RU2639626C2 - Frame - Google Patents
Frame Download PDFInfo
- Publication number
- RU2639626C2 RU2639626C2 RU2015124022A RU2015124022A RU2639626C2 RU 2639626 C2 RU2639626 C2 RU 2639626C2 RU 2015124022 A RU2015124022 A RU 2015124022A RU 2015124022 A RU2015124022 A RU 2015124022A RU 2639626 C2 RU2639626 C2 RU 2639626C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- elements
- frame
- box
- leaf
- specified
- Prior art date
Links
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 38
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 38
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 24
- 238000005253 cladding Methods 0.000 claims description 19
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 11
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 11
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 11
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 11
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 10
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 10
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 claims description 7
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 5
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 claims description 4
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000009833 condensation Methods 0.000 claims description 3
- 230000005494 condensation Effects 0.000 claims description 3
- 230000013011 mating Effects 0.000 claims description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims 1
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 claims 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 abstract description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 4
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 24
- 239000000463 material Substances 0.000 description 22
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 18
- 238000013461 design Methods 0.000 description 10
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 8
- 238000005034 decoration Methods 0.000 description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 5
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 5
- 230000009471 action Effects 0.000 description 4
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 4
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 4
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 4
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 4
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 4
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 4
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 4
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 3
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 3
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 3
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 3
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 3
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 description 3
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 3
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 2
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 2
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 2
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 2
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 230000002195 synergetic effect Effects 0.000 description 2
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 description 1
- 239000002981 blocking agent Substances 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 239000003000 extruded plastic Substances 0.000 description 1
- 230000017525 heat dissipation Effects 0.000 description 1
- 238000010921 in-depth analysis Methods 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 1
- 230000003278 mimic effect Effects 0.000 description 1
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 1
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 229920006327 polystyrene foam Polymers 0.000 description 1
- 239000011496 polyurethane foam Substances 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 238000012827 research and development Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 238000010186 staining Methods 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/263—Frames with special provision for insulation
- E06B3/26343—Frames with special provision for insulation with two or more separate insulating zones alternating with metal section members
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/30—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
- E06B3/301—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes consisting of prefabricated profiled members or glass
- E06B3/303—Covering metal or plastic frames with wooden profiled members
- E06B3/304—Covering metal or plastic frames with wooden profiled members the frames consist of two metal section members with insulating zone in between
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/30—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
- E06B3/308—Wing frames covered on the outside by a rigidly-mounted outer frame
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
- E06B3/5427—Fixing of glass panes or like plates the panes mounted flush with the surrounding frame or with the surrounding panes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Window Of Vehicle (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Description
Область техникиTechnical field
Изобретение относится к раме в соответствии с отличительной частью п. 1 формулы изобретения.The invention relates to a frame in accordance with the characterizing part of
ОпределенияDefinitions
В приведенных описании и формуле изобретения термины должны истолковываться согласно следующим определениям.In the above description and claims, the terms should be construed according to the following definitions.
Термин «рама» означает набор из коробки и створки, устанавливаемой на самой коробке, при этом термин «коробка» означает неподвижную часть рамы, которая устанавливается в проем здания и пригодна для сборки подвижной створки с коробкой для открывания и закрывания проема здания, а термин «створка» означает подвижную часть рамы, которая подвижна относительно коробки в направлениях открывания, которые могут быть, только в качестве примера и без ограничения, для целей изобретения, поперечными направлениями открывания и закрывания, как в случае раздвижных дверей, наклонными направлениями открывания и закрывания, как в случае поворотно-подъемных рам, направлениями открывания и закрывания с вращением створки относительно промежуточной или боковой линии навески, как в случае дверей, окон, потолочных окон и т.д., или комбинациями указанных движений открывания, как в случае створок, которые могут избирательно открываться посредством сдвига или поворотно-подъемного открывания, или как в случае створок, которые могут избирательно открываться посредством бокового шарнирного вращения или посредством поворотно-подъемного открывания.The term "frame" means a set of a box and a sash installed on the box itself, the term "box" means the fixed part of the frame that is installed in the opening of the building and is suitable for assembling a movable sash with a box to open and close the opening of the building, and the term " “sash” means the movable part of the frame, which is movable relative to the box in the opening directions, which can be, by way of example only and without limitation, for the purposes of the invention, transverse directions of opening and closing, as in the case of e sliding doors, with inclined directions of opening and closing, as in the case of swinging frames, directions of opening and closing with rotation of the leaf relative to the intermediate or side line of the hinge, as in the case of doors, windows, ceiling windows, etc., or combinations thereof opening movements, as in the case of sashes that can be selectively opened by means of a shift or a tilt-lift opening, or as in the case of sashes which can be selectively opened by a side hinge Ia or by lifting the swing-opening.
Термин «створка» означает подвижную часть рамы, которая может иметь различные формы, например, только в качестве примера и без ограничения, для целей изобретения, форму дверей и окон.The term "sash" means the movable part of the frame, which may have various forms, for example, only as an example and without limitation, for the purposes of the invention, the shape of doors and windows.
Термин «рама» обозначает набор из четырех элементов периметра, которые взаимно прикрепляют друг к другу с целью образования по периметру, в общем, прямоугольной конструкции, но которая также может иметь другие формы, например, треугольную, трапециевидную, круглую, эллиптическую формы, которые включены в объем изобретения. Термин «рама» может относиться к конструкции по периметру коробки или створки.The term "frame" means a set of four perimeter elements that are mutually attached to each other to form a generally rectangular structure around the perimeter, but which may also have other shapes, for example triangular, trapezoidal, circular, elliptical, which are included to the scope of the invention. The term "frame" may refer to a design around the perimeter of a box or sash.
Термины «внутренний» и «наружный» указаны для рамы по отношению к зданию, в которое устанавливают саму раму, при этом термин «внутренний» означает сторону рамы, обращенную внутрь здания, а термин «наружный» - сторону рамы, обращенную наружу того же здания, согласно обычному значению таких терминов.The terms "internal" and "external" are indicated for the frame in relation to the building in which the frame itself is installed, the term "internal" means the side of the frame facing the inside of the building, and the term "external" means the side of the frame facing the outside of the same building , according to the usual meaning of such terms.
Предшествующий уровень техникиState of the art
В области изготовления рам как коробка или неподвижная рама, так и створка или подвижная рама, состоят из элементов, расположенных по периметру, в общем, четырех продолговатых элементов, расположенных по периметру, состоящих из двух стоек и двух поперечин. Элементы, расположенные по периметру, взаимно прикреплены друг к другу для образования по периметру, в общем, прямоугольной конструкции, но которая также может иметь другие формы, например, треугольную, трапециевидную, круглую, эллиптическую или более сложные формы. Что касается коробки, взаимное соединение каждого из элементов периметра образует раму, которая неподвижно монтируется внутри проема в стене здания с последующей установкой створки рамы. Что касается створки, взаимное соединение элементов периметра образует раму, определяющую внутренний объем, пригодный для размещения стекла или, в общем, закрывающей панели во внутреннем пространстве, ограниченном рамой створки. В общем, как для рамы коробки, так и для рамы створки, например, в случае прямоугольных рам, конец каждого элемента периметра разрезают под углом 45° для соединения с соответствующим концом смежного элемента периметра, который также разрезают под углом 45°. Взаимное соединение элементов периметра может быть выполнено различными известными способами для целей изобретения, например, склеиванием, креплением на винтах, с использованием устройств для углового соединения и т.д.In the field of frame manufacture, both the box or the fixed frame, and the sash or movable frame, consist of elements located around the perimeter, in general, four oblong elements located around the perimeter, consisting of two posts and two cross members. The elements located around the perimeter are mutually attached to each other to form a generally rectangular structure around the perimeter, but which can also have other shapes, for example, triangular, trapezoidal, round, elliptical or more complex shapes. As for the box, the mutual connection of each of the elements of the perimeter forms a frame that is fixedly mounted inside the opening in the wall of the building with the subsequent installation of the sash frame. As for the sash, the interconnection of the perimeter elements forms a frame defining an internal volume suitable for placing glass or, in general, a cover panel in the inner space bounded by the sash frame. In general, for both the frame of the box and the casement frame, for example, in the case of rectangular frames, the end of each perimeter element is cut at an angle of 45 ° to connect to the corresponding end of the adjacent perimeter element, which is also cut at an angle of 45 °. The mutual connection of the perimeter elements can be performed by various known methods for the purposes of the invention, for example, gluing, screw fastening, using devices for angular connection, etc.
Кроме того, рамы, полученные такими способами, могут быть эстетически непривлекательными и, следовательно, их в дальнейшем покрывают отделочными элементами, которые могут быть установлены как с внутренней стороны рамы, т.е. со стороны, обращенной внутрь здания, так и с наружной стороны рамы, т.е. со стороны, обращенной наружу от здания.In addition, the frames obtained by such methods can be aesthetically unappealing and, therefore, they are subsequently covered with finishing elements that can be installed both on the inside of the frame, i.e. from the side facing the inside of the building, and from the outside of the frame, i.e. from the side facing outward from the building.
Для максимальной теплоизоляции здания особое внимание уделяется выбору материалов рам посредством размещения пригодных теплоизоляционных материалов в профилях, образующих рамы, например, пенополистирола или пенополиуретана, и/или использования пригодных уплотнений между створкой или подвижной частью и коробкой или неподвижной частью рамы. Таким образом, предпринимают усилия по увеличению термической резки рамы и повышению коэффициента изоляции. В некоторых случаях используют составные конструкции, в которых рама состоит из различных элементов, некоторые из которых являются металлическими элементами, действующими в качестве конструкционной опоры, и другие элементы выполняют из изоляционных материалов для исключения термомостов.For maximum thermal insulation of the building, special attention is paid to the choice of frame materials by placing suitable heat-insulating materials in the profiles forming the frames, for example, polystyrene foam or polyurethane foam, and / or using suitable seals between the casement or the moving part and the frame or the fixed part of the frame. Thus, efforts are being made to increase thermal cutting of the frame and increase the insulation coefficient. In some cases, composite structures are used in which the frame consists of various elements, some of which are metal elements acting as a structural support, and other elements are made of insulating materials to exclude thermal bridges.
В патентном документе WO 00/50722 описан набор секционных профилей из трех элементов для рам, в которых первый центральный пластмассовый профиль, образующий центральную часть рамы, соединен со стороны, обращенной наружу от рамы, с металлическим профилем, и стороны, обращенной внутрь от рамы, с одной или несколькими деревянными рейками или с одной или несколькими металлическими или пластмассовыми профилями или профилями из других материалов. Центральный пластмассовый профиль имеет трубчатое сечение, и как центральный пластмассовый профиль, так и наружный металлический профиль могут иметь одинаковое поперечное сечение профиля для створки или коробки. Взаимное крепление профилей выполняют с помощью соединительных зубцов, выступающих от соединительных ребер, которые могут жестко зажиматься внутри соответствующих каналов для вставки, предназначенных для внутреннего размещения указанных зубцов, с помощью пазов, проходящих по длине профилей. Соединение с помощью зубцов и каналов для вставки проходит по всей длине профилей посредством прикладывания давления при вставке профилей, при этом разъединение не выполняют посредством вытягивания профилей перпендикулярно друг другу, и требуется продольное перемещение профиля относительно другого профиля по всей длине до завершения разъединения профилей.Patent document WO 00/50722 describes a set of sectional profiles of three elements for frames, in which the first central plastic profile forming the central part of the frame is connected from the side facing outward from the frame to the metal profile, and the side facing inward from the frame, with one or more wooden battens or with one or more metal or plastic profiles or profiles from other materials. The central plastic profile has a tubular section, and both the central plastic profile and the outer metal profile can have the same cross-sectional profile for the sash or frame. Mutual fastening of the profiles is carried out using connecting teeth protruding from the connecting ribs, which can be rigidly clamped inside the corresponding channels for the insert, designed for the internal placement of these teeth, using grooves extending along the length of the profiles. The connection with the help of teeth and channels for insertion runs along the entire length of the profiles by applying pressure when inserting the profiles, while the separation is not performed by pulling the profiles perpendicular to each other, and a longitudinal movement of the profile relative to the other profile along the entire length is required until the separation of the profiles is completed.
В документе ЕР 0 657 612 раскрыт набор секционных профилей для рам на основе использования двух элементов, снабженных выступами и углублениями, которые взаимно расположены в шахматном порядке с целью соединения с натягом и возможностью осевого перемещения для разборки. Соединение с помощью выступов и углублений проходит по всей длине профилей посредством прикладывания давления при вставке профилей, при этом разъединение не выполняется посредством вытягивания профилей перпендикулярно друг другу, и требует продольного перемещения профиля относительно другого профиля по всей длине до завершения разъединения профилей.EP 0 657 612 discloses a set of sectional profiles for frames based on the use of two elements provided with protrusions and recesses, which are mutually arranged in a checkerboard pattern for the purpose of connecting with an interference fit and the possibility of axial movement for disassembly. The connection with the protrusions and recesses extends along the entire length of the profiles by applying pressure when inserting the profiles, while the separation is not performed by pulling the profiles perpendicular to each other, and requires a longitudinal movement of the profile relative to the other profile along the entire length until the separation of the profiles is completed.
В документе WO 01/69027 описана рама, в которой используется одиночный секционный профиль, имеющий две противоположные стороны, которые соответственно предназначены для размещения стеклянного листа, и после установки фурнитуры и уплотнения получают рамы или дверные и оконные коробки, при этом как неподвижная рама или коробка, так и рамы по периметру створок выполняют из участков самого профиля. Коробка включает в себя секционные профили, предназначенные для взаимного соединения с целью образования рамы, и другие специальные профили, которые не являются такими же, как другие профили, используемые в раме, при этом указанные профили предназначены для образования центрального импоста в двухстворчатых окнах или притворных профилей по периметру.WO 01/69027 describes a frame in which a single sectional profile is used, having two opposite sides, which are respectively designed to accommodate a glass sheet, and after installing the fittings and seals, frames or door and window frames are obtained, while a fixed frame or box , and the frames around the perimeter of the valves are made of sections of the profile itself. The box includes sectional profiles designed for interconnection to form a frame, and other special profiles that are not the same as other profiles used in the frame, while these profiles are designed to form a central impost in double-leaf windows or mock profiles around the perimeter.
