RU2672946C2 - Управляющий элемент - Google Patents

Abstract

Настоящее изобретение относится к управляющему элементу, например управляющему элементу для регулятора температуры и/или регулятора пара. Управляющий элемент имеет круговую шкалу с отверстием, и пластина с графическими изображениями расположена за круговой шкалой. Пластина с графическими изображениями имеет метку, которая по меньшей мере частично совмещена с отверстием, так что ее видно через него при повороте круговой шкалы относительно пластины с графическими изображениями в первом угловом диапазоне. 5 н. и 8 з.п. ф-лы, 12 ил.

Description

Область техники, к которой относится изобретение

Настоящее изобретение относится к управляющему элементу, например, управляющему элементу регулятора температуры и/или регулятора пара.

Предпосылки создания изобретения

Паровые утюги обычно имеют регулятор температуры, такой как термореле, который включает в себя управляющий элемент, который позволяет пользователю устанавливать рабочую температуру парового утюга. Паровой утюг может иметь термореле, которое включает в себя диапазон низких температур, в котором пар не генерируется паровым утюгом, и диапазон высоких температур, в котором генерируется пар. При дополнительном увеличении температуры количество пара, которое может генерироваться паровым утюгом, также увеличивается. Управляющий элемент может содержать несколько указательных меток, которые информируют пользователя о характеристиках парового утюга при установке круговой шкалы в конкретное положение. Например, количество пара, генерируемого при конкретной установке, может быть указано метками на управляющем элементе или рядом с ним.

Из GB1130578A известно выполнение управляющего элемента, содержащего круговую шкалу и пластину с графическими изображениями, расположенную за круговой шкалой, причем пластина с графическими изображениями содержит метку.

Краткое описание настоящего изобретения

Целью настоящего изобретения является создание управляющего элемента, который в значительной степени уменьшает или устраняет проблемы, упомянутые выше.

Настоящее изобретение определено независимыми пунктами формулы изобретения. Зависимые пункты формулы изобретения определяют преимущественные варианты осуществления.

Управляющий элемент в соответствии с первым аспектом настоящего изобретения отличается тем, круговая шкала имеет отверстие, и метка на платине с графическими изображениями по меньшей мере частично совмещена с отверстием, так что она видна через него при повороте круговой шкалы относительно пластины с графическими изображениями в пределах первого углового диапазона.

Следовательно, отверстие и метка могут совмещаться для образования устройства индикации во время поворота круговой шкалы в первом угловом диапазоне. То есть, величина метки, видимой через отверстие, может информировать пользователя о характеристике, связанной с положением управляющего элемента. Например, отверстие и метка могут использоваться для указания того, что управляющий элемент расположен в рабочем диапазоне (соответствующем первому угловому диапазону круговой шкалы), который связан с конкретной характеристикой, например, рабочей температурой устройства. Метка и отверстие образуют простое и эффективное устройство индикации, которое может быть быстро и просто понятно пользователю.

Пластина с графическими изображениями может быть установлена с возможностью поворота, и управляющий элемент может содержать средство зацепления, выполненное с возможностью принудительного взаимодействия круговой шкалы и пластины с графическими изображениями, так что они вращаются вместе при повороте круговой шкалы во втором угловом диапазоне, таким образом, предотвращая совмещение метки на пластине с графическими изображениями с отверстием во втором угловом диапазоне, так что метка не видна через отверстие во втором угловом диапазоне. Таким образом, средство зацепления может быть расположено так, что положение пластины с графическими изображениями изменяется для предотвращения совмещения между меткой и отверстием в угловых положениях, в которых совмещение не требуется или может вводить в заблуждение. При этом отверстие и метка имеют соответствующие размер и положение, так что они совмещены, когда круговая шкала находится в первом угловом диапазоне, и совмещение необходимо для образования устройства индикации, описанного выше. Поворот пластины с графическими изображениями, вызванный средством зацепления, предотвращает неправильное и нежелательное совмещение между отверстием и меткой.

Средство зацепления может содержать выступ и ограничитель, причем выступ выполнен с возможностью упора в ограничитель, когда круговая шкала находится во втором угловом диапазоне, так что пластина с графическими изображениями вращается вместе с круговой шкалой. Следовательно, при повороте круговой шкалы во второй угловой диапазон выступ будет упираться в ограничитель и поворачивать пластину с графическими изображениями вместе с круговой шкалой, предотвращая совмещение между отверстием и меткой. При этом во время поворота за пределами второго углового диапазона выступ и ограничитель не зацеплены, так что пластина с графическими изображениями может поворачиваться независимо от круговой шкалы.

В одном примере выступ проходит от круговой шкалы, и ограничитель образован на пластине с графическими изображениями.

Средство зацепления может быть выполнено с возможностью поворота пластины с графическими изображениями между исходным положением, которое является положением, занимаемым пластиной с графическими изображениями, при повороте круговой шкалы в первом угловом диапазоне, и конечным положением во время поворота круговой шкалы во втором угловом диапазоне.

Управляющий элемент может содержать смещающее средство для смещения пластины с графическими изображениями в исходное положение. Таким образом, когда круговая шкала находится за пределами второго углового диапазона, и средство зацепления не зацеплено, пластина с графическими изображениями будет возвращаться в исходное положение. Кроме того, во время поворота круговой шкалы во втором угловом диапазоне смещающее средство может действовать против средства зацепления для удержания ограничителя и выступа в контакте и, таким образом, определять положение пластины с графическими изображениями.

Смещающее средство может содержать наклонную криволинейную поверхность и упругий элемент, выполненный с возможностью толкания наклонной криволинейной поверхности.

