RU2630765C2 - Method of manufacturing the decorated bearing plate - Google Patents
Method of manufacturing the decorated bearing plate Download PDFInfo
- Publication number
- RU2630765C2 RU2630765C2 RU2015140569A RU2015140569A RU2630765C2 RU 2630765 C2 RU2630765 C2 RU 2630765C2 RU 2015140569 A RU2015140569 A RU 2015140569A RU 2015140569 A RU2015140569 A RU 2015140569A RU 2630765 C2 RU2630765 C2 RU 2630765C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- coating
- layer
- decorative layer
- carrier plate
- water
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C5/00—Processes for producing special ornamental bodies
- B44C5/04—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
- B44C5/0461—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers used as wall coverings
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C5/00—Processes for producing special ornamental bodies
- B44C5/04—Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
- E04F13/0866—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements composed of several layers, e.g. sandwich panels or layered panels
Landscapes
- Finishing Walls (AREA)
- Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к способу изготовления снабженной декором несущей плиты в качестве составной части облицовки стены и/или потолка и/или воздвигаемой способом сухого строительства стены, согласно которому несущая плита оснащается в качестве декоративного слоя нанесенным изображением и/или графическим узором.The invention relates to a method for manufacturing a decorated carrier plate as an integral part of a wall and / or ceiling cladding and / or a dry wall construction erected method, according to which the carrier plate is equipped with a printed image and / or graphic pattern as a decorative layer.
Покрытие несущих плит, а прежде всего гипсокартонных плит, для реализации декоративного слоя известно уже давно. В этом отношении делается ссылка на образующее в этом отношении родовое понятие издание EP 2423403 A2, которое занимается гипсокартонными плитами с нанесенной печатью. Здесь происходит так, что с лицевой стороны непосредственно на покровный слой гипсокартонной плиты наносится многоцветная печать. Для этого применяются разноцветные чернила. Чернила отверждают посредством ультрафиолетового света. Кроме того, цветная печать выполнена так и простирается так далеко, что, по меньшей мере, участками покрывается плоская лицевая сторона гипсокартонной плиты.The coating of load-bearing plates, and above all plasterboard plates, for the implementation of the decorative layer has been known for a long time. In this regard, reference is made to the EP 2423403 A2 publication, which constitutes a generic term in this regard, which deals with printed gypsum boards. Here it happens that on the front side, a multicolor print is applied directly to the coating layer of the gypsum board. For this, multi-colored inks are used. Ink is cured by ultraviolet light. In addition, color printing is made and extends so far that at least the flat face of the gypsum board is covered with plots.
Хотя описанная перед этим непосредственная печать на покровном слое гипсокартонной плиты, то есть на составной части гипсокартонной плиты без предварительного нанесения, например слоев бумаги, является теоретически осуществимой, однако на практике ее едва ли можно реализовать или можно реализовать лишь со значительными трудностями. Это можно объяснить многими явлениями, которые ранее на практике препятствовали широкому применению.Although the direct printing described above on the cover layer of a gypsum plasterboard, that is, on a component of a gypsum plasterboard without first applying, for example, layers of paper, is theoretically feasible, but in practice it can hardly be realized or can only be realized with significant difficulties. This can be explained by many phenomena that previously in practice prevented widespread use.
Так при изготовлении гипсокартонных плит покровные слои не изготавливаются с воспроизводимым качеством уже по причине затрат и заметно отличаются по своему цветовому тону и/или характеристике впитывания. Такого рода колебания визуально наблюдаются не только от покровного слоя к покровному слою, но и по площади покровного слоя. Как следствие этого нанесенные согласно современному состоянию техники струйным методом чернила впитываются в покровный слой более или менее сильно и наряду с этим видны на различно окрашенной основе через поверхностное расширение покровного слоя. Как следствие этого, на соответствующие гипсокартонные плиты вряд ли могут быть нанесены воспроизводимые декоративные слои, а если да, то со значительно сниженным качеством.So, in the manufacture of gypsum boards, the cover layers are not made with reproducible quality due to cost and are noticeably different in their color tone and / or absorption characteristics. Such oscillations are visually observed not only from the cover layer to the cover layer, but also over the area of the cover layer. As a consequence of this, the ink applied according to the state of the art using the inkjet method is absorbed more or less strongly into the coating layer and, at the same time, is visible on a differently colored base through the surface expansion of the coating layer. As a consequence of this, reproducible decorative layers can hardly be applied to the corresponding drywall boards, and if so, with significantly reduced quality.
В качестве другой проблемы следует учесть, что примененные в рамках EP 2423403 A2, отверждаемые ультрафиолетовыми лучами чернила имеют относительно большую теплоту сгорания, поэтому соответственно оснащенная гипсокартонная плита не удовлетворяет особо высоким требованиям с точки зрения достигнутого класса противопожарной защиты.As another problem, it should be noted that the UV-curable inks used in EP 2423403 A2 have a relatively high calorific value; therefore, a suitably equipped gypsum board does not meet particularly high requirements in terms of the achieved fire protection class.
Правда, в рамках DE 102007013135 A1 описаны альтернативы базирующимся на ультрафиолетовом свете красочным системам, среди прочих способ струйной печати, которые обращаются к содержащим воду чернилам в качестве печатной краски. Известное техническое решение касается, правда, способа изготовления несущей плиты, которая первично применяется в сфере мебели, и по этой причине применяет среди прочего пропитанный смолами бумажный слой с наносимой или нанесенной печатью. Уже вследствие неизбежного наличия доли смолы подобное является непригодным или едва ли пригодным для описанных ранее пожаробезопасных областей применения.True, in the framework of DE 10 2007 013 135 A1, alternatives to ultraviolet-based ink systems are described, among others, an inkjet printing method which refers to ink containing water as a printing ink. A well-known technical solution relates, however, to a method of manufacturing a carrier plate, which is primarily used in the field of furniture, and for this reason uses, among other things, a paper-impregnated paper layer with applied or printed print. Already due to the inevitable presence of a fraction of the resin, this is unsuitable or hardly suitable for the previously described fireproof applications.
