RU2741916C1 - Method and device for bending edges of thick steel sheet and method and installation for producing steel pipe - Google Patents

Method and device for bending edges of thick steel sheet and method and installation for producing steel pipe Download PDF

Info

Publication number
RU2741916C1
RU2741916C1 RU2020133777A RU2020133777A RU2741916C1 RU 2741916 C1 RU2741916 C1 RU 2741916C1 RU 2020133777 A RU2020133777 A RU 2020133777A RU 2020133777 A RU2020133777 A RU 2020133777A RU 2741916 C1 RU2741916 C1 RU 2741916C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
steel sheet
thick steel
bending
edge
edges
Prior art date
Application number
RU2020133777A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Масаюки ХОРИЭ
Тосихиро МИВА
Тецуя ТОКУХАРА
Хиденори ХИРАКИ
Original Assignee
ДжФЕ СТИЛ КОРПОРЕЙШН
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ДжФЕ СТИЛ КОРПОРЕЙШН filed Critical ДжФЕ СТИЛ КОРПОРЕЙШН
Application granted granted Critical
Publication of RU2741916C1 publication Critical patent/RU2741916C1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
    • B21D5/01Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves between rams and anvils or abutments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
    • B21D5/01Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves between rams and anvils or abutments
    • B21D5/015Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves between rams and anvils or abutments for making tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C37/00Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape
    • B21C37/06Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape of tubes or metal hoses; Combined procedures for making tubes, e.g. for making multi-wall tubes
    • B21C37/08Making tubes with welded or soldered seams
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C37/00Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape
    • B21C37/06Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape of tubes or metal hoses; Combined procedures for making tubes, e.g. for making multi-wall tubes
    • B21C37/08Making tubes with welded or soldered seams
    • B21C37/0815Making tubes with welded or soldered seams without continuous longitudinal movement of the sheet during the bending operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C37/00Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape
    • B21C37/06Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape of tubes or metal hoses; Combined procedures for making tubes, e.g. for making multi-wall tubes
    • B21C37/08Making tubes with welded or soldered seams
    • B21C37/0826Preparing the edges of the metal sheet with the aim of having some effect on the weld
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D19/00Flanging or other edge treatment, e.g. of tubes
    • B21D19/08Flanging or other edge treatment, e.g. of tubes by single or successive action of pressing tools, e.g. vice jaws
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D43/00Feeding, positioning or storing devices combined with, or arranged in, or specially adapted for use in connection with, apparatus for working or processing sheet metal, metal tubes or metal profiles; Associations therewith of cutting devices
    • B21D43/02Advancing work in relation to the stroke of the die or tool
    • B21D43/04Advancing work in relation to the stroke of the die or tool by means in mechanical engagement with the work
    • B21D43/08Advancing work in relation to the stroke of the die or tool by means in mechanical engagement with the work by rollers
    • B21D43/09Advancing work in relation to the stroke of the die or tool by means in mechanical engagement with the work by rollers by one or more pairs of rollers for feeding sheet or strip material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D5/00Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves
    • B21D5/02Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves on press brakes without making use of clamping means
    • B21D5/0209Tools therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)

Abstract

FIELD: metallurgy.
SUBSTANCE: invention relates to a method and apparatus for bending the edges of a thick steel sheet, in which the bending of the Sc and Sd edges of a thick steel sheet S across the width is performed several times by means of a pair of die parts 23 and 24 with periodic feeding of a thick steel sheet S by means of a transport mechanism 21, so that the widthwise edges Sc and Sd of the thick steel sheet S are bent along the entire length. The lower die portion 24, which contacts the surface located on the outside of the bending edges Sc and Sd of the thick steel sheet S in the width to be bent, between the pair of die portions 23 and 24, has a flat portion 24a that contacts the surface located on the outer side of the bending edges, and edge bending is performed on the widthwise edges Sc and Sd of the thick steel sheet S with the center of the flat portion in the conveying direction 1 offset to the feeding side 3 in the conveying direction 1 with respect to the center of the pressure force generated by the actuator in the conveying direction 1. EFFECT: vibrations are reduced along the entire length of the thick steel sheet during bending.
10 cl, 5 tbl, 5 ex, 15 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеThe technical field to which the invention relates

Настоящее изобретение относится к способу и устройству для гибки краев толстого стального листа по ширине несколько раз по отдельности в продольном направлении толстого стального листа. Кроме того, настоящее изобретение относится к способу и установке для изготовления стальной трубы посредством придания формы толстому стальному листу, который подвергается гибке краев до получения цилиндрической формы, стыковке краев по ширине друг с другом и соединению состыкованных краев толстого стального листа по ширине посредством сварки.The present invention relates to a method and apparatus for bending the widthwise edges of a thick steel sheet several times separately in the longitudinal direction of the thick steel sheet. In addition, the present invention relates to a method and apparatus for manufacturing a steel pipe by shaping a thick steel sheet that is subjected to bending edges to a cylindrical shape, joining the edges in width to each other, and joining the butted edges of the thick steel sheet in width by welding.

Уровень техникиState of the art

Для изготовления стальной трубы большого диаметра для трубопровода и т.п. используют способ, в котором толстому стальному листу, имеющему заданную длину, ширину и толщину, посредством обработки давлением придают цилиндрическую форму, имеющую направление оси трубы в продольном направлении толстого стального листа, и затем края толстого стального листа по ширине стыкуют друг с другом. Для удобства придания цилиндрической формы и соответствующей формы трубы гибку краев (загибание), которая придает заданную кривизну краям толстого стального листа по ширине, выполняют перед приданием толстому стальному листу цилиндрической формы.For making large diameter steel pipe for pipeline, etc. a method is used in which a thick steel sheet having a predetermined length, width and thickness is formed into a cylindrical shape by pressure treatment having a pipe axis direction in the longitudinal direction of the thick steel sheet, and then the edges of the thick steel sheet are abutted with each other in width. For the convenience of giving a cylindrical shape and a corresponding shape of the pipe, bending of the edges (folding), which imparts a predetermined curvature to the edges of the thick steel sheet in width, is performed before shaping the thick steel sheet into a cylindrical shape.

Такую гибку краев выполняют следующим образом: толстый стальной лист помещают между нижней частью штампа и верхней частью штампа, которые имеют кривизну, зависящую от диаметра трубы, и нижняя часть штампа поднимается гидравлическим цилиндром, так что края толстого стального листа по ширине прижимаются к верхней части штампа. Однако, поскольку длина толстого стального листа больше эффективной длины частей штампа, толстый стальной лист нельзя подвергнуть давлению по всей длине за одну операцию обработки давлением. По этой причине был внедрен способ, в котором гибку на краях толстого стального листа по ширине выполняют несколько раз (например, от трех до четырех раз), периодически подавая толстый стальной лист в продольном направлении для выполнения гибки краев по всей длине.Such bending of the edges is performed as follows: a thick steel sheet is placed between the lower part of the stamp and the upper part of the stamp, which have a curvature depending on the diameter of the pipe, and the lower part of the stamp is lifted by a hydraulic cylinder so that the edges of the thick steel sheet are pressed in width against the upper part of the stamp ... However, since the length of the thick steel sheet is longer than the effective length of the die portions, the thick steel sheet cannot be pressurized along its entire length in one pressure forming operation. For this reason, a method has been introduced in which bending at the edges of a thick steel sheet in width is performed several times (for example, three to four times), periodically feeding the thick steel sheet in the longitudinal direction to perform bending along the entire length.

В Патентной литературе с 1 по 3 описывается способ получения предпочтительной формы на состыкованном участке. Патентная литература 1 определяет длину b подачи в зависимости от толщины или прочности толстого стального листа. Патентная литература 2 определяет длину Lc области, подлежащей гибке, в зависимости от толщины или прочности толстого стального листа. Патентная литература 3 определяет радиус кривизны R1 верхней части штампа, горизонтальное расстояние u от центра кривизны верхней части штампа до края толстого стального листа и силу давления w в зависимости от толщины или прочности толстого стального листа. Патентная литература 4 предлагает способ изготовления стальной трубы, в котором колебание формы стыкуемого участка является небольшим на основании информации о прочности толстого стального листа. Патентная литература 5 предлагает способ непрерывного выполнения гибки краев.In Patent Literatures 1 to 3, a method for obtaining a preferred shape in a mated area is described. Patent Literature 1 defines the feed length b depending on the thickness or strength of the thick steel sheet. Patent Literature 2 defines the length Lc of the region to be bent depending on the thickness or strength of the thick steel sheet. Patent Literature 3 defines the radius of curvature R1 of the upper part of the stamp, the horizontal distance u from the center of curvature of the upper part of the stamp to the edge of the thick steel sheet, and the pressure force w depending on the thickness or strength of the thick steel sheet. Patent Literature 4 proposes a method for manufacturing a steel pipe in which the shape fluctuation of the abutting portion is small based on the strength information of the thick steel sheet. Patent Literature 5 proposes a method for continuously performing edge bending.

Патентная литература 6 описывает способ, включающий в себя процесс придания U-образной формы толстому стальному листу с помощью пресса для гибки толстого стального листа по всей длине одновременно в процессе изготовления стальной трубы, в котором переходная часть, сужающаяся в направлении края поверхности контакта с толстым стальным листом, образована на обоих концах в направлении оси трубы нижнего держателя штампа в контакте с наружной боковой поверхностью толстого стального листа для препятствования локальному контакту с участком, обусловливающим деформацию отверстия на продольном концевом участке.Patent Literature 6 describes a method including a process of U-shape of a thick steel sheet using a press to bend the thick steel sheet along the entire length simultaneously in the process of making a steel pipe, in which a transition portion tapering towards the edge of the contact surface with the thick steel formed at both ends in the direction of the pipe axis of the lower die holder in contact with the outer side surface of the thick steel sheet to prevent local contact with the deformation-causing portion of the hole in the longitudinal end portion.

Перечень цитированияCitation list

Патентная литератураPatent Literature

Патентная литература 1: JP-H08-294727 APatent Literature 1: JP-H08-294727 A

Патентная литература 2: JP-H10-211520 APatent Literature 2: JP-H10-211520 A

Патентная литература 3: JP-2008-119710 APatent Literature 3: JP-2008-119710 A

Патентная литература 4: JP-2009-6358 APatent Literature 4: JP-2009-6358 A

Патентная литература 5: JP-H07-32049 APatent Literature 5: JP-H07-32049 A

Патентная литература 6: JP-2007-245218 APatent Literature 6: JP-2007-245218 A

Раскрытие сущности изобретенияDisclosure of the essence of the invention

Техническая проблемаTechnical problem

Однако вся Патентная литература с 1 по 4 предназначена для оптимизации формы определенного сечения толстого стального листа и не принимает во внимание колебание формы гибки краев толстого стального листа в продольном направлении. В частности, в случае толстого стального листа, имеющего большую толщину и высокую прочность, форма гибки краев иногда является неравномерной в продольном направлении толстого стального листа, что ведет к дефектам сварки в состыкованном участке или дефектам формы в состыкованном участке стальной трубы. Кроме того, в способе, описанном в Патентной литературе 5, неясно, что головой конец, перед которым нет никаких стальных листов, или хвостовой конец, за которым нет никаких стальных листов, имеет такую форму гибки, как и на среднем участке в продольном направлении. Кроме того, требуется внедрение нового оборудования. Способ, описанный в Патентной литературе 6, относится к способу для препятствования деформации отверстия и не принимает в расчет случай, когда часть стальной трубы в продольном направлении несколько раз подвергается гибке с периодической подачей толстого стального листа в продольном направлении.However, all of Patent Literatures 1 to 4 are intended to optimize the shape of a certain section of the thick steel sheet and does not take into account the longitudinal oscillation of the bending shape of the edges of the thick steel sheet. In particular, in the case of a thick steel sheet having a large thickness and high strength, the bending shape of the edges is sometimes uneven in the longitudinal direction of the thick steel sheet, which leads to welding defects in the butted portion or shape defects in the joined portion of the steel pipe. In addition, in the method described in Patent Literature 5, it is not clear that the head end, in front of which there are no steel sheets, or the tail end, behind which there are no steel sheets, is flexible as in the middle section in the longitudinal direction. In addition, the introduction of new equipment is required. The method described in Patent Literature 6 relates to a method for inhibiting deformation of a hole and does not take into account the case where a part of a steel pipe in the longitudinal direction is repeatedly bent with intermittent feeding of a thick steel sheet in the longitudinal direction.

Задача настоящего изобретения состоит в том, чтобы решить проблемы, связанные с вышеуказанными традиционными способами и обеспечить получение формы гибки краев толстого стального листа с меньшим колебанием по всей длине без внедрения нового оборудования.The object of the present invention is to solve the problems associated with the above conventional methods and to provide a bend shape of the edges of a thick steel sheet with less oscillation along the entire length without introducing new equipment.

Средства для решения проблемProblem solving tools

Авторы изобретения изучили колебание формы гибки краев в продольном направлении толстого стального листа для выяснения его причины и в результате разработали настоящее изобретение. Первым аспектом является способ гибки краев толстого стального листа, использующий устройство для гибки краев толстого стального листа, содержащее: пару частей штампов, выполненных с возможностью размещения, соответствующего краю толстого стального листа по ширине; исполнительный орган, выполненный с возможностью зажимания пары частей штампа с заданной силой давления; и транспортирующий механизм, выполненный с возможностью транспортирования толстого стального листа в направлении продольного направления толстого стального листа в качестве направления транспортирования, в котором край толстого стального листа по ширине подвергается гибке края по всей длине посредством выполнения гибки края толстого стального листа по ширине несколько раз с помощью пары частей штампа, в то время как толстый стальной лист периодически транспортируется транспортирующим механизмом, и одна из пары частей штампа, которая контактирует с поверхностью, расположенной на наружной стороне гибки края толстого стального листа по ширине, подлежащего гибке, имеет плоскую часть, которая контактирует с поверхностью, расположенной на наружной стороне гибки, и гибка краев выполняется на крае толстого стального листа по ширине с центром плоской части в направлении транспортирования, смещенным к стороне подачи в направлении транспортирования относительно центра силы давления, создаваемой исполнительным органом в направлении транспортирования.The inventors have studied the shape fluctuation of the bending edges in the longitudinal direction of a thick steel sheet to find out its cause, and as a result have developed the present invention. The first aspect is a method for bending edges of a thick steel sheet using a device for bending edges of a thick steel sheet, comprising: a pair of die portions adapted to be positioned corresponding to an edge of the thick steel sheet in width; an actuator configured to clamp a pair of die parts with a predetermined pressure force; and a conveying mechanism configured to transport the thick steel sheet in the direction of the longitudinal direction of the thick steel sheet as a conveying direction, in which an edge of the thick steel sheet in width is subjected to edge bending along the entire length by performing bending of the edge of the thick steel sheet in width several times by pairs of die parts, while the thick steel sheet is periodically transported by the conveying mechanism, and one of the pair of die parts that contacts the surface located on the outside of the bending side of the width of the thick steel sheet to be bent has a flat part that contacts surface located on the outer side of the bending, and bending of the edges is performed on the edge of the thick steel sheet in width with the center of the flat part in the conveying direction, offset to the feeding side in the conveying direction with respect to the center of the pressure force generated and the executive body in the direction of transportation.

Вторым аспектом является способ гибки краев толстого стального листа по первому аспекту, в котором часть штампа, которая контактирует с поверхностью, расположенной на наружной стороне гибки краев, содержит переходную часть, образованную с криволинейной поверхностью и предусмотренную рядом с плоской частью, по меньшей мере, на стороне подачи в направлении транспортирования, и плоская часть и переходная часть соединены таким образом, что они имеют общую касательную линию.A second aspect is a method for bending edges of a thick steel sheet according to a first aspect, in which a die portion that contacts a surface located on the outside of the bending edges comprises a transition portion formed with a curved surface and provided adjacent to the flat portion at least on the feeding side in the conveying direction, and the flat part and the transition part are connected in such a way that they have a common tangent line.

Третьим аспектом является способ гибки краев толстого стального листа по первому или второму аспекту, в котором головной конец толстого стального листа в направлении транспортирования находится в положении, которое соответствует переднему концу плоской части при первом проходе гибки края толстого стального листа по ширине.A third aspect is a method for bending the edges of a thick steel sheet according to the first or second aspect, in which the head end of the thick steel sheet in the conveying direction is in a position that corresponds to the front end of the flat portion in the first bending pass of the thick steel sheet edge in width.

Четвертым аспектом является способ гибки краев толстого стального листа по одному из аспектов с первого по третий, в котором хвостовой конец толстого стального листа в направлении транспортирования находится в положении, которое соответствует заднему концу плоской части при окончательном проходе гибки края толстого стального листа по ширине.A fourth aspect is a method for bending the edges of a thick steel sheet according to one of the first to third aspects, in which the tail end of the thick steel sheet in the conveying direction is at a position that corresponds to the trailing end of the flat portion in the final bending passage of the thick steel sheet edge in width.

Пятым аспектом является способ изготовления стальной трубы, включающий в себя: процесс гибки краев толстого стального листа, использующий устройство для гибки краев толстого стального листа, содержащее пару частей штампов, выполненных с возможностью размещения, соответствующего краю толстого стального листа по ширине, исполнительный орган, выполненный с возможностью зажимания пары частей штампа с заданной силой давления, и транспортирующий механизм, выполненный с возможностью транспортирования толстого стального листа в направлении продольного направления толстого стального листа в качестве направления транспортирования, в котором край толстого стального листа по ширине подвергается гибке края по всей длине посредством выполнения гибки края толстого стального листа по ширине несколько раз с помощью пары частей штампа, в то время как толстый стальной лист периодически транспортируется транспортирующим механизмом; процесс формирования цилиндра, в котором толстому стальному листу с краями по ширине, подвергнутыми гибке краев, придают цилиндрическую форму, и края толстого стального листа по ширине стыкуют друг с другом; и процесс соединения, в котором состыкованные края толстого стального листа по ширине сваривают, и одна из пары частей штампа, которая контактирует с поверхностью, расположенной на наружной стороне гибки края толстого стального листа по ширине, подлежащего гибке, имеет плоскую часть, которая контактирует с поверхностью, расположенной на наружной стороне гибки краев, и гибка краев выполняется на крае толстого стального листа по ширине с центром плоской части в направлении транспортирования, смещенным к стороне подачи в направлении транспортирования относительно центра силы давления, создаваемой исполнительным органом в направлении транспортирования.A fifth aspect is a method for manufacturing a steel pipe, including: a process for bending edges of a thick steel sheet using a device for bending edges of a thick steel sheet, comprising a pair of die portions adapted to be positioned corresponding to an edge of the thick steel sheet in width, an actuator made with the possibility of clamping a pair of die parts with a predetermined pressure force, and a conveying mechanism configured to transport the thick steel sheet in the direction of the longitudinal direction of the thick steel sheet as a conveying direction, in which the edge of the thick steel sheet in width is subjected to edge bending along the entire length by performing bending the edges of the thick steel sheet in width several times with a pair of die parts, while the thick steel sheet is periodically transported by the conveying mechanism; a cylinder forming process in which a thick steel sheet with the widthwise edges subjected to edge bending is formed into a cylindrical shape and the widthwise edges of the thick steel sheet abut with each other; and a joining process in which the butted widthwise edges of the thick steel sheet are welded, and one of a pair of die portions that contacts a surface located on the outside of the bending side of the widthwise thick steel sheet edge to be bent has a flat portion that contacts the surface located on the outer side of the bending edges, and bending the edges is performed on the edge of the thick steel sheet in width with the center of the flat part in the conveying direction, offset to the feeding side in the conveying direction relative to the center of the pressure force generated by the actuator in the conveying direction.

