch small holes in the capsule cover and then inject a liquid under the influence of excess pressure into the cup. The result of the subsequent passage of a stream of hot water from an infusion pump of the same machine through the substance contained in the cup used to prepare the beverage by the infusion method, is the preparation of the beverage by the infusion method.
[0005] На завершающем этапе цикла дозирования в приготовительной машине, в частности, при удалении капсулы из инфузионной камеры, часть жидкости, оставшейся в чашке, может просачиваться с последующим образованием капельного подтекания из машины, которое может причинять неудобства и затруднять использование машины.[0005] At the final stage of the dispensing cycle in the preparatory machine, in particular when removing the capsule from the infusion chamber, some of the liquid remaining in the cup may ooze out and drip from the machine, which can cause inconvenience and complicate the use of the machine.
[0006] Задачей настоящего изобретения является предоставление капсулы для приготовления напитков инфузионным способом или приготовления растворимых напитков, которая решала бы проблемы известного уровня техники с учетом потребностей этого сектора.[0006] It is an object of the present invention to provide a capsule for infusion or instant beverage preparation that addresses the problems of the prior art, taking into account the needs of this sector.
[0007] В частности, задачей настоящего изобретения является предоставление капсулы для приготовления растворимых напитков и приготовления напитков инфузионным способом, снабженной противокапельной системой, которая на основании принципа капиллярного натяжения препятствует вытеканию остающейся внутри чашки жидкости при выводе капсулы из инфузионной помпы приготовительной машины.[0007] In particular, it is an object of the present invention to provide a capsule for the preparation of instant drinks and infusion of drinks, equipped with an anti-drip system, which, based on the principle of capillary tension, prevents the liquid remaining inside the cup from flowing out when the capsule is withdrawn from the infusion pump of the preparation machine.
[0008] Такая задача достигается капсулой для приготовления напитков инфузионным способом или приготовления растворимых напитков по п.1. В зависимых пунктах изобретения описываются предпочтительные варианты осуществления изобретения.[0008] This object is achieved by the capsule for infusion beverage preparation or instant beverage preparation according to claim 1. In the dependent claims, preferred embodiments of the invention are described.
[0009] Признаки и преимущества капсулы для приготовления напитков инфузионным способом или приготовления растворимых напитков в соответствии с настоящим изобретением станут очевидными из описания ниже, предоставляемого в виде неограничивающего примера в соответствии с сопровождающими описание фигурами, на которых:[0009] The features and advantages of a capsule for infusion or instant beverage preparation according to the present invention will become apparent from the description below, provided by way of non-limiting example in accordance with the accompanying figures, in which:
- фигура 1 иллюстрирует вид в разрезе капсулы для приготовления напитков инфузионным способом или приготовления растворимых напитков в соответствии с настоящим изобретением;- Figure 1 illustrates a cross-sectional view of a capsule for infusion beverage preparation or instant beverage preparation in accordance with the present invention;
- фигура 2а иллюстрирует вид в разрезе капиллярного канала в соответствии с другим вариантом осуществления изобретения;- Figure 2a illustrates a sectional view of a capillary channel in accordance with another embodiment of the invention;
- фигура 2б иллюстрирует вид капиллярного канала в соответствии с другим вариантом осуществления изобретения;- figure 2b illustrates a view of a capillary channel in accordance with another embodiment of the invention;