В рамках DE 102007049784 A1 описывается строительная плита, на которую наносится печать с помощью способа струйной печати. Для струйной печати могут быть применены краски на водной основе. При этом, в общем, речь идет о том, чтобы простым образом изготавливать способом сухого строительства стены, потолки или облицовки с декоративными поверхностями. Нанесенное дополнительно на основу бумажное полотно с поверхностью с нанесенной печатью и нанесенный между ними клей снова приводят к тому, что противопожарная характеристика является проблематичной.In the framework of DE 102007049784 A1, a building board is described which is printed by means of an inkjet printing method. Water-based inks can be used for inkjet printing. In this case, in general, we are talking about how to easily produce walls, ceilings or cladding with decorative surfaces by the method of dry construction. An additionally applied paper web with a printed surface and an adhesive applied between them again cause the fire performance to be problematic.
В DE 69411114 T2 речь идет, среди прочего, об изготовлении маркированного листа. Кроме того, о корпусе, который имеет прикрепленный к материалу здания лист описанного типа. Вследствие этого должна снова представиться возможность внутреннего декорирования стенной плиты простым способом. К аспектам противопожарной защиты обращаются и рассматривают эту проблему так же мало, как и в прочем состоянии техники. Здесь вступает в силу изобретение.DE 69411114 T2 refers, inter alia, to the manufacture of marked sheets. In addition, about the housing, which has a sheet of the described type attached to the building material. As a consequence, it should again be possible to decorate the wall plate in a simple way. Aspects of fire protection are addressed and addressed as little as in the other state of the art. This is where the invention comes into force.
В основе изобретения лежит техническая проблема дальнейшего развития такого рода способа изготовления снабженной декором несущей плиты так, чтобы декоративный слой мог быть нанесен просто, быстро и с малыми издержками и чтобы одновременно выполнялись повышенные требования противопожарной защиты.The invention is based on the technical problem of the further development of this kind of manufacturing method for a supporting plate with decor so that the decorative layer can be applied simply, quickly and at low cost, and so that the increased fire protection requirements are met at the same time.
Для решения данной постановки технической проблемы предусмотрен способ по п. 1 формулы изобретения.To solve this formulation of a technical problem, a method according to claim 1 is provided.
Согласно изобретению несущая плита обладает в этой связи декоративным слоем, плотность покрытия которого составляет ниже 20 г/м2. При этом декоративный слой наносится на несущую плиту посредством струйного способа с чернилами на водной основе или посредством способа нанесения порошкового покрытия.According to the invention, the carrier plate has in this regard a decorative layer whose coating density is below 20 g / m 2 . In this case, the decorative layer is applied to the carrier plate by means of a jet method with water-based ink or by a method of applying a powder coating.
Кроме того, перед нанесением декоративного слоя несущая плита снабжается грунтовочным слоем с заданной степенью белизны. За счет этого в распоряжение предоставляется воспроизводимая в отношении оптических характеристик основа для декоративного слоя. Посредством этого может быть нанесен декоративный слой с требуемым малым весом покрытия менее 20 г/м2. Можно наносить с малой плотностью покрытия также, так сказать, закрепляющий декоративный слой, прозрачный и отверждаемый посредством ультрафиолетового света покровный слой, который одновременно защищает декоративный слой от механических воздействий, света и т.д.In addition, before applying the decorative layer, the carrier plate is provided with a primer layer with a given degree of whiteness. Due to this, the basis for the decorative layer reproducible in relation to optical characteristics is provided. By means of this, a decorative layer with a required low coating weight of less than 20 g / m 2 can be applied. It is also possible to apply with a low coating density, so to speak, a fixing decorative layer, a transparent and curable by ultraviolet light coating layer, which simultaneously protects the decorative layer from mechanical stress, light, etc.
Таким образом, грунтовочный слой, декоративный слой с ограниченной плотностью покрытия менее 20 г/м2 и, наконец, отверждаемый посредством ультрафиолетового света прозрачный покровный слой в качестве многослойного покрытия в данной последовательности в совокупности способствуют, в общем, тому, что в изготовленной согласно изобретению несущей плите наблюдаются благоприятные противопожарные свойства. Фактически, благодаря обращению к чернилам на водной основе для реализации декоративного слоя и малой плотности покрытия менее 20 г/м2 в сочетании с грунтовочным слоем, а также, наконец, с прозрачным покровным слоем на несущей плите в качестве основы в целом для многослойного покрытия наблюдаются теплотворные способности, которые составляют значительно менее 2 МДж/м2. Это означает, что многослойное покрытие на несущей плите имеет вышеназванные теплотворные способности, составляющие 2 МДж/м2 и ниже. К данному многослойному покрытию, разумеется, необходимо еще прибавить теплотворную способность несущей плиты как основы. При этом грунтовочный слой и покровный слой обладают соответственно плотностью покрытия тоже менее 20 г/м2.Thus, the primer layer, the decorative layer with a limited coating density of less than 20 g / m 2 and, finally, cured by ultraviolet light transparent coating layer as a multilayer coating in this sequence together contribute, in General, to what is made according to the invention The base plate exhibits favorable fire protection properties. In fact, due to the use of water-based inks for the implementation of a decorative layer and a low coating density of less than 20 g / m 2 in combination with a primer layer, and finally, with a transparent cover layer on a carrier plate as a whole, for a multilayer coating, calorific values, which are significantly less than 2 MJ / m 2 . This means that the multilayer coating on the base plate has the above-mentioned calorific values of 2 MJ / m 2 and below. To this multilayer coating, of course, it is still necessary to add the calorific value of the carrier plate as a base. In this case, the primer layer and the coating layer, respectively, have a coating density of also less than 20 g / m 2 .