Шестым аспектом является устройство для гибки краев толстого стального листа, содержащее: пару частей штампов, выполненных с возможностью размещения, соответствующего краю толстого стального листа по ширине; исполнительный орган, выполненный с возможностью зажимания пары частей штампа с заданной силой давления; и транспортирующий механизм, выполненный с возможностью транспортирования толстого стального листа в направлении продольного направления толстого стального листа в качестве направления транспортирования, в котором край толстого стального листа по ширине подвергается гибке края по всей длине посредством выполнения гибки края толстого стального листа по ширине несколько раз с помощью пары частей штампа, в то время как толстый стальной лист периодически транспортируется транспортирующим механизмом, и одна из пары частей штампа, которая контактирует с поверхностью, расположенной на наружной стороне гибки края толстого стального листа по ширине, подлежащего гибке, имеет плоскую часть, которая контактирует с поверхностью, расположенной на наружной стороне гибки краев, и центр плоской части в направлении транспортирования смещен к стороне подачи в направлении транспортирования относительно центра силы давления, создаваемой исполнительным органом в направлении транспортирования.A sixth aspect is an apparatus for bending edges of a thick steel sheet, comprising: a pair of die portions adapted to be positioned corresponding to an edge of the thick steel sheet in width; an actuator configured to clamp a pair of die parts with a predetermined pressure force; and a conveying mechanism configured to transport the thick steel sheet in the direction of the longitudinal direction of the thick steel sheet as a conveying direction, in which an edge of the thick steel sheet in width is subjected to edge bending along the entire length by performing bending of the edge of the thick steel sheet in width several times by pairs of die parts, while the thick steel sheet is periodically transported by the conveying mechanism, and one of the pair of die parts that contacts the surface located on the outside of the bending side of the width of the thick steel sheet to be bent has a flat part that contacts a surface located on the outer side of the bending edges, and the center of the flat part in the conveying direction is displaced towards the supply side in the conveying direction with respect to the center of the pressure force generated by the actuator in the conveying direction.

Седьмым аспектом является устройство для гибки краев толстого стального листа по шестому аспекту, в котором часть штампа, которая контактирует с поверхностью, расположенной на наружной стороне гибки краев, содержит переходную часть, образованную с криволинейной поверхностью и предусмотренную рядом с плоской частью, по меньшей мере, на стороне подачи в направлении транспортирования, и плоская часть и переходная часть соединены таким образом, что они имеют общую касательную линию.A seventh aspect is an apparatus for bending edges of a thick steel sheet according to a sixth aspect, in which a die portion that contacts a surface located on an outer side of the bending edges comprises a transition portion formed with a curved surface and provided adjacent to a flat portion at least on the supply side in the conveying direction, and the flat part and the transition part are connected in such a way that they have a common tangent line.

Восьмым аспектом является установка для изготовления стальной трубы, содержащая: устройство для гибки краев толстого стального листа, содержащее пару частей штампов, выполненных с возможностью размещения, соответствующего краю толстого стального листа по ширине, исполнительный орган, выполненный с возможностью зажимания пары частей штампа с заданной силой давления, и транспортирующий механизм, выполненный с возможностью транспортирования толстого стального листа в направлении продольного направления толстого стального листа в качестве направления транспортирования, в котором край толстого стального листа по ширине подвергается гибке края по всей длине посредством выполнения гибки края толстого стального листа по ширине несколько раз с помощью пары частей штампа, в то время как толстый стальной лист периодически транспортируется транспортирующим механизмом; устройство для формирования цилиндра, выполненное с возможностью придания цилиндрической формы толстому стальному листу с краями по ширине, подвергнутыми гибке краев, и стыковки краев толстого стального листа по ширине друг с другом; и соединительное устройство, выполненное с возможностью сварки состыкованных краев толстого стального листа по ширине, и одна из пары частей штампа, которая контактирует с поверхностью, расположенной на наружной стороне гибки края толстого стального листа по ширине, подлежащего гибке, имеет плоскую часть, которая контактирует с поверхностью, расположенной на наружной стороне гибки краев, и центр плоской части в направлении транспортирования смещен к стороне подачи в направлении транспортирования относительно центра силы давления, создаваемой исполнительным органом в направлении транспортирования.An eighth aspect is an apparatus for manufacturing a steel pipe, comprising: a device for bending the edges of a thick steel sheet comprising a pair of die portions adapted to be positioned corresponding to an edge of the thick steel sheet in width, an actuator configured to grip the pair of die portions with a predetermined force pressure, and a conveying mechanism configured to transport the thick steel sheet in the longitudinal direction of the thick steel sheet as a conveying direction in which an edge of the thick steel sheet in width is subjected to edge bending along the entire length by performing bending of the edge of the thick steel sheet in width several times with the help of a pair of die pieces, while the thick steel sheet is periodically transported by the transport mechanism; a cylinder-forming apparatus configured to cylindrically shape a thick steel sheet with edge-bending edges and join the width-wise edges of the thick steel sheet to each other; and a connecting device adapted to weld the butted edges of the thick steel sheet in width, and one of a pair of die parts that contacts the surface located on the outside of the bending side of the width of the thick steel sheet to be bent has a flat portion that contacts a surface located on the outer side of the bending edges, and the center of the flat part in the conveying direction is displaced towards the supply side in the conveying direction with respect to the center of the pressure force generated by the actuator in the conveying direction.

Девятым аспектом является установка для изготовления стальной трубы по восьмому аспекту, в которой часть штампа, которая контактирует с поверхностью, расположенной на наружной стороне гибки краев, содержит переходную часть, образованную с криволинейной поверхностью и предусмотренную рядом с плоской частью, по меньшей мере, на стороне подачи в направлении транспортирования, и плоская часть и переходная часть соединены таким образом, что они имеют общую касательную линию.A ninth aspect is an apparatus for manufacturing a steel pipe according to an eighth aspect, in which a die portion that contacts a surface located on an outer side of the bending edges comprises a transition portion formed with a curved surface and provided adjacent to the flat portion at least on the side flow in the direction of transport, and the flat part and the transition part are connected in such a way that they have a common tangent line.

Эффект изобретенияEffect of invention

По настоящему изобретению одна из пары частей штампа, которая контактирует с поверхностью, расположенной на наружной стороне гибки края толстого стального листа по ширине, подлежащего гибке, содержит плоскую часть, которая контактирует с поверхностью, расположенной на наружной стороне гибки краев, и гибка краев выполняется на крае толстого стального листа по ширине с центром плоской части в направлении транспортирования, смещенным к стороне подачи в направлении транспортирования относительно центра силы давления, создаваемой исполнительным органом в направлении транспортирования, в результате чего центр силы деформации гибки перемещается ближе к центру силы давления. В результате может быть ослаблен наклон штампа во время гибки краев, и может быть уменьшено колебание величины деформации гибки краев толстого стального листа по ширине в продольном направлении.According to the present invention, one of a pair of die parts that contacts a surface located on the outside of the bending side of the width of the thick steel sheet to be bent contains a flat portion that contacts the surface located on the outside of the bending edges, and the bending of the edges is performed on the edge of the thick steel sheet in width with the center of the flat part in the conveying direction, offset to the feeding side in the conveying direction with respect to the center of the pressure force generated by the actuator in the conveying direction, as a result of which the center of the bending deformation force moves closer to the center of the pressure force. As a result, the tilt of the die during bending of the edges can be suppressed, and fluctuation in the amount of bending deformation of the edges of the thick steel sheet along the width in the longitudinal direction can be reduced.

Краткое описание чертежейBrief Description of Drawings

Фиг. 1 - схематическое изображение установки и способа изготовления стальной трубы по варианту выполнения настоящего изобретения;FIG. 1 is a schematic diagram of an apparatus and method for manufacturing a steel pipe according to an embodiment of the present invention;

фиг. 2 - вид сверху примера толстого стального листа, который подвергают гибке краев;fig. 2 is a top plan view of an example of a thick steel sheet that is subjected to edge bending;

фиг. 3 - схематический вид устройства для гибки краев толстого стального листа по варианту выполнения настоящего изобретения;fig. 3 is a schematic view of a thick steel sheet edge bending apparatus according to an embodiment of the present invention;

фиг. 4 - вид в разрезе по ширине, показывающий состояние перед гибкой краев с помощью штамповочного механизма устройства для гибки краев толстого стального листа из фиг. 3;fig. 4 is a width sectional view showing the state in front of the bending edge by the punching mechanism of the thick steel sheet edge bending device of FIG. 3;

фиг. 5 - вид в разрезе по ширине, показывающий состояние во время гибки краев с помощью штамповочного механизма устройства для гибки краев толстого стального листа из фиг. 3;fig. 5 is a width sectional view showing a state at the time of edge bending by the punching mechanism of the thick steel sheet edge bending apparatus of FIG. 3;

фиг. 6(a) - вид в разрезе в направлении транспортирования, показывающий штамповочный механизм традиционного устройства для гибки краев толстого стального листа в состоянии перед гибкой краев, и фиг. 6(b) - в состоянии во время гибки краев;fig. 6 (a) is a sectional view in the conveying direction showing the punching mechanism of a conventional thick steel sheet edge bending apparatus in a state in front of bending edges, and FIG. 6 (b) - in a state during edge bending;

фиг. 7 - график изменения формы толстого стального листа в результате гибки краев;fig. 7 is a graph of the change in the shape of a thick steel sheet as a result of bending edges;

фиг. 8(a) - взаимное расположение центра силы давления, центра плоской части и центра силы деформации гибки в случае первой гибки краев с использованием традиционного устройства для гибки краев толстого стального листа, показанного на фиг. 6, и фиг 8(b) - схематическое изображение состояния, в котором нижняя часть штампа наклонена, что является следствием взаимного расположения центра силы давления, центра плоской части и центра силы деформации гибки;fig. 8 (a) shows the relative position of the center of pressure force, the center of the flat portion and the center of bending deformation force in the case of the first edge bending using the conventional thick steel sheet edge bending apparatus shown in FIG. 6, and FIG. 8 (b) is a schematic diagram of a state in which the bottom of the die is tilted as a result of the relative position of the center of the pressure force, the center of the flat part and the center of the bending force;

фиг. 9(a) - взаимное расположение центра силы давления, центра плоской части и центра силы деформации гибки в случае второй гибки краев с использованием традиционного устройства для гибки краев толстого стального листа, показанного на фиг. 6, и фиг 9(b) - схематическое изображение состояния, в котором нижняя часть штампа наклонена, что является следствием взаимного расположения центра силы давления, центра плоской части и центра силы деформации гибки;fig. 9 (a) shows the relationship between the center of pressure force, the center of the flat portion and the center of bending deformation force in the case of the second edge bending using the conventional thick steel sheet edge bending apparatus shown in FIG. 6, and FIG. 9 (b) is a schematic diagram of a state in which the bottom of the punch is tilted as a result of the relative position of the center of the pressure force, the center of the flat portion and the center of the bending force;

фиг. 10 - взаимное расположение центра силы давления, центра плоской части и центра силы деформации гибки в случае первой гибки краев с использованием устройства для гибки краев толстого стального листа по варианту выполнения настоящего изобретения;fig. 10 illustrates the positional relationship of the center of pressure force, the center of the flat portion, and the center of bending deformation force in the case of the first edge bending using the thick steel sheet edge bending apparatus according to an embodiment of the present invention;

фиг. 11 - взаимное расположение центра силы давления, центра плоской части и центра силы деформации гибки в случае второй гибки краев с использованием устройства для гибки краев толстого стального листа по варианту выполнения настоящего изобретения;fig. 11 illustrates the relationship between the center of pressure force, the center of the flat portion and the center of bending deformation force in the case of a second edge bending using the thick steel sheet edge bending apparatus according to an embodiment of the present invention;

фиг. 12(a) - взаимное расположение центра силы давления, центра плоской части и центра силы деформации гибки в случае окончательной гибки краев с использованием устройства для гибки краев толстого стального листа по варианту выполнения настоящего изобретения, и фиг. 12(b) - схематический вид, показывающий состояние, в котором нижняя часть штампа наклонена в обратном направлении, что является следствием взаимного расположения центра силы давления, центра плоской части и центра силы деформации гибки;fig. 12 (a) shows the relative position of a center of pressure force, a center of a flat portion, and a center of bending deformation force in the case of final edge bending using the thick steel sheet edge bending apparatus according to an embodiment of the present invention, and FIG. 12 (b) is a schematic view showing a state in which the bottom of the die is tilted in the opposite direction due to the relative position of the center of the pressure force, the center of the flat part and the center of the bending force;

фиг. 13 - вид в разрезе в направлении транспортирования, показывающий нижнюю часть штампа из другого примера, где переходная часть, которая предпочтительно может использоваться в настоящем изобретении, расположена рядом с плоской частью;fig. 13 is a sectional view in the conveying direction showing the lower part of the die from another example, where the transition part, which can be preferably used in the present invention, is located adjacent to the flat part;

фиг. 14 - вид, показывающий пиковую величину;fig. 14 is a view showing the peak value;

фиг. 15 - вид, показывающий форму гибки краев и пиковую величину.fig. 15 is a view showing an edge bend shape and a peak value.

Осуществление изобретенияImplementation of the invention

Ниже приведено подробное описание варианта выполнения настоящего изобретения со ссылкой на чертежи. Сходные составляющие элементы обозначены одними и теми же номерами позиций и в зависимости от ситуации не описываются подробно. Следует отметить, что в описании термины «передний» или «передняя сторона» означают «сторону подачи» или «направление от стороны входа к стороне загрузки» в направлении транспортирования толстого стального листа в устройстве для гибки краев, описанном ниже, и термины «задний» или «задняя сторона» означают противоположное направление.Below is a detailed description of an embodiment of the present invention with reference to the drawings. Similar constituent elements are identified with the same reference numbers and are not described in detail as the case may be. It should be noted that in the description, the terms "front" or "front side" mean "feeding side" or "direction from the inlet side to the loading side" in the direction of conveying the thick steel sheet in the edge bending device described below, and the terms "rear" or "backside" means the opposite direction.

На фиг. 1 схематически показаны способ и установка для изготовления стальной трубы по варианту выполнения настоящего изобретения для изготовления стальной трубы из толстого стального листа, который режут в заданный размер. Сначала толстый стальной лист S, отрезанный в заданный размер, подвергается разделке кромок на боковой поверхности с помощью фрезы 10 для обработки кромок или кромкострогального станка. В показанном примере к головному концу (переднему концу в продольном направлении) Sа и хвостовому концу (заднему концу в продольном направлении) Sb толстого стального листа S приварены выступающие пластины St. Однако выступающие пластины St могут быть не предусмотрены. Далее выполняют гибку краев с помощью устройства 20 для гибки (загибания) краев по варианту выполнения настоящего изобретения (процесс гибки краев), и толстому листу придают цилиндрическую форму с помощью устройства 30 для формирования цилиндра (процесс формирования цилиндра). Устройство 30 для формирования цилиндра не ограничивается устройствами, включающими в себя пресс 30A для придания толстому листу U-образной формы, который сначала придает толстому стальному листу S, подвергнутому гибке краев, U-образную форму, и пресс 30B для придания толстому листу O-образной формы, который затем придает толстому стальному листу S О-образную форму (цилиндрическую форму). Устройство 30 для формирования цилиндра может быть гибочным прессом 30C, включающим в себя механизм подачи, который подает толстый стальной лист S в направлении ширины и постепенно придает толстому стальному листу S цилиндрическую форму в качестве окончательной формы посредством последовательной подачи толстого стального листа S в направлении ширины и выполнения трехточечной гибки. Далее края толстого стального листа S в направлении ширины, которые стыкуются друг с другом в результате придания толстому листу цилиндрической формы, временно свариваются со стороны наружной поверхности и затем свариваются с помощью дуговой сварки под флюсом или т.п. со стороны внутренней поверхности и наружной поверхности с помощью соединительного устройства 40 (процесс соединения). Далее диаметр стальной трубы S’ подвергают раздаче с помощью механического экспандера 50 для снятия остаточных напряжений, и стальную трубу S’ окончательно обрабатывают таким образом, чтобы она имела заданный наружный диаметр и размер (процесс раздачи трубы). Следует отметить, что во время каждого процесса или между процессами может выполняться другая обработка, например, очистка, различные виды контроля и шлифование сварного валика.FIG. 1 is a schematic diagram of a method and apparatus for manufacturing a steel pipe according to an embodiment of the present invention for manufacturing a steel pipe from a thick steel sheet that is cut to a predetermined size. First, a thick steel sheet S, cut to a predetermined size, is trimmed on the side surface using an edge cutter 10 or an edge planer. In the example shown, protruding plates St. are welded to the head end (front end in the longitudinal direction) Sa and the tail end (trailing end in the longitudinal direction) Sb of the thick steel sheet S. However, the protruding plates St may not be provided. Next, edge bending is performed with the edge bending (folding) device 20 according to the embodiment of the present invention (edge bending process), and the thick sheet is formed into a cylindrical shape by the cylinder forming device 30 (cylinder forming process). The cylinder forming apparatus 30 is not limited to devices including a U-shape press 30A, which first forms a U-shape on the edge-bent thick steel sheet S, and an O-shape press 30B. shape, which then gives the thick steel sheet S an O-shape (cylindrical shape). The cylinder forming apparatus 30 may be a press brake 30C including a feed mechanism that feeds the thick steel sheet S in the width direction and gradually shapes the thick steel sheet S into a cylindrical shape as a final shape by sequentially feeding the thick steel sheet S in the width direction and performing three-point bending. Further, the edges of the thick steel sheet S in the width direction, which abut with each other by forming the thick sheet into a cylindrical shape, are temporarily welded on the outer surface side and then welded by submerged arc welding or the like. from the side of the inner surface and the outer surface using the connecting device 40 (connection process). Next, the diameter of the steel pipe S 'is expanded with a mechanical expander 50 to relieve residual stresses, and the steel pipe S' is finally processed to have a predetermined outer diameter and size (pipe expansion process). It should be noted that during each process or between processes, other processing may be performed, such as cleaning, various types of inspection and grinding of the weld bead.

Ниже приведено подробное описание устройства 20 для гибки краев толстого стального листа по варианту выполнения настоящего изобретения и способа гибки краев толстого стального листа, использующего указанное устройство. На фиг. 2 показан пример толстого стального листа S перед гибкой краев. Ширина толстого стального листа S имеет широкий диапазон 1200 - 5100 мм в зависимости от наружного диаметра стальной трубы. Кроме того, толстый стальной лист часто имеет длину приблизительно 12 м, что является стандартной длиной трубопроводной трубы. Выступающие пластины St приварены к каждому краю в направлении ширины головного конца Sa и хвостового конца Sb толстого стального листа S, который становится телом стальной трубы в продольном направлении. Однако выступающие пластины St могут отсутствовать.The following is a detailed description of an apparatus 20 for bending thick steel sheet edges according to an embodiment of the present invention and a method for bending thick steel sheet edges using said apparatus. FIG. 2 shows an example of a thick steel sheet S in front of flexible edges. Thick steel sheet width S has a wide range of 1200 - 5100 mm depending on the outer diameter of the steel pipe. In addition, the thick steel sheet is often about 12 m long, which is the standard length of the piping pipe. The protruding plates St are welded to each edge in the width direction of the head end Sa and the tail end Sb of the thick steel sheet S, which becomes the body of the steel pipe in the longitudinal direction. However, protruding St plates may not be present.