- фигура 3а иллюстрирует вид сверху внутреннего дна капсулы в соответствии с первым вариантом осуществления изобретения;- Figure 3a illustrates a top view of the inner bottom of a capsule in accordance with a first embodiment of the invention;
- фигура 3б иллюстрирует вид в разрезе в перспективе варианта, изображенного на фигуре 3а;Figure 3b illustrates a perspective sectional view of the embodiment of Figure 3a;
- фигура 4а иллюстрирует вид сверху внутреннего дна капсулы согласно второму варианту осуществления изобретения;- Figure 4a illustrates a top view of the inner bottom of a capsule according to a second embodiment of the invention;
- фигура 4б иллюстрирует вид в разрезе в перспективе варианта, изображенного на фигуре 4а;- Figure 4b illustrates a perspective sectional view of the embodiment of Figure 4a;
- фигура 5а иллюстрирует вид сверху внутреннего дна капсулы в соответствии с третьим вариантом осуществления изобретения;Figure 5a illustrates a top view of an inner bottom of a capsule according to a third embodiment of the invention;
- фигура 5б иллюстрирует вид в разрезе в перспективе варианта, изображенного на фигуре 5а;- Figure 5b illustrates a perspective cross-sectional view of the embodiment shown in Figure 5a;
- фигура 6а иллюстрирует вид сверху внутреннего дна капсулы в соответствии с четвертым вариантом осуществления изобретения;- Figure 6a illustrates a top view of the inner bottom of a capsule in accordance with a fourth embodiment of the invention;
- фигура 6б иллюстрирует вид в разрезе в перспективе варианта, изображенного на фигуре 6а;- Figure 6b illustrates a perspective sectional view of the embodiment shown in Figure 6a;
- фигура 7а иллюстрирует вид сверху внутреннего дна капсулы в соответствии с пятым вариантом осуществления изобретения;- Figure 7a illustrates a top view of an inner bottom of a capsule according to a fifth embodiment of the invention;
- фигура 7б иллюстрирует вид в разрезе в перспективе варианта, изображенного на фигуре 7а;- Figure 7b illustrates a perspective sectional view of the embodiment shown in Figure 7a;
- фигура 8а иллюстрирует вид сверху внутреннего дна капсулы в соответствии с шестым вариантом осуществления изобретения;- Figure 8a illustrates a top view of an inner bottom of a capsule according to a sixth embodiment of the invention;
- фигура 8б иллюстрирует вид в разрезе в перспективе варианта, изображенного на фигуре 8а;- Figure 8b illustrates a perspective cross-sectional view of the embodiment of Figure 8a;
[0010] Со ссылкой на сопровождающие описание фигуры капсула для приготовления напитков инфузионным способом или приготовления растворимых напитков обозначена ссылочным номером 1.[0010] With reference to the accompanying description of the figure, a capsule for preparing beverages by an infusion method or for preparing instant drinks is designated by reference numeral 1.
[0011] Капсула 1 содержит корпус или чашку 2, подходящую для определения внутреннего объема V, предназначенного для по меньшей мере одного вещества 11, подлежащего приготовлению инфузионным способом или растворения и, как правило, имеющего форму порошка или гранул.[0011] The capsule 1 comprises a body or
[0012] Чашка 2 изготавливается из пластмассового материала в предпочтительном варианте осуществления изобретения методом литья под давлением или двухкомпонентного литья под давлением, либо методом горячего формования.[0012]
[0013] Чашка 2 с одной стороны снабжена дном 3, а с противоположной стороны - входным отверстием 21, определяемым кромкой 4, выступающей наружу.[0013] The
[0014] Капсула 1 содержит крышку 6, которая крепится неподвижно путем приклеивания или сварки к верхней кромке 4 и выполнена с возможностью герметизации верхней части чашки 2.[0014] The capsule 1 contains a lid 6, which is fixedly fixed by gluing or welding to the
[0015] С внешней стороны на дне 3 чашки 2 имеется выходное отверстие 31, определяемое соплом 32, выполненным с возможностью прохождения через него обратного потока напитка, приготавливаемого инфузионным способом.[0015] On the outside, at the