Даже тогда, когда к упомянутому многослойному покрытию добавляют еще теплотворную способность, например, гипсокартонной плиты с тамошним покровным слоем (из бумаги) или же с требующимся здесь картоном рабочей поверхности, теплотворная способность всей изготовленной таким способом несущей плиты может быть ограничена значениями менее 4 МДж/м2. Эти данные исходят из принятых в торговле гипсокартонных плит с толщиной материала приблизительно 10-25 мм. В большинстве случаев применяется так называемая огнезащитная гипсокартонная плита. Как следствие этого могут быть реализованы относительно высокие противопожарные требования. В основе это может быть сведено к применению чернил на водной основе как одной альтернативы или же к обращению к нанесению порошкового покрытия в рамках другой альтернативы для изготовления декоративного слоя, причем в качестве первично ответственной за это отмечается соответственно малая вследствие специфически выбранной структуры слоя плотность покрытия менее 20 г/м2.Even when the calorific value, for example, of a gypsum plasterboard with the same covering layer (of paper) or with the cardboard of the working surface required here, is added to the multilayer coating, the calorific value of the entire carrier plate made in this way can be limited to values less than 4 MJ / m 2 . These data come from plasterboard boards accepted in the trade with a material thickness of approximately 10-25 mm. In most cases, the so-called fire-resistant gypsum board is used. As a consequence, relatively high fire requirements can be implemented. Basically, this can be reduced to the use of water-based inks as one alternative, or to the use of powder coating as part of another alternative for the manufacture of a decorative layer, and as a primary responsibility for this, the density of the coating is correspondingly low due to a specifically selected layer structure less 20 g / m 2 .
Фактически, изготовленная способом согласно изобретению несущая плита удовлетворяет классам противопожарной защиты A1 или же A2 согласно DIN EN 13501-1, что означает, что оснащенные таким образом несущие плиты могут быть квалифицированы, в общем, как негорючие без составных частей горючих строительных материалов или же с ними. Так для гипсокартонной плиты в качестве несущей плиты наблюдается теплотворная способность около 20 МДж/кг. Этому соответствует теплотворная способность около 2,9 МДж/м2, если в основе лежит принятая в торговле гипсокартонная плита с плотностью около 0,7 г/см3 и толщиной приблизительно 1 см.In fact, a carrier plate manufactured by the method according to the invention satisfies the fire protection classes A1 or A2 according to DIN EN 13501-1, which means that the carrier plates thus equipped can be qualified, in general, as non-combustible without components of combustible building materials or them. So for a gypsum plasterboard as a carrier plate, a calorific value of about 20 MJ / kg is observed. This corresponds to a calorific value of about 2.9 MJ / m 2 , if the basis is a gypsum board with a density of about 0.7 g / cm 3 and a thickness of about 1 cm that is accepted in the trade.
Тогда к отнесенной к площади теплотворной способности гипсокартонной плиты, составляющей около 2,9 МДж/м2, добавляется еще приблизительно 0,5 МДж/м2 для грунтовочного слоя, а также около 0,3 МДж/м2 для декоративного слоя с плотностью покрытия каждого менее 20 г/м2. Затем, в конце концов, следует учесть еще прозрачный покровный слой с плотностью покрытия тоже менее 20 г/м2, который обычно имеет теплотворную способность приблизительно 0,3 МДж/м2. Таким образом, объясняется указанная в целом теплотворная способность, равная 4 МДж/м2 (2,9 МДж/м2+0,5 МДж/м2+2×0,3 МДж/м2), которая в общем бывает ниже, потому что указанные ранее значения, прежде всего, представляют собой большей частью наивысшие для структуры слоев значения.Then, to the calorific value attributed to the area of the gypsum board, which is about 2.9 MJ / m 2 , approximately 0.5 MJ / m 2 for the primer layer is added, as well as about 0.3 MJ / m 2 for the decorative layer with a coating density each less than 20 g / m 2 . Then, finally, it is necessary to take into account a still transparent coating layer with a coating density of less than 20 g / m 2 , which usually has a calorific value of approximately 0.3 MJ / m 2 . Thus, the indicated overall calorific value of 4 MJ / m 2 (2.9 MJ / m 2 +0.5 MJ / m 2 + 2 × 0.3 MJ / m 2 ), which is generally lower, is explained. because the values indicated above, first of all, are mostly the highest values for the structure of layers.
Во всяком случае становится ясно, что изготовленные способом согласно изобретению несущие плиты могут быть квалифицированы как, в общем, негорючие в значении DIN EN 13501-1, но, по меньшей мере, как трудновоспламеняемые. Вследствие этого несущие плиты удовлетворяют общим требованиям противопожарной защиты при применении во внутренних зонах и одновременно убеждают возможностью простого нанесения декора и его механической устойчивостью. В этом можно видеть существенные преимущества.In any case, it becomes clear that the carrier plates produced by the method according to the invention can be qualified as, in general, non-combustible in the meaning of DIN EN 13501-1, but at least as flammable. As a result, the bearing plates satisfy the general requirements for fire protection when used in interior areas and at the same time convince with the possibility of simple application of the decor and its mechanical stability. There are significant advantages to this.
При этом декоративный слой определяется как обычно только на лицевой стороне несущей плиты, то есть на той стороне поверхности несущей плиты, которая обычно обращена к помещению. Потому что упомянутые несущие плиты применяются в качестве составных частей облицовки стен и/или потолков внутри зданий. Альтернативно или дополнительно к этому изготовленная способом согласно изобретению несущая плита может найти применение также для реализации воздвигаемой способом сухого строительства стены. Изготовление и конструкция такой, воздвигаемой способом сухого строительства стены описывается в качестве примера в зарегистрированном промышленном образце DE 202012102265 U1 заявителя.In this case, the decorative layer is defined as usual only on the front side of the carrier plate, that is, on that side of the surface of the carrier plate, which is usually facing the room. Because the aforementioned load-bearing plates are used as components of wall and / or ceiling cladding inside buildings. Alternatively, or in addition to this, a carrier plate manufactured by the method according to the invention can also be used to realize a wall being erected by the dry construction method. The manufacture and construction of such a dry-erected wall construction method is described as an example in the registered industrial design DE 202012102265 U1 of the applicant.
