RU2712378C2

RU2712378C2 - Oxygen reduction system and method of oxygen reduction system operation

Info

Publication number: RU2712378C2
Application number: RU2018126588A
Authority: RU
Inventors: Эрнст-Вернер ВАГНЕР; Юлиан АЙХХОФФ
Original assignee: Амрона Аг
Priority date: 2015-12-22
Filing date: 2016-12-22
Publication date: 2020-01-28
Also published as: EP3393606A1; SG11201804790RA; RU2018126588A; CA3006864C; AU2016378491B2; MX2018007071A; CN108430592A; RU2018126588A3; AU2016378491A1; CA3006864A1; WO2017109069A1; ZA201804748B

Abstract

FIELD: physics.

SUBSTANCE: present invention relates to oxygen reduction system (100) comprising at least one gas separation system (102), as well as one compressed gas storage (105; 105a-105f). Compressed gas storage (105; 105a-f) is hydraulically connected or made with possibility of connection to at least one closed area (107; 107a, 107b) by means of the pipeline system so that the mixture of gases or inert gas stored in the compressed gas storage (105; 105a-f), if necessary, supplied to closed area (107; 107a, 107b). Output of gas separation system (102) is hydraulically connected or selectively connected selectively to compressed gas storage (105; 105a-f) or at least one closed area (107; 107a, 107b) in order to supply, if necessary, a mixture of gases provided at the outlet of gas separation system (102) either into compressed gas storage (105; 105a-f) or into at least one closed area (107; 107a, 107b).

EFFECT: disclosed is a system for reducing oxygen and a method of operating an oxygen reduction system.

60 cl, 7 dwg

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИ, К КОТОРОЙ ОТНОСИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕFIELD OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к системе снижения кислорода и способу эксплуатации такой системы.The present invention relates to a system for reducing oxygen and a method of operating such a system.

УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND

Система снижения кислорода типа согласно изобретению служит в частности для управляемого снижения содержания кислорода в атмосфере закрытой области. С этой целью, система снижения кислорода содержит систему разделения газов для обеспечения смеси газов с пониженным содержанием кислорода или инертного газа соответственно и систему труб, которая гидравлически соединена или может быть соединена с системой разделения газов и с закрытой областью для того, чтобы подавать по меньшей мере некоторое количество смеси газов или газа, обеспечиваемое системой разделения газов, в закрытую область при необходимости.The oxygen reduction system of the type according to the invention serves in particular for controlled reduction of oxygen content in the atmosphere of a closed area. To this end, the oxygen reduction system comprises a gas separation system for providing a gas mixture with a reduced oxygen or inert gas content, respectively, and a pipe system that is hydraulically connected or can be connected to a gas separation system and with a closed area in order to supply at least a certain amount of a gas or gas mixture provided by a gas separation system into a closed area, if necessary.

Способ или соответственно система согласно изобретению служит, например, для снижения риска и для тушения пожара в охраняемой комнате, которая подлежит мониторингу, посредством чего для предотвращения или соответственно тушения пожара, закрытая комната также находится или может быть приведена в инертное состояние до различного пониженного уровня на постоянной основе.The method or system according to the invention serves, for example, to reduce the risk and to extinguish a fire in a guarded room, which is subject to monitoring, whereby to prevent or extinguish a fire, the closed room is also or can be brought into an inert state to a different reduced level permanent basis.

Фундаментальный принцип технологии инертизации для предотвращения пожара основывается на понимании того, что в закрытых комнатах, в которые только иногда заходят люди или животные и содержащие оборудование, которое чувствительно реагирует на воздействие воды, риск пожара может быть нейтрализован понижением концентрации кислорода в соответствующей области до значения, например, приблизительно 15% объема. При такой (сниженной) концентрации кислорода большинство горючих материалов не могут воспламеняться. Основными областями использования этой технологии инертизации для предотвращения пожара также соответственно являются области распределительных электрических пунктов (EDP), электрокоммутационных устройств и электрораспределительных комнат, закрытые помещения и области хранения с товарами, в частности высокой ценности.The fundamental principle of inertization technology for fire prevention is based on the understanding that in enclosed rooms that people or animals only occasionally come in and containing equipment that is sensitive to water, the risk of fire can be neutralized by lowering the oxygen concentration in the relevant area to for example, about 15% of the volume. With this (reduced) oxygen concentration, most combustible materials cannot ignite. The main areas of use of this inertization technology for fire prevention are also respectively the areas of electrical distribution points (EDP), electrical switching devices and electrical distribution rooms, enclosed spaces and storage areas with goods, in particular of high value.

Эффект предотвращения пожара, получаемый таким способом основан на принципе вытеснения кислорода. Как известно, нормальный окружающий воздух состоит на 21% объема из кислорода, на 78% объема из азота, и на 1% объема из других газов. Для цели предотвращения пожара содержание кислорода в пространственной атмосфере закрытой комнаты снижается введением вытесняющего кислород газа, такого как, например, азот. Эффект предотвращения пожара, как известно, начинается как только содержание кислорода падает ниже содержания кислорода в нормальном окружающем воздухе. В зависимости от горючих материалов внутри охраняемой комнаты может быть важно дополнительно понизить содержание кислорода до, например, 12% объема.The fire prevention effect obtained in this way is based on the principle of oxygen displacement. As you know, normal ambient air consists of 21% of the volume of oxygen, 78% of the volume of nitrogen, and 1% of the volume of other gases. For the purpose of preventing fire, the oxygen content in the spatial atmosphere of a closed room is reduced by the introduction of an oxygen-displacing gas, such as, for example, nitrogen. The fire prevention effect is known to begin as soon as the oxygen content falls below the oxygen content in normal ambient air. Depending on the combustible materials inside the secure room, it may be important to further reduce the oxygen content to, for example, 12% of the volume.

Дополнительный пример применения системы снижения кислорода или способа согласно изобретению предусматривает гипоксические условия обучения в закрытой комнате, в которой было снижено содержание кислорода. Такая комната позволяет тренироваться при искусственно смоделированных высотных условиях, также называемых “нормобарической гипоксической тренировкой”.An additional example of the use of an oxygen reduction system or method according to the invention provides for hypoxic training conditions in a closed room in which the oxygen content has been reduced. Such a room allows you to train under artificially simulated altitude conditions, also called “normobaric hypoxic training”.

Дополнительным примером применения является хранение изделий, в частности продовольственных товаров, предпочтительно семечковых фруктов в так называемой “управляемой атмосфере (CA)” в которой, среди прочего, частичное присутствие в атмосфере кислорода регулируется так, чтобы замедлить процесс старения скоропортящихся товаров.An additional application example is the storage of products, in particular food products, preferably pome fruits in a so-called “controlled atmosphere (CA)” in which, inter alia, the partial presence of oxygen in the atmosphere is controlled to slow down the aging process of perishable goods.

Система снижения кислорода упомянутого выше типа в принципе известна из уровня техники. Например, печатная публикация DE19811851 A1 описывает систему инертизации, которая предназначена для снижения содержания кислорода в закрытой комнате до конкретного базового инертного уровня и, в случае пожара, для быстрого снижения содержания кислорода дополнительно до конкретного полностью инертного уровня.An oxygen reduction system of the type mentioned above is known in principle from the prior art. For example, print publication DE19811851 A1 describes an inertization system that is designed to reduce the oxygen content in a closed room to a specific base inert level and, in case of fire, to quickly reduce the oxygen content further to a specific completely inert level.

Термин “базовый инертный уровень”, используемый в этом документе, следует понимать как сниженное содержание кислорода по сравнению с содержанием кислорода в нормальном окружающем воздухе, хотя такое сниженное содержание кислорода позиционируется неопасным для людей или животных так, чтобы они по прежнему могли входить – по меньшей мере ненадолго – в постоянно инертную область без каких-либо проблем; т.е. без специальных мер предосторожности таких как, например, кислородные маски. Базовый инертный уровень соответствует, например, содержанию кислорода в закрытой области 15-17% объема.The term “baseline inert level” used in this document is to be understood as a reduced oxygen content compared to the oxygen content in normal ambient air, although such a reduced oxygen content is positioned harmless to humans or animals so that they can still enter - at least at least for a short time - into a constantly inert region without any problems; those. without special precautions such as, for example, oxygen masks. The basic inert level corresponds, for example, to the oxygen content in the closed region of 15-17% of the volume.

С другой стороны, термин “полностью инертный уровень” следует понимать как содержание кислорода, которое дополнительно снижено по сравнению с содержанием кислорода базового инертного уровня, при котором возгораемость большинства материалов уже снижена до степени, при которой они не могут возгораться. В зависимости от пожарной нагрузки в соответствующей области, полностью инертный уровень обычно считается при концентрации кислорода приблизительно 12-14% объема.On the other hand, the term “completely inert level” should be understood as the oxygen content, which is further reduced compared to the oxygen content of the base inert level, at which the combustibility of most materials is already reduced to the extent that they cannot ignite. Depending on the fire load in the respective area, a completely inert level is usually considered at an oxygen concentration of approximately 12-14% of the volume.

Для того чтобы оборудовать закрытую область системой снижения кислорода, сначала должен быть предусмотрен соответствующий источник инертного газа для того, чтобы иметь возможность обеспечить смесь газов с пониженным содержанием кислорода или инертный газ соответственно, которые должны вводиться в закрытую комнату. Выходная емкость источника инертного газа, т.е. количество инертного газа, которое может быть обеспечено источником инертного газа в единицу времени, таким образом, должно быть адаптировано к целям закрытой области, в частности пространственному объему и/или герметичности закрытой области.In order to equip the enclosed area with an oxygen reduction system, an appropriate source of inert gas must first be provided in order to be able to provide a mixture of gases with reduced oxygen content or inert gas, respectively, which must be introduced into the enclosed room. The output capacity of the inert gas source, i.e. the amount of inert gas that can be provided with a source of inert gas per unit time, therefore, must be adapted to the objectives of the closed area, in particular the spatial volume and / or tightness of the closed area.

Если система снижения кислорода применяется в качестве (предотвращающей) меры управления пожаром, необходимо в частности иметь уверенность в том, что в случае пожара, достаточное количество инертного газа может быть введено в пространственную атмосферу закрытой области в кратчайшие сроки, чтобы гасящий эффект начался как можно скорее.If the oxygen reduction system is used as a (preventive) fire control measure, it is necessary, in particular, to ensure that in the event of a fire, a sufficient amount of inert gas can be introduced into the spatial atmosphere of the closed area as soon as possible so that the quenching effect begins as soon as possible .

Хотя смесь газов с пониженным содержанием кислорода/инертный газ, подлежащая при необходимости введению в закрытую область, должна храниться в батареях цилиндров высокого давления или аналогичном хранилище сжатого газа, “производство на месте” по меньшей мере некоторого количества смеси газов с пониженным содержанием кислорода, которая должна быть обеспечена источником инертного газа, стала принятой практикой, в частности потому что хранение инертного газа в батареях газовых цилиндров или аналогичных резервуарах хранилища сжатого газа требует специальных структурных мер.Although the oxygen-reduced / inert gas mixture to be introduced into the enclosed area, if necessary, must be stored in high-pressure cylinder batteries or a similar compressed gas storage, “in-place production” of at least some amount of the oxygen-reduced gas mixture, which should be provided with a source of inert gas, it has become accepted practice, in particular because the storage of inert gas in gas cylinder batteries or similar reservoirs of a compressed storage gas requires special structural measures.

Для того чтобы иметь возможность “производить” по меньшей мере некоторое количество смеси газов с пониженным содержанием кислорода или инертного газа, обеспечиваемых источником инертного газа, на месте, источник инертного газа обычно содержит – в дополнение к батарее цилиндров высокого давления или аналогичному хранилищу сжатого газа – систему разделения газов, в которой по меньшей мере часть кислорода, содержащегося в исходной смеси газов, подаваемой в систему разделения газов, отделяется для того чтобы обеспечить на выход системы разделения газов смесь газов с пониженным содержанием кислорода.In order to be able to “produce” at least a certain amount of a mixture of gases with a reduced oxygen or inert gas content provided by an inert gas source, the inert gas source typically contains - in addition to a high-pressure cylinder bank or similar compressed gas storage - in place a gas separation system in which at least a portion of the oxygen contained in the feed gas mixture supplied to the gas separation system is separated in order to provide an outlet for the system gas separation a mixture of gases with a low oxygen content.

Термин “исходная смесь газов”, используемый в этом документе, в общем следует понимать как смесь газов которая, в дополнении к компоненту кислорода, в частности также содержит азот как и, в соответствующих случаях, дополнительные газы (например, благородные газы). Одной возможной исходной смесью газов является, например, нормальный окружающий воздух; т.е. смесь газов, состоящая на 21% объема из кислорода и на 78% объема из азота и на 1% объема из других газов. Однако, также возможно использовать некоторое количество пространственного воздуха, содержащегося в закрытой области, в качестве исходной смеси газов, при этом свежий воздух предпочтительно также добавляется в содержание пространственного воздуха комнаты.The term “feed gas mixture” as used in this document is generally understood to be a gas mixture which, in addition to the oxygen component, in particular also contains nitrogen and, as appropriate, additional gases (for example, noble gases). One possible source gas mixture is, for example, normal ambient air; those. a gas mixture consisting of 21% of the volume of oxygen and 78% of the volume of nitrogen and 1% of the volume of other gases. However, it is also possible to use a certain amount of spatial air contained in a closed area as an initial gas mixture, while fresh air is preferably also added to the spatial content of the room.

Система разделения газов служит в частности для поддержания сниженного содержания кислорода на соответствующем уровне в пространственной атмосфере закрытой комнаты. Выходная производительность системы разделения газов; т.е. количество смеси газов с пониженным содержанием кислорода, которое может быть обеспечено в единицу времени на выход системы разделения газов, соответственно приспособлена в частности к герметичности пространственной оболочки закрытой области так, чтобы соответствующее поддерживаемое заполнение могло быть реализовано через систему разделения газов.The gas separation system serves in particular to maintain a reduced oxygen content at an appropriate level in the spatial atmosphere of a closed room. Output performance of a gas separation system; those. the amount of gas mixture with a reduced oxygen content that can be provided per unit time for the output of the gas separation system is accordingly adapted in particular to the tightness of the spatial shell of the closed area so that the corresponding supported filling can be realized through the gas separation system.

С другой стороны, с точки зрения конструкции системы, полезно не использовать или использовать не только систему разделения газов для начального понижения содержания кислорода в пространственной атмосфере закрытой области, поскольку начальное понижение требует относительно большого количества инертного газа или газа с пониженным содержанием кислорода в единицу времени. Чтобы иметь возможность реализовать это только системой разделения газов, система разделения газов должна иметь соответствующую большую конфигурацию, которая, в общем, не жизнеспособна с точки зрения инвестиционных затрат.On the other hand, from the point of view of the system design, it is useful not to use or use not only a gas separation system for the initial decrease in the oxygen content in the spatial atmosphere of the closed region, since the initial decrease requires a relatively large amount of inert gas or gas with a reduced oxygen content per unit time. In order to be able to realize this only with a gas separation system, the gas separation system must have a correspondingly large configuration, which, in general, is not viable from the point of view of investment costs.

Следовательно, в дополнение к системе разделения газов, традиционные системы снижения кислорода обычно обеспечиваются хранилищем сжатого газа, в котором хранится смесь газов с пониженным содержанием кислорода или инертный газ в сжатой форме. Смесь газов или инертный газ, соответственно хранящиеся в этом хранилище сжатого газа, служат в частности для быстрого понижения содержания кислорода в соответствующей закрытой области, чтобы быстро понизить концентрацию кислорода в случае пожара. Однако также возможно использовать смесь газов/инертный газ, хранящиеся в хранилище сжатого газа, для начального понижения содержания кислорода в соответствующей закрытой области; т.е. для начального снижения содержания кислорода до конкретного инертного уровня.Therefore, in addition to a gas separation system, conventional oxygen reduction systems are typically provided with a compressed gas storage in which a mixture of gases with a reduced oxygen content or an inert gas in compressed form is stored. A gas mixture or an inert gas, respectively stored in this compressed gas storage, is used in particular for quickly lowering the oxygen content in the corresponding closed area in order to quickly lower the oxygen concentration in the event of a fire. However, it is also possible to use the gas / inert gas mixture stored in the compressed gas storage to initially lower the oxygen content in the corresponding closed area; those. to initially reduce the oxygen content to a specific inert level.

РАСКРЫТИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯSUMMARY OF THE INVENTION

Настоящее изобретение основано на проблеме, возникающей после того, как была активирована традиционная система снижения кислорода, т.е. когда смесь газов с пониженным содержанием кислорода/инертный газ, хранящиеся в сжатой форме в хранилище сжатого газа, были введены в закрытую комнату для быстрого или начального понижения, замена хранилища сжатого газа, которое было опоржнено или частично опоржнено, заполненным хранилищем сжатого газа, что необходимо чтобы быть уверенным в том, что система снижения кислорода может также реализовать другое быстрое понижение согласно заранее заданной последовательности событий в дальнейшем.The present invention is based on a problem that occurs after a conventional oxygen reduction system has been activated, i.e. when a mixture of low oxygen / inert gas stored in a compressed form in a compressed gas storage has been introduced into an enclosed room for quick or initial reduction, replacing the compressed gas storage that has been emptied or partially emptied with a filled compressed gas storage, which is necessary to be sure that the oxygen reduction system can also realize another rapid decrease according to a predetermined sequence of events in the future.

Во многих случаях, однако, замещение или замена хранилища сжатого газа может быть реализована только с большим усилием, поскольку хранилище сжатого газа системы снижения кислорода обычно расположено так, что к нему нет быстрого доступа. Помимо прочего, это обстоятельство часто приводит к тому, что текущие эксплуатационные расходы системы снижения кислорода относительно высоки.In many cases, however, replacing or replacing the compressed gas storage can only be done with great effort, since the compressed gas storage of the oxygen reduction system is usually located so that it is not easily accessible. Among other things, this fact often leads to the fact that the current operating costs of the oxygen reduction system are relatively high.

Исходя из этой проблемы настоящее изобретение основано на задаче дальнейшего совершенствования системы снижения кислорода указанного в начале типа, для того чтобы дополнительно снизить постоянные текущие эксплуатационные расходы при эксплуатации системы снижения кислорода без ущерба продуктивности или эффективности системы снижения кислорода.Based on this problem, the present invention is based on the task of further improving the oxygen reduction system of the type indicated at the beginning, in order to further reduce the ongoing operating costs during operation of the oxygen reduction system without compromising the productivity or efficiency of the oxygen reduction system.

Эта задача решается системой снижения кислорода по независимому пункту 1 и способом эксплуатации системы снижения кислорода по пункту 51, при этом преимущественные дополнительные разработки системы снижения кислорода по изобретению или соответственно способа по изобретению указаны в соответствующих независимых пунктах.This problem is solved by the oxygen reduction system according to independent paragraph 1 and the method of operating the oxygen reduction system according to paragraph 51, while the preferred additional development of the oxygen reduction system according to the invention or the method according to the invention are indicated in the corresponding independent paragraphs.

Соответственно, в частности предложена система снижения кислорода, которая содержит по меньшей мере одну систему разделения газов для обеспечения при необходимости смеси газов с пониженным содержанием кислорода на выходе системы разделения газов и хранилище сжатого газа для хранения смеси газов с пониженным содержанием кислорода или инертного газа в сжатой форме. Хранилище сжатого газа гидравлически соединено или выполнено с возможностью соединения с по меньшей мере одной закрытой областью посредством системы трубопровода для того, чтобы подавать по меньшей мере часть смеси газов или соответственно инертного газа, хранящихся в хранилище сжатого газа, в по меньшей мере одну закрытую область когда требуется. С другой стороны, выход системы разделения газов гидравлически соединен или выполнен с возможностью соединения по выбору с входом хранилища сжатого газа или с по меньшей мере одной закрытой комнатой для того, чтобы подавать смесь газов, обеспечиваемую на выходе системы разделения газов, в хранилище сжатого газа и/или по меньшей мере одну закрытую область по необходимости.Accordingly, in particular, an oxygen reduction system is proposed that comprises at least one gas separation system to provide, if necessary, a mixture of gases with a reduced oxygen content at the outlet of the gas separation system and a compressed gas storage for storing a mixture of gases with a reduced oxygen or inert gas content in the compressed form. The compressed gas storage is hydraulically connected or configured to connect to at least one closed area by means of a piping system in order to supply at least a portion of the gas mixture or correspondingly inert gas stored in the compressed gas storage to at least one closed area when required. On the other hand, the outlet of the gas separation system is hydraulically connected or optionally connected to the inlet of the compressed gas storage or to at least one closed room in order to supply a gas mixture provided at the outlet of the gas separation system to the compressed gas storage and / or at least one closed area as necessary.

Преимущества, которые могут быть достигнуты изобретательским решением, очевидны: выход системы разделения газов может быть гидравлически соединен по выбору с входом хранилища сжатого газа и/или по меньшей мере одной закрытой комнатой в системе снижения кислорода по изобретению, система разделения газов имеет двойную функцию. С одной стороны, система разделения газов служит для подачи смеси газов с пониженным содержанием кислорода в пространственную атмосферу закрытой области, чтобы понижать концентрацию кислорода в пространственной атмосфере закрытой области (= быстрое или начальное понижение) или чтобы поддерживать концентрацию кислорода на уже пониженном уровне. С другой стороны, система разделения газов служит для пополнения при необходимости по меньшей мере одного цилиндра сжатого газа хранилища сжатого газа. Это становится необходимым, например, когда по меньшей мере некоторое количество смеси газов с пониженным содержанием кислорода или инертного газа, хранящихся в сжатой форме в хранилище сжатого газа, было ранее введено в пространственную атмосферу закрытой области, например, для того, чтобы быстро понизить концентрацию кислорода в ней до конкретного инертного уровня. Такое быстрое понижение “выстреливанием” смеси газов с пониженным содержанием кислорода/инертного газа в пространственную атмосферу закрытой комнаты становится необходимым в частности, когда концентрация кислорода в закрытой комнате должна быть понижена как можно быстрее в случае пожара или с целью начального понижения.The advantages that can be achieved by the inventive solution are obvious: the output of the gas separation system can optionally be hydraulically connected to the inlet of the compressed gas storage and / or at least one enclosed room in the oxygen reduction system of the invention, the gas separation system has a dual function. On the one hand, a gas separation system serves to supply a mixture of gases with a reduced oxygen content to the spatial atmosphere of a closed area, to lower the oxygen concentration in the spatial atmosphere of the closed area (= fast or initial decrease) or to maintain the oxygen concentration at an already reduced level. On the other hand, the gas separation system serves to replenish, if necessary, at least one compressed gas cylinder of the compressed gas storage. This becomes necessary, for example, when at least a certain amount of a mixture of gases with a reduced oxygen or inert gas stored in a compressed form in a compressed gas storage has been previously introduced into the spatial atmosphere of a closed area, for example, in order to quickly reduce the oxygen concentration in it to a specific inert level. Such a rapid reduction by “firing” a mixture of gases with a reduced oxygen / inert gas content into the spatial atmosphere of a closed room becomes necessary, in particular, when the oxygen concentration in the closed room should be lowered as quickly as possible in case of fire or for the purpose of initial lowering.

Благодаря тому, что хранилище сжатого газа или по меньшей мере один цилиндр сжатого газа хранилища сжатого газа соответственно можно последовательно пополнить смесью газов с пониженным содержанием кислорода через систему разделения газов, замещение хранилища сжатого газа или по меньшей мере одного цилиндра сжатого газа хранилища сжатого газа или даже пополнение того же посредством внешней системы, больше необязательно. Настоящее решение, таким образом, также в частности подходит, например, для труднодоступных закрытых областей, поскольку они расположены в отдаленных областях.Due to the fact that the compressed gas storage or at least one cylinder of compressed gas of the compressed gas storage, respectively, can be sequentially replenished with a mixture of gases with a reduced oxygen content through a gas separation system, replacing the compressed gas storage or at least one compressed gas cylinder of the compressed gas storage or even replenishment of the same through an external system is no longer necessary. The present solution is thus also particularly suitable, for example, for inaccessible closed areas, since they are located in remote areas.

В принципе, хранилище сжатого газа или резервуар(ы) сжатого газа хранилища сжатого газа соответственно теперь могут даже перевозиться и устанавливаться в пустом состоянии, что значительно упрощает перевозку и установку. Система разделения газов затем наполняет хранилище сжатого газа/резервуары сжатого газа хранилища сжатого газа смесью газов с пониженным содержанием кислорода в первый раз перед начальным запуском на месте.In principle, the compressed gas storage or compressed gas reservoir (s) of the compressed gas storage, respectively, can now even be transported and installed in an empty state, which greatly simplifies transportation and installation. The gas separation system then fills the compressed gas storage / compressed gas reservoirs of the compressed gas storage with a gas mixture of oxygen for the first time before the initial on-site launch.

Для того чтобы можно было оптимизировать производительность системы разделения газов, т.е. количество смеси газов с пониженным содержанием кислорода, которое можно обеспечить в единицу времени, и адаптировать ее для соответствующего использования, предпочтительно чтобы система сжатия была выше по потоку, чем система разделения газов, посредством чего исходная смесь газов, подаваемая в систему разделения газов, может быть соответственно сжата. В зависимости от режима эксплуатации (вакуумная короткоцикловая адсорбция VPSA или короткоцикловая адсорбция PSA), степень сжатия исходной смеси газов может быть, таким образом, от 1 до 2 бар или от 8 до 10 бар соответственно. Однако, конечно, возможны и другие степени сжатия.In order to optimize the performance of the gas separation system, i.e. the amount of gas mixture with a reduced oxygen content that can be provided per unit of time and adapted for appropriate use, it is preferable that the compression system is higher upstream than the gas separation system, whereby the initial gas mixture supplied to the gas separation system can be compressed accordingly. Depending on the operating mode (vacuum short-cycle adsorption of VPSA or short-cycle adsorption of PSA), the compression ratio of the initial gas mixture can thus be from 1 to 2 bar or from 8 to 10 bar, respectively. However, of course, other compression ratios are possible.