На фиг. 3 схематически показано конструктивное исполнение устройства 20 для гибки краев толстого стального листа. Устройство 20 для гибки краев толстого стального листа содержит транспортирующий механизм 21, который транспортирует толстый стальной лист S в продольном направлении, а именно, в направлении 1 транспортирования, штамповочный механизм 22A, который выполняет гибку края Sc в направлении ширины, который расположен с левой стороны, когда сторона 3 подачи в направлении транспортирования является передней стороной, для придания ему заданной кривизны, штамповочный механизм 22B, который выполняет гибку края Sd в направлении ширины, который расположен с правой стороны, для придания ему заданной кривизны, и механизм регулирования расстояния, который не показан и регулирует расстояние между правым и левым штамповочными механизмами 22A и 22B в зависимости от ширины толстого стального листа S, на котором выполняется гибка краев. Транспортирующий механизм 21 содержит множество транспортирующих роликов 21a, которые расположены перед штамповочными механизмами 22A и 22B и после них. Валы транспортировочных роликов 21a расположены в направлении, перпендикулярном направлению транспортирования толстого стального листа S и выполнены с возможностью вращения с частотой вращения, синхронизированной с частотой вращения двигателя и передаточного механизма, которые не показаны.FIG. 3 schematically shows a configuration of a device 20 for bending edges of a thick steel sheet. The device 20 for bending the edges of the thick steel sheet includes a conveying mechanism 21 that conveys the thick steel sheet S in the longitudinal direction, namely, in the conveying direction 1, a punching mechanism 22A that performs the bending of the edge Sc in the width direction, which is located on the left side, when the feeding side 3 in the conveying direction is the front side to give it a predetermined curvature, a punching mechanism 22B that bends the edge Sd in the width direction, which is located on the right side, to give it a predetermined curvature, and a distance adjustment mechanism, which is not shown and adjusts the distance between the right and left stamping mechanisms 22A and 22B depending on the width of the thick steel sheet S on which the edge bending is performed. The conveying mechanism 21 includes a plurality of conveying rollers 21a, which are located before and after the stamping mechanisms 22A and 22B. The shafts of the conveying rollers 21a are disposed in a direction perpendicular to the conveying direction of the thick steel sheet S and are configured to rotate at a rotational speed synchronized with the rotational speed of the engine and the transmission, which are not shown.

На фиг. 4 показан вид в разрезе в направлении ширины штамповочного механизма 22A, который показывает гибку левого края Sc в направлении ширины толстого стального листа S, если смотреть в направлении от стороны 2 входа к стороне 3 подачи в направлении 1 транспортирования толстого стального листа S. Следует отметить, что штамповочный механизм 22A и штамповочный механизм 22B являются двусторонне симметричными и имеют одинаковое конструктивное исполнение, поэтому вид в разрезе штамповочного механизма 22B не приводится. Штамповочные механизмы 22A и 22B содержат верхнюю часть 23 штампа и нижнюю часть 24 штампа, которые представляют собой пару частей штампа, расположенных напротив друг друга в вертикальном направлении, гидравлический цилиндр 26, который является исполнительным органом и поднимает нижнюю часть 24 штампа вместе с держателем 25 инструмента и выполняет зажимание с заданной сжимающей силой, и удерживающий механизм 27, который удерживает с возможностью освобождения толстый стальной лист S с каждой внутренней стороны в направлении ширины верхней части 23 штампа и нижней части 24 штампа. Следует отметить, что длина нижней части 24 штампа и верхней части 23 штампа в продольном направлении толстого стального листа S меньше, чем длина толстого стального листа S. Гибка краев выполняется несколько раз, когда толстый стальной лист S движется (периодическая подача) в продольном направлении транспортирующим механизмом 21 для обеспечения гибки краев Sc и Sd толстого стального листа S по всей длине. FIG. 4 is a cross-sectional view in the width direction of the stamping mechanism 22A which shows the bending of the left edge Sc in the width direction of the thick steel sheet S as viewed from the direction from the inlet side 2 to the feeding side 3 in the conveying direction 1 of the thick steel sheet S. Note that the stamping mechanism 22A and the stamping mechanism 22B are bilaterally symmetrical and have the same structural design, therefore, the sectional view of the stamping mechanism 22B is not shown. The stamping mechanisms 22A and 22B comprise an upper die 23 and a lower die 24, which are a pair of die parts opposite each other in a vertical direction, a hydraulic cylinder 26, which is an actuator and lifts the lower die 24 together with the tool holder 25 and performs clamping with a predetermined compressive force, and a holding mechanism 27 that releasably holds the thick steel sheet S on each inner side in the width direction of the upper die portion 23 and the lower die portion 24. It should be noted that the length of the lower die part 24 and the upper die part 23 in the longitudinal direction of the thick steel sheet S is less than the length of the thick steel sheet S. Edge bending is performed several times as the thick steel sheet S moves (intermittent feeding) in the longitudinal direction by the conveying mechanism 21 to ensure that the edges Sc and Sd of the thick steel sheet S bend along their entire length.

На фиг. 5 представлен вид в разрезе в направлении ширины в том же самом положении, что и на фиг. 4, показывающий состояние, в котором нижняя часть 24 штампа зажимается во время поднимания гидравлическим цилиндром 26. Когда гидравлический цилиндр 26 движется вперед из состояния перед гибкой края, показанного пунктирной линией, нижняя часть 24 штампа поднимается и приводится в положение, показанное сплошной линией. Края Sc и Sd по ширине толстого стального листа S изгибаются и приобретают форму, соответствующую дугообразной обрабатывающей поверхности верхней части 23 штампа. Ширина, на которой выполняется гибка краев, варьируется в зависимости от ширины толстого стального листа S и, в общем, составляет приблизительно 100 - 400 мм. Здесь приведен пример, где предусмотрен удерживающий механизм 27 для удерживания толстого стального листа S во время гибки краев без ограничения до наличия или отсутствия удерживающего механизма 27.FIG. 5 is a sectional view in the width direction in the same position as in FIG. 4, showing a state in which the lower die portion 24 is clamped during lifting by the hydraulic cylinder 26. When the hydraulic cylinder 26 moves forward from the state in front of the flexible edge shown by the dashed line, the lower die portion 24 is lifted and brought to the position shown by the solid line. The edges Sc and Sd along the width of the thick steel sheet S are bent and shaped to match the arcuate machining surface of the upper die 23. The width at which the bending of the edges is performed varies depending on the width of the thick steel sheet S and is generally approximately 100 to 400 mm. Here is an example where a holding mechanism 27 is provided for holding the thick steel sheet S during bending of the edges without limiting the presence or absence of the holding mechanism 27.

На фиг. 6 представлен вид в разрезе в направлении 1 транспортирования, показывающий состояние, в котором края Sc и Sd толстого стального листа S по ширине подвергаются гибке краев. Толстый стальной лист S перемещается с левой стороны чертежа и к правой стороне. Нижняя часть 24 штампа содержит плоскую часть 24a, которая в основном обеспечивает гибку края. В пределах участка, обращенного к верхней части 23 штампа, плоская часть 24a обозначает участок, который продолжается линейно в направлении 1 транспортирования и является плоским в сечении в направлении 1 транспортирования, но не является плоским в сечении по ширине листа. Форма плоской части 24a в сечении по ширине листа особо не ограничивается и может быть дугообразной формой, которая наклонена к поверхности внутрь в направлении ширины. Для уменьшения числа гибок краев эффективную длину нижней части 24 штампа, т.е. длину плоской части 24a задают таким образом, чтобы она была больше ширины, которая подвергается гибке края. Например, плоская часть 24a имеет длину 3 - 5 м, которая является размером, приблизительно в 10 раз превышающим ширину, которая подвергается гибке края. Таким образом, в направлении 1 транспортирования расположено множество гидравлических цилиндров 26 для поднимания нижней части 24 штампа. В этом случае, в общем, используется комбинация гидравлического цилиндра 26 поршневого типа, который генерирует осевое усилие в двух направлениях, верхнем и нижнем, и гидравлического цилиндра 26 плунжерного типа, который генерирует осевое усилие только во время перемещения вверх. В показанном примере гидравлический цилиндр 26 поршневого типа расположен посередине в направлении 1 транспортирования, и гидравлические цилиндры 26 плунжерного типа расположены перед гидравлическим цилиндром 26 поршневого типа и после него. Для равномерного прикладывания силы P давления плоская часть 24a нижней части 24 штампа спроектирована таким образом, что центр C1 плоской части 24a в направлении 1 подачи соответствует центру C2 силы P давления, прикладываемой гидравлическими цилиндрами 26.FIG. 6 is a cross-sectional view in the conveyance direction 1 showing a state in which the edges Sc and Sd of the thick steel sheet S in width are subjected to edge bending. The thick steel sheet S moves from the left side of the drawing to the right side. The bottom part 24 of the die contains a flat part 24a, which mainly allows the edge to be flexible. Within the portion facing the upper die portion 23, the flat portion 24a denotes a portion that extends linearly in the conveying direction 1 and is flat in section in the conveying direction 1, but is not flat in cross section across the sheet width. The shape of the flat portion 24a in cross-sectional width of the sheet is not particularly limited, and may be an arcuate shape that is inclined toward the surface inwardly in the width direction. To reduce the number of bending edges, the effective length of the lower die portion 24, i. E. the length of the flat portion 24a is set to be greater than the width that the edge is bent. For example, the flat portion 24a has a length of 3 to 5 m, which is approximately 10 times the width that the edge is bent. Thus, in the conveying direction 1, a plurality of hydraulic cylinders 26 are disposed for lifting the lower die portion 24. In this case, in general, a combination of a piston-type hydraulic cylinder 26 which generates axial force in two directions, upper and lower, and a plunger-type hydraulic cylinder 26, which generates axial force only during upward movement, is used. In the example shown, the piston type hydraulic cylinder 26 is disposed centrally in the conveying direction 1, and the plunger type hydraulic cylinders 26 are located upstream and downstream of the piston type hydraulic cylinder 26. In order to uniformly apply the pressure force P, the flat portion 24a of the lower die portion 24 is designed such that the center C1 of the flat portion 24a in the feeding direction 1 corresponds to the center C2 of the pressure force P applied by the hydraulic cylinders 26.

На фиг. 6(a) показано состояние, в котором края Sc и Sd толстого стального листа S по ширине подвергаются гибке с помощью штамповочных механизмов 22A и 22B, и затем толстый стальной лист S транспортируется на заданное расстояние транспортирования транспортирующим механизмом 21. Это расстояние транспортирования задают таким образом, чтобы оно было меньше длины плоской части 24a нижней части 24 штампа. Таким образом, задний конец участка, уже подвергнутого гибке края, расположен на плоской части 24a нижней части 24 штампа, и переход между уже образованным участком и необразованным участком неизменным образом подвергается гибке на следующем этапе гибки. Толстый стальной лист S расположен таким образом, что задний конец участка уже подвергнутого гибке края, расположен на плоской части 24a, как показано пунктирной линией на фиг. 6(b), и гидравлические цилиндры 26 поднимают нижнюю часть 24 штампа для выполнения гибки краев Sc и Sd толстого стального листа S по ширине, как показано сплошной линией. На этом этапе участок, который был изогнут во время предыдущей операции, снова подвергается гибке на величину его пружинения, в то время как гибка происходит на участке на стороне 2 входа (левая сторона на чертеже) толстого стального листа S, который не расположен на плоской части 24a нижней части 24 штампа. В примере на фиг. 7 показаны результаты, полученные при выполнении гибки краев в диапазоне 170 мм на краях толстого стального листа S по ширине, имеющего ширину 2755 мм и толщину 28,9 мм, с последующей проверкой формы. Плоская часть 24a нижней части 24 штампа имеет длину 3 м, и угол гибки краев измеряют при выполнении гибки краев относительно диапазона 2,8 мм от головного конца толстого стального листа. Затем толстый стальной лист транспортируют на 2 м, и угол гибки краев снова измеряют при выполнении второй гибки краев. Здесь угол гибки краев определяют из разницы между углом наклона в диапазоне 20 мм у края по ширине и углом наклона среднего участка по ширине, измеряемыми с помощью измерителя угла наклона. На фиг. 7 угол гибки краев при первой гибке краев обозначен как •, и угол гибки краев при второй гибке краев обозначен как ▲. Кроме того, диапазон плоской части 24a нижней части штампа при первой гибке краев обозначен как Ra1, и диапазон плоской части 24a нижней части штампа при второй гибке краев обозначен как Ra2. При первой гибке краев угол гибки краев является большим (Da) на головном конце Sa толстого стального листа S, и гибка также выполняется на участке, который не контактирует с плоской частью 24a на стороне 2 входа, на длине приблизительно 0,6 м. При второй гибке краев гибка также выполняется на участке, который был изогнут при первой гибке краев, и угол гибки краев становится больше в направлении стороны 3 подачи (Dc). На стороне 2 входа угол гибки краев немного больше вблизи конца плоской части 24a. Сходным образом с первой гибкой краев гибка также выполняется на участке, который не контактирует с плоской частью 24a, на длине приблизительно 0,6 м. На этом этапе величина подъема нижней части 24 штампа больше на 2 мм на стороне 3 подачи. Предусмотрено, что во время гибки краев образуется наклон 0,04 градуса, так что сторона головного участка наклонена вверх (вращение в направлении перекоса).FIG. 6 (a) shows a state in which the widthwise edges Sc and Sd of the thick steel sheet S are bent by the punching mechanisms 22A and 22B, and then the thick steel sheet S is conveyed to a predetermined conveying distance by the conveying mechanism 21. This conveying distance is thus set. to be shorter than the length of the flat portion 24a of the lower die portion 24. Thus, the trailing end of the already bent edge portion is located on the flat portion 24a of the lower die portion 24, and the transition between the already formed portion and the unformed portion is permanently bent in the next fold step. The thick steel sheet S is disposed such that the rear end of the already bent edge portion is disposed on the flat part 24a, as shown by the broken line in FIG. 6 (b), and the hydraulic cylinders 26 raise the die bottom 24 to bend the widthwise edges Sc and Sd of the thick steel sheet S as shown by the solid line. At this stage, the portion that was bent during the previous operation is bent again by the amount of its springback, while the bent occurs in the portion on the entry side 2 (left side in the drawing) of the thick steel sheet S that is not located on the flat portion 24a of the lower part 24 of the stamp. In the example of FIG. 7 shows the results obtained by performing edge bending in a range of 170 mm on the edges of a thick steel sheet S in width having a width of 2755 mm and a thickness of 28.9 mm, followed by a shape check. The flat portion 24a of the lower die portion 24 has a length of 3 m, and the edge bending angle is measured while performing edge bending with respect to a range of 2.8 mm from the head end of the thick steel sheet. Then, the thick steel sheet was transported 2 m, and the edge bending angle was measured again while performing the second edge bending. Here, the bending angle of the edges is determined from the difference between the angle of inclination in the range of 20 mm at the edge in the width and the angle of inclination of the middle portion in the width, measured with a tilt angle meter. FIG. 7, the bending angle of the edges in the first bending of the edges is denoted as •, and the angle of bending of the edges at the second bending of the edges is denoted as ▲. In addition, the range of the flat die bottom portion 24a in the first edge bending is designated Ra1, and the range of the flat die bottom portion 24a in the second edge bending is designated Ra2. In the first bending of the edges, the bending angle of the edges is large (Da) at the head end Sa of the thick steel sheet S, and bending is also performed in the portion that is not in contact with the flat portion 24a on the upstream side 2, over a length of approximately 0.6 m. bending of the edges, bending is also performed in a portion that was bent in the first bending of the edges, and the angle of bending of the edges becomes larger in the direction of the feed side 3 (Dc). On the upstream side 2, the edge bending angle is slightly larger near the end of the flat portion 24a. Similarly, with the first flexible edges, the bending is also performed in the portion that does not contact the flat portion 24a over a length of approximately 0.6 m. At this stage, the lift amount of the lower die portion 24 is 2 mm larger on the feed side 3. It is envisaged that during the bending of the edges, an inclination of 0.04 degrees is formed, so that the side of the head portion is inclined upward (rotation in the skew direction).

Для выяснения причины указанного наклона выполняется дальнейшее исследование. На фиг. 8(a) схематически показаны деформация толстого стального листа S и распределение силы Df деформации изгиба (сила, противодействующая силе P давления; в дальнейшем также именуется просто как «сила деформации») на этапе первой гибки краев. Сила Df деформации отсутствует на стороне 3 подачи, где отсутствует толстый стальной лист S, в то время как сила Df деформации возникает на стороне 2 входа, даже на участке, который не расположен на плоской части 24a. Следовательно, центр C3 силы Df деформации находится в положении, смещенном к стороне 2 входа относительно центра C1 плоской части 24a в направлении 1 транспортирования. На фиг. 9(a) показан случай второй гибки краев. Поскольку толстый стальной лист S находится на стороне 3 подачи, сила Df деформации также возникает на стороне 3 подачи. Однако величина деформации небольшая по сравнению с величиной пружинения, и центр C3 силы Df деформации находится в положении, смещенном к стороне 2 входа относительно центра C1 плоской части 24a. Когда центр C1 плоской части 24a соответствует центру C2 силы P давления, прикладываемой гидравлическими цилиндрами 26, как показано на фиг. 8(b) и 9(b), сила, которая вращает сторону головного конца в верхнем направлении (перекос), прикладывается к нижней части 24 штампа, так что величина поднимания нижней части 24 штампа становится больше на стороне 3 подачи.Further investigation is carried out to determine the cause of this slope. FIG. 8 (a) is a schematic diagram showing the deformation of the thick steel sheet S and the distribution of the bending deformation force Df (force opposing the pressure force P; hereinafter also referred to simply as “deformation force”) in the first edge bending step. The deformation force Df is absent on the feeding side 3 where there is no thick steel sheet S, while the deformation force Df occurs at the inlet side 2, even in a portion that is not located on the flat portion 24a. Therefore, the center C3 of the deformation force Df is at a position offset to the upstream side 2 with respect to the center C1 of the flat portion 24a in the conveying direction 1. FIG. 9 (a) shows the case of the second edge bending. Since the thick steel sheet S is on the feeding side 3, a deformation force Df also occurs on the feeding side 3. However, the amount of deformation is small compared to the amount of springback, and the center C3 of the deformation force Df is in a position offset to the upstream side 2 with respect to the center C1 of the flat portion 24a. When the center C1 of the flat portion 24a corresponds to the center C2 of the pressure force P applied by the hydraulic cylinders 26 as shown in FIG. 8 (b) and 9 (b), a force that rotates the head end side in the upward direction (skew) is applied to the lower die portion 24 so that the lifting amount of the lower die portion 24 becomes larger on the feed side 3.