От лицевой стороны с декоративным покрытием следует отличать тыльную сторону несущей плиты, которая представляет собой противоположную по сравнению с лицевой стороной сторону поверхности. Несущая плита, как правило, оснащается с тыльной стороны крепежными средствами, чтобы предоставить возможность ее установки в качестве облицовки или стены строения. Разумеется, является мыслимой и охватывается изобретением также фиксация несущей плиты со стороны кромки.From the front side with a decorative coating, it is necessary to distinguish the back side of the carrier plate, which is the opposite side of the surface compared to the front side. The carrier plate, as a rule, is equipped with fastening means on the back side to enable its installation as a cladding or wall of a building. Of course, it is conceivable and encompassed by the invention also the fixing of the carrier plate from the edge.
Примененные в рамках изобретения чернила на водной основе состоят по существу по меньшей мере из одного растворимого в воде красящего вещества, по меньшей мере одного многоатомного спирта и воды. Многоатомный спирт обычно представляет собой таковой, содержащий от двух до шести атомов углерода, как например: этанол, пропанол, глицерин, бутандиол, гексиленгликоль, дипропиленгликоль и т.д.The water-based inks used in the framework of the invention consist essentially of at least one water-soluble coloring matter, at least one polyhydric alcohol and water. A polyhydric alcohol is usually one containing from two to six carbon atoms, such as: ethanol, propanol, glycerin, butanediol, hexylene glycol, dipropylene glycol, etc.
При этом красящее вещество содержится в чернилах на водной основе с долей до 15% по массе. Доля спирта в чернилах на водной основе систематически составляет до 50% по массе. В исключительных случаях в чернилах может быть задействовано также до 80% по массе упомянутого многоатомного спирта. Оставшееся количество является соответственно водой. Красящее вещество может представлять собой, разумеется, также смесь красящих веществ.In this case, the coloring matter is contained in water-based ink with a proportion of up to 15% by weight. The proportion of alcohol in water-based inks is systematically up to 50% by weight. In exceptional cases, up to 80% by weight of the polyhydric alcohol mentioned may also be used in the ink. The remaining amount is respectively water. The colorant may, of course, also be a mixture of colorants.
В общем, вопрос состоит в том, чтобы сделать вязкость чернил как можно меньше, чтобы посредством струйного способа не могли быть нанесены и определены в декоративном слое никакие структуры. При этом динамическая вязкость чернил при комнатной температуре обычно не должна быть более чем 1,5 мПа⋅с, прежде всего даже не более чем 1,3 мПа⋅с.In general, the question is to make the viscosity of the ink as low as possible so that no structures can be applied and defined in the decorative layer by the ink jet method. In this case, the dynamic viscosity of ink at room temperature usually should not be more than 1.5 mPa ,s, especially not more than 1.3 mPa⋅s.
Струйный способ работает по обыкновению таким образом, что с помощью пьезоэлектрического конструктивного элемента или подобного ему осуществляются механические колебания в чернилах или происходит вытеснение чернил. Однако альтернативно этому в чернилах может образовываться также раздув посредством нагрева, чтобы извлечь пользу из образовавшегося вследствие этого давления. Как следствие этого струйной записывающей системой образуются чернильные капли и выпускаются на несущую плиту.The inkjet method works as usual in such a way that with the help of a piezoelectric structural element or the like, mechanical vibrations in the ink are carried out or the ink is forced out. However, as an alternative to this, bloating by heating may also form in the ink in order to benefit from the resulting pressure. As a result of this, ink droplets are formed by the inkjet recording system and released onto the carrier plate.
Для этой цели записывающая головка или соответствующая записывающая головка струйной записывающей системы обладает одним или несколькими соплами. Благодаря этому чернила могут выходить из сопла в виде очень маленьких чернильных капелек и выпускаться в качестве примера на несущую плиту.For this purpose, the recording head or the corresponding recording head of the inkjet recording system has one or more nozzles. Due to this, ink can exit the nozzle in the form of very small ink droplets and can be issued as an example on a carrier plate.
Определяющие декоративный слой согласно изобретению в рамках первой альтернативы чернила на водной основе наносятся на несущую плиту с плотностью покрытия менее 20 г/м2. Прежде всего достаточно даже плотности покрытия менее 10 г/м2. После нанесения чернил на водной основе на несущую плиту оправдала себя сушка определенного таким образом декоративного слоя или же чернил. Только после этого декоративный слой снабжается покровным слоем. Для сушки декоративного слоя могут быть применены обычные способы, как например: горячая воздуходувка, инфракрасный излучатель и т.д. В принципе возможна и содержится в изобретении также сушка инфракрасным лазерным лучом.Defining the decorative layer according to the invention in the framework of the first alternative, water-based inks are applied to the carrier plate with a coating density of less than 20 g / m 2 . First of all, even a coating density of less than 10 g / m 2 is sufficient. After applying the water-based ink to the base plate, drying of the decorative layer defined in this way or the ink justified itself. Only after that the decorative layer is supplied with a cover layer. For drying the decorative layer can be applied conventional methods, such as: hot blower, infrared emitter, etc. In principle, infrared laser drying is also possible and contained in the invention.
В качестве альтернативы описанному ранее струйному способу с чернилами на водной основе при реализации декоративного слоя можно также сделать так, чтобы в качестве декоративного слоя несущая плита была снабжена порошковым покрытием. В этом случае декоративный слой наносится на несущую плиту посредством способа нанесения порошкового покрытия. При этом наблюдаются сравнимые плотности покрытия менее 20 г/м2, а прежде всего менее 10 г/м2.As an alternative to the previously described water-based inkjet method, when implementing the decorative layer, it is also possible to make the carrier plate powder coated as a decorative layer. In this case, a decorative layer is applied to the carrier plate by a powder coating method. In this case, comparable coating densities of less than 20 g / m 2 , and especially less than 10 g / m 2 , are observed.
