RU2619834C2 - Method research on feces dysbacteriosis of the intestine - Google Patents

Method research on feces dysbacteriosis of the intestine Download PDF

Info

Publication number
RU2619834C2
RU2619834C2 RU2015146401A RU2015146401A RU2619834C2 RU 2619834 C2 RU2619834 C2 RU 2619834C2 RU 2015146401 A RU2015146401 A RU 2015146401A RU 2015146401 A RU2015146401 A RU 2015146401A RU 2619834 C2 RU2619834 C2 RU 2619834C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
feces
bacteria
dilution
weight
tampon
Prior art date
Application number
RU2015146401A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2015146401A (en
Inventor
Маргарита Евгеньевна Карпушева
Анна Владимировна Эренбург
Original Assignee
Общество с ограниченной ответственностью "Независимая лаборатория ИНВИТРО" (ООО "ИНВИТРО")
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Общество с ограниченной ответственностью "Независимая лаборатория ИНВИТРО" (ООО "ИНВИТРО") filed Critical Общество с ограниченной ответственностью "Независимая лаборатория ИНВИТРО" (ООО "ИНВИТРО")
Priority to RU2015146401A priority Critical patent/RU2619834C2/en
Publication of RU2015146401A publication Critical patent/RU2015146401A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2619834C2 publication Critical patent/RU2619834C2/en

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers

Landscapes

  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)

Abstract

FIELD: biotechnology.
SUBSTANCE: smear for study is collected on tampon by dipping it into feces alternately in several places. Then, tampon is immersed in a test tube with Cary Blair transport medium in the amount of 2 ml of Fecal Swab, Copan, Italy transport system and is shaked until a homogeneous compound is obtained. True weight of feces in the test tube (X) is determined by subtracting the weight of tubes with tampon from the weight of those test tubes with the sample, the degree of feces dilution (N) is calculated according to the formula N=2/X+1. Then, sample solutions are prepared in dilutions of 10-2 to 10-9, inoculations are made for various liquid and dense nutrient mediums, are incubated at a temperature of 35…37°C for 24-48 hours, and the number of bacteria colonies (Y) grown is counted, the results are quantified on 1 gram of feces according to the formula: Z=Y*10*N*M, where Z is the quantitative evaluation of one type of bacteria on 1 gram of studies material, Y is the number of bacteria grown, 10 is the conversion factor from the inoculating dose calculation of 100 μl, N is the dilution rate of feces in liquid transport medium, and M is the dilution rate in test tube from which the bacterial count test is taken.
EFFECT: use of method makes it possible to increase the accuracy of study for detection of dysbiosis in human intestine by increasing the preanalytical stage to 48 hours.
2 tbl, 1 dwg

Description

Изобретение относится к области микробиологии, а именно к бактериологическому лабораторному исследованию.The invention relates to the field of microbiology, namely to bacteriological laboratory research.

Обследованию подлежат лица, относящиеся к группам риска по развитию дисбактериоза кишечника:Persons belonging to risk groups for the development of intestinal dysbiosis are subject to examination:

1. Новорожденные, родившиеся недоношенными; которым проводились реанимационные мероприятия при рождении; длительно находившиеся в родильном доме; при позднем прикладывании к груди; от матерей, имевших во время беременности гнойно-воспалительные заболевания; с признаками первичного иммунодефицита.1. Newborns born prematurely; who underwent resuscitation at birth; Stayed in a maternity hospital for a long time; with late attachment to the chest; from mothers who had purulent-inflammatory diseases during pregnancy; with signs of primary immunodeficiency.

2. Дети грудного и раннего возраста в случаях неблагоприятного течения периода новорожденности, раннего искусственного вскармливания, с признаками диспепсических расстройств, частых ОРЗ, гипотрофии, анемии, рахита, аллергических реакций.2. Infants and young children in cases of adverse course of the neonatal period, early artificial feeding, with signs of dyspeptic disorders, frequent acute respiratory infections, malnutrition, anemia, rickets, allergic reactions.

3. Дети других возрастов при наличии аллергических реакций, частых ОРЗ, сниженном иммунитете.3. Children of other ages in the presence of allergic reactions, frequent acute respiratory infections, reduced immunity.

4. Взрослые, находящиеся на длительной гормональной терапии или лечении антимикробными средствами; лица, имеющие несбалансированное питание, профессиональные вредности, страдающие длительно текущими кишечными инфекциями.4. Adults undergoing long-term hormone therapy or antimicrobial treatment; persons with unbalanced nutrition, occupational hazards, suffering from long-term intestinal infections.

