RU2722945C1 - Method for vertebral column stabilization in cervical spine in dogs with wobbler syndrome - Google Patents

Method for vertebral column stabilization in cervical spine in dogs with wobbler syndrome Download PDF

Info

Publication number
RU2722945C1
RU2722945C1 RU2019129645A RU2019129645A RU2722945C1 RU 2722945 C1 RU2722945 C1 RU 2722945C1 RU 2019129645 A RU2019129645 A RU 2019129645A RU 2019129645 A RU2019129645 A RU 2019129645A RU 2722945 C1 RU2722945 C1 RU 2722945C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
screws
cage
vertebral bodies
tta
cortical layer
Prior art date
Application number
RU2019129645A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Илья Федорович Вилковыский
Дмитрий Владимирович Шпиньков
Дмитрий Николаевич Шарапов
Иван Анатольевич Руснак
Юрий Анатольевич Ватников
Original Assignee
Илья Федорович Вилковыский
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Илья Федорович Вилковыский filed Critical Илья Федорович Вилковыский
Priority to RU2019129645A priority Critical patent/RU2722945C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2722945C1 publication Critical patent/RU2722945C1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61DVETERINARY INSTRUMENTS, IMPLEMENTS, TOOLS, OR METHODS
    • A61D1/00Surgical instruments for veterinary use

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: invention refers to medicine and veterinary science and can be used for spinal column stabilization in cervical spine in dogs with Wobbler syndrome. Using MRI, or myelo CT, or dynamic myelography, a pathological portion of the cervical spine is detected, instability, as well as protrusion of the intervertebral disc, and ventral approach are detected between the vertebrae. First, a slot is formed to install the TTA-cage in vertebral bodies and to remove the disc substance and bone exostosis. A TTA-cage is tightly inserted between the vertebral bodies and fixed to the vertebral bodies with two monocortical screws. At the second stage, four holes are drilled, two per each vertebra, in the vertebral bodies in the ventral cortical layer; the drill is performed so that the drill passes through only one cortical layer. Screws are tightened up to the stop in a dorsal cortical layer. That is followed by forming a single conglomerate between screws and TTA-cage using bone cement, wherein bone cement is applied on protruding parts of screws; at the final stage, layer wound closure is performed. To apply cement, it is dried with sterile napkins.
EFFECT: method provides reduced risk of iatrogenic spinal cord injury, spinal nerves, as well as feeding arteries, required distraction due to stable fixation of spinal column.
1 cl, 15 dwg

Description

ОПИСАНИЕDESCRIPTION

Изобретение относится к ветеринарии и может использоваться для стабилизации позвоночного столба в шейном отделе у собак с синдромом Вобблера (цервикальная спондиломиелопатия).The invention relates to veterinary medicine and can be used to stabilize the spinal column in the cervical region in dogs with Wobbler's syndrome (cervical spondylomyelopathy).

Известна работа "Surgical Treatment of Disk-Associated Wobbler Syndrome by a Distractable Vertebral Titanium Cage in Seven Dogs", Article in Veterinary Surgery 40(5):544-54, May 2011 [https://www.researchgate.net/publication/51095469_Surgical_Treatment_of_Disk-Associated_Wobbler_Syndrome_by_a_Distractable_Vertebral_Titanium_Cage_in_Seven_Dogs].The well-known work is "Surgical Treatment of Disk-Associated Wobbler Syndrome by a Distractable Vertebral Titanium Cage in Seven Dogs", Article in Veterinary Surgery 40 (5): 544-54, May 2011 [https://www.researchgate.net/publication/ 51095469_Surgical_Treatment_of_Disk-Associated_Wobbler_Syndrome_by_a_Distractable_Vertebral_Titanium_Cage_in_Seven_Dogs].

Технической проблемой описанного метода является недостаточная стабильность конструкции (кейджа и винтов). Автор указывает на случаи несостоятельности распорки. Стабилизация только бикортикальными витами и цементом – не является стабильной, на что указывают случаи перелома конструкции. Использование пластины типа «ожерелье» также предполагает проведение бикортикальных винтов, которые, как указывалось выше, обусловливают слишком высокие риски ятрогенных повреждений. Использование только распорки – не является стабильной фиксацией, поскольку известны случаи «вылетания» распорки вследствие постоянно воздействующих сил на конструкцию в шейном отделе. Методика с шайбой, которую помещают между позвонками и винтом, который вводят из тела одного позвонка в шайбу и в тело другого – технически очень сложно реализуемо.The technical problem of the described method is the lack of stability of the structure (cage and screws). The author indicates cases of insolvency struts. Stabilization only with bicortical vitamin and cement is not stable, as indicated by cases of structural fracture. The use of a necklace plate also involves bicortical screws, which, as mentioned above, pose too high risks of iatrogenic damage. The use of a spacer only is not a stable fixation, since there are known cases of “spacing” of a spacer due to constantly acting forces on the structure in the cervical spine. A technique with a washer that is placed between the vertebrae and a screw that is inserted from the body of one vertebra into the washer and into the body of another is technically very difficult to implement.