[0016] С внутренней стороны на дне 3 чашки 2 имеется внутреннее основание 33, снабженное множеством выпуклостей 310, 320, 360, выступающих вертикально относительно того же самого основания 33. Выпуклости выступают в направлении внутренней поверхности чашки 2 по направлению к крышке 6. В предпочтительном варианте осуществления изобретения верхняя поверхность выпуклостей 310, 320, 360 является в основном плоской и не имеет насечек, проколов или разрывов.[0016] On the inner side at the
[0017] Как это показано на фигурах 3 и 8, основание 33 содержит центральную часть 310, определяемую первой выпуклостью, охватывающей выходной отверстие 31 сопла 32. Центральная часть 310 снабжена по меньшей мере одним соединительным отверстием 311, объединяющим внутреннюю часть чашки 2 и выходное отверстие 31 и обеспечивающим вытекание приготовленного инфузионным способом напитка из капсулы 1. В предпочтительном варианте осуществления изобретения центральная часть 310 содержит множество соединительных отверстий 311.[0017] As shown in Figures 3 and 8, the
[0018] Основание 33 содержит лабиринт 30, выполненный с возможностью исключения, за счет капиллярного натяжения, вероятности попадания напитка, приготовляемого инфузионным способом, в сопло 32, когда избыточное давление внутри капсулы 1 падает ниже порогового значения или становится равным атмосферному при извлечении капсулы 1 из инфузионной помпы приготовительной машины. Лабиринт 30 определяется множеством выпуклостей, называемых лабиринтными секциями 320.[0018] The
[0019] Основание 33 содержит наружную кромку 360, определяемую дополнительной выпуклостью, на которой уплотнительный диск 5 крепится с возможность частичной подвижности, то есть крепится методом приклеивания или сварки с возможностью снятия.[0019] The
[0020] Таким образом, капсула 1 изнутри снабжена уплотнительным диском 5, располагаемым на основании 33 и выполненным с возможностью герметизации чашки 2 со стороны дна. Следовательно, в капсуле 1 имеется закрытая камера 12, определяемая сверху крышкой 6, а со стороны дна - диском 5, в которой содержится вещество 11, предназначенное для растворения или приготовления напитка инфузионным способом.[0020] Thus, the capsule 1 is provided from the inside with a
[0021] Диск 5 изготавливается из пластмассы, которая может быть многослойной или однослойной, или из алюминия или из композитного материала, в состав которого входят пластмасса и алюминий.[0021] The
[0022] Диск 5 располагается между внутренним объемом V и основанием 33, под веществом 11 и неподвижно крепится к выпуклостям 310, 320, 360.[0022] The
[0023] Диск 5 также неподвижно крепится к кромке 360, лабиринту 30 и центральной части 310.[0023] The
[0024] В предпочтительном варианте осуществления изобретения диск 5 с возможностью смещения крепится по меньшей мере к верхней поверхности выпуклости 360 основания 33, с тем чтобы при увеличении давления внутри капсулы 1 происходило его отделение.[0024] In a preferred embodiment, the
[0025] При использовании внутри машины, предназначенной для приготовления напитков инфузионным способом, которая прокалывает отверстия в крышке 6 и осуществляет впрыск находящейся под действием избыточного давления жидкости в чашку 2, наблюдается рост оказываемого жидкостью давления до достижения давления открывания (значение которого, например, может находиться в диапазоне от 4-х до 8-и бар), при котором воздействие на диск 5 становится таковым, что происходит открытие капсулы 1. В частности, по причине роста давления внутри капсулы 1 происходит деформация диска 5 с последующим его отделением от кромки 360 основания 33. Такого рода отделение приводит к нарушению достигнуто ранее с помощью уплотнительного диска 5 герметизирующего эффекта.[0025] When used inside an infusion machine that pierces holes in cover 6 and injects pressurized liquid into
[0026] В предпочтительном варианте осуществления изобретения между кромкой 360 и лабиринтом 30 имеется определенная у основания 33 накопительная выемка 330, выполненная с возможностью сбора приготовленного инфузионным способом напитка и направления обратного потока этого напитка по направлению к лабиринту 30.[0026] In a preferred embodiment, between the