Проблемы существующего уровня техникиProblems of the Prior Art
В производстве рам в соответствии с существующим уровнем техники, т.е. в производстве рамы коробки и рамы створки используют несколько секционных профилей. В частности, что касается рам, изготавливаемых из составных конструкций, в которых каждый элемент периметра рамы, в свою очередь, получают посредством сборки нескольких элементов из различных материалов, количество профилей, подлежащих сборке становится значительным, поскольку необходимо предусмотреть, по меньшей мере, один опорный профиль конструкции для рамы коробки, по меньшей мере, один изоляционный элемент с наружной стороны коробки, по меньшей мере, один изоляционный элемент с внутренней стороны коробки, по меньшей мере, один наружный отделочный элемент коробки, по меньшей мере, один внутренний отделочный элемент коробки, по меньшей мере, один опорный профиль конструкции для рамы створки, по меньшей мере, один изоляционный элемент с наружной стороны створки, по меньшей мере, один изоляционный элемент с внутренней стороны створки, по меньшей мере, один наружный отделочный элемент створки, по меньшей мере, один внутренний отделочный элемент створки.In the production of frames in accordance with the current level of technology, i.e. in the manufacture of frame frames and sash frames, several sectional profiles are used. In particular, with regard to frames made of composite structures, in which each element of the perimeter of the frame, in turn, is obtained by assembling several elements from different materials, the number of profiles to be assembled becomes significant, since it is necessary to provide at least one support structural profile for the frame of the box, at least one insulating element on the outside of the box, at least one insulating element on the inside of the box, at least one bunk at least one inner finishing element of the box, at least one structural support profile for the sash frame, at least one insulating element on the outer side of the sash, at least one insulating element on the inner side of the sash at least one outer decoration element of the sash, at least one internal decoration element of the sash.
Таким образом, понятно, что для управления производством ряда коробок требуется склад с большим количеством хранящихся различных элементов как для изготовителя секционных профилей, так и для посредника по сбыту профилей, а также для сборщика окон и дверей. Это ведет к значительным расходам как на производство, поскольку для изготовления каждого элемента потребуется собственная производственная линия, так и на управление используемыми элементами. Отсутствие даже одного из многочисленных элементов ведет к остановке производства рамы и, следовательно, существенно важно обеспечить значительный запас различных элементов, образующих раму, как для коробки, так и для створки.Thus, it is clear that in order to control the production of a number of boxes, a warehouse with a large number of different items that are stored is required both for the manufacturer of sectional profiles and for the intermediary in the sale of profiles, as well as for the window and door assembler. This leads to significant costs both for production, since for the manufacture of each element will require its own production line, and for the management of the elements used. The absence of even one of the many elements leads to a halt in the production of the frame and, therefore, it is essential to ensure a significant supply of various elements that form the frame, both for the box and for the sash.
Кроме того, многие из рам в соответствии с существующим уровнем техники, несмотря на все принимаемые меры, имеют термомосты, вызывающие рассеяние тепла, например, термомосты, соответствующие внутренней конструкции створки или внутренней конструкции коробки, которая крепится к стене здания в проеме, образованном в самой стене.In addition, many of the frames in accordance with the current level of technology, despite all the measures taken, have thermal bridges that cause heat dissipation, for example, thermal bridges corresponding to the internal structure of the sash or the internal structure of the box, which is attached to the wall of the building in the opening formed in the the wall.
Задача изобретенияObject of the invention
Задачей изобретения является создание рамы, состоящей, по меньшей мере, из одной створки и соответствующей коробки, обеспечивая уменьшение количества элементов периметра, необходимых для комплектования рамы створки и рамы коробки.The objective of the invention is the creation of a frame consisting of at least one leaf and a corresponding box, providing a reduction in the number of perimeter elements needed to complete the sash frame and frame of the box.
Другой задачей изобретения является создание составной конструкции для каждой рамы, обеспечивая уменьшение количества термомостов в раме.Another object of the invention is to provide a composite structure for each frame, providing a reduction in the number of thermal bridges in the frame.
Преимущества изобретенияAdvantages of the Invention
Решение согласно изобретению обеспечивает несколько преимуществ за счет значительного изобретательского вклада, при этом его эффект соответствует непосредственному и важному техническому отступлению от существующего уровня техники.The solution according to the invention provides several advantages due to a significant inventive contribution, while its effect corresponds to a direct and important technical deviation from the existing level of technology.
Преимущественно, решение в соответствии с изобретением обеспечивает последовательное уменьшение количества элементов периметра, необходимых для комплектования рамы створки и рамы коробки. Это, преимущественно, затрагивает как расходы на производство рамы, которые будут уменьшаться, поскольку каждый отдельный элемент будет иметь меньшую стоимость, так и расходы на управление складом, как для изготовителя секционных профилей, так и для конечного посредника по сбыту профилей, а также для сборщика окон и дверей, выполняющего окончательную сборку.Advantageously, the solution in accordance with the invention provides a sequential reduction in the number of perimeter elements necessary to complete the sash frame and the frame of the box. This mainly affects both the production costs of the frame, which will decrease, since each individual element will have a lower cost, and the costs of managing the warehouse, both for the manufacturer of sectional profiles and for the final intermediary for the sale of profiles, as well as for the assembler windows and doors, final assembly.
Кроме того, решение согласно изобретению, преимущественно, обеспечивает лучшую эффективность с точки зрения уменьшения количества термомостов в раме.In addition, the solution according to the invention advantageously provides better efficiency in terms of reducing the number of thermal bridges in the frame.
Дополнительное преимущество решения согласно изобретению состоит в том, что оно позволяет легко изготавливать по индивидуальному заказу внутренний и наружный отделочные элементы рамы, которые также могут быть, преимущественно, собраны на раме после сборки рамы при ее монтаже в здании, поскольку они также могут быть легко заменены.An additional advantage of the solution according to the invention is that it makes it easy to custom-make the internal and external finishing elements of the frame, which can also be mainly assembled on the frame after the frame is assembled during its installation in the building, since they can also be easily replaced .
Кроме того, конструкция согласно изобретению также позволяет внедрить противовзломные элементы, пригодные для предотвращения попытки взлома рам посторонними лицами.In addition, the structure according to the invention also allows the introduction of anti-burglar elements suitable for preventing unauthorized persons from breaking into frames.
Кроме того, решение согласно изобретению упрощает процедуры монтажа, тем самым уменьшая время монтажа.In addition, the solution according to the invention simplifies installation procedures, thereby reducing installation time.
Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings
Далее приведено описание изобретения на неограничивающем примере варианта осуществления со ссылками на чертежи.The following is a description of the invention in a non-limiting example of an embodiment with reference to the drawings.
На фиг. 1 показана рама согласно варианту осуществления изобретения, состоящая из коробки и створки, с закрытым положением створки, вид в разрезе;In FIG. 1 shows a frame according to an embodiment of the invention, consisting of a box and a sash, with the sash closed, a sectional view;
на фиг. 2 - рама, показанная на фиг. 1, с частично открытым положением створки, вид в разрезе;in FIG. 2 - the frame shown in FIG. 1, with a partially open sash position, sectional view;
на фиг. 3 - рама, показанная на фиг. 1, в разобранном состоянии, вид в разрезе;in FIG. 3 - the frame shown in FIG. 1, in a disassembled state, a sectional view;
на фиг. 4 - рама согласно другому варианту осуществления изобретения, состоящая из коробки и створки, с закрытым положением створки, вид в разрезе;in FIG. 4 is a frame according to another embodiment of the invention, consisting of a box and a sash, with the sash closed, a sectional view;
на фиг. 5 - рама согласно другому варианту осуществления изобретения, состоящая из коробки и створки, с закрытым положением створки, вид в разрезе.in FIG. 5 is a frame according to another embodiment of the invention, consisting of a box and a sash, with the sash closed, a sectional view.
Варианты осуществления изобретенияEmbodiments of the invention
Со ссылкой на фигуры (фиг. 1, фиг. 2, фиг. 3, фиг, 4, фиг. 5) рама (1) согласно изобретению состоит из коробки (2) или неподвижной рамы, по меньшей мере, створки (3) или подвижной рамы и элементов (4) фурнитуры, соединяющих коробку (2) со створкой (3). Каждая рама (1) может содержать одну или более створок (3) в одной и той же коробке (2) или неподвижной раме. Например, могут быть выполнены одностворчатые окна или двери, а также двухстворчатые, трехстворчатые и т.д. Элементы (4) фурнитуры могут включать в себя петли или, в общем, соединительные средства, обеспечивающие различные движения створки, например, движения, относящиеся к направлениям открывания, которые могут быть, только в качестве примера и без ограничения, для целей изобретения, поперечными направлениями открывания и закрывания, как в случае раздвижных дверей, наклонными направлениями открывания и закрывания, как в случае поворотно-подъемных рам, направлениями открывания и закрывания с вращением створки относительно промежуточной или боковой линии навески, как в случае дверей, окон, потолочных окон и т.д., или комбинациями указанных движений открывания, как в случае створок, которые могут избирательно открываться посредством сдвига или поворотно-подъемного открывания, или как в случае створок, которые могут избирательно открываться посредством бокового шарнирного вращения или посредством поворотно-подъемного открывания.With reference to the figures (FIG. 1, FIG. 2, FIG. 3, FIG. 4, FIG. 5), the frame (1) according to the invention consists of a box (2) or a fixed frame of at least a leaf (3) or movable frame and fittings elements (4) connecting the box (2) with the sash (3). Each frame (1) may contain one or more wings (3) in the same box (2) or a fixed frame. For example, single-leaf windows or doors can be made, as well as double-winged, three-winged, etc. Fittings elements (4) may include hinges or, in general, connecting means providing various movements of the sash, for example, movements related to the opening directions, which can be, by way of example only and without limitation, for the purposes of the invention, transverse directions opening and closing, as in the case of sliding doors, with inclined directions of opening and closing, as in the case of swing-lifting frames, with the directions of opening and closing with rotation of the sash relative to the intermediate or greater the hinge line, as in the case of doors, windows, ceiling windows, etc., or combinations of these opening movements, as in the case of sashes that can be selectively opened by shear or swing-open, or as in the case of sashes, which selectively open by means of lateral articulated rotation or by means of pivot-lift opening.
Для целей изобретения указанные элементы (4) фурнитуры являются элементами, известными из уровня техники.For the purposes of the invention, said hardware elements (4) are elements known in the art.
Применительно как к коробке (2), так и к створке(З), соответствующие рамы, в общем, состоят из набора из четырех элементов периметра, которые взаимно прикреплены друг к другу для образования конструкции по периметру, которая, в общем, является прямоугольной конструкцией, но которая также может иметь другие формы, например, треугольную, трапециевидную, круглую, эллиптическую формы, которые включены в объем изобретения. Взаимное соединение элементов периметра может быть выполнено различными известными способами для целей изобретения, например, склеиванием, креплением винтами, с использованием устройств для углового соединения и т.д.For both the box (2) and the casement (H), the respective frames generally consist of a set of four perimeter elements that are mutually attached to each other to form a perimeter structure, which, in general, is a rectangular structure but which may also have other shapes, for example, triangular, trapezoidal, round, elliptical, which are included in the scope of the invention. The interconnection of the elements of the perimeter can be performed by various known methods for the purposes of the invention, for example, gluing, fastening with screws, using devices for corner joints, etc.
В общем, в случае коробки (2) взаимное соединение элементов периметра будет образовывать раму, которую неподвижно устанавливают в проеме стены здания и которая образует корпус для установки створки (3) рамы. В случае створки (3) взаимное соединение элементов периметра будет образовывать раму, ограничивающую внутреннее пространство, предназначенное для установки панели или стекла (23), закрывающего внутреннее пространство, ограничиваемое рамой створки. Для целей изобретения створка (3) может включать в себя панель или стекло (23), закрывающее пространство, ограниченное створкой (3).In general, in the case of a box (2), the interconnection of the perimeter elements will form a frame that is fixedly mounted in the opening of the building wall and which forms a housing for installing the frame sash (3). In the case of the sash (3), the interconnection of the perimeter elements will form a frame defining the inner space, intended for the installation of a panel or glass (23) covering the inner space bounded by the sash frame. For the purposes of the invention, the sash (3) may include a panel or glass (23) covering the space defined by the sash (3).
Преимущественно, как описано далее, рама (1) в соответствии с изобретением эффективно оптимизирует различные элементы периметра, образующие раму коробки (2) и створки (3) посредством точно и синергически выполненных коробки (2) и створки (3) по конструкции согласно изобретению, которая в настоящее время не представлена на рынке и которая преимущественно позволяет значительно снизить расходы на изготовление и расходы на содержание складов, где должно храниться некоторое количество элементов.Advantageously, as described below, the frame (1) in accordance with the invention effectively optimizes the various perimeter elements forming the frame of the box (2) and the sash (3) by means of the precisely and synergistically made box (2) and the sash (3) according to the invention, which is not currently available on the market and which mainly allows to significantly reduce manufacturing costs and the cost of maintaining warehouses where a certain number of elements should be stored.