Известен патент US8496707, опубл. 30.07.2013. Описанная в прототипе методика позволяет добиться только лишь дистракции позвонков и не обладает дополнительным фиксирующим компонентом. Известны случаи несостоятельности подобных имплантов у крупных собак в отдаленный постоперационный период. Так как шейные позвонки достаточно мобильны, то динамическая нагрузка на имплант довольно велика, со временем это может привести к миграции распорки из пространства между телами позвонков.Known patent US8496707, publ. 07/30/2013. The technique described in the prototype allows only distraction of the vertebrae to be achieved and does not have an additional fixing component. There are known cases of failure of such implants in large dogs in the remote postoperative period. Since the cervical vertebrae are quite mobile, the dynamic load on the implant is quite large, over time this can lead to migration of the spacer from the space between the vertebral bodies.

Наиболее близким аналогом является статья Уланова Н.В., Горшков С.С., Ветеринарная клиника «Бэст», г. Новосибирск / N. Ulanova, S. Gorshkov, Veterinary Clinic «Best», Novosibirsk журнал: №2 - 2016. [http://vetpharma.org/articles/59/6048/]. В данной работе рассмотрено использование двух различных методик стабилизации позвоночного столба (ПС) при дискассоциированной шейной спондиломиелопатии (ДА ШСМ) и дегенеративном пояснично-крестцовом стенозе (ДП КС) у собак. В работе описан первый в РФ опыт использования системы транспедикулярной фиксации для лечения дегенеративного пояснично-крестцового стеноза и шейной спондиломиелопатии у собак на основании серии клинических случаев.The closest analogue is the article by Ulanova N.V., Gorshkov S.S., Veterinary Clinic "Best", Novosibirsk / N. Ulanova, S. Gorshkov, Veterinary Clinic "Best", Novosibirsk Journal: No. 2 - 2016. [ http://vetpharma.org/articles/59/6048/]. This paper discusses the use of two different methods for stabilization of the spinal column (PS) in case of disassociated cervical spondylomyelopathy (DA SCM) and degenerative lumbosacral stenosis (DP CS) in dogs. This work describes the first experience in the Russian Federation using a transpedicular fixation system for the treatment of degenerative lumbosacral stenosis and cervical spondylomyelopathy in dogs based on a series of clinical cases.

В данной публикации авторы описывают применение как тракционного устройства, так и фиксирующего (обеспечивает стабильную фиксацию). Однако данная методика предполагает бикортикальное проведение полиаксиальных винтов. Это означает, что винты проходят тело позвонка насквозь в сторону позвоночного канала. Проведение винтов осуществляется по «безопасным коридорам» для исключения ятрогенной травмы спинного мозга, однако, без использования интраоперационной навигации, которая в ветеринарии на сегодняшний момент не распространена, существует риск проведения винта непосредственно в позвоночный канал, что сопряжено c травмой спинного мозга, а это может привести к серьезным осложнениям вплоть до тетрапареза и летального исхода.In this publication, the authors describe the use of both a traction device and a locking device (provides stable fixation). However, this technique involves bicortical polyaxial screws. This means that the screws pass through the vertebral body through the spinal canal. Screws are held along “safe corridors” to exclude iatrogenic spinal cord injury, however, without the use of intraoperative navigation, which is currently not common in veterinary medicine, there is a risk of a screw being inserted directly into the spinal canal, which is associated with spinal cord injury, and this may lead to serious complications up to tetraparesis and death.

Методика прототипа предполагает использование дистрактора с использованием фиксирующей конструкции на основе монокортикального введения винтов, то есть винт проходит через 1 кортикальный слой тела позвонка и не проходит второй- внутренний, это исключает проникновение винта в позвоночный канал и травму спинного мозга винтом (при условии соблюдения хирургической техники). Фиксация винтов между собой осуществляется посредством костного цемента на основе полиметилметакрилата.The prototype methodology involves the use of a distractor using a fixing design based on monocortical insertion of screws, that is, the screw passes through 1 cortical layer of the vertebral body and does not pass through the second-internal, this excludes the penetration of the screw into the spinal canal and spinal cord injury with the screw (subject to surgical technique ) The screws are fixed to each other by means of bone cement based on polymethyl methacrylate.