[0027] В предпочтительном варианте осуществления изобретения между лабиринтом 30 и центральной частью 310 имеется определенная у основания 33 перепускная выемка 340, выполненная с возможностью сбора приготовленного инфузионным способом напитка и перепуска этого напитка через отверстия 311 в направлении сопла 32 за пределы капсулы 1.[0027] In a preferred embodiment, between the
[0028] В предпочтительном варианте осуществления изобретения капсула 1 у основания 33 снабжена опорами 90, выполненными с возможностью отклонения при деформации диска 5 без образования разрывов или повреждений и удержания поднимающегося вверх диска таким образом, чтобы он не оказался плотно прижатым к накопительной выемке 330. В предпочтительном варианте осуществления изобретения опоры 90 располагаются внутри накопительной выемки 330 между лабиринтом 30 и кромкой 360.[0028] In a preferred embodiment of the invention, the capsule 1 at the
[0029] В предпочтительном варианте осуществления изобретения основание 33 также содержит внутри накопительной выемки 330 множество опор 350, определяемых дополнительными выпуклостями, располагаемыми между лабиринтом 30 и кромкой 360. Опоры 350, которые в основном выполнены в форме кольцеобразной дуги, определяют множество углублений 351 или полостей. В частности, границы углубления 351 образует пара смежных опор 350. В предпочтительном варианте осуществления изобретения углубление 351 определяет преимущественное пространство для деформации диска 5.[0029] In a preferred embodiment, the
[0030] Как уже было упомянуто выше, в известных капсулах проблема каплеобразного вытекания остатков жидкости из чашки на завершающем этапе цикла дозирования, в частности, при удалении капсулы из инфузионной помпы, была решена.[0030] As already mentioned above, in the known capsules, the problem of droplet flow of liquid residues from the cup at the end of the dosing cycle, in particular when removing the capsule from the infusion pump, has been solved.
[0031] В предпочтительном варианте осуществления изобретения капсула 1 в соответствии с настоящим изобретением снабжена противокапельной системой, которая на основании принципа капиллярного притяжения препятствует вытеканию остающейся внутри чашки 2 жидкости.[0031] In a preferred embodiment of the invention, the capsule 1 according to the invention is provided with an anti-drip system which, based on the principle of capillary attraction, prevents the liquid remaining inside the
[0032] Основание 33 содержит, по сути, лабиринт 30.[0032]
[0033]Лабиринт 30 содержит множество лабиринтных секций 320, определяющих множество капиллярных каналов 321.[0033] Maze 30 includes a plurality of
[0034] Каждая лабиринтная секция 320 проходит в радиальном направлении относительно основания 33 между накопительной выемкой 330 и перепускной выемкой 340.[0034] Each
[0035] Каждый капиллярный канал 321 соединяет накопительную выемку 330 с перепускной выемкой 340 и определяет путь прохождения обратного потока приготовленного инфузионным способом напитка в направлении выходного отверстия 31.[0035] Each
[0036] Капиллярный канал 321 располагается между двумя смежными лабиринтными секциями 30 и закрывается сверху диском 5, как это показано на фигурах 2a и 2б.[0036] The
[0037] Капиллярный канал 321 образован пространством между входом 326 и выходом 327.[0037] The
[0038] Поток из выхода 327 капиллярного канала 321 попадает в перепускную выемку 340.[0038] The flow from the
[0039] В целях оптимизации капиллярного эффекта, обеспечиваемого лабиринтом 30, и создания особенно эффективной противокапельной системы были предприняты определенные меры.[0039] In order to optimize the capillary effect provided by the
[0040] В частности, площадь поперечного сечения капиллярного канала 321 составляет от 0,01 мм2 до 0,3 мм2, а в предпочтительном варианте осуществления изобретения - от 0,08 мм2 до 0,15 мм2, а в еще более предпочтительном варианте - 0,1 мм2. Такая площадь поперечного сечения с одной стороны позволяет сделать так, чтобы обратный поток напитка, приготовленного инфузионным способом, находился под действием избыточного давления (от 4-х до 8-и бар), а с другой стороны гарантирует эффективное удержание остатков жидкости внутри чашки 2 при падении давления ниже порогового значения.[0040] In particular, the cross-sectional area of the