В частности, рамные системы, представленные на рынке, независимо от типа материала, используемого для изготовления элементов периметра (алюминий, алюминий с применением термической резки, ПВХ и т.д.), имеют разные элементы периметра для сборки рамы коробки (2) и для сборки рамы створки (3). В существующем уровне техники для производства рам, т.е. производства рамы коробки (2) и рамы створки (3), используют некоторое количество секционных профилей. Прежде всего, что касается рам с составной конструкцией, где каждый элемент периметра рамы в свою очередь получают посредством сборки нескольких элементов из различных материалов, количество секционных профилей, подлежащих сборке, становится значительным, поскольку необходимо обеспечить:In particular, the frame systems on the market, regardless of the type of material used for the manufacture of perimeter elements (aluminum, aluminum using thermal cutting, PVC, etc.), have different perimeter elements for assembling the frame of the box (2) and for sash frame assemblies (3). In the prior art for the production of frames, i.e. the production of the frame of the box (2) and the frame of the sash (3), use a certain number of sectional profiles. First of all, with regard to frames with a composite structure, where each element of the frame perimeter is in turn obtained by assembling several elements from different materials, the number of sectional profiles to be assembled becomes significant, since it is necessary to ensure:
- по меньшей мере, один опорный секционный профиль конструкции для рамы коробки;- at least one supporting sectional profile of the structure for the frame of the box;
- по меньшей мере, один изоляционный элемент с наружной стороны коробки;- at least one insulating element on the outside of the box;
- по меньшей мере, один изоляционный элемент с внутренней стороны коробки;- at least one insulating element on the inside of the box;
- по меньшей мере, один наружный отделочный элемент коробки;- at least one outer finishing element of the box;
- по меньшей мере, один внутренний отделочный элемент коробки;- at least one inner finishing element of the box;
- по меньшей мере, один опорный секционный профиль конструкции для рамы створки;- at least one supporting sectional profile of the structure for the sash frame;
- по меньшей мере, один изоляционный элемент с наружной стороны створки;- at least one insulating element on the outside of the sash;
- по меньшей мере, один изоляционный элемент с внутренней стороны створки;- at least one insulating element on the inside of the sash;
- по меньшей мере, один наружный отделочный элемент створки;- at least one outer decoration element of the sash;
- по меньшей мере, один внутренний отделочный элемент створки.- at least one inner finishing element of the sash.
Это требует наличия складского помещения с соответствующими производственными запасами, управления различными кодами изделий, поставки каждого отдельного секционного профиля в требуемых количествах на протяжении всего производственного процесса, распределения и перемещения секционных профилей сборщиком окон и дверей, выполняющим сборку рамы (1). В настоящее время существующие решения направлены на оптимизацию отдельных элементов без выполнения синергической оценки. Решение согласно изобретению обеспечивает оптимизацию элементов периметра, составляющих коробку (2) и створку (3) рамы (1), посредством нетривиального исследования, направленного на уменьшение количества используемых элементов, в то же время обеспечивая такие же или улучшенные характеристики с точки зрения теплового кпд и дополнительно способствуя получению простой конструкции, которая обеспечивает гибкость с точки зрения эстетики и уменьшение расходов на изготовление и сборку.This requires the presence of a warehouse with the appropriate production stocks, the management of various product codes, the supply of each individual sectional profile in the required quantities throughout the entire production process, the distribution and movement of sectional profiles by the window and door assembler performing the frame assembly (1). Currently, existing solutions are aimed at optimizing individual elements without performing a synergistic assessment. The solution according to the invention optimizes the elements of the perimeter that make up the box (2) and the sash (3) of the frame (1), through a non-trivial study aimed at reducing the number of elements used, while at the same time providing the same or improved characteristics in terms of thermal efficiency and further contributing to a simple design that provides flexibility in terms of aesthetics and reduced manufacturing and assembly costs.
В частности, решение согласно изобретению обеспечивает выполнение секционных профилей, составляющих элементы периметра рамы коробки (2) и створки (3), которые отличаются широкой универсальностью, позволяющей использовать одинаковые секционные профили как в раме коробки (2), так и в раме створки (3). Конструкция согласно изобретению включает в себя три основных элемента периметра, которые используют как в конструкции рамы коробки (2), так и в конструкции рамы створки (3).In particular, the solution according to the invention provides for the implementation of sectional profiles constituting the elements of the perimeter of the frame of the box (2) and the sash (3), which are widely versatile, allowing the use of the same sectional profiles both in the frame of the box (2) and in the frame of the sash (3 ) The construction according to the invention includes three main elements of the perimeter, which are used both in the construction of the frame of the box (2) and in the design of the frame of the sash (3).
В частности (фиг. 1, фиг. 2, фиг. 3, фиг, 4, фиг. 5), рама коробки (2) включает в себя:In particular (Fig. 1, Fig. 2, Fig. 3, Fig, 4, Fig. 5), the frame of the box (2) includes:
- соединительный элемент (10) коробки;- connecting element (10) of the box;
- изоляционный элемент (8) коробки;- insulating element (8) of the box;
- фиксирующее средство (11) на коробке.- fixing means (11) on the box.
В частности (фиг. 1, фиг. 2, фиг. 3, фиг, 4, фиг. 5), рама створки (3) включает в себя:In particular (Fig. 1, Fig. 2, Fig. 3, Fig, 4, Fig. 5), the sash frame (3) includes:
- соединительный элемент (16) створки;- connecting element (16) of the leaf;
- изоляционный элемент (20) створки;- insulating element (20) of the leaf;
- фиксирующее средство (15) на створке.- fixing means (15) on the sash.
Преимущественно, были разработаны форма и конструкция элементов, которые позволяют получить:Mostly, the shape and design of the elements were developed, which allow to obtain:
- соединительный элемент (10) коробки и соединительный элемент (16) створки, идентичные друг другу в том смысле, что они имеют одинаковые профили, т.е. в том смысле, что они могут быть получены из одного и того же секционного профиля и являются соединительным элементом (10, 16), который представляет собой общий элемент для коробки (2) и створки (3);- the box connecting element (10) and the leaf connecting element (16), identical to each other in the sense that they have the same profiles, i.e. in the sense that they can be obtained from the same sectional profile and are a connecting element (10, 16), which is a common element for the box (2) and sash (3);
- изоляционный элемент (8) коробки и изоляционный элемент (20) створки, идентичные друг другу в том смысле, что они имеют одинаковые профили, т.е. в том смысле, что они могут быть получены из одного и того же секционного профиля и являются изоляционным элементом (8, 20), который представляет собой общий элемент для коробки (2) и створки (3);- insulating element (8) of the box and insulating element (20) of the leaf, identical to each other in the sense that they have the same profiles, i.e. in the sense that they can be obtained from the same sectional profile and are an insulating element (8, 20), which is a common element for the box (2) and sash (3);
- фиксирующее средство (11) на коробке и фиксирующее средство (15) на створке, идентичные друг другу в том смысле, что они имеют одинаковые профили, т.е. в том смысле, что они могут быть получены из одного и того же секционного профиля и являются фиксирующим средством (11, 15), которое представляет собой общий элемент для коробки (2) и створки (3).- fixing means (11) on the box and fixing means (15) on the leaf, identical to each other in the sense that they have the same profiles, i.e. in the sense that they can be obtained from the same sectional profile and are fixing means (11, 15), which is a common element for the box (2) and the sash (3).
Всесторонние исследования позволили создать профили, которые, несмотря на ограничения по ширине и высоте, обеспечивают высокую теплоизоляцию. В частности, было значительно уменьшено использование материалов с высокой теплопроводностью, в то время как было увеличено использование материалов с низкой теплопроводностью, что повысило эксплуатационные характеристики и энергетическую эффективность рамы (1).Extensive research has allowed the creation of profiles that, despite restrictions on width and height, provide high thermal insulation. In particular, the use of materials with high thermal conductivity was significantly reduced, while the use of materials with low thermal conductivity was increased, which increased the operational characteristics and energy efficiency of the frame (1).
Предпочтительно, соединительный элемент (10, 16) выполнен посредством экструзии алюминия или стали.Preferably, the connecting element (10, 16) is made by extrusion of aluminum or steel.
Предпочтительно, изоляционный элемент (8, 20) выполнен из изоляционного материала, в частности, из специальных синтетических смол, разработанных для конкретного применения.Preferably, the insulating element (8, 20) is made of insulating material, in particular of special synthetic resins designed for a specific application.
Предпочтительно, фиксирующее средство (11, 15) также выполнено из изоляционного материала, в частности, из специальных синтетических смол, разработанных для конкретного применения.Preferably, the fixing means (11, 15) is also made of insulating material, in particular of special synthetic resins designed for a specific application.
Будучи собранной конструкцией рамы (1), в частности, собранной конструкцией коробки (2) и собранной конструкцией створки (3), снабженной соединительным элементом (10, 16), который окружен и изолирован с одной стороны изоляционным элементом (8, 20) и с противоположной стороны - фиксирующим средством (11, 15), эта конструкция действует во всех отношениях в качестве дополнительного изоляционного элемента для исключения термомостов. За счет преимущественного решения в отношении использования общих составляющих элементов для коробки (2) и створки (3) была разработана форма конструкции и идентифицированы материалы, адаптированные для исключения термомостов и получения рамы с высокими эксплуатационными характеристиками с точки зрения теплоизоляции при одновременном уменьшении общего размера рамы коробки (2) и створки (3).Being the assembled frame design (1), in particular, the assembled box structure (2) and the assembled leaf structure (3) provided with a connecting element (10, 16), which is surrounded and insulated on one side by an insulating element (8, 20) and with on the opposite side - with fixing means (11, 15), this design acts in all respects as an additional insulating element to exclude thermal bridges. Due to the advantageous decision regarding the use of common constituent elements for the box (2) and the sash (3), a design form was developed and materials adapted to eliminate thermal bridges and obtain a frame with high performance from the point of view of thermal insulation while reducing the overall size of the frame of the box were identified (2) and sash (3).
Например, коробка (2) включает в себя соединительный элемент (10) коробки, снабженный на поверхности, обращенной к изоляционному элементу (8) коробки, блокировочными соединительными средствами, состоящими из ряда выступов (27) и углублений (28), взаимно и соответственно соединяющихся с рядом углублений (28) и выступов (27) на изоляционном элементе (8) коробки на поверхности, обращенной к соединительному элементу (10) коробки. Кроме того, соединительный элемент (10) коробки содержит первое место (29) вставки, снабженное зубчатыми соединительными средствами (30), для размещения фиксирующего средства (11) на коробке при условии взаимного зацепления, при этом указанное фиксирующее средство преимущественно вставлено в первое место (29) вставки и остается заблокированным в указанном месте благодаря зацепляющему действию, оказываемому зубчатыми соединительными средствами (30) на фиксирующее средство (11) на коробке.For example, the box (2) includes a connecting element (10) of the box, provided on the surface facing the insulating element (8) of the box, locking connecting means consisting of a series of protrusions (27) and recesses (28), mutually and respectively connected with a series of recesses (28) and protrusions (27) on the insulating element (8) of the box on the surface facing the connecting element (10) of the box. In addition, the connecting element (10) of the box contains the first place (29) of the insert, equipped with gear connecting means (30), for placing the fixing means (11) on the box subject to mutual engagement, while said fixing means is advantageously inserted in the first place ( 29) of the insert and remains locked in the indicated place due to the engaging action exerted by the gear connecting means (30) on the fixing means (11) on the box.
Что касается створки (3), то она аналогично состоит из соединительного элемента (16) створки, снабженного на поверхности, обращенной к изоляционному элементу (20) створки, блокировочными соединительными средствами, состоящими из ряда выступов (27) и углублений (28), взаимно и соответственно соединяющихся с рядом углублений (28) и выступов (27) на изоляционном элементе (20) створки на поверхности, обращенной к соединительному элементу (16) створки. Кроме того, соединительный элемент (16) створки содержит первое место (29) вставки, снабженное зубчатыми соединительными средствами (30), для размещения фиксирующего средства (15) на створке при условии взаимного зацепления, при этом указанное фиксирующие средство преимущественно вставлено в первое место (29) вставки и остается заблокированным в указанном месте благодаря зацепляющему действию, оказываемому зубчатыми соединительными средствами (30) на фиксирующее средство (15) на створке.As for the sash (3), it likewise consists of the sash connecting element (16) provided on the surface facing the sash insulating element (20) with locking connecting means consisting of a series of protrusions (27) and recesses (28), mutually and respectively connected to a series of recesses (28) and protrusions (27) on the sash insulating member (20) on a surface facing the sash connecting member (16). In addition, the sash connecting element (16) comprises a first insertion place (29) provided with gear connecting means (30) for positioning the fixing means (15) on the sash subject to mutual engagement, wherein said fixing means are advantageously inserted in the first place ( 29) of the insert and remains locked in the indicated place due to the engaging action exerted by the gear connecting means (30) on the fixing means (15) on the leaf.
Такое решение преимущественно обеспечивает опорную конструкцию, которая полостью изолирована как от внешней среды, так и от внутренней среды, что обеспечивает значительные преимущества применительно к теплоизоляции рамы (1).This solution mainly provides a support structure, which is completely insulated both from the external environment and from the internal environment, which provides significant advantages in relation to the thermal insulation of the frame (1).
Предпочтительно, алюминиевые секционные профили экструдируют из алюминиевого сплава UNI 0996/1 Т5, пригодного для покраски в печи полиэфирными порошками или электролитического окрашивания (оксидирования). Наружный и внутренний отделочные секционные профили могут быть выполнены из различных материалов, как описано далее. На основании подробных исследований секционных профилей и глубокого анализа конструкций могут быть вставлены стекла разной толщины и различного вида в зависимости от требуемой степени изоляции, а также декоративные панели в случае рам, в которые не вставляют стекла. Изоляционный элемент (8, 20) является изоляционным элементом, непрерывным по периметру, и проходит по всему периметру рамы как на раме коробки (2), так и на раме створки (3). На основе подробных исследований выполняют указанный непрерывный секционный профиль, состоящий из синтетических смол, которые разработаны для конкретного применения и обеспечивают оптимальную тепловую изоляцию секционного профиля, показывая при этом исключительную стабильность.Preferably, the aluminum sectional profiles are extruded from UNI 0996/1 T5 aluminum alloy suitable for painting in a furnace with polyester powders or electrolytic staining (oxidation). The outer and inner finishing sectional profiles can be made of various materials, as described below. Based on detailed studies of sectional profiles and in-depth analysis of structures, glasses of different thicknesses and various types can be inserted depending on the required degree of insulation, as well as decorative panels in the case of frames in which glass is not inserted. The insulating element (8, 20) is an insulating element that is continuous along the perimeter and runs along the entire perimeter of the frame both on the frame of the box (2) and on the frame of the sash (3). Based on detailed studies, the specified continuous sectional profile is made up of synthetic resins that are designed for a specific application and provide optimal thermal insulation of the sectional profile, while showing exceptional stability.