Таким образом, технической проблемой описанного метода является необходимость использования интраоперационной навигации для поиска безопасных коридоров для бикортикального введения винтов. Бикортикальное введение винтов коррелирует с большими ятрогенными рисками травмы внутрипозвоночных структур, спинномозговых нервов и спинномозговых артерий.Thus, the technical problem of the described method is the need to use intraoperative navigation to find safe corridors for bicortical screw insertion. Bicortical screw insertion correlates with greater iatrogenic risks of injury to the intravertebral structures, spinal nerves and spinal arteries.

Задачей изобретения является устранение проблемы несовершенства существующих методик стабилизации позвоночного столба у собак с синдромом Вобблера.The objective of the invention is to eliminate the imperfection of existing methods of stabilization of the spinal column in dogs with Wobbler's syndrome.

Техническим результатом изобретения является снижение рисков ятрогенного повреждения спинного мозга, спинномозговых нервов, а также питающих артерий. Также, обеспечивается как необходимая дистракция, так и абсолютно стабильная фиксация позвоночного столба одновременно, что является залогом выздоровления.The technical result of the invention is to reduce the risks of iatrogenic damage to the spinal cord, spinal nerves, as well as the supply arteries. Also, it provides both the necessary distraction and absolutely stable fixation of the spinal column at the same time, which is the key to recovery.

Указанный технический результат достигается за счет того, что заявлен способ стабилизации позвоночного столба в шейном отделе у собак с синдромом Вобблера, характеризующийся тем, что с помощью МРТ, или миело КТ, или динамической миелографии выясняется патологический участок шейного отдела позвоночного столба, между позвонками выявляют нестабильность, а также возможную протрузию межпозвонкового диска, выполняют вентральный доступ, отличающийся тем, что сначала формируют слот для установки ТТА-кейджа в телах позвонков и для удаления вещества диска и костных экзостозов, между телами плотно вставляют ТТА-кейдж, фиксируют к телам позвонков на два винта монокортикально; на втором этапе осуществляют высверливание четырех отверстий, по два в каждый позвонок, в телах позвонков в вентральном кортикальном слое, причем высверливание осуществляют таким образом, что сверло проходит только один кортикальный слой, закручивание винтов осуществляют до упора в дорсальный кортикальный слой, затем проводят формирование единого конгломерата между винтами и ТТА-кейджем при помощи костного цемента, причем костный цемент накладывают на выступающие части винтов, образуя вместе с ТТА-кейджем единый конгломерат; на заключительном этапе осуществляют послойное ушивание раны.The specified technical result is achieved due to the fact that the claimed method of stabilization of the spinal column in the cervical region in dogs with Wobbler syndrome, characterized in that using MRI, or myeloid CT, or dynamic myelography, a pathological section of the cervical vertebral column is revealed, instability is revealed between the vertebrae as well as a possible protrusion of the intervertebral disc, perform ventral access, characterized in that they first form a slot for installing the TTA cage in the vertebral bodies and for removing the disc substance and bone exostoses, tightly insert the TTA cage, fix on the vertebral bodies two monocortical screw; at the second stage, four holes are drilled, two into each vertebra, in the vertebral bodies in the ventral cortical layer, and drilling is carried out in such a way that the drill passes only one cortical layer, the screws are twisted completely into the dorsal cortical layer, then a single conglomerate between the screws and the TTA cage using bone cement, whereby the bone cement is applied to the protruding parts of the screws, forming together with the TTA cage a single conglomerate; at the final stage, layered wound closure is performed.

Предварительно, поле для наложения цемента высушивается стерильными салфетками.Previously, the field for applying cement is dried with sterile wipes.

Краткое описание чертежей:Brief Description of the Drawings:

На Фиг.1 показана схема наложения костного цемента в аксиальной проекции (а - до наложения цемента, б - после наложения цемента).Figure 1 shows the axial projection of bone cement (a - before applying cement, b - after applying cement).

На Фиг.2 показана схема наложения костного цемента в вентро-дорсальной проекцииFigure 2 shows a diagram of the application of bone cement in the ventro-dorsal projection

(а - вентральный слот, б - место для установки ТТА-кейджа, в - после наложения цемента).(a - a ventral slot, b - a place for installing a TTA cage, c - after applying cement).