Такие способы нанесения порошкового покрытия предполагают, что несущая плита сначала делается электропроводящей, а затем покрывается порошковым лаком или вообще порошком. Порошок представляет собой желаемые в рамках изобретения красящие вещества в порошковой форме, которые требуются для реализации декора или же декоративного слоя. Для этого несущая плита сначала должна быть подвергнута предварительной обработке поверхности. Она предполагает факультативную очистку несущей плиты. Кроме того, наносимому порошку должен быть придан электростатический заряд. Для этого можно, например, работать с так называемой трибоэлектрической зарядкой в лакировочном пистолете, так что с выходной стороны лакировочного пистолета образуется порошковое облако с электрическим зарядом, которое затем осаждается на несущей плите. После этого нанесенное таким образом порошковое покрытие закрепляется посредством так называемого обжига. При этом порошок плавится в сушилке и отвердевает. Дополнительная электростатическая зарядка несущей плиты при этом чаще всего не требуется.Such powder coating methods suggest that the carrier plate is first made electrically conductive and then powder coated or generally powder coated. A powder is a coloring matter desired in the framework of the invention in powder form, which is required for the implementation of a decor or a decorative layer. For this, the carrier plate must first be subjected to surface pretreatment. It involves the optional cleaning of the base plate. In addition, the applied powder must be given an electrostatic charge. For this, it is possible, for example, to work with the so-called triboelectric charging in a spray gun, so that a powder cloud with an electric charge is formed on the output side of the spray gun, which is then deposited on the base plate. After that, the powder coating thus applied is fixed by so-called firing. In this case, the powder melts in the dryer and solidifies. Additional electrostatic charging of the carrier plate is often not required.
За счет этого декоративный слой может быть без проблем нанесен на несущую плиту. При этом изобретение недвусмысленно позволяет выполнять также так называемую непосредственную печать, это означает, что декоративный слой наносится на покрываемую несущую плиту непосредственно, то есть, например, без дополнительной бумажной подложки, предшествующего грунтования и т.д. Тем не менее согласно изобретению сначала осуществляется грунтование с помощью грунтовочного слоя с заданной степенью белизны для того, чтобы получить воспроизводимые условия и чтобы можно было поддерживать вес нанесенного декоративного слоя небольшим. Затем декоративный слой закрепляется прозрачным покровным слоем. Данный прозрачный покровный слой наносится на декоративный слой с его обращенной от несущей плиты стороны поверхности.Due to this, the decorative layer can be applied without problems to the carrier plate. Moreover, the invention also makes it possible to carry out so-called direct printing unambiguously, this means that the decorative layer is applied directly to the coated carrier plate, that is, for example, without an additional paper substrate, prior priming, etc. Nevertheless, according to the invention, priming is first carried out using a primer layer with a given degree of whiteness in order to obtain reproducible conditions and so that the weight of the applied decorative layer can be kept small. Then the decorative layer is fixed with a transparent cover layer. This transparent coating layer is applied to the decorative layer with its surface side facing away from the carrier plate.
С помощью прозрачного покровного слоя может быть задан, разумеется, также возможный уровень глянца, уровень матовости и т.д. покрытой таким образом несущей плиты. Прозрачный покровный слой представляет собой отверждаемый ультрафиолетовым светом покровный лак. Данный покровный лак может быть нанесен распространенными методами, например посредством струйной печати или также в виде порошкового покрытия. Упомянутый прозрачный покровный лак точно также хорошо можно наносить распылением, посредством валиков и т.д.Using a transparent coating layer, a possible level of gloss, a level of haze, etc. can also be set, of course. thus coated carrier plate. The clear topcoat is a UV curable topcoat. This topcoat can be applied by common methods, for example by inkjet printing or also in the form of a powder coating. Mentioned transparent topcoat can also be applied well by spraying, by means of rollers, etc.
Посредством следующего за нанесением ультрафиолетового отверждения покровного лака данный лак закрепляется и реализованное таким образом покрытие обладает требуемой механической стойкостью и светостойкостью, которые требуются в описанных вариантах применения для облицовки стен, потолков, а также для реализации воздвигаемых способом сухого строительства стен во внутренних зонах. Подобные, отверждаемые ультрафиолетовым светом прозрачные покровные лаки обычно наносятся на декоративный слой с плотностью покрытия менее 20 г/м2. Примерами таких покровных лаков являются таковые на базе полиэфира, полиэтилентерефталатполиамида или на базе полипропилена.By applying the ultraviolet curing of the coating varnish, this varnish is fixed and the coating thus realized has the required mechanical and light fastness, which are required in the described applications for wall cladding, ceilings, as well as for the implementation of dry-erected walls in internal zones. Similar UV curable clear topcoats are usually applied to a decorative layer with a coating density of less than 20 g / m 2 . Examples of such topcoats are those based on polyester, polyethylene terephthalate polyamide or based on polypropylene.
Описанная до сих пор структура слоя из декоративного слоя и прозрачного покровного лака для закрепления может быть нанесена вообще и непосредственно на любую несущую плиту. Возможно также непосредственное покрытие без предварительного грунтования или нанесения бумажной подложки. Точно также можно отказаться от покровного лака.The previously described layer structure of a decorative layer and a transparent topcoat for fixing can be applied generally and directly to any carrier plate. Direct coating is also possible without first priming or applying a paper backing. In the same way, you can discard the topcoat.