[0041] В другом варианте осуществления изобретения согласно фигуре 2а площадь поперечного сечения капиллярного канала 321 имеет форму многоугольника, в предпочтительном варианте осуществления изобретения - форму квадрата или прямоугольника.[0041] In another embodiment of FIG. 2a, the cross-sectional area of the
[0042] В варианте осуществления изобретения согласно фигуре 2б площадь поперечного сечения капиллярного канала 321 по меньшей мере частично имеет криволинейную форму.[0042] In the embodiment of FIG. 2b, the cross-sectional area of the
[0043] Чтобы определить площадь поперечного сечения капиллярного канала 321 с учетом основания b и высоты h: в предпочтительном варианте осуществления изобретения длина основания b составляет от 0,1 мм до 0,5 мм, а в еще более предпочтительном варианте осуществления изобретения длина основания b равняется 0,3 мм; в предпочтительном варианте осуществления изобретения высота h составляет от 0,1 мм до 0,6 мм, а в еще более предпочтительном варианте осуществления изобретения высота h составляет от 0,3 мм до 0,4 мм.[0043] To determine the cross-sectional area of the
[0044] Длина капиллярного канала 321, обозначенная LC, измеряется как длина пути от входа 326 до выхода 327, а радиальная длина лабиринта 30, обозначенная LL, измеряется как радиальное расстояние между входом 326 и выходом 327: длина LC капиллярного канала 321 превышает радиальную длину LL лабиринта 30 (LC>LL).[0044] The length of the
[0045] В предпочтительном варианте осуществления изобретения отношение длины LC капиллярного канала 321 и радиальной длины LL лабиринта 30 (LC/LL) составляет от 1,5 до 5, в предпочтительном варианте осуществления изобретения - от 2 до 3.[0045] In a preferred embodiment, the ratio of the length LC of the
[0046] В предпочтительном варианте осуществления изобретения капиллярный канал 321 имеет извилистую форму.[0046] In a preferred embodiment, the
[0047] Капиллярный канал 321 содержит по меньшей мере один вираж 328 или одно изменение направления.[0047]
[0048] В другом варианте осуществления изобретения, представленном на фигурах с 3-й по 6-ю, капиллярный канал 321 содержит множество виражей, изогнутых под углом, в предпочтительном варианте осуществления изобретения виражи расположены под углом 90(друг относительно друга.[0048] In another embodiment of the invention, shown in Figures 3 through 6, the
[0049] В другом варианте осуществления изобретения, представленном на фигурах 3, 4, 5, 6 и 7, капиллярный канал 321 имеет в основном радиальную форму.[0049] In another embodiment of the invention, shown in Figures 3, 4, 5, 6 and 7, the
[0050] В других вариантах осуществления изобретения, представленных на фигурах с 3-й по 5-ю, капиллярный канал 321 имеет зигзагообразную форму или форму «квадратной волны».[0050] In other embodiments of the invention shown in Figures 3 through 5, the
[0051] В варианте осуществления изобретения, представленном на фигуре 7, капиллярный канал 321 имеет радиальную или кольцевую форму.[0051] In the embodiment of Figure 7, the
[0052] В варианте осуществления изобретения, представленном на фигуре 8, капиллярный канал 321 имеет форму линии ветра.[0052] In the embodiment of Figure 8, the
[0053] Лабиринт 30 содержит несколько капиллярных каналов 321 в количестве от 10 до 40, в предпочтительном варианте осуществления изобретения количество каналов составляет от 20 до 30. Такого рода решение позволяет эффективно использовать все имеющееся пространство между накопительной выемкой 330 и перепускной выемкой 340 для формирования капиллярных каналов 321, которые являются достаточно узкими и протяженными.[0053] The