Наклонная криволинейная поверхность может быть расположена так, что смещающее средство действует в направлении, противоположном средству зацепления, так что во время поворота круговой шкалы во втором угловом диапазоне смещающее средство действует против средства зацепления. При повороте пластины с графическими изображениями наклонная криволинейная поверхность будет сжимать упругий элемент, который создает противодействующую силу. Следовательно, при отцеплении средства зацепления от пластины с графическими изображениями равнодействующая сила, приложенная к пластине с графическими изображениями, вызванная упругим элементом, толкающим наклонную криволинейную поверхность, будет заставлять пластину с графическими изображениями поворачиваться в исходное положение.

Управляющий элемент может дополнительно содержать второе средство зацепления, выполненное с возможностью зацепления с пластиной с графическими изображениями, когда пластина с графическими изображениями находится в исходном положении, и когда пластина с графическими изображениями была повернута в конечное положение. Следовательно, второе средство зацепления обеспечивает пределы поворота пластины с графическими изображениями. Пластина с графическими изображениями может поворачиваться только между исходным положением и конечным положением, и это определяет второй угловой диапазон.

Второе средство зацепления может содержать выемку в пластине с графическими изображениями и неподвижный штифт, который проходит в выемку, причем штифт зацепляется с первым концом выемки при повороте пластины с графическими изображениями в исходное положение, и вторым концом выемки при повороте пластины с графическими изображениями в конечное положение. Следовательно, разделение между первым и вторым концами выемки определяет второй угловой диапазон, в котором пластина с графическими изображениями может поворачиваться вместе с круговой шкалой. Первый и второй концы выемки будут перемещаться и зацепляться со штифтом в пределах поворота пластины с графическими изображениями.

В соответствии со вторым аспектом настоящего изобретения описан регулятор температуры, содержащий управляющий элемент, описанный выше. Регулятором температуры может быть термореле.

В соответствии с третьим аспектом настоящего изобретения описан регулятор пара, содержащий управляющий элемент, описанный выше.

В соответствии с еще одним аспектом настоящего изобретения описано устройство, содержащее регулятор температуры и/или регулятор пара, описанные выше. В соответствии с другим аспектом настоящего изобретения описан паровой утюг, содержащий регулятор температуры и/или регулятор пара, описанные выше.

Следовательно, положение круговой шкалы может определять рабочую температуру и/или количество генерируемого пара в устройстве, таком как паровой утюг. Положение круговой шкалы может непосредственно управлять регулятором температуры и/или регулятором пара, так что пользователь может точно управлять устройством, и окно и метка образуют устройство индикации для информирования пользователя о рабочей температуре и/или количестве пара, генерируемого устройством, при нахождении круговой шкалы в этом положении.

Эти и другие аспекты настоящего изобретения будут понятны и объяснены со ссылкой на варианты осуществления, описанные ниже.

Краткое описание чертежей

Варианты осуществления настоящего изобретения будут описаны только в качестве примера со ссылкой на сопроводительные чертежи, на которых

фиг.1 изображает управляющий элемент регулятора температуры;

фиг.2a изображает управляющий элемент первого варианта осуществления настоящего изобретения, причем управляющий элемент имеет окно и метку, которые образуют устройство индикации в соответствии с настоящим изобретением;

фиг.2b изображает управляющий элемент согласно фиг.2а, повернутый в положение минимума;

фиг.3 – вид в разрезе управляющего элемента второго варианта осуществления в соответствии с настоящим изобретением;

фиг.4a - схематичный вид управляющего элемента согласно фиг.3 в положении минимума;

фиг.4b - схематичный вид управляющего элемента согласно фиг.3 в промежуточном положении;

фиг.4c - схематичный вид управляющего элемента согласно фиг.3 в положении максимума;

фиг.5a – перспективный вид сверху пластины с графическими изображениями управляющего элемента согласно фиг.3-4c;

фиг.5b – перспективный вид снизу пластины с графическими изображениями управляющего элемента согласно фиг.3-4c;

фиг.6a изображает управляющий элемент согласно фиг.3-4c в положении минимума;

фиг.6b изображает управляющий элемент согласно фиг.3-4c в промежуточном положении; и

фиг.6c изображает управляющий элемент согласно фиг.3-4c в положении максимума.

Подробное описание вариантов осуществления

Термореле парового утюга имеет ось, которая соединена с управляющим элементом, таким как поворотная круговая шкала. Поворот круговой шкалы устанавливает температуру подошвы парового утюга, например, посредством управления электроэнергией, подаваемой на нагреватель, или другого параметра. В некоторых паровых утюгах температура подошвы определяет количество пара, который может генерироваться без утечки воды с подошвы. Пар не генерируется до тех пор, пока температура термореле не будет установлена на конкретную температуру (например, 100°C), и подошва не достигнет этой температуры. За пределами этой температуры скорость, с которой генерируется пар, и давление пара в паровом утюге могут повышаться при увеличении температуры. В других примерах управляющий элемент может непосредственно быть соединен с регулятором пара, так что поворот круговой шкалы регулирует количество пара, который генерируется паровым утюгом. В одном примере управляющий элемент может быть соединен как с регулятором температуры, так и регулятором пара, так что поворот шкалы регулятора устанавливает рабочую температуру и расход пара парового утюга. В другом примере управляющий элемент может быть соединен с простым регулятором температуры, например, управляющий элемент может непосредственно управлять током, подаваемым на нагреватель.

Фиг.1 изображает пример управляющего элемента 100 парового утюга. Управляющий элемент 100 соединен как с регулятором температуры, так и регулятором пара, так что поворот круговой шкалы 102 управляющего элемента 100 регулирует температуру подошвы и количество пара, генерируемого паровым утюгом.

Как показано, круговая шкала 102 имеет обозначения на наружной поверхности и указатель 104, расположенный рядом с круговой шкалой 102, который указывает разные положения круговой шкалы 102. Обозначения на круговой шкале 102 относятся как к температуре подошвы, так и количеству генерируемого пара, как объяснено ниже.