Система разделения газов в частности разработана с возможностью отделения по меньшей мере некоторого количества кислорода, содержащегося в исходной смеси газов.The gas separation system is in particular designed to separate at least a certain amount of oxygen contained in the feed gas mixture.

Преимущественно, система разделения газов разработана с возможностью работать с возможностью выбора VPSA режима эксплуатации или PSA режима эксплуатации.Advantageously, the gas separation system is designed to operate with the option of selecting a VPSA operating mode or a PSA operating mode.

Как указано выше, термин “исходная смесь газов”, используемый в этом документе, в общем следует понимать как смесь газов, которая, в дополнение к кислородному компоненту, в частности также содержит азот и, если применимо, дополнительные газы, такие как, например, благородные газы. Возможной исходной смесью газов является, например, нормальный окружающий воздух; т.е. смесь газов, состоящая на 21% объема из кислорода, на 78% объема из азота и на 1% объема из других газов. Однако, также возможно использование некоторого количества пространственного воздуха, содержащегося в закрытой области, в качестве исходной смеси газов, при этом свежий воздух, предпочтительно, также добавляется в упомянутый состав пространственного воздуха.As indicated above, the term “feed gas mixture” as used in this document is generally understood as a gas mixture, which, in addition to the oxygen component, in particular also contains nitrogen and, if applicable, additional gases, such as, for example, noble gases. A possible starting gas mixture is, for example, normal ambient air; those. a mixture of gases consisting of 21% of the volume of oxygen, 78% of the volume of nitrogen and 1% of the volume of other gases. However, it is also possible to use a certain amount of spatial air contained in a closed area as an initial mixture of gases, while fresh air is preferably also added to said spatial air composition.

Для общего понимания, система разделения газов, работающая в VPSA режиме, представляет собой систему для обеспечения обогащенного азотом воздуха, которая действует по принципу вакуумной короткоцикловой адсорбции давления (VPSA). В соответствии с изобретением, такая VPSA система предпочтительно используется в качестве системы разделения газов в системе снижения кислорода, но может, однако, при необходимости работать в PSA режиме. Аббревиатура “PSA” означает “короткоцикловая адсорбция давления”, обычно обозначающая технологию адсорбции под действием давления.For a general understanding, a gas separation system operating in VPSA mode is a system for providing nitrogen-enriched air, which operates on the principle of vacuum short-cycle pressure adsorption (VPSA). According to the invention, such a VPSA system is preferably used as a gas separation system in an oxygen reduction system, but can, however, operate in PSA mode if necessary. The abbreviation “PSA” means “short cycle pressure adsorption”, usually referring to pressure adsorption technology.

Для того чтобы иметь возможность переключать режим эксплуатации системы разделения газов из VPSA в PSA, дополнительное усовершенствование настоящего изобретения предусматривает соответствующее увеличение степени сжатия исходной смеси газов, осуществляемое системой сжатия, находящейся выше по потоку, чем система разделения газов. В частности, это предусмотрено для увеличения степени сжатия, когда количество смеси газов с пониженным содержанием кислорода, обеспечиваемое в единицу времени на выходе системы разделения газов, необходимо увеличить, в частности до значения, которое зависит от количества смеси газов с пониженным содержанием кислорода, обеспечиваемого в единицу времени.In order to be able to switch the operating mode of the gas separation system from VPSA to PSA, a further refinement of the present invention provides a corresponding increase in the compression ratio of the feed gas mixture by an upstream compression system than the gas separation system. In particular, this is intended to increase the degree of compression when the amount of a gas mixture with a reduced oxygen content provided per unit time at the outlet of the gas separation system needs to be increased, in particular, to a value that depends on the amount of a gas mixture with a reduced oxygen content provided in unit of time.

Повышение сжатия исходной смеси газов, реализуемое системой сжатия, в частности происходит в случае пожара; т.е. когда, например, обнаружена характеристика пожара в пространственной атмосфере закрытой области или когда содержание кислорода в пространственной атмосфере закрытой области должно быть дополнительно быстро снижено по сравнению с ранее установленным или поддерживаемым содержанием кислорода по другой причине. С другой стороны, увеличение сжатия, реализуемое системой сжатия, также происходит, когда, например, хранилище сжатого газа или цилиндр сжатого газа хранилища сжатого газа, соответственно, нуждается в пополнении смесью газов с пониженным содержанием кислорода.The increase in compression of the initial gas mixture, implemented by the compression system, in particular, occurs in case of fire; those. when, for example, a characteristic of a fire in the spatial atmosphere of a closed region is detected, or when the oxygen content in the spatial atmosphere of a closed region must be further rapidly reduced compared to a previously established or maintained oxygen content for another reason. On the other hand, the increase in compression realized by the compression system also occurs when, for example, a compressed gas storage or compressed gas cylinder of a compressed gas storage, respectively, needs to be replenished with a mixture of gases with a reduced oxygen content.

В общем предусмотрено, что система разделения газов содержит по меньшей мере один генератор азота или множество генераторов азота, соединенных параллельно. По меньшей мере один генератор азота является, например, генератором азота, работающим в соответствии с PSA или VPSA технологией. В частности, генератор азота, основанный на PSA/VPSA технологии содержит по меньшей мере один абсорбер, содержащий абсорбирующий материал, который выполнен с возможностью абсорбировать молекулы кислорода при прохождении через абсорбер газа, содержащего кислород.It is generally envisaged that the gas separation system comprises at least one nitrogen generator or a plurality of nitrogen generators connected in parallel. At least one nitrogen generator is, for example, a nitrogen generator operating in accordance with PSA or VPSA technology. In particular, a nitrogen generator based on PSA / VPSA technology comprises at least one absorber containing absorbent material that is configured to absorb oxygen molecules while passing through the absorber a gas containing oxygen.

В качестве альтернативы или дополнительно к генератору азота, работающему в соответствии с PSA или VPSA технологией, система разделения газов также может содержать по меньшей мере один генератор азота, основанный на технологии мембраны. Такой генератор азота, в общем, использует систему мембраны, которая основывается на том факте, что различные газы диффундируют с разными скоростями через определенные материалы. Таким образом, возможно использовать мембрану из полых волокон с разделяющим материалом, применяемым на выходной поверхности мембраны из полых волокон, через которую кислород может диффундировать достаточно хорошо, в то время как азот проявляет только низкую скорость диффузии через этот разделяющий материал. Когда воздух течет через мембрану из полых волокон, выполненную таким образом, содержащийся в воздухе кислород быстро диффундирует наружу через стенку полых волокон, в то время как азот в основном остается во внутренней части волокон, таким образом, при прохождении через полые волокна возникает концентрация азота.Alternatively, or in addition to a nitrogen generator operating in accordance with PSA or VPSA technology, the gas separation system may also include at least one nitrogen generator based on membrane technology. Such a nitrogen generator generally uses a membrane system, which is based on the fact that different gases diffuse at different speeds through certain materials. Thus, it is possible to use a hollow fiber membrane with a separating material used on the outlet surface of the hollow fiber membrane through which oxygen can diffuse quite well, while nitrogen exhibits only a low diffusion rate through this separating material. When air flows through a hollow fiber membrane made in this way, the oxygen contained in the air quickly diffuses outward through the wall of the hollow fibers, while nitrogen mainly remains in the inner part of the fibers, so that when nitrogen passes through the hollow fibers.

В соответствии с вариантами осуществления системы снижения кислорода по изобретению, система разделения газов выполнена в виде передвижной системы, которую можно удалить от системы снижения кислорода.According to embodiments of the oxygen reduction system of the invention, the gas separation system is a mobile system that can be removed from the oxygen reduction system.

В соответствии с вариантами осуществления системы снижения кислорода по изобретению, она дополнительно содержит систему сжатия, находящуюся выше по потоку, чем система разделения газов, для сжатия исходной смеси газов, подаваемой в систему разделения газов. Таким образом, система сжатия, расположенная выше по потоку, чем система разделения газов, может быть выполнена в виде передвижной системы, которую при необходимости можно удалить от системы снижения кислорода и/или системы разделения газов.According to embodiments of the oxygen reduction system of the invention, it further comprises a compression system upstream of the gas separation system for compressing the feed gas mixture supplied to the gas separation system. Thus, the compression system located upstream than the gas separation system can be made in the form of a mobile system, which, if necessary, can be removed from the oxygen reduction system and / or gas separation system.

В соответствии с вариантами осуществления системы снижения кислорода по изобретению, между выходом системы разделения газов и входом хранилища сжатого газа предусмотрена система сжатия для сжатия при необходимости смеси газов с пониженным содержанием кислорода, обеспечиваемой на выходе системы разделения газов, и подаваемой в хранилище сжатого газа или цилиндр(ы) сжатого газа хранилища сжатого газа соответственно. В этом контексте также возможно, что система сжатия, предусмотренная между выходом системы разделения газов и входом хранилища сжатого газа, выполнена в виде передвижной системы, которую при необходимости можно удалить от системы снижения кислорода и/или системы разделения газов.In accordance with embodiments of the oxygen reduction system of the invention, a compression system is provided between the outlet of the gas separation system and the inlet of the compressed gas storage to compress, if necessary, the gas mixture with a reduced oxygen content provided at the outlet of the gas separation system and supplied to the compressed gas storage or cylinder (s) compressed gas storage of compressed gas, respectively. In this context, it is also possible that the compression system provided between the outlet of the gas separation system and the inlet of the compressed gas storage is in the form of a mobile system, which, if necessary, can be removed from the oxygen reduction system and / or gas separation system.

В соответствии с вариантами осуществления системы снижения кислорода по изобретению, предусмотрена система труб, посредством которой выход системы разделения газов выборочно гидравлически соединен или выполнен с возможностью соединения с входом хранилища сжатого газа и/или по меньшей мере одной закрытой областью. Система трубопровода тем самым может соответствовать, по меньшей мере частично, системе трубопровода, через которую хранилище сжатого газа гидравлически соединено или выполнено с возможностью соединения с по меньшей мере одной закрытой областью. В качестве альтернативы или дополнительно, система трубопровода, через которую выход системы разделения газов выборочно гидравлически соединен или выполнен с возможностью соединения с входом хранилища сжатого газа и/или по меньшей мере одной закрытой областью, может быть выполнена, по меньшей мере частично, в виде передвижной системы, которую при необходимости можно удалить от системы снижения кислорода и/или системы разделения газов.According to embodiments of the oxygen reduction system of the invention, a pipe system is provided by which the outlet of the gas separation system is selectively hydraulically connected or configured to connect to the inlet of the compressed gas storage and / or at least one closed area. The piping system can thereby correspond, at least in part, to a piping system through which the compressed gas storage is hydraulically connected or configured to connect to at least one closed area. Alternatively or additionally, the pipeline system through which the outlet of the gas separation system is selectively hydraulically connected or configured to connect to the inlet of the compressed gas storage and / or at least one closed area can be made at least partially in the form of a mobile system, which, if necessary, can be removed from the oxygen reduction system and / or gas separation system.

В соответствии с вариантами осуществления системы снижения кислорода по изобретению, она дополнительно содержит систему клапанов, имеющую первый клапанный узел, при этом первый клапанный узел выполнен с возможностью образования или перекрытия гидравлического соединения между выходом системы разделения газов и входом хранилища сжатого газа.According to embodiments of the oxygen reduction system of the invention, it further comprises a valve system having a first valve assembly, wherein the first valve assembly is configured to form or shut off a hydraulic connection between the outlet of the gas separation system and the inlet of the compressed gas storage.

В соответствии с вариантами осуществления системы снижения кислорода по изобретению, она содержит систему клапанов, имеющую второй клапанный узел, при этом второй клапанный узел выполнен с возможностью образования или перекрытия гидравлического соединения между выходом хранилища сжатого газа и по меньшей мере одной закрытой областью.According to embodiments of the oxygen reduction system of the invention, it comprises a valve system having a second valve assembly, wherein the second valve assembly is configured to form or shut off a hydraulic connection between the outlet of the compressed gas storage and at least one closed area.

В соответствии с вариантами осуществления системы снижения кислорода по изобретению, она содержит систему клапанов, имеющую третий клапанный узел, при этом третий клапанный узел выполнен с возможностью образования или перекрытия гидравлического соединения между выходом системы разделения газов и по меньшей мере одной закрытой областью. According to embodiments of the oxygen reduction system of the invention, it comprises a valve system having a third valve assembly, wherein the third valve assembly is configured to form or shut off a hydraulic connection between the outlet of the gas separation system and at least one closed area.

Система клапанов упомянутых выше различных вариантов осуществления системы снижения кислорода по изобретению может быть выполнена, по меньшей мере частично, в виде передвижной системы, которую при необходимости можно удалить от системы снижения кислорода и/или системы разделения газов.The valve system of the various embodiments of the oxygen reduction system of the invention mentioned above can be made, at least in part, in the form of a mobile system, which, if necessary, can be removed from the oxygen reduction system and / or gas separation system.

В соответствии с вариантами осуществления системы снижения кислорода по изобретению, хранилище сжатого газа содержит по меньшей мере один вход и по меньшей мере один выход, при этом вход хранилища сжатого газа и выход хранилища сжатого газа соединены с внутренней частью хранилища сжатого газа через соединительную деталь. Соединительная деталь тем самым может быть выполнена в виде соединительной детали, общей для по меньшей мере одного входа и по меньшей мере одного выхода. Например, соединительная деталь может быть выполнена в виде T-детали или Y-детали. В качестве альтернативы или дополнительно, соединительная деталь может быть сформирована в клапане резервуара хранилища сжатого газа. Например, управляющее отверстие клапана резервуара может в таком случае служить входом хранилища сжатого газа. Управляющие отверстия обычно используются для серийного запуска следующего резервуара сжатого газа. Их функции не применяются в случае параллельного запуска.According to embodiments of the oxygen reduction system of the invention, the compressed gas storage includes at least one inlet and at least one outlet, wherein the input of the compressed gas storage and the output of the compressed gas storage are connected to the inside of the compressed gas storage through a connecting piece. The connecting part can thus be made in the form of a connecting part common to at least one inlet and at least one outlet. For example, the connecting part may be in the form of a T-part or a Y-part. Alternatively or additionally, a connecting piece may be formed in the valve of the compressed gas storage tank. For example, the control valve opening of the reservoir valve may then serve as the inlet of the compressed gas storage. Control openings are typically used to mass-start the next compressed gas reservoir. Their functions are not applied in case of parallel start.

В соответствии с вариантами осуществления системы снижения кислорода по изобретению, она дополнительно содержит устройство управления для, предпочтительно скоординированного, управления управляемыми компонентами системы снижения кислорода. Например, устройство управления может быть выполнено с возможностью управлять системой клапанов системы снижения кислорода так, чтобы выход системы разделения газов предпочтительно был гидравлически соединен с входом хранилища сжатого газа только когда отсутствует гидравлическое соединение между выходом хранилища сжатого газа и по меньшей мере одной закрытой областью и/или нет гидравлического соединения между выходом системы разделения газов и по меньшей мере одной закрытой областью.According to embodiments of the oxygen reduction system of the invention, it further comprises a control device for, preferably coordinatedly controlling, the controlled components of the oxygen reduction system. For example, the control device may be configured to control the valve system of the oxygen reduction system so that the outlet of the gas separation system is preferably hydraulically connected to the inlet of the compressed gas storage only when there is no hydraulic connection between the outlet of the compressed gas storage and at least one closed area and / or there is no hydraulic connection between the outlet of the gas separation system and at least one closed area.

В соответствии с вариантами осуществления системы снижения кислорода по изобретению, она дополнительно содержит блок датчиков для координации обеспечения смеси газов с пониженным содержанием кислорода на выходе системы разделения газов, для координации подачи смеси газов с пониженным содержанием кислорода на выходе системы разделения газов в хранилище сжатого газа, для координация подачи смеси газов с пониженным содержанием кислорода на выходе системы разделения газов в по меньшей мере одну закрытую область и/или для координации подачи смеси газов с пониженным содержанием кислорода или инертного газа, соответственно, хранящихся в хранилище сжатого газа, в по меньшей мере одну закрытую область.In accordance with embodiments of the oxygen reduction system of the invention, it further comprises a sensor unit for coordinating the provision of a gas mixture with a reduced oxygen content at the outlet of the gas separation system, for coordinating the supply of a gas mixture with reduced oxygen content at the outlet of the gas separation system to a compressed gas storage, for coordinating the supply of a mixture of gases with a reduced oxygen content at the outlet of the gas separation system in at least one closed area and / or for coordinating Aci gas mixture with reduced oxygen content or inert gas, respectively, stored in the compressed gas storage in at least one closed area.

В соответствии с вариантами осуществления системы снижения кислорода по изобретению, система снижения кислорода содержит по меньшей мере один датчик давления, выделенный для хранилища сжатого газа, чтобы по мере необходимости или непрерывно измерять предпочтительно статическое и/или динамическое давление газа смеси газов с пониженным содержанием кислорода или инертного газа, хранящихся в хранилище сжатого газа.According to embodiments of the oxygen reduction system of the invention, the oxygen reduction system comprises at least one pressure sensor dedicated to the compressed gas storage in order to measure, preferably or continuously, preferably static and / or dynamic gas pressure of a gas mixture of reduced oxygen or inert gas stored in a compressed gas storage.

В соответствии с вариантами осуществления системы снижения кислорода по изобретению, она содержит по меньшей мере один датчик давления, выделенный для по меньшей мере одной закрытой области, чтобы по мере необходимости или непрерывно измерять предпочтительно статическое давление газа в пространственной атмосфере закрытой области.According to embodiments of the oxygen reduction system of the invention, it comprises at least one pressure sensor allocated to at least one closed area, so as to preferentially or continuously measure preferably the static gas pressure in the spatial atmosphere of the closed area.

В соответствии с вариантами осуществления системы снижения кислорода по изобретению, она содержит по меньшей мере один датчик давления для измерения предпочтительно динамического и/или статического давления газа на входе хранилища сжатого газа, в частности когда смесь газов, обеспечиваемая на выходе системы разделения газов, подается в хранилище сжатого газа.According to embodiments of the oxygen reduction system of the invention, it comprises at least one pressure sensor for measuring preferably dynamic and / or static gas pressure at the inlet of the compressed gas storage, in particular when the gas mixture provided at the outlet of the gas separation system is supplied to compressed gas storage.

В соответствии с вариантами осуществления системы снижения кислорода по изобретению, она содержит по меньшей мере один датчик температуры, выделенный для хранилища сжатого газа, чтобы по мере необходимости или непрерывно измерять температуру смеси газов с пониженным содержанием кислорода или инертного газа, хранящихся в хранилище сжатого газа.According to embodiments of the oxygen reduction system of the invention, it comprises at least one temperature sensor dedicated to the compressed gas storage, so as to continuously or continuously measure the temperature of a mixture of gases with reduced oxygen or inert gas stored in the compressed gas storage.

В соответствии с вариантами осуществления системы снижения кислорода по изобретению, она содержит по меньшей мере один датчик, выделенный для системы разделения газов, чтобы по мере необходимости или непрерывно измерять остаточную концентрацию кислорода в смеси газов с пониженным содержанием кислорода, обеспечиваемой на выходе системы разделения газов.According to embodiments of the oxygen reduction system of the invention, it comprises at least one sensor allocated to the gas separation system to measure, as necessary or continuously, the residual oxygen concentration in the gas mixture with reduced oxygen content provided at the outlet of the gas separation system.

В соответствии с вариантами осуществления системы снижения кислорода по изобретению, по меньшей мере одна система разделения газов имеет первый режим эксплуатации, в котором смесь газов с пониженным содержанием кислорода подается по мере необходимости в хранилище сжатого газа или по меньшей мере один резервуар сжатого газа хранилища сжатого газа соответственно, и второй режим эксплуатации, в котором смесь газов с пониженным содержанием кислорода подается по мере необходимости в по меньшей мере одну закрытую область, при этом первый и второй режимы эксплуатации предпочтительно могут быть установлены устройством управления и еще более предпочтительно автоматически, в частности выборочно автоматически, устройством управления.According to embodiments of the oxygen reduction system of the invention, the at least one gas separation system has a first operating mode in which a mixture of low oxygen gases is supplied to a compressed gas storage, or at least one compressed gas storage of a compressed gas storage, as needed respectively, and the second mode of operation, in which a mixture of gases with a reduced oxygen content is supplied as necessary in at least one closed area, the first and Torah operating modes may preferably be set a control device, and more preferably automatically, in particular selectively automatically control device.

В соответствии с вариантами осуществления системы снижения кислорода по изобретению, система сжатия расположена выше по потоку, чем по меньшей мере одна система разделения газов, при этом находящаяся выше по потоку система сжатия имеет первый режим эксплуатации, в котором смесь газов с пониженным содержанием кислорода подается по мере необходимости в хранилище сжатого газа или по меньшей мере один резервуар сжатого газа хранилища сжатого газа соответственно, и второй режим эксплуатации, в котором смесь газов с пониженным содержанием кислорода подается по мере необходимости в по меньшей мере одну закрытую область, при этом первый и второй режимы эксплуатации предпочтительно могут быть установлены устройством управления и еще более предпочтительно автоматически, в частности выборочно автоматически, устройством управления.In accordance with embodiments of the oxygen reduction system of the invention, the compression system is located upstream than the at least one gas separation system, the upstream compression system having a first operating mode in which a mixture of gases with a reduced oxygen content is supplied through if necessary, in a compressed gas storage or at least one compressed gas reservoir of a compressed gas storage, respectively, and a second operating mode in which a mixture of gases with a reduced content of oxygens supplied as required in at least one closed region, and wherein the first and second modes of operation may advantageously be mounted control device, and more preferably automatically, in particular selectively automatically control device.

В соответствии с вариантами осуществления системы снижения кислорода по изобретению, выход системы разделения газов соединен или выполнен с возможностью соединения с первым сборным трубопроводом через клапан. В частности, предусмотрено, что первый сборный трубопровод и/или клапан выполнен в виде передвижной системы, которую можно удалить от системы снижения кислорода и/или системы разделения газов при необходимости.According to embodiments of the oxygen reduction system of the invention, the output of the gas separation system is connected or configured to connect to the first collection pipe through a valve. In particular, it is envisaged that the first collection pipe and / or valve is made in the form of a mobile system that can be removed from the oxygen reduction system and / or gas separation system if necessary.

В соответствии с вариантами осуществления системы снижения кислорода по изобретению, хранилище сжатого газа содержит множество пространственно-разделенных резервуаров сжатого газа, соединенных вместе параллельно, имеющих по меньшей мере один, предпочтительно один, соответствующий клапан резервуара в каждом случае. Таким образом, возможно, чтобы первый участок трубопровода был обеспечен предпочтительно каждому из множества резервуаров сжатого газа, через который соответствующий клапан резервуара сжатого газа гидравлически соединен с первым сборным трубопроводом. Клапан резервуара предпочтительно каждого из множества резервуаров сжатого газа предпочтительно гидравлически соединен в любом случае со вторым сборным трубопроводом через второй участок трубопровода. В частности, в этом контексте возможно, чтобы второй сборный трубопровод был гидравлически соединен или выполнен с возможностью соединения с по меньшей мере одной закрытой областью через клапан, в частности клапан области. Предпочтительно, второй сборный трубопровод и/или клапан выполнены в виде передвижной системы, которую при необходимости можно удалить от системы снижения кислорода и/или системы разделения газов.According to embodiments of the oxygen reduction system of the invention, the compressed gas storage comprises a plurality of spatially separated compressed gas reservoirs connected in parallel, having at least one, preferably one, corresponding reservoir valve in each case. Thus, it is possible that the first portion of the pipeline is preferably provided to each of the plurality of compressed gas reservoirs through which a corresponding valve of the compressed gas reservoir is hydraulically connected to the first collection piping. The valve of the reservoir, preferably each of the plurality of reservoirs of compressed gas, is preferably hydraulically connected in any case to the second collection pipe through a second pipe section. In particular, in this context, it is possible for the second collection pipe to be hydraulically connected or adapted to be connected to at least one closed area via a valve, in particular an area valve. Preferably, the second collection pipe and / or valve is in the form of a mobile system, which, if necessary, can be removed from the oxygen reduction system and / or gas separation system.

В соответствии с вариантами осуществления системы снижения кислорода по изобретению, предусмотрено устройство управления, которое выполнено с возможностью предпочтительно автоматического, и еще более предпочтительно, выборочно автоматического приведения в действие клапанных узлов, выделенных для системы снижения кислорода, координируемым образом так, чтобы выход по меньшей мере одной системы разделения газов мог быть гидравлически соединен с входом по меньшей мере одного резервуара сжатого газа, когда присутствует гидравлическое соединение между выходом по меньшей мере одного дополнительного резервуара сжатого газа и по меньшей мере одной закрытой областью.In accordance with embodiments of the oxygen reduction system of the invention, there is provided a control device that is preferably configured to automatically, and even more preferably selectively automatically actuate valve assemblies allocated to the oxygen reduction system, in a coordinated manner such that the output is at least one gas separation system could be hydraulically connected to the inlet of at least one reservoir of compressed gas when a hydraulic Connections between the output of the at least one additional reservoir of pressurized gas and at least one closed area.