Синтетические смолы могут быть помещены в раму в зависимости от пожеланий заказчиков и специфических характеристик, относящихся к определенным требованиям, например, теплоизоляционным свойствам, которые должны быть достигнуты, наличию влаги и т.д. При удалении рамы смолы могут быть легко отделены от других материалов на раме за счет легкого демонтажа рамы. Кроме того, за счет достигнутых высоких уровней модульного исполнения и легкого демонтажа обеспечивается демонтаж рамы для удаления смол и их замены другими смолами, имеющими отличающиеся характеристики.Synthetic resins can be placed in a frame depending on the wishes of customers and specific characteristics related to certain requirements, for example, the thermal insulation properties that must be achieved, the presence of moisture, etc. When removing the frame, the resins can be easily separated from other materials on the frame due to the easy removal of the frame. In addition, due to the achieved high levels of modular design and easy dismantling, the frame is dismantled to remove resins and replaced with other resins having different characteristics.
На раму коробки (2) и створки (3) затем устанавливают наружные и внутренние отделочные элементы, при этом термины «внутренний» и «наружный» определены по отношению к заданию, в котором устанавливают указанную раму, и внутренней стороной считается сторона рамы, обращенная во внутреннее пространство здания, а наружной стороной рамы - сторона рамы, обращенная наружу от здания, согласно обычному значению таких терминов.External and internal finishing elements are then installed on the frame of the box (2) and sash (3), while the terms “internal” and “external” are defined in relation to the task in which the specified frame is installed, and the side of the frame facing the interior of the building, and the outside of the frame is the side of the frame facing outward from the building according to the usual meaning of such terms.
Например, что касается, коробки (2), то она содержит наружный отделочный элемент (7), который прикреплен винтами (13) к изоляционному элементу (8) коробки. Преимущественно, крепление выполняют винтами, которые являются доступными только когда створка (3) находится в открытом положении, и наружный отделочный элемент (7) содержит элемент покрытие, удовлетворяющее эстетическим требованиям заказчика, и крепежный противовзломный элемент, означая, что когда створка (3) находится в закрытом состоянии, наружный отделочный элемент (7) блокирует доступ к крепежным винтам (13), обеспечивающим доступ к внутренней конструкции рамы (1). Кроме того, наружный отделочный элемент (7) также образует притворный элемент панели или стекла (23) створки (3), который в закрытом состоянии створки (3) примыкает к наружному отделочному элементу (7), в котором установлено первое притворное уплотнение (5). Соответственно, наружный отделочный элемент (7) действует как притворный элемент для закрывания створки и как поддерживающий элемент для уплотнительной прокладки. Второе притворное уплотнение (6) завершает изоляцию между наружной и внутренней стороной рамы (1), точнее, второе притворное уплотнение (6), предпочтительно, закрывает и уплотняет отверстия между периферийно наружным участком рамы створки (3) и периферийно внутренним участком рамы коробки (2). Предпочтительно, указанное второе притворное уплотнение (6) закреплено на раме коробки (2), соответствуя месту вставки в канавку с поднутрением по периметру с внутренней стороны на раме коробки (2) и, в частности, соответствуя изоляционному элементу (8) коробки, при этом указанное второе притворное уплотнение (6) выступает от рамы коробки (2) в направлении, обращенном к створке (3) для контакта края створки (3) по периметру, когда створка находится в закрытом положении.For example, with regard to the box (2), it comprises an outer finishing element (7), which is fastened with screws (13) to the insulating element (8) of the box. Advantageously, the fastening is carried out with screws that are accessible only when the sash (3) is in the open position, and the outer finishing element (7) contains a coating element that meets the aesthetic requirements of the customer, and an anti-burglar fastening element, meaning that when the sash (3) is when closed, the external finishing element (7) blocks access to the fixing screws (13), providing access to the internal structure of the frame (1). In addition, the outer decoration element (7) also forms a mimic panel or glass element (23) of the sash (3), which in the closed state of the sash (3) is adjacent to the outer trim element (7), in which the first mock seal (5) is installed . Accordingly, the outer decoration element (7) acts as a mock element for closing the sash and as a supporting element for the sealing gasket. The second mock seal (6) completes the insulation between the outer and inner sides of the frame (1), more specifically, the second mock seal (6) preferably closes and seals the openings between the peripherally outer portion of the sash frame (3) and the peripheral inner portion of the frame of the frame (2) ) Preferably, said second mock seal (6) is fixed on the frame of the box (2), corresponding to the insertion point into the groove with undercutting along the perimeter from the inside on the frame of the box (2) and, in particular, corresponding to the insulating element (8) of the box said second mock seal (6) protrudes from the frame of the box (2) in the direction facing the sash (3) to contact the edge of the sash (3) around the perimeter when the sash is in the closed position.
Кроме того, коробка (2) включает в себя внутренний облицовочный элемент (12), который присоединен и прикреплен к фиксирующему средству (11) на коробке. Предпочтительно, фиксирующее средство (11) на коробке ограничивает второе место (31) вставки, снабженное зубчатыми соединительными средствами (30), для размещения внутреннего облицовочного элемента (12) при условии взаимного зацепления, вставленного преимущественно во второе место (31) вставки и остающегося заблокированным в указанном месте благодаря зацепляющему действию, оказываемому зубчатыми соединительными средствами (30) на фиксирующем средстве, прикладывающими уплотнительное усилие к самому внутреннему облицовочному элементу (12). Если необходимо, также могут быть выполнены одно или более промежуточных блокирующих средств (32), которые вставлены посредством взаимного соединения внутрь соответствующих промежуточных канавок, образованных на внутреннем облицовочном элементе (12) на поверхности, обращенной к фиксирующему средству (11) на коробке. Такой способ соединения также способствует достижению высоких характеристик изоляции применительно к раме (1).In addition, the box (2) includes an inner lining element (12), which is attached and attached to the fixing means (11) on the box. Preferably, the fixing means (11) on the box limits the second insertion place (31), provided with gear connecting means (30), for accommodating the inner lining element (12) subject to mutual engagement, inserted mainly in the second insertion place (31) and remaining locked in the indicated place due to the engaging action exerted by the gear connecting means (30) on the fixing means applying a sealing force to the innermost facing element (12). If necessary, one or more intermediate locking means (32) can also be made, which are inserted by interconnecting into the respective intermediate grooves formed on the inner lining element (12) on the surface facing the fixing means (11) on the box. This method of connection also contributes to the achievement of high insulation performance in relation to the frame (1).
Коробка (3) также может быть снабжена уплотнением (9) по периметру, образующим изоляционное и уплотнительное средство в проеме здания, в которое вставляют раму (1), при этом указанная рама (1) объединена на периферийно наружной поверхности с уплотнительным средством, исключающим отверстия между рамой и пространством для вставки в здании, которые могут вызывать воздушные потоки изнутри наружу здания и наоборот.The box (3) can also be provided with a seal (9) around the perimeter, forming an insulating and sealing means in the opening of the building into which the frame (1) is inserted, while the specified frame (1) is combined on the peripheral outer surface with sealing means that excludes openings between the frame and the insertion space in the building, which can cause airflow from inside to outside the building and vice versa.
Что касается створки (3), стекло или панель (23) вставлено в полость, периферийно образованную внутри рамы створки (3) от поверхности изоляционного элемента (20) створки, и зафиксировано на месте элементом (21) штапика, снабженным защитным уплотнением (22). Элемент (21) штапика прикреплен к изоляционному элементу (20) створки винтами (13). Преимущественно, элемент (21) штапика в этом случае имеет только эстетическую функцию применительно к указанным элементам, а не функцию уплотнения. В этом случае также выбранное решение позволяет удалять термомосты, когда панель или стекло (23) приходит в контакт только с теплоизоляционными элементами, препятствуя контакту с теплопроводными элементами. Сборку завершают введением уплотнительного компаунда (25) в зазор между панелью или стеклом (23) и изоляционным элементом (20) створки. Винты (13), прикрепляющие элемент (21) штапика, защищены закрывающим элементом (24). Закрывающий элемент (24) винта преимущественно прикреплен посредством совместного соединения головок винтов и/или выступающих элементов изоляционного элемента (20) створки, последовательно образуя эстетичный закрывающий элемент, который может быть изготовлен по индивидуальному заказу и легко демонтирован.As for the sash (3), glass or panel (23) is inserted into the cavity peripherally formed inside the sash frame (3) from the surface of the sash insulating element (20) and fixed in place by a glazing bead element (21) provided with a protective seal (22) . The glazing bead element (21) is attached to the sash insulating element (20) by screws (13). Advantageously, the glazing bead element (21) in this case has only an aesthetic function with respect to said elements, and not a sealing function. In this case, the chosen solution also allows you to remove the thermal bridges when the panel or glass (23) comes into contact only with heat-insulating elements, preventing contact with heat-conducting elements. The assembly is completed by introducing the sealing compound (25) into the gap between the panel or glass (23) and the sash insulating element (20). The screws (13) securing the glazing bead element (21) are protected by a closing element (24). The screw closure element (24) is advantageously attached by jointly connecting the screw heads and / or protruding elements of the sash insulating element (20), sequentially forming an aesthetic closure element that can be custom made and easily dismantled.
Кроме того, створка (3) включает в себя отделочный внутренний облицовочный элемент (17), который также может быть выполнен с различными частями, например, посредством соединения первого облицовочного элемента (18) со вторым облицовочным элементом (19). Предпочтительно, фиксирующее средство (15) на створке ограничивает второе место (31) вставки, снабженное зубчатыми соединительными средствами (30), для размещения внутреннего облицовочного элемента (17) при условии взаимного зацепления, преимущественно вставленного во второе место (31) вставки и остающегося заблокированным в указанном месте благодаря зацепляющему действию, оказываемому зубчатыми соединительными средствами (30) на фиксирующем средстве, прикладывающими уплотнительное усилие к самому внутреннему облицовочному элементу (17). Если необходимо, также могут быть выполнены одно или более промежуточных блокирующих средств (32), которые вставлены посредством взаимного соединения внутрь соответствующих промежуточных канавок, образованных во внутреннем облицовочном элементе (17) на поверхности, обращенной к фиксирующему средству (15) на створке. Такой способ соединения также способствует достижению высоких характеристик изоляции применительно к раме (1). В показанном случае отделочный внутренний облицовочный элемент (17) состоит из двух частей, т.е. из первого облицовочного элемента (18) и второго облицовочного элемента (19), при этом первый облицовочный элемент (18) соединен и прикреплен к фиксирующему средству (15) на створке посредством вышеописанной системы соединения, а второй облицовочный элемент (19) заблокирован:In addition, the sash (3) includes a finishing inner lining element (17), which can also be made with different parts, for example, by connecting the first lining element (18) with the second lining element (19). Preferably, the locking means (15) on the sash delimits the second insertion site (31) provided with gear connecting means (30) for accommodating the inner facing element (17) subject to mutual engagement, mainly inserted into the second insertion site (31) and remaining locked in the indicated place due to the engaging action exerted by the gear connecting means (30) on the fixing means applying a sealing force to the innermost facing element (17). If necessary, one or more intermediate locking means (32) can also be made, which are inserted by interconnecting the respective intermediate grooves formed in the inner lining element (17) on the surface facing the fixing means (15) on the leaf. This method of connection also contributes to the achievement of high insulation performance in relation to the frame (1). In the case shown, the finishing inner facing element (17) consists of two parts, i.e. from the first cladding element (18) and the second cladding element (19), while the first cladding element (18) is connected and attached to the fixing means (15) on the leaf through the above-described connection system, and the second cladding element (19) is blocked:
- пазовым соединением и элементом зацепления на первом облицовочном элементе (18) с одной стороны;- grooved connection and engagement element on the first facing element (18) on one side;
- панелью или стеклом (23), предпочтительно, с использованием слоя уплотнительного материала (25) с противоположной стороны.- panel or glass (23), preferably using a layer of sealing material (25) on the opposite side.
Преимущественно, все отделочные элементы как коробки (2), так и створки (3), являются легко демонтируемыми и заменяемыми элементами. Это решение является преимущественным по многим аспектам. Во-первых, оно обеспечивает рамы (1), подготовленные к сборке, позволяя конечному пользователю выбирать тип отделочных элементов, которые можно выбирать в последний момент, например, перед сборкой или во время сборки рамы, и также позволяя конечному пользователю выбирать отделочные элементы после окончательной сборки для обеспечения эстетического эффекта, получаемого в комбинации с другими архитектурными элементами здания. Кроме того, операции сборки рамы упрощены, поскольку все крепежные элементы полностью доступны до последующего осуществления отделочных работ. Кроме того, это решение обеспечивает легкое обслуживание рамы; например, в случае деревянных отделочных элементов только деревянные отделочные элементы можно легко демонтировать для последующего удаления старой краски и нанесения повторного покрытия на отделочные элементы. И, наконец, это решение также обеспечивает быструю, простую, экономичную и легкую замену необходимых отделочных элементов рам (1) в любое время для модификации как наружных, так и внутренних элементов здания и замены поврежденных материалов. Имеется возможность обеспечения высокой гибкости в производстве секционных профилей; во время сборки секционных профилей для изготовления рам коробки (2) и створки (3), и при монтаже рамы (1) обеспечивается снижение расходов на поставку изделий по индивидуальному заказу и персональное обслуживание в зависимости от запросов каждого потребителя. Наружные и внутренние отделочные элементы (7, 12, 17, 24) могут быть выполнены из древесины, пластмассы, алюминия, стали или любых других материалов без изменения основной конструкции рамы (1).Advantageously, all the finishing elements of both the box (2) and the sash (3) are easily removable and replaceable elements. This decision is advantageous in many aspects. Firstly, it provides frames (1) prepared for assembly, allowing the end user to choose the type of finishing elements that can be selected at the last moment, for example, before assembly or during assembly of the frame, and also allowing the end user to select finishing elements after the final assemblies to ensure the aesthetic effect obtained in combination with other architectural elements of the building. In addition, the assembly operations of the frame are simplified, since all the fasteners are fully accessible until the subsequent finishing work. In addition, this solution provides easy frame maintenance; for example, in the case of wooden finishing elements, only wooden finishing elements can be easily dismantled for subsequent removal of old paint and re-coating the finishing elements. And finally, this solution also provides quick, simple, economical and easy replacement of the necessary finishing elements of the frames (1) at any time for the modification of both the external and internal elements of the building and the replacement of damaged materials. It is possible to provide high flexibility in the production of sectional profiles; during the assembly of sectional profiles for the manufacture of frames of the box (2) and sash (3), and during the installation of the frame (1), the cost of supplying products for an individual order and personal service are reduced depending on the needs of each consumer. External and internal finishing elements (7, 12, 17, 24) can be made of wood, plastic, aluminum, steel or any other materials without changing the basic design of the frame (1).