На Фиг.3 показано схематическое изображение формирование вентрального слота.Figure 3 shows a schematic illustration of the formation of a ventral slot.

На Фиг.4 показано МРТ Т2 шейного отдела собаки, где стрелками указаны места компрессии.Figure 4 shows an MRI T2 of the cervical spine of the dog, where the arrows indicate the compression sites.

На Фиг.5 показан хирургический доступ к вентральной поверхности тел позвонков. Формирование слота при помощи высокоскоростной хирургической фрезы. Одномоментное удаление вещества диска.Figure 5 shows the surgical access to the ventral surface of the vertebral bodies. Slot formation with a high-speed surgical cutter. Simultaneous removal of disk material.

На Фиг.6 показан этап, когда сформирован вентральный слот, подготовлено место для установки ТТА-кейджа.Figure 6 shows the stage when the ventral slot is formed, the site for the installation of the TTA cage is prepared.

На Фиг.7 показана оценка объема слота и подбор соответствующего кейджа.Figure 7 shows the evaluation of the slot volume and the selection of the corresponding cage.

На Фиг.8 показан этап установки кейджа. On Fig shows the installation phase of the cage.

На Фиг.9 показано местоположение кейджа в слоте.Figure 9 shows the location of the cage in the slot.

На Фиг.10 показано сверление отверстий в телах позвонков и монокортикальное проведение винтов.Figure 10 shows the drilling of holes in the bodies of the vertebrae and monocortical holding screws.

На Фиг.11 показан внешний вид конструкции перед наложением костного цемента.Figure 11 shows the appearance of the structure before applying bone cement.

На Фиг.12 показано поле для наложения цемента высушивается стерильными салфетками.On Fig shows the field for applying cement is dried with sterile wipes.

На Фиг.13 показано наложение костного цемента на металлоконструкцию.13 shows the application of bone cement to a metal structure.

На Фиг.14 костный цемент наложен, сформирован единый конгломерат между винтами, кейджем и костным цементом.14, bone cement is applied, a single conglomerate is formed between the screws, cage and bone cement.

На Фиг.15 показан внешний вид конструкции перед ушиванием раны.On Fig shows the appearance of the structure before suturing the wound.

На чертежах: 1 – Винт, проведенный монокортикально. 2 - Часть винта со шляпкой, которая выступает из тела позвонка наружу. 3 - Слот для установки ТТА-кейджа. 4 - Костный цемент наложен на выступающие части винтов, образуя вместе с ТТА-кейджем единый конгломерат. 5 - ТТА-кейдж.In the drawings: 1 - Screw held monocortical. 2 - Part of the screw with a hat that protrudes from the vertebral body to the outside. 3 - Slot for installing the TTA cage. 4 - Bone cement is applied to the protruding parts of the screws, forming together with the TTA cage a single conglomerate. 5 - TTA cage.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

Для осуществления заявленного способа необходимы костный цемент на основе полиметилметакрилата, четыре кортикальных винта соответствующего диаметра и длины (подбирается на основании данных о размере пацинета, рентгенографических измерений) и кейджа для ТТА компании Kyon с винтами для него.To implement the claimed method, bone cement based on polymethylmethacrylate, four cortical screws of the corresponding diameter and length (selected based on data on the patient size, radiographic measurements) and a cage for Kyon TTA with screws for it are required.

Выявляется с помощью МРТ, или миело КТ, или динамической миелографии патологический участок шейного отдела позвоночного столба. Между позвонками выявляют нестабильность, а иногда протрузию межпозвонкового диска. Патология свойственна крупным породам собак, особенно доберманам и догам. Патология чаще встречается в каудальном шейном отделе). Выполняют вентральный доступ и формируют слот 3 (см. Фиг.1, Фиг.2) для установки ТТА-кейджа 5 в телах позвонков и для удаления вещества диска, и костных экзостозов, между телами плотно вставляется ТТА-кейдж 5, фиксируется к телам позвонков на два винта монокортикально. ТТА-кейдж 5 ставят в слот как показано на Фиг.2(б). Схематическое изображение формирование вентрального слота показано на Фиг.3.Detected with the help of MRI, or CT myelo, or dynamic myelography, the pathological site of the cervical spine. Between the vertebrae, instability and sometimes protrusion of the intervertebral disc are revealed. Pathology is characteristic of large dog breeds, especially Dobermans and Great Dane. Pathology is more common in the caudal cervical region). Perform ventral access and form a slot 3 (see Figure 1, Figure 2) to install the TTA-cage 5 in the vertebral bodies and to remove the substance of the disc and bone exostoses, a TTA-cage 5 is tightly inserted between the bodies, fixed to the vertebral bodies two screws monocortical. TTA cage 5 is put into the slot as shown in FIG. 2 (b). A schematic representation of the formation of a ventral slot is shown in FIG. 3.