В соответствии с вариантами осуществления системы снижения кислорода по изобретению, предусмотрено устройство управления, которое выполнено с возможностью предпочтительно автоматического, и еще более предпочтительно, выборочно автоматического приведения в действие клапанных узлов, выделенных для системы снижения кислорода, координируемым образом так, чтобы выборочно устанавливать гидравлическое соединение между входом по меньшей мере одного резервуара сжатого газа и выходом системы разделения газов при измерении заранее заданного или задаваемого минимального давления и/или при падении ниже заранее заданного или задаваемого минимального давления в по меньшей мере одном резервуаре сжатого газа.According to embodiments of the oxygen reduction system of the invention, there is provided a control device that is preferably configured to automatically, and even more preferably selectively automatically actuate valve assemblies allocated to the oxygen reduction system in a coordinated manner to selectively establish a hydraulic connection between the inlet of at least one reservoir of compressed gas and the outlet of the gas separation system when measured in advance on or given by a minimum pressure and / or falling below a predetermined or preset minimum pressure in at least one tank of compressed gas.

В соответствии с вариантами осуществления системы снижения кислорода по изобретению, устройство предотвращения обратного потока, в частности выполненное в виде проверочного клапана, выделено по меньшей мере одному резервуару сжатого газа, чтобы блокировать поток газа в резервуар сжатого газа из системы трубопровода, проходящей между резервуаром сжатого газа и закрытой областью.According to embodiments of the oxygen reduction system of the invention, a backflow prevention device, in particular in the form of a check valve, is allocated to at least one compressed gas reservoir to block the gas flow into the compressed gas reservoir from a piping system passing between the compressed gas reservoir and closed area.

В соответствии с вариантами осуществления системы снижения кислорода по изобретению, устройство предотвращения обратного потока, в частности выполненное в виде проверочного клапана, выделено по меньшей мере одному резервуару сжатого газа, чтобы блокировать поток газа от резервуара сжатого газа в систему трубопровода, проходящую между выходом по меньшей мере одной системы разделения газов и резервуаром сжатого газа.According to embodiments of the oxygen reduction system of the invention, a backflow prevention device, in particular in the form of a check valve, is allocated to at least one reservoir of compressed gas to block the flow of gas from the reservoir of compressed gas into the pipeline system between the outlet of at least at least one gas separation system and a compressed gas reservoir.

В соответствии с вариантами осуществления системы снижения кислорода по изобретению, по меньшей мере один из множества резервуаров сжатого газа содержит клапан резервуара, имеющий предпочтительно пневматически приводимый в действие клапанный узел быстрого выпуска, чтобы по мере необходимости устанавливать гидравлическое соединение между соответствующим резервуаром сжатого газа и системой трубопровода, проходящей между резервуаром сжатого газа и закрытой областью. В этом контексте возможно, чтобы функция клапана клапанного узла быстрого выпуска могла выключаться по требованию, в частности когда выход системы разделения газов соединен или подлежит соединению с входом резервуара сжатого газа.According to embodiments of the oxygen reduction system of the invention, at least one of the plurality of compressed gas reservoirs comprises a reservoir valve having preferably a pneumatically actuated quick release valve assembly to establish a hydraulic connection between the corresponding compressed gas reservoir and the piping system as necessary passing between the compressed gas reservoir and the enclosed area. In this context, it is possible that the valve function of the quick release valve assembly can be turned off on demand, in particular when the outlet of the gas separation system is connected or to be connected to the inlet of the compressed gas reservoir.

В соответствии с вариантами осуществления системы снижения кислорода по изобретению, система разделения газов содержит первый разделитель газов, например, в виде генератора азота, и по меньшей мере один дополнительный второй разделитель газов, например, также в виде генератора азота. Таким образом, возможно, чтобы первый разделитель газов был выполнен в виде разделителя газов, предназначенного быть стационарным, тогда как по меньшей мере один второй разделитель газов выполнен в виде передвижного разделителя газов. В качестве альтернативы возможно, чтобы каждый из первого и по меньшей мере одного второго разделителя газов был выполнен в виде разделителя газов, предназначенного быть стационарным. Дополнительно возможно, чтобы каждый из первого и по меньшей мере одного второго разделителя газов был выполнен в виде передвижного разделителя газов.According to embodiments of the oxygen reduction system of the invention, the gas separation system comprises a first gas separator, for example, in the form of a nitrogen generator, and at least one additional second gas separator, for example, also in the form of a nitrogen generator. Thus, it is possible for the first gas separator to be made in the form of a gas separator intended to be stationary, while at least one second gas separator is made in the form of a mobile gas separator. Alternatively, it is possible for each of the first and at least one second gas separator to be in the form of a gas separator designed to be stationary. Additionally, it is possible for each of the first and at least one second gas separator to be in the form of a mobile gas separator.

В соответствии с вариантами осуществления системы снижения кислорода по изобретению, предусмотрено устройство датчика для мониторинга остаточного содержания кислорода смеси газов с пониженным содержанием кислорода, обеспечиваемой на выходе системы разделения газов. Таким образом возможно, чтобы было предусмотрено устройство управления, которое выполнено с возможностью подачи смеси газов с пониженным содержанием кислорода, обеспечиваемой на выходе системы разделения газов, в хранилище сжатого газа или по меньшей мере один резервуар сжатого газа хранилища сжатого газа соответственно, только когда остаточное содержание кислорода смеси газов с пониженным содержанием кислорода, обеспечиваемой на выходе системы разделения газов, не превышает заранее заданное или задаваемое пороговое значение.According to embodiments of the oxygen reduction system of the invention, there is provided a sensor device for monitoring the residual oxygen content of a gas mixture with a reduced oxygen content provided at the outlet of the gas separation system. Thus, it is possible that a control device is provided that is configured to supply a mixture of gases with a reduced oxygen content provided at the outlet of the gas separation system to the compressed gas storage or at least one compressed gas reservoir of the compressed gas storage, respectively, only when the residual content oxygen mixture of gases with low oxygen content provided at the output of the gas separation system does not exceed a predetermined or predetermined threshold value.

В соответствии с вариантами осуществления системы снижения кислорода по изобретению, концентрация азота смеси газов с пониженным содержанием кислорода, обеспечиваемой на выходе системы разделения газов, может переключаться между по меньшей мере двумя заранее заданными или задаваемыми значениями. Таким образом, возможно, чтобы система разделения газов была выполнена с возможностью обеспечения смеси газов с пониженным содержанием кислорода, имеющей первую концентрацию азота на выходе системы разделения газов, когда смесь газов с пониженным содержанием кислорода, обеспечиваемая на выходе системы разделения газов, подается в по меньшей мере одну закрытую область, и обеспечения смеси газов с пониженным содержанием кислорода, имеющей вторую концентрацию азота на выходе системы разделения газов, когда смесь газов с пониженным содержанием кислорода, обеспечиваемая на выходе системы разделения газов, подается в хранилище сжатого газа или по меньшей мере один резервуар сжатого газа хранилища сжатого газа. Первая концентрация азота в частности ниже, чем вторая концентрация азота. Например, вторая концентрация азота составляет по меньшей мере 99% объема.According to embodiments of the oxygen reduction system of the invention, the nitrogen concentration of the gas mixture with a reduced oxygen content provided at the outlet of the gas separation system can be switched between at least two predetermined or predetermined values. Thus, it is possible for the gas separation system to be configured to provide a gas mixture with a reduced oxygen content having a first nitrogen concentration at the outlet of the gas separation system when a gas mixture with a reduced oxygen content provided at the outlet of the gas separation system is supplied to at least at least one closed area, and providing a gas mixture with a reduced oxygen content having a second nitrogen concentration at the outlet of the gas separation system, when the gas mixture has a reduced content aniem oxygen provided at the output of the gas separation system is supplied to the compressed gas storage or at least one pressurized gas storage tank of compressed gas. The first nitrogen concentration is in particular lower than the second nitrogen concentration. For example, the second nitrogen concentration is at least 99% of the volume.

Согласно дополнительному аспекту настоящего изобретения, предусмотрена система сжатия между выходом системы разделения газов и входом хранилища сжатого газа, чтобы по мере необходимости сжимать смесь газов с пониженным содержанием кислорода, обеспечиваемую на выходе системы разделения газов, и подаваемую в хранилище сжатого газа или по меньшей мере один резервуар сжатого газа хранилища сжатого газа соответственно. Такое сжатие необходимо, если, например, давление смеси газов, обеспечиваемой на выходе системы разделения газов, недостаточно для достижения желаемого сжатия для хранения смеси газов в хранилище сжатого газа.According to an additional aspect of the present invention, there is provided a compression system between the outlet of the gas separation system and the inlet of the compressed gas storage in order to compress, as necessary, the gas mixture with a reduced oxygen content provided at the outlet of the gas separation system and supplied to the compressed gas storage or at least one a compressed gas reservoir of a compressed gas storage, respectively. Such compression is necessary if, for example, the pressure of the gas mixture provided at the outlet of the gas separation system is not sufficient to achieve the desired compression for storing the gas mixture in the compressed gas storage.

Система сжатия, которая предусмотрена по мере необходимости, для того, чтобы соответственно дополнительно сжимать смесь газов с пониженным содержанием кислорода, обеспечиваемую на выходе системы разделения газов, и подаваемую в хранилище сжатого газа или по меньшей мере один резервуар сжатого газа хранилища сжатого газа, предпочтительно выполнена в виде передвижной системы, которая так же может быть полностью удалена от системы снижения кислорода при необходимости, и в частности когда наполнение хранилища сжатого газа, или по меньшей мере одного резервуара сжатого газа хранилища сжатого газа соответственно, не нужно или не осуществляется.A compression system, which is provided as necessary, in order to accordingly further compress the gas mixture with a reduced oxygen content provided at the outlet of the gas separation system and supplied to the compressed gas storage or at least one compressed gas reservoir of the compressed gas storage, is preferably made in the form of a mobile system, which can also be completely removed from the oxygen reduction system if necessary, and in particular when filling the compressed gas storage, or at least Leray one tank of compressed gas compressed gas storage, respectively, is not necessary or is not performed.

В этом контексте возможно, чтобы, например, система сжатия, выполненная в виде передвижной системы, была установлена или выполнена с возможностью установки на транспортный поддон или аналогичную конструкцию, которую можно передвигать и/или грузить посредством напольного конвейера, например, тележки с поддоном или автопогрузчика, чтобы иметь возможность легкого перемещения компрессора от системы снижения кислорода. Поскольку на практике хранилище сжатого газа обычно нуждается в пополнении только изредка, выполнение системы сжатия в виде передвижной системы позволяет использовать упомянутую систему сжатия с разными системами снижения кислорода, потенциально также включая то, что они пространственно удалены друг от друга, для того чтобы соответственно при необходимости сжимать смесь газов с пониженным содержанием кислорода, подаваемую в хранилище сжатого газа, пополняемое на месте.In this context, it is possible for, for example, a compression system made in the form of a mobile system to be installed or configured to be mounted on a transport pallet or similar structure that can be moved and / or loaded by means of a floor conveyor, for example, a pallet truck or a forklift truck to be able to easily move the compressor away from the oxygen reduction system. Since in practice the storage of compressed gas usually needs to be replenished only occasionally, the implementation of the compression system in the form of a mobile system allows the use of the said compression system with different oxygen reduction systems, potentially also including the fact that they are spatially separated from each other, so that, respectively, if necessary compress a mixture of gases with a low oxygen content, supplied to the storage of compressed gas, replenished in place.

Следует подчеркнуть, что согласно одной идее изобретения, для пополнения хранилища сжатого газа смесь газов с пониженным содержанием кислорода в частности обеспечивается системой разделения газов, при этом хранилище сжатого газа является в частности цилиндром сжатого газа или батареей цилиндров сжатого газа. Кроме того, также возможно, чтобы хранилище сжатого газа имело любую внешнюю форму, принимая во внимание пространственные условия на месте, и таким образом позволяя оптимизировать использование доступного пространства.It should be emphasized that according to one idea of the invention, to replenish the compressed gas storage, the gas mixture with a reduced oxygen content is in particular provided by a gas separation system, wherein the compressed gas storage is in particular a compressed gas cylinder or a battery of compressed gas cylinders. In addition, it is also possible for the compressed gas storage to have any external shape, taking into account the spatial conditions in place, and thereby optimizing the use of available space.

Также, конечно, возможно и предпочтительно в этом контексте, чтобы система разделения газов, а также или только система разделения газов, была выполнена в виде передвижной системы, которую можно удалить от системы снижения кислорода (на месте) при необходимости.It is also, of course, possible and preferable in this context that the gas separation system, as well as or only the gas separation system, be made in the form of a mobile system that can be removed from the oxygen reduction system (in place) if necessary.

Как уже заявлялось в связи с системой сжатия, термин “передвижная система”, используемый в этом документе, в частности следует понимать как компонент, который встроен в систему снижения кислорода так, чтобы этот компонент мог быть удален из системы без больших усилий. В частности, преимущественно чтобы компонент был выполнен так, чтобы имелась возможность перемещать его напольным конвейером или подобным образом.As already stated in connection with the compression system, the term “mobile system” as used in this document, in particular, should be understood as a component that is integrated into the oxygen reduction system so that this component can be removed from the system without much effort. In particular, it is advantageous for the component to be configured such that it can be moved by a floor conveyor or the like.

В одной предпочтительной реализации системы снижения кислорода по изобретению, она содержит систему клапанов, имеющую первый, второй и третий клапанные узлы. Первый клапанный узел выполнен так, чтобы по мере необходимости устанавливать/разъединять гидравлическое соединение между выходом системы разделения газов и входом хранилища сжатого газа. Второй клапанный узел системы клапанов выполнен так, чтобы по мере необходимости устанавливать/разъединять гидравлическое соединение между выходом хранилища сжатого газа и по меньшей мере одной закрытой областью, в то время как третий клапанный узел выполнен с возможностью по мере необходимости устанавливать/разъединять гидравлическое соединение между выходом системы разделения газов и по меньшей мере одной закрытой областью.In one preferred embodiment of the oxygen reduction system of the invention, it comprises a valve system having first, second, and third valve assemblies. The first valve assembly is configured to, as necessary, establish / disconnect a hydraulic connection between the outlet of the gas separation system and the inlet of the compressed gas storage. The second valve assembly of the valve system is configured to, as necessary, establish / disconnect the hydraulic connection between the outlet of the compressed gas storage and at least one closed area, while the third valve assembly is configured to establish / disconnect the hydraulic connection between the output as necessary gas separation systems and at least one closed area.

Таким образом, предпочтительно предусмотрено, что в способе, который в частности легко реализуем и кроме того эффективен, вход хранилища сжатого газа и выход хранилища сжатого газа соединены с внутренней частью хранилища сжатого газа предпочтительно общей соединительной деталью, в частности в виде T-детали или Y-детали.Thus, it is preferably provided that, in a method that is particularly easy to implement and moreover effective, the inlet of the compressed gas storage and the outlet of the compressed gas storage are connected to the inside of the compressed gas storage, preferably by a common connecting part, in particular in the form of a T-piece or Y - details.

Система снижения кислорода по изобретению предпочтительно содержит устройство управления для скоординированного приведения в действие отдельных клапанных узлов системы клапанов. Устройство управления в частности сконструировано с возможностью приводить в действие отдельные клапанные узлы системы клапанов так, чтобы выход системы разделения газов был гидравлически соединен с входом хранилища сжатого газа, или входом по меньшей мере одного резервуара сжатого газа хранилища сжатого газа соответственно, только когда отсутствует гидравлическое соединение между выходом хранилища сжатого газа и по меньшей мере одной закрытой областью и/или когда отсутствует гидравлическое соединение между выходом системы разделения газов и по меньшей мере одной закрытой областью. Конечно, в этом контексте также возможно установление различной приоритетности.The oxygen reduction system of the invention preferably comprises a control device for coordinated actuation of the individual valve assemblies of the valve system. The control device is in particular designed to drive the individual valve assemblies of the valve system so that the outlet of the gas separation system is hydraulically connected to the inlet of the compressed gas storage, or the inlet of at least one compressed gas reservoir of the compressed gas storage, respectively, only when there is no hydraulic connection between the outlet of the compressed gas storage and at least one closed area and / or when there is no hydraulic connection between the outlet of the system Nia gases and at least one closed area. Of course, in this context, it is also possible to establish different priorities.

В некоторых вариантах осуществления также могут быть предусмотрены два или даже три отдельных устройства управления: одно для установления/разъединения соединения между выходом системы разделения газов и хранилищем сжатого газа или по меньшей мере одним резервуаром сжатого газа хранилища сжатого газа соответственно (управление пополнением), а так же одно или два дополнительных для установления/разъединения соединения между выходом хранилища сжатого газа и закрытой комнатой (управление начальным или быстрым понижением и полной инертизацией) и между выходом системы разделения газов и закрытой комнатой (управление базовой инертизацией или поддержание концентрации кислорода в закрытой комнате соответственно).In some embodiments, two or even three separate control devices may also be provided: one for establishing / disconnecting the connection between the outlet of the gas separation system and the compressed gas storage or at least one compressed gas reservoir of the compressed gas storage, respectively (replenishment control), and one or two additional connections for establishing / disconnecting the connection between the outlet of the compressed gas storage and the closed room (control of the initial or fast decrease and complete inertia radiation) and between the output of the gas separation system and the closed room (control of basic inertization or maintaining the oxygen concentration in the closed room, respectively).

Согласно дополнительному аспекту системы снижения кислорода по изобретению предусмотрено, что для устройства управления выделен блок датчиков. Предпочтительно, блок датчиков формируется по меньшей мере одним датчиком давления и/или по меньшей мере одним датчиком температуры. В частности, предусмотрено, что датчик давления и/или датчик температуры могут измерять состояние, в частности уровень наполнения или степень наполнения соответственно, хранилища сжатого газа или по меньшей мере одного резервуара сжатого газа хранилища сжатого газа соответственно. Во время пополнения хранилища сжатого газа смесью газов с пониженным содержанием кислорода, температура внутри хранилища сжатого газа или по меньшей мере одного резервуара сжатого газа хранилища сжатого газа может увеличиваться, таким образом приводя к неполному пополнению хранилища сжатого газа смесью газов с пониженным содержанием кислорода после процесса пополнения из-за последующего уменьшения температуры и сопровождающего уменьшения давления.According to a further aspect of the oxygen reduction system of the invention, it is provided that a sensor unit is allocated to the control device. Preferably, the sensor unit is formed by at least one pressure sensor and / or at least one temperature sensor. In particular, it is contemplated that a pressure sensor and / or a temperature sensor can measure a state, in particular a filling level or a filling degree, respectively, of a compressed gas storage or at least one compressed gas reservoir of a compressed gas storage, respectively. During the replenishment of the compressed gas storage with a mixture of gases with a reduced oxygen content, the temperature inside the compressed gas storage or at least one compressed gas reservoir of the compressed gas storage can increase, thus leading to an incomplete replenishment of the compressed gas storage with a mixture of gases with a reduced oxygen content after the replenishment process due to a subsequent decrease in temperature and an accompanying decrease in pressure.

По меньшей мере один датчик давления и/или по меньшей мере один датчик температуры, предусмотренный в частности в и/или на хранилище сжатого газа, преимущественно позволяет устройству управления учитывать состояние давления в зависимости от температуры, например, когда хранилище сжатого газа или по меньшей мере один резервуар сжатого газа хранилища сжатого газа, предпочтительно автоматически, пополняется смесью газов с пониженным содержанием кислорода. В этой связи, также возможно, чтобы устройство управления управляло протечкой смеси газов с пониженным содержанием кислорода из хранилища сжатого газа при зависимом от температуры увеличении давления в хранилище сжатого газа или по меньшей мере одном резервуаре сжатого газа хранилища сжатого газа так, чтобы предотвратить повреждение хранилища сжатого газа.At least one pressure sensor and / or at least one temperature sensor, provided in particular in and / or on the compressed gas storage, advantageously allows the control device to take into account the pressure state depending on the temperature, for example, when the compressed gas storage or at least one compressed gas reservoir of the compressed gas storage, preferably automatically, is replenished with a mixture of gases with a reduced oxygen content. In this regard, it is also possible for the control device to control the flow of a gas mixture with a reduced oxygen content from the compressed gas storage with a temperature-dependent increase in pressure in the compressed gas storage or at least one compressed gas storage of the compressed gas storage so as to prevent damage to the compressed gas storage gas.

В одной предпочтительной форме системы снижения кислорода по изобретению, по меньшей мере одна система разделения газов и/или находящаяся выше по потоку система сжатия имеет первый режим эксплуатации и второй режим эксплуатации для подачи по мере необходимости смеси газов с пониженным содержанием кислорода в хранилище сжатого газа или по меньшей мере один резервуар сжатого газа хранилища сжатого газа соответственно, и/или по меньшей мере одну закрытую область. Предпочтительно дополнительно возможно обеспечить соответствующую независимую систему разделения газов для каждого режима эксплуатации. Таким образом, первый и второй режимы эксплуатации могут в любом случае быть реализованы по отдельности или одновременно посредством независимых систем разделения газов. Система разделения газов или режим эксплуатации по меньшей мере одной системы разделения газов и/или находящейся выше по потоку системы сжатия таким образом предпочтительно может управляться, в частности автоматически, устройством управления. В этой связи стоит отметить, что хранилище сжатого газа или по меньшей мере один резервуар сжатого газа хранилища сжатого газа соответственно, обычно наполнены смесью газов с пониженным содержанием кислорода, имеющей более высокую концентрацию азота, чем требуется для смеси газов с пониженным содержанием кислорода, подаваемой в закрытую область.In one preferred form of the oxygen reduction system of the invention, the at least one gas separation system and / or the upstream compression system has a first operating mode and a second operating mode for supplying, as necessary, a gas mixture with a reduced oxygen content to the compressed gas storage or at least one compressed gas reservoir of the compressed gas storage, respectively, and / or at least one closed area. It is preferably further possible to provide an appropriate independent gas separation system for each operating mode. Thus, the first and second modes of operation can in any case be implemented individually or simultaneously through independent gas separation systems. The gas separation system or the operation mode of the at least one gas separation system and / or the upstream compression system can thus preferably be controlled, in particular automatically, by a control device. In this regard, it is worth noting that the compressed gas storage or at least one compressed gas reservoir of the compressed gas storage, respectively, is usually filled with a mixture of gases with a reduced oxygen content having a higher nitrogen concentration than is required for a mixture of gases with a reduced oxygen content supplied to closed area.

При этом смесь газов с пониженным содержанием кислорода более высокой концентрации азота, произведенная в первом режиме эксплуатации системы разделения газов, предпочтительно при концентрации азота 99,5% объема, может быть использована для пополнения хранилища сжатого газа. Эта смесь газов с пониженным содержанием кислорода, произведенная в первом режиме эксплуатации системы разделения газов, может, при необходимости, в то же время использоваться для подачи по мере необходимости смеси газов с пониженным содержанием кислорода в закрытую область, она может быть разбавлена с этой целью до достаточной концентрации азота, в частности концентрации азота 95% объема. Кроме того, устройство управления предусматривает возможность эксплуатация системы разделения газов во втором режиме эксплуатации, в котором смесь газов с пониженным содержанием кислорода достаточной концентрации азота, предпочтительно концентрации азота 95% объема, обеспечивается для подачи в закрытую область.Moreover, a mixture of gases with a reduced oxygen content of a higher nitrogen concentration, produced in the first operation mode of the gas separation system, preferably at a nitrogen concentration of 99.5% of the volume, can be used to replenish the compressed gas storage. This mixture of gases with a low oxygen content, produced in the first mode of operation of the gas separation system, can, if necessary, be used at the same time to supply, as necessary, a mixture of gases with a low oxygen content in a closed area, it can be diluted for this purpose to a sufficient concentration of nitrogen, in particular a nitrogen concentration of 95% by volume. In addition, the control device provides for the possibility of operating the gas separation system in the second mode of operation, in which a mixture of gases with a low oxygen content of a sufficient nitrogen concentration, preferably a nitrogen concentration of 95% by volume, is provided for supply to a closed area.

Таким образом, возможно, что во время пополнения хранилища сжатого газа при высокой концентрации азота, часть произведенной смеси газов с пониженным содержанием кислорода подается в закрытую область через обводной канал. Например, гидравлическое соединение между выходом системы разделения газов и закрытой областью может соответственно использоваться в качестве обводного канала в связи с третьим клапанным узлом. Обводной канал, таким образом, предпочтительно содержит соответствующий дефлектор для снижения концентрации азота смеси газов с пониженным содержанием кислорода, подаваемой в закрытую область, до подходящего уровня, например, за счет смешивания ее с исходной смесью газов. Преимущественно управление системы разделения газов, предпочтительно автоматическое, устройством управления, позволяет эффективно эксплуатировать систему разделения газов и оптимально использовать смесь газов с пониженным содержанием кислорода в зависимости от обеспеченной концентрации.Thus, it is possible that during the replenishment of the compressed gas storage at a high nitrogen concentration, part of the produced gas mixture with a reduced oxygen content is supplied to the closed area through the bypass channel. For example, the hydraulic connection between the outlet of the gas separation system and the closed area can respectively be used as a bypass channel in connection with the third valve assembly. The bypass channel thus preferably comprises a suitable deflector for reducing the nitrogen concentration of the gas mixture with the reduced oxygen content supplied to the closed area to a suitable level, for example by mixing it with the original gas mixture. Advantageously, the control of the gas separation system, preferably automatic, by the control device makes it possible to efficiently operate the gas separation system and optimally use the gas mixture with a reduced oxygen content depending on the concentration provided.