На практике, посредством соответствующих соединений, для элементов рамы, как коробки (2), так и створки (3), используют «внешнее покрытие», состоящее из материала, отличающегося от изоляционной и опорной конструкции, при этом указанное покрытие скрывает конструкционные и изоляционные элементы. Эти отделочные элементы могут быть смонтированы на конструкции, фактически, позволяя конечному пользователю выбирать тип отделочного элемента на более позднем этапе.In practice, through appropriate connections, for the frame elements, both the box (2) and the sash (3), an “external coating” is used, consisting of a material different from the insulating and supporting structure, while this coating hides structural and insulating elements . These finishing elements can be mounted on the structure, in fact, allowing the end user to choose the type of finishing element at a later stage.
Крепление наружных и внутренних отделочных элементов (7, 12, 17, 24) может быть выполнено посредством показанного соединения с фиксирующими средствами (11, 15), которые могут быть выполнены из экструдированной пластмассы или посредством специальных небольших крепежных блоков.The fastening of the external and internal finishing elements (7, 12, 17, 24) can be performed by means of the shown connection with fixing means (11, 15), which can be made of extruded plastic or by means of special small fixing blocks.
Система является универсальной и соответствует текущим и/или будущим потребностям клиента, таким как изменение отделочных элементов, улучшение тепловой и звуковой изоляции, бронированная обшивка.The system is universal and meets the current and / or future needs of the client, such as changing finishing elements, improving thermal and sound insulation, armored casing.
Это создает преимущества как для потребителя, который может выбирать или изменять возможные материалы и цвета в зависимости от предпочтений, так и для сборщика окон и дверей, который может изготавливать и продавать раму (1) при уменьшении расходов на энергию и увеличении прибыли за счет снижения расходов на сырье и изготовление и сборку.This creates advantages both for the consumer, who can choose or change possible materials and colors depending on preferences, and for the window and door assembler, who can manufacture and sell the frame (1) while reducing energy costs and increasing profits due to lower costs for raw materials and manufacturing and assembly.
Кроме того, разборка профилей, благодаря описанным системам взаимного соединения, также позволяет максимально увеличить использование сегментов материала, которые могут также использоваться повторно. Например, непарные участки изоляционного элемента (8, 20) могут быть соединены в продольном направлении для образования других рам, тем самым сводя к минимуму образование отходов.In addition, the dismantling of profiles, thanks to the described interconnection systems, also allows you to maximize the use of segments of the material, which can also be reused. For example, unpaired sections of the insulating element (8, 20) can be connected in the longitudinal direction to form other frames, thereby minimizing the generation of waste.
Створка (3) также включает в себя третье притворное уплотнение (14), размещенное на соединительной поверхности между створкой (3) и коробкой (2), когда створка находится в закрытом положении. Предпочтительно, третье притворное уплотнение (14) прикреплено к внутреннему облицовочному элементу (17) створки (3) и прижато вплотную к внутреннему облицовочному элементу (12) коробки (2) для уплотнения профиля по периметру створки (3), когда она находится в закрытом положении. Однако совершенно очевидно, что это уплотнение также может быть установлено согласно другому решению, при условии, что оно является элементом уплотнения по периметру соединительного края в примыкании между створкой (3) и коробкой (2).The leaf (3) also includes a third mock seal (14) located on the connecting surface between the leaf (3) and the box (2) when the leaf is in the closed position. Preferably, the third mock seal (14) is attached to the inner lining element (17) of the sash (3) and is pressed against the inner lining element (12) of the box (2) to seal the profile around the perimeter of the sash (3) when it is in the closed position . However, it is obvious that this seal can also be installed according to another solution, provided that it is a seal element along the perimeter of the connecting edge in contact between the sash (3) and the frame (2).
Кроме того, согласно изобретению (фиг. 1) следует понимать, что в раме (1) наружный отделочный элемент (7), когда створка (3) закрыта, образуется с внутренней стороны пространство (33) между самим наружным отделочным элементом (7) и створкой (3), при этом указанное пространство подвергается воздействию конденсации влаги из-за присутствия в нем воздуха. Преимущественно в наружном отделочном элементе (7) выполняют отверстия (26), позволяющие возможному конденсату протекать, по меньшей мере, по стороне периметра рамы (1), которая является стороной периметра, обращенной вниз, т.е. к полу. Высокие изоляционные характеристики рамы (1), достигаемые за счет механизмов взаимного соединения без термомостов и исследования и разработки инновационных решений с учетом используемых материалов совместно с синергическим выбором соответствующих форм профилей, которые должны быть использованы как для получения рамы коробки (2), так и для получения рамы створки (3), также ведут к уменьшению общего размера рамы (1) за счет уменьшения размера отдельных секционных профилей, образующих ее составную конструкцию, что благоприятно влияет на вес конструкции, легкость сборки и монтаж и общие расходы на изделие.In addition, according to the invention (Fig. 1), it should be understood that in the frame (1), the outer finishing element (7), when the sash (3) is closed, a space (33) is formed on the inside between the outer finishing element (7) and leaf (3), while this space is exposed to moisture condensation due to the presence of air in it. Advantageously, openings (26) are made in the outer finishing element (7), allowing possible condensate to flow at least along the perimeter side of the frame (1), which is the perimeter side facing down, i.e. to the floor. High insulating characteristics of the frame (1), achieved due to the mechanisms of interconnection without thermal bridges and research and development of innovative solutions taking into account the materials used, together with a synergistic choice of appropriate profile shapes that should be used both to obtain the frame of the box (2), and of obtaining the sash frame (3) also lead to a decrease in the overall size of the frame (1) by reducing the size of individual sectional profiles forming its composite structure, which favorably affects the weight Design, assembly and ease of installation and overall costs of the product.
Внутренний облицовочный элемент (17) и внутренняя отделка могут быть выполнены из многих различных материалов в зависимости от предпочтений, например, из твердой древесины и т.п. The inner lining element (17) and the interior finish can be made of many different materials depending on preferences, for example, solid wood, etc.
Выполненные исследования, касающиеся размера элементов, образующих раму, и его материалов, позволяют (фиг. 1, фиг. 2, фиг. 3, фиг, 4, фиг. 5) использовать одни и те же профили как для рамы коробки (2), так и для рамы створки (3). Преимущественно, крепление взаимно фиксирующихся элементов конструкции между створкой (3) и коробкой (2) и между коробкой (2) и зданием, где должна монтироваться рама (1), выполняют посредством соединения элементов фурнитуры на створке (3) и коробке (2) в основной алюминиевой конструкции, т.е. на соединительном элементе (10, 16). Это обеспечивает превосходную фиксацию, а также изоляцию, исключая места конденсации.The studies performed regarding the size of the elements forming the frame and its materials allow (Fig. 1, Fig. 2, Fig. 3, Fig, 4, Fig. 5) to use the same profiles as for the frame of the box (2), so for the sash frame (3). Advantageously, the fixing of mutually fixed structural elements between the leaf (3) and the box (2) and between the box (2) and the building where the frame (1) is to be mounted is carried out by connecting the fittings on the leaf (3) and the box (2) in basic aluminum construction i.e. on the connecting element (10, 16). This provides excellent fixation as well as insulation, eliminating condensation spots.
Преимущественно, как можно легко понять из описания и чертежей, процедуры и операции, необходимые для сборки профилей, являются простыми, что уменьшает технологическое время и, как результат, конечную стоимость рамы (1).Mostly, as can be easily understood from the description and drawings, the procedures and operations necessary for the assembly of profiles are simple, which reduces the technological time and, as a result, the final cost of the frame (1).
Преимущественно, как описано выше, рама коробки (2) и створки (3) состоит из сердцевины, выполненной из алюминиевой трубы со структурной функцией, т.е. соединительного элемента (10, 16), и специального пластмассового экструдированного профиля, обладающего функцией термомоста, т.е. изоляционного элемента (8, 20), соединенных друг с другом с помощью прочного механического зацепления, обеспечиваемого профилированием соответствующих профилей.Advantageously, as described above, the frame of the box (2) and the sash (3) consists of a core made of an aluminum pipe with a structural function, i.e. a connecting element (10, 16), and a special plastic extruded profile with the function of a thermal bridge, i.e. an insulating element (8, 20) connected to each other by means of strong mechanical engagement provided by profiling of the respective profiles.
Инновационная система рамы в соответствии с изобретением отличается тем, что:The innovative frame system in accordance with the invention is characterized in that:
- соединительный элемент (10) коробки и соединительный элемент (16) створки идентичны друг другу в том смысле, что они имеют идентичный профиль, т.е. в том смысле, что они получены из одного и того же секционного профиля, образующего соединительный элемент (10,16), который является общим для коробки (2) и створки (3);- the box connecting element (10) and the leaf connecting element (16) are identical to each other in the sense that they have an identical profile, i.e. in the sense that they are obtained from the same sectional profile forming a connecting element (10.16), which is common to the box (2) and the sash (3);
- изоляционный элемент (8) коробки и изоляционный элемент (20) створки идентичны друг другу в том смысле, что они имеют идентичный профиль, т.е. в том смысле, что они получены из одного и того же секционного профиля, образующего изоляционный элемент (8, 20), который является общим для коробки (2) и створки (3);- the insulating element (8) of the box and the insulating element (20) of the leaf are identical to each other in the sense that they have an identical profile, i.e. in the sense that they are obtained from the same sectional profile forming an insulating element (8, 20), which is common for the box (2) and the sash (3);
- фиксирующее средство (11) на коробке и фиксирующее средство (15) на створке идентичны друг другу в том смысле, что они имеют идентичный профиль, т.е. в том смысле, что они получены из одного и того же секционного профиля, образующего фиксирующее средство (11,15), который является общим для коробки (2) и створки (3),- the fixing means (11) on the box and the fixing means (15) on the leaf are identical to each other in the sense that they have an identical profile, i.e. in the sense that they are obtained from the same sectional profile forming the fixing means (11.15), which is common to the box (2) and the sash (3),
система позволяет в значительной степени уменьшить огромные складские запасы, которые сборщик окон и дверей обычно должен иметь для сборки даже простой рамы. Применительно к деятельности сборщика предусматривается уменьшение складских запасов на 40%, а также обеспечение валовой прибыли на 30% без учета дополнительного уменьшения расходов, относящихся к уменьшению производства экструзионных матриц, ввиду отсутствия необходимости в нескольких разных матрицах для производства профилей рамы створки и коробки, и каждая матрица может быть амортизирована за меньший период времени.the system can significantly reduce the huge stocks that window and door assemblers usually need to have to assemble even a simple frame. In relation to the activities of the collector, it is planned to reduce stocks by 40%, as well as ensure gross profit by 30%, without taking into account an additional reduction in costs related to a decrease in the production of extrusion dies, since there is no need for several different dies for the production of sash frame and frame profiles, and each the matrix can be amortized over a shorter period of time.
Уплотнения (5, 6, 14, 22), предпочтительно, изготавливают из высококачественных эластомеров с ограниченными и простыми геометрическими формами, при этом обеспечиваются высокие технические характеристики.Seals (5, 6, 14, 22) are preferably made of high quality elastomers with limited and simple geometric shapes, while providing high technical characteristics.
Преимущественно, рама (1) согласно изобретению для целей изобретения может иметь множество вариантов открывания створки согласно известным решениям. Например, могут быть выполнены механизмы открывания с поворотной створкой, открывающейся нормально относительно стены, например, откидывающаяся вниз створка фрамуги, горизонтально перемещающаяся сдвижная створка. Кроме того, также имеется возможность выборочно выполнить механизмы открывания той же самой створки по другим режимам открывания, например, створок, которые могут выборочно открываться как фрамуга с нижним открыванием или в режиме сдвижного открывания или створок, которые могут выборочно открываться как фрамуга с нижним открыванием или в режиме бокового поворота при вертикальной навеске.Advantageously, the frame (1) according to the invention for the purposes of the invention may have many variants of opening the sash according to known solutions. For example, opening mechanisms with a pivoting sash opening normally relative to a wall can be made, for example, a transom leaf folding down, a horizontally moving sliding sash. In addition, it is also possible to selectively execute opening mechanisms of the same leaf according to other opening modes, for example, shutters that can be selectively opened as a transom with lower opening or in sliding mode or shutters that can be selectively opened as a transom with lower opening or in lateral rotation mode with a vertical linkage.
Согласно выполненным исследованиям было обнаружено, что профили с уменьшенными размерами являются достаточными для достижения высоких тепловых характеристик и надлежащих структурных характеристик.According to studies, it was found that profiles with reduced dimensions are sufficient to achieve high thermal characteristics and proper structural characteristics.
Соединительный элемент (10, 16) может иметь размер профиля 20-40 мм по высоте, предпочтительно примерно 30 мм, и 20-50 мм по ширине, предпочтительно примерно 36 мм.The connecting element (10, 16) may have a profile size of 20-40 mm in height, preferably about 30 mm, and 20-50 mm in width, preferably about 36 mm.
Изоляционный элемент (8, 20) может иметь размер профиля 30-60 мм по высоте, предпочтительно примерно 35 мм, и 20-60 мм по ширине, предпочтительно примерно 30 мм.The insulating element (8, 20) may have a profile size of 30-60 mm in height, preferably about 35 mm, and 20-60 mm in width, preferably about 30 mm.
Предпочтительно, но необязательно стекло (23) или панель может иметь толщину 24-36 мм.Preferably, but not necessarily glass (23) or the panel may have a thickness of 24-36 mm.
Согласно указанному размеру, описанной конструкции и упомянутым материалам можно получить более компактные рамы (1) с равными тепловыми и акустическими характеристиками.According to the indicated size, the described construction and the mentioned materials, more compact frames (1) can be obtained with equal thermal and acoustic characteristics.