Формирование вентрального слота включает следующие этапы.The formation of the ventral slot includes the following steps.

Хирургический доступ к вентральной поверхности тел позвонков. Формирование слота при помощи высокоскоростной хирургической фрезы. Одномоментное удаление вещества диска (см. Фиг.5).Surgical access to the ventral surface of the vertebral bodies. Slot formation with a high-speed surgical cutter. Simultaneous removal of the substance of the disk (see Figure 5).

Этап, когда сформирован вентральный слот 3, подготовлено место для установки ТТА-кейджа 5 (см. Фиг.6).The stage when the ventral slot 3 is formed, a place is prepared for the installation of the TTA cage 5 (see Fig. 6).

Оценка объема слота 3 и подбор соответствующего кейджа 5 (см. Фиг.7).Evaluation of the volume of slot 3 and the selection of the corresponding cage 5 (see Fig.7).

Этап установки кейджа 5 (см. Фиг.8). На Фиг.9 показано местоположение кейджа в слоте.The installation phase of the cage 5 (see Fig.8). Figure 9 shows the location of the cage in the slot.

Второй этап - высверливание четырех отверстий (по два в каждый позвонок) в телах позвонков в вентральном кортикальном слое (сверло проходит только один кортикальный слой, что и является основным фактом минимизации рисков ятрогенной травматизации спинного мозга, спинномозговых нервов и питающих сосудов), закручивание винтов до упора в дорсальный кортикальный слой, формирование единого конгломерата между винтами 1 и кейджем при помощи костного цемента 4. На Фиг.10 показано сверление отверстий в телах позвонков и монокортикальное проведение винтов.The second stage is the drilling of four holes (two in each vertebra) in the vertebral bodies in the ventral cortical layer (the drill passes only one cortical layer, which is the main fact of minimizing the risks of iatrogenic trauma to the spinal cord, spinal nerves and feeding vessels), tightening the screws to focus on the dorsal cortical layer, the formation of a single conglomerate between the screws 1 and the cage using bone cement 4. Figure 10 shows the drilling of holes in the vertebral bodies and monocortical screws.

Внешний вид конструкции перед наложением костного цемента можно видеть на Фиг.11.The appearance of the structure before applying bone cement can be seen in Fig.11.

Поле для наложения цемента высушивается стерильными салфетками (см. Фиг.12).The cement application field is dried with sterile wipes (see FIG. 12).

Костный цемент 4 накладывают на выступающие части винтов, образуя вместе с ТТА-кейджем 5 единый конгломерат (см. Фиг.13).Bone cement 4 is applied to the protruding parts of the screws, forming together with the TTA-cage 5 a single conglomerate (see Fig.13).

Когда костный цемент наложен, сформирован единый конгломерат между винтами, кейджем и костным цементом (см. Фиг.14).When bone cement is applied, a single conglomerate is formed between the screws, cage and bone cement (see Fig. 14).

На Фиг.15 показан внешний вид конструкции перед ушиванием раны.On Fig shows the appearance of the structure before suturing the wound.

Заключительный этап операции - послойное ушивание раны. Результат операции согласно описано описанному) способу - дистракция и стабилизация позвонков, декомпрессия спинного мозга.The final stage of the operation is layered wound closure. The result of the operation according to the described method described) is distraction and stabilization of the vertebrae, decompression of the spinal cord.

Отличительными особенностями метода является монокортикальное введение винтов 1 в тела позвонков без необходимости использования интраоперационных систем навигации. Кроме того, достигается требуемая дистракция распоркой, в которую также при необходимости можно поместить или аутокость при необходимости сращивания позвонков или антибиотик при наличии бактериальной инфекции.Distinctive features of the method is the monocortical insertion of screws 1 into the vertebral bodies without the need for intraoperative navigation systems. In addition, the required distraction is achieved by a spacer, in which, if necessary, you can also place either autobone if necessary, fusion of the vertebrae or an antibiotic in the presence of a bacterial infection.

Эти отличительные особенности позволяют достичь заявленного технического результата.These distinctive features allow you to achieve the claimed technical result.