Кроме того, использование двух систем разделения газов позволяет использовать одну систему разделения газов в первом режиме эксплуатации для пополнения хранилища сжатого газа, а другую систему разделения газов во втором режиме эксплуатации, в частности параллельно, для подачи смеси газов с пониженным содержанием кислорода надлежащей адекватной концентрации азота в закрытую область. В значении настоящего изобретения, в связи с этим может быть предусмотрена общая или соответствующая отдельная, находящаяся выше по потоку, система сжатия при необходимости для множества систем разделения газов.In addition, the use of two gas separation systems makes it possible to use one gas separation system in the first operation mode to replenish the compressed gas storage, and another gas separation system in the second operation mode, in particular in parallel, to supply a mixture of gases with a low oxygen content of an adequate adequate nitrogen concentration into a closed area. Within the meaning of the present invention, in connection with this, a general or corresponding separate upstream compression system may be provided, if necessary, for a plurality of gas separation systems.

Дополнительный аспект системы снижения кислорода по изобретению предусматривает, что хранилище сжатого газа содержит множество пространственно-разделенных резервуаров сжатого газа, соединенных вместе параллельно, имеющих по меньшей мере один, предпочтительно один соответствующий клапан резервуара в каждом случае. Дополнительно предусмотрен первый, а также второй сборный трубопровод. Выход системы разделения газов, таким образом, соединен или может быть соединен с первым сборным трубопроводом через клапан, в то время как первый участок трубопровода предпочтительно предусмотрен в каждом из множества резервуаров сжатого газа, через которые соответствующий клапан резервуара одного или более резервуаров сжатого газа гидравлически соединен с первым сборным трубопроводом. Клапан резервуара предпочтительно каждого из множества резервуаров сжатого газа, кроме того, гидравлически соединен с упомянутым выше вторым сборным трубопроводом в каждом случае через второй участок трубопровода. Второй сборный трубопровод сам по себе может быть гидравлически соединен с по меньшей мере одной закрытой областью через клапан, в частности клапан области. An additional aspect of the oxygen reduction system of the invention provides that the compressed gas storage comprises a plurality of spatially separated compressed gas reservoirs connected together in parallel, having at least one, preferably one corresponding reservoir valve in each case. Additionally, a first as well as a second prefabricated pipeline is provided. The outlet of the gas separation system is thus connected or can be connected to the first collection pipe via a valve, while the first pipe section is preferably provided in each of a plurality of compressed gas tanks through which a corresponding valve of the tank of one or more compressed gas tanks is hydraulically connected with the first prefabricated pipeline. The valve of the reservoir, preferably of each of the plurality of reservoirs of compressed gas, is also hydraulically connected to the second collection pipe mentioned above in each case through a second pipe section. The second collection pipe itself can be hydraulically connected to at least one closed area via a valve, in particular a region valve.

В этом варианте осуществления клапан, через который выход системы разделения газов соединен или выполнен с возможностью соединения с первым сборным трубопроводом, образует ранее упомянутый первый клапанный узел. С другой стороны, клапан, через который второй сборный трубопровод гидравлически соединен или выполнен с возможностью соединения с по меньшей мере одной закрытой областью, является частью второго клапанного узла, если система снижения кислорода связана с множеством закрытых областей. Если система снижения кислорода предназначена только для одной закрытой области, однако, клапан, через который второй сборный трубопровод гидравлически соединен или выполнен с возможностью соединения с по меньшей мере одной закрытой областью, образует второй клапанный узел.In this embodiment, the valve through which the outlet of the gas separation system is connected or configured to be connected to the first collection pipe forms the aforementioned first valve assembly. On the other hand, the valve through which the second collection pipe is hydraulically connected or configured to connect to at least one closed area is part of the second valve assembly if the oxygen reduction system is connected to a plurality of closed areas. If the oxygen reduction system is intended for only one closed area, however, the valve through which the second collection pipe is hydraulically connected or configured to connect to at least one closed area forms a second valve assembly.

Кроме того, может быть предусмотрено, чтобы множество резервуаров сжатого газа в виде цилиндров сжатого газа или любой произвольной геометрической формы, были гидравлически соединены вместе, например, через гибкие шланговые соединения или через жесткие соединения такие как, например, соединения трубами, при этом предусмотрен один общий клапан резервуара на каждую комбинацию из множества резервуаров сжатого газа в одном блоке. В частности, резервуары сжатого газа произвольной внешней формы и приспособленные к соответствующим пространственным условиям, таким образом, дают возможность оптимизировать использование отдельного доступного пространства, при этом количество управляемых клапанов резервуара может быть снижено по необходимости.In addition, it may be provided that a plurality of compressed gas reservoirs in the form of compressed gas cylinders or any arbitrary geometric shape, are hydraulically connected together, for example via flexible hose connections or through rigid connections such as, for example, pipe connections, with one a common tank valve for each combination of multiple compressed gas tanks in one unit. In particular, compressed gas reservoirs of arbitrary external shape and adapted to appropriate spatial conditions, thus, make it possible to optimize the use of a separate available space, while the number of controlled valves of the reservoir can be reduced as necessary.

Система снижения кислорода согласно изобретению в частности подходит для снижения или соответственно поддержания на сниженном значении содержания кислорода в пространственной атмосфере в случае множества областей, пространственно- разделенных одна от другой. Согласно дополнительному усовершенствованию настоящего изобретения таким образом система снижения кислорода связана с множеством пространственно- разделенных областей, причем упомянутый выше второй клапанный узел имеет назначенный клапан (в частности клапан области) для каждой из множества областей, через которые второй сборный трубопровод гидравлически соединен или выполнен с возможностью соединения с соответствующей областью для того, чтобы подавать по мере необходимости смесь газов с пониженным содержанием кислорода/инертный газ в область.The oxygen reduction system according to the invention is particularly suitable for reducing or correspondingly maintaining at a reduced oxygen content in a spatial atmosphere in the case of a plurality of regions spatially separated from one another. According to a further refinement of the present invention, the oxygen reduction system is thus connected to a plurality of spatially separated regions, the aforementioned second valve assembly having a designated valve (in particular an area valve) for each of the plurality of regions through which the second collection pipe is hydraulically connected or configured to compounds with the appropriate area in order to supply as necessary a mixture of gases with low oxygen content / inert al in the area.

В предпочтительной форме системы снижения кислорода согласно изобретению предусмотрено, что устройство управления управляет отдельными клапанными узлами координируемым образом так, чтобы выход по меньшей мере одной системы разделения газов мог быть гидравлически соединен с входом по меньшей мере одного резервуара сжатого газа, когда выход по меньшей мере одного дополнительного резервуара сжатого газа гидравлически соединен с по меньшей мере одной закрытой областью. Устройство управления соответственно выполнено, в частности, в сочетании с блоком датчиков, для выборочного наполнения резервуаров сжатого газа смесью газов с пониженным содержанием кислорода, в то время, как в по меньшей мере одну закрытую область может подаваться смесь газов с пониженным содержанием кислорода из дополнительных резервуаров сжатого газа.In a preferred form of the oxygen reduction system according to the invention, it is provided that the control device controls the individual valve assemblies in a coordinated manner so that the output of the at least one gas separation system can be hydraulically connected to the input of the at least one compressed gas reservoir when the output of at least one an additional reservoir of compressed gas is hydraulically connected to at least one closed area. The control device is accordingly made, in particular, in combination with a sensor unit, for selectively filling the compressed gas tanks with a mixture of gases with a low oxygen content, while a mixture of gases with a low oxygen content from additional tanks can be supplied to at least one closed area compressed gas.

Таким образом, это предпочтительно обеспечивает ресурсосберегающий и оптимизированный по времени резервуар сжатого газа, пополняемый смесью газов с пониженным содержанием кислорода и одновременно способный поддерживать концентрацию или диапазон регулирования концентрации смеси газов с пониженным содержанием кислорода в закрытой области. Кроме того, надежность системы снижения кислорода так же увеличивается за счет выборочного пополнения и управления резервуарами сжатого газа, предусмотренным посредством устройства управления.Thus, it preferably provides a resource-saving and time-optimized compressed gas reservoir replenished with a gas mixture with a low oxygen content and at the same time able to maintain a concentration or a range of regulation of the concentration of a gas mixture with a low oxygen content in a closed area. In addition, the reliability of the oxygen reduction system also increases due to selective replenishment and control of the compressed gas tanks provided by the control device.

В одной предпочтительной реализации системы снижения кислорода по изобретению, устройство управления разработано так, чтобы при измерении заранее заданного минимального давления и/или падения ниже заранее заданного минимального давления в по меньшей мере одном из множества резервуаров сжатого газа или хранилище сжатого газа соответственно, выборочно обеспечивалось или могло быть обеспечено гидравлическое соединение между выходом системы разделения газов и соответствующим резервуаром сжатого газа или хранилищем сжатого газа. Минимальное давление выбирается произвольно и служит для индикации по меньшей мере частичного или полного опорожнения резервуара сжатого газа. Таким образом, устройство управления может определять заданный пользователем статус или пороговое значение уровня для пополнения резервуара сжатого газа или хранилища сжатого газа соответственно, на основе минимального давления и, если применимо, инициировать соответствующее пополнение. В результате, обеспечивается сберегающее ресурсы пополнение резервуара сжатого газа или хранилища сжатого газа. Кроме того, тем самым возможно определять утечки, например, в хранилище сжатого газа, когда устройство управления обнаруживает минимальное давление или падение ниже упомянутого минимального давления соответственно в по меньшей мере одном резервуаре сжатого газа посредством блока датчиков, и устройство управления предпочтительно автоматически начинает пополнение резервуара сжатого газа смесью газов с пониженным содержанием кислорода.In one preferred embodiment of the oxygen reduction system of the invention, the control device is designed so that when measuring a predetermined minimum pressure and / or drop below a predetermined minimum pressure in at least one of a plurality of compressed gas tanks or compressed gas storage, respectively, is selectively provided or a hydraulic connection could be provided between the outlet of the gas separation system and the corresponding compressed gas reservoir or compressed gas storage. The minimum pressure is chosen arbitrarily and serves to indicate at least partial or complete emptying of the compressed gas reservoir. Thus, the control device can determine a user-defined status or threshold level value for replenishing the compressed gas reservoir or compressed gas storage, respectively, based on the minimum pressure and, if applicable, initiate the corresponding replenishment. As a result, a resource-saving replenishment of the compressed gas reservoir or compressed gas storage is provided. Furthermore, it is thereby possible to detect leaks, for example, in a compressed gas storage, when the control device detects a minimum pressure or a drop below the minimum pressure, respectively, in at least one compressed gas tank by means of a sensor unit, and the control device preferably automatically starts to replenish the compressed gas tank gas mixture of gases with low oxygen content.

Изобретение не ограничивается исключительно системой снижения кислорода, а также относится к способу эксплуатация системы снижения кислорода, в частности системы снижения кислорода описанного выше типа согласно изобретению. Сначала способ предусматривает хранение смеси газов с пониженным содержанием кислорода или инертного газа в сжатой форме в хранилище сжатого газа. Для быстрого снижения содержания кислорода в пространственной атмосфере закрытой области, по меньшей мере некоторое количество смеси газов или инертного газа, хранящейся в сжатой форме в хранилище сжатого газа или в по меньшей мере одном резервуаре сжатого газа хранилища сжатого газа, затем подается в закрытую область и для этого хранилище сжатого газа, или по меньшей мере один резервуар сжатого газа хранилища сжатого газа соответственно, гидравлически соединен с закрытой областью. Для того чтобы поддерживать сниженное содержание кислорода в пространственной атмосфере закрытой области и/или чтобы дополнительно снижать содержание кислорода в пространственной атмосфере закрытой области, смесь газов с пониженным содержанием кислорода, обеспечиваемая на выходе системы разделения газов, подается в закрытую область регулируемым способом и для этого выход системы разделения газов гидравлически соединен с закрытой областью.The invention is not limited solely to the oxygen reduction system, but also relates to a method for operating an oxygen reduction system, in particular an oxygen reduction system of the type described above according to the invention. The method first involves storing a mixture of gases with a reduced oxygen or inert gas content in a compressed form in a compressed gas storage. To quickly reduce the oxygen content in the spatial atmosphere of a closed area, at least a certain amount of a mixture of gases or inert gas stored in compressed form in a compressed gas storage or in at least one compressed gas reservoir of a compressed gas storage is then supplied to the closed area for of this compressed gas storage, or at least one compressed gas storage tank of the compressed gas storage, respectively, is hydraulically connected to a closed area. In order to maintain a reduced oxygen content in the spatial atmosphere of the closed area and / or to further reduce the oxygen content in the spatial atmosphere of the closed area, the gas mixture with low oxygen content provided at the output of the gas separation system is supplied to the closed area in a controlled manner and for this purpose The gas separation system is hydraulically connected to a closed area.

В частности, в способе эксплуатации согласно изобретению предусмотрено по меньшей мере частичное пополнение хранилища сжатого газа, или по меньшей мере одного резервуара сжатого газа хранилища сжатого газа соответственно, следующее за начальным понижением или быстрым понижением содержания кислорода в закрытой области посредством подачи сжатых смеси газов или инертного газа в хранилище сжатого газа, и для этого выход системы разделения газов гидравлически соединен с хранилищем сжатого газа, или по меньшей мере одним резервуаром сжатого газа хранилища сжатого газа.In particular, the operation method according to the invention provides for at least partial replenishment of the compressed gas storage, or at least one compressed gas storage tank of the compressed gas storage, respectively, following an initial decrease or rapid decrease in oxygen content in the closed area by supplying a compressed gas mixture or an inert gas in the compressed gas storage, and for this the outlet of the gas separation system is hydraulically connected to the compressed gas storage, or at least one reservoir is compressed th gas storage of compressed gas.

Одна предпочтительная реализация способа по изобретению предусматривает, что по меньшей мере часть смеси газов или инертного газа, хранящихся в сжатой форме в хранилище сжатого газа или по меньшей мере одном резервуаре сжатого газа хранилища сжатого газа соответственно, подается в закрытую область во время начального понижения или быстрого понижения содержания кислорода в закрытой области так, чтобы концентрация кислорода в закрытой области не падала ниже заранее заданного или задаваемого первого значения, зависящего в частности от пожарной нагрузки закрытой области, и не превышало кроме того заранее заданного или задаваемого второго значения, причем второе значение меньше, чем значение концентрации кислорода в нормальной атмосфере и больше, чем первое значение. В частности, в этом контексте возможно, чтобы смесь газов с пониженным содержанием кислорода, обеспечиваемая на выходе системы разделения газов, во время устойчивого заполнения, происходящего после начального понижения или быстрого понижения, подавалась бы в закрытую область регулируемым образом так, чтобы концентрация кислорода в закрытой области не падала ниже первого значения, как заранее задано или задается в частности в виде функции пожарной нагрузки закрытой области и не превышает заранее заданного или задаваемого второго значения.One preferred embodiment of the method of the invention provides that at least a portion of a mixture of gases or inert gas stored in compressed form in a compressed gas storage or at least one compressed gas reservoir of a compressed gas storage, respectively, is supplied to a closed area during an initial decrease or rapid lowering the oxygen content in the closed region so that the oxygen concentration in the closed region does not fall below a predetermined or predetermined first value, which depends in particular on the fire load of the closed area, and did not exceed in addition a predetermined or set second value, the second value being less than the oxygen concentration in a normal atmosphere and more than the first value. In particular, in this context, it is possible that the mixture of gases with a reduced oxygen content provided at the outlet of the gas separation system during steady filling occurring after an initial decrease or rapid decrease is supplied to the closed region in a controlled manner so that the oxygen concentration in the closed area did not fall below the first value, as previously set or is set in particular as a function of the fire load of the closed area and does not exceed a predetermined or set second value tions.

Предпочтительно, первое и второе заранее заданное или задаваемое значение концентрации кислорода соответствует здесь нижнему и верхнему пределу значения базового инертного уровня закрытой области.Preferably, the first and second predetermined or predetermined oxygen concentration values here correspond to the lower and upper limit of the value of the base inert level of the closed region.

Согласно дополнительному аспекту способа по изобретению, предусмотрено, что смесь газов с пониженным содержанием кислорода, обеспечиваемая на выходе системы разделения газов, во время устойчивого заполнения следующего за начальным или быстрым понижением, подается только в закрытую область регулируемым образом, когда предпочтительно автоматически было подтверждено, в частности посредством по меньшей мере одного детектора возгорания, или подтверждено вручную, в частности приведением в действие соответствующего переключателя, что в закрытой области во время или после начального понижения и/или быстрого понижения возгорание отсутствует.According to an additional aspect of the method according to the invention, it is provided that the mixture of gases with a reduced oxygen content provided at the outlet of the gas separation system, during stable filling following an initial or rapid decrease, is supplied only to the closed area in a controlled manner, when preferably it was automatically confirmed, in in particular by means of at least one ignition detector, or manually confirmed, in particular by actuating the corresponding switch, which a covered area during or after an initial reduction, and / or quickly lower fire is missing.

В одной предпочтительной реализации способа по изобретению, предусмотрено, что автоматическое подтверждение, в частности посредством по меньшей мере одного детектора возгорания, и/или подтверждения вручную, в частности приведением в действие соответствующего переключателя, что возникшее в закрытой комнате возгорание не было или было недостаточно подавлено последующим начальным понижением или быстрым понижением. Таким образом, в частности предусмотрено, что после подтверждения того, что возникшее в закрытой комнате возгорание не было или было недостаточно подавлено, содержание кислорода в пространственной атмосфере закрытой области дополнительно снижается, и это осуществляется подачей по меньшей мере части смеси газов или инертного газа, хранящихся в сжатой форме в хранилище сжатого газа или в по меньшей мере одном резервуаре сжатого газа хранилища сжатого газа, в закрытую область, и гидравлическим соединением хранилища сжатого газа или по меньшей мере одного резервуара сжатого газа хранилища сжатого газа с закрытой областью.In one preferred embodiment of the method according to the invention, it is provided that automatic confirmation, in particular by means of at least one fire detector, and / or manual confirmation, in particular by actuating the corresponding switch, that a fire which has occurred in a closed room has not been or has not been sufficiently suppressed subsequent initial decrease or rapid decrease. Thus, in particular, it is provided that after confirming that the fire that occurred in the closed room was not or was not sufficiently suppressed, the oxygen content in the spatial atmosphere of the closed area is further reduced, and this is done by supplying at least part of the mixture of gases or inert gas stored in compressed form in a compressed gas storage or in at least one compressed gas storage of the compressed gas storage, in a closed area, and by hydraulic connection of the compressed gas storage or alternately at least one compressed gas reservoir of a closed gas storage facility.

В частности в этом контексте возможно, что после подтверждения, что возгорание, которое возникло в закрытой комнате, не было или было недостаточно подавлено, содержание кислорода в пространственной атмосфере закрытой области продолжает снижаться до тех пор, пока концентрация кислорода в закрытой области не достигнет заранее заданной или задаваемой целевой концентрации, которая соответствует концентрации азота по меньшей мере достаточной для концентрации газа, необходимой для тушения, в зависимости от пожарной нагрузки закрытой области. Заранее заданная или задаваемая целевая концентрация кислорода в закрытой области тем самым предпочтительно соответствует полностью инертному уровню.In particular, in this context, it is possible that after confirming that the fire that occurred in the closed room was not or was not sufficiently suppressed, the oxygen content in the spatial atmosphere of the closed area continues to decrease until the oxygen concentration in the closed area reaches a predetermined or a predetermined target concentration that corresponds to a nitrogen concentration of at least sufficient for the gas concentration necessary for extinguishing, depending on the fire load of the closed region and. The predetermined or predetermined target oxygen concentration in the closed region thereby preferably corresponds to a completely inert level.

В качестве альтернативы или дополнительно в этом контексте возможно поддержание заранее заданной или задаваемой целевой концентрации кислорода в закрытой области (устойчивое заполнение), следующее за дополнительным снижением содержания кислорода в пространственной атмосфере закрытой области, и это осуществляется подачей смеси газов с пониженным содержанием кислорода, обеспечиваемой на выходе системы разделения газов, в закрытую область регулируемым способом, и тем, что выход системы разделения газов гидравлически соединен с закрытой областью. Во время упомянутого устойчивого заполнения предпочтительно происходит по меньшей мере частичное пополнение хранилища сжатого газа или соответственно по меньшей мере одного резервуара сжатого газа хранилища сжатого газа, и это благодаря тому, что вход системы разделения газов гидравлически соединен с хранилищем сжатого газа или по меньшей мере одним резервуаром сжатого газа хранилища сжатого газа соответственно.Alternatively or additionally in this context, it is possible to maintain a predetermined or predetermined target oxygen concentration in the closed area (stable filling), following an additional decrease in the oxygen content in the spatial atmosphere of the closed area, and this is carried out by supplying a mixture of gases with a reduced oxygen content provided at the exit of the gas separation system into the closed area in a controlled manner, and the fact that the output of the gas separation system is hydraulically connected to the closed oh area. During said stable filling, preferably at least partial replenishment of the compressed gas storage or at least one compressed gas storage tank of the compressed gas storage takes place, and this is because the inlet of the gas separation system is hydraulically connected to the compressed gas storage or at least one storage tank compressed gas storage of compressed gas, respectively.

Согласно дополнительному аспекту способа по изобретению предусмотрено, что в закрытой области предпочтительно непрерывно проводится мониторинг или мониторинг проводится в заранее заданный или заранее задаваемый период времени/событие относительно присутствия по меньшей мере одной характеристики пожарной опасности. В этом контексте возможно, что по меньшей мере начальное или соответственно быстрое понижение предпочтительно автоматически инициируется, как только обнаружена по меньшей мере одна характеристика пожарной опасности.According to an additional aspect of the method according to the invention, it is provided that in a closed area, monitoring is preferably continuously carried out or monitoring is carried out in a predetermined or predetermined time period / event regarding the presence of at least one fire hazard characteristic. In this context, it is possible that at least an initial or correspondingly rapid decrease is preferably automatically initiated as soon as at least one fire hazard characteristic is detected.

Согласно дополнительному аспекту настоящего изобретения, предусмотрено устройство управления, которое в частности выполнено с возможностью мониторинга наполнения хранилища сжатого газа или по меньшей мере одного резервуара сжатого газа хранилища сжатого газа соответственно координируемым или регулируемым образом. По меньшей мере частичное пополнение хранилища сжатого газа/по меньшей мере одного резервуара сжатого газа хранилища сжатого газа может в частности также происходить одновременно с поддержанием сниженного содержания кислорода в закрытой области и/или дополнительным снижением содержания кислорода в закрытой области. Этот аспект изобретения таким образом основан на реализации того, что должны быть выполнены разные условия, когда происходит наполнение хранилища сжатого газа, в частности когда оно имеет вид батареи цилиндров сжатого газа, для того, чтобы надлежащим образом и безопасно наполнять отдельные цилиндры сжатого газа батареи цилиндров газом, обеспечиваемым системой разделения газов.According to a further aspect of the present invention, there is provided a control device which is in particular adapted to monitor the filling of a compressed gas storage or at least one compressed gas reservoir of a compressed gas storage in a coordinated or controlled manner, respectively. The at least partial replenishment of the compressed gas storage / at least one compressed gas reservoir of the compressed gas storage may in particular also occur while maintaining a reduced oxygen content in the closed area and / or an additional reduction in oxygen content in the closed area. This aspect of the invention is thus based on the realization that different conditions must be met when the compressed gas storage is filled, in particular when it is in the form of a battery of compressed gas cylinders, in order to properly and safely fill individual compressed gas cylinders of the cylinder battery the gas provided by the gas separation system.

В качестве одного примера в этом контексте, давление наполнения цилиндров для цилиндров сжатого газа может быть разным. Если цилиндр сжатого газа наполняется при неправильном давлении, цилиндр может наполниться не полностью или будет создано избыточное давление, которое может повредить цилиндр сжатого газа (например, избыточное давление ведет к тому, что цилиндр может затем сломаться).As one example in this context, the cylinder filling pressure for the compressed gas cylinders may be different. If the compressed gas cylinder is filled at the wrong pressure, the cylinder may not fill up completely or excess pressure will be created that could damage the compressed gas cylinder (for example, overpressure will cause the cylinder to break later).