[0054] В предпочтительном варианте осуществления изобретения капиллярные каналы 321, как это описано выше применительно к вариантам осуществления изобретения с 3-го по 8-й, имеют очень маленькую площадь поперечного сечения и длину, которая позволяет удерживать остаточную жидкость за счет капиллярного натяжения, благодаря чему становится возможным значительно уменьшить или даже исключить вероятность капельного вытекания жидкости при падении давления внутри капсулы ниже порогового значения или при полном отсутствии избыточного давления.[0054] In a preferred embodiment, the
[0055] В предпочтительном варианте осуществления изобретения, как это показано на фигурах 4 и 5, все капиллярные каналы 321 впадают в перепускную выемку 340, имеющуюся в бортике 9. То есть выход 327 каждого капиллярного канала 321 обращен к бортику 9. Другими словами, ни один из выходов 327 капиллярных каналов 321 непосредственно не попадает в соединительное отверстие 311.[0055] In a preferred embodiment of the invention, as shown in FIGS. 4 and 5, all
[0056] Бортик 9 представляет собой выпуклость, выполненную в перепускной выемке 340.[0056] The
[0057] Бортик 9 представляет собой выпуклость, расположенную по всей длине окружности между лабиринтом 30 и соединительным отверстием 311.[0057] The
[0058] Реализация такого решения позволяет удерживать поток приготовленного инфузионным способом напитка от непосредственно перетекания по каналам в соединительное отверстие 311 по направлению к соплу 32, и тем самым снижая степень завихренности потока жидкости, вытекающего из капсулы 1, и исключая вероятность образования брызг.[0058] Implementation of such a solution allows the flow of the infused beverage to be kept from directly flowing through the channels into the
[0059] Капсула 1 может иметь различные варианты исполнения, например, для напитков, приготовляемых инфузионным способом (например, кофе или чай), или для растворимых напитков.[0059] The capsule 1 can have various versions, for example, for drinks prepared by an infusion method (for example, coffee or tea), or for instant drinks.
[0060] В предпочтительном варианте осуществления изобретения кофейная капсула 1 содержит фильтр, располагаемый под веществом 11 и непосредственно над диском 5.[0060] In a preferred embodiment of the invention, the coffee capsule 1 contains a filter located under the
[0061] В предпочтительном варианте осуществления изобретения кофейная капсула 1 дополнительно содержит проницаемую пленку или пленку с микроперфорацией, расположенную на определенном расстоянии над веществом 11.[0061] In a preferred embodiment of the invention, the coffee capsule 1 further comprises a permeable or micro-perforated film located at a certain distance above the
[0062] Капсула 1 в различных вариантах осуществления изобретения может использоваться для приготовления без предварительной подготовки напитков (таких как чай, кофе, травяные чаи, молоко, горячий шоколад и т.д.) в автоматических или полуавтоматических машинах, оборудованных блоком дозирования, выполненным с возможностью инфузии посредством прохождения горячей воды, находящейся под действием избыточного давления, через капсулу 1.[0062] Capsule 1 in various embodiments of the invention can be used for preparation without preliminary preparation of drinks (such as tea, coffee, herbal teas, milk, hot chocolate, etc.) in automatic or semi-automatic machines equipped with a dosing unit made with the possibility of infusion by passing hot water under the influence of excess pressure through the capsule 1.
[0063] Капсула в соответствии с настоящим изобретением может использоваться для упаковывания концентрированных продуктов (в форме порошка, гранул или листьев) в заранее выбранных дозах или дозах однократного применения в целях приготовления без предварительной подготовки напитков, таких как листовой или растворимый чай, натуральный молотый кофе или растворимый кофе, травяные чаи, молоко, горячий шоколад или другие обезвоженные и растворимые продукты.[0063] The capsule according to the present invention can be used to pack concentrated products (powder, granules or leaves) in preselected dosages or single use dosages for the preparation of non-pretreated beverages such as leaf tea, instant tea, natural ground coffee or instant coffee, herbal teas, milk, hot chocolate, or other dehydrated and instant foods.