Принцип работы способа заключается в том, что титановый кейдж (распорка) 5 обеспечивает дистракцию позвонков, тем самым снимая компрессию со спинного мозга, вызванную избыточным давлением межпозвонкового диска и тел позвонков на спинной мозг, введение четырех монокортикальных винтов 1 в вентральный кортикальный слой тел смежных позвонков, в последующем скрепленных между собой при помощи костного цемента 4 на основе полимеилметакрилата обеспечивают стабильную фиксацию позвонков в положении дистракции.The principle of the method is that the titanium cage (spacer) 5 provides distraction of the vertebrae, thereby relieving compression from the spinal cord caused by excessive pressure of the intervertebral disc and vertebral bodies on the spinal cord, the insertion of four monocortical screws 1 into the ventral cortical layer of adjacent vertebral bodies subsequently bonded to each other using bone cement 4 based on polymethylmethacrylate ensure stable fixation of the vertebrae in the distraction position.

Конец винта 1 (см. Фиг.1) упирается в дальний кортикальный слой тела позвонка, не проникая в канал. При этом часть винта со шляпкой 2 (см. Фиг.1, Фиг.2) остается над вентральной поверхностью тела позвонка.The end of the screw 1 (see Figure 1) abuts against the distal cortical layer of the vertebral body without penetrating the canal. In this case, part of the screw with the cap 2 (see Figure 1, Figure 2) remains above the ventral surface of the vertebral body.

Костный цемент 4 вплотную укладывается на все поверхности винтов 1 и выступающую поверхность кейджа 5, по краям контактируя с мягкими тканями, т.е. обволакивает винты 1.Bone cement 4 is closely packed on all surfaces of screws 1 and the protruding surface of cage 5, in contact with soft tissues along the edges, i.e. envelops screws 1.

Зона контакта винтов 1 с цементом 4 - это все части винтов со шляпкой 2, которые выступают из тела позвонка наружу.The contact area of the screws 1 with cement 4 is all parts of the screws with a cap 2, which protrude from the vertebral body to the outside.

ТТА-кейдж 5 ставится по месту формирования вентрального слота - буквально в само отверстие, сформированное между позвонками.TTA-cage 5 is placed at the place of formation of the ventral slot - literally in the hole itself, formed between the vertebrae.

Кейдж 5 всегда вставляется одинаково с одинаковым усилием и техникой. Описанный способ не способен осуществить систему стабилизации без применения кейджа.Cage 5 is always inserted the same way with the same effort and technique. The described method is not able to implement a stabilization system without the use of a cage.

На Фиг.1 в аксиальной проекции там, где конец винта - это граница второго кортикального слоя, в который винт не проникает.Figure 1 in axial projection where the end of the screw is the boundary of the second cortical layer into which the screw does not penetrate.

Зона единого конгломерата между винтами 1 и кейджем 5 при помощи костного цемента 4 показана на Фиг.1 (б) и Фиг.2 (в). В этой зоне винты 1 погружены в цемент 4.The area of a single conglomerate between the screws 1 and the cage 5 using bone cement 4 is shown in Figure 1 (b) and Figure 2 (c). In this area, the screws 1 are immersed in cement 4.

На Фиг.4 можно видеть результат проведенной операции (МРТ Т2 шейного отдела собаки, где стрелками указаны места компрессии), из которого следует, что со временем, обеспечена дистракция и стабилизация позвонков, декомпрессия спинного мозга. Дистракция оценивалась рентгенологически путем сравнения расстояния между телами позвонков до и после операции, оценка динамики состояния производилась ветеринарным врачом-неврологом, интерпретируя степень неврологического дефицита.In Fig.4, you can see the result of the operation (MRI T2 of the cervical spine of the dog, where the compression points are indicated by arrows), from which it follows that over time, the vertebrae are distracted and stabilized, and the spinal cord is decompressed. Distraction was assessed radiologically by comparing the distance between the vertebral bodies before and after the operation, the dynamics of the state was assessed by a veterinarian neurologist, interpreting the degree of neurological deficit.