Дальнейшее описание будет приведено со ссылками на сопроводительные чертежи при более подробном описании иллюстративных вариантов осуществления системы снижения кислорода по изобретению.Further description will be given with reference to the accompanying drawings in more detailed description of illustrative embodiments of the oxygen reduction system according to the invention.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

На чертежах показаны:The drawings show:

Фиг. 1 схематический вид первого примерного варианта осуществления системы снижения кислорода согласно изобретению; FIG. 1 is a schematic view of a first exemplary embodiment of an oxygen reduction system according to the invention;

Фиг. 2 схематический вид второго примерного варианта осуществления системы снижения кислорода согласно изобретению;FIG. 2 is a schematic view of a second exemplary embodiment of an oxygen reduction system according to the invention;

Фиг. 3 схематический вид клапанного узла резервуара, посредством которого соответствующий резервуар сжатого газа соединен или может быть соединен с первым и вторым сборным трубопроводом системы снижения кислорода в примерных вариантах осуществления;FIG. 3 is a schematic view of a reservoir valve assembly by which a corresponding compressed gas reservoir is connected or can be connected to a first and second collection pipe of an oxygen reduction system in exemplary embodiments;

Фиг. 4 схематический вид третьего примерного варианта осуществления системы снижения кислорода согласно изобретению;FIG. 4 is a schematic view of a third exemplary embodiment of an oxygen reduction system according to the invention;

Фиг. 5a схематическая блок-схема для иллюстрации разных примерных соединений устройства управления по одному примерному варианту осуществления системы снижения кислорода по изобретению с компонентами системы снижения кислорода;FIG. 5a is a schematic block diagram for illustrating various exemplary connections of a control device of one exemplary embodiment of an oxygen reduction system of the invention with components of an oxygen reduction system;

Фиг. 5b другая схематическая блок-схема для иллюстрации разных примерных соединений устройства управления по одному примерному варианту осуществления системы снижения кислорода по изобретению со сгруппированными компонентами системы снижения кислорода; иFIG. 5b is another schematic block diagram for illustrating various exemplary connections of a control device of one exemplary embodiment of an oxygen reduction system of the invention with grouped components of an oxygen reduction system; and

Фиг. 6 схематическая блок-схема примерной последовательности управления для управления или соответственно эксплуатации системы снижения кислорода согласно одному примерному варианту осуществления изобретения.FIG. 6 is a schematic block diagram of an exemplary control sequence for controlling or respectively operating an oxygen reduction system according to one exemplary embodiment of the invention.

ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Настоящее изобретение основано на проблеме, возникающей после того, как традиционная система снижения кислорода приведена в действие; т.е. когда смесь газов с пониженным содержанием кислорода или инертный газ, хранящиеся в сжатой форме в хранилище сжатого газа, попали в закрытую комнату для быстрого или начального понижения, опорожненное хранилище сжатого газа затем обычно подлежит удалению. Во многих случаях, однако, удаление хранилища сжатого газа может быть реализовано только с большими усилиями, поскольку хранилище сжатого газа системы снижения кислорода обычно труднодоступно. Среди прочего, это обстоятельство также приводит к тому, что текущие расходы эксплуатации системы снижения кислорода обычно относительно велики. Дополнительно, если не обеспечено резервное хранилище сжатого газа, защита от пожара не может быть обеспечена или не полностью обеспечена, пока хранилище сжатого газа не будет заменено.The present invention is based on a problem that occurs after a conventional oxygen reduction system is activated; those. when a mixture of gases with a reduced oxygen content or inert gas stored in compressed form in a compressed gas storage is in a closed room for quick or initial reduction, the emptied compressed gas storage is then usually disposed of. In many cases, however, the removal of the compressed gas storage can only be realized with great efforts, since the compressed gas storage of the oxygen reduction system is usually difficult to access. Among other things, this fact also leads to the fact that the running costs of operating the oxygen reduction system are usually relatively large. Additionally, unless a backup storage of compressed gas is provided, fire protection cannot be provided or is not fully provided until the storage of compressed gas is replaced.

С учетом этих проблем задачей настоящего изобретения является создать систему снижения кислорода, в которой текущие эксплуатационные расходы могут быть снижены без компромисса с эффективностью системы снижения кислорода.In view of these problems, an object of the present invention is to provide an oxygen reduction system in which ongoing operating costs can be reduced without compromising the efficiency of the oxygen reduction system.

Соответственно предлагается система снижения кислорода, содержащая по меньшей мере одну систему разделения газов для по мере необходимости обеспечения смеси газов с пониженным содержанием кислорода на выходе системы разделения газов и одно хранилище сжатого газа, в частности в виде одного или более резервуаров сжатого газа, для хранения смеси газов с пониженным содержанием кислорода или инертного газа в сжатой форме. Хранилище сжатого газа гидравлически соединено или выполнено с возможностью соединения через систему трубопровода с по меньшей мере одной закрытой областью для подачи по мере необходимости по меньшей мере части смеси газов/инертного газа, хранящихся в хранилище сжатого газа, в по меньшей мере одну закрытую область. Таким образом, предусмотрено, что выход системы разделения газов гидравлически соединен или выполнено с возможностью соединения выборочно и/или при необходимости с входом хранилища сжатого газа и/или по меньшей мере одной закрытой областью для того, чтобы по мере необходимости подавать смесь газов, обеспечиваемую на выходе системы разделения газов, в хранилище сжатого газа и/или в по меньшей мере одну закрытую область.Accordingly, an oxygen reduction system is proposed comprising at least one gas separation system to provide, as necessary, a mixture of gases with a reduced oxygen content at the outlet of the gas separation system and one compressed gas storage, in particular in the form of one or more compressed gas tanks, for storing the mixture gases with a reduced oxygen content or inert gas in compressed form. The compressed gas storage is hydraulically connected or configured to connect through the pipeline system with at least one closed area to supply, if necessary, at least part of the gas / inert gas mixture stored in the compressed gas storage to at least one closed area. Thus, it is envisaged that the output of the gas separation system is hydraulically connected or configured to selectively and / or optionally with the inlet of the compressed gas storage and / or at least one closed area in order to supply, as necessary, a gas mixture provided to the outlet of the gas separation system, in the compressed gas storage and / or in at least one closed area.

В соответствии с реализациями системы снижения кислорода, предусмотрено по меньшей мере одно устройство управления для того, чтобы по меньшей мере частично автоматически и в частности выборочно автоматически устанавливать гидравлическое соединение между выходом системы разделения газов и входом хранилища сжатого газа и/или по меньшей мере одной закрытой областью.According to implementations of an oxygen reduction system, at least one control device is provided in order to at least partially automatically and in particular selectively automatically establish a hydraulic connection between the outlet of the gas separation system and the inlet of the compressed gas storage and / or at least one closed area.

По меньшей мере одно устройство управления предпочтительно является составным аппаратным/программным механизмом. Сигналы ввода, такие как измерения датчиков или ввод пользовательских настроек могут быть обработаны по меньшей мере одним устройством управления и вычислены посредством управляющего программного обеспечения, например, WAGNER OxyControl®. Устройство управления может содержать программируемое логическое управление (PLC) такое как доступные от Siemens AG, Munich, как S7 или от WAGO Kontakttechnik GmbH, Minden, как тип 750.At least one control device is preferably a composite hardware / software mechanism. Input signals, such as sensor measurements or user settings, can be processed by at least one control device and calculated using control software such as WAGNER OxyControl®. The control device may comprise programmable logic control (PLC) such as available from Siemens AG, Munich, such as S7 or from WAGO Kontakttechnik GmbH, Minden, such as type 750.

В соответствии с вариантами осуществления системы снижения кислорода по изобретению, по меньшей мере одно устройство управления выполнено с возможностью принимать данные датчика, чтобы обеспечивать информацию, например, путем отображения, или статуса выдачи, или данных детектора, чтобы приводить в действие компрессор/систему сжатия и систему разделения газов, и приводить в действие клапанные узлы, связанные с системой снижения кислорода.According to embodiments of the oxygen reduction system of the invention, at least one control device is adapted to receive sensor data to provide information, for example, by displaying either the dispensing status or detector data to drive a compressor / compression system and gas separation system, and actuate valve assemblies associated with the oxygen reduction system.

В одном варианте осуществления клапанные узлы содержат как электромагнитные регулирующие клапаны, так и пневматические клапаны области. Устройство управления, таким образом, выполнено с возможностью генерации и испускания приводящих в действие электрических сигналов для того, чтобы приводить в действие электромагнитные регулирующие клапаны. Регулирующие клапаны гидравлически соединены или выполнены с возможностью соединения с регулирующим источником газа, например, ведущим цилиндром газа или регулирующим цилиндром газа. Как только регулирующие клапаны приводятся в действие, управляющие потоки газа выходят из ведущего цилиндра газа или управляющего цилиндра газа и по мере необходимости приводят в действие пневматические клапаны области.In one embodiment, the valve assemblies comprise both electromagnetic control valves and pneumatic area valves. The control device is thus configured to generate and emit actuating electrical signals in order to actuate the electromagnetic control valves. The control valves are hydraulically connected or configured to be connected to a control gas source, for example, a gas master cylinder or a gas control cylinder. As soon as the control valves are actuated, the control gas flows out of the gas master cylinder or gas control cylinder and, as necessary, actuate the pneumatic area valves.

В дополнительном варианте осуществления предусмотрена дополнительная панель управления пожарной сигнализацией в качестве вторичного устройства управления. Панель управления пожарной сигнализацией выполнена так, чтобы принимать данные обнаружения пожара от соответствующих детекторов возгорания, обрабатывать данные пожарной сигнализации и сигнализировать пожарную тревогу. Одна примерная панель управления пожарной сигнализацией может быть получена из Labor Strauss Sicherungsanlagenbau GmbH, Vienna, Austria. Как устройство управления, так и панель управления пожарной сигнализацией могут быть выполнены так, чтобы приводиться в действие в случае потенциально опасных условий, например, дым, огонь или критическая концентрация кислорода.In a further embodiment, an additional fire alarm control panel is provided as a secondary control device. The fire alarm control panel is configured to receive fire detection data from respective ignition detectors, process fire alarm data and signal a fire alarm. One exemplary fire alarm control panel may be obtained from Labor Strauss Sicherungsanlagenbau GmbH, Vienna, Austria. Both the control device and the fire alarm control panel can be designed to operate in case of potentially hazardous conditions, for example, smoke, fire or a critical concentration of oxygen.

Согласно дополнительному аспекту системы снижения кислорода блок датчиков выделен для устройства управления. Блок датчиков предпочтительно содержит по меньшей мере один датчик давления и/или по меньшей мере один датчик температуры. В частности, датчик давления и/или датчик температуры измеряет состояние хранилища сжатого газа, в частности уровень его наполнения или соответственно степень наполнения. Во время пополнения хранилища сжатого газа смесью газов с пониженным содержанием кислорода, температура в хранилище сжатого газа может увеличиваться, что приводит к неполному пополнению хранилища сжатого газа, а также к последующему падению давления.According to a further aspect of the oxygen reduction system, a sensor unit is allocated to a control device. The sensor unit preferably comprises at least one pressure sensor and / or at least one temperature sensor. In particular, a pressure sensor and / or a temperature sensor measures the state of the compressed gas storage, in particular its level of filling or, accordingly, the degree of filling. During the replenishment of the compressed gas storage with a mixture of gases with a reduced oxygen content, the temperature in the compressed gas storage can increase, which leads to incomplete replenishment of the compressed gas storage, as well as to a subsequent pressure drop.

Предпочтительно, зависящие от температуры условия давления в хранилище сжатого газа могут быть обнаружены посредством по меньшей мере одного датчика давления и/или по меньшей мере одного датчика температуры, в частности предусмотренных в и/или на хранилище сжатого газа, и соединенных с устройством управления так, чтобы пополнение хранилища сжатого газа смесью газов с пониженным содержанием кислорода учитывало зависящие от температуры условия давления. В этом отношении, также возможно, чтобы устройство управления управляло или соответственно регулировало выпуск смеси газов с пониженным содержанием кислорода из хранилища сжатого газа в ответ на зависящее от температуры увеличение давления и таким образом предотвращало повреждение хранилища сжатого газа.Preferably, temperature-dependent pressure conditions in the compressed gas storage can be detected by at least one pressure sensor and / or at least one temperature sensor, in particular provided in and / or on the compressed gas storage, and connected to the control device so so that the replenishment of the compressed gas storage with a mixture of gases with a low oxygen content takes into account temperature-dependent pressure conditions. In this regard, it is also possible for the control device to control or accordingly regulate the discharge of a gas mixture with a reduced oxygen content from the compressed gas storage in response to a temperature-dependent increase in pressure and thereby prevent damage to the compressed gas storage.

В одном варианте осуществления системы снижения кислорода, по меньшей мере одна система разделения газов и/или система сжатия, размещенная выше по потоку, чем система разделения газов, имеет первый режим эксплуатации и второй режим эксплуатации для подачи смеси газов с пониженным содержанием кислорода в хранилище сжатого газа и/или в по меньшей мере одну закрытую область. Предпочтительно, каждый режим эксплуатации связан с независимой системой разделения газов. Тем самым, первый и второй режим эксплуатации работают отдельно или одновременно за счет отдельных систем разделения газов. С этой целью система разделения газов или режим эксплуатации по меньшей мере одной системы разделения газов и/или система сжатия, расположенная выше по потоку, чем система разделения газов, предпочтительно, в частности автоматически, управляется устройством управления. Следует отметить в этом отношении, что пополнение хранилища сжатого газа смесью газов с пониженным содержанием кислорода обычно происходит при более высокой концентрации азота, чем требуется для подачи в закрытую область.In one embodiment of the oxygen reduction system, at least one gas separation system and / or compression system located upstream of the gas separation system has a first operating mode and a second operating mode for supplying a gas mixture with a reduced oxygen content to the compressed storage gas and / or at least one closed area. Preferably, each operating mode is associated with an independent gas separation system. Thus, the first and second operation modes operate separately or simultaneously due to separate gas separation systems. To this end, a gas separation system or an operating mode of at least one gas separation system and / or a compression system located upstream of the gas separation system is preferably, in particular automatically, controlled by a control device. It should be noted in this respect that the replenishment of the compressed gas storage with a mixture of gases with a low oxygen content usually occurs at a higher nitrogen concentration than is required for supply to a closed area.

Таким образом, смесь газов с пониженным содержанием кислорода, произведенная в первом режиме эксплуатации системы разделения газов, с более высокой концентрацией азота, предпочтительно при концентрации азота 99,5% объема, может быть использована при необходимости для пополнения хранилища сжатого газа. Смесь газов, произведенная в первом режиме эксплуатации системы разделения газов, при необходимости также может одновременно использоваться для обеспечения смеси газов с пониженным содержанием кислорода в закрытую область, таким образом, смесь газов с пониженным содержанием кислорода затем разбавляют до концентрации азота, например, 95% объема.Thus, a mixture of gases with a reduced oxygen content produced in the first mode of operation of a gas separation system with a higher nitrogen concentration, preferably at a nitrogen concentration of 99.5% of the volume, can be used, if necessary, to replenish the compressed gas storage. The gas mixture produced in the first mode of operation of the gas separation system can also be used simultaneously if necessary to provide a mixture of gases with a reduced oxygen content in a closed area, so the mixture of gases with a reduced oxygen content is then diluted to a nitrogen concentration, for example, 95% of the volume .

Устройство управления обеспечивает дополнительную возможность эксплуатации системы разделения газов во втором режиме эксплуатации, в котором обеспечивается смесь газов с пониженным содержанием кислорода, имеющая эффективную концентрацию азота, предпочтительно концентрацию азота 95% объема, которая затем может подаваться в закрытую область.The control device provides an additional opportunity to operate the gas separation system in the second mode of operation, which provides a mixture of gases with a low oxygen content having an effective nitrogen concentration, preferably a nitrogen concentration of 95% of the volume, which can then be fed into a closed area.

Таким образом, например, возможно, что при пополнении хранилища сжатого газа при высокой концентрации азота, часть сгенерированной смеси газов с пониженным содержанием кислорода подается в закрытую область через обходной путь. Например, гидравлическое соединение между выходом системы разделения газов и закрытой областью может быть использовано в качестве обводного канала в сочетании с третьим клапанным узлом. С этой целью, обводной канал предпочтительно содержит подходящий дефлектор для снижения концентрации азота смеси газов с пониженным содержанием кислорода, подаваемой в закрытую область, до эффективного уровня или, например, смесительную камеру, в которой смесь газов с пониженным содержанием кислорода смешивается с исходной смесью газов. Преимущественно управление системой разделения газов, предпочтительно автоматически устройством управления, позволяет системе разделения газов работать эффективно и оптимально использовать смесь газов с пониженным содержанием кислорода в соответствии с концентрацией, как предусмотрено.Thus, for example, it is possible that when replenishing the compressed gas storage at a high nitrogen concentration, part of the generated gas mixture with a reduced oxygen content is supplied to the closed area through a bypass. For example, a hydraulic connection between the outlet of a gas separation system and a closed area can be used as a bypass in combination with a third valve assembly. To this end, the bypass channel preferably contains a suitable deflector to reduce the nitrogen concentration of the gas mixture with the reduced oxygen content supplied to the closed area to an effective level or, for example, a mixing chamber in which the gas mixture with low oxygen content is mixed with the feed gas mixture. Advantageously, controlling the gas separation system, preferably automatically by the control device, allows the gas separation system to operate efficiently and optimally use the gas mixture with a reduced oxygen content in accordance with the concentration as provided.

Кроме того, использование двух систем разделения газов позволяет одной системе разделения газов работать в первом режиме эксплуатации для пополнения хранилища сжатого газа, а другой системе разделения газов предпочтительно работать параллельно во втором режиме эксплуатации для того, чтобы обеспечивать закрытую область смесью газов с пониженным содержанием кислорода при эффективной концентрации азота. Возможно, что предусмотрена общая или отдельная система сжатия, находящаяся выше по потоку, для каждой из систем разделения газов.In addition, the use of two gas separation systems allows one gas separation system to work in the first operating mode to replenish the compressed gas storage, and the other gas separation system is preferably operated in parallel in the second operation mode in order to provide a closed area with a gas mixture with a reduced oxygen content at effective concentration of nitrogen. It is possible that a general or separate upstream compression system is provided for each of the gas separation systems.

Согласно дополнительному аспекту системы снижения кислорода, предусмотрена система, в которой хранилище сжатого газа содержит множество резервуаров сжатого газа, соединенных параллельно друг с другом, и предпочтительно каждый имеет по меньшей мере один клапан резервуара. Дополнительно предусмотрен первый и второй сборный трубопровод.According to a further aspect of the oxygen reduction system, a system is provided in which the compressed gas storage comprises a plurality of compressed gas reservoirs connected in parallel with each other, and preferably each has at least one reservoir valve. Additionally, a first and second prefabricated pipeline is provided.

Выход системы разделения газов таким образом соединен или выполнен с возможностью соединения с первым сборным трубопроводом через клапан, в то время как первый участок трубопровода предпочтительно предусмотрен для каждого из множества резервуаров сжатого газа, через который соответствующий клапан резервуара гидравлически соединен с первым сборным трубопроводом. Соответствующий клапан резервуара предпочтительно каждого из множества резервуаров сжатого газа кроме того соединен с вышеупомянутым вторым сборным трубопроводом через второй участок трубопровода. Второй участок трубопровода гидравлически соединен или соединяем с по меньшей мере одной закрытой областью через клапан, в частности клапан области.The outlet of the gas separation system is thus connected or configured to connect to the first collection pipe through a valve, while a first pipe section is preferably provided for each of the plurality of compressed gas tanks through which a corresponding tank valve is hydraulically connected to the first collection pipe. A corresponding reservoir valve preferably of each of the plurality of compressed gas reservoirs is furthermore connected to the aforementioned second collection pipe via a second pipe section. The second section of the pipeline is hydraulically connected or connected to at least one closed area through a valve, in particular a valve of the area.

В этом варианте осуществления клапан, через который выход системы разделения газов соединен или выполнен с возможностью соединения с первым сборным трубопроводом, образует ранее упоминавшийся первый клапанный узел. С другой стороны, клапан, через который второй сборный трубопровод гидравлически соединен или выполнен с возможностью соединения с по меньшей мере одной закрытой областью, является частью второго клапанного узла, если система снижения кислорода связана с несколькими закрытыми областями. Однако, если система снижения кислорода предназначена только для одной закрытой области, клапан, через который второй сборный трубопровод гидравлически соединен или выполнен с возможностью соединения с по меньшей мере одной закрытой областью, формирует второй клапанный узел.In this embodiment, the valve through which the outlet of the gas separation system is connected or adapted to be connected to the first collection pipe forms the previously mentioned first valve assembly. On the other hand, the valve through which the second collection pipe is hydraulically connected or configured to connect to at least one closed area is part of the second valve assembly if the oxygen reduction system is connected to several closed areas. However, if the oxygen reduction system is intended for only one closed area, a valve through which the second collection pipe is hydraulically connected or configured to connect to at least one closed area forms a second valve assembly.

Примерные варианты осуществления изобретения далее будут описаны со ссылками на сопроводительные чертежи.Exemplary embodiments of the invention will now be described with reference to the accompanying drawings.

Первый примерный вариант осуществления системы 100 снижения кислорода по изобретению, изображенной на Фиг.1, отличается в частности тем, что она содержит систему 102 разделения газов и в дополнение к ней хранилище 105 сжатого газа. Система 102 разделения газов и хранилище 105 сжатого газа вместе образуют “источник инертного газа” системы 100 снижения кислорода.A first exemplary embodiment of the oxygen reduction system 100 according to the invention of FIG. 1 is characterized in particular in that it comprises a gas separation system 102 and in addition to it a compressed gas storage 105. The gas separation system 102 and the compressed gas storage 105 together form the “inert gas source” of the oxygen reduction system 100.

Система сжатия 101 предусмотрена выше по потоку, чем система 102 разделения газов для того, чтобы соответственно сжимать исходную смесь газов, подаваемую в систему 102 разделения газов. Соответствующим изменением давления и объемного потока исходной смеси газов, подаваемой в систему 102 разделения газов, система 102 разделения газов может быть настроена на предусмотренную концентрацию азота и требуемый объем газа с пониженным содержанием кислорода.A compression system 101 is provided upstream of the gas separation system 102 in order to appropriately compress the feed gas mixture supplied to the gas separation system 102. By correspondingly changing the pressure and volumetric flow of the feed gas mixture supplied to the gas separation system 102, the gas separation system 102 can be adjusted to the intended nitrogen concentration and the required gas volume with a reduced oxygen content.

Здесь следует подчеркнуть, однако, что нет строгой необходимости, чтобы соответствующая система сжатия 101 была соединена выше по потоку, чем система 102 разделения газов.It should be emphasized here, however, that there is no strict need for the corresponding compression system 101 to be connected upstream than the gas separation system 102.

Выход системы 102 разделения газов; т.е. выход системы 102 разделения газов, на который соответственно подается смесь газов с пониженным содержанием кислорода или обогащенная азотом смесь газов, гидравлически соединен или выполнен с возможностью соединения с закрытой комнатой 107 посредством первой системы трубопровода и соединен или выполнен с возможностью соединения с вышеупомянутым хранилищем 105 сжатого газа посредством дополнительной второй системы трубопровода. С этой целью предусмотрен первый клапанный узел 104 во второй системе трубопровода; т.е. в системе трубопровода, которая соединяет выход системы 102 разделения газов с хранилищем 105 сжатого газа. Дополнительный клапанный узел 109 предусмотрен в системе трубопровода, которая гидравлически соединяет выход системы 102 разделения газов с закрытой комнатой 107. Еще один клапанный узел 106 расположен в одной системе трубопровода, которая соединяет хранилище 105 сжатого газа с закрытой областью 107. Таким образом, хранилище 105 сжатого газа при необходимости гидравлически соединяется с закрытой областью 107.The output of the gas separation system 102; those. the output of the gas separation system 102, to which respectively a mixture of gases with a low oxygen content or a nitrogen-rich gas mixture is supplied, is hydraulically connected or configured to connect to the enclosed room 107 through the first pipeline system and connected or configured to connect to the aforementioned compressed gas storage 105 by means of an additional second piping system. To this end, a first valve assembly 104 is provided in a second piping system; those. in a piping system that connects the outlet of the gas separation system 102 to a compressed gas storage 105. An additional valve assembly 109 is provided in a piping system that hydraulically connects the outlet of the gas separation system 102 to a closed room 107. Another valve assembly 106 is located in one piping system that connects the compressed gas storage 105 to the closed area 107. Thus, the compressed storage 105 gas, if necessary, hydraulically connected to the closed area 107.

Устройство 10 управления предпочтительно выделено для системы 100 снижения кислорода согласно изобретению для того, чтобы иметь возможность управлять отдельными клапанными узлами 104, 106 и 109 координируемым образом. Устройство 10 управления тем самым является дополнительно выделенным блоком датчиков, имеющим по меньшей мере один датчик давления и/или по меньшей мере один датчик температуры, которые в частности предусмотрены в и/или на хранилище сжатого газа. Для большей ясности, блок датчиков не показан на Фиг. 1-4.The control device 10 is preferably allocated to the oxygen reduction system 100 according to the invention in order to be able to control the individual valve assemblies 104, 106 and 109 in a coordinated manner. The control device 10 is thus an additionally allocated sensor unit having at least one pressure sensor and / or at least one temperature sensor, which are in particular provided in and / or in the compressed gas storage. For clarity, the sensor unit is not shown in FIG. 1-4.

В частности, изображенный примерный вариант осуществления предусматривает, что устройство 10 управления выполнено с возможностью управления отдельными клапанными узлами 104, 106 и 109 так, чтобы выход системы 102 разделения газов был тем самым предпочтительно гидравлически соединен или соединяем с входом хранилища 105 сжатого газа только когда отсутствует гидравлическое соединение между выходом хранилища 105 сжатого газа и по меньшей мере одной закрытой областью 107; т.е. когда третий клапанный узел 106 закрыт. Кроме того, устройство 10 управления выполнено так, чтобы выход системы 102 разделения газов тем самым был гидравлически соединен или выполнен с возможностью соединения с хранилищем 105 сжатого газа через первый клапанный узел 104 только когда отсутствует гидравлическое соединение между выходом системы 102 разделения газов и закрытой областью 107; т.е. когда второй клапанный узел 109 закрыт.In particular, the illustrated exemplary embodiment provides that the control device 10 is configured to control the individual valve assemblies 104, 106 and 109 so that the output of the gas separation system 102 is thereby preferably hydraulically connected or connected to the inlet of the compressed gas storage 105 only when not present a hydraulic connection between the outlet of the compressed gas storage 105 and at least one closed area 107; those. when the third valve assembly 106 is closed. In addition, the control device 10 is configured so that the output of the gas separation system 102 is thereby hydraulically connected or configured to connect to the compressed gas storage 105 through the first valve assembly 104 only when there is no hydraulic connection between the output of the gas separation system 102 and the closed area 107 ; those. when the second valve assembly 109 is closed.