[0064] Инновационным решением является тот факт, что капсула для приготовления напитков инфузионным способом или приготовления растворимых напитков в соответствии с настоящим изобретением снабжена лабиринтной секцией 30, которая выступает в качестве противокапельной системы. Лабиринтная секция 30, в которой реализован принцип капиллярного натяжения, предотвращает вытекание остатков жидкости из чашки 2 при извлечении капсулы из инфузионной помпы приготовительной машины.[0064] An innovative solution is the fact that the capsule for infusion or instant beverage preparation according to the present invention is provided with a
[0065] В предпочтительном варианте осуществления изобретения капсулы в соответствии с настоящим изобретением все капиллярные каналы 321 впадают в бортик 9 таким образом, чтобы предотвратить попадание потока приготовленного инфузионным способом напитка по каналам напрямую в соединительное отверстие 311 по направлению к соплу 32, тем самым снижая степень завихренности потока жидкости и исключая вероятность образования брызг.[0065] In a preferred embodiment of the capsule according to the present invention, all of the
[0066] Очевидно, что специалист в данной области техники может внести изменения в конструкцию капсулы для приготовления напитков инфузионным способом или приготовления растворимых напитков, описание которой дано выше; все эти изменения подпадают под положения о защите, как это определено следующей формулой изобретения.[0066] Obviously, one skilled in the art can make changes to the capsule for infusion or instant beverage preparation as described above; all of these changes are subject to the protection provisions as defined by the following claims.
Claims (16)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT102017000019425 | 2017-02-21 | ||
IT102017000019425A IT201700019425A1 (en) | 2017-02-21 | 2017-02-21 | CAP FOR INFUSION OR SOLUBLE DRINKS EQUIPPED WITH AN ANTI-DROP SYSTEM |
PCT/IB2018/051033 WO2018154437A1 (en) | 2017-02-21 | 2018-02-20 | Capsule for infusion and soluble beverages with anti-drip system |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2743305C1 true RU2743305C1 (en) | 2021-02-16 |
Family
ID=59253876
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2019125955A RU2743305C1 (en) | 2017-02-21 | 2018-02-20 | Capsule for preparation of beverages by infusion method and for preparation of soluble beverages, equipped with anti-drop system |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20190367260A1 (en) |
EP (1) | EP3585708B1 (en) |
CN (1) | CN110312665B (en) |
ES (1) | ES2871375T3 (en) |
IT (1) | IT201700019425A1 (en) |
RU (1) | RU2743305C1 (en) |
WO (1) | WO2018154437A1 (en) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT201700029991A1 (en) | 2017-03-17 | 2018-09-17 | Caffitaly System Spa | CAPSULE FOR THE PREPARATION OF A BEVERAGE |
RU2749849C2 (en) * | 2017-03-17 | 2021-06-17 | КАФФИТАЛИ СИСТЕМ С.п.А. | Capsule for preparing beverages |
WO2019204916A1 (en) * | 2018-04-23 | 2019-10-31 | 2266170 Ontario Inc. | Capsules and other containers with optimized recycling attributes and methods for making same |
IL290179B2 (en) * | 2018-11-15 | 2023-04-01 | Betapod Inc | System comprising a machine for preparing a smokable product from a portion capsule |
ES1235376Y (en) * | 2019-07-09 | 2019-12-18 | Cocatech S L U | DRINK INFUSION CAPSULE |
US20220240712A1 (en) * | 2021-02-03 | 2022-08-04 | Haier Us Appliance Solutions, Inc. | Drip-resistant beverage dispenser for an appliance |
IT202100009392A1 (en) * | 2021-04-14 | 2022-10-14 | Bisio Progetti Spa | CUP FOR A CAPSULE FOR INFUSION OR SOLUBLE DRINKS, AND RELATIVE CAPSULE |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102036885A (en) * | 2008-02-06 | 2011-04-27 | 雀巢技术公司 | Labyrinth capsule for drink powder |
WO2014033339A1 (en) * | 2012-08-28 | 2014-03-06 | Unión Tostadora, S.A. | Capsule for the preparation of a beverage and method for the manufacture of the capsule |