Claims (2)

1. Способ стабилизации позвоночного столба в шейном отделе у собак с синдромом Вобблера, характеризующийся тем, что с помощью МРТ, или миело КТ, или динамической миелографии выявляют патологический участок шейного отдела позвоночного столба, между позвонками выявляют нестабильность, а также протрузию межпозвонкового диска, выполняют вентральный доступ, отличающийся тем, что сначала формируют слот для установки ТТА-кейджа в телах позвонков и для удаления вещества диска и костных экзостозов, между телами позвонков плотно вставляют ТТА-кейдж, фиксируют его к телам позвонков двумя винтами монокортикально; на втором этапе осуществляют высверливание четырех отверстий, по два в каждый позвонок, в телах позвонков в вентральном кортикальном слое, причем высверливание осуществляют таким образом, что сверло проходит только один кортикальный слой, закручивание винтов осуществляют до упора в дорсальный кортикальный слой, затем проводят формирование единого конгломерата между винтами и ТТА-кейджем при помощи костного цемента, причем костный цемент накладывают на выступающие части винтов; на заключительном этапе осуществляют послойное ушивание раны.1. A method of stabilization of the spinal column in the cervical region in dogs with Wobbler's syndrome, characterized in that, using MRI, or myeloid CT, or dynamic myelography, a pathological section of the cervical spine is revealed, instability and protrusion of the intervertebral disk are revealed between the vertebrae, ventral access, characterized in that at first they form a slot for installing the TTA cage in the vertebral bodies and for removing disc material and bone exostoses, a TTA cage is tightly inserted between the vertebral bodies, and it is fixed monocortically to the vertebral bodies with two screws; at the second stage, four holes are drilled, two in each vertebra, in the vertebral bodies in the ventral cortical layer, and drilling is carried out in such a way that the drill passes only one cortical layer, the screws are twisted completely into the dorsal cortical layer, then a single conglomerate between the screws and the TTA cage using bone cement, wherein bone cement is applied to the protruding parts of the screws; at the final stage, layered wound closure is performed. 2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что поле для наложения цемента высушивается стерильными салфетками.2. The method according to p. 1, characterized in that the field for applying cement is dried with sterile wipes.
RU2019129645A 2019-09-20 2019-09-20 Method for vertebral column stabilization in cervical spine in dogs with wobbler syndrome RU2722945C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2019129645A RU2722945C1 (en) 2019-09-20 2019-09-20 Method for vertebral column stabilization in cervical spine in dogs with wobbler syndrome

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2019129645A RU2722945C1 (en) 2019-09-20 2019-09-20 Method for vertebral column stabilization in cervical spine in dogs with wobbler syndrome

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2722945C1 true RU2722945C1 (en) 2020-06-05

Family

ID=71067713

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2019129645A RU2722945C1 (en) 2019-09-20 2019-09-20 Method for vertebral column stabilization in cervical spine in dogs with wobbler syndrome

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2722945C1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2767279C1 (en) * 2021-06-07 2022-03-17 Илья Федорович Вилковыский Method for kyphotic deformity correction in thoracic spine in growing dogs
RU2814022C1 (en) * 2023-03-22 2024-02-21 Общество с ограниченной ответственностью "КОНМЕТ" Method for dynamic stabilization of lumbosacral vertebrae between the last lumbar vertebra and the first sacral vertebra in dogs and device for dynamic stabilization of lumbosacral vertebrae between the last lumbar vertebra and the first sacral vertebra in dogs

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2202298C2 (en) * 2001-06-09 2003-04-20 Закрытое акционерное общество "КОНМЕТ Инкорпорейтед" Surgical method and device for treating degenerative vertebral column diseases
RU2328245C2 (en) * 2004-11-01 2008-07-10 Федеральное государственное учреждение "Российский научный центр "Восстановительная травматология и ортопедия" имени академика Г.А.Илизарова Федерального агентства по высокотехнологичной медицинской помощи", ФГУ "РНЦ "ВТО" им. акад. Г.А.Илизарова Росмедтехнологий" Mehod of cervical vertebral osteosynthesis for small domestic animals
RU2418567C1 (en) * 2009-12-24 2011-05-20 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Российский университет дружбы народов" (РУДН) Method of surgical treatment of atlantoaxial instability in dwarf dog breeds
US8496707B2 (en) * 2007-01-19 2013-07-30 Pietro Filippo Adamo Intervertebral disc prosthesis for the cervical spine in the dog
RU2678467C1 (en) * 2018-02-02 2019-01-29 Государственное бюджетное учреждение здравоохранения города Москвы Научно-исследовательский институт скорой помощи имени Н.В. Склифосовского Департамента здравоохранения г. Москвы Method of conducting transpedicular fixation of lower cervical spine