Для того чтобы в этой связи можно было справиться с уже описанным вначале разным характером впитывания и с варьирующимся окрашиванием покровного слоя, например в гипсокартонных плитах, изобретение рекомендует нанесение чернил или же порошка, которое принимает в расчет состояние поверхности, например, покровного слоя или же несущей плиты в общем. Для этого в рамках изобретения присутствует регистрация состояния поверхности перед нанесением покрытия, прежде всего с учетом окрашивания и впитывающей способности для чернил или же порошка. После этого в зависимости от определенного таким образом состояния поверхности соответственно управляется и модифицируется процесс нанесения покрытия при нанесении сначала грунтовочного слоя, а затем декоративного слоя. Это может выглядеть так, что нанесение грунтовки или же грунтовочного средства для грунтовочного слоя и/или чернил для декоративного слоя в особенно способных к впитыванию областях несущей плиты соответственно повышается. Кроме того, состав красок в чернилах, рассматривая по поверхности несущей плиты, может изменяться так, что компенсируются цветовые отклонения несущей плиты или же грунтовочного слоя как основы.In order to cope in this connection with the different absorption patterns already described at the beginning and with varying coloration of the coating layer, for example in gypsum boards, the invention recommends the application of ink or powder, which takes into account the state of the surface, for example, the coating layer or the carrier cookers in general. To this end, in the framework of the invention there is a registration of the state of the surface before coating, primarily taking into account the staining and absorbency for ink or powder. After that, depending on the state of the surface determined in this way, the coating process is accordingly controlled and modified by first applying the primer layer and then the decorative layer. It may look like that the application of a primer or primer for the primer layer and / or ink for the decorative layer in the particularly absorbent areas of the carrier plate is accordingly increased. In addition, the composition of the inks in ink, viewed over the surface of the carrier plate, can vary so that color deviations of the carrier plate or the primer layer as a base are compensated.
Фактически, основа или же цвет основы (грунтовочного слоя) в сочетании с нанесенным декоративным слоем способствует общему цветовому впечатлению от покрытия за счет того, что в простейшем случае декоративный слой и цвет основы осуществляют суммарное смешение цветов. При применении такого представления модели цветовой состав декоративного покрытия может модифицироваться в зависимости от интенсивности цвета основы или же несущей плиты так, чтобы результат, то есть суммарное цветовое смешение основы (грунтовочного слоя) и декоративного слоя, приводил к сплошь одинаковому цветовому впечатлению.In fact, the base or the color of the base (primer) in combination with the applied decorative layer contributes to the overall color impression of the coating due to the fact that in the simplest case the decorative layer and the color of the base carry out a total mixture of colors. When applying this representation of the model, the color composition of the decorative coating can be modified depending on the color intensity of the base or the base plate so that the result, that is, the total color mixing of the base (primer layer) and the decorative layer, leads to the same color impression.
Так как такие меры могут быть применены практически только для уникальных случаев или же являются особо затратными, изобретение работает с грунтовкой, которая наносится на несущую плиту перед нанесением декоративного слоя. Такая грунтовка или же грунтовочный слой представляет в распоряжение основу с определенной впитывающей способностью и со сплошь одинаковым окрашиванием, так что описанные ранее подгонки декоративного слоя к несущей плите чаще всего являются излишними или же декоративный слой в идеальном случае наносится на преимущественно одинаково отделанную основу.Since such measures can be applied almost exclusively for unique cases or are especially costly, the invention works with a primer that is applied to the carrier plate before applying the decorative layer. Such a primer or a primer layer provides a base with a certain absorbency and the same color, so that the previously described fitting of the decorative layer to the base plate is often unnecessary or the decorative layer in the ideal case is applied on a predominantly equally finished base.
При упомянутом грунтовании работают, как правило, с водными акриловыми грунтовками, которые могут быть нанесены, например, валиками, посредством распыления и т.д. Возможно также нанесение шпателем, чтобы выровнять возможные погрешности поверхности, повреждения или шероховатости несущей плиты. Чаще всего грунтовка или же так называемое первое покрытие обладает определенным окрашиванием, причем систематически наблюдается белый цветовой тон. Благодаря этому наносимое затем декоративное покрытие может быть нанесено на основу с определенными свойствами в отношении как впитывающей способности, так и цвета основы, так что в распоряжение предоставляется реализованное на несущей плите изображение или графический узор в воспроизводимом качестве.With said primer, as a rule, they work with aqueous acrylic primers, which can be applied, for example, with rollers, by spraying, etc. It is also possible to apply with a spatula to even out possible surface errors, damage or roughness of the carrier plate. Most often, the primer or the so-called first coating has a certain staining, and a white color tone is systematically observed. Due to this, the decorative coating applied subsequently can be applied to the substrate with certain properties with respect to both the absorbency and the color of the substrate, so that an image or graphic pattern realized on a carrier plate is provided in reproducible quality.
В принципе, такие грунтовки могут наноситься также на декоративный слой перед нанесением светлого покровного лака в качестве (прозрачного) закрепления декоративного слоя с лицевой стороны до того, как наносится прозрачный покровный лак. В любом случае грунтовочный слой на лицевой стороне несущей плиты, на которую наносится декоративный слой, обладает заданной степенью белизны. Кроме того, грунтовочный слой может быть нанесен в виде нанесения порошкового покрытия или нанесения покрытия валиком. В принципе, даже возможно охватывается изобретением также и выстилка грунтовочного слоя в виде нанесенного на несущую плиту отдельного бумажного полотна или же слоя ламината.In principle, such primers can also be applied to the decorative layer before applying the light topcoat as a (transparent) fastening of the decorative layer from the front side before the transparent topcoat is applied. In any case, the primer layer on the front side of the carrier plate, on which the decorative layer is applied, has a given degree of whiteness. In addition, the primer layer can be applied in the form of powder coating or roller coating. In principle, it is even possible that the invention also covers the lining of the primer layer in the form of a separate paper web or a laminate layer deposited on a carrier plate.
В результате описывается способ изготовления снабженной декором несущей плиты в качестве составной части облицовки стены и/или потолка и/или воздвигаемой способом сухого строительства стены, при котором декоративное покрытие можно реализовать особенно просто и недорого. Кроме того, выполняются особые требования противопожарной защиты, изготовленная несущая плита рассчитывается как, по меньшей мере, трудновоспламеняющаяся.As a result, a method is described for manufacturing a decorated supporting plate as an integral part of a wall and / or ceiling cladding and / or a dry wall building erected method, in which a decorative coating can be implemented particularly simply and inexpensively. In addition, the special requirements of fire protection are fulfilled, the manufactured base plate is calculated as at least flammable.