Круговая шкала 102 может поворачиваться между положением минимума и положением максимума, которые указываются указателем 104, совмещаемым с обозначениями 106, 107 минимума и максимума, изображенными на круговой шкале 102. При совмещении обозначения 106 минимума с указателем 104 управляющий элемент находится в положении минимума, и температура подошвы находится при минимальном (или нулевом) значении. При совмещении обозначения 107 максимума с указателем 104 управляющий элемент находится в положении максимума, и подошва будет нагрета до своей максимальной рабочей температуры. Любое угловое положение, которое является промежуточным между обозначениями 106, 107 минимума и максимума, приводит к некоторой промежуточной температуре подошвы. Круговая шкала также включает в себя обозначения, которые указывают установку соответствующей температуры для разных материалов, которые подлежат глажке. Как показано на фиг.1, круговая шкала 102 включает в себя одноточечное обозначение 112, двухточечное обозначение 113 и трехточечное обозначение 114, которые соответствуют температурам подошвы, подходящим для шелка, шерсти и хлопка/льна, соответственно. «Точечные метки» общепризнаны в промышленности и обычно нанесены на ярлыки на одежде. Следует понимать, что вследствие соединения круговой шкалы 102 с регулятором, из положения минимума, изображенного на фиг.1, круговая шкала 102 может поворачиваться только в одном направлении, в данном примере в направлении по часовой стрелке. Подобным образом, когда круговая шкала 102 установлена в положение максимума, круговая шкала 102 может поворачиваться только в направлении против часовой стрелки. Другими словами, круговая шкала 102 может поворачиваться только в большей угловой области между положениями минимума и максимума и не может поворачиваться в меньшей угловой области.

В примере, изображенном на фиг.1, круговая шкала 102 также включает в себя метки 109, которые включают в себя количество пара, генерируемого паровым утюгом. Метки 109 образованы из дугообразных полосок, которые указывают область 110 без использования пара и область 111 использования пара. Когда круговая шкала 102 повернута так, что область 110 без пара совмещена с указателем 104, паровой утюг не будет генерировать пар, и когда круговая шкала 102 повернута так, что область 111 с паром совмещена с указателем 104, паровой утюг будет генерировать пар. При повороте круговой шкалы 102 к метке 107 максимума в области 111 пара будет генерироваться увеличивающееся количество пара. Промежуточное положение пара определено там, где соединение между областью 110 без пара и областью 111 с паром совмещено с указателем 104. Соединение между метками 109 пара может считаться промежуточной меткой 105 пара, и это положение определяет переход из положения без использования пара в положение использования пара при повороте круговой шкалы 102 к метке 107 максимума.

Любой поворот круговой шкалы между положением минимума и промежуточным положением пара указывает пользователю на то, что пар не должен генерироваться, и любой поворот за пределы промежуточного положения пара указывает пользователю на то, что увеличивающееся количество пара может генерироваться до тех пор, пока указатель 104 не будет совмещен с меткой 107 максимума.

В примере, изображенном на фиг.1, двухточечная метка 113, которая соответствует установленной температуре подошвы для шерстяных тканей, совмещена с промежуточной меткой 105 пара. Однако это совмещение является необязательным, и двухточечная метка 113 может быть расположена в другом месте на круговой шкале 102 в зависимости от расположения регуляторов температуры и пара, управляемых управляющим элементом 100.

Однако обозначения и метки 105, 106, 107, 109, 110, 111, 112, 113, 114 на круговой шкале 102, такие как, изображенные на фиг.1, являются непонятными, и пользователю трудно быстро и точно определить количество тепла и/или пара, которые будут или должны генерироваться, когда круговая шкала 102 находится в конкретном положении. Это является важным аспектом при использовании парового утюга, так как чрезмерное тепло или пар могут вызвать повреждение некоторых тканей. Следовательно, необходимо создать управляющий элемент, который более ясно и точно отображает количество тепла и пара, которое может генерироваться при повороте круговой шкалы в конкретные положения.

Фиг.2a изображает первый вариант осуществления настоящего изобретения. В частности, фиг.2a изображает круговую шкалу 2, которая включает в себя окно 8, через которое можно видеть одну или более меток 9 при повороте круговой шкалы 2 в разные положения. В этом примере окно 8 выполнено с возможностью обеспечения видимости пользователем метки 9 на поверхности за круговой шкалой 2, и метка 9 и окно 8 выполнены таким образом, что величину окна, занимаемая меткой 9, информирует пользователя о количестве пара, который будет генерироваться в этом конкретном положении круговой шкалы. Метка 9 за круговой шкалой 8 может быть нанесена на пластину с графическими изображениями или поверхность (не показано на фиг.2a), расположенную за круговой шкалой 2.

Подобно примеру, описанному со ссылкой на фиг.1, круговая шкала 2 имеет метки 6, 7 минимума и максимума, которые обозначают положения минимума и максимума круговой шкалы 2, и также имеет промежуточную метку 3 температуры, представленную двухточечной меткой. Промежуточное положение пара может быть обозначено промежуточной меткой 5 пара, которая в этом примере совмещена с промежуточной меткой 3 температуры. Для ясности на чертежах промежуточная метка 5 пара показана в виде линии. Однако, как станет понятно ниже, когда круговая шкала 2 повернута таким образом, что указатель 4 совмещен с первым концом 29 окна 8, круговая шкала совмещена с промежуточным положением пара, и, следовательно, промежуточная метка 5 пара на круговой шкале 2 является необязательной. Следует понимать, что вследствие соединения круговой шкалы 2 с регулятором из положения минимума круговая шкала 2 может поворачиваться только в одном направлении, в этом примере в направлении по часовой стрелке. Подобным образом, когда круговая шкала 2 установлена в положение максимума, круговая шкала 2 может поворачиваться только в направлении против часовой стрелки. Другими словами, круговая шкала 2 может поворачиваться в большей угловой области между положениями минимума и максимума и не может поворачиваться в меньшей угловой области. Когда круговая шкала 2 повернута так, что указатель 4 совмещен с промежуточной меткой 5 пара, начало метки 9 будет видно на одном конце окна 8. При повороте круговой шкалы 2 к положению максимума больше метки 9 будет видно в окне 8 до тех пор, пока метка 9 не займет все окно 8, когда метка 7 максимума совместится с указателем 4, указывая максимальный расход пара устройства.