WO2015121881A1 (en) * | 2014-02-12 | 2015-08-20 | Bisio Progetti S.P.A. | Capsule for preparing infusion beverages |
ES2578189A2 (en) * | 2015-01-21 | 2016-07-21 | Segundo PATIÑO PATIÑO | Capsule for the preparation of a drink (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
WO2016193961A2 (en) * | 2016-03-04 | 2016-12-08 | Bisio Progetti S.P.A. | Improved capsule for the preparation of infused or soluble beverages |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN101641265B (en) * | 2007-03-23 | 2011-05-11 | 雀巢产品技术援助有限公司 | Beverage ingredient capsule with opening plate having pressure-relief openings |
ES2709667T3 (en) * | 2008-03-18 | 2019-04-17 | Nestec Sa | Cartridge for the preparation of a liquid consisting of a perforable distribution wall |
JP2016522011A (en) * | 2013-04-03 | 2016-07-28 | コーニンクラケ ダウ エグバート ビー.ブイ. | Coffee pad for use in coffee machine |
ES2897923T3 (en) * | 2014-02-12 | 2022-03-03 | Bisio Progetti Spa | Capsule to prepare infusion drinks |
WO2016135581A1 (en) * | 2015-02-27 | 2016-09-01 | Bisio Progetti S.P.A. | Capsule for the preparation of infused or soluble beverages |
-
2017
- 2017-02-21 IT IT102017000019425A patent/IT201700019425A1/en unknown
-
2018
- 2018-02-20 WO PCT/IB2018/051033 patent/WO2018154437A1/en active Application Filing
- 2018-02-20 EP EP18712456.5A patent/EP3585708B1/en active Active
- 2018-02-20 CN CN201880013025.1A patent/CN110312665B/en active Active
- 2018-02-20 ES ES18712456T patent/ES2871375T3/en active Active
- 2018-02-20 US US16/487,553 patent/US20190367260A1/en not_active Abandoned
- 2018-02-20 RU RU2019125955A patent/RU2743305C1/en active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102036885A (en) * | 2008-02-06 | 2011-04-27 | 雀巢技术公司 | Labyrinth capsule for drink powder |
WO2014033339A1 (en) * | 2012-08-28 | 2014-03-06 | Unión Tostadora, S.A. | Capsule for the preparation of a beverage and method for the manufacture of the capsule |
WO2015121881A1 (en) * | 2014-02-12 | 2015-08-20 | Bisio Progetti S.P.A. | Capsule for preparing infusion beverages |
ES2578189A2 (en) * | 2015-01-21 | 2016-07-21 | Segundo PATIÑO PATIÑO | Capsule for the preparation of a drink (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
WO2016193961A2 (en) * | 2016-03-04 | 2016-12-08 | Bisio Progetti S.P.A. | Improved capsule for the preparation of infused or soluble beverages |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3585708A1 (en) | 2020-01-01 |
US20190367260A1 (en) | 2019-12-05 |
ES2871375T3 (en) | 2021-10-28 |
WO2018154437A1 (en) | 2018-08-30 |
BR112019014927A2 (en) | 2020-03-31 |
CN110312665B (en) | 2021-10-08 |
CN110312665A (en) | 2019-10-08 |
EP3585708B1 (en) | 2021-01-20 |
IT201700019425A1 (en) | 2018-08-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
RU2743305C1 (en) | Capsule for preparation of beverages by infusion method and for preparation of soluble beverages, equipped with anti-drop system | |
RU2698127C1 (en) | Improved capsule for preparation of cooked or soluble beverages | |
RU2688362C2 (en) | Capsule for preparation of brewed or soluble beverages | |
RU2658271C1 (en) | Capsule for preparing beverages | |
EP3294646B1 (en) | Disposable capsule for machines for preparing infused beverages | |
JP2013533048A (en) | Capsule for food preparation | |
RU2746023C2 (en) | Capsule for preparation of extracts and instant drinks | |
US11174097B2 (en) | Capsule for the preparation of infusion or soluble beverages in low pressure extraction systems | |
RU2743904C2 (en) | Capsule for preparation of infusions and dissolved drinks | |
EP3728076B1 (en) | Beverage preparation capsule | |
EP2711311B1 (en) | A disposable cartridge for preparation of beverages | |
RU2796244C1 (en) | Capsule with controlled opening for preparing beverages | |
BR112019014927B1 (en) | CAPSULE FOR SOLUBLE OR INFUSION BEVERAGES WITH NO DRIPPING SYSTEM | |
IT201700016167A1 (en) | DISPOSABLE CAPSULE FOR BEVERAGE DELIVERY MACHINES IN THE FORM OF INFUSED |