На фиг. 10 и 11 схематически показана деформация толстого стального листа S и распределение силы Df деформации в случае, где центр C1 плоского участка 24a нижней части 24 штампа смещен только на величину d к стороне 3 подачи относительно центра C2 силы P давления по настоящему изобретению. На фиг. 10 показана первая гибка краев, и на фиг. 11 показана вторая гибка краев. Можно видеть, что сила Df деформации на стороне 2 входа небольшая, и центр C3 силы Df деформации расположен рядом с центром C2 силы P давления. Таким образом, наклон (перекос) нижней части 24 штампа, когда головной конец наклонен вверх во время гибки краев, может быть исключен посредством смещения центра C1 плоской части 24a к стороне 3 подачи относительно центра C2 силы P давления.FIG. 10 and 11 schematically show the deformation of the thick steel sheet S and the distribution of the deformation force Df in the case where the center C1 of the flat portion 24a of the lower die portion 24 is displaced only by the amount d toward the feed side 3 with respect to the center C2 of the pressure force P of the present invention. FIG. 10 shows a first edge bend and FIG. 11 shows a second edge bend. It can be seen that the deformation force Df on the inlet side 2 is small, and the center C3 of the deformation force Df is located near the center C2 of the pressure force P. Thus, inclination (skewing) of the bottom die portion 24 when the head end is inclined upward during edge bending can be eliminated by shifting the center C1 of the flat portion 24a toward the feed side 3 with respect to the center C2 of the pressure force P.

Предпочтительная величина d смещения центра C1 плоской части 24a относительно центра C2 силы P давления может быть определена таким образом, как описано ниже. Как показано на фиг. 8 - 11, в случае, где сила Df деформации гибки, которая возникает на стороне 2 входа плоской части 24a, варьируется, по существу, линейно, сумма составляет половину силы Df деформации, которая возникает в плоской части 24a. Другими словами, сила Df деформации прикладывается на стороне 2 входа в положении половины длины L деформации гибки от заднего конца плоской части 24a. Когда величина d смещения центра C1 плоской части 24a составляет четверть длины L деформации гибки на стороне 2 входа относительно заднего конца плоской части 24a, гидравлические цилиндры 26 прикладывают симметричную силу относительно центра C2 силы P давления, так что наклон нижней части 24 штампа может быть сведен к минимуму.The preferred offset value d of the center C1 of the flat portion 24a relative to the center C2 of the pressure force P can be determined as described below. As shown in FIG. 8 to 11, in the case where the bending deformation force Df that occurs on the entrance side 2 of the flat portion 24a varies substantially linearly, the sum is half the deformation force Df that occurs in the flat portion 24a. In other words, the deformation force Df is applied to the upstream side 2 at a position of half of the bending deformation length L from the rear end of the flat portion 24a. When the displacement amount d of the center C1 of the flat portion 24a is a quarter of the deformation length L of the bend on the upstream side 2 with respect to the rear end of the flat portion 24a, the hydraulic cylinders 26 apply a symmetrical force about the center C2 of the pressure force P, so that the inclination of the lower die portion 24 can be reduced to minimum.

Однако длина L деформации гибки, возникающей на стороне 2 входа относительно заднего конца плоской части 24a, варьируется в зависимости от величины гибки краев. Когда подлежащая изготовлению труба имеет небольшой наружный диаметр, ширина толстого стального листа также небольшая. Следовательно, угол гибки краев (разница между углом наклона в диапазоне 20 мм на участке края по ширине и углом наклона среднего участка по ширине) становится большим, и длина L, на которой происходит деформация гибки на стороне 2 входа, становится большой. Когда толстый стальной лист, показанный на фиг. 7, имеет ширину 2755 мм, длина L, на которой происходит деформация гибки на стороне 2 входа, составляет приблизительно 0,6 м, и величина 150 мм, которая составляет четверть от 0,6 м, является оптимальной величиной d смещения. Однако, когда толстый стальной лист имеет ширину 1200 мм, длина L, на которой происходит деформация гибки на стороне 2 входа, составляет приблизительно 1,0 м, и величина 250 мм, которая составляет четверть от 1,0 м, является оптимальной величиной d смещения. Соответственно, предпочтительно, чтобы величина d смещения центра C1 плоской части 24a относительно центра C2 силы P давления была задана соответствующим образом в зависимости от ширины толстого стального листа, подвергаемого гибке краев. В частности, предпочтительно, чтобы величина d смещения была большой при увеличении угла гибки краев.However, the length L of the bending deformation occurring on the entry side 2 with respect to the rear end of the flat portion 24a varies depending on the amount of bending of the edges. When the pipe to be manufactured has a small outer diameter, the width of the thick steel sheet is also small. Therefore, the bending angle of the edges (the difference between the angle of inclination in the range of 20 mm in the edge portion of the width and the angle of inclination of the middle section in the width) becomes large, and the length L at which the bending deformation occurs on the entrance side 2 becomes large. When the thick steel sheet shown in FIG. 7 has a width of 2755 mm, the length L at which the deformation of the bend on the entry side 2 occurs is approximately 0.6 m, and a value of 150 mm, which is a quarter of 0.6 m, is the optimum displacement d. However, when the thick steel sheet has a width of 1200 mm, the length L at which the bending deformation occurs on the entry side 2 is approximately 1.0 m, and a value of 250 mm, which is a quarter of 1.0 m, is the optimal displacement amount d. ... Accordingly, it is preferable that the displacement amount d of the center C1 of the flat portion 24a from the center C2 of the pressure force P is set appropriately depending on the width of the thick steel sheet to be edge bent. In particular, it is preferable that the displacement amount d is large as the bending angle of the edges increases.

Сила Df деформации, прикладываемая на стороне 3 подачи, увеличивается с увеличением величины d смещения. В этом случае величина подъема на стороне входа увеличивается, так что величина гибки краев на стороне 2 входа увеличивается. Следовательно, предпочтительно, чтобы величина d смещения была не больше половины длины L, на которой происходит деформация гибки на стороне 2 входа. На фиг. 12 показана деформация толстого стального листа S и распределение силы Df деформации в случае, где края Sc и Sd хвостового конца Sb толстого стального листа S по ширине подвергаются гибке краев с центром C1 плоской части 24a, смещенным к стороне 3 подачи относительно центра C2 силы P давления. В этом случае центр C3 силы Df деформации расположен в стороне от центра C2 силы P давления (смещен к стороне 3 подачи) по сравнению со случаем на фиг. 10 и 11, и сила вращения передней стороны нижней части 24 штампа в нижнем направлении (перекос) прикладывается для увеличения величины поднимания стороны 2 входа. Соответственно, желательно, чтобы верхнее предельное значение величины d смещения было определено таким образом, чтобы гибка краев не становилась чрезмерно большой на стороне хвостового конца Sb толстого стального листа S.The deformation force Df applied on the feed side 3 increases with increasing displacement amount d. In this case, the amount of lift on the inlet side increases, so that the amount of bending of the edges on the inlet side 2 is increased. Therefore, it is preferable that the displacement amount d is not more than half the length L at which deformation of the bend occurs on the entrance side 2. FIG. 12 shows the deformation of the thick steel sheet S and the distribution of the deformation force Df in the case where the edges Sc and Sd of the tail end Sb of the thick steel sheet S in width undergo edge bending with the center C1 of the flat portion 24a offset to the feed side 3 with respect to the center C2 of the pressure force P ... In this case, the center C3 of the deformation force Df is located away from the center C2 of the pressure force P (displaced to the feed side 3) as compared with the case in FIG. 10 and 11, and a rotational force of the front side of the lower die portion 24 in the downward direction (skew) is applied to increase the lift amount of the upstream side 2. Accordingly, it is desirable that the upper limit value of the offset amount d be determined such that the bending of the edges does not become excessively large on the tail end side Sb of the thick steel sheet S.

Таким образом, в устройстве 20 для гибки краев толстого стального листа настоящего варианта выполнения и способе гибки краев толстого стального листа, использующем указанное устройство, нижняя часть 24 пары частей 23 и 24 штампа, которая контактирует с поверхностью, расположенной на наружной стороне гибки краев Sc и Sd толстого стального листа S по ширине, подвергаемого гибке краев, имеет плоскую часть 24a, которая контактирует с поверхностью, расположенной на наружной стороне гибки краев Sc и Sd толстого стального листа S во время гибки, и края Sc и Sd толстого стального листа S по ширине подвергаются гибке краев с центром C1 плоской части 24a в направлении 1 транспортирования, смещенным к стороне 3 подачи в направлении 1 транспортирования относительно центра C2 силы P давления, создаваемой гидравлическими цилиндрами 26 в направлении 1 транспортирования, так что центр C3 силы Df деформации перемещается ближе к центру C2 силы P давления. В результате существует возможность исключения наклона нижней части 24 штампа во время гибки краев и уменьшения колебания величины деформации гибки краев Sc и Sd толстого стального листа S в продольном направлении. Кроме того, смещение центра C1 плоской части 24a относительно центра C2 силы P давления может быть достигнуто без применения нового оборудования, например, посредством смещения нижней части 24 штампа к стороне 3 подачи в направлении 1 транспортирования относительно держателя 25 инструмента и гидравлических цилиндров 26 или посредством смещения гидравлических цилиндров 26 к стороне 2 входа в направлении 1 транспортирования относительно нижней части 24 штампа в существующей установке.Thus, in the apparatus 20 for bending thick steel sheet edges of the present embodiment and the method for bending thick steel sheet edges using the apparatus, the lower portion 24 of the pair of die portions 23 and 24 that contacts the surface located on the outside of the bending edges Sc and The width Sd of the thick steel sheet S to be edge-bent has a flat portion 24a that contacts the surface located on the outside of the bending edges Sc and Sd of the thick steel sheet S during bending, and the edges Sc and Sd of the thick steel sheet S in the width bend the edges with the center C1 of the flat portion 24a in the conveying direction 1, offset to the feeding side 3 in the conveying direction 1 relative to the center C2 of the pressure force P generated by the hydraulic cylinders 26 in the conveying direction 1, so that the center C3 of the deformation force Df moves closer to the center C2 force P pressure. As a result, it is possible to suppress the inclination of the lower die portion 24 at the time of edge bending and to reduce the fluctuation in the bending amount of the bending deformation of the edges Sc and Sd of the thick steel sheet S in the longitudinal direction. In addition, the displacement of the center C1 of the flat part 24a relative to the center C2 of the pressure force P can be achieved without the use of new equipment, for example, by displacing the lower die part 24 towards the feed side 3 in the transport direction 1 with respect to the tool holder 25 and the hydraulic cylinders 26 or by displacing of the hydraulic cylinders 26 to the inlet side 2 in the transport direction 1 with respect to the lower die part 24 in the existing installation.

Ниже приведено описание взаимного расположения головного конца (переднего конца в продольном направлении) Sa и хвостового конца (заднего конца в продольном направлении) Sb толстого стального листа S и плоской части 24a нижней части 24 штампа. Следует отметить, что головной конец Sa и хвостовой конец Sb толстого стального листа S являются участками, которые становятся продольными концами стальной трубы, исключая выступающие пластины St в случае их наличия, и соответствуют концам Sa и Sb на фиг. 2. Как показано на фиг. 10, когда головной конец Sa толстого стального листа S расположен сзади головного конца плоской части 24a при первой гибке краев (первый проход), сила Df деформации гибки не возникает на стороне 3 подачи относительно головного конца Sa толстого стального листа S. Следовательно, центр C3 силы Df деформации смещен к стороне 2 входа относительно центра C2 силы P давления. Когда головной конец Sa толстого стального листа S перемещается ближе к головному концу плоской части 24a, величина смещения между центром C3 силы Df деформации и центром C2 силы P давления становится небольшой, и существует возможность исключения колебания величины гибки краев. На этом этапе, когда головной конец Sa толстого стального листа S лежит на стороне 3 подачи относительно головного конца плоского участка 24a, участки, где приварены выступающие пластины St, сгибаются недостаточно, и сварка является прерывистой на переходном участке от выступающих пластин St к толстому стальному листу S. Следовательно, предпочтительно, чтобы положение головного конца Sa толстого стального листа S на месте не превышало положения головного конца плоской части 24a. Сходным образом, как показано на фиг. 12, когда хвостовой конец Sb толстого стального листа S расположен впереди заднего конца плоской части 24a во время окончательной гибки краев (окончательный проход), сила Df деформации гибки не возникает на стороне 2 входа относительно хвостового конца Sb толстого стального листа S. Следовательно, центр C3 силы Df деформации смещен к стороне 3 подачи относительно центра C2 силы P давления. Когда хвостовой конец Sb толстого стального листа S перемещается ближе к заднему концу плоской части 24a, величина смещения между центром C3 силы Df деформации и центром C2 силы P давления становится небольшой, и существует возможность исключения колебания величины гибки краев. В этом случае, когда хвостовой конец Sb толстого стального листа S расположен на стороне 2 входа относительно заднего конца плоской части 24a, участки, где приварены выступающие пластины St, сгибаются недостаточно, и сварка является прерывистой на переходном участке от выступающих пластин St к толстому стальному листу S. Следовательно, предпочтительно, чтобы положение хвостового конца Sb толстого стального листа S на месте не превышало положения заднего конца плоской части 24a.The following is a description of the positional relationship of the head end (front end in the longitudinal direction) Sa and the tail end (rear end in the longitudinal direction) Sb of the thick steel sheet S and the flat portion 24a of the lower die portion 24. It should be noted that the head end Sa and the tail end Sb of the thick steel sheet S are portions that become the longitudinal ends of the steel pipe excluding the protruding plates St if present, and correspond to the ends Sa and Sb in FIG. 2. As shown in FIG. 10, when the head end Sa of the thick steel sheet S is located behind the head end of the flat portion 24a in the first edge bending (first pass), the bending deformation force Df does not occur on the feeding side 3 with respect to the head end Sa of the thick steel sheet S. Therefore, the force center C3 Df deformation is offset to the side 2 of the entrance relative to the center C2 of the pressure force P. When the head end Sa of the thick steel sheet S is moved closer to the head end of the flat portion 24a, the amount of displacement between the center C3 of the deformation force Df and the center C2 of the pressure force P becomes small, and it is possible to suppress fluctuation in the amount of bending of the edges. In this step, when the head end Sa of the thick steel sheet S lies on the feeding side 3 with respect to the head end of the flat portion 24a, the portions where the protruding plates St are welded are not sufficiently bent, and the welding is discontinuous at the transition from the protruding plates St to the thick steel sheet S. Therefore, it is preferable that the position of the head end Sa of the thick steel sheet S in place does not exceed the position of the head end of the flat portion 24a. Similarly, as shown in FIG. 12, when the tail end Sb of the thick steel sheet S is disposed in front of the rear end of the flat portion 24a during the final bending of the edges (final pass), the bending deformation force Df does not occur on the upstream side 2 with respect to the tail end Sb of the thick steel S. Therefore, the center C3 the deformation force Df is biased towards the feed side 3 relative to the center C2 of the pressure force P. When the tail end Sb of the thick steel sheet S moves closer to the rear end of the flat portion 24a, the amount of displacement between the center C3 of the deformation force Df and the center C2 of the pressure force P becomes small, and it is possible to suppress fluctuation in the amount of bending of the edges. In this case, when the tail end Sb of the thick steel sheet S is located on the upstream side 2 with respect to the rear end of the flat portion 24a, the portions where the protruding plates St are welded are not sufficiently bent, and the welding is discontinuous at the transition from the protruding plates St to the thick steel sheet S. Therefore, it is preferable that the position of the tail end Sb of the thick steel sheet S in place does not exceed the position of the rear end of the flat portion 24a.

Далее приведено описание другой предпочтительной нижней части штампа, которая может использоваться в настоящем изобретении. Как показано на фиг. 9, когда существует участок, который уже был подвергнут гибке краев на стороне 3 подачи, сила Df деформации гибки на этом участке в начале следующей гибки краев отсутствует, и сила Df деформации гибки становится большой на стороне 2 входа. В результате нижняя часть 24 штампа не находится в контакте с толстым стальным листом S на стороне 3 подачи, и центр C3 силы Df деформации гибки смещен к стороне 2 входа относительно центра C2 силы P давления. Следовательно, до тех пор, пока деформация гибки имеет место на стороне 3 подачи, прикладывается сила вращения головного конца нижней части 24 штампа в верхнем направлении, и величина поднимания на стороне 3 подачи является большой, так что гибка краев выполняется с наклоненной нижней частью 24 штампа. В результате существует проблема, состоящая в том, что участок на стороне подачи плоской части 24a контактирует с участком, который уже был подвергнут гибке краев, и, как показано на фиг. 7, участок толстого стального листа, который контактирует с участком на стороне подачи, деформируется при второй гибке краев и, таким образом, образует большую ступень относительно участка, который был подвергнут первой гибке краев на стороне 3 подачи. Чрезмерное изменение формы приводит к прерывистой сварке на соответствующем участке, тем самым, обусловливая дефект или прекращение сварки. Следовательно, желательно, что изменение угла гибки краев было плавным (небольшим).The following is a description of another preferred die bottom that can be used in the present invention. As shown in FIG. 9, when there is a portion that has already been subjected to edge bending on the feeding side 3, the bending deformation force Df is absent in this area at the beginning of the next edge bending, and the bending deformation force Df becomes large at the entry side 2. As a result, the lower die portion 24 is not in contact with the thick steel sheet S on the feed side 3, and the center C3 of the bending deformation force Df is displaced toward the upstream side 2 with respect to the center C2 of the pressure force P. Therefore, as long as the bending deformation occurs on the feeding side 3, a rotational force of the head end of the lower die portion 24 in the upward direction is applied, and the lift amount on the feeding side 3 is large, so that the edge bending is performed with the inclined lower die portion 24 ... As a result, there is a problem that the feed-side portion of the flat portion 24a contacts a portion that has already been edge-bent, and as shown in FIG. 7, the portion of the thick steel sheet that contacts the portion on the supply side is deformed in the second edge bending and thus forms a large step relative to the portion that was subjected to the first edge bend on the supply side 3. Excessive change in shape results in interrupted welding in the corresponding area, thereby causing a defect or termination of welding. Therefore, it is desirable that the change in the bending angle of the edges is smooth (small).