Следовательно, метка 9 и окно 8 совмещаются для образования устройства индикации, которое информирует пользователя о количестве пара, которое паровой утюг будет генерировать в этом конкретном положении круговой шкалы 2. Пользователь быстро и легко может видеть, как много окна 8 занято меткой 9 и, таким образом, определять, как много пара будет генерироваться. Пользователю не нужно выяснять, какая часть метки 9 совмещена с указателем 4 для определения того, что как много пара будет генерироваться, так как часть окна 8, занимаемая меткой 9, быстро предоставляет эту информацию пользователю.

В примере, изображенном на фиг.2a, круговая шкала 2 установлена в положение, в котором указатель 4 находится между промежуточной меткой 5 пара и меткой 7 максимума, так что приблизительно половина окна 8 занята меткой 9 на поверхности за круговой шкалой 2. Следовательно, пользователь быстро и легко информирован о том, что паровой утюг работает приблизительно с половиной максимального расхода пара.

В примере, изображенном на фиг.2a, метка 9 содержит единственную цветную полоску, которая совмещается с окном 8 при осуществлении частичного поворота круговой шкалы 2 в первом угловом диапазоне. Однако следует понимать, что метка 9 может содержать одну или более форм или символов, которые могут совмещаться с окном 8, и окно 8 может содержать одно или более отверстий, которые обеспечивают видимость метки 9 с помощью круговой шкалы 2, когда круговая шкала 2 поворачивается в первом угловом диапазоне. В качестве альтернативы, метка 9 может содержать разные оттенки цвета. В этом примере первый угловой диапазон проходит между промежуточным положением пара (указанным указателем 4, совмещенным с промежуточной меткой 5) и положением максимума (указанным указателем 4, совмещенным с меткой 7 максимума) круговой шкалы 2.

Предпочтительно максимизировать угол поворота круговой шкалы 2 таким образом, чтобы размер метки 9 и окна 8 мог быть увеличен, информируя быстрее и легче с помощью метки 9 и окна 8 пользователя для понимания. Кроме того, увеличение угла поворота круговой шкалы позволяет пользователю осуществлять более точную регулировку температуры подошвы и количества пара, генерируемого устройством.

Однако, как показано на фиг.2b, если угловое разделение между промежуточным положением пара (обозначенное промежуточной меткой 5 пара) и положением максимума (обозначенным меткой 7 максимума) увеличено, и если размеры окна 8 и метки 9 увеличены, соответственно, тогда метка 9 также будет частично видна в окне 8, когда круговая шкала 2 установлена в положение минимума (обозначенное меткой 6 минимума). Предпочтительно предотвращать эту ситуацию, так как это может ввести в заблуждение и может вызвать путаницу среди пользователей.

Как показано на фиг.2b, в этом примере угол X между меткой 6 минимума и меткой 7 максимума (короткое направление) меньше угла Y между меткой 7 максимума и промежуточной меткой 5 пара. Это расположение приводит к проблеме, описанной выше, где метка 9 за круговой шкалой 2 видна через окно 8, когда круговая шкала 2 находится в положении минимума или рядом с ним. Для предотвращения этого угол X может быть увеличен до тех пор, пока он не станет больше угла Y, но это является менее желательным, поскольку это потребовало бы изменение конструкции регулятора, управляемого посредством поворота круговой шкалы 2. Кроме того, предпочтительно создать круговую шкалу 2 и регулятор с максимальным поворотом (между положениями минимума и максимума), чтобы пользователь мог более точно регулировать температуру и/или расход пара устройства. Кроме того, это увеличенное угловое расстояние означает то, что окно 8 и метка 9 больше и обеспечивают пользователя более точной и интерпретируемой информацией о количестве генерируемого пара.

Другой вариант осуществления изображен на фиг.3-6c. В частности, фиг.3 изображает перспективный вид в разрезе управляющего элемента 10 для контроллера температуры и пара парового утюга, причем управляющий элемент 10 имеет круговую шкалу 11 и пластину 12 с графическими изображениями. Как показано, круговая шкала 11 содержит круглую верхнюю часть 13, которая видна на устройстве, и которую пользователь может ухватить для поворота круговой шкалы 11. Верхняя часть 13 имеет метки 17, 16, 14 максимальной, минимальной и промежуточной температуры, которые вместе с расположенным рядом указателем (не показан на фиг.3) позволяют пользователю регулировать температуру подошвы посредством поворота круговой шкалы 11. Метки 17, 16, 14 при совмещении с указателем, расположенным рядом с круговой шкалой 2, указывают три положения круговой шкалы 11 и регулятора: положение максимума, положение минимума и промежуточное положение температуры, соответственно. Управляющий элемент 10, изображенный на фиг.3, также содержит ось 17, которая проходит от круговой шкалы 11 и закреплена на регуляторе (не показан) для изменения характеристики температуры и/или пара парового утюга при повороте круговой шкалы 11. Следует понимать, что вследствие соединения круговой шкалы 11 с регулятором, из положения минимума круговую шкалу 11 можно поворачивать только в одном направлении, в этом примере, в направлении по часовой стрелке. Подобным образом, при установке круговой шкалы 11 в положение максимума круговую шкалу 11 можно поворачивать только в направлении против часовой стрелки. Другими словами, круговую шкалу 11 можно поворачивать только в большей угловой области между положениями минимума и максимума, и нельзя поворачивать в меньшую угловую область.

Также показано на фиг.3, подобно круговой шкале, описанной со ссылкой на фиг.2a, то, что управляющий элемент 10 имеет промежуточное положение пара, которое указывает на то, что в какой момент паровой утюг может начинать генерировать пар при повороте круговой шкалы 11 к метке 17 максимума. Для ясности промежуточное положение пара обозначено промежуточной меткой 15 пара, хотя следует понимать, что промежуточная метка 15 пара является необязательной и предусмотрена для ясности.