В качестве альтернативы так же возможно предусмотреть систему 100 снижения кислорода по изобретению, в частности устройство 10 управления, так, чтобы выход системы 102 разделения газов при необходимости мог быть гидравлически соединен одновременно с входом хранилища 105 сжатого газа через первый клапанный узел 104 и закрытой областью 107 через второй клапанный узел 109.Alternatively, it is also possible to provide an oxygen reduction system 100 according to the invention, in particular a control device 10, so that the output of the gas separation system 102, if necessary, can be hydraulically connected simultaneously with the inlet of the compressed gas storage 105 through the first valve assembly 104 and the closed area 107 through the second valve assembly 109.

В примерном варианте осуществления системы 100 снижения кислорода по изобретению, схематически изображенной на Фиг.1, предусмотрена дополнительная система 103 сжатия, которая расположена в системе трубопровода, соединяющей выход системы 102 разделения газов с резервуаром 105 сжатого газа. Эта дополнительная система 103 сжатия позволяет при необходимости дополнительно сжимать смесь газов с пониженным содержанием кислорода, обеспечиваемую на выходе системы 102 разделения газов, чтобы она могла храниться в резервуаре 105 сжатого газа в выбранной сжатой форме. Если цилиндр сжатого газа или батарея цилиндров используется как резервуар сжатого газа, полезно, чтобы дополнительная система 103 сжатия сжимала смесь газов с пониженным содержанием кислорода, обеспечиваемую на выходе системы 102 разделения газов, до 300 бар.In an exemplary embodiment of the oxygen reduction system 100 of the invention, shown schematically in FIG. 1, an additional compression system 103 is provided which is located in a pipeline system connecting the outlet of the gas separation system 102 to the compressed gas reservoir 105. This additional compression system 103 allows, if necessary, to further compress the gas mixture with a reduced oxygen content provided at the outlet of the gas separation system 102 so that it can be stored in the compressed gas tank 105 in a selected compressed form. If a compressed gas cylinder or cylinder bank is used as a compressed gas reservoir, it is useful that the additional compression system 103 compresses the gas mixture with reduced oxygen content provided at the outlet of the gas separation system 102 to 300 bar.

Система 100 снижения кислорода, схематично изображенная на Фиг.2, отличается от схематично изображенного варианта осуществления на Фиг. 1, в частности тем, что система 100 снижения кислорода согласно варианту осуществления, изображенному на Фиг. 2 выделена не только одной отдельной закрытой области 107, а скорее множеству закрытых областей 107a, 107b. Система 100 снижения кислорода, таким образом, реализована как так называемая многозонная система.The oxygen reduction system 100 schematically depicted in FIG. 2 is different from the schematically depicted embodiment of FIG. 1, in particular in that the oxygen reduction system 100 according to the embodiment shown in FIG. 2 is allocated not only to one separate closed area 107, but rather to a plurality of closed areas 107a, 107b. The oxygen reduction system 100 is thus implemented as a so-called multi-zone system.

Дополнительное отличие варианта осуществления, изображенного на Фиг. 1, заключается в том, что хранилище 105 сжатого газа системы 100 снижения кислорода, изображенной схематично на Фиг. 2, содержит множество пространственно- разделенных резервуаров 105a, 105b, 105c, 105d сжатого газа, соединенных параллельно. Эти резервуары сжатого газа, например, являются доступными на рынке цилиндрами высокого давления (цилиндр 300 бар).A further difference of the embodiment shown in FIG. 1, is that the compressed gas storage 105 of the oxygen reduction system 100 depicted schematically in FIG. 2 comprises a plurality of spatially separated compressed gas reservoirs 105a, 105b, 105c, 105d connected in parallel. These compressed gas tanks, for example, are commercially available high pressure cylinders (300 bar cylinder).

Отдельные резервуары 105a - 105d сжатого газа соединены параллельно друг с другом, чтобы тем самым обеспечить возможность при необходимости подавать смесь газов, хранящуюся в сжатой форме в этих резервуарах 105a - 105d сжатого газа, в закрытые области 107a, 107b как можно быстрее.The individual compressed gas reservoirs 105a - 105d are connected in parallel with each other, thereby making it possible, if necessary, to deliver the gas mixture stored in compressed form in these compressed gas reservoirs 105a - 105d to the closed areas 107a, 107b as quickly as possible.

Первый сборный трубопровод 110, а также второй сборный трубопровод 111 используются для параллельного соединения резервуаров 105a - 105d сжатого газа в варианте осуществления, изображенном схематично на Фиг. 2. Первый сборный трубопровод 110 может быть гидравлически соединен с выходом системы 102 разделения газов через первый клапанный узел 104.The first collection pipe 110 as well as the second collection pipe 111 are used for parallel connection of the compressed gas tanks 105a to 105d in the embodiment shown schematically in FIG. 2. The first collection pipe 110 may be hydraulically connected to the outlet of the gas separation system 102 through the first valve assembly 104.

Также в варианте осуществления, изображенном схематично на Фиг. 1, система 100 снижения кислорода, показанная на Фиг. 2, использует дополнительный клапанный узел, чтобы при необходимости соединять выход системы 102 разделения газов с первой закрытой областью 107a и/или второй закрытой областью 107b. В отличие от варианта осуществления, изображенного схематично на Фиг. 1, этот клапанный узел, однако, содержит всего два клапана 109a и 109b, каждый из которых выполнен как клапан области и выделен одной из соответствующих закрытых областей 107a, 107b.Also in the embodiment shown schematically in FIG. 1, the oxygen reduction system 100 shown in FIG. 2 uses an additional valve assembly to optionally connect the output of the gas separation system 102 to a first closed region 107a and / or a second closed region 107b. In contrast to the embodiment shown schematically in FIG. 1, this valve assembly, however, contains only two valves 109a and 109b, each of which is configured as an area valve and is allocated to one of the respective closed areas 107a, 107b.

Упомянутый выше второй сборный трубопровод 111 аналогично выполнен с возможностью гидравлического подключения к соответствующим закрытым областям 107a, 107b через соответствующие клапаны 106a, 106b области. Эти клапаны 106a, 106b аналогично предпочтительно выполнены в виде клапанов области.The above second collection pipe 111 is likewise configured to be hydraulically connected to the respective closed areas 107a, 107b through the respective area valves 106a, 106b. These valves 106a, 106b are likewise preferably configured as area valves.

Далее будет сделана ссылка на схематичное изображение на Фиг. 3 при более подробном описании параллельного соединения отдельных резервуаров 105a - 105d сжатого газа.Next, reference will be made to the schematic representation in FIG. 3 for a more detailed description of the parallel connection of the individual compressed gas tanks 105a to 105d.

В частности, предусмотренные в варианте осуществления, изображенном схематично на чертежах, резервуары 105a - 105d сжатого газа обеспечены соответствующим клапаном 108 резервуара (смотри Фиг. 3). Каждый клапан 108 резервуара из резервуаров 105a - 105d сжатого газа гидравлически соединен с одной стороны с первым сборным трубопроводом 110 через первый участок трубопровода и со вторым сборным трубопроводом 111 с другой стороны через второй участок трубопровода.In particular, provided for in the embodiment shown schematically in the drawings, the compressed gas reservoirs 105a to 105d are provided with a corresponding reservoir valve 108 (see FIG. 3). Each tank valve 108 from the compressed gas tanks 105a - 105d is hydraulically connected on one side to a first collection pipe 110 through a first pipe section and to a second collection pipe 111 on the other hand through a second pipe section.

Соединительная деталь 113, в частности в виде T-детали или Y-детали, выделена каждому клапану 108 резервуара резервуаров 105a - 105d сжатого газа для того, чтобы через нее соответствующий первый участок трубопровода на одной стороне и соответствующий второй участок трубопровода на другой стороне, были гидравлически соединены с соответствующим клапаном 108 резервуара или внутренней частью резервуаров 105a - 105d сжатого газа соответственно.A connecting part 113, in particular in the form of a T-part or a Y-part, is allocated to each valve 108 of the reservoir of the compressed gas tanks 105a to 105d so that through it a corresponding first pipe section on one side and a corresponding second pipe section on the other side hydraulically connected to a corresponding valve 108 of the tank or the inner part of the tanks 105a to 105d of the compressed gas, respectively.

Предпочтительно, клапаны 108 резервуара резервуаров 105a - 105d сжатого газа в любом случае реализованы в виде клапанного узла быстрого выпуска, в частности в виде пневматически приводимого в действие клапанного узла быстрого выпуска, для того, чтобы при необходимости устанавливать гидравлическое соединение между соответствующими резервуарами 105a - 105d сжатого газа и вторым сборным трубопроводом. Таким образом, полезно, чтобы функция клапана клапанного узла быстрого выпуска также могла быть отключена, когда требуется, и в частности когда выход системы 102 разделения газов соединен или должен быть соединен с входом соответствующего резервуара 105a - 105d сжатого газа с целью пополнения.Preferably, the valves 108 of the reservoir of the compressed gas tanks 105a to 105d are in any case implemented as a quick release valve assembly, in particular as a pneumatically actuated quick release valve assembly, in order to establish a hydraulic connection between the respective reservoirs 105a to 105d if necessary compressed gas and a second collection pipe. Thus, it is useful that the valve function of the quick release valve assembly can also be turned off when required, and in particular when the output of the gas separation system 102 is connected or must be connected to the inlet of the corresponding compressed gas reservoir 105a to 105d for replenishment.

Как схематично указано на Фиг. 3, дополнительно возможно, чтобы по меньшей мере одно устройство 112 предотвращения обратного потока было предусмотрено между клапаном 108 резервуара соответствующего резервуара 105a - 105d сжатого газа и первым и/или вторым сборным трубопроводом 111, и в частности первым и/или вторым участком трубопровода, для того, чтобы блокировать поток газа из второго сборного трубопровода 111 обратно в резервуары 105a - 105d сжатого газа и/или из резервуаров 105a - 105d сжатого газа в первый сборный трубопровод 110. Согласно Фиг. 3, два устройства 112 предотвращения обратного потока могут быть непосредственно предусмотрены на соединительной детали 113, в частности T-детали, и гидравлически соединены с клапаном 108 резервуара соответствующего резервуара 105a - 105d сжатого газа. Вход хранилища сжатого газа и выход хранилища сжатого газа соединены с внутренней частью хранилища сжатого газа предпочтительно общей соединительной деталью 113. Тем самым в основном гарантируется отсутствие обратного потока из второго сборного трубопровода 111 в один из резервуаров 105a - 105d сжатого газа, когда клапанный узел быстрого выпуска приведен в действие, например, когда один из резервуаров 105a - 105d сжатого газа находится при более низком давлении по сравнению с другим резервуаром сжатого газа.As schematically indicated in FIG. 3, it is further possible that at least one backflow prevention device 112 is provided between the reservoir valve 108 of the corresponding compressed gas reservoir 105a - 105d and the first and / or second collection pipe 111, and in particular the first and / or second pipe section, for in order to block the gas flow from the second collection pipe 111 back to the compressed gas tanks 105a - 105d and / or from the compressed gas tanks 105a - 105d to the first collection pipe 110. Referring to FIG. 3, two backflow prevention devices 112 can be directly provided on the connecting part 113, in particular the T-part, and are hydraulically connected to the reservoir valve 108 of the corresponding compressed gas reservoir 105a to 105d. The inlet of the compressed gas storage and the outlet of the compressed gas storage are connected to the inside of the compressed gas storage, preferably by a common connecting part 113. This basically guarantees the absence of a return flow from the second collection pipe 111 to one of the compressed gas reservoirs 105a to 105d when the quick release valve assembly activated, for example, when one of the compressed gas reservoirs 105a - 105d is at a lower pressure than the other compressed gas reservoir.

Вариант осуществления, изображенный схематично на Фиг. 4, отличается от варианта осуществления на Фиг. 2 в частности дополнительными резервуарами 105e - 105f сжатого газа, которые могут быть гидравлически соединены с выходом системы разделения газов дополнительным клапаном первого клапанного узла 104. Устройство управления в соответствии с настоящим изобретением, таким образом, выполнено с возможностью соответственно управлять множеством клапанов первого клапанного узла 104.The embodiment shown schematically in FIG. 4 differs from the embodiment of FIG. 2 in particular with additional reservoirs 105e to 105f of compressed gas, which can be hydraulically connected to the outlet of the gas separation system by an additional valve of the first valve assembly 104. The control device in accordance with the present invention is thus configured to suitably control the plurality of valves of the first valve assembly 104 .

Что касается резервуаров 105a - 105d сжатого газа на Фиг. 2, дополнительные резервуары 105e - 105f сжатого газа, показанные на Фиг. 4, снабжены дополнительным первым сборным трубопроводом 110 и дополнительным вторым сборным трубопроводом 111. Каждый из дополнительных резервуаров 105e - 105f сжатого газа также снабжен клапаном 108 резервуара с соединительной деталью 113, в частности в виде T-детали или Y-детали, через которую соответствующий первый участок трубопровода с одной стороны и соответствующий второй участок трубопровода с другой стороны гидравлически соединяемы с соответствующим клапаном 108 резервуара или внутренней части дополнительного резервуара 105e - 105f сжатого газа соответственно. As regards the compressed gas reservoirs 105a - 105d in FIG. 2, additional compressed gas reservoirs 105e to 105f shown in FIG. 4 are provided with an additional first collection pipe 110 and an additional second collection pipe 111. Each of the additional compressed gas reservoirs 105e to 105f is also provided with a reservoir valve 108 with a connecting part 113, in particular in the form of a T-piece or Y-piece, through which the corresponding first a pipe section on the one hand and a corresponding second pipe section on the other hand are hydraulically connected to the corresponding valve 108 of the tank or the inside of the additional tank 105e - 105f of compressed g for, respectively.

Дополнительный второй сборный трубопровод 111 аналогично гидравлически соединяем с соответствующими закрытыми областями через соответствующие клапаны 106c, 106d области. Эти клапаны 106c, 106d предпочтительно аналогично выполнены в виде клапанов области.The additional second collection line 111 is likewise hydraulically connected to the respective closed areas via the respective area valves 106c, 106d. These valves 106c, 106d are preferably likewise configured as area valves.

На основе варианта осуществления настоящего изобретения, схематично изображенного на Фиг. 4, предпочтительно возможно реализовать дополнительные резервуары 105e - 105g сжатого газа и резервуары 105a - 105d сжатого газа, управляемыми или регулируемыми устройством 10 управления предпочтительно независимо друг от друга. В частности, например, дополнительные резервуары 105e - 105g сжатого газа могут пополняться после быстрого и/или начального понижения, когда в это же время хранилища 105a - 105d сжатого газа соединены с закрытыми областями 107a, 107b для того, чтобы поддерживать или дополнительно понижать сниженное содержание кислорода в закрытых областях 107a, 107b.Based on an embodiment of the present invention schematically depicted in FIG. 4, it is preferably possible to implement additional compressed gas tanks 105e-105g and compressed gas tanks 105a-105d, controlled or controlled by the control device 10, preferably independently of one another. In particular, for example, additional compressed gas reservoirs 105e - 105g may be replenished after a rapid and / or initial decrease when, at the same time, the compressed gas storages 105a - 105d are connected to the closed areas 107a, 107b in order to maintain or further reduce the reduced content oxygen in closed areas 107a, 107b.

Конечно, резервуары 105a - 105d сжатого газа также могут пополняться смесью газов с пониженным содержанием кислорода из системы 102 разделения газов, пока дополнительные резервуары 105e - 105g сжатого газа гидравлически соединены с закрытыми областями 107a, 107b. Кроме того, использование дополнительных резервуаров 105e - 105g сжатого газа не ограничивается числом резервуаров сжатого газа как изображено на Фиг. 4, а наоборот может быть например дополнено дополнительными резервуарами сжатого газа или дополнительными независимыми управляемыми узлами множества резервуаров сжатого газа соответственно.Of course, the compressed gas tanks 105a - 105d can also be replenished with a gas mixture of low oxygen content from the gas separation system 102, while the additional compressed gas tanks 105e - 105g are hydraulically connected to the closed areas 107a, 107b. In addition, the use of additional compressed gas tanks 105e-105g is not limited to the number of compressed gas tanks as shown in FIG. 4, and vice versa, for example, it can be supplemented with additional reservoirs of compressed gas or additional independent controlled nodes of a plurality of reservoirs of compressed gas, respectively.

Вариант осуществления, показанный на Фиг. 4 преимущественно позволяет осуществлять многостадийную инертизацию. При многостадийной инретизации резервуары 105a - 105d сжатого газа сначала снижают концентрацию кислорода до базового инертного уровня в случае пожара и этот уровень поддерживается, например, смесью газов с пониженным содержанием кислорода, производимой системой 102 разделения газов, вводимой в закрытую область 107. После заранее задаваемого или заданного периода времени, производится повторная проверка на присутствие пожара, например, посредством детекторов возгорания или визуального подтверждения. Если пожара больше нет, базовый инертный уровень поддерживается дополнительный задаваемый или заданный период времени чтобы предотвратить повторное возгорание. Если, однако, пожар все еще присутствует, концентрация кислорода понижается до полностью инертного уровня посредством дополнительных резервуаров 105e - 105g сжатого газа и поддерживается на этом уровне посредством системы 102 разделения газов.The embodiment shown in FIG. 4 advantageously allows for multi-stage inertization. In multi-stage gasification, compressed gas tanks 105a - 105d first lower the oxygen concentration to a basic inert level in the event of a fire, and this level is maintained, for example, by a gas mixture with a reduced oxygen content produced by the gas separation system 102 introduced into the closed area 107. After a predetermined or predetermined period of time, a repeated check is made for the presence of a fire, for example, by means of fire detectors or visual confirmation. If there is no more fire, the base inert level is maintained for an additional set or set period of time to prevent re-ignition. If, however, a fire is still present, the oxygen concentration is reduced to a completely inert level by means of additional reservoirs of compressed gas 105e - 105g and is maintained at this level by the gas separation system 102.

В частности предусмотрено, что хранилище 105 сжатого газа, или по меньшей мере один резервуар 105a-g сжатого газа хранилища 105 сжатого газа соответственно, по меньшей мере частично пополняется после начального понижения или быстрого понижения содержания кислорода в закрытой области 107a, 107b введением сжатой смеси газов или инертного газа в по меньшей мере одно хранилище 105 сжатого газа или по меньшей мере один резервуар 105a-g сжатого газа хранилища 105 сжатого газа, и благодаря гидравлическому соединению выхода системы 102 разделения газов с хранилищем 105 сжатого газа или по меньшей мере одним резервуаром 105a-g сжатого газа хранилища 105 сжатого газа соответственно.In particular, it is envisaged that the compressed gas storage 105, or at least one compressed gas reservoir 105a-g of the compressed gas storage 105, respectively, is at least partially replenished after an initial decrease or rapid decrease in the oxygen content in the closed area 107a, 107b by introducing a compressed gas mixture or inert gas to at least one compressed gas storage 105 or at least one compressed gas storage tank 105a-g of the compressed gas storage 105, and due to the hydraulic connection of the outlet of the gas separation system 102 to the stored favorably 105 compressed gas or at least one tank 105a-g of compressed gas compressed gas storage 105 respectively.

Одна предпочтительная реализация предусматривает, что по меньшей мере часть смеси газов или инертного газа, хранящаяся в сжатой форме в хранилище 105 сжатого газа или по меньшей мере одном резервуаре 105a-g сжатого газа хранилища 105 сжатого газа, подается в закрытую область 107a, 107b во время начального понижения или быстрого понижения содержания кислорода в закрытой области 107a, 107b так, чтобы концентрация кислорода в закрытой области 107a, 107b не падала ниже заранее заданного или задаваемого первого значения, которое в частности зависит от пожарной нагрузки закрытой области 107a, 107b, но не превышает аналогично заранее заданное или задаваемое второе значение, причем второе значение меньше, чем значение концентрации кислорода нормальной атмосферы и больше, чем первое значение. В частности в этом контексте возможно, что смесь газов с пониженным содержанием кислорода, обеспечиваемая на выходе системы 102 разделения газов во время устойчивого заполнения, следующего после начального или быстрого понижения, подается в закрытую область 107a, 107b таким образом, что концентрация кислорода в закрытой области 107a, 107b не падает ниже заранее заданного или задаваемого первого значения, в частности, в зависимости от пожарной нагрузки закрытой области 107a, 107b, и не превышает аналогично заранее заданное или задаваемое второе значение.One preferred embodiment provides that at least a portion of the gas or inert gas mixture stored in compressed form in the compressed gas storage 105 or at least one compressed gas tank 105a-g of the compressed gas storage 105 is supplied to the closed area 107a, 107b during initially lowering or rapidly lowering the oxygen content in the closed region 107a, 107b so that the oxygen concentration in the closed region 107a, 107b does not fall below a predetermined or predetermined first value, which in particular depends on the fire load of the closed area 107a, 107b, but does not exceed a similarly predetermined or predetermined second value, the second value being less than the oxygen concentration of the normal atmosphere and more than the first value. Particularly in this context, it is possible that the mixture of gases with a reduced oxygen content provided at the outlet of the gas separation system 102 during stable filling following an initial or rapid decrease is supplied to the closed region 107a, 107b so that the oxygen concentration in the closed region 107a, 107b does not fall below a predetermined or predetermined first value, in particular, depending on the fire load of the closed area 107a, 107b, and does not exceed a similarly predetermined or predetermined second value e.

Предпочтительно, первое и второе заранее заданные или задаваемые значения концентрации кислорода соответствуют нижнему и верхнему пределу значения базового инертного уровня закрытой области.Preferably, the first and second predetermined or predetermined values of the oxygen concentration correspond to the lower and upper limit values of the base inert level of the closed area.

Согласно дополнительному аспекту предусмотрено, что смесь газов с пониженным содержанием кислорода, обеспечиваемая на выходе системы 102 разделения газов во время устойчивого заполнения, следующего после начального понижения или быстрого понижения, затем подается только регулируемым способом в закрытую область 107a, 107b, если подтверждено, во время или после начального понижения/быстрого понижения, предпочтительно автоматически, в частности посредством по меньшей мере одного детектора 118 возгорания, и/или вручную, в частности путем приведения в действие соответствующего переключателя, что в закрытой области 107a, 107b больше нет возгорания.According to a further aspect, it is provided that the gas mixture with a reduced oxygen content provided at the outlet of the gas separation system 102 during steady filling following the initial decrease or rapid decrease is then only supplied in a controlled manner to the closed area 107a, 107b, if confirmed, during or after an initial decrease / rapid decrease, preferably automatically, in particular by means of at least one fire detector 118, and / or manually, in particular by by operating the corresponding switch, that in the closed area 107a, 107b there is no longer a fire.

Одна предпочтительная реализация предусматривает автоматическое подтверждение, в частности посредством по меньшей мере одного детектора 118 возгорания, и/или подтверждения вручную, в частности приведением в действие соответствующего переключателя, что возгорание, возникшее в закрытой комнате 107a, 107b, не было или недостаточно подавлено следующим начальным понижением/быстрым понижением. Таким образом, в частности предусмотрено, что дополнительное снижение содержания кислорода в пространственной атмосфере закрытой области 107a, 107b после проверки, что возгорание, которое возникло в закрытой области 107a, 107b, не было или недостаточно подавлено, и что по меньшей мере часть смеси газов или инертного газа, хранящихся в сжатой форме в хранилище 105 сжатого газа, или соответственно по меньшей мере часть смеси газов или инертного газа, хранящихся в сжатой форме в по меньшей мере одном резервуаре 105a-g сжатого газа хранилища 105 сжатого газа, подается в закрытую область 107a, 107b, и именно за счет гидравлического соединения хранилища 105 сжатого газа, или по меньшей мере одного резервуара 105a-g сжатого газа хранилища 105 сжатого газа соответственно, с закрытой областью 107a, 107b.One preferred embodiment provides for automatic confirmation, in particular by means of at least one fire detector 118, and / or manual confirmation, in particular by actuating the corresponding switch, that a fire that has occurred in a closed room 107a, 107b has not been or is not sufficiently suppressed by the following initial lowering / fast lowering. Thus, in particular, it is envisaged that an additional reduction in the oxygen content in the spatial atmosphere of the closed area 107a, 107b after checking that the fire that occurred in the closed area 107a, 107b has not been or is not sufficiently suppressed, and that at least part of the gas mixture or inert gas stored in compressed form in the compressed gas storage 105, or respectively at least a portion of the mixture of gases or inert gas stored in compressed form in at least one compressed gas tank 105a-g of the compressed gas storage 105 Is supplied to the closed area 107a, 107b, and is due to the hydraulic connection of the compressed gas storage 105, or at least one tank 105a-g of compressed gas compressed gas storage 105, respectively, with the closed area 107a, 107b.