Таким образом, согласно способу и устройству для гибки краев толстого стального листа по другому варианту выполнения настоящего изобретения и способу и установке для изготовления стальной трубы, как показано на фиг. 13, нижняя часть 24 штампа, которая является одной из пары частей штампа, может иметь переходную часть 24b, образованную в виде криволинейной поверхности рядом с плоской частью 24a на стороне 3 входа в направлении транспортирования 1. В этом случае предпочтительно, чтобы плоская часть 24a и переходная часть 24b были соединены с помощью общей касательной линии. Когда на стороне 3 подачи предусмотрена такая переходная часть 24b, имеющая форму криволинейной поверхности, которая непрерывно продолжается с плоской частью 24a, можно обеспечить плавную ступень между участком толстого стального листа S, подвергнутого гибке краев на предыдущем проходе, и участком, подвергнутым гибке на следующем проходе. На этом этапе ступень становится более плавной, когда изменение угла переходной части 24b небольшое, т.е. изменение кривизны является непрерывным подобно эвольвенте. Однако необходимо, чтобы участок на стороне подачи нижней части 24 штампа не контактировал с участком, который уже был подвергнут гибке краев. Сходным образом на стороне 2 входа может быть предусмотрена переходная часть 24c. В этом случае необходима такая переходная часть 24c, чтобы длина L деформации гибки (см., например, фиг. 10) на задней стороне заднего конца плоской части 24a не становилась большой. Варьирование длины и угла переходной части 24c является предпочтительным для задания соответствующих значений с учетом вышеуказанных факторов и величины гибки краев, которые варьируются в зависимости от ширины толстого стального листа S. В качестве указания длина или угол переходной части 24c могут изменяться таким образом, чтобы диапазон, в котором переходная часть 24c контактирует с толстым стальным листом S, не становился больше половины длины L, на которой происходит деформация гибки на стороне 2 входа.Thus, according to a method and apparatus for bending edges of a thick steel sheet according to another embodiment of the present invention and a method and apparatus for manufacturing a steel pipe as shown in FIG. 13, the lower die portion 24, which is one of a pair of die portions, may have a transition portion 24b formed in a curved surface adjacent to the flat portion 24a on the entry side 3 in the transport direction 1. In this case, it is preferable that the flat portion 24a and the transition part 24b was connected using a common tangent line. When such a curved surface-shaped transition portion 24b is provided on the feeding side 3, which continues continuously with the flat portion 24a, it is possible to provide a smooth step between the portion of the thick steel sheet S subjected to edge bending in the previous pass and the portion bent in the next pass. ... At this point, the step becomes smoother when the change in the angle of the transition portion 24b is small, i.e. the change in curvature is continuous like an involute. However, it is necessary that the feed-side portion of the lower die portion 24 does not come into contact with the portion that has already been edge-bent. Likewise, a transition portion 24c can be provided on the inlet side 2. In this case, a transition portion 24c is necessary such that the bending deformation length L (see, for example, FIG. 10) on the rear side of the rear end of the flat portion 24a does not become large. Varying the length and angle of the transition portion 24c is preferable to set corresponding values in consideration of the above factors and the amount of bending of the edges that vary depending on the width of the thick steel sheet S. As an indication, the length or angle of the transition portion 24c may be changed so that the range, in which the transition portion 24c contacts the thick steel sheet S does not become more than half the length L at which the bending deformation occurs on the entry side 2.

Вариант выполнения настоящего изобретения описан выше на основании иллюстрированных примеров, но настоящее изобретение до них не ограничивается. Изменения, корректировки, добавления и т.п. могут быть сделаны в объеме формулы изобретения. Например, в иллюстрированных примерах приведены описания случая, где гибка краев выполняется таким образом, что нижняя часть 24 штампа поднимается гидравлическими цилиндрами 26, и края Sc и Sd толстого стального листа S по ширине прижимаются к верхней части 23 штампа. Однако нижняя часть 24 штампа может быть неподвижной, а верхняя часть 23 штампа может быть подвижной, так что верхняя часть 23 штампа перемещается вниз, и края Sc и Sd толстого стального листа S по ширине прижимаются к нижней части 24 штампа для гибки листа в том же направлении, что в показанном примере. Кроме того, гибка может выполняться посредством того, что верхнюю часть 23 штампа и нижнюю часть 24 штампа меняют местами, так чтобы поверхность верхней стороны толстого стального листа была расположена с наружной стороны гибки в противоположность показанному примеру. В этом случае центр C1 плоской части верхней части 23 штампа в направлении транспортирования, которая расположена с наружной стороны гибки, смещен к стороне 3 подачи относительно центра C2 силы P давления в направлении 1 транспортирования. Как вариант и верхняя часть 23 штампа и нижняя часть 24 штампа могут быть выполнены с возможностью перемещения в направлениях, в которых они могут приближаться друг к другу или удаляться друг от друга. В этом случае центр C1 плоской части в направлении транспортирования любой из частей штампа, которая расположена на наружной стороне гибки, т.е. верхней части 23 штампа или нижней части 24 штампа, смещен к стороне 3 подачи в направлении 1 транспортирования относительно центра C2 силы P давления. Кроме того, число гидравлических цилиндров 26, которые зажимают верхнюю часть 23 штампа и нижнюю часть 24 штампа, не ограничивается. Зажимание может выполняться за счет использования одного, двух или трех или более гидравлических цилиндров 26. Кроме того, исполнительный орган, который зажимает верхнюю часть 23 штампа и нижнюю часть 24 штампа не ограничивается до гидравлических цилиндров 26, и могут использоваться исполнительные органы механического типа, которые выполняют зажимание посредством преобразования вращательного движения двигателя в возвратно-поступательное движение кривошипного механизма и т.п.The embodiment of the present invention has been described above based on the illustrated examples, but the present invention is not limited thereto. Changes, corrections, additions, etc. can be made within the scope of the claims. For example, in the illustrated examples, descriptions are given of a case where the edge bending is performed such that the lower die portion 24 is lifted by the hydraulic cylinders 26 and the widthwise edges Sc and Sd of the thick steel sheet S are pressed against the upper die portion 23. However, the lower die portion 24 may be stationary and the upper die portion 23 may be movable, so that the upper die portion 23 moves downward and the widthwise edges Sc and Sd of the thick steel sheet S are pressed against the lower die portion 24 to bend sheet in the same direction as shown in the example. In addition, the bending can be performed by interchanging the upper die portion 23 and the lower die portion 24 so that the surface of the upper side of the thick steel sheet is located on the outside of the bend, as opposed to the example shown. In this case, the center C1 of the flat portion of the upper die portion 23 in the conveying direction, which is located on the outside of the bending side, is displaced toward the feeding side 3 with respect to the center C2 of the pressure force P in the conveying direction 1. Alternatively, both the upper die portion 23 and the lower die portion 24 may be movable in directions in which they can approach each other or move away from each other. In this case, the center C1 of the flat portion in the conveying direction of any of the die portions that is located on the outside of the bending, i. E. the upper die part 23 or the lower die part 24 is displaced towards the feeding side 3 in the conveying direction 1 with respect to the center C2 of the pressure force P. In addition, the number of hydraulic cylinders 26 that clamp the upper die 23 and the lower die 24 is not limited. Clamping can be performed using one, two, or three or more hydraulic cylinders 26. In addition, the actuator that grips the upper die 23 and the lower die 24 is not limited to the hydraulic cylinders 26, and mechanical type actuators can be used clamping is performed by converting the rotational motion of the engine to the reciprocating motion of the crank mechanism and the like.

ПримерExample

Для установления эффекта настоящего изобретения ниже приведено описание со ссылкой на результаты исследования колебаний при гибке краев в продольном направлении, выполненной при различных условиях, и влияние колебания на последующий процесс сварки.In order to establish the effect of the present invention, a description will be made below with reference to the results of a study of longitudinal edge bending vibration performed under various conditions and the effect of vibration on the subsequent welding process.

Пример 1Example 1

Был подготовлен толстый стальной лист с пределом прочности на растяжение 500 МПа, шириной 1676 мм × толщиной 25,4 мм × длиной 12 м, имеющий выступающую пластину длиной 400 мм × шириной 100 мм, прикрепленную к головному концу и хвостовому концу, и была изготовлена стальная труба наружным диаметром 559 мм. Для гибки краев использовали устройство для гибки краев, которое поднимает нижнюю часть штампа тремя гидравлическими цилиндрами (исполнительными органами), расположенными с интервалами 1000 мм. Центральный гидравлический цилиндр является гидравлическим цилиндром поршневого типа, а два других гидравлических цилиндра являются гидравлическими цилиндрами плунжерного типа. Мощность центрального гидравлического цилиндра равняется половине мощности каждого из двух других гидравлических цилиндров, и мощность трех гидравлических цилиндров в целом составляет 15МН.A thick steel sheet with a tensile strength of 500 MPa, 1676 mm wide × 25.4 mm thick × 12 m long, having a protruding plate 400 mm long × 100 mm wide attached to the head end and tail end was prepared, and a steel pipe with an outer diameter of 559 mm. For edge bending, an edge bending device was used that lifts the bottom of the die with three hydraulic cylinders (actuators) spaced 1000 mm apart. The central hydraulic cylinder is a piston type hydraulic cylinder and the other two hydraulic cylinders are plunger type hydraulic cylinders. The power of the central hydraulic cylinder is half that of each of the other two hydraulic cylinders, and the power of the three hydraulic cylinders is 15MN in total.

Верхняя часть штампа, используемая для гибки краев, имеет обрабатывающую поверхность с радиусом кривизны 200 мм. Плоская часть нижней части штампа имеет прямую форму, образующую угол 40 градусов относительно горизонтальной поверхности в сечении по ширине. Верхняя часть штампа имеет одну и ту же форму сечения по всей длине. Используются нижние части штампов трех типов: первая, в которой плоская часть имеет длину 3000 мм, и оба ее конца в продольном направлении имеют скос R25 мм (далее именуется как «часть A штампа»); вторая, имеющая плавную переходную часть R1600 мм, образованную непрерывно от плоской части и имеющую длину 3000 мм на стороне 3 подачи (далее именуется как «часть B штампа»); и третья, имеющая плавную переходную часть R1600 мм, образованную непрерывно от плоской части и имеющую длину 3000 мм как на стороне 2 входа, так и на стороне 3 подачи (далее именуется как «часть C штампа»).The top of the die used for bending the edges has a machining surface with a radius of curvature of 200 mm. The flat part of the lower part of the stamp has a straight shape, forming an angle of 40 degrees relative to the horizontal surface in cross-section along the width. The upper part of the stamp has the same cross-section along its entire length. Three types of die lower parts are used: the first, in which the flat part has a length of 3000 mm, and both its ends in the longitudinal direction have a bevel R25 mm (hereinafter referred to as "part A of the die"); a second having a smooth transition portion R1600 mm formed continuously from the flat portion and having a length of 3000 mm on the feeding side 3 (hereinafter referred to as "die B portion"); and a third having a smooth transition portion R1600 mm formed continuously from the flat portion and having a length of 3000 mm on both the inlet side 2 and the supply side 3 (hereinafter referred to as “die portion C”).

С целью обеспечения угла гибки краев (разница между углом наклона в диапазоне 20 мм между углом наклона в диапазоне 20 мм у края по ширине и углом наклона среднего участка по ширине) 33 градуса для диапазона 155 мм у краев толстого стального листа по ширине толстый стальной лист четыре раза подвергают гибке краев каждый раз с подачей 2600 мм, и затем подвергают пятой гибке, так что хвостовой конец толстого стального листа останавливается в заданном положении. После гибки краев угол гибки краев измеряют с шагом 0,1 м в продольном направлении. Разницу между максимальным и минимальным значениями в диапазоне 10 м посередине в продольном направлении определяют в качестве колебания на постоянном участке, и разницу между максимальным и минимальным значениями по всей длине определяют в качестве колебания по всей длине, и угловую разность на ступенчатом участке, где разница наибольшая, оценивают в качестве крутизны. Угол гибки краев определяют из разницы между углом наклона в диапазоне 20 мм у края по ширине и углом наклона среднего участка по ширине, измеряемыми с помощью измерителя угла наклона. Далее с помощью прессов листу придают U-образную и O-образную формы для формирования цилиндрической формы, и края толстого стального листа по ширине, подвергнутые гибке краев, стыкуют, после чего состыкованные края по ширине сваривают для изготовления стальной трубы. Пиковую величину Dp стальной трубы измеряют с шагом 0,1 м в продольном направлении. Пиковая величина Dp является показателем заостренной формы стыкового участка и является разностью между наружным диаметром стальной трубы правильной формы (т.е. воображаемой идеальной окружностью Se) и фактической формой Sp стальной трубы, как показано на фиг. 14. Как показано на фиг. 15, когда величина гибки краев чрезмерно большая, состыкованный участок стальной трубы имеет углубленную внутрь форму (минусовая пиковая величина Dp-), и если величина гибки краев чрезмерно малая, состыкованный участок стальной трубы имеет выступающую наружу форму (плюсовая пиковая величина Dp+). Следует отметить, что сходным образом с углом гибки краев в отношении пиковой величины Dp разницу между максимальной и минимальной величинами в диапазоне 10 м посередине в продольном направлении определяют в качестве колебания на постоянном участке, и разницу между максимальным и минимальным значениями по всей длине определяют в качестве колебания по всей длине.To ensure the bending angle of the edges (the difference between the angle of inclination in the range of 20 mm between the angle of inclination in the range of 20 mm at the edge in the width and the angle of inclination of the middle section in the width) 33 degrees for the range of 155 mm at the edges of the thick steel sheet in the width thick steel sheet bend the edges four times at a feed rate of 2600 mm each, and then do the fifth bend, so that the tail end of the thick steel sheet stops at a predetermined position. After bending the edges, the bending angle of the edges is measured in increments of 0.1 m in the longitudinal direction. The difference between the maximum and minimum values in the range of 10 m in the middle in the longitudinal direction is determined as the oscillation in a constant section, and the difference between the maximum and minimum values along the entire length is determined as the vibration along the entire length, and the angular difference in the stepped section where the difference is greatest are rated as steepness. The bending angle of the edges is determined from the difference between the angle of inclination in the range of 20 mm at the edge in width and the angle of inclination of the middle section along the width, measured with a tilt angle meter. Next, the sheet is U-shaped and O-shaped to form a cylindrical shape by means of presses, and the widthwise edges of the thick steel sheet subjected to edge bending are butted, and the butted widthwise edges are welded to make a steel pipe. The peak Dp of the steel pipe is measured in 0.1 m increments in the longitudinal direction. The peak Dp is an indication of the sharpened shape of the butt portion and is the difference between the outer diameter of a regular steel pipe (i.e., an imaginary ideal circle Se) and the actual shape Sp of the steel pipe, as shown in FIG. 14. As shown in FIG. 15, when the bending amount of the edges is excessively large, the abutting portion of the steel pipe has a recessed shape (minus peak value Dp-), and if the amount of bending of the edges is excessively small, the abutting portion of the steel pipe has a protruding shape (plus peak value Dp +). It should be noted that, similarly to the bending angle of the edges in relation to the peak value Dp, the difference between the maximum and minimum values in the range of 10 m in the middle in the longitudinal direction is determined as the oscillation in the constant section, and the difference between the maximum and minimum values along the entire length is defined as vibrations along the entire length.

Условия гибки краев и результаты формирования трубы представлены в табл. 1. В столбце «Положение остановки головного/хвостового конца (положение остановки головного конца и хвостового конца толстого стального листа) указывается «Толстый стальной лист», когда граница между стальным листом и выступающей пластиной расположена на конце плоской части нижней части штампа на стороне подачи при первой гибке краев, а также когда граница между стальным листом и выступающей пластиной расположена на конце плоской части нижней части штампа на стороне входа при пятой гибке краев. Кроме того, указывается «Выступ», когда вся длина выступающей пластины заключена в плоской части нижней части штампа, и конец толстого стального листа расположен на 400 мм внутри от плоской части нижней части штампа.The conditions for bending the edges and the results of the formation of the pipe are presented in table. 1. The column “Stop position of the head / tail end (stop position of the head end and tail end of thick steel plate) indicates“ Thick steel plate ”when the boundary between the steel plate and the protruding plate is at the end of the flat part of the bottom of the die on the feed side when the first bending of the edges, and also when the border between the steel sheet and the protruding plate is located at the end of the flat part of the lower part of the stamp on the entry side at the fifth bending of the edges. In addition, "Protrusion" is indicated when the entire length of the protruding plate is enclosed in the flat portion of the bottom of the die, and the end of the thick steel sheet is located 400 mm inward from the flat portion of the bottom of the stamp.

Figure 00000001
Figure 00000001

Как показано в табл. 1, при условиях 1 - 6 (примеры изобретения), в которых задано, что центр C1 плоской части 24a нижней части штампа в направлении 1 транспортирования смещен на 150 мм (величина смещения d) к стороне 3 подачи в направлении транспортирования относительно центра центрального гидравлического цилиндра, т.е. центра C2 силы P давления, колебание Dc угла гибки краев и колебание пиковой величины постоянного участка ослабляются приблизительно до половины колебаний при условиях 7 и 8 (сравнительные образцы), в которых задано, что центр C1 плоской части 24a нижней части штампа соответствует центру C2 центрального гидравлического цилиндра.As shown in table. 1, under conditions 1 to 6 (examples of the invention), in which it is set that the center C1 of the flat portion 24a of the lower die portion in the conveying direction 1 is displaced by 150 mm (the amount of displacement d) to the feeding side 3 in the conveying direction relative to the center of the central hydraulic cylinder , i.e. center C2 of the pressure force P, the fluctuation Dc of the bending angle and the fluctuation of the peak value of the constant portion are attenuated to about half of the fluctuation under conditions 7 and 8 (comparative samples), in which it is set that the center C1 of the flat portion 24a of the lower die corresponds to the center C2 cylinder.

Кроме того, при условиях 3 и 4, в которых используется часть B штампа, имеющая плавную переходную часть на стороне 3 подачи, и при условиях 5 и 6, в которых используется часть C штампа, имеющая плавную переходную часть на стороне входа и стороне подачи, границу подачи можно с трудом распознать на глаз, и угловая разница между соседними участками равна приблизительно половине колебания угла гибки краев постоянного участка. Между тем, при условиях 1, 2, 7 и 8 в которых используется часть A штампа, граница подачи является ясно узнаваемой, и угловая разница между соседними участками является такой же, как и колебание угла гибки краев постоянного участка, и угол гибки краев резко изменяется по сравнению со случаем, где используется часть B или C штампа. При сравнении условий 1, 3 и 5 и условий 2, 4 и 6, в которых различаются только используемые части штампа, существуют небольшие различия в колебании угла гибки краев, хотя колебание будет меньше в некоторых случаях при использовании части C штампа, и можно видеть, что переходная часть может быть образована, по меньшей мере, на стороне 3 подачи.In addition, under conditions 3 and 4, in which the die part B having a smooth transition part on the feeding side 3 is used, and under conditions 5 and 6, in which the die part C having a smooth transition part on the inlet side and the feeding side is used, the infeed limit can hardly be recognized by eye, and the angular difference between adjacent portions is approximately half the variation in the bending angle of the edges of the constant portion. Meanwhile, under conditions 1, 2, 7 and 8 in which the die part A is used, the feed edge is clearly recognizable, and the angular difference between adjacent portions is the same as the fluctuation of the bending angle of the edges of the constant portion, and the bending angle of the edges changes abruptly. compared to the case where part B or C of the stamp is used. When comparing conditions 1, 3 and 5 and conditions 2, 4 and 6, in which only the used parts of the die are different, there are slight differences in the fluctuation of the bending angle of the edges, although the fluctuation will be less in some cases when using the part C of the die, and you can see, that the transition part can be formed at least on the supply side 3.