Как показано на фиг.3, круговая шкала 11 также имеет окно 18, которое образовано в дугообразной форме на верхней части 13 круговой шкалы 11. Окно 18 выполнено так, что одна или более меток (не показаны на фиг.3) на пластине 12 с графическими изображениями видны через окно 18 во время поворота круговой шкалы 11 в первом угловом диапазоне, точно таким же образом, что и в варианте осуществления, описанном со ссылкой на фиг.2a.

В этом примере окно 18 имеет дугообразную форму и проходит по круговой шкале 11 между промежуточной меткой 15 пара и меткой 17 максимума. Однако следует понимать, что окно 18 может быть выполнено за счет отверстия любой формы или нескольких отверстий на круговой шкале 11, которое позволяет пользователю видеть пластину 12 с графическими изображениями, расположенную за круговой шкалой 11. Кроме того, окно 18 может проходить к периферийной кромке круговой шкалы 11.

При повороте круговой шкалы 11 в промежуточное положение пара указатель (не показан на фиг.3) будет приблизительно совмещен с концом окна 18, и конец метки (не показана на фиг.3) на пластине 12 с графическими изображениями будет виден в окне 18. Следовательно, дополнительная промежуточная метка 15 пара не является необходимой.

Пластина 12 с графическими изображениями установлена с возможностью поворота на оси или круговой шкале 11, так что она может поворачиваться независимо от круговой шкалы 11 в пределах, определенных средством зацепления и смещающим средством, описанными ниже со ссылкой на фиг.4a-6c. Пластина 12 с графическими изображениями установлена с возможностью поворота или на оси 17 или фиксаторе круговой шкалы 11 или, как показано на фиг.3, пластина 11 с графическими изображениями может быть размещена внутри цилиндрической стенки 20, которая проходит от круговой шкалы 11 и окружает пластину 12 с графическими изображениями.

Фиг.4a-4c изображают схематические виды управляющего элемента 10 на фиг.3 в положениях минимума, промежуточного пара и максимума, обозначенных метками (16, 15, 17, см. фиг.3) на круговой шкале 11. Схематичные виды показаны сверху управляющего элемента 10, с верхней стороны круговой шкалы 11, и каждый на фиг.4a, 4b и 4c изображает пластину 12 с графическими изображениями и ось 17, а также элементы круговой шкалы 11, хотя для ясности верхняя часть (13, см. фиг.3) круговой шкалы 11 не показана.

Как показано на фиг.4a-4c, пластина 12 с графическими изображениями содержит отверстие 21, и кольцевой зазор 22 образован между отверстием 21 пластины 12 с графическими изображениями и осью 17 круговой шкалы 11. Ограничитель 23 проходит от кромки отверстия 21 пластины 12 с графическими изображениями в кольцевой зазор 22 в положении, которое приблизительно совмещено с первым концом 24 метки 19 на пластине 12 с графическими изображениями. Выступ 25 проходит от круговой шкалы 11 в кольцевой зазор 22 и выполнен с возможностью зацепления с ограничителем 23 при повороте круговой шкалы 11 в положение минимума, изображенного на фиг.4a. Ограничитель 23 и выступ 25 образуют первое средство зацепления.

Пластина 12 с графическими изображениями также содержит смещающее средство (не показано на фиг.4a-4c), которое буде описано со ссылкой на фиг.5a и 5b, которое поворотно смещает пластину 12 с графическими изображениями в исходное положение, в котором пластина 12 с графическими изображениями находится в положении, которое указывает количество пара, которое будет генерироваться после поворота круговой шкалы 11 за промежуточное положение пара (обозначенное промежуточной меткой 15 пара, изображенной на фиг.3) к положению максимума. Это исходное положение пластины 12 с графическими изображениями изображено на фиг.4b и 4c. В исходном положении второй конец 26 метки 19 на пластине 12 с графическими изображениями совмещен с указателем 27, так что, когда круговая шкала 12 находится в промежуточном положении пара (обозначенное промежуточной меткой 15 пара, изображенной на фиг.3), второй конец 29 окна 18 совмещен с указателем 27, и второй конец 26 метки 19 станет видимым через окно 18. Фиг.4a-4c также изображают окно 18 на круговой шкале 11, и можно видеть, что первый конец 28 окна 18 находится рядом с выступом 25 круговой шкалы 11, причем окно 18 проходит ко второму концу 29 в дугообразной форме. В частности, в этом примере окно 18 проходит между промежуточной меткой пара (15, см. фиг.3) и меткой максимума (17, см. фиг.3) на круговой шкале 11.

Фиг.4a изображает управляющий элемент 10, когда круговая шкала 11 находится в положении минимума, как указано меткой минимума (16, см. фиг.3), совмещенной с указателем 27. Как показано на фиг.4a, в этом положении выступ 25 круговой шкалы 11 толкнул пластину 12 с графическими изображениями, вследствие чего она повернулась для предотвращения совмещения между меткой 19 и окном 18, устраняя предварительно описанную ситуацию приводящего в заблуждение совмещения между окном 18 и меткой 19. В этом примере выступ 25 зацеплялся бы с ограничителем 23 при повороте круговой шкалы 11 в направлении против часовой стрелки в положение минимума.

Также показано на фиг.4a, что управляющий элемент 10 содержит второе средство зацепления, которое ограничивает угол поворота пластины 12 с графическими изображениями. Как показано, отверстие 21 пластины 12 с графическими изображениями содержит выемку 30, которая проходит в направлении вдоль окружности вокруг отверстия 21, так что первый и второй концы 31, 32 выемки образованы с угловым разделением. В этом примере первый конец 31 выемки 30 непосредственно совмещен со вторым концом 26 метки 19. Причем выемка 30 проходит по пластине 12 с графическими изображениями в том же направлении, что и метка 19.