Частично в этом контексте возможно, что дополнительное снижение концентрации кислорода в пространственной атмосфере закрытой области 107a, 107b, после проверки что возгорание, которое возникло в закрытой области 107a, 107b, не было или недостаточно подавлено, продолжается пока концентрация кислорода в закрытой области не достигнет заранее заданной или задаваемой целевой концентрации, соответствующей концентрации азота, которая по меньшей мере соответствует концентрации газа, необходимая для тушения, в зависимости от пожарной нагрузки закрытой комнаты 107a, 107b. Заранее заданная или задаваемая целевая концентрация кислорода в закрытой области 107a, 107b тем самым предпочтительно соответствует полностью инертному уровню.Partially in this context, it is possible that an additional decrease in the oxygen concentration in the spatial atmosphere of the closed region 107a, 107b, after checking that the fire that occurred in the closed region 107a, 107b, has not been or is not sufficiently suppressed, continues until the oxygen concentration in the closed region reaches in advance a predetermined or predetermined target concentration corresponding to a nitrogen concentration that at least corresponds to the gas concentration necessary for extinguishing, depending on the fire load, is closed first room 107a, 107b. The predetermined or predetermined target oxygen concentration in the closed region 107a, 107b thereby preferably corresponds to a completely inert level.

В качестве альтернативы или дополнительно в этом контексте возможно, что заранее заданная или задаваемая целевая концентрация кислорода в закрытой области 107a, 107b поддерживается (устойчивое заполнение) после дополнительного снижения содержания кислорода в пространственной атмосфере закрытой области 107a, 107b, и посредством подачи смеси газов с пониженным содержанием кислорода, обеспечиваемой на выходе системы 102 разделения газов регулируемым способом, в закрытую область 107a, 107b, а именно за счет гидравлического соединения выхода системы 102 разделения газов с закрытой областью. По меньшей мере частичное пополнение хранилища 105 сжатого газа или пополнение по меньшей мере одного резервуара 105a-g сжатого газа хранилища 105 сжатого газа, тем самым, предпочтительно происходит во время упомянутого устойчивого заполнения, и благодаря тому, что выход системы 102 разделения газов гидравлически соединен с хранилищем 105 сжатого газа или по меньшей мере одним резервуаром 105a-g сжатого газа хранилища 105 сжатого газа соответственно.Alternatively or additionally in this context, it is possible that a predetermined or predetermined target oxygen concentration in the closed area 107a, 107b is maintained (stable filling) after further reducing the oxygen content in the spatial atmosphere of the closed area 107a, 107b, and by supplying a gas mixture with a reduced the oxygen content provided at the outlet of the gas separation system 102 in a controlled manner to the closed area 107a, 107b, namely, by hydraulically connecting the outlet of the system 102 separation of gases with a closed area. The at least partial replenishment of the compressed gas storage 105 or the replenishment of at least one compressed gas reservoir 105a-g of the compressed gas storage 105, thereby preferably occurs during said stable filling, and because the outlet of the gas separation system 102 is hydraulically connected to a compressed gas storage 105 or at least one compressed gas reservoir 105a-g of the compressed gas storage 105, respectively.

Согласно дополнительному аспекту способа по изобретению предусмотрено, что в закрытой области 107a, 107b предпочтительно непрерывно проводится мониторинг или мониторинг проводится в заранее заданные или заранее задаваемые интервалы времени или события, в отношении присутствия по меньшей мере одной характеристики пожароопасности. В этом контексте возможно, что по меньшей мере начальное или, соответственно, быстрое понижение предпочтительно автоматически инициируется, как только обнаружена по меньшей мере одна характеристика пожароопасности.According to an additional aspect of the method according to the invention, it is provided that in the closed area 107a, 107b, preferably continuously monitoring is carried out or monitoring is carried out at predetermined or predetermined time intervals or events, in relation to the presence of at least one fire hazard characteristic. In this context, it is possible that at least an initial or, accordingly, rapid decrease is preferably automatically initiated as soon as at least one fire hazard characteristic is detected.

Фиг.5a показывает схематическую блок-схему, иллюстрирующую разные примерные соединения устройства 10 управления с компонентами системы 100 снижения кислорода согласно одному примерному варианту осуществления. Устройство 10 управления принимает данные от различных датчиков. Блок датчиков, обозначенный ссылочным номером “114”, снабжает устройство 10 управления данными от датчика 115 температуры и датчика 116 давления, расположенных в, у или на резервуаре 105 сжатого газа. Путем вычисления данных температуры и давления, устройство 10 управления может более точно осуществлять пополнение в отношении зависящего от температуры увеличения давления в резервуаре 105 сжатого газа. Кроме того, датчик 116 давления позволяет устройству 10 управления обнаруживать утечку давления в резервуаре 105 сжатого газа, которая может быть инициирующим условием начала пополнения.5a shows a schematic block diagram illustrating various exemplary connections of a control device 10 to components of an oxygen reduction system 100 according to one exemplary embodiment. The control device 10 receives data from various sensors. The sensor unit, indicated by the reference number “114”, provides the device 10 for controlling data from the temperature sensor 115 and pressure sensor 116 located in, at or on the compressed gas tank 105. By calculating the temperature and pressure data, the control device 10 can more accurately replenish with respect to the temperature-dependent increase in pressure in the compressed gas tank 105. In addition, the pressure sensor 116 allows the control device 10 to detect a pressure leak in the compressed gas tank 105, which may be the initiating condition for the start of replenishment.

Датчик 117 кислорода снабжает устройство 10 управления значением измерения концентрации кислорода в закрытой области 107a, 107b, тем самым управление активацией или деактивацией системы 102 разделения газов и/или находящейся выше по потоку системы 101 сжатия становится возможным в зависимости от текущей концентрации кислорода.The oxygen sensor 117 provides the device 10 for controlling the value of measuring the oxygen concentration in the closed region 107a, 107b, thereby controlling the activation or deactivation of the gas separation system 102 and / or the upstream compression system 101 becomes possible depending on the current oxygen concentration.

Вспомогательная панель 121 управления пожарной сигнализацией также может быть соединена с устройством 10 управления для того, чтобы активировать режим пожарной сигнализации устройства 10 управления, посредством чего режим пожарной сигнализации включает в себя, например, запуск режима тушения системы снижения кислорода. Режим тушения содержит понижение концентрации кислорода в закрытой области 107a, 107b до базового или полностью инертного уровня. Детектор 118 возгорания, который в этом случае является аспирационным детектором дыма, выполнен с возможностью предоставления тревожной информации панели 121 управления пожарной сигнализацией, когда дым или огонь обнаружены в закрытой области 107a, 107b для того, чтобы обеспечить как можно более раннее обнаружение дыма в закрытой области 107a, 107b. В случае условий потенциальной опасности, например, дыма, огня или критической концентрации кислорода, устройство 10 управления и панель 121 управления пожарной сигнализацией выполнены с возможностью активации средства 119 сигнализации.The auxiliary fire alarm control panel 121 may also be connected to the control device 10 in order to activate the fire alarm mode of the control device 10, whereby the fire alarm mode includes, for example, starting the extinguishing mode of the oxygen reduction system. The quenching mode comprises lowering the oxygen concentration in the closed region 107a, 107b to a baseline or completely inert level. The fire detector 118, which in this case is an aspiration smoke detector, is configured to provide alarm information to the fire alarm control panel 121 when smoke or fire is detected in the closed area 107a, 107b in order to provide smoke detection in the closed area as early as possible. 107a, 107b. In case of potential hazard conditions, for example, smoke, fire or critical oxygen concentration, the control device 10 and the fire alarm control panel 121 are configured to activate the alarm means 119.

Обеспечена возможность отображать доступную информацию в устройстве 10 управления чрез пользовательский интерфейс 120, например, информацию о статусе или тревоге, и устройство 10 управления может выполнять предназначенный пользовательский ввод, например, ввод конфигурации. Устройство 10 управления, кроме того, соединено с находящейся выше по потоку системой 101 сжатия для того, чтобы активировать или деактивировать упомянутую систему 101 сжатия, или чтобы увеличивать или уменьшать уровень сжатия системы 101 сжатия.It is possible to display the available information in the control device 10 through the user interface 120, for example, status or alarm information, and the control device 10 can perform intended user input, for example, configuration input. The control device 10 is also connected to an upstream compression system 101 in order to activate or deactivate said compression system 101, or to increase or decrease the compression level of the compression system 101.

Устройство 10 управления дополнительно соединено с находящейся ниже по потоку системой 103 сжатия для того, чтобы активировать упомянутую систему 103 сжатия для пополнения резервуара 105 сжатого газа и деактивировать ее, когда пополнение окончено. Для того, чтобы обеспечить возможность устройству 10 управления управлять базовым инертным режимом, режимом быстрого понижения концентрации кислорода (для полной инертизации) и режимом пополнения, устройство 10 управления соединено с клапанами 104, 106 и 109 и может изменять открытое или закрытое положение упомянутых клапанов 104, 106 и 109.The control device 10 is additionally connected to a downstream compression system 103 in order to activate said compression system 103 to replenish the compressed gas tank 105 and to deactivate it when the replenishment is completed. In order to enable the control device 10 to control the basic inert mode, the mode of rapidly lowering the oxygen concentration (for complete inertization) and the replenishment mode, the control device 10 is connected to the valves 104, 106 and 109 and can change the open or closed position of the said valves 104, 106 and 109.

Фиг. 5b показывает компоненты Фиг. 5a в сгруппированном виде, а также направления соединений между устройством 10 управления и другими соединенными компонентами.FIG. 5b shows the components of FIG. 5a in a grouped form, as well as the direction of the connections between the control device 10 and other connected components.

Устройство 10 управления обменивается сигналами с блоком 114 датчиков, который в этом примерном варианте осуществления содержит по меньшей мере один датчик 115 температуры для измерения и/или мониторинга температуры хранилища 105 сжатого газа, по меньшей мере один датчик 116 давления для измерения и/или мониторинга давления хранилища 105 сжатого газа, по меньшей мере один датчик 117 кислорода для измерения и/или мониторинга концентрации кислорода в атмосфере закрытой области 107a, 107b, а так же по меньшей мере один датчик 122 кислорода для измерения и/или мониторинга остаточной концентрации кислорода на выходе системы 102 разделения газов.The control device 10 exchanges signals with a sensor unit 114, which in this exemplary embodiment comprises at least one temperature sensor 115 for measuring and / or monitoring the temperature of the compressed gas storage 105, at least one pressure sensor 116 for measuring and / or monitoring the pressure compressed gas storage 105, at least one oxygen sensor 117 for measuring and / or monitoring the oxygen concentration in the atmosphere of the closed area 107a, 107b, as well as at least one oxygen sensor 122 for measuring and / monitoring whether the residual oxygen concentration at the outlet 102 of the gas separation system.

Устройство 10 управления дополнительно обменивается сигналами с панелью 121 управления пожарной сигнализацией, которая, в свою очередь, осуществляет связь с по меньшей мере одним детектором 118 возгорания, для того, чтобы сигнализировать о пожаре, если он обнаружен детектором 118 возгорания, например, первичному блоку управления или устройству 10 управления системой снижения кислорода. Панель 121 управления пожарной сигнализацией дополнительно управляет средством 119а сигнализации для того, чтобы обращать внимание людей к пожару. Средство 19a сигнализации может, например, быть мигающими лампами, панелями освещения и/или сигнальными звуками.The control device 10 further exchanges signals with the fire alarm control panel 121, which, in turn, communicates with at least one fire detector 118, in order to signal a fire if it is detected by a fire detector 118, for example, a primary control unit or device 10 controls the oxygen reduction system. The fire alarm control panel 121 further controls the alarm means 119 a in order to draw people's attention to the fire. The signaling means 19a may, for example, be flashing lights, lighting panels and / or signal sounds.

Устройство 10 управления может также управлять собственным или соответственно дополнительным средством 119b сигнализации, когда, например, концентрация кислорода в закрытой области 107a, 107b, как измерено по меньшей мере одним датчиком 117 кислорода, превышает или падает ниже недопустимо высокой или недопустимо низкой концентрации.The control device 10 can also control its own or, respectively, additional alarm means 119b when, for example, the oxygen concentration in the closed region 107a, 107b, as measured by at least one oxygen sensor 117, exceeds or falls below an unacceptably high or unacceptably low concentration.

Устройство 10 управления дополнительно обменивается сигналами с пользовательским интерфейсом 120, показанным в качестве примера на настоящей фигуре в виде сенсорной панели, установленной на устройство 10 управления. Пользовательский интерфейс 120 отображает, например, конфигурацию, статус и данные сигнализации пользователю и обеспечивает возможность, например, настраивать или персонализировать функции управления устройства 10 управления через пользовательский ввод. Например, пороговое значение значения для датчиков устройства 114 датчика может быть конкретизировано или изменено через пользовательский интерфейс 120, таким образом, падение ниже или превышение пороговых значений может приводить к сигнализации или активации средства 119b сигнализации.The control device 10 further exchanges signals with the user interface 120, shown as an example in the present figure in the form of a touch panel mounted on the control device 10. The user interface 120 displays, for example, the configuration, status, and signaling data to the user and provides, for example, the ability to configure or personalize the control functions of the control device 10 through user input. For example, the threshold value for the sensors of the sensor device 114 can be instantiated or changed through the user interface 120, so falling below or exceeding the threshold values can lead to signaling or activation of the alarm means 119b.

Устройство 10 управления дополнительно обменивается сигналами с системой 102 разделения газов, например, включая или выключая ее, или запрашивает статус системы 102 разделения газов. Системы 101, 103 сжатия, расположенные выше по потоку и ниже по потоку, чем система 102 разделения газов, также приводятся в действие через устройство 10 управления, например, включаются и выключаются, или поэтапно или бесступенчато увеличивают или уменьшают уровень сжатия.The control device 10 further exchanges signals with the gas separation system 102, for example, turning it on or off, or requests the status of the gas separation system 102. Compression systems 101, 103 located upstream and downstream than the gas separation system 102 are also driven through a control device 10, for example, are turned on and off, or stepwise or steplessly increase or decrease the compression level.

Кроме того, устройство 10 управления управляет клапанами первого, второго и третьего клапанных узлов 104, 106 и 109, например, открывает или закрывает клапаны, для того, чтобы выборочно устанавливать или разъединять гидравлические соединения между системой 102 разделения газов, хранилищем 105 сжатого газа и закрытой областью 107a, 107b.In addition, the control device 10 controls the valves of the first, second and third valve assemblies 104, 106 and 109, for example, opens or closes the valves in order to selectively install or disconnect hydraulic connections between the gas separation system 102, the compressed gas storage 105 and the closed area 107a, 107b.

Фиг. 6 показывает последовательность этапов примерной управляющей последовательности для управления системой снижения кислорода как показано, например, на Фиг. 1.FIG. 6 shows a sequence of steps of an example control sequence for controlling an oxygen reduction system as shown, for example, in FIG. 1.

Левая ветвь Фиг. 6 показывает последовательность для начального понижения и/или поддержания сниженной концентрации кислорода в закрытых областях 107a, 107b (режим «базовой инертизации»). Правая ветвь Фиг. 6 показывает последовательность для обнаружения пожара, гашения пожара (режим «полной инертизации») и пополнение резервуаров 105a - 105d сжатого газа.The left branch of FIG. 6 shows a sequence for initially lowering and / or maintaining a reduced oxygen concentration in closed areas 107a, 107b (“basic inertization” mode). The right branch of FIG. 6 shows a sequence for detecting a fire, extinguishing a fire (“full inertization” mode) and replenishing the compressed gas tanks 105a to 105d.

Обе последовательности показаны для примера закрытой области 107a. Такие последовательности, конечно, также возможны для закрытой области 107b. Обе последовательности, как показано на левой и правой ветвях Фиг. 6, могут осуществляться по отдельности или параллельно. Both sequences are shown as an example of the closed area 107a. Such sequences, of course, are also possible for the closed area 107b. Both sequences, as shown on the left and right branches of FIG. 6 may be carried out individually or in parallel.

Дальнейшее описание ссылается на левую ветвь Фиг. 6 (режим «базовой инертизации»):A further description refers to the left branch of FIG. 6 ("basic inertization" mode):

Концентрация кислорода в закрытой области 107a, 107b непрерывно измеряется во время работы системы снижения кислорода, и данные измерения обеспечиваются устройству 10 управления. После достижения заданного максимума концентрации кислорода, устройство 10 управления открывает клапан 109a и запускает находящуюся выше по потоку систему 101 сжатия; т.е. находящуюся выше по потоку, чем система 102 разделения газов, а также систему 102 разделения газов для того, чтобы подавать смесь газов с пониженным содержанием кислорода в закрытую область 107a. Как только достигнута заданная минимальная концентрация кислорода, устройство 10 управления останавливает находящуюся выше по потоку систему 101 сжатия и систему 102 разделения газов и закрывает клапан 109a.The oxygen concentration in the closed region 107a, 107b is continuously measured during operation of the oxygen reduction system, and the measurement data is provided to the control device 10. After reaching a predetermined maximum oxygen concentration, the control device 10 opens the valve 109a and starts upstream compression system 101; those. upstream than the gas separation system 102, as well as the gas separation system 102, in order to supply a gas mixture with a reduced oxygen content to the closed region 107a. Once a predetermined minimum oxygen concentration is reached, the control device 10 stops the upstream compression system 101 and the gas separation system 102 and closes the valve 109a.

Поскольку концентрация кислорода естественно растет из-за утечек в закрытых областях 107a, 107b, она в конечном итоге достигнет максимальной концентрации; таким образом, запускается перезапуск находящейся выше по потоку системы 101 сжатия и системы 102 разделения газов.Since the oxygen concentration naturally increases due to leaks in the closed areas 107a, 107b, it will ultimately reach its maximum concentration; thus, restarting of the upstream compression system 101 and gas separation system 102 is started.

Минимальная и максимальная концентрации могут быть определены отдельно и храниться в устройстве 10 управления. Примерная минимальная концентрация может составлять 17,0% объема, а примерная максимальная концентрация может составлять 17,4% объема, что будет соответствовать типичному базовому инертному уровню.The minimum and maximum concentrations can be determined separately and stored in the control device 10. The approximate minimum concentration may be 17.0% of the volume, and the approximate maximum concentration may be 17.4% of the volume, which will correspond to a typical basic inert level.

Дополнительный пример включает в себя нижний и верхний предел значения 14,0% объема и 14,4% объема, что будет соответствовать типичному уровню полной инертизации. Минимальная и максимальная концентрации также могут меняться для дневного и ночного режимов для того, чтобы увеличить эффективность пожарной защиты, при этом дневной режим представляет время с большим потоком людей в закрытой области, требующий более высокой концентрации кислорода, и при этом ночной режим представляет время, в которое только небольшое количество людей или никто не заходит в закрытую область, что позволяет снизить концентрацию кислорода.An additional example includes the lower and upper limits of 14.0% of the volume and 14.4% of the volume, which will correspond to a typical level of full inertization. The minimum and maximum concentrations can also be changed for day and night modes in order to increase the efficiency of fire protection, while day mode represents time with a large flow of people in a closed area, requiring a higher oxygen concentration, and night mode represents time, in which only a small number of people or no one enters the closed area, which allows to reduce the concentration of oxygen.

Дальнейшее описание ссылается на правую ветвь Фиг. 6, которая показывает взаимодействие между обнаружением пожара, гашением пожара (режим «полной инертизации») и пополнением:A further description refers to the right branch of FIG. 6, which shows the interaction between fire detection, fire extinguishing (“full inertization” mode) and replenishment:

Обнаружение пожара может быть реализовано с помощью аспирационных детекторов дыма, благодаря чему может быть реализована очень практичная, надежная и визуально привлекательная система пожарной сигнализации. Если пожар обнаружен в закрытой области 107a, сигнал обнаружения испускается из панели 121 управления пожарной сигнализацией устройству 10 управления. Устройство 10 управления после этого открывает клапан 106a и активирует резервуары 105a - 105d сжатого газа для разрядки через сборный трубопровод 111 и клапан 106a, чтобы смесь газов с пониженным содержанием кислорода, хранящаяся в резервуарах 105a - 105d сжатого газа, быстро попала в закрытую область 107a и таким образом потушила пожар.Fire detection can be realized with the help of aspiration smoke detectors, due to which a very practical, reliable and visually attractive fire alarm system can be realized. If a fire is detected in the closed area 107a, a detection signal is emitted from the fire control panel 121 to the control device 10. The control device 10 then opens the valve 106a and activates the compressed gas reservoirs 105a - 105d to be discharged through the collection conduit 111 and the valve 106a so that the oxygen reduced gas mixture stored in the compressed gas reservoirs 105a - 105d quickly enters the closed area 107a and thus extinguished the fire.

Как только концентрация кислорода в закрытой области 107a достигает минимального, необходимого для тушения или полностью инертного уровня, режим заканчивается закрыванием клапана 106a. Автоматически или вручную начинается пополнение за счет открытия клапана 104 и запуска находящейся ниже по потоку системы 103 сжатия.As soon as the oxygen concentration in the closed region 107a reaches the minimum level necessary for extinguishing or completely inert, the mode ends with closing the valve 106a. Automatically or manually, replenishment begins by opening the valve 104 and starting the downstream compression system 103.

Давление резервуара измеряется непрерывно, и данные измерения подаются устройству 10 управления. Резервуары 105a - 105d сжатого газа пополняются пока давление не достигнет заданного максимального значения. В одном предпочтительном варианте осуществления, измерение давления подлежит температурной компенсации. Это осуществляется как измерением давления, так и измерением температуры в резервуарах 105a - 105d сжатого газа и путем вычисления стандартного давления в соответствии с термодинамическими формулами. Минимальное и максимальное давление может быть определено по отдельности и храниться в устройстве 10 управления.The pressure of the tank is measured continuously, and the measurement data is supplied to the control device 10. The compressed gas reservoirs 105a to 105d are replenished until the pressure reaches a predetermined maximum value. In one preferred embodiment, the pressure measurement is subject to temperature compensation. This is done both by measuring the pressure and measuring the temperature in the compressed gas tanks 105a - 105d and by calculating the standard pressure in accordance with the thermodynamic formulas. The minimum and maximum pressure can be determined separately and stored in the control device 10.

Пополнение завершается путем остановки устройством 10 управления находящейся ниже по потоку системы 103 сжатия и закрытия клапана 104. Система затем возвращается в режим, в котором система чутко реагирует на сигналы пожарной сигнализации, подаваемые в отношении закрытой области 107a, 107b, таким образом, в состояние ожидания для дальнейшего быстрого понижения или полной инертизации в случае повторного возгорания или другого пожара.The replenishment is completed by stopping by the control device 10 the downstream compression system 103 and closing the valve 104. The system then returns to a mode in which the system sensitively responds to fire alarms given in relation to the closed area 107a, 107b, thus to the standby state for further rapid reduction or complete inertization in the event of a re-ignition or other fire.

Изобретение не ограничено вариантами осуществления системы 100 снижения кислорода, изображенными схематично на чертежах, а наоборот вытекает из комплексного рассмотрения всех признаков, раскрытых в этом документе.The invention is not limited to the embodiments of the oxygen reduction system 100 shown schematically in the drawings, but rather follows from a comprehensive review of all the features disclosed in this document.

Также, в частности, в этом контексте возможно, что предусмотрено другое буферное хранилище непосредственно на выходе системы разделения газов для того, чтобы временно хранить смесь газов с пониженным содержанием кислорода, обеспечиваемую на выходе системы разделения газов.Also, in particular, in this context, it is possible that another buffer storage is provided directly at the outlet of the gas separation system in order to temporarily store the gas mixture with reduced oxygen content provided at the outlet of the gas separation system.

Согласно предпочтительным реализациям предусмотрено, что система 100 снижения кислорода использует систему разделения газов (генератор азота), которая остается стационарной с необходимым дополнительным, находящимся ниже по потоку, компрессором высокого давления (система 103 сжатия), который также может оставаться стационарным или выполнен передвижным.According to preferred implementations, it is envisioned that the oxygen reduction system 100 uses a gas separation system (nitrogen generator) that remains stationary with the necessary additional downstream high pressure compressor (compression system 103), which can also remain stationary or mobile.

Однако, дополнительные структурные вложения (наполняющий трубопровод высокого давления, клапаны, и т.п.) не должны быть целесообразными для конкретных применений, полностью разборный вариант (система 102 разделения газов, обе системы 101, 103 сжатия) имеет преимущество.However, additional structural enclosures (high-pressure filling pipe, valves, etc.) should not be appropriate for specific applications, a fully collapsible version (gas separation system 102, both compression systems 101, 103) has an advantage.

В одной альтернативном варианте стационарная система разделения газов может поддерживаться передвижной системой разделения газов, поскольку стационарная система разделения газов в противном случае должна быть более крупной только для возможности пополнения, чтобы производить необходимую выходную подачу. Возможность обеспечения двух стационарных систем разделения газов (одна для устойчивого заполнения, одна для пополнения) в принципе тоже возможны.In one alternative embodiment, the stationary gas separation system may be supported by a mobile gas separation system, since the stationary gas separation system would otherwise have to be larger only to be replenished in order to produce the necessary output. The possibility of providing two stationary gas separation systems (one for stable filling, one for replenishment) is also possible in principle.

Если предусмотрена (только) одна, в частности стационарная, система разделения газов, преимущественно иметь возможность переключать концентрацию азота смеси газов с пониженным содержанием кислорода, обеспечиваемой на выходе системы разделения газов. Проверено, что условия оптимальной подачи наступают, когда вводимая в комнату концентрация азота составляет приблизительно 95% объема; для наполнения желательно, однако, по меньшей мере 98% объема, предпочтительно по меньшей мере 99% объема, для того, чтобы оптимизировать количество контейнеров давления газа.If only one, in particular stationary, gas separation system is provided, it is advantageous to be able to switch the nitrogen concentration of the gas mixture with a reduced oxygen content provided at the outlet of the gas separation system. It has been verified that optimal flow conditions occur when the nitrogen concentration introduced into the room is approximately 95% of the volume; for filling, however, at least 98% of the volume, preferably at least 99% of the volume is desirable, in order to optimize the number of gas pressure containers.