На единственно чертеже в виде примера показана изготовленная способом согласно изобретению несущая плита в изображении в разрезе.The sole drawing, by way of example, shows a carrier plate in the cross-sectional image made by the method according to the invention.
На единственном чертеже выявляют в разрезе несущую плиту 1, которая снабжена декором. Данный декор определяется декоративным слоем 2, который, в принципе, может быть нанесен непосредственно на несущую плиту 1. Кроме того, декоративный слой 2 обычно закреплен прозрачным покровным слоем 3, чтобы защитить декоративный слой 2 от механических воздействий, света и т.д. Между декоративным слоем 2 и прозрачным покровным слоем 3 в данном примере выполнения выявляют еще факультативную грунтовку 4, которая наносится на декоративный слой 2 до того, как наносится покровный лак или же прозрачный покровный слой 3, чтобы улучшить его сцепление. Подразумевается, что грунтовка 4 выполнена в данном случае визуально прозрачной, как покровный слой 3.In a single drawing, a carrier plate 1, which is provided with a decor, is revealed in section. This decor is determined by the decorative layer 2, which, in principle, can be applied directly to the base plate 1. In addition, the decorative layer 2 is usually fixed with a transparent cover layer 3 to protect the decorative layer 2 from mechanical stress, light, etc. Between the decorative layer 2 and the transparent coating layer 3, in this embodiment, an
Декоративный слой 2 может быть нанесен непосредственно на несущую плиту 1. Тем не менее, в рамках данного примера выполнения и согласно изобретению сначала наносится шпаклевочный слой, или же шпаклевочная грунтовка 5, а затем грунтовка, или же первое покрытие 6, которое обладает определенной и заданной степенью белизны. На реализованную таким образом грунтовку или же грунтовочный слой 5, 6 затем наносится декоративный слой 2. Грунтовочный слой 5, 6 точно также как и покровный слой 3 или же 3, 4, обладает плотностью покрытия соответственно менее 20 г/м2.The decorative layer 2 can be applied directly to the base plate 1. However, in the framework of this exemplary embodiment and according to the invention, a putty layer is first applied, or a putty primer 5, and then a primer, or the first coating 6, which has a certain and predetermined degree of whiteness. A decorative layer 2 is then applied to the primer realized in this way or the primer layer 5, 6. The primer layer 5, 6, just like the
Для реализации декоративного слоя 2 в рамках изобретения в распоряжении имеются два принципиальных способа действия. Во-первых, сначала можно нанести декоративный слой 2 с помощью струйного способа и обращения к чернилам на водной основе, как это уже было описано вначале. Однако альтернативно или дополнительно для того, чтобы реализовать декоративный слой 2, можно работать также с нанесением порошкового покрытия. В обоих случаях осуществляется нанесение с плотностью покрытия менее 20 г/м2.For the implementation of the decorative layer 2 in the framework of the invention, there are two principal modes of action. First, you can first apply a decorative layer 2 using the inkjet method and access to water-based inks, as was already described at the beginning. However, alternatively or additionally, in order to realize the decorative layer 2, it is also possible to work with powder coating. In both cases, application is carried out with a coating density of less than 20 g / m 2 .
Общая структура слоя или же многослойное покрытие находится только на лицевой стороне 1a несущей плиты 1. В отличие от этого тыльная сторона 1b несущей плиты 1 действует, например, в качестве основы для фиксации крепежных средств, с помощью которых несущая плита 1 устанавливается в качестве облицовки стены и/или потолка перед стеной, под потолком и т.д. Альтернативно этому несущая плита 1 может быть установлена также на каркасе реализуемой с ее помощью стены, воздвигаемой способом сухого строительства. Это не изображено в деталях.The general structure of the layer or the multilayer coating is only on the front side 1a of the carrier plate 1. In contrast, the back side 1b of the carrier plate 1 acts, for example, as the basis for fixing the fastening means by which the carrier plate 1 is installed as a wall cladding and / or ceiling in front of the wall, under the ceiling, etc. Alternatively, the carrier plate 1 can also be mounted on the frame of the wall sold by it using the dry construction method. This is not shown in detail.
Несущая плита 1, как таковая, может состоять из пригодных в данном месте материалов. Здесь оказались особенно выгодными такие материалы, как гипсоволокнистые плиты, гипсокартонные плиты, гипсовые плиты с армированием нетканым материалом, древесно-стружечные плиты, плиты из минеральной ваты и т.д.The carrier plate 1, as such, may consist of materials suitable at a given location. Here, materials such as gypsum boards, gypsum boards, gypsum boards with non-woven reinforcement, wood chipboards, mineral wool boards, etc., proved to be particularly beneficial.