Штифт 33 проходит в выемку 30, и штифт 30 закреплен на части, закрепленной с возможностью поворота, управляющего элемента 10 или проходит от нее. Например, штифт 33 может проходить от корпуса, окружающего управляющий элемент 10. Следовательно, положение штифта 33 зафиксировано. Первый конец 31 выемки 30 определяет максимальный угол поворота пластины 12 с графическими изображениями в одном направлении, в этом случае в направление по часовой стрелке, как показано на фиг.4b и 4c. Выше упомянутое смещающее средство, описанное ниже со ссылкой на фиг.5a и 5b толкает пластину 12 с графическими изображениями в положение, где штифт 33 зацепляется с первым концом 31 выемки 30. Это является исходным положением пластины 12 с графическими изображениями, положением, в которое пластина 12 с графическими изображениями будет возвращаться, когда выступ 25 не зацеплен с ограничителем 23 для смещения пластины 12 с графическими изображениями.

В альтернативном варианте осуществления выемка 30 может быть образована парой, расположенных на расстоянии друг от друга выступов (не показаны) на кромке отверстия 21 пластины 12 с графическими изображениями. Таким образом, штифт 33 будет перемещаться между выступами, которые определяют свободу поворота пластины 12 с графическими изображениями. В альтернативном варианте осуществления выемка 30 может быть образована на неподвижной части управляющего элемента 10 или устройства, и штифт 33 может проходить от пластины 12 с графическими изображениями.

Второй конец 32 выемки определяет максимальный угол поворота пластины 12 с графическими изображениями и круговой шкалы 11 во втором направлении, в этом примере в направлении против часовой стрелки, когда выступ 25 круговой шкалы 11 толкнул пластину 12 с графическими изображениями для поворота в положение, изображенное на фиг.4a, - положение минимума (обозначенное меткой 16, см. фиг.3). Кроме того, зацепление между штифтом 33 и вторым концом 32 выемки в положении, изображенном на фиг.4a, также ограничивает поворот круговой шкалы 11 в этом направлении.

При повороте круговой шкалы 11 в направлении по часовой стрелке в положение максимума (обозначенное меткой 17, см. фиг.3) управляющий элемент 10 будет достигать промежуточного положения пара (обозначенное промежуточной меткой 15 пара, изображенной на фиг.3), и в этом месте второй конец 26 метки 19 на пластине 12 с графическими изображениями станет видимым на втором конце 29 окна 18, как показано на фиг.4b. В этом положении смещающее средство повернуло пластину 12 с графическими изображениями обратно в исходное положение, так что штифт 33 зацепился с первым концом 31 выемки 30, и второй конец 26 метки 19 совмещен с указателем 27.

Фиг.4c изображает управляющий элемент 10 в положении максимума, как обозначено меткой максимума (17, см. фиг.3), совмещенной с указателем 27. Как показано на фиг.4c, при повороте круговой шкалы 11 дальше промежуточного положения пара (изображенного на фиг.4b) по часовой стрелке к положению максимума, метка 19 будет занимать больше окна 18 до тех пор, пока не будет достигнуто положение максимума, в этом месте окно 18 и метка 19 полностью совмещены, как показано на фиг.4c.

Следовательно, окно 18 и метка 19 совмещаются (по меньшей мере, частично), только когда круговую шкалу 11 поворачивают между промежуточным положением пара (изображенным на фиг.4b) и положением максимума (изображенным на фиг.4c). Затем, при повороте круговой шкалы 11 в направлении против часовой стрелки в положение минимума (изображенное на фиг.4a), первое средство зацепления (выступ 25 и ограничитель 23) заставляет пластину 12 с графическими изображениями поворачиваться с круговой шкалой 11, предотвращая вводящее в заблуждение совмещение между меткой 19 и окном 18, при установке круговой шкалы 11 рядом с положением минимума, как описано со ссылкой на фиг.2b.

Следует понимать, что в некоторых вариантах осуществления направления поворота по часовой стрелке и против часовой стрелки, описанные выше, могут меняться местами.

Фиг.5a и 5b изображают более подробно пластину 12 с графическими изображениями. Как описано со ссылкой на фиг.4a-4c и изображено на фиг. 5a и 5b, пластина 12 с графическими изображениями содержит отверстие 21, которое включает в себя ограничитель 23, который вместе с выступом (25, см. фиг.4a-4c) круговой шкалы (11, см. фиг.4a-4c) образует первое средство зацепления для поворота пластины 12 с графическими изображениями при повороте круговой шкалы (11, см. фиг.4a-4c) в положение минимума (изображенное на фиг. 4a). Выемка 30 пластины 12 с графическими изображениями также изображена на фиг.5a и 5b. Как описано выше, выемка 30 образована на кромке отверстия 21 и зацепляется с неподвижным штифтом (33, см. фиг.4a-4c) для определения свободы вращения пластины 12 с графическими изображениями, пластина 12 с графическими изображениями может поворачиваться только на угол, определенный выемкой 30.

Также показано на фиг.5a и 5b, что пластина 12 с графическими изображениями содержит смещающее средство, которое заставляет пластину 12 с графическими изображениями поворачиваться в исходное положение, изображенное на фиг.4b и 4c. Смещающее средство действует против усилия выступа (25, см. фиг.4a-4c) круговой шкалы (11, см. фиг.4a-4c), который толкает ограничитель 23 на пластине 12 с графическими изображениями. Смещающее средство содержит наклонную криволинейную поверхность 34, образованную выступом 35 в форме наклонной плоскости, который проходит от одной стороны пластины 12 с графическими изображениями в осевом направлении относительно оси вращения пластины 12 с графическими изображениями. Как показано на фиг.5b, упругий элемент 36 выполнен с возможностью зацепления с наклонной криволинейной поверхностью 34 и толкает наклонную криволинейную поверхность 34. В этом примере наклонная криволинейная поверхность 34 выступа 35 наклонена под углом так, что расстояние между пластиной 12 с графическими изображениями и наклонной криволинейной поверхностью 34 увеличивается в одном направлении вокруг пластины 12 с графическими изображениями, так что при повороте пластины 12 с графическими изображениями упругий элемент 36 сжимается и создает вращательное усилие в противоположном направлении для противодействия смещению пластины 12 с графическими изображениями из исходного положения, изображенного на фиг.4b и 4c.