В общем (фиг. 1, фиг. 2, фиг. 3, фиг, 4, фиг. 5), изобретение относится к раме (1), выполненной из коробки (2), содержащей первые элементы (8, 10, 11) периметра, полученные из первых продолговатых элементов профиля, и по меньшей мере из одной створки (3), содержащей вторые элементы (20, 16, 15) периметра, полученные из вторых продолговатых элементов профиля, при этом коробка (2) предназначена для вставки в проем, образованный в стене или в крыше здания, и створка (3) может выборочно открываться и закрываться на первых элементах (8, 10, 11) периметра коробки (2), и первые элементы (8, 10, 11) периметра коробки (2) включают в себя по меньшей мере один секционный профиль, идентичный по сечению соответствующему секционному профилю вторых элементов (20, 16, 15) периметра, по меньшей мере, одной створки (3). Предпочтительно, первые элементы (8, 10, 11) периметра коробки (2) включают в себя по меньшей мере два секционных профиля, идентичные по сечению двум секционным профилям, соответствующим вторым элементам (20, 16, 15) периметра, по меньшей мере, одной створки (3). В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления изобретения первые элементы (8, 10, 11) периметра коробки (2) включают в себя три секционных профиля, идентичные по сечению трем секционным профилям, соответствующим вторым элементам (20, 16, 15) периметра, по меньшей мере, одной створки (3).In general (Fig. 1, Fig. 2, Fig. 3, Fig, 4, Fig. 5), the invention relates to a frame (1) made of a box (2) containing the first perimeter elements (8, 10, 11) obtained from the first oblong profile elements, and at least one leaf (3) containing the second perimeter elements (20, 16, 15), obtained from the second oblong profile elements, while the box (2) is designed to be inserted into the opening, formed in the wall or in the roof of the building, and the sash (3) can selectively open and close on the first elements (8, 10, 11) of the perimeter of the box (2), and the first ele cients (8, 10, 11) of the box perimeter (2) include at least one sectional profile that is identical to the cross section corresponding sectional profile of the second elements (20, 16, 15) of the perimeter, at least one flap (3). Preferably, the first elements (8, 10, 11) of the perimeter of the box (2) include at least two sectional profiles identical in cross section to two sectional profiles corresponding to the second elements (20, 16, 15) of the perimeter of at least one sashes (3). In accordance with a preferred embodiment of the invention, the first elements (8, 10, 11) of the perimeter of the box (2) include three sectional profiles identical in cross section to three sectional profiles corresponding to the second perimeter elements (20, 16, 15) of at least , one leaf (3).
Предпочтительно, секционные профили, имеющие идентичное сечение, включают в себя блокировочные соединительные средства (27, 28, 30), взаимно входящие в зацепление, по меньшей мере, между двумя элементами периметра, выбранными из первых элементов (8, 10, 11) периметра и вторых элементов (20, 16, 15) периметра.Preferably, sectional profiles having an identical cross section include locking connecting means (27, 28, 30) mutually engaged between at least two perimeter members selected from the first perimeter members (8, 10, 11) and second elements (20, 16, 15) of the perimeter.
В частности, изобретение (фиг. 1, фиг. 2, фиг. 3, фиг, 4, фиг. 5) относится к раме (1), выполненной из коробки (2) и, по меньшей мере, одной створки (3). Термины «по меньшей мере, одна створка» означают, что рама (1) может включать в себя одну створку, а также две и более створок. Коробка (2) предназначена для вставки в проем, образованный в стене или крыше здания. Коробка (2) включает в себя множество первых элементов (8, 10, 11) периметра, образованных из первых продолговатых элементов секционного профиля, при этом указанные первые элементы (8, 10, 11) периметра образуют первую раму, ограничивающую первую внутреннюю поверхность, где должна быть установлена, по меньшей мере, одна створка (3). По меньшей мере, одна створка (3) включает множество вторых элементов (20, 16, 15) периметра, образованных из вторых продолговатых элементов секционного профиля, при этом указанные вторые элементы (20, 16, 15) периметра образуют вторую раму, ограничивающую вторую внутреннюю поверхность. По меньшей мере, одна створка (3) предназначена для установки в коробку (2) с помощью элементов (4) фурнитуры, пригодных для взаимного зацепления створки (3) и коробки (2), при этом указанное зацепление обеспечивает перемещение створки (3) относительно коробки (2), по меньшей мере, в двух положениях:In particular, the invention (FIG. 1, FIG. 2, FIG. 3, FIG. 4, FIG. 5) relates to a frame (1) made of a box (2) and at least one leaf (3). The terms “at least one leaf” means that the frame (1) may include one leaf, as well as two or more leaves. Box (2) is intended for insertion into an opening formed in a wall or roof of a building. Box (2) includes many of the first elements (8, 10, 11) of the perimeter formed from the first elongated elements of the sectional profile, while these first elements (8, 10, 11) of the perimeter form the first frame bounding the first inner surface, where at least one leaf (3) must be installed. At least one leaf (3) includes a plurality of second perimeter elements (20, 16, 15) formed from second oblong sectional profile elements, wherein said second perimeter elements (20, 16, 15) form a second frame bounding the second inner surface. At least one casement (3) is intended for installation in a box (2) using fittings elements (4) suitable for interlocking the casement (3) and the box (2), while said engagement allows the casement (3) to be moved relative to boxes (2) in at least two positions:
- первом положении, в котором створка (3) находится в положении притвора на коробке (2), при этом первая внутренняя поверхность, ограничиваемая первой рамой коробки (2), закрыта, т.е. створка находится в закрытом положении;- the first position in which the sash (3) is in the narthex position on the box (2), while the first inner surface bounded by the first frame of the box (2) is closed, i.e. the sash is in the closed position;
- втором положении, в котором створка (3) находится, по меньшей мере, частично на расстоянии относительно первой рамы коробки (2) с соответствующим, по меньшей мере, частичным открыванием первой внутренней поверхности, ограничиваемой первой рамой указанной коробки (2), т.е., по меньшей мере, в частичном положении открывания створки, которое может быть раздвижным открыванием, складным открыванием, поворотным открыванием или их комбинацией.- the second position, in which the sash (3) is at least partially at a distance relative to the first frame of the box (2) with a corresponding at least partial opening of the first inner surface bounded by the first frame of the specified box (2), t. e. at least in a partial opening position of the sash, which may be a sliding opening, folding opening, pivoting opening, or a combination thereof.
Первые продолговатые элементы секционного профиля, образующие первые элементы (8, 10, 11) периметра коробки (2), идентичны вторым продолговатым элементам секционного профиля, образующим вторые элементы (20, 16, 15) периметра, по меньшей мере, одной створки (3), при этом указанные первые элементы (8, 10, 11) периметра включают в себя первые элементы, идентичные по сечению вторым элементам вторых элементов (20, 16, 15) периметра.The first oblong sectional profile elements forming the first elements (8, 10, 11) of the box perimeter (2) are identical to the second oblong sectional profile elements forming the second perimeter elements (20, 16, 15) of at least one leaf (3) wherein said first elements of the perimeter (8, 10, 11) include first elements identical in cross section to the second elements of the second elements (20, 16, 15) of the perimeter.
В частности, первые продолговатые элементы секционного профиля, образующие первые элементы (8, 10, 11) периметра коробки (2), включают в себя по меньшей мере один продолговатый элемент секционного профиля, образующий соединительный элемент (10) коробки, и вторые продолговатые элементы секционного профиля, образующие вторые элементы (20, 16, 15) периметра, по меньшей мере, одной створки (3), включают в себя по меньшей мере один продолговатый элемент секционного профиля, образующий соединительный элемент (16), по меньшей мере, одной створки, при этом указанный продолговатый секционный профиль, образующий этот соединительный элемент (10) коробки, идентичен продолговатому секционному профилю, образующему этот соединительный элемент (16), по меньшей мере, одной створки, в том смысле, что указанные продолговатые секционные профили идентичны по сечению и образованы из одного и того же секционного профиля, образующего соединительный элемент (10, 16) и являющегося общим секционным профилем для коробки (2) и, по меньшей мере, одной створки (3). Первые продолговатые элементы секционного профиля, образующие первые элементы (8, 10, 11) периметра коробки (2), включают в себя по меньшей мере один продолговатый элемент секционного профиля, образующий изоляционный элемент (8) коробки, и вторые продолговатые элементы секционного профиля, образующие вторые элементы (20, 16, 15) периметра, по меньшей мере, одной створки (3), включают в себя по меньшей мере один продолговатый элемент секционного профиля, образующий изоляционный элемент (20), по меньшей мере, одной створки, при этом продолговатый секционный профиль, образующий этот изоляционный элемент (8) коробки, идентичен продолговатому секционному профилю, образующему изоляционный элемент (20), по меньшей мере, одной створки, в том смысле, что указанные продолговатые секционные профили идентичны по сечению и образованы из одного и того же секционного профиля, образующего изоляционный элемент (8, 20) и являющегося общим секционным профилем для коробки (2) и, по меньшей мере, одной створки (3).In particular, the first oblong sectional profile elements forming the first box perimeter elements (8, 10, 11) of the box (2) include at least one oblong sectional profile element forming the box connecting element (10), and second oblong sectional elements profiles forming the second elements (20, 16, 15) of the perimeter of at least one leaf (3), include at least one oblong sectional element forming a connecting element (16) of at least one leaf, with the decree the oblong sectional profile forming this box connecting element (10) is identical to the oblong sectional profile forming this connecting element (16) of at least one leaf, in the sense that said oblong sectional profiles are identical in cross section and are formed from one and the same sectional profile forming the connecting element (10, 16) and which is the common sectional profile for the box (2) and at least one leaf (3). The first oblong sectional profile elements forming the first box perimeter elements (8, 10, 11) of the box (2) include at least one oblong sectional profile element forming the box insulation element (8), and the second oblong sectional profile elements forming the second elements (20, 16, 15) of the perimeter of the at least one leaf (3) include at least one oblong sectional element forming an insulating element (20) of the at least one leaf, while section the profile forming this insulating element (8) of the box is identical to the elongated sectional profile forming the insulating element (20) of at least one leaf, in the sense that said elongated sectional profiles are identical in cross section and are formed from the same sectional profile forming an insulating element (8, 20) and which is a common sectional profile for the box (2) and at least one leaf (3).
Первые продолговатые элементы секционного профиля, образующие первые элементы (8, 10, 11) периметра коробки (2), включают в себя по меньшей мере один продолговатый элемент секционного профиля, образующий фиксирующее средство (11) на коробке. Аналогично, вторые продолговатые элементы секционного профиля, образующие вторые элементы (20, 16, 15) периметра, по меньшей мере, одной створки (3), включают в себя по меньшей мере один продолговатый элемент секционного профиля, образующий фиксирующее средство (15) на створке. Продолговатый секционный профиль, образующий это фиксирующее средство (11) на коробке, идентичен продолговатому секционному профилю, образующему фиксирующее средство (15) на створке, в том смысле, что указанные продолговатые секционные профили идентичны по сечению и образованы из одного и того же секционного профиля, образующего фиксирующее средство (11, 15) и являющегося общим секционным профилем для коробки (2) и, по меньшей мере, одной створки (3).The first oblong sectional profile elements forming the first perimeter elements (8, 10, 11) of the box (2) include at least one oblong sectional profile element forming the fixing means (11) on the box. Similarly, the second oblong sectional profile elements forming the second perimeter elements (20, 16, 15) of the at least one leaf (3) include at least one oblong sectional profile element forming the fixing means (15) on the leaf . The oblong sectional profile forming this fixing means (11) on the box is identical to the oblong sectional profile forming the fixing means (15) on the sash, in the sense that the said oblong sectional profiles are identical in cross section and are formed from the same sectional profile, forming a fixing means (11, 15) and being a common sectional profile for the box (2) and at least one leaf (3).
Таким образом, преимущественно, конструкции рам коробки (2) и створки (3) образованы из секционных профильных элементов (8, 10, 11), что соответственно уменьшает количество секционных профилей, необходимых для производства рамы (1).Thus, mainly, the frame structures of the box (2) and the sash (3) are formed of sectional profile elements (8, 10, 11), which accordingly reduces the number of sectional profiles required for the production of the frame (1).
Предпочтительно, изоляционный элемент (8) коробки и изоляционный элемент (20), по меньшей мере, одной створки имеют в сечении, по существу, квадратную форму. Предпочтительно, соединительный элемент (10) коробки и соединительный элемент (16), по меньшей мере, одной створки имеют в сечении, по существу, квадратную форму. Изоляционный элемент (8) коробки может соединяться с соединительным элементом (10) коробки, и аналогично изоляционный элемент (20), по меньшей мере, одной створки может соединяться с соединительным элементом (16), по меньшей мере, одной створки. Взаимное соединение изоляционного элемента (8) коробки и соединительного элемента (10) коробки и взаимное соединение изоляционного элемента (20), по меньшей мере, одной створки и соединительного элемента (16), по меньшей мере, одной створки может быть осуществлено с помощью ряда углублений (28) с поднутрением и выступов (27), имеющих, по существу, сопрягающуюся форму по отношению к указанному поднутрению, при этом сторона основания является более короткой по сравнению с краевой стороной, и форма сечения, по существу, соответствует треугольному желобу. Углубления (28) проходят в продольном направлении относительно длины секционного профиля, в котором они образованы. Выступы (27) проходят в продольном направлении относительно длины секционного профиля, на котором они образованы. Каждый выступ (27) предназначен для вставки в соответствующее углубление (28) с взаимной блокировкой, которая обеспечивается посредством соединения выступа (27) в форме треугольного желоба с углублением (28) в форме поднутрения. Разумеется, что может быть выполнено большее количество выступов или углублений по сравнению с показанными выступами и углублениями, а также другие формы для взаимного соединения.Preferably, the insulating member (8) of the box and the insulating member (20) of the at least one leaf are substantially square in cross section. Preferably, the box connecting member (10) and the connecting member (16) of the at least one leaf are substantially square in cross section. The insulating element (8) of the box can be connected to the connecting element (10) of the box, and similarly, the insulating element (20) of at least one leaf can be connected to the connecting element (16) of the at least one leaf. The mutual connection of the insulating element (8) of the box and the connecting element (10) of the box and the mutual connection of the insulating element (20) of at least one leaf and the connecting element (16) of at least one leaf can be carried out using a number of recesses (28) with undercut and protrusions (27) having a substantially mating shape with respect to said undercut, wherein the side of the base is shorter than the edge side, and the cross-sectional shape substantially corresponds to a triangular yellow bu. The recesses (28) extend longitudinally with respect to the length of the sectional profile in which they are formed. The protrusions (27) extend in the longitudinal direction with respect to the length of the sectional profile on which they are formed. Each protrusion (27) is designed to be inserted into the corresponding recess (28) with a mutual blocking, which is ensured by connecting the protrusion (27) in the form of a triangular groove with the recess (28) in the form of an undercut. Of course, that a larger number of protrusions or recesses can be made in comparison with the protrusions and recesses shown, as well as other forms for interconnecting.