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2202298C2 (en) * 2001-06-09 2003-04-20 Закрытое акционерное общество "КОНМЕТ Инкорпорейтед" Surgical method and device for treating degenerative vertebral column diseases
RU2328245C2 (en) * 2004-11-01 2008-07-10 Федеральное государственное учреждение "Российский научный центр "Восстановительная травматология и ортопедия" имени академика Г.А.Илизарова Федерального агентства по высокотехнологичной медицинской помощи", ФГУ "РНЦ "ВТО" им. акад. Г.А.Илизарова Росмедтехнологий" Mehod of cervical vertebral osteosynthesis for small domestic animals
US8496707B2 (en) * 2007-01-19 2013-07-30 Pietro Filippo Adamo Intervertebral disc prosthesis for the cervical spine in the dog
RU2418567C1 (en) * 2009-12-24 2011-05-20 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Российский университет дружбы народов" (РУДН) Method of surgical treatment of atlantoaxial instability in dwarf dog breeds
RU2678467C1 (en) * 2018-02-02 2019-01-29 Государственное бюджетное учреждение здравоохранения города Москвы Научно-исследовательский институт скорой помощи имени Н.В. Склифосовского Департамента здравоохранения г. Москвы Method of conducting transpedicular fixation of lower cervical spine

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Steven De Decker. Diagnosis, treatment and prognosis of disc associated Wobbler syndrome in dogs. Vlaams Diergeneeskundig Tijdschrift, 2008, 78, 139-146. *
Крыжановский С. В. и др., Гемиламиноэктомия, корпэктомия и миникорпэктомия как методы декомпресии спинного мозга. Достоинства и недостатки. Ветеринария и зоотехния: ветеринария. 2016, N 12, с. 18 - 23. *
Крыжановский С. В. и др., Гемиламиноэктомия, корпэктомия и миникорпэктомия как методы декомпресии спинного мозга. Достоинства и недостатки. Ветеринария и зоотехния: ветеринария. 2016, N 12, с. 18 - 23. Steven De Decker. Diagnosis, treatment and prognosis of disc associated Wobbler syndrome in dogs. Vlaams Diergeneeskundig Tijdschrift, 2008, 78, 139-146. *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2767279C1 (en) * 2021-06-07 2022-03-17 Илья Федорович Вилковыский Method for kyphotic deformity correction in thoracic spine in growing dogs
RU2814022C1 (en) * 2023-03-22 2024-02-21 Общество с ограниченной ответственностью "КОНМЕТ" Method for dynamic stabilization of lumbosacral vertebrae between the last lumbar vertebra and the first sacral vertebra in dogs and device for dynamic stabilization of lumbosacral vertebrae between the last lumbar vertebra and the first sacral vertebra in dogs

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11559336B2 (en) Spinal fixation devices and methods of use
JP3236938B2 (en) Adhesion stabilization chamber
US7559929B2 (en) Implants and methods for positioning same in surgical approaches to the spine
US8366748B2 (en) Apparatus and method of spinal implant and fusion
US10058350B2 (en) Access assembly for anterior and lateral spinal procedures
US10080592B2 (en) Access assembly for anterior and lateral spinal procedures
Moftakhar et al. Anterior cervical plates: a historical perspective
US8728127B2 (en) Bone plate incorporating a compression mechanism and associated surgical methods
JP6864620B2 (en) Bone screw
US20110245880A1 (en) Spinal fixator and method of use thereof
US20110270396A1 (en) Expandable implants for stabilizing adjacent anatomical structures
Yamana et al. Clinical application of a pedicle nail system with polymethylmethacrylate for osteoporotic vertebral fracture
RU2722945C1 (en) Method for vertebral column stabilization in cervical spine in dogs with wobbler syndrome
US9326777B2 (en) Decorticating surgical instruments and guidance systems with tactile feedback
Grossbach et al. Vertebroplasty plus short segment pedicle screw fixation in a burst fracture model in cadaveric spines
RU2328235C2 (en) Method of posterior spine fusion
MD3697G2 (en) Method of treating dysplasias of intervertebral disks through posterior transpedicular approach
US11571196B2 (en) Surgical system
Suk et al. Pedicle screw fixation in thoracic or thoracolumbar burst fractures
Wang et al. Comparison of four-versus six-pedicle screw without fusion for thoracolumbar mono-segment compression fracture: removal implants more than 1 year
Milewski et al. A novel technique for preparing an allograft fibula for use as a transsacral graft as treatment for high-grade spondylolisthesis
Selim et al. Surgical Treatment of Thoracolumbar Fractures: Anterior Versus Posterior Approach
Oner Posterior Decompression Technique for Thoracolumbar Burst Fracture