Упругий элемент 36 смещающего средства содержит толкатель 37 и пружину 38, расположенную между толкателем 37 и неподвижной частью устройства, например, частью корпуса устройства. Пружина 38 и толкатель 37 могут быть расположены в фиксированной выемке (не показана) в корпусе, так что положение упругого элемента 36 (включающего в себя пружину 38 и толкатель 37) является неподвижным и не поворачивается с пластиной 12 с графическими изображениями или круговой шкалой (11, см. фиг.4a-4c).

В альтернативном варианте осуществления выступ 35 может быть образован на неподвижной части устройства, и упругий элемент 36 может быть расположен на пластине 12 с графическими изображениями. В альтернативном варианте осуществления смещающее средство может содержать торсионную пружину, которая поворачивает пластину 12 с графическими изображениями в исходное положение, изображенное на фиг.4b и 4c.

Как описано со ссылкой на фиг.4a-5c, смещающее средство будет толкать пластину 12 с графическими изображениями для поворота в исходное положение, изображенное на фиг.4b и 4c, где метка 19 находится в положении для совмещения с окном 18 при достижении круговой шкалой 11 промежуточного положения пара, изображенного на фиг.4b. Как описано выше, при повороте круговой шкалы 11 в положение минимума, изображенное на фиг.4a, выступ 25 круговой шкалы 11 зацепляется с ограничителем 23 пластины 12 с графическими изображениями и поворачивает пластину 12 с графическими изображениями против усилия смещающего средства. Таким образом, угловое положение пластины 12 с графическими изображениями изменяется при повороте круговой шкалы 11 в положение минимума для предотвращения нежелательного совмещения между окном и указательной меткой.

В альтернативном варианте осуществления первым средством зацепления может быть храповой механизм (не показан), установленный между круговой шкалой и пластиной с графическими изображениями, который заставляет пластину с графическими изображениями поворачиваться вместе с круговой шкалой при перемещении круговой шкалы в положение минимума для предотвращения совмещения между окном и меткой. Затем при повороте круговой шкалы в противоположном направлении в промежуточное положение пара храповой механизм отцепляется, и пластина с графическими изображениями возвращается в исходное положение под действием усилия смещающего средства или толкается храповым механизмом.

Фиг.6a-6c показывают работу управляющего элемента 10, описанного со ссылкой на фиг.3-5b. Фиг.6a показывает управляющий элемент 10 в положении минимума, когда пластина 12 с графическими изображениями была повернута так, что метка (19, см. фиг.4a-5c) на пластине 12 с графическими изображениями не видна через окно 18 на круговой шкале 11. Фиг.6b показывает круговую шкалу 11 в промежуточном положении пара, и в этом положении пластина 12 с графическими изображениями вернулась в свое исходное положение, и второй конец 26 метки 19 видно через окно 18 на круговой шкале 11. Угловое положение, изображенное на фиг.6b, представляет самую низкую температуру, при которой генерируется пар, таким образом, второй конец 26 метки 19 частично видно на втором конце 29 окна 18. Фиг.6c показывает круговую шкалу 11, повернутую в положение максимума, в котором метка 19 на пластине 12 с графическими изображениями занимает все окно 18 на круговой шкале 11, указывая, что паровой утюг работает с максимальным расходом пара.

Управляющий элемент 10, описанный со ссылкой на фиг.3-6c, выполнен таким образом, что во время поворота между положением максимума (изображенным на фиг.4c и 6c) и промежуточным положением пара (изображенным на фиг.4b и 6b) пластина 12 с графическими изображениями находится в исходном положении, и круговая шкала 11 поворачивается независимо от пластины 12 с графическими изображениями. Кроме того, при повороте круговой шкалы между положением минимума (изображенным на фиг.4a и 6a) и (вторым) промежуточным положением пара выступ 25 зацепляется с ограничителем 23, и пластина 12 с графическими изображениями поворачивается вместе с круговой шкалой 11, так что метка 19 и окно 18 не совмещаются. То есть, при повороте круговой шкалы 11 в пределах первого углового диапазона метка 19 на пластине 12 с графическими изображениями совмещается с окном 18, и круговая шкала 11 перемещается независимо от пластины 12 с графическими изображениями, и во втором угловом диапазоне первое средство зацепления (выступ 25 и ограничитель 23) заставляет пластину 12 с графическими изображениями поворачиваться с круговой шкалой 11, таким образом, предотвращая нежелательное совмещение между окном 18 и меткой 19. В этом примере третий угловой диапазон находится между первым и вторым угловыми диапазонами. Когда круговая шкала 11 находится в этом третьем угловом диапазоне, средство зацепления не зацеплено, так что пластина 12 с графическими изображениями не поворачивается вместе с круговой шкалой 11, и также метка 19 и окно 18 не совмещены. Следует понимать, что этот третий угловой диапазон является необязательным, и в зависимости от размера окна 18 и метки 19, первый и второй угловые диапазоны могут находиться рядом друг с другом без третьего углового диапазона между ними.