Соединительный элемент (10, 16) также включает в себя первое место (29) вставки, по существу, С-образной формы, которое открыто с одной стороны рядом с первым проемом (34) и ограничено с противоположной стороны относительно первого проема (34) основанием, от которого отходят два взаимно параллельных плеча (36), определяющие эту, по существу, С-образную форму. Первое место (29) вставки предназначено для вставки фиксирующего средства (11, 15). Крепление фиксирующего средства (11, 15) внутри первого места (29) вставки осуществляют с помощью соединительных средств (30) на плечах (36), предпочтительно в форме соединительных зубцов, входящих в зацепление с соединительной поверхностью между плечами (36) и фиксирующими средствами (11, 15). Фиксирующее средство (11, 15) образует границу соединения между соединительным элементом (10, 16) и отделочным элементом, образующим внутренние облицовочные элементы (12, 17) с внутренней стороны рамы (1), при этом сторона является внутренней по отношению к зданию, в которое устанавливают раму (1), и внутренняя сторона означает сторону рамы (1), обращенную внутрь здания.The connecting element (10, 16) also includes a first place (29) of the insert, essentially C-shaped, which is open on one side next to the first opening (34) and is limited on the opposite side relative to the first opening (34) by the base , from which two mutually parallel arms (36) extend, defining this substantially C-shape. The first insertion place (29) is for inserting the fixing means (11, 15). The fixing means (11, 15) are fastened inside the first place (29) of the insert by means of connecting means (30) on the shoulders (36), preferably in the form of connecting teeth engaged with the connecting surface between the shoulders (36) and the fixing means ( 11, 15). The fixing means (11, 15) forms the boundary of the connection between the connecting element (10, 16) and the finishing element forming the inner facing elements (12, 17) on the inside of the frame (1), while the side is internal to the building, in which install the frame (1), and the inside means the side of the frame (1) facing the inside of the building.
Соединительный элемент (10, 16) образован из продолговатых элементов секционного профиля из алюминия или стали, и изоляционный элемент (8, 10) образован из продолговатых элементов секционного профиля из изоляционного материала, предпочтительно из пластмассы. Соединение между соединительным элементом (10,16) и изоляционным элементом (8, 10) образует изоляционное соединение, пригодное для исключения термомостов между внутренней стороной и наружной стороной рамы (1), при этом сторона является внутренней по отношению к зданию, в которое устанавливают раму (1), и внутренняя сторона означает сторону рамы (1), обращенную внутрь здания; наружная сторона является противоположной стороной рамы (1) по отношению к внутренней стороне, т.е. стороной рамы (1), обращенной наружу здания.The connecting element (10, 16) is formed of oblong sectional profile elements of aluminum or steel, and the insulating element (8, 10) is formed of oblong sectional profile elements of insulating material, preferably plastic. The connection between the connecting element (10,16) and the insulating element (8, 10) forms an insulating connection suitable for eliminating thermal bridges between the inner side and the outer side of the frame (1), while the side is internal with respect to the building into which the frame is installed (1) and the inside means the side of the frame (1) facing the inside of the building; the outer side is the opposite side of the frame (1) with respect to the inner side, i.e. side of the frame (1) facing the outside of the building.
Фиксирующее средство (11, 15) образовано из продолговатых элементов секционного профиля, предпочтительно из пластмассы. Соединение между соединительным элементом (10, 16) и фиксирующим средством (11, 15) образует изоляционное соединение, пригодное для исключения термомостов между внутренней стороной и наружной стороной рамы (1), при этом сторона является внутренней по отношению к зданию, в которое устанавливают раму (1), и внутренняя сторона означает сторону рамы (1), обращенную внутрь здания; наружная сторона является противоположной стороной рамы (1) по отношению к внутренней стороне, т.е. стороной рамы (1), обращенной наружу здания.The fixing means (11, 15) is formed from elongated elements of a sectional profile, preferably from plastic. The connection between the connecting element (10, 16) and the fixing means (11, 15) forms an insulating connection suitable for eliminating thermal bridges between the inner side and the outer side of the frame (1), while the side is internal with respect to the building into which the frame is installed (1) and the inside means the side of the frame (1) facing the inside of the building; the outer side is the opposite side of the frame (1) with respect to the inner side, i.e. side of the frame (1) facing the outside of the building.
Внутренние облицовочные элементы (12, 17) включают в себя первый внутренний облицовочный элемент (12), предназначенный для крепления на соединительном элементе (10) коробки с помощью первого фиксирующего средства (11) из этих фиксирующих средств (11, 15). Внутренние облицовочные элементы (12, 17) также включают в себя второй внутренний облицовочный элемент (17), пригодный для крепления на соединительном элементе (16), по меньшей мере, одной створки с помощью второго фиксирующего средства (15) из этих фиксирующих средств (11, 15). Внутренние облицовочные элементы (12,17) являются легко заменяемыми отделочными элементами в том смысле, что взаимное крепление внутренних облицовочных элементов (12, 17) и фиксирующих средств (11, 15) обеспечивает быстрый демонтаж внутренних облицовочных элементов (12, 17) с целью их замены и/или обслуживания. Взаимное крепление внутренних облицовочных элементов (12, 17) и фиксирующих средств (11, 15) осуществляется с помощью блоков (37) для вставки, выступающих от внутренних облицовочных элементов (12, 17) на поверхности соединения с фиксирующими средствами (11, 15). Блок (37) для вставки, предпочтительно, является неотъемлемой частью облицовочных элементов и образован непосредственно на этих облицовочных элементах. Блок (37) для вставки предназначен для вставки во второе место (31) для вставки, образованное в фиксирующем средстве (11, 15). Второе место (31) для вставки имеет, по существу, С-образную форму и открыто с одной стороны рядом со вторым проемом (39) и ограничено с противоположной стороны относительно второго проема (39) основанием, от которого отходят два взаимно параллельных плеча (36), определяющих эту, по существу, С-образную форму. Крепление внутренних облицовочных элементов (12, 17) внутри этого первого места (29) для вставки осуществляют посредством:The inner lining elements (12, 17) include a first inner lining element (12) designed to be mounted on the box connecting element (10) using the first fixing means (11) of these fixing means (11, 15). The inner lining elements (12, 17) also include a second inner lining element (17), suitable for attaching to the connecting element (16) of at least one leaf using the second fixing means (15) of these fixing means (11 , fifteen). The inner cladding elements (12.17) are easily replaceable finishing elements in the sense that the mutual fastening of the inner cladding elements (12, 17) and fixing means (11, 15) allows for quick dismantling of the inner cladding elements (12, 17) with the aim of replacement and / or service. Mutual fastening of the inner cladding elements (12, 17) and the fixing means (11, 15) is carried out using blocks (37) for inserts protruding from the inner cladding elements (12, 17) on the connection surface with the fixing means (11, 15). The insertion unit (37) is preferably an integral part of the facing elements and is formed directly on these facing elements. The insertion unit (37) is intended to be inserted into the second insertion position (31) formed in the fixing means (11, 15). The second insertion site (31) is substantially C-shaped and is open on one side next to the second opening (39) and is bounded on the opposite side relative to the second opening (39) by a base from which two mutually parallel arms extend (36) ) defining this essentially C-shape. The fastening of the inner facing elements (12, 17) inside this first place (29) for insertion is carried out by:
- соединительного средства (30) на плечах (36), предпочтительно, соединительных зубцов, входящих в зацепление с соединительной поверхностью между плечами (36) и блоком (37) для вставки;- connecting means (30) on the shoulders (36), preferably connecting teeth engaged with the connecting surface between the shoulders (36) and the block (37) for insertion;
- промежуточного блокирующего средства (32) в форме одного или нескольких штырей, которые вставляют внутрь соответствующих полостей (38), образованных в блоке (37) для вставки.- an intermediate blocking means (32) in the form of one or more pins that are inserted into the corresponding cavities (38) formed in the block (37) for insertion.
Внутренние облицовочные элементы (12, 17) изготавливаю из материала, который выбирают из группы материалов, состоящей из древесины, пластмассы, алюминия, стали или других эквивалентных материалов, как требуется для изготовления рамы (1) по индивидуальному заказу. Второй внутренний облицовочный элемент (17), предпочтительно, состоит из первого элемента (18) и второго элемента (19), при этом первый элемент (18) образует границу соединения с соединительным элементом (16), по меньшей мере, одной створки для крепления второго внутреннего облицовочного элемента (17), и второй элемент (19) прикреплен с блокировкой между первым элементом (18) и неподвижным элементом (39), выступающим от изоляционного элемента (20), по меньшей мере, одной створки.I make the inner facing elements (12, 17) from a material that is selected from the group of materials consisting of wood, plastic, aluminum, steel or other equivalent materials, as required for the manufacture of a frame (1) for an individual order. The second inner facing element (17) preferably consists of a first element (18) and a second element (19), while the first element (18) forms the boundary of the connection with the connecting element (16) of at least one leaf for attaching the second the inner lining element (17), and the second element (19) is attached with a lock between the first element (18) and the fixed element (39) protruding from the insulating element (20) of at least one leaf.
Как показано на фигурах (фиг. 1, фиг. 2, фиг, 3), и изложено выше, рама включает в себя по меньшей мере один соединительный элемент (10) коробки или по меньшей мере один соединительный элемент (16) указанной, по меньшей мере, одной створки. Этот соединительный элемент (10, 16) включает в себя первое место (29) для вставки, по существу, С-образной формы, которое ограничено двумя плечами (36). Первое место (29) для вставки предназначено для вставки блоков (37) для вставки, выполненных на внутренних облицовочных элементах (12, 17), которые образуют отделочные элементы с внутренней стороны рамы (1), при этом сторона является внутренней по отношению к зданию, в которое устанавливают раму (1), и внутренняя сторона означает сторону рамы (1), обращенную внутрь здания. Крепление внутренних облицовочных элементов (12, 17) осуществляют с помощью соединительных зубцов (30) на плечах (36). Соединительные зубцы (30) входят в зацепление на поверхности соединения с блоками (37) для вставки или фиксирующими средствами (11, 15) внутренних облицовочных элементов (12, 17). Поверхность соединения с блоками (37) для вставки или фиксирующими средствами (11, 15) (фиг. 1, фиг. 2, фиг. 3) является, по существу, гладкой соединительной поверхностью без каких-либо соединительных углублений для соединения с указанными соединительными зубцами (30), тем самым обеспечивая легкоразъемную границу соединения. Таким образом, преимущественно, внутренние облицовочные элементы (12, 17) являются легко заменяемыми отделочными элементами в том смысле, что взаимное крепление внутренних облицовочных элементов (12, 17) и первого места (29) для вставки обеспечивает быстрый демонтаж внутренних облицовочных элементов (12, 17) с целью их замены и/или обслуживания.As shown in the figures (FIG. 1, FIG. 2, FIG. 3), and set forth above, the frame includes at least one box connecting element (10) or at least one connecting element (16) of said at least at least one leaf. This connecting element (10, 16) includes a first place (29) for insertion, essentially C-shaped, which is limited by two shoulders (36). The first insertion place (29) is for inserting the insertion blocks (37) made on the inner facing elements (12, 17), which form the finishing elements on the inside of the frame (1), the side being internal to the building, into which the frame (1) is installed, and the inside means the side of the frame (1) facing the inside of the building. The fastening of the inner facing elements (12, 17) is carried out using connecting teeth (30) on the shoulders (36). The connecting teeth (30) engage on the surface of the connection with the blocks (37) for insertion or fixing means (11, 15) of the inner facing elements (12, 17). The surface of the connection with the blocks (37) for insertion or fixing means (11, 15) (Fig. 1, Fig. 2, Fig. 3) is essentially a smooth connecting surface without any connecting recesses for connection with these connecting teeth (30), thereby providing an easily split connection boundary. Thus, mainly, the inner cladding elements (12, 17) are easily replaceable finishing elements in the sense that the mutual fastening of the inner cladding elements (12, 17) and the first place (29) for insertion allows for quick dismantling of the inner cladding elements (12, 17) for the purpose of their replacement and / or maintenance.
Рама (1) может включать в себя, по меньшей мере, в одной створке (3) стекло или закрывающую панель (23), которые устанавливают во вторую раму, образующую вторую внутреннюю поверхность, по меньшей мере, одной створки (3), т.е. она закрывает пространство, ограничиваемое рамой, которая образует створку (3). Стекло или панель (23) закреплено, по меньшей мере, в одной створке (3) с помощью элемента (21) штапика, снабженного защитным уплотнением (22), при этом указанный элемент (21) штапика закреплен на изоляционном элементе (20) створки винтами (13). Кроме того, рама (1) включает в себя уплотнительный материал (25), введенный в зазор между панелью или стеклом (23) и изоляционным элементом (20) створки. Кроме того, выполнен закрывающий элемент (24) винта, который закреплен посредством взаимной блокировки к головкам винтов (13), при этом указанный закрывающий элемент (24) винта образует легко заменяемый отделочный элемент в том смысле, что совместное крепление закрывающего элемента (24) винта обеспечивает быстрый демонтаж закрывающего элемента (24) винта с целью его замены и/или обслуживания.The frame (1) may include in at least one casement (3) a glass or a cover panel (23) that is installed in a second frame forming the second inner surface of the at least one casement (3), i.e. e. it closes the space limited by the frame, which forms the sash (3). The glass or panel (23) is fixed in at least one leaf (3) using a glazing bead element (21) provided with a protective seal (22), while the glazing bead element (21) is fixed to the insulating element (20) of the leaf with screws (13). In addition, the frame (1) includes sealing material (25) inserted into the gap between the panel or glass (23) and the sash insulating element (20). In addition, a screw closure element (24) is made, which is fixed by interlocking to the screw heads (13), wherein said screw closure element (24) forms an easily replaceable finishing element in the sense that joint fastening of the screw closure element (24) provides quick dismantling of the screw closure element (24) in order to replace and / or maintain it.