Claims (14)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102013102915.9 | 2013-03-21 | ||
| DE102013102915.9A DE102013102915A1 (en) | 2013-03-21 | 2013-03-21 | Process for the preparation of a decorative board equipped with a decor |
| PCT/EP2014/055588 WO2014147171A1 (en) | 2013-03-21 | 2014-03-20 | Method for producing a carrier plate equipped with a décor |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU2015140569A RU2015140569A (en) | 2017-03-29 |
| RU2630765C2 true RU2630765C2 (en) | 2017-09-12 |
Family
ID=50349607
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU2015140569A RU2630765C2 (en) | 2013-03-21 | 2014-03-20 | Method of manufacturing the decorated bearing plate |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2976222A1 (en) |
| DE (1) | DE102013102915A1 (en) |
| HK (1) | HK1216735A1 (en) |
| RU (1) | RU2630765C2 (en) |
| WO (1) | WO2014147171A1 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102014015354A1 (en) * | 2014-10-08 | 2016-04-14 | Ed. Heckewerth Nachf. GmbH & Co. KG | paneling |
| US10870312B2 (en) | 2015-09-11 | 2020-12-22 | Knauf Gips Kg | Decorative building board and method for producing such a building board |
| CN107338932A (en) * | 2016-04-28 | 2017-11-10 | 湖南邦弗特新材料技术有限公司 | A kind of UV or LED-UV directly print decorative board for wall and preparation method thereof |
| EP3738782A1 (en) | 2019-05-16 | 2020-11-18 | Sihl GmbH | Inkjet printed film for decorative applications |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20040086678A1 (en) * | 2002-11-01 | 2004-05-06 | Chen Hao A. | Surface covering panel |
| DE102004056584A1 (en) * | 2004-11-23 | 2006-06-01 | Johannes Schulte | Panel for floor, wall or ceiling coverings comprises a base plate having a back grain on its lower side and provided with a filler with a colored base coating |
| DE202006004493U1 (en) * | 2006-03-22 | 2006-06-08 | Fichtner, Renate | Decorative coated fire protection board |
| EP2431173A1 (en) * | 2010-09-21 | 2012-03-21 | FunderMax GmbH | Fire-resistant laminate |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP3039752B2 (en) * | 1993-09-24 | 2000-05-08 | キヤノン株式会社 | Marking sheet, marking sheet and manufacturing method thereof |
| JP3284037B2 (en) * | 1995-11-29 | 2002-05-20 | ニチハ株式会社 | How to paint building boards |
| DE102007013135A1 (en) | 2007-03-15 | 2008-09-18 | Hülsta-Werke Hüls Gmbh & Co. Kg | Method for producing a flat, printed component |
| DE102007049784A1 (en) * | 2007-10-17 | 2009-04-23 | Bauer, Jörg R. | By means of an inkjet printing process printable building board with a base body with a porous surface and method for producing a building board |
| US20090197089A1 (en) * | 2008-01-31 | 2009-08-06 | Joel Klippert | Compact laminate having powder coated surface |
| WO2010061790A1 (en) * | 2008-11-28 | 2010-06-03 | 株式会社クラレ | Method for producing hydraulic transfer film |
| PL2314462T3 (en) * | 2009-10-21 | 2013-04-30 | Falquon Gmbh | Method of manufacturing a cement-bound board with a printed decorative layer |
| DE202010012038U1 (en) * | 2010-08-31 | 2010-12-09 | Kuhn, Jasmin | Printed plasterboard |
| CN102010632A (en) * | 2010-12-04 | 2011-04-13 | 福州三龙喷码科技有限公司 | Aqueous ink for large-character code spraying machine |
| DE202012102265U1 (en) | 2012-06-19 | 2012-07-17 | Knauf Gips Kg | drywall |
-
2013
- 2013-03-21 DE DE102013102915.9A patent/DE102013102915A1/en not_active Withdrawn
-
2014
- 2014-03-20 RU RU2015140569A patent/RU2630765C2/en not_active IP Right Cessation
- 2014-03-20 WO PCT/EP2014/055588 patent/WO2014147171A1/en active Application Filing
- 2014-03-20 EP EP14712262.6A patent/EP2976222A1/en not_active Withdrawn
-
2016
- 2016-04-19 HK HK16104502.5A patent/HK1216735A1/en unknown
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20040086678A1 (en) * | 2002-11-01 | 2004-05-06 | Chen Hao A. | Surface covering panel |
| DE102004056584A1 (en) * | 2004-11-23 | 2006-06-01 | Johannes Schulte | Panel for floor, wall or ceiling coverings comprises a base plate having a back grain on its lower side and provided with a filler with a colored base coating |
| DE202006004493U1 (en) * | 2006-03-22 | 2006-06-08 | Fichtner, Renate | Decorative coated fire protection board |
| EP2431173A1 (en) * | 2010-09-21 | 2012-03-21 | FunderMax GmbH | Fire-resistant laminate |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2014147171A1 (en) | 2014-09-25 |
| RU2015140569A (en) | 2017-03-29 |
| DE102013102915A1 (en) | 2014-10-09 |
| HK1216735A1 (en) | 2016-12-02 |
| EP2976222A1 (en) | 2016-01-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| RU2630765C2 (en) | Method of manufacturing the decorated bearing plate | |
| JP2000328498A (en) | Decorative material | |
| CN107206758A (en) | Covering and the method for manufacturing covering | |
| KR101197308B1 (en) | High Gloss Mirror Sheet and Method of producing the same | |
| US20220306821A1 (en) | Method for coating a planar workpiece | |
| MX2014004069A (en) | Panel having a bevel. | |
| JP6221288B2 (en) | Decorative sheet and decorative board using the same | |
| KR20210146938A (en) | Transparency resin film, cosmetic material and manufacturing method of cosmetic material | |
| US12077916B2 (en) | Stainable surface | |
| KR20220005486A (en) | Transparency resin film, manufacturing method of transparency resin film, and cosmetic material | |
| JP4289527B2 (en) | Cosmetic material | |
| JP6260408B2 (en) | Chimi design decorative veneer | |
| WO2021085305A1 (en) | Resin impregnated decorative paper sheet and resin impregnated decorative panel | |
| JP2001096704A (en) | Decorative material | |
| JP2000351178A (en) | Decorative material | |
| EP3347212B1 (en) | Decorative building board and method for producing such a building board | |
| JP2009515221A (en) | Bulletin board | |
| RU2780737C2 (en) | Surface suitable for etching | |
| JP2001129958A (en) | Decorative sheet and decorative material | |
| JPH0120065B2 (en) | ||
| RU2733615C1 (en) | Method of making a self-adhesive decorative sheet and a sheet made in this way | |
| ES2800573T3 (en) | Subsequent modification of a decorative surface | |
| JP2000296584A (en) | Decorative sheet | |
| JPH10266402A (en) | Flame resistant wooden decorative board | |
| JP2010024737A (en) | Building panel |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20190321 |