Кроме того, при условиях 1, 3, 5 и 7, в которых продольный конец толстого стального листа останавливается так, чтобы он был расположен у конца плоской части, колебание угла гибка краев постоянного участка такое же, как и колебание угла гибки краев по всей длине, и колебание пиковой величины постоянного участка такое же, как и колебание пикового участка по всей длине, и величина гибки краев одна и та же по всей длине. Между тем, при условиях 2, 4, 6 и 8, в которых продольный конец толстого стального листа расположен на внутренней стороне плоской части нижней части штампа, величина гибки краев большая на конце, и по всей длине наблюдается большое колебание. В частности, при условии 3, в котором используется «часть B штампа», и продольный конец толстого стального листа останавливается в положении на конце плоской части, и при условии 5, в котором используется «часть C штампа», и продольный конец толстого стального листа останавливается в положении на конце плоской части, колебание пиковой величины составляет 0,9 - 1,0 мм, что не превышает одну шестую ± 3,2 мм допуска на пиковую величину, как требуется по стандартам API, и можно принять во внимание, что эта форма соответствует наивысшему качеству.In addition, under conditions 1, 3, 5, and 7, in which the longitudinal end of the thick steel sheet stops to be located at the end of the flat portion, the fluctuation of the bending angle of the edges of the constant portion is the same as the fluctuation of the bending angle of the edges along the entire length. , and the fluctuation of the peak value of the constant section is the same as the fluctuation of the peak section along the entire length, and the amount of bending of the edges is the same along the entire length. Meanwhile, under conditions 2, 4, 6, and 8, in which the longitudinal end of the thick steel sheet is located on the inner side of the flat portion of the bottom of the die, the bending amount of the edges is large at the end, and a large fluctuation is observed along the entire length. Specifically, under condition 3, which uses the "die part B" and the longitudinal end of the thick steel sheet stops at a position at the end of the flat portion, and condition 5, which uses the "die part C" and the longitudinal end of the thick steel sheet stops at the end of the flat end, the peak value fluctuation is 0.9 - 1.0 mm, which does not exceed one-sixth ± 3.2 mm of the peak value tolerance required by API standards, and it can be taken into account that this the shape is of the highest quality.

При условиях 7 и 8, которые не удовлетворяют условиям настоящего изобретения, колебания пиковой величины и угол гибки краев являются большими по сравнению с образцами по изобретению. В частности, большая разность в углах гибки краев указывает, что на границе подачи происходит резкое изменение на ступени. Поскольку резкое изменение превосходит предел профилирования сварочной горелки, сварка немедленно прекращается.Under conditions 7 and 8, which do not satisfy the conditions of the present invention, the fluctuations in the peak value and the bending angle of the edges are large compared to the samples of the invention. In particular, a large difference in the bending angles of the edges indicates that there is an abrupt step change at the feed edge. Since the abrupt change exceeds the profiling limit of the welding torch, welding stops immediately.

Пример 2Example 2

Был подготовлен толстый стальной лист с пределом прочности на растяжение 550 МПа, шириной 2753 мм × толщиной 38,1 мм × длиной 12 м, имеющий выступающую пластину длиной 400 мм × шириной 100 мм, прикрепленную к головному концу и хвостовому концу, и была изготовлена стальная труба наружным диаметром 914 мм. Верхняя часть штампа, используемая для гибки краев, имеет обрабатывающую поверхность с радиусом кривизны 335 мм. Гибка краев выполняется с целью получения угла гибки краев 24 градуса в диапазоне 180 мм на краях толстого стального листа по ширине. Другие условия гибки краев, такие как устройство гибки краев, нижняя часть штампа и величина подачи толстого стального листа такие же, как и условия в Примере 1. Угол гибки краев измеряют после гибки краев, и затем толстому стальному листу придают цилиндрическую форму с помощью способа, использующего гибочный пресс, с последующей сваркой для изготовления стальной трубы.A thick steel sheet with a tensile strength of 550 MPa, 2753 mm wide × 38.1 mm thick × 12 m long, having a protruding plate 400 mm long × 100 mm wide attached to the head end and the tail end was prepared, and a steel pipe with an outer diameter of 914 mm. The upper part of the die used for bending the edges has a machining surface with a radius of curvature of 335 mm. The bending of the edges is performed to obtain a bending angle of 24 degrees in the range of 180 mm at the edges of the thick steel sheet in width. Other edge bending conditions such as edge bending device, die bottom and thick steel sheet feed amount are the same as those in Example 1. The edge bending angle is measured after edge bending, and then the thick steel sheet is formed into a cylindrical shape by the method, using a press brake followed by welding to make a steel pipe.

Условия гибки краев и результаты формирования трубы представлены в табл. 2. Разделы в табл. 2 и описания такие же, как и Примере 1. Как показано в табл. 2, при условиях 1 - 6 (примеры изобретения), в которых задано, что центр C1 плоской части 24a нижней части штампа в направлении транспортирования смещен на 150 мм (величина смещения d) к стороне 3 подачи в направлении 1 транспортирования относительно центра центрального гидравлического цилиндра, т.е. центра C2 силы P давления, колебание угла гибки краев и колебание пиковой величины постоянного участка ослабляются приблизительно до половины колебаний при условиях 7 и 8 (сравнительные образцы), в которых задано, что центр C1 плоской части 24a нижней части штампа соответствует центру C2 центрального гидравлического цилиндра.The conditions for bending the edges and the results of the formation of the pipe are presented in table. 2. Sections in tab. 2 and descriptions are the same as in Example 1. As shown in table. 2, under conditions 1 to 6 (examples of the invention), in which it is set that the center C1 of the flat portion 24a of the lower die portion in the conveying direction is displaced by 150 mm (displacement amount d) to the feeding side 3 in the conveying direction 1 relative to the center of the central hydraulic cylinder , i.e. center C2 of the pressure force P, the fluctuation of the bending angle of the edges and the fluctuation of the peak value of the constant portion are attenuated to about half of the fluctuation under conditions 7 and 8 (comparative examples), in which it is set that the center C1 of the flat portion 24a of the bottom of the die corresponds to the center C2 of the central hydraulic cylinder ...

Figure 00000002
Figure 00000002

Кроме того, при условиях 3 и 4, в которых используется часть B штампа, имеющая плавную переходную часть на стороне 3 подачи, и при условиях 5 и 6, в которых используется часть C штампа, имеющая плавную переходную часть на стороне входа и стороне подачи, границу подачи можно с трудом распознать на глаз, и угловая разница между соседними участками равна приблизительно половине колебания угла гибки краев постоянного участка. Между тем, при условиях 1, 2, 7 и 8 в которых используется часть A штампа, граница подачи является ясно узнаваемой, и угловая разница между соседними участками является такой же, как и колебание угла гибки краев постоянного участка, и угол гибки краев резко изменяется по сравнению со случаем, где используется часть B или C штампа. In addition, under conditions 3 and 4, in which the die part B having a smooth transition part on the feeding side 3 is used, and under conditions 5 and 6, in which the die part C having a smooth transition part on the inlet side and the feeding side is used, the infeed limit can hardly be recognized by eye, and the angular difference between adjacent portions is approximately half the variation in the bending angle of the edges of the constant portion. Meanwhile, under conditions 1, 2, 7 and 8 in which the die part A is used, the feed edge is clearly recognizable, and the angular difference between adjacent portions is the same as the fluctuation of the bending angle of the edges of the constant portion, and the bending angle of the edges changes abruptly. compared to the case where part B or C of the stamp is used.

При сравнении условий 1, 3 и 5 и условий 2, 4 и 6, в которых различаются только используемые части штампа, существуют небольшие различия в колебании угла гибки краев, хотя колебание будет меньше в некоторых случаях при использовании части C штампа, и можно видеть, что переходная часть может быть образована, по меньшей мере, на стороне 3 подачи.When comparing conditions 1, 3 and 5 and conditions 2, 4 and 6, in which only the used parts of the die are different, there are slight differences in the fluctuation of the bending angle of the edges, although the fluctuation will be less in some cases when using the part C of the die, and you can see, that the transition part can be formed at least on the supply side 3.

Кроме того, при условиях 1, 3, 5 и 7, в которых продольный конец толстого стального листа останавливается так, чтобы он был расположен у конца плоской части, колебание угла гибка краев постоянного участка такое же, как и колебание угла гибки краев по всей длине, и колебание пиковой величины постоянного участка такое же, как и колебание пикового участка по всей длине, и величина гибки краев одна и та же по всей длине. Между тем, при условиях 2, 4, 6 и 8, в которых продольный конец толстого стального листа расположен на внутренней стороне плоской части нижней части штампа, величина гибки краев большая на конце, и по всей длине наблюдается большое колебание. В частности, при условии 3, в котором используется «часть B штампа», и продольный конец толстого стального листа останавливается в положении на конце плоской части, и при условии 5, в котором используется «часть C штампа», и продольный конец толстого стального листа останавливается в положении на конце плоской части, колебание пиковой величины составляет 0,8 - 0,9 мм, что не превышает одну седьмую ± 3,2 мм допуска на пиковую величину, как требуется по стандартам API, и можно принять во внимание, что эта форма соответствует наивысшему качеству.In addition, under conditions 1, 3, 5, and 7, in which the longitudinal end of the thick steel sheet stops to be located at the end of the flat portion, the fluctuation of the bending angle of the edges of the constant portion is the same as the fluctuation of the bending angle of the edges along the entire length. , and the fluctuation of the peak value of the constant section is the same as the fluctuation of the peak section along the entire length, and the amount of bending of the edges is the same along the entire length. Meanwhile, under conditions 2, 4, 6, and 8, in which the longitudinal end of the thick steel sheet is located on the inner side of the flat portion of the bottom of the die, the bending amount of the edges is large at the end, and a large fluctuation is observed along the entire length. Specifically, under condition 3, which uses the "die part B" and the longitudinal end of the thick steel sheet stops at a position at the end of the flat portion, and condition 5, which uses the "die part C" and the longitudinal end of the thick steel sheet stops at the end of the flat part, the peak value fluctuation is 0.8 - 0.9 mm, which does not exceed one-seventh ± 3.2 mm of the peak value tolerance as required by API standards, and it can be taken into account that this the shape is of the highest quality.

При условиях 7 и 8, которые не удовлетворяют условиям настоящего изобретения, колебания пиковой величины и угол гибки краев являются большими по сравнению с образцами по изобретению. В частности, большая разность в углах гибки краев указывает, что на границе подачи происходит резкое изменение на ступени. Поскольку резкое изменение превосходит предел профилирования сварочной горелки, сварка немедленно прекращается.Under conditions 7 and 8, which do not satisfy the conditions of the present invention, the fluctuations in the peak value and the bending angle of the edges are large compared to the samples of the invention. In particular, a large difference in the bending angles of the edges indicates that there is an abrupt step change at the feed edge. Since the abrupt change exceeds the profiling limit of the welding torch, welding stops immediately.

Пример 3Example 3

Был подготовлен толстый стальной лист с пределом прочности на растяжение 500 МПа, шириной 3232 мм × толщиной 38,1 мм × длиной 12 м, имеющий выступающую пластину длиной 400 мм × шириной 100 мм, прикрепленную к головному концу и хвостовому концу, и была изготовлена стальная труба наружным диаметром 1067 мм. Верхняя часть штампа, используемая для гибки краев, имеет обрабатывающую поверхность с радиусом кривизны 400 мм. Гибка краев выполняется с целью получения угла гибки краев 22 градуса в диапазоне 195 мм на краях толстого стального листа по ширине. Другие условия гибки краев, такие как устройство гибки краев, нижняя часть штампа и величина подачи толстого стального листа такие же, как и условия в Примере 1. Угол гибки краев измеряют после гибки краев, и затем толстому стальному листу придают цилиндрическую форму с помощью способа, использующего гибочный пресс для придания листу U-образной формы и гибочный пресс для придания листу O-образной формы, с последующей сваркой для изготовления стальной трубы.A thick steel sheet with a tensile strength of 500 MPa, 3232 mm wide × 38.1 mm thick × 12 m long, having a protruding plate 400 mm long × 100 mm wide attached to the head end and tail end was prepared, and a steel pipe with an outer diameter of 1067 mm. The upper part of the die used for bending the edges has a machining surface with a radius of curvature of 400 mm. The bending of the edges is performed to obtain a bending angle of 22 degrees in the range of 195 mm at the edges of the thick steel sheet in width. Other edge bending conditions such as edge bending device, die bottom and thick steel sheet feed amount are the same as those in Example 1. The edge bending angle is measured after edge bending, and then the thick steel sheet is formed into a cylindrical shape by the method, using a press brake to make the U-shaped sheet and a press brake to make the O-shaped sheet, followed by welding to make a steel pipe.

Условия гибки краев и результаты формирования трубы представлены в табл. 3. Разделы в табл. 3 и описания такие же, как и Примере 1. Как показано в табл. 3, при условиях 1 - 6 (примеры изобретения), в которых задано, что центр C1 плоской части нижней части штампа в направлении транспортирования смещен на 150 мм (величина смещения d) к стороне 3 подачи в направлении транспортирования относительно центра C2 центрального гидравлического цилиндра, колебание угла гибки краев и колебание пиковой величины постоянного участка ослабляются приблизительно до половины колебаний при условиях 7 и 8 (сравнительные образцы), в которых задано, что центр C1 плоской части нижней части штампа соответствует центру C2 центрального гидравлического цилиндра.The conditions for bending the edges and the results of the formation of the pipe are presented in table. 3. Sections in tab. 3 and descriptions are the same as in Example 1. As shown in table. 3, under conditions 1 to 6 (examples of the invention), in which it is set that the center C1 of the flat portion of the lower die portion in the conveying direction is displaced by 150 mm (the amount of displacement d) towards the feeding side 3 in the conveying direction with respect to the center C2 of the central hydraulic cylinder, the fluctuation of the bending angle of the edges and the fluctuation of the peak value of the constant portion are attenuated to about half of the fluctuation under conditions 7 and 8 (comparative examples), in which it is set that the center C1 of the flat part of the bottom of the stamp corresponds to the center C2 of the central hydraulic cylinder.

Figure 00000003
Figure 00000003

Кроме того, при условиях 3 и 4, в которых используется часть B штампа, имеющая плавную переходную часть на стороне 3 подачи, и при условиях 5 и 6, в которых используется часть C штампа, имеющая плавную переходную часть на стороне 2 входа и стороне 3 подачи, границу подачи можно с трудом распознать на глаз, и угловая разница между соседними участками равна приблизительно половине колебания угла гибки краев постоянного участка. Между тем, при условиях 1, 2, 7 и 8 в которых используется часть A штампа, граница подачи является ясно узнаваемой, и угловая разница между соседними участками является такой же, как и колебание угла гибки краев постоянного участка, и угол гибки краев резко изменяется по сравнению со случаем, где используется часть B или C штампа. При сравнении условий 1, 3 и 5 и условий 2, 4 и 6, в которых различаются только используемые части штампа, существуют небольшие различия в колебании угла гибки краев, хотя колебание будет меньше в некоторых случаях при использовании части C штампа, и можно видеть, что переходная часть может быть образована, по меньшей мере, на стороне 3 подачи.In addition, under conditions 3 and 4, which uses the die part B having a smooth transition part on the feed side 3, and under conditions 5 and 6, which uses the die part C having a smooth transition part on the inlet side 2 and 3 feed, the feed limit can hardly be recognized by eye, and the angular difference between adjacent portions is approximately half the variation in the bending angle of the edges of the constant portion. Meanwhile, under conditions 1, 2, 7 and 8 in which the die part A is used, the feed edge is clearly recognizable, and the angular difference between adjacent portions is the same as the fluctuation of the bending angle of the edges of the constant portion, and the bending angle of the edges changes abruptly. compared to the case where part B or C of the stamp is used. When comparing conditions 1, 3 and 5 and conditions 2, 4 and 6, in which only the used parts of the die are different, there are slight differences in the fluctuation of the bending angle of the edges, although the fluctuation will be less in some cases when using the part C of the die, and you can see, that the transition part can be formed at least on the supply side 3.

Кроме того, при условиях 1, 3, 5 и 7, в которых продольный конец толстого стального листа останавливается так, чтобы он был расположен у конца плоской части, колебание угла гибка краев постоянного участка такое же, как и колебание угла гибки краев по всей длине, и колебание пиковой величины постоянного участка такое же, как и колебание пикового участка по всей длине, и величина гибки краев одна и та же по всей длине. Между тем при условиях 2, 4, 6 и 8, в которых продольный конец толстого стального листа расположен на внутренней стороне плоской части нижней части штампа, величина гибки краев большая на конце, и по всей длине наблюдается большое колебание. В частности, при условии 3, в котором используется «часть B штампа», и продольный конец толстого стального листа останавливается в положении на конце плоской части, и при условии 5, в котором используется «часть C штампа», и продольный конец толстого стального листа останавливается в положении на конце плоской части, колебание пиковой величины составляет 0,7 - 0,8 мм, что не превышает одну восьмую ± 3,2 мм допуска на пиковую величину, как требуется по стандартам API, и можно принять во внимание, что эта форма соответствует наивысшему качеству.In addition, under conditions 1, 3, 5, and 7, in which the longitudinal end of the thick steel sheet stops to be located at the end of the flat portion, the fluctuation of the bending angle of the edges of the constant portion is the same as the fluctuation of the bending angle of the edges along the entire length. , and the fluctuation of the peak value of the constant section is the same as the fluctuation of the peak section along the entire length, and the amount of bending of the edges is the same along the entire length. Meanwhile, under conditions 2, 4, 6, and 8, in which the longitudinal end of the thick steel sheet is located on the inner side of the flat portion of the bottom of the die, the bending amount of the edges is large at the end, and a large fluctuation is observed along the entire length. Specifically, under condition 3, which uses the "die part B" and the longitudinal end of the thick steel sheet stops at a position at the end of the flat portion, and condition 5, which uses the "die part C" and the longitudinal end of the thick steel sheet stops at the end of the flat portion, the peak value fluctuation is 0.7 - 0.8 mm, which does not exceed one eighth ± 3.2 mm of the peak value tolerance as required by API standards, and it can be taken into account that this the shape is of the highest quality.

При условиях 7 и 8, которые не удовлетворяют условиям настоящего изобретения, колебания пиковой величины и угол гибки краев являются большими по сравнению с образцами по изобретению. В частности, большая разность в углах гибки краев указывает, что на границе подачи происходит резкое изменение на ступени. Поскольку резкое изменение превосходит предел профилирования сварочной горелки, сварка немедленно прекращается.Under conditions 7 and 8, which do not satisfy the conditions of the present invention, the fluctuations in the peak value and the bending angle of the edges are large compared to the samples of the invention. In particular, a large difference in the bending angles of the edges indicates that there is an abrupt step change at the feed edge. Since the abrupt change exceeds the profiling limit of the welding torch, welding stops immediately.

Пример 4Example 4

Сходным образом с Примером 2 был подготовлен толстый стальной лист с пределом прочности на растяжение 550 МПа, шириной 2753 мм × толщиной 38,1 мм × длиной 12 м, имеющий выступающую пластину длиной 400 мм × шириной 100 мм, прикрепленную к головному концу и хвостовому концу, и была изготовлена стальная труба наружным диаметром 914 мм. Верхняя часть штампа, используемая для гибки краев, имеет обрабатывающую поверхность с радиусом кривизны 335 мм, и плоская часть нижней части штампа имеет обрабатывающую поверхность с радиусом кривизны 335 мм и соответствует верхней части штампа. Верхняя часть штампа имеет одну и ту же форму сечения по всей длине. Гибка краев выполняется с целью получения угла гибки краев 24 градуса в диапазоне 180 мм на краях толстого стального листа по ширине, используя нижние части штампов трех типов: первая, в которой плоская часть имеет длину 3000 мм, и оба ее конца в продольном направлении имеют скос C25 мм (далее именуется как «часть A штампа»); вторая, имеющая плавную переходную часть R1200 мм, образованную непрерывно от плоской части и имеющую длину 3000 мм на стороне 3 подачи (далее именуется как «часть B штампа»); и третья, имеющая плавную переходную часть R1200 мм, образованную непрерывно от плоской части и имеющую длину 3000 мм как на стороне 2 входа, так и на стороне 3 подачи (далее именуется как «часть C штампа»).In a similar manner to Example 2, a thick steel plate with a tensile strength of 550 MPa, 2753 mm wide × 38.1 mm thick × 12 m long was prepared, having a protruding plate 400 mm long × 100 mm wide attached to the head end and tail end. , and a steel pipe with an outer diameter of 914 mm was manufactured. The upper part of the die used for bending the edges has a working surface with a radius of curvature of 335 mm, and the flat part of the lower part of the die has a working surface with a radius of curvature of 335 mm and corresponds to the upper part of the die. The upper part of the stamp has the same cross-section along its entire length. Edge bending is performed to obtain a bending angle of 24 degrees in the range of 180 mm at the edges of a thick steel sheet in width, using the lower parts of the dies of three types: the first, in which the flat part is 3000 mm long, and its both ends are longitudinally bevel C25 mm (hereinafter referred to as "part A of the stamp"); a second having a smooth transition portion R1200 mm formed continuously from the flat portion and having a length of 3000 mm on the feeding side 3 (hereinafter referred to as "die B portion"); and a third having a smooth transition portion R1200 mm formed continuously from the flat portion and having a length of 3000 mm on both the inlet side 2 and the supply side 3 (hereinafter referred to as “die portion C”).