Кроме того, рама (1) включает в себя наружный отделочный элемент (7), который прикреплен винтами (13) к изоляционному элементу (8) коробки, при этом указанные винты (13) расположены рядом с закрытым пространством (33) между, по меньшей мере, одной створкой (3) и коробкой (2). Винты (13) доступны только в случае, когда, по меньшей мере, одна створка (3) находится в открытом положении относительно коробки (2), и наружный отделочный элемент (7) образует как легко заменяемый закрывающий элемент, так и крепежный противовзломный элемент. Наружный отделочный элемент (7) также образует притворный элемент панели или стекла (23), когда, по меньшей мере, одна створка (3) находится в закрытом положении относительно коробки (2), содержащей первое притворное уплотнение (5). Наружный отделочный элемент (7) включает в себя второе притворное уплотнение (6) на поверхности соединения между наружным отделочным элементом (7) и изоляционным элементом (20) створки, и это второе притворное уплотнение (6) пригодно для уплотнения вместе с первым притворным уплотнением (5) замкнутого пространства (33) между, по меньшей мере, одной створкой (3) и коробкой (2), когда створка (3) находится в закрытом положении относительно коробки (2). Преимущественно, когда створка (3) закрыта на коробке (2), обеспечивается двойное уплотнение, одно между стеклом или панелью (23) и наружным отделочным элементом (7) за счет первого притворного уплотнения (5) и другое между наружным отделочным элементом (7) и изоляционным элементом (20) створки за счет второго притворного уплотнения (6), что позволяет получить уровень изоляции, обеспечиваемый рамой (1) согласно изобретению, а также преимущественно уменьшить размер сечения и обеспечить равные эксплуатационные характеристики. Коробка (3) также включает в себя уплотнение (9) по периметру, служащее в качестве средства изоляции и уплотнения границы соединения между рамой (1) и внутренними стенами проема здания, внутри которого монтируется сама рама (1). Уплотнение (9) по периметру образует уплотнительное средство, установленное в раме (1) для уплотнения поверхности по периметру пространства для вставки рамы в здание, и это решение в целом улучшает характеристики изоляции рамы (1). Уплотнение (9) по периметру закреплено на коробке (3) посредством блокировки соединительного выступа уплотнения (9) по периметру внутри второго проема (35), образованного в соединительном элементе (10) коробки на границе соединения между коробкой и пространством, расположенным в стене здания, внутрь которой вставляют саму коробку (3).In addition, the frame (1) includes an external finishing element (7), which is attached by screws (13) to the insulating element (8) of the box, while these screws (13) are located next to the enclosed space (33) between at least at least one casement (3) and box (2). Screws (13) are only available when at least one leaf (3) is in the open position relative to the box (2), and the outer finishing element (7) forms both an easily replaceable closing element and an anti-burglar fastening element. The outer finishing element (7) also forms a mock panel or glass element (23) when at least one sash (3) is in the closed position relative to the box (2) containing the first mock seal (5). The outer trim element (7) includes a second mock seal (6) on the connection surface between the outer mantle element (7) and the sash insulation element (20), and this second mock seal (6) is suitable for sealing together with the first mock seal ( 5) an enclosed space (33) between at least one leaf (3) and the box (2) when the leaf (3) is in the closed position relative to the box (2). Advantageously, when the sash (3) is closed on the box (2), a double seal is provided, one between the glass or panel (23) and the outer decoration (7) due to the first mock seal (5) and the other between the outer decoration (7) and the insulating element (20) of the sash due to the second mock seal (6), which allows to obtain the level of insulation provided by the frame (1) according to the invention, as well as mainly to reduce the cross-sectional size and ensure equal performance. The box (3) also includes a perimeter seal (9), which serves as a means of isolation and sealing the boundary of the connection between the frame (1) and the inner walls of the building opening, inside which the frame (1) is mounted. The perimeter seal (9) forms a sealing means installed in the frame (1) to seal the surface around the perimeter of the space for inserting the frame into the building, and this solution generally improves the insulation performance of the frame (1). The seal (9) around the perimeter is fixed to the box (3) by blocking the connecting protrusion of the seal (9) around the perimeter inside the second opening (35) formed in the connecting element (10) of the box at the interface between the box and the space located in the wall of the building, into which the box itself is inserted (3).
Створка (3) может быть, например, створкой из группы, состоящей из раздвижной и/или откидывающейся вниз створки и/или поворотной створки, одиночной створки, двойной створки.The leaf (3) can be, for example, a leaf from the group consisting of a sliding and / or swinging down leaf and / or a swing leaf, a single leaf, a double leaf.
Описание изобретения приведено со ссылкой на чертежи согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения, но, разумеется, что в свете настоящего описания специалистам в этой области будут понятны различные модификации и изменения. Следует отметить, что изобретение не ограничено приведенным выше описанием и включает в себя все модификации и изменения согласно формуле изобретения.The description of the invention is given with reference to the drawings according to a preferred embodiment of the invention, but, of course, in light of the present description, specialists in this field will understand various modifications and changes. It should be noted that the invention is not limited to the above description and includes all modifications and changes according to the claims.
Используемые ссылочные обозначенияReferences Used
Со ссылкой на чертежи использованы следующие обозначения:With reference to the drawings, the following notation is used:
1. Рама1. Frame
2. Коробка или неподвижная рама2. Box or fixed frame
3. Створка или подвижная рама3. Casement or movable frame
4. Петля или элемент фурнитуры4. Hinge or hardware element
5. Первое притворное уплотнение5. First mock seal
6. Второе притворное уплотнение6. Second mock seal
7. Наружный отделочный элемент7. Exterior finish
8. Изоляционный элемент коробки8. Box insulation
9. Уплотнение по периметру9. Perimeter seal
10. Соединительный элемент коробки10. Box connecting element
11. Первое фиксирующее средство или фиксирующее средство на коробке11. The first fixing means or fixing means on the box
12. Первый внутренний облицовочный элемент12. The first inner facing element
13. Винт13. Screw
14. Третье притворное уплотнение14. Third mock seal
15. Второе фиксирующее средство или фиксирующее средство на створке15. Second locking means or sash fixing means
16. Соединительный элемент створки16. Sash connecting element
17. Второй внутренний облицовочный элемент17. The second inner facing element
18. Первый облицовочный элемент18. The first facing element
19. Второй облицовочный элемент19. The second facing element
20. Изоляционный элемент створки20. Sash insulating element
21. Элемент штапика21. The glazing bead element
22. Защитное уплотнение22. Protective seal
23. Стекло или панель23. Glass or panel
24. Закрывающий элемент винта24. Screw cover
25. Уплотнительный материал25. Sealing material
26. Отверстие26. Hole
27. Выступ27. Projection
28. Углубление28. Deepening
29. Первое место вставки29. First insertion point
30. Соединительное средство30. Connecting means
31. Второе место вставки31. Second insertion point
32. Промежуточное блокирующее средство32. Intermediate blocking agent
33. Пространство33. Space
34. Первый проем34. First opening
35. Второй проем35. Second opening
36. Плечо36. Shoulder
37. Блок для вставки37. Block for insertion
38. Полость38. Cavity
39. Неподвижный элемент39. Fixed element
Claims (22)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITUD2012A000195 | 2012-11-20 | ||
| IT000195A ITUD20120195A1 (en) | 2012-11-20 | 2012-11-20 | "WINDOW" |
| PCT/EP2013/003474 WO2014079556A1 (en) | 2012-11-20 | 2013-11-18 | Frame |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2015124022A RU2015124022A (en) | 2017-01-10 |
| RU2639626C2 true RU2639626C2 (en) | 2017-12-21 |
Family
ID=47633461
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2015124022A RU2639626C2 (en) | 2012-11-20 | 2013-11-18 | Frame |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2923022B1 (en) |
| CN (1) | CN104919124B (en) |
| ES (1) | ES2669594T3 (en) |
| IT (1) | ITUD20120195A1 (en) |
| RU (1) | RU2639626C2 (en) |
| WO (1) | WO2014079556A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU187124U1 (en) * | 2018-05-21 | 2019-02-21 | Валерий Павлович Левицкий | INDUSTRIAL WINDOWS FROM STEEL ALUMINUM MATERIALS |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2525183B (en) * | 2014-04-14 | 2021-01-13 | Storm Faith Network Ltd | Fenestration products |
| EP3048233A1 (en) * | 2015-01-26 | 2016-07-27 | Ferro Group International S.r.l. | Window frame element with an internal profile, an external profile and an intermediate connection profile |
| CN106121284B (en) * | 2016-08-17 | 2019-02-05 | 广东亿合门窗科技有限公司 | A kind of combination type glass room |
| CN107269164A (en) * | 2017-07-07 | 2017-10-20 | 广东怡发门窗科技有限公司 | A kind of bridge-cut aluminum section bar of three-decker |
| CN107269165A (en) * | 2017-07-07 | 2017-10-20 | 广东怡发门窗科技有限公司 | A kind of bridge-cut aluminum section bar |
| BE1026247B1 (en) * | 2018-05-03 | 2019-12-02 | Reynaers Aluminium Nv | Wing for a window or door and window or door provided therewith and method for assembling such a wing |
| IT201900007914A1 (en) * | 2019-06-03 | 2020-12-03 | Uniform S P A | WINDOW FOR EXTERIORS |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0657612A1 (en) * | 1993-12-02 | 1995-06-14 | Lorenzo Diaz Maricurreina | Modular system for the formation of glass-enclosed closures |
| WO2000050722A1 (en) * | 1999-02-25 | 2000-08-31 | Osmet S.P.A. | Composite section for door or window frames |
| FR2912455A1 (en) * | 2007-02-08 | 2008-08-15 | Lodoso Intxausti Francisco Javier | Metal cover strip and wooden frame assembly for e.g. window, has non metallic and conjugated intermediate profile made of polyvinyl chloride and arranged between mortise and boss, metallic profile made of aluminum, and wooden frame |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB989304A (en) * | 1961-12-08 | 1965-04-14 | Pasche Heinz | Improved frame construction for windows, doors and the like |
| DE4142151C2 (en) * | 1991-12-20 | 1995-10-12 | Lanco Lange Fenster Fassaden | Window for a window hinge |
| IT1316469B1 (en) * | 2000-03-15 | 2003-04-22 | Mixlegno Srl | PROFILE FOR WINDOWS AND WINDOWS SO OBTAINED. |
| CN202249523U (en) * | 2011-08-23 | 2012-05-30 | 长沙新振升集团有限公司 | Press line for doors and windows |
-
2012
- 2012-11-20 IT IT000195A patent/ITUD20120195A1/en unknown
-
2013
- 2013-11-18 WO PCT/EP2013/003474 patent/WO2014079556A1/en active Application Filing
- 2013-11-18 RU RU2015124022A patent/RU2639626C2/en not_active IP Right Cessation
- 2013-11-18 ES ES13801472.5T patent/ES2669594T3/en active Active
- 2013-11-18 CN CN201380069482.XA patent/CN104919124B/en not_active Expired - Fee Related
- 2013-11-18 EP EP13801472.5A patent/EP2923022B1/en not_active Not-in-force
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0657612A1 (en) * | 1993-12-02 | 1995-06-14 | Lorenzo Diaz Maricurreina | Modular system for the formation of glass-enclosed closures |
| WO2000050722A1 (en) * | 1999-02-25 | 2000-08-31 | Osmet S.P.A. | Composite section for door or window frames |
| FR2912455A1 (en) * | 2007-02-08 | 2008-08-15 | Lodoso Intxausti Francisco Javier | Metal cover strip and wooden frame assembly for e.g. window, has non metallic and conjugated intermediate profile made of polyvinyl chloride and arranged between mortise and boss, metallic profile made of aluminum, and wooden frame |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU187124U1 (en) * | 2018-05-21 | 2019-02-21 | Валерий Павлович Левицкий | INDUSTRIAL WINDOWS FROM STEEL ALUMINUM MATERIALS |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ITUD20120195A1 (en) | 2014-05-21 |
| RU2015124022A (en) | 2017-01-10 |
| ES2669594T3 (en) | 2018-05-28 |
| EP2923022B1 (en) | 2018-02-21 |
| EP2923022A1 (en) | 2015-09-30 |
| CN104919124A (en) | 2015-09-16 |
| CN104919124B (en) | 2018-06-15 |
| WO2014079556A1 (en) | 2014-05-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2639626C2 (en) | Frame | |
| CA2415545C (en) | Covers for door jambs and mullions | |
| US9279282B2 (en) | Frame for a window and a method for making a frame | |
| US9316041B2 (en) | Entry door clearance sidelight | |
| US8584410B2 (en) | Fixed frame window or door system | |
| US20100281779A1 (en) | Reversible sliding glass door | |
| US11619090B1 (en) | Composite fenestration assembly | |
| US20240209680A1 (en) | Fenestration unit including slidable glass panels | |
| EP3467247A1 (en) | Connective installation structure for modularized windows and doors | |
| RU2644899C1 (en) | Door | |
| RU2721145C1 (en) | Door | |
| AU2014270385A1 (en) | Invisible window frames | |
| EP3857011B1 (en) | Removable cladding assembly | |
| US6301852B1 (en) | Window glazing assembly | |
| CA2643557C (en) | Window cladding | |
| EP1015724B1 (en) | Three-piece metal door case | |
| JP4009479B2 (en) | Windows and windows construction methods | |
| US20220145693A1 (en) | Door-ready molding | |
| EP3748116B1 (en) | Window or door | |
| GB2480616A (en) | Secondary glazing system | |
| RU59682U1 (en) | WINDOW BLOCK | |
| NZ583779A (en) | Window and door frames and sashes lined with insulating thermoplastic layer | |
| KR102718258B1 (en) | Frame material and/or chassis material and door, window or front element | |
| RU39355U1 (en) | SET OF PROFILES FOR ASSEMBLY OF WINDOW AND DOOR BLOCKS | |
| Drawings et al. | ALUMINUM WINDOWS |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20191119 |