В дополнение к давлению газа, хранящегося в хранилище сжатого газа (давление цилиндра), полезно проводить мониторинг температуры хранилища сжатого газа (температура цилиндра). Это служит не только для измерения компенсированного температурой давления или соответственно наполнения, но также для прекращения наполнения при превышении максимальной температуры, для защиты клапанов резервуара. Температура может быть измерена посредством, например, магнитных термоэлементов на внешней стенке цилиндров. Температура предпочтительно измеряется по меньшей мере в двух точках хранилища сжатого газа; т.е. наиболее холодного и наиболее горячего места. Наиболее холодное и наиболее горячее место может быть определено заранее путем проверки или может быть оценено на основе окружающих условий, например, на основе холодных поверхностей стенок или радиаторов. Температура в наиболее холодном месте служит для измерения компенсированного температурой давления/наполнения, в то время как измерение в наиболее горячем месте стремится предотвратить превышающую максимальную температуру, потенциально разрушающую клапаны резервуара.In addition to the pressure of the gas stored in the compressed gas storage (cylinder pressure), it is useful to monitor the temperature of the compressed gas storage (cylinder temperature). This serves not only to measure temperature-compensated pressure or to fill accordingly, but also to stop filling when the maximum temperature is exceeded, to protect tank valves. The temperature can be measured by, for example, magnetic thermocouples on the outer wall of the cylinders. The temperature is preferably measured at least at two points in the compressed gas storage; those. the coldest and hottest places. The coldest and hottest spot can be determined in advance by checking or can be estimated based on environmental conditions, for example, based on the cold surfaces of walls or radiators. The temperature in the coldest place is used to measure the temperature-compensated pressure / filling, while the measurement in the hottest place seeks to prevent exceeding the maximum temperature potentially destroying the tank valves.

Кроме того, полезно проводить мониторинг остаточного содержания кислорода на выходе системы разделения газов для того, чтобы воздух со сниженным содержанием азота не поступал в хранилище сжатого газа, а перенаправлялся наружу или в закрытую область в случае недопустимо низкой концентрации азота, чтобы обеспечить требуемую чистоту.In addition, it is useful to monitor the residual oxygen content at the outlet of the gas separation system so that air with a reduced nitrogen content does not enter the compressed gas storage and is redirected to the outside or to the closed area in case of an unacceptably low nitrogen concentration to ensure the required purity.

СПИСОК ССЫЛОЧНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙLIST OF REFERENCE NUMBERS

10 устройство управления10 control device

100 система снижения кислорода100 oxygen reduction system

101 находящаяся выше по потоку система сжатия101 upstream compression system

102 система разделения газов102 gas separation system

103 находящаяся ниже по потоку система сжатия103 downstream compression system

104 первый клапанный узел104 first valve assembly

105 хранилище сжатого газа105 compressed gas storage

105a-g резервуар сжатого газа105a-g compressed gas tank

106, 106a-d третий клапанный узел/клапаны третьего клапанного узла106, 106a-d third valve assembly / valves of the third valve assembly

107, 107a,b закрытая область107, 107a, b closed area

108 клапан резервуара 108 tank valve

109, 109a,b второй клапанный узел/клапаны второго клапанного узла109, 109a, b second valve assembly / valves of the second valve assembly

110 первый сборный трубопровод110 first prefabricated pipeline

111 второй сборный трубопровод111 second prefabricated pipeline

112 устройство предотвращения обратного потока112 backflow prevention device

113 соединительная деталь113 connecting piece

114 блок датчиков114 sensor block

115 датчик температуры115 temperature sensor

116 датчик давления116 pressure sensor

117 датчик кислорода (область)117 oxygen sensor (area)

118 детектор возгорания118 fire detector

119a, 119b средства сигнализации119a, 119b signaling means

120 пользовательский интерфейс120 user interface

121 панель управления пожарной сигнализацией121 fire alarm control panel

122 датчик кислорода (система разделения газов)122 oxygen sensor (gas separation system)

Claims

1. The oxygen reduction system (100), comprising:

- at least one gas separation system (102) to provide, if necessary, a gas mixture with a reduced oxygen content at the outlet of the gas separation system (102); and

- storage (105; 105a-g) of compressed gas, in particular in the form of one or more reservoirs of compressed gas, for storing a mixture of gases with a reduced content of oxygen or inert gas in compressed form,

moreover, the storage (105; 105a-g) of the compressed gas is hydraulically connected or configured to connect with at least one closed area (107; 107a, 107b) through a piping system in order to supply at least part of the gas mixture if necessary or, respectively inert gas stored in the compressed gas storage (105; 105a-g) in at least one closed area (107; 107a, 107b);

wherein the output of the gas separation system (102) is hydraulically connected or optionally connected to the inlet of the compressed gas storage (105; 105a-g) and / or with at least one closed area (107; 107a, 107b) so that supply the gas mixture provided at the outlet of the gas separation system (102) to the compressed gas storage (105; 105a-g) and / or at least one closed area (107; 107a, 107b) if necessary; and

the oxygen reduction system (100) further comprises a sensor unit (114) for coordinating the supply of a gas mixture with a reduced oxygen content at the outlet of the gas separation system (102), for coordinating the supply of a gas mixture with a reduced oxygen content provided at the outlet of the system (102) gas separation, in the storage (105; 105a-g) of compressed gas, to coordinate the supply of a mixture of gases with a reduced oxygen content, provided at the outlet of the gas separation system (102), in at least one closed area (107; 107a, 107b), and / or for k coordinating the supply of a mixture of gases with reduced oxygen / inert gas stored in the compressed gas storage (105; 105a-g) to at least one closed area (107; 107a, 107b).

2. The oxygen reduction system (100) according to claim 1, wherein the gas separation system (102) is made in the form of a mobile system, which can be removed from the oxygen reduction system (100) if necessary.

3. The oxygen reduction system (100) according to claim 1 or 2, which further comprises a compression system (101) located upstream of the gas separation system (102) for compressing the initial gas mixture supplied to the separation system (102) gases.

4. The oxygen reduction system (100) according to claim 3, wherein the compression system (101) located upstream of the gas separation system (102) is made in the form of a mobile system, which can be removed from the system (100) if necessary reducing oxygen and / or gas separation system (102).

5. The system (100) of oxygen reduction according to one of paragraphs. 1-4, in which a compression system (103) is provided between the outlet of the gas separation system (102) and the inlet of the compressed gas storage (105; 105a-g) for compressing, if necessary, a gas mixture with a reduced oxygen content provided at the outlet of the system (102) separation of gases and compressed gas supplied to the storage (105; 105a-g).

6. The oxygen reduction system (100) according to claim 5, wherein the compression system (103) provided between the outlet of the gas separation system (102) and the inlet of the compressed gas storage (105; 105a-g) is made in the form of a mobile system, which if necessary, it is possible to remove from the system (100) the oxygen reduction and / or the gas separation system (102).

7. System (100) for oxygen reduction according to one of claims. 1-6, in which a piping system is provided by which the outlet of the gas separation system (102) is selectively hydraulically connected or can be connected to the inlet of the compressed gas storage (105; 105a-g) and / or at least one closed area (107; 107a, 107b).

8. The oxygen reduction system (100) according to claim 7, wherein the pipeline system by which the outlet of the gas separation system (102) is selectively hydraulically connected or can be connected to the inlet of the compressed gas storage (105; 105a-g) and / or at least one closed region (107; 107a, 107b) corresponds, at least in part, to a piping system through which the compressed gas storage (105; 105a-g) is hydraulically connected or can be connected to at least one closed region (107 ; 107a, 107b).

9. The oxygen reduction system (100) according to claim 7 or 8, wherein the pipeline system by which the outlet of the gas separation system (102) is selectively hydraulically connected or can be connected to the inlet of the compressed gas storage (105; 105a-g) and / or at least one closed area (107; 107a, 107b) can be made, at least in part, in the form of a mobile system, which can optionally be removed from the oxygen reduction system (100) and / or gas separation system (102) .

10. System (100) for oxygen reduction according to one of claims. 1-9, further comprising a valve system having a first valve assembly (104), wherein the first valve assembly (104) is configured to form or shut off a hydraulic connection between the output of the gas separation system (102) and the storage inlet (105; 105a-g) compressed gas.

11. System (100) for oxygen reduction according to one of claims. 1-10, further comprising a valve system having a second valve assembly (106; 106a-d), wherein the second valve assembly (106; 106a-d) is configured to form or close a hydraulic connection between the outlet of the storage (105; 105a-g) compressed gas and at least one closed area (107; 107a, 107b).

12. The oxygen reduction system (100) according to one of claims. 1-11, further comprising a valve system having a third valve assembly (109; 109a, 109b), wherein the third valve assembly (109; 109a, 109b) is configured to form or shut off a hydraulic connection between the outlet of the gas separation system (102) and at least one closed area (107; 107a, 107b).

13. System (100) for oxygen reduction according to one of claims. 10-12, in which the valve system is made, at least in part, in the form of a mobile system, which can optionally be removed from the system (100) of oxygen reduction and / or gas separation system (102).

14. System (100) for oxygen reduction according to one of claims. 1-13, in which the storage (105; 105a-g) of compressed gas contains at least one inlet and at least one outlet, the entrance to the storage (105; 105a-g) of compressed gas and the output of the storage (105; 105a-g ) compressed gas is connected to the inner part of the storage (105; 105a-g) of the compressed gas by a connecting part (113).

15. The oxygen reduction system (100) according to claim 14, wherein the connecting part (113) is implemented as a connecting part common to at least one inlet and at least one outlet.

16. The oxygen reduction system (100) according to claim 14 or 15, in which the connecting part (113) is implemented as a T-part or Y-part.

17. System (100) for oxygen reduction according to one of claims. 14-16, in which the connecting part (113) is formed in the valve (108) of the storage tank of the compressed gas (105; 105a-g).

18. System (100) for oxygen reduction according to one of claims. 1-17, which further comprises a control device (10) for preferably coordinated actuation of the controlled components of the oxygen reduction system (100).

19. The oxygen reduction system (100) according to claim 18, wherein the control device (10) is configured to control the valve system of the oxygen reduction system (100) so that the output of the gas separation system (102) is preferably hydraulically connected to the inlet of the storage ( 105; 105a-g) of compressed gas only when there is no hydraulic connection between the outlet of the storage (105; 105a-g) of compressed gas and at least one closed area (107; 107a, 107b) and / or there is no hydraulic connection between the outlet of the system ( 102) gas separation and at least m D one closed region (107; 107a, 107b).

20. The oxygen reduction system (100) according to one of claims. 1-19, wherein the oxygen reduction system (100) comprises at least one pressure sensor (116) allocated to the compressed gas storage (105; 105a-g), for measuring as needed or continuously, preferably static and / or dynamic pressure gas is a mixture of gases with a reduced content of oxygen or inert gas stored in the storage (105; 105a-g) of compressed gas.

21. The oxygen reduction system (100) according to one of claims. 1-20, moreover, the oxygen reduction system (100) comprises at least one pressure sensor allocated to at least one closed area (107; 107a, 107b), for measuring, as necessary or continuously, preferably static gas pressure in spatial atmosphere of a closed area (107; 107a, 107b).

22. System (100) for oxygen reduction according to one of claims. 1-21, wherein the oxygen reduction system (100) comprises at least one pressure sensor for measuring preferably dynamic and / or static gas pressure at the inlet of the compressed gas storage (105; 105a-g), in particular when the gas mixture provided on the outlet of the gas separation system (102) is to be supplied to the storage (105; 105a-g) of compressed gas.

23. System (100) for oxygen reduction according to one of claims. 1-22, and the oxygen reduction system (100) contains at least one temperature sensor (115) allocated to the compressed gas storage (105; 105a-g) for measuring, as necessary or continuously, the temperature of the gas mixture with a reduced content oxygen or inert gas stored in the storage (105; 105a-g) of the compressed gas.

24. The oxygen reduction system (100) according to one of claims. 1-23, and the oxygen reduction system (100) contains at least one sensor (122) allocated to the gas separation system (102) in order to measure, as necessary or continuously, the residual oxygen concentration in the mixture of gases with a reduced content oxygen provided at the outlet of the gas separation system (102).

25. System (100) oxygen reduction according to one of paragraphs. 1-24, in which at least one gas separation system (102) has a first operating mode, in which a mixture of gases with a reduced oxygen content is supplied on demand to the compressed gas storage (105; 105a-g), and a second operating mode, in wherein a mixture of gases with a reduced oxygen content is supplied on demand to at least one closed area (107; 107a, 107b), the first and second modes of operation can preferably be set by the control device (10) and even more preferably automatically, in particular selectively o automatically, by the control device (10).

26. System (100) for oxygen reduction according to one of claims. 1-25, in which the compression system (101) is located upstream than at least one gas separation system (102), the upstream compression system (101) having a first operating mode in which the gas mixture is low oxygen is supplied on demand to the compressed gas storage (105; 105a-g), and a second operating mode in which a mixture of gases with a reduced oxygen content is supplied on demand to at least one closed area (107; 107a, 107b), the first and the second modes of operation can preferably be mounted by the control device (10), and even more preferably automatically, in particular selectively automatically, by the control device (10).

27. System (100) of oxygen reduction according to one of claims. 1-26, in which the output of the gas separation system (102) is connected or configured to connect to the first collection pipe (110) through a valve (104).

28. The oxygen reduction system (100) according to claim 27, wherein the first collection pipe (110) and / or valve (104) is made in the form of a mobile system, which can optionally be removed from the oxygen reduction system (100) and / or system (102) gas separation.

29. System (100) for oxygen reduction according to one of claims. 1-28, in which the compressed gas storage (105) comprises a plurality of spatially separated compressed gas reservoirs (105a-g) connected in parallel, which have at least one, preferably one, corresponding reservoir valve (108) in each case.

30. The oxygen reduction system (100) according to claim 29, wherein the first pipe section is preferably provided for each of the plurality of compressed gas reservoirs (105a-g) through which a corresponding valve (108) of the compressed gas reservoir (105a-g) is hydraulically connected with the first prefabricated pipeline (110).

31. The oxygen reduction system (100) according to claim 29 or 30, wherein the valve (108) of the reservoir, preferably each of the plurality of compressed gas reservoirs (105a-g), is hydraulically connected in each case to the second collection pipe (111) through a second pipe section (111).

32. The oxygen reduction system (100) according to claim 31, wherein the second collection pipe (111) is hydraulically connected or configured to connect to at least one closed area (107; 107a, 107b) through a valve (106, 106a-d ), in particular the valve area.

33. The oxygen reduction system (100) according to claim 32, wherein the second collection pipe (111) and / or valve (106, 106a-d) are made in the form of a mobile system, which can be removed from the oxygen reduction system (100) if necessary and / or gas separation systems (102).

34. System (100) for oxygen reduction according to one of claims. 1-33, in which a control device (10) is provided, which is preferably adapted to automatically and even more preferably selectively automatically actuate valve assemblies (104, 106, 109) allocated to the oxygen reduction system (100) in a coordinated manner so that the outlet of at least one gas separation system (102) can be hydraulically connected to the inlet of at least one compressed gas reservoir (105a-g) when there is a hydraulic connection between the outlet of at least one supplement nogo tank (105a-g) of pressurized gas and at least one closed region (107; 107a, 107b).

35. System (100) for oxygen reduction according to one of claims. 1-34, in which a control device (10) is provided, which is preferably adapted to automatically, and even more preferably selectively automatically, actuate valve assemblies (104, 106, 109) allocated to the oxygen reduction system (100), in a coordinated manner so as to selectively establish a hydraulic connection between the inlet of at least one compressed gas reservoir (105a-g) and the outlet of the gas separation system (102) when measuring a predetermined or predetermined minimum pressure and / or if enshey least one of the tanks (105a-g) of the compressed gas pressure drops below a predetermined or preset minimum pressure.

36. System (100) for oxygen reduction according to one of claims. 1-35, wherein the backflow prevention device (112) is, in particular, configured as a check valve allocated to at least one compressed gas reservoir (105a-g) to block the flow of gas into the compressed reservoir (105a-g) gas from a piping system passing between the compressed gas reservoir (105a-g) and the closed area (107; 107a, 107b).

37. System (100) for oxygen reduction according to one of claims. 1-36, wherein the backflow prevention device (112) is in particular configured as a check valve allocated to at least one compressed gas reservoir (105a-g) to block the gas flow from the compressed reservoir (105a-g) gas into the piping system passing between the outlet of at least one gas separation system (102) and the compressed gas reservoir (105a-g).

38. System (100) of oxygen reduction according to one of paragraphs. 1-37, wherein at least one of the plurality of compressed gas reservoirs (105a-g) comprises a reservoir valve (108) having preferably a pneumatically actuated quick release valve assembly to establish a hydraulic connection between the corresponding reservoir as necessary (105a -g) compressed gas and a piping system passing between the reservoir (105a-g) of the compressed gas and the closed area (107; 107a, 107b).

39. The oxygen reduction system (100) according to claim 38, wherein the valve function of the quick release valve assembly can be turned off on demand, in particular when the output of the gas separation system (102) is connected or must be connected to the inlet of the tank (105a-g ) compressed gas.

40. System (100) for oxygen reduction according to one of claims. 1-39, wherein the gas separation system (102) comprises a first gas separator, preferably in the form of a nitrogen generator, and at least one additional second gas separator, preferably in the form of a nitrogen generator.

41. The oxygen reduction system (100) of claim 40, wherein the first gas separator is implemented as a gas separator for stationary placement, and at least one second gas separator is implemented as a mobile gas separator.

42. The oxygen reduction system (100) according to claim 40, wherein each of the first and at least one second gas separator is implemented as a gas separator intended for stationary placement.

43. The oxygen reduction system (100) according to claim 40, wherein each of the first and at least one second gas separator is implemented as a mobile gas separator.

44. System (100) for oxygen reduction according to one of claims. 1-43, which provides a sensor device for monitoring the residual oxygen content of a gas mixture with a reduced oxygen content provided at the outlet of the gas separation system (102).

45. The oxygen reduction system (100) according to claim 44, wherein a control device (10) is provided that is configured to supply a mixture of gases with a reduced oxygen content provided at the outlet of the gas separation system (102) to the storage (105; 105a -g) compressed gas only when the residual oxygen content of the gas mixture with a reduced oxygen content provided at the outlet of the gas separation system (102) does not exceed a predetermined or predetermined threshold value.

46. System (100) of oxygen reduction according to one of claims. 1-45, in which the nitrogen concentration of the gas mixture with a reduced oxygen content provided at the outlet of the gas separation system (102) can be switched between at least two predetermined or predetermined values.

47. The oxygen reduction system (100) according to claim 46, wherein the gas separation system (102) is configured to provide a gas mixture with a low oxygen content with a first nitrogen concentration at the outlet of the gas separation system (102) when the gas mixture is low the oxygen provided at the outlet of the gas separation system (102) is supplied to at least one closed area (107; 107a, 107b), and provide a mixture of gases with a reduced oxygen content with a second nitrogen concentration at the outlet of the gas separation system (102) when laugh the gases with a reduced oxygen content provided at the outlet of the gas separation system (102) are supplied to the compressed gas storage (105; 105a-g).

48. The oxygen reduction system (100) of claim 47, wherein the first nitrogen concentration is lower than the second nitrogen concentration.

49. The oxygen reduction system (100) of claim 47 or 48, wherein the second nitrogen concentration is at least 99% of the volume.

50. The method of operating the oxygen reduction system (100), in particular the oxygen reduction system (100) according to one of claims. 1-49, the method comprises the steps of:

i) store a mixture of gases with a reduced oxygen content or inert gas in compressed form in a compressed gas storage (105; 105a-g);

ii) at least a quantity of a mixture of gases or inert gas stored in compressed form in the compressed gas storage (105; 105a-g) is supplied to a closed area (107; 107a, 107b) to rapidly reduce the oxygen content in the spatial atmosphere of the closed area (107; 107a, 107b), and due to the fact that the compressed gas storage (105; 105a-g) is hydraulically connected to the closed area (107; 107a, 107b);

iii) a mixture of gases with a reduced oxygen content is provided at the outlet of the gas separation system (102) to the closed area (107; 107a, 107b) in a controlled manner in order to maintain a reduced oxygen content and / or to reduce the oxygen content in the spatial atmosphere closed area (107; 107a, 107b), and due to the fact that the output of the gas separation system (102) is hydraulically connected to the closed area (107; 107a, 107b);

moreover, at least partial replenishment of the compressed gas storage (105; 105a-g) or replenishment of at least one compressed gas reservoir (105a-g) of the compressed gas storage (105) after step ii) and preferably parallel to step iii), and due to the fact that the outlet of the gas separation system (102) or at least one compressed gas reservoir (105a-g) of the compressed gas storage (105) is respectively hydraulically connected to the compressed gas storage (105; 105a-g); and

while providing a mixture of gases with a reduced oxygen content at the outlet of the gas separation system (102), supplying a mixture of gases with a reduced oxygen content, provided at the outlet of the gas separation system (102), to the compressed gas storage (105; 105a-g), supplying the mixture gases with a reduced oxygen content provided at the outlet of the gas separation system (102) to at least one closed area (107; 107a, 107b) and / or supplying a mixture of gases with a reduced oxygen / inert gas stored in the storage (105 ; 105a-g) compressed gas, at least At least one closed area (107; 107a, 107b) is coordinated using the sensor unit (114).

51. The method according to p. 50, in which at least part of the mixture of gases or inert gas stored in compressed form in the storage (105; 105a-g) of compressed gas is fed into the closed area (107; 107a, 107b) in step ii ) so that the oxygen concentration in the closed area (107; 107a, 107b) does not fall below a predetermined or predetermined first value, which depends, in particular, on the fire load of the closed area (107; 107a, 107b), and does not exceed a predetermined or a predetermined second value, the second value being preferably less than the oxygen concentration value ode in a normal atmosphere, and preferably greater than the first value.

52. The method according to claim 51, wherein the mixture of gases with a reduced oxygen content provided at the outlet of the gas separation system (102) is supplied to the closed area (107; 107a, 107b) in step iii) in a controlled manner so that the oxygen concentration in the closed area (107; 107a, 107b) did not fall below the first predefined or set value and did not exceed the second predefined or set value.

53. The method according to p. 51 or 52, in which the first and second predetermined or set values correspond to the lower and upper limits of the value of the base inert level of the closed area (107; 107a, 107b).

54. The method according to one of paragraphs. 50-53, in which the mixture of gases with a reduced oxygen content provided at the outlet of the gas separation system (102) is supplied to the closed area (107; 107a, 107b) in a controlled manner in step iii) only when, preferably automatically, it is confirmed in in particular, by means of at least one fire detector, or manually confirmed, in particular by actuating the corresponding switch, that there is no fire in the closed area (107; 107a, 107b) during or after a rapid decrease in the oxygen content in the spatial atmosphere D a closed area (107; 107a; 107b) in step ii).

55. The method according to one of paragraphs. 50-54, in which automatically confirm, in particular by means of at least one fire detector, or manually confirm, in particular by actuating the corresponding switch, that the ignition that occurred in the closed area (107; 107a; 107b) is not was or was not sufficiently suppressed by the subsequent rapid decrease in the oxygen content in the spatial atmosphere of the closed area (107; 107a; 107b), and the method further comprises a step following step iii), in which:

iv) additionally reduce the oxygen content in the spatial atmosphere of the closed area (107; 107a; 107b), and due to the fact that at least part of the mixture of gases or inert gas stored in compressed form is stored in the compressed storage (105; 105a-g) gas to the closed area (107; 107a, 107b), and due to the fact that the compressed gas storage (105; 105a-g) or at least one compressed gas reservoir (105a-g) of the compressed gas storage (105) with a closed area (107; 107a, 107b).

56. The method according to p. 55, in which the oxygen content in the spatial atmosphere of the closed area (107; 107a; 107b) is further reduced in step iv) until the oxygen concentration in the closed area (107; 107a; 107b) reaches a predetermined or predetermined target concentration, which corresponds to a nitrogen concentration of at least such as the gas concentration necessary for extinguishing, depending on the fire load of the closed room.

57. The method of claim 56, wherein a predetermined or predetermined target oxygen concentration in the closed region (107; 107a; 107b) corresponds to a completely inert level.

58. The method of claim 56 or 57, wherein, after step iv), a step is provided in which:

v) maintain a predetermined or predetermined target oxygen concentration in the closed area (107; 107a; 107b) by supplying a gas mixture with a reduced oxygen content provided at the outlet of the gas separation system (102) to the closed area (107; 107a, 107b ) in an adjustable way, and this is due to the fact that the output of the gas separation system (102) is hydraulically connected to the closed area (107; 107a, 107b).

59. The method according to claim 58, wherein at least partially replenishing the compressed gas storage (105; 105a-g) or replenishing at least one compressed gas storage tank (105a-g) of the compressed gas storage (105) after step iv) and preferably in parallel with step v), and due to the fact that the inlet of the gas separation system (102) is hydraulically connected to the compressed gas storage (105; 105a-g) or to at least one compressed gas storage tank (105a-g) of the storage ( 105) compressed gas, respectively.

60. The method according to one of paragraphs. 50-59, in which, in a closed area (107; 107a; 107b), preferably continuously monitoring is carried out or monitoring is carried out at predetermined time periods / events regarding the presence of at least one fire characteristic, and at least step ii) is preferably automatically act as soon as at least one fire characteristic is detected.