Другие условия гибки краев, такие как устройство гибки краев и величина подачи толстого стального листа такие же, как и условия в Примере 2. Угол гибки краев измеряют после гибки краев, и затем толстому стальному листу придают цилиндрическую форму с помощью способа, использующего гибочный пресс, с последующей сваркой для изготовления стальной трубы. Условия гибки краев и результаты формирования трубы представлены в табл. 4. Разделы в табл. 4 и описания такие же, как и Примере 1.Other edge bending conditions such as an edge bending device and a thick steel sheet feed amount are the same as those in Example 2. The edge bend angle is measured after the edge bending, and then the thick steel sheet is cylindrically shaped using a press brake method. followed by welding to make a steel pipe. The conditions for bending the edges and the results of the formation of the pipe are presented in table. 4. Sections in tab. 4 and descriptions are the same as in Example 1.

Как показано в табл. 4, при условиях 1 - 6 (примеры изобретения), в которых задано, что центр C1 плоской части 24a нижней части штампа в направлении 1 транспортирования смещен на 150 мм (величина смещения d) к стороне 3 подачи в направлении 1 транспортирования относительно центра центрального гидравлического цилиндра, т.е. центра C2 силы P давления, колебание угла гибки краев и колебание пиковой величины постоянного участка ослабляются приблизительно до половины колебаний при условиях 7 и 8 (сравнительные образцы), в которых задано, что центр C1 плоской части 24a нижней части штампа соответствует центру C2 центрального гидравлического цилиндра.As shown in table. 4, under conditions 1 to 6 (examples of the invention), in which it is set that the center C1 of the flat portion 24a of the lower die portion in the conveying direction 1 is displaced by 150 mm (displacement amount d) to the feeding side 3 in the conveying direction 1 with respect to the center of the central hydraulic cylinder, i.e. center C2 of the pressure force P, the fluctuation of the bending angle of the edges and the fluctuation of the peak value of the constant portion are attenuated to about half of the fluctuation under conditions 7 and 8 (comparative examples), in which it is set that the center C1 of the flat portion 24a of the bottom of the die corresponds to the center C2 of the central hydraulic cylinder ...

Figure 00000004
Figure 00000004

Кроме того, при условиях 3 и 4, в которых используется часть B штампа, имеющая плавную переходную часть на стороне 3 подачи, и при условиях 5 и 6, в которых используется часть C штампа, имеющая плавную переходную часть на стороне 2 входа и стороне 3 подачи, границу подачи можно с трудом распознать на глаз, и угловая разница между соседними участками равна приблизительно половине колебания угла гибки краев постоянного участка. Между тем, при условиях 1, 2, 7 и 8 в которых используется часть A штампа, граница подачи является ясно узнаваемой, и угловая разница между соседними участками является такой же, как и колебание угла гибки краев постоянного участка, и угол гибки краев резко изменяется по сравнению со случаем, где используется часть B или C штампа. При сравнении условий 1, 3 и 5 и условий 2, 4 и 6, в которых различаются только используемые части штампа, существуют небольшие различия в колебании угла гибки краев, хотя колебание будет меньше в некоторых случаях при использовании части C штампа, и можно видеть, что переходная часть может быть образована, по меньшей мере, на стороне 3 подачи.In addition, under conditions 3 and 4, which uses the die part B having a smooth transition part on the feed side 3, and under conditions 5 and 6, which uses the die part C having a smooth transition part on the inlet side 2 and 3 feed, the feed limit can hardly be recognized by eye, and the angular difference between adjacent portions is approximately half the variation in the bending angle of the edges of the constant portion. Meanwhile, under conditions 1, 2, 7 and 8 in which the die part A is used, the feed edge is clearly recognizable, and the angular difference between adjacent portions is the same as the fluctuation of the bending angle of the edges of the constant portion, and the bending angle of the edges changes abruptly. compared to the case where part B or C of the stamp is used. When comparing conditions 1, 3 and 5 and conditions 2, 4 and 6, in which only the used parts of the die are different, there are slight differences in the fluctuation of the bending angle of the edges, although the fluctuation will be less in some cases when using the part C of the die, and you can see, that the transition part can be formed at least on the supply side 3.

Кроме того, при условиях 1, 3, 5 и 7, в которых продольный конец толстого стального листа останавливается так, чтобы он был расположен у конца плоской части, колебание угла гибка краев постоянного участка почти такое же, как и колебание угла гибки краев по всей длине, и колебание пиковой величины постоянного участка почти такое же, как и колебание пикового участка по всей длине, и величина гибки краев почти одна и та же по всей длине. Между тем, при условиях 2, 4, 6 и 8, в которых продольный конец толстого стального листа расположен на внутренней стороне плоской части нижней части штампа, величина гибки краев большая на конце, и по всей длине наблюдается большое колебание. В частности, при условии 3, в котором используется «часть B штампа», и продольный конец толстого стального листа останавливается в положении на конце плоской части, и при условии 5, в котором используется «часть C штампа», и продольный конец толстого стального листа останавливается в положении на конце плоской части, колебание пиковой величины составляет 0,7 - 0,9 мм, что не превышает одну седьмую ± 3,2 мм допуска на пиковую величину, как требуется по стандартам API, и можно принять во внимание, что эта форма соответствует наивысшему качеству.In addition, under conditions 1, 3, 5, and 7, in which the longitudinal end of the thick steel sheet stops to be located at the end of the flat portion, the fluctuation of the bending angle of the edges of the constant section is almost the same as the fluctuation of the bending angle of the edges throughout length, and the fluctuation of the peak value of the constant section is almost the same as the fluctuation of the peak section along the entire length, and the amount of bending of the edges is almost the same along the entire length. Meanwhile, under conditions 2, 4, 6, and 8, in which the longitudinal end of the thick steel sheet is located on the inner side of the flat portion of the bottom of the die, the bending amount of the edges is large at the end, and a large fluctuation is observed along the entire length. Specifically, under condition 3, which uses the "die part B" and the longitudinal end of the thick steel sheet stops at a position at the end of the flat portion, and condition 5, which uses the "die part C" and the longitudinal end of the thick steel sheet stops at the end of the flat part, the peak value fluctuation is 0.7 - 0.9 mm, which does not exceed one-seventh ± 3.2 mm of the peak value tolerance as required by API standards, and it can be appreciated that this the shape is of the highest quality.

При условиях 7 и 8, которые не удовлетворяют условиям настоящего изобретения, колебания пиковой величины и угол гибки краев являются большими по сравнению с образцами по изобретению. В частности, большая разность в углах гибки краев указывает, что на границе подачи происходит резкое изменение на ступени. Поскольку резкое изменение превосходит предел профилирования сварочной горелки, сварка немедленно прекращается.Under conditions 7 and 8, which do not satisfy the conditions of the present invention, the fluctuations in the peak value and the bending angle of the edges are large compared to the samples of the invention. In particular, a large difference in the bending angles of the edges indicates that there is an abrupt step change at the feed edge. Since the abrupt change exceeds the profiling limit of the welding torch, welding stops immediately.

Пример 5Example 5

Сходным образом с Примером 3 был подготовлен толстый стальной лист с пределом прочности на растяжение 500 МПа, шириной 3232 мм × толщиной 38,1 мм × длиной 12 м, имеющий выступающую пластину длиной 400 мм × шириной 100 мм, прикрепленную к головному концу и хвостовому концу, и была изготовлена стальная труба наружным диаметром 1067 мм. Верхняя часть штампа, используемая для гибки краев, имеет обрабатывающую поверхность с радиусом кривизны 400 мм, и плоская часть нижней части штампа имеет обрабатывающую поверхность с радиусом кривизны 400 мм и соответствует верхней части штампа. Верхняя часть штампа имеет одну и ту же форму сечения по всей длине. Гибка краев выполняется с целью получения угла гибки краев 22 градуса в диапазоне 195 мм на краях толстого стального листа по ширине, используя нижние части штампов трех типов: первая, в которой плоская часть имеет длину 3000 мм, и оба ее конца в продольном направлении имеют скос C25 мм (далее именуется как «часть A штампа»); вторая, имеющая плавную переходную часть R1200 мм, образованную непрерывно от плоской части и имеющую длину 3000 мм на стороне 3 подачи (далее именуется как «часть B штампа»); и третья, имеющая плавную переходную часть R1200 мм, образованную непрерывно от плоской части и имеющую длину 3000 мм как на стороне 2 входа, так и на стороне 3 подачи (далее именуется как «часть C штампа»).Similarly to Example 3, a thick steel sheet with a tensile strength of 500 MPa, 3232 mm wide × 38.1 mm thick × 12 m long was prepared, having a protruding plate 400 mm long × 100 mm wide attached to the head end and tail end. , and a steel pipe with an outer diameter of 1067 mm was manufactured. The upper part of the die used for bending the edges has a machining surface with a radius of curvature of 400 mm, and the flat part of the lower part of the die has a machining surface with a radius of curvature of 400 mm and corresponds to the upper part of the die. The upper part of the stamp has the same cross-section along its entire length. Edge bending is carried out to obtain a bending angle of 22 degrees in the range of 195 mm at the edges of thick steel sheet in width using the lower parts of the dies of three types: the first in which the flat part is 3000 mm long and both its ends in the longitudinal direction are bevel C25 mm (hereinafter referred to as "part A of the stamp"); a second having a smooth transition portion R1200 mm formed continuously from the flat portion and having a length of 3000 mm on the feeding side 3 (hereinafter referred to as "die B portion"); and a third having a smooth transition portion R1200 mm formed continuously from the flat portion and having a length of 3000 mm on both the inlet side 2 and the supply side 3 (hereinafter referred to as “die portion C”).

Другие условия гибки краев, такие как устройство гибки краев и величина подачи толстого стального листа такие же, как и условия в Примере 3. Угол гибки краев измеряют после гибки краев, и затем толстому стальному листу придают цилиндрическую форму с помощью способа, использующего гибочный пресс, с последующей сваркой для изготовления стальной трубы. Условия гибки краев и результаты формирования трубы представлены в табл. 5. Разделы в табл. 5 и описания такие же, как и Примере 1.Other edge bending conditions such as an edge bending device and a thick steel sheet feed amount are the same as those in Example 3. The edge bend angle is measured after the edge bend, and then the thick steel sheet is cylindrically shaped using a press brake method. followed by welding to make a steel pipe. The conditions for bending the edges and the results of the formation of the pipe are presented in table. 5. Sections in tab. 5 and descriptions are the same as in Example 1.

При условиях 1 - 6 (примеры изобретения), в которых задано, что центр C1 плоской части нижней части штампа в направлении транспортирования смещен на 150 мм (величина смещения d) к стороне 3 подачи в направлении транспортирования относительно центра C центрального гидравлического цилиндра, т.е. центра C2 силы P давления, колебание угла гибки краев и колебание пиковой величины постоянного участка ослабляются приблизительно до половины колебаний при условиях 7 и 8 (сравнительные образцы), в которых задано, что центр C1 плоской части нижней части штампа соответствует центру C2 центрального гидравлического цилиндра.Under conditions 1 to 6 (examples of the invention), in which it is specified that the center C1 of the flat portion of the lower die portion in the conveying direction is displaced by 150 mm (the amount of displacement d) to the feeding side 3 in the conveying direction relative to the center C of the central hydraulic cylinder, i.e. e. the center C2 of the pressure force P, the fluctuation of the bending angle and the fluctuation of the peak value of the constant portion are attenuated to about half of the fluctuation under conditions 7 and 8 (comparative examples), in which it is set that the center C1 of the flat part of the bottom of the die corresponds to the center C2 of the central hydraulic cylinder.

Figure 00000005
Figure 00000005

Кроме того, при условиях 3 и 4, в которых используется часть B штампа, имеющая плавную переходную часть на стороне 3 подачи, и при условиях 5 и 6, в которых используется часть C штампа, имеющая плавную переходную часть на стороне 2 входа и стороне 3 подачи, границу подачи можно с трудом распознать на глаз, и угловая разница между соседними участками равна приблизительно половине колебания угла гибки краев постоянного участка. Между тем, при условиях 1, 2, 7 и 8 в которых используется часть A штампа, граница подачи является ясно узнаваемой, и угловая разница между соседними участками является такой же, как и колебание угла гибки краев постоянного участка, и угол гибки краев резко изменяется по сравнению со случаем, где используется часть B или C штампа. При сравнении условий 1, 3 и 5 и условий 2, 4 и 6, в которых различаются только используемые части штампа, существуют небольшие различия в колебании угла гибки краев, хотя колебание будет меньше в некоторых случаях при использовании части C штампа, и можно видеть, что переходная часть может быть образована, по меньшей мере, на стороне 3 подачи.In addition, under conditions 3 and 4, which uses the die part B having a smooth transition part on the feed side 3, and under conditions 5 and 6, which uses the die part C having a smooth transition part on the inlet side 2 and 3 feed, the feed limit can hardly be recognized by eye, and the angular difference between adjacent portions is approximately half the variation in the bending angle of the edges of the constant portion. Meanwhile, under conditions 1, 2, 7 and 8 in which the die part A is used, the feed edge is clearly recognizable, and the angular difference between adjacent portions is the same as the fluctuation of the bending angle of the edges of the constant portion, and the bending angle of the edges changes abruptly. compared to the case where part B or C of the stamp is used. When comparing conditions 1, 3 and 5 and conditions 2, 4 and 6, in which only the used parts of the die are different, there are slight differences in the fluctuation of the bending angle of the edges, although the fluctuation will be less in some cases when using the part C of the die, and you can see, that the transition part can be formed at least on the supply side 3.

Кроме того, при условиях 1, 3, 5 и 7, в которых продольный конец толстого стального листа останавливается так, чтобы он был расположен у конца плоской части, колебание угла гибка краев постоянного участка почти такое же, как и колебание угла гибки краев по всей длине, и колебание пиковой величины постоянного участка почти такое же, как и колебание пикового участка по всей длине, и величина гибки краев почти одна и та же по всей длине. Между тем, при условиях 2, 4, 6 и 8, в которых продольный конец толстого стального листа расположен на внутренней стороне плоской части нижней части штампа, величина гибки краев большая на конце, и по всей длине наблюдается большое колебание. В частности, при условии 3, в котором используется «часть B штампа», и продольный конец толстого стального листа останавливается в положении на конце плоской части, и при условии 5, в котором используется «часть C штампа», и продольный конец толстого стального листа останавливается в положении на конце плоской части, колебание пиковой величины составляет 0,7 - 0,9 мм, что не превышает одну седьмую ± 3,2 мм допуска на пиковую величину, как требуется по стандартам API, и можно принять во внимание, что эта форма соответствует наивысшему качеству.In addition, under conditions 1, 3, 5, and 7, in which the longitudinal end of the thick steel sheet stops to be located at the end of the flat portion, the fluctuation of the bending angle of the edges of the constant section is almost the same as the fluctuation of the bending angle of the edges throughout length, and the fluctuation of the peak value of the constant section is almost the same as the fluctuation of the peak section along the entire length, and the amount of bending of the edges is almost the same along the entire length. Meanwhile, under conditions 2, 4, 6, and 8, in which the longitudinal end of the thick steel sheet is located on the inner side of the flat portion of the bottom of the die, the bending amount of the edges is large at the end, and a large fluctuation is observed along the entire length. Specifically, under condition 3, which uses the "die part B" and the longitudinal end of the thick steel sheet stops at a position at the end of the flat portion, and condition 5, which uses the "die part C" and the longitudinal end of the thick steel sheet stops at the end of the flat part, the peak value fluctuation is 0.7 - 0.9 mm, which does not exceed one-seventh ± 3.2 mm of the peak value tolerance as required by API standards, and it can be appreciated that this the shape is of the highest quality.

При условиях 7 и 8, которые не удовлетворяют условиям настоящего изобретения, колебания пиковой величины и угол гибки краев являются большими по сравнению с образцами по изобретению. В частности, большая разность в углах гибки краев указывает, что на границе подачи происходит резкое изменение на ступени. Поскольку резкое изменение превосходит предел профилирования сварочной горелки, сварка немедленно прекращается.Under conditions 7 and 8, which do not satisfy the conditions of the present invention, the fluctuations in the peak value and the bending angle of the edges are large compared to the samples of the invention. In particular, a large difference in the bending angles of the edges indicates that there is an abrupt step change at the feed edge. Since the abrupt change exceeds the profiling limit of the welding torch, welding stops immediately.

Промышленная применимостьIndustrial applicability

По настоящему изобретению существует возможность получения формы гибки краев с меньшим колебанием по все длине без внедрения нового оборудования.According to the present invention, it is possible to obtain the shape of the bending edges with less fluctuation along the entire length without introducing new equipment.

Перечень номеров позицийList of item numbers

1 - направление транспортирования1 - direction of transportation

2 - сторона входа (передняя сторона в направлении транспортирования)2 - entrance side (front side in the direction of transportation)

3 - сторона подачи (задняя сторона в направлении транспортирования)3 - supply side (back side in the direction of transportation)

10 - фреза для обработки кромок10 - cutter for processing edges

20 - устройство для гибки краев толстого стального листа20 - device for bending the edges of thick steel sheet

21 - транспортирующий механизм21 - transporting mechanism

21a - транспортирующий ролик21a - transport roller

22A, 22B - штамповочный механизм22A, 22B - stamping mechanism

23 - верхняя часть штампа23 - upper part of the stamp

24 - нижняя часть штампа24 - the bottom of the stamp

24a - плоская часть24a - flat part

24b, 24c - переходная часть24b, 24c - transition part

26 - гидравлический цилиндр26 - hydraulic cylinder

30 - устройство для формирования цилиндра30 - device for forming a cylinder

30A - пресс для придания толстому стальному листу U-образной формы30A - U-shape thick steel plate press

30B - пресс для придания толстому стальному листу O-образной формы30B - O-shaped thick steel plate press

30C - гибочный пресс30C - press brake

40 - соединительное устройство40 - connecting device

50 - механический экспандер50 - mechanical expander

S - толстый стальной листS - thick steel sheet

Sa - головной конецSa - head end

Sb - хвостовой конецSb - tail end

Sc, Sd - край по ширине листаSc, Sd - edge by sheet width

St - выступающая пластинаSt - protruding plate

Sp - форма трубыSp - pipe shape

Se - воображаемая идеальная окружностьSe - imaginary ideal circle

Ra1 - диапазон плоской части 24a нижней части штампа при первой гибкеRa1 is the range of the flat part 24a of the lower part of the die during the first bending

Ra2 - диапазон плоской части 24a нижней части штампа при второй гибкеRa2 - the range of the flat part 24a of the lower part of the die during the second bending

Da - колебание угла на крае толстого стального листа по ширинеDa - angle fluctuation at the edge of a thick steel sheet in width

Dc - колебание угла на постоянном участкеDc - angle fluctuation on a constant section

Df - сила деформацииDf - deformation force

P - гидравлическое давление (сила давления)P - hydraulic pressure (pressure force)

Dp - пиковая величинаDp - peak value

Dp- - минусовая пиковая величинаDp- - minus peak value

Dp+ - плюсовая пиковая величина.Dp + is the positive peak value.