Управляющий элемент 10, описанный со ссылкой на фиг.2a-6c, может поворачиваться между положением максимальной температуры (см. фиг.4c и 6c) и положением минимальной температуры (см. фиг.4a и 6a), что также определяет количество пара, который генерирует паровой утюг, как указано меткой и окном. Однако, следует понимать, что подобный управляющий элемент может использоваться для других контроллеров, например, контроллера для устройства кондиционирования воздуха или нагревателя. В этом случае метка и окно могут совмещаться для указания другой характеристики, например, температуры и/или влажности, и/или рабочего времени, и/или давления. В качестве альтернативы, управляющий элемент может использоваться для выбора условия работы, например, управляющий элемент для стиральной машины или сушильной машины для белья. Также следует понимать, что круговая шкала может содержать метки, подходящие для управляющего элемента, и окно и метка могут указывать другую характеристику с использованием меток на круговой шкале. В примерах, описанных со ссылкой на фиг.2a-6c, управляющий элемент используется для управления, как регулятором температуры, так и регулятором пара. Однако следует понимать, что управляющий элемент может использоваться для управления единственным регулятором, таким как регулятор пара, температуры, времени, влажности и т.д. В этом случае круговая шкала может содержать меньше меток и обозначений в случае необходимости.

Кроме того, окно и метки могут быть расположены в другом месте на круговой шкале, например, между положением минимума и промежуточным положением. Средства зацепления также могут перемещаться в разные положения на управляющем элементе и круговой шкале в зависимости от требований к термореле. В некоторых случаях первое и второе средства зацепления могут быть выполнены с возможностью зацепления и поворота пластины с графическими изображениями при повороте круговой шкалы в положение максимума. Средства зацепления могут быть выполнены с возможностью зацепления с пластиной с графическими изображениями при повороте круговой шкалы в направлении по часовой стрелке или в направлении против часовой стрелки. Смещающее средство также может быть выполнено с возможностью противодействия или повороту по часовой стрелке или против часовой стрелки.

Следует понимать, что термин «содержащий» не исключает другие элементы или этапы, и единственное число не исключает множество. Сам по себе тот факт, что конкретные меры перечислены во взаимно разных зависимых пунктах формулы изобретения, не означает того, что сочетание этих мер не может быть использовано для получения преимущества. Любые ссылочные позиции в формуле изобретения не должны истолковываться как ограничивающие объем формулы изобретения.

Хотя формула изобретения была сформулирована в данной заявке для конкретных сочетаний признаков, следует понимать, что объем раскрытия настоящего изобретения также включает в себя любые новые признаки или любые новые сочетания признаков, раскрытых в данном документе или явно или неявно или любое их обобщение, относится или нет это к одному и тому же изобретению, как заявлено сейчас в любом пункте формулы изобретения, и уменьшает это или нет любую или все из одних и тех же технических проблем, как это делает исходное изобретение. Таким образом, заявители отмечают, что для таких признаков и/или сочетаний признаков может быть сформулирована новая формула изобретения во время рассмотрения дела по настоящей заявке или любой другой заявке, полученной из нее.

Claims (13)

1. Управляющий элемент, содержащий круговую шкалу (2, 11) и пластину (12) с графическими изображениями, расположенную за круговой шкалой (2, 11), причем пластина с графическими изображениями имеет метку (9, 19), отличающийся тем, что круговая шкала (2, 11) имеет отверстие (8, 18) и метка (9, 19) на пластине (12) с графическими изображениями по меньшей мере частично совмещена с отверстием (8, 18), так что она видна через него при повороте круговой шкалы (2, 11) относительно пластины (12) с графическими изображениями в пределах первого углового диапазона.

2. Управляющий элемент по п.1, в котором пластина (12) с графическими изображениями установлена с возможностью поворота и управляющий элемент дополнительно содержит средство (23, 25) зацепления, выполненное с возможностью принудительного взаимодействия круговой шкалы и пластины с графическими изображениями, так что они поворачиваются вместе при повороте круговой шкалы во втором угловом диапазоне, таким образом, предотвращая совмещение метки на пластине (12) с графическими изображениями с отверстием во втором угловом диапазоне, так что метка (19) не видна через отверстие (18) во втором угловом диапазоне.

3. Управляющий элемент по п.2, в котором средство (23, 25) зацепления содержит выступ (25) и ограничитель (23), причем выступ выполнен с возможностью упора в ограничитель (23) при нахождении круговой шкалы (11) в пределах второго углового положения, так что пластина (12) с графическими изображениями поворачивается вместе с круговой шкалой (11).

4. Управляющий элемент по п.3, в котором выступ (25) проходит от круговой шкалы (11) и ограничитель (23) образован на пластине (12) с графическими изображениями.

5. Управляющий элемент по любому из пп.2-4, в котором средство (23, 25) зацепления выполнено с возможностью поворота пластины (12) с графическими изображениями между исходным положением, которое является положением, занимаемым пластиной (12) с графическими изображениями при повороте круговой шкалы (11) в пределах первого углового диапазона, и конечным положением во время поворота круговой шкалы (11) в пределах второго углового диапазона.

6. Управляющий элемент по п.5, в котором управляющий элемент содержит смещающее средство для смещения пластины с графическими изображениями в исходное положение.

7. Управляющий элемент по п.6, в котором смещающее средство содержит наклонную криволинейную поверхность (34) и упругий элемент (36), выполненный с возможностью толкания наклонной криволинейной поверхности.

8. Управляющий элемент по любому из пп.6, 7, дополнительно содержащий второе средство (30, 33) зацепления, выполненное с возможностью зацепления с пластиной (12) с графическими изображениями при расположении пластины с графическими изображениями в исходном положении и в конечном положении.

9. Управляющий элемент по п.8, в котором второе средство (30, 33) зацепления содержит выемку (30) в пластине (12) с графическими изображениями и штифт (33), который проходит в выемку, причем штифт зацепляется с первым концом (31) выемки при повороте пластины с графическими изображениями в исходное положение и вторым концом (32) выемки при повороте пластины с графическими изображениями в конечное положение.

10. Регулятор температуры, содержащий управляющий элемент по любому из пп.1-9.

11. Регулятор пара, содержащий управляющий элемент по любому из пп.1-9.

12. Устройство, содержащее регулятор температуры по п.10 и/или регулятор пара по п.11.

13. Паровой утюг, содержащий регулятор температуры по п.10 и/или регулятор пара по п.11.

Images