Claims (42)

1. Способ гибки краев толстого стального листа посредством устройства для гибки краев толстого стального листа, содержащего1. A method for bending the edges of a thick steel sheet by means of a device for bending edges of a thick steel sheet containing пару частей штампа, выполненных с возможностью их размещения в положении, соответствующем краю толстого стального листа по ширине,a pair of die parts made with the possibility of their placement in a position corresponding to the edge of the thick steel sheet in width, исполнительный орган, выполненный с возможностью зажимания пары частей штампа с заданной силой давления, иan actuator configured to grip a pair of die parts with a predetermined pressure force, and транспортирующий механизм, выполненный с возможностью транспортирования толстого стального листа в направлении продольного направления толстого стального листа в качестве направления транспортирования,a conveying mechanism configured to convey the thick steel sheet in the longitudinal direction of the thick steel sheet as a conveying direction, в котором край толстого стального листа по ширине подвергают гибке по всей длине посредством выполнения гибки края толстого стального листа по ширине несколько раз с помощью пары частей штампа при периодическом транспортировании толстого стального листа транспортирующим механизмом,in which an edge of the thick steel sheet is bent along the entire length by performing the bending of the edge of the thick steel sheet in width several times with a pair of die parts while periodically conveying the thick steel sheet by the conveying mechanism, отличающийся тем, чтоcharacterized in that одна из пары частей штампа, которая контактирует с поверхностью, расположенной на наружной стороне сгибаемого края подлежащего изгибу края толстого стального листа по ширине, имеет плоскую часть, которая контактирует с указанной поверхностью, расположенной на наружной стороне сгибаемого края, при этом гибку края толстого стального листа по ширине выполняют таким образом, что центр плоской части смещен относительно центра силы давления, создаваемой исполнительным органом, в направлении транспортирования толстого стального листа к стороне подачи.one of a pair of die parts that contacts a surface located on the outside of the bendable edge of the widthwise bendable edge of the thick steel sheet has a flat part that contacts said surface located on the outside of the bendable edge, while bending the edge of the thick steel sheet the width is made in such a way that the center of the flat part is offset relative to the center of the pressure force generated by the actuator in the direction of conveying the thick steel sheet to the feeding side. 2. Способ по п. 1, в котором часть штампа, которая контактирует с указанной поверхностью, расположенной на наружной стороне сгибаемого края, содержит переходную часть, образованную криволинейной поверхностью и расположенную рядом с плоской частью, по меньшей мере, на стороне подачи в направлении транспортирования, при этом плоская часть и переходная часть соединены таким образом, что они имеют общую касательную линию.2. A method according to claim 1, wherein the part of the die that contacts said surface located on the outside of the foldable edge comprises a transition part formed by a curved surface and located adjacent to the flat part, at least on the feeding side in the direction of transportation , wherein the flat part and the transition part are connected in such a way that they have a common tangent line. 3. Способ по п. 1, в котором головной конец толстого стального листа в направлении транспортирования находится в положении, которое соответствует переднему концу плоской части при первом проходе гибки края толстого стального листа по ширине.3. A method according to claim 1, wherein the head end of the thick steel sheet in the transport direction is at a position that corresponds to the front end of the flat portion in the first bending pass of the thick steel sheet widthwise. 4. Способ по п. 2, в котором головной конец толстого стального листа в направлении транспортирования находится в положении, которое соответствует переднему концу плоской части при первом проходе гибки края толстого стального листа по ширине.4. A method according to claim 2, wherein the head end of the thick steel sheet in the conveying direction is in a position that corresponds to the front end of the flat portion in the first bending pass of the thick steel sheet widthwise. 5. Способ по любому из пп. 1-4, в котором хвостовой конец толстого стального листа в направлении транспортирования находится в положении, которое соответствует заднему концу плоской части при окончательном проходе гибки края толстого стального листа по ширине.5. The method according to any one of claims. 1-4, in which the tail end of the thick steel sheet in the conveying direction is in a position that corresponds to the rear end of the flat portion in the final bending passage of the thick steel sheet edge in width. 6. Способ изготовления стальной трубы, включающий6. A method of manufacturing a steel pipe, including процесс гибки краев толстого стального листа посредством устройства для гибки краев толстого стального листа, содержащегоthe process of bending the edges of a thick steel sheet by means of a device for bending the edges of a thick steel sheet containing пару частей штампа, выполненных с возможностью их размещения в положении, соответствующем краю толстого стального листа по ширине,a pair of die parts made with the possibility of their placement in a position corresponding to the edge of the thick steel sheet in width, исполнительный орган, выполненный с возможностью зажимания пары частей штампа с заданной силой давления, иan actuator configured to grip a pair of die parts with a predetermined pressure force, and транспортирующий механизм, выполненный с возможностью транспортирования толстого стального листа в направлении продольного направления толстого стального листа в качестве направления транспортирования,a conveying mechanism configured to convey the thick steel sheet in the longitudinal direction of the thick steel sheet as a conveying direction, в котором край толстого стального листа по ширине подвергают гибке по всей длине посредством выполнения гибки края толстого стального листа по ширине несколько раз с помощью пары частей штампа при периодическом транспортировании толстого стального листа транспортирующим механизмом,in which an edge of the thick steel sheet is bent along the entire length by performing the bending of the edge of the thick steel sheet in width several times with a pair of die parts while periodically conveying the thick steel sheet by the conveying mechanism, процесс формирования цилиндра, в котором толстому стальному листу с краями по ширине, подвергнутыми гибке краев, придают цилиндрическую форму, и края толстого стального листа по ширине стыкуют друг с другом, иa cylinder-forming process in which a thick steel sheet with the widthwise bent edges is formed into a cylindrical shape and the edges of the thick steel sheet are abutted with each other in width, and процесс соединения, в котором состыкованные края толстого стального листа по ширине сваривают,a joining process in which the butted edges of a thick steel sheet are welded across the width, отличающийся тем, чтоcharacterized in that одна из пары частей штампа, которая контактирует с поверхностью, расположенной на наружной стороне сгибаемого края подлежащего изгибу края толстого стального листа по ширине, имеет плоскую часть, которая контактирует с указанной поверхностью, расположенной на наружной стороне сгибаемого края, one of a pair of die parts that contacts a surface located on the outside of the bendable edge of the widthwise bendable edge of the thick steel sheet has a flat part that contacts said surface located on the outside of the bendable edge, при этом гибку края толстого стального листа по ширине выполняют таким образом, что центр плоской части смещен относительно центра силы давления, создаваемой исполнительным органом, в направлении транспортирования толстого стального листа к стороне подачи.the bending of the edges of the thick steel sheet in width is performed in such a way that the center of the flat part is displaced relative to the center of the pressure force generated by the actuator in the direction of conveying the thick steel sheet to the feeding side. 7. Устройство для гибки краев толстого стального листа, содержащее7. Device for bending the edges of thick steel sheet, containing пару частей штампа, выполненных с возможностью их размещения в положении, соответствующем краю толстого стального листа по ширине,a pair of die parts made with the possibility of their placement in a position corresponding to the edge of the thick steel sheet in width, исполнительный орган, выполненный с возможностью зажимания пары частей штампа с заданной силой давления, иan actuator configured to grip a pair of die parts with a predetermined pressure force, and транспортирующий механизм, выполненный с возможностью транспортирования толстого стального листа в направлении продольного направления толстого стального листа в качестве направления транспортирования,a conveying mechanism configured to convey the thick steel sheet in the longitudinal direction of the thick steel sheet as a conveying direction, в котором край толстого стального листа по ширине подвергают гибке по всей длине посредством выполнения гибки края толстого стального листа по ширине несколько раз с помощью пары частей штампа при периодическом транспортировании толстого стального листа транспортирующим механизмом,in which an edge of the thick steel sheet is bent along the entire length by performing the bending of the edge of the thick steel sheet in width several times with a pair of die parts while periodically conveying the thick steel sheet by the conveying mechanism, отличающееся тем, чтоcharacterized in that одна из пары частей штампа, которая контактирует с поверхностью, расположенной на наружной стороне сгибаемого края подлежащего изгибу края толстого стального листа по ширине, имеет плоскую часть, которая контактирует с указанной поверхностью, расположенной на наружной стороне сгибаемого края, one of a pair of die parts that contacts a surface located on the outside of the bendable edge of the widthwise bendable edge of the thick steel sheet has a flat part that contacts said surface located on the outside of the bendable edge, при этом центр плоской части смещен относительно центра силы давления, создаваемой исполнительным органом, в направлении транспортирования толстого стального листа к стороне подачи.the center of the flat part is displaced relative to the center of the pressure force generated by the actuator in the direction of transporting the thick steel sheet to the feeding side. 8. Устройство по п. 7, в котором часть штампа, которая контактирует с указанной поверхностью, расположенной на наружной стороне сгибаемого края, содержит переходную часть, образованную криволинейной поверхностью и расположенную рядом с плоской частью, по меньшей мере, на стороне подачи в направлении транспортирования, при этом плоская часть и переходная часть соединены таким образом, что они имеют общую касательную линию.8. The apparatus of claim. 7, wherein the die portion that contacts said surface located on the outer side of the foldable edge comprises a transition portion formed by a curved surface and located adjacent to the flat portion, at least on the feed side in the conveying direction , wherein the flat part and the transition part are connected in such a way that they have a common tangent line. 9. Установка для изготовления стальной трубы, содержащая9. Installation for the manufacture of steel pipe, containing устройство для гибки краев толстого стального листа, содержащееa device for bending the edges of a thick steel sheet containing пару частей штампа, выполненных с возможностью их размещения в положении, соответствующем краю толстого стального листа по ширине,a pair of die parts made with the possibility of their placement in a position corresponding to the edge of the thick steel sheet in width, исполнительный орган, выполненный с возможностью зажимания пары частей штампа с заданной силой давления, иan actuator configured to grip a pair of die parts with a predetermined pressure force, and транспортирующий механизм, выполненный с возможностью транспортирования толстого стального листа в направлении продольного направления толстого стального листа в качестве направления транспортирования, в котором край толстого стального листа по ширине подвергают гибке по всей длине посредством выполнения гибки края толстого стального листа по ширине несколько раз с помощью пары частей штампа при периодическом транспортировании толстого стального листа транспортирующим механизмом,a conveying mechanism configured to convey the thick steel sheet in the longitudinal direction of the thick steel sheet as a conveying direction in which the width edge of the thick steel sheet is bent along the entire length by performing the width edge bending of the thick steel sheet several times with a pair of parts a stamp during periodic transportation of a thick steel sheet by a transport mechanism, устройство для формирования цилиндра, выполненное с возможностью придания цилиндрической формы толстому стальному листу с краями по ширине, подвергнутыми гибке краев, и стыковки краев толстого стального листа по ширине друг с другом, иa cylinder forming device configured to cylindrically shape a thick steel sheet with edge-bending edges and to join the width-wise edges of the thick steel sheet to each other, and соединительное устройство, выполненное с возможностью сварки состыкованных краев толстого стального листа по ширине,a connecting device adapted to weld butted edges of a thick steel sheet in width, отличающаяся тем, чтоcharacterized in that одна из пары частей штампа, которая контактирует с поверхностью, расположенной на наружной стороне сгибаемого края подлежащего изгибу края толстого стального листа по ширине, имеет плоскую часть, которая контактирует с указанной поверхностью, расположенной на наружной стороне сгибаемого края, one of a pair of die parts that contacts a surface located on the outside of the bendable edge of the widthwise bendable edge of the thick steel sheet has a flat part that contacts said surface located on the outside of the bendable edge, при этом центр плоской части смещен относительно центра силы давления, создаваемой исполнительным органом, в направлении транспортирования толстого стального листа к стороне подачи.the center of the flat part is displaced relative to the center of the pressure force generated by the actuator in the direction of transporting the thick steel sheet to the feeding side. 10. Установка по п. 9, в которой часть штампа, которая контактирует с указанной поверхностью, расположенной на наружной стороне сгибаемого края, содержит переходную часть, образованную криволинейной поверхностью и расположенную рядом с плоской частью, по меньшей мере, на стороне подачи в направлении транспортирования, при этом плоская часть и переходная часть соединены таким образом, что они имеют общую касательную линию.10. The apparatus of claim 9, wherein the die portion that contacts said surface located on the outside of the foldable edge comprises a transition portion formed by a curved surface and located adjacent to the flat portion at least on the feeding side in the conveying direction , wherein the flat part and the transition part are connected in such a way that they have a common tangent line.
RU2020133777A 2018-03-30 2019-03-04 Method and device for bending edges of thick steel sheet and method and installation for producing steel pipe RU2741916C1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2018068003 2018-03-30
JP2018-068003 2018-03-30
PCT/JP2019/008297 WO2019188001A1 (en) 2018-03-30 2019-03-04 Method and device for bending edge of steel plate, and steel pipe manufacturing method and equipment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2741916C1 true RU2741916C1 (en) 2021-01-29

Family

ID=68061406

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2020133777A RU2741916C1 (en) 2018-03-30 2019-03-04 Method and device for bending edges of thick steel sheet and method and installation for producing steel pipe

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3778050B1 (en)
KR (1) KR102325590B1 (en)
RU (1) RU2741916C1 (en)
SA (1) SA520420221B1 (en)
WO (1) WO2019188001A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114346593B (en) * 2021-11-26 2023-04-25 武汉船用机械有限责任公司 Machining and manufacturing method of special-shaped part

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5881517A (en) * 1981-11-09 1983-05-16 Nippon Steel Corp Continuous forming method for long halved pipe
SU1719126A1 (en) * 1990-02-26 1992-03-15 Ростовский-На-Дону Проектно-Конструкторский Технологический Институт Комбайностроения Производственного Объединения "Ростсельмаш" Им.Ю.В.Андропова Die for bending and flattening sheet blank edges
RU2015769C1 (en) * 1990-03-15 1994-07-15 Лифт Феркауфсгерэте-Гезельшафт мбХ Sheet bending device
RU2447960C2 (en) * 2007-03-09 2012-04-20 Юропайп Гмбх Method of bending edge strips in sheets bent into splined tube and bending press to this end
RU2638465C1 (en) * 2017-01-13 2017-12-13 Евгений Владимирович Михайлов Method and device for bending thin-sheet metal

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5650510U (en) * 1979-09-27 1981-05-06
JPS5910918U (en) * 1982-07-13 1984-01-24 住友金属工業株式会社 UOE pipe press
JPH0732049A (en) 1993-07-14 1995-02-03 Nippon Steel Corp Formation of uoe steel pipe
JP3214292B2 (en) 1995-04-25 2001-10-02 日本鋼管株式会社 Method of manufacturing UOE steel pipe
JPH10211520A (en) 1997-01-29 1998-08-11 Nkk Corp Manufacture of uoe steel tube
JP2001009524A (en) 1999-06-30 2001-01-16 Toyota Motor Corp Manufacture of cylinder element
KR100530325B1 (en) * 2001-04-30 2005-11-22 주식회사 포스코 Apparatus for bending edge of strip
JP4706521B2 (en) 2006-03-17 2011-06-22 住友金属工業株式会社 U press apparatus and U press method
JP4410787B2 (en) 2006-11-09 2010-02-03 新日本製鐵株式会社 Manufacturing method of high strength welded steel pipe
JP5135540B2 (en) * 2007-06-28 2013-02-06 新日鐵住金株式会社 Steel pipe manufacturing equipment and steel pipe manufacturing method
KR20100106700A (en) * 2009-03-24 2010-10-04 진영희 Automotive rubber bushing is pipes and the manufacture method
JP5696357B2 (en) 2009-11-27 2015-04-08 セイコーエプソン株式会社 Conveying roller manufacturing method, conveying roller, printing apparatus

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5881517A (en) * 1981-11-09 1983-05-16 Nippon Steel Corp Continuous forming method for long halved pipe
SU1719126A1 (en) * 1990-02-26 1992-03-15 Ростовский-На-Дону Проектно-Конструкторский Технологический Институт Комбайностроения Производственного Объединения "Ростсельмаш" Им.Ю.В.Андропова Die for bending and flattening sheet blank edges
RU2015769C1 (en) * 1990-03-15 1994-07-15 Лифт Феркауфсгерэте-Гезельшафт мбХ Sheet bending device
RU2447960C2 (en) * 2007-03-09 2012-04-20 Юропайп Гмбх Method of bending edge strips in sheets bent into splined tube and bending press to this end
RU2638465C1 (en) * 2017-01-13 2017-12-13 Евгений Владимирович Михайлов Method and device for bending thin-sheet metal

Also Published As

Publication number Publication date
EP3778050B1 (en) 2024-05-01
EP3778050A4 (en) 2021-05-19
WO2019188001A1 (en) 2019-10-03
KR102325590B1 (en) 2021-11-11
SA520420221B1 (en) 2022-09-01
EP3778050A1 (en) 2021-02-17
BR112020020095A2 (en) 2021-01-05
KR20200119328A (en) 2020-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2016084607A1 (en) Method for manufacturing steel pipe and press mold used in said method
EP3127624B1 (en) Bending-press forming tool
EP3006128B1 (en) Method of manufacturing a welded steel pipe
JP6721108B2 (en) Method for manufacturing press die and steel pipe
RU2741916C1 (en) Method and device for bending edges of thick steel sheet and method and installation for producing steel pipe
JP5593191B2 (en) Metal pipe manufacturing equipment
RU2745056C1 (en) Method and device for bending edges of thick steel sheet and method and installation for producing steel pipe
JP6566231B1 (en) Steel plate end bending method and apparatus, and steel pipe manufacturing method and equipment
JP6566232B1 (en) Steel plate end bending method and apparatus, and steel pipe manufacturing method and equipment
JP2019177395A (en) Bending method and device of end of steel plate, manufacturing method of steel pipe, and equipment
KR101526342B1 (en) Manufacturing method and manufacturing equipment for small diameter metal tube
KR101382788B1 (en) Pipe making method and c crimping device
KR20120075252A (en) Pipe making method and pipe making device
JP2019177398A (en) Bending method of end of steel plate and device, and manufacturing method of steel pipe and equipment
BR112020020145B1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR BENDING STEEL PLATE EDGES, AND METHOD AND INSTALLATION FOR MANUFACTURING STEEL TUBE
CN112638558B (en) Method for manufacturing steel pipe and press die
BR112020020095B1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR FLEXING EDGES OF STEEL SHEET, AND METHOD AND INSTALLATION FOR MANUFACTURING STEEL TUBE
JP5009032B2 (en) High strength welded steel pipe manufacturing equipment