Ограничением применения процедуры являются: прием антимикробных препаратов, использование ректальных свечей, R-исследования с применением бария, исследование замороженных проб, проб без транспортной среды.A limitation of the application of the procedure is: the use of antimicrobial agents, the use of rectal suppositories, R-studies using barium, the study of frozen samples, samples without a transport medium.

Известен способ диагностики дисбактериоза толстого кишечника, включающий исследование фекалий путем прямого электрохимического метода с помощью pH-метра (RU 2324191 С2, 10.05.2008).A known method for the diagnosis of dysbiosis of the colon, including the study of feces by direct electrochemical method using a pH meter (RU 2324191 C2, 05/10/2008).

Известна методика бактериологического исследования, включающая измельчение образца кала и разведение его в физиологическом растворе, приготовление разведений и посев на питательные среды с подсчетом числа и процента лактозонегативных (бесцветных) колоний по отношению ко всему числу выросших колоний (Бактериологическая диагностика дисбактериоза кишечника. Методические рекомендации (утв. Минздравом РСФСР 14.04.1977)).A well-known method of bacteriological research, including grinding a sample of feces and diluting it in physiological saline, preparing dilutions and culture on nutrient media with the number and percentage of lactose-negative (colorless) colonies in relation to the total number of colonies grown (Bacteriological diagnosis of intestinal dysbiosis. Guidelines (approved) .Ministry of Health of the RSFSR 04/14/1977)).

Недостатками известных способов и методик являются: короткий срок доставки забранного образца в лабораторию для исследования, низкая сохранность жизнеспособности бактерий за период доставки и хранения образца в обычном контейнере, что оказывает негативное влияние на точность результатов бактериологических исследований.The disadvantages of the known methods and techniques are: short delivery time of the collected sample to the laboratory for research, low viability of bacteria during the period of delivery and storage of the sample in a conventional container, which negatively affects the accuracy of the results of bacteriological studies.

Предложенное изобретение устраняет указанные выше недостатки.The proposed invention eliminates the above disadvantages.

Целью изобретения является:The aim of the invention is:

- обеспечение сохранности бактерий, выявляемых в исследовании на дисбактериоз кишечника, с использованием модифицированной среды Саrу Blair в транспортной системе Fecal Swab (Copan, Italy);- ensuring the safety of bacteria detected in the study on intestinal dysbiosis, using a modified medium of Cair Blair in the Fecal Swab transport system (Copan, Italy);

- обеспечение обследуемых из отдаленных регионов России новой лабораторной услугой с целью повышения качества их обследования.- providing surveyed people from remote regions of Russia with a new laboratory service in order to improve the quality of their examination.

Техническим результатом изобретения является повышение точности исследования на выявление дисбактериоза кишечника у обследуемого, достигаемого благодаря: проведению исследования на более качественном уровне с увеличением преаналитического этапа до 48 часов; прекрасной сохранности жизнеспособности бактерий при доставке образца кала для исследования в указанной транспортной системе и пересчету количества микроорганизмов на 1 грамм кала по приведенной формуле с учетом разведения кала в среде транспортной системы.The technical result of the invention is to increase the accuracy of the study to detect intestinal dysbiosis in the subject, achieved by: conducting research at a higher level with an increase in the preanalytical stage to 48 hours; excellent preservation of the viability of bacteria during the delivery of a sample of feces for research in the specified transport system and the conversion of the number of microorganisms per 1 gram of feces according to the above formula, taking into account the dilution of feces in the transport system.

Указанный технический результат достигается за счет того, что для исследования используют мазок, собранный на тампон путем погружения в фекалии поочередно в нескольких местах и помещенный в пробирку с модифицированной средой Сагу Blair транспортной системы Fecal Swab, Copan, Italy, которая увеличивает срок преаналитического этапа; определяют истинный вес кала в пробирке (X) путем вычитания веса пробирок с тампоном указанной транспортной системы из веса данных пробирок с пробой, рассчитывают степень разведения кала (N) в 2 мл жидкой транспортной среды как N=2/X+1, перед исследованием пробу тщательно перемешивают и в отдельных пробирках готовят растворы образца в разведениях от 10-2 до 10-9, после подготовки разведений делают посев на плотные и жидкие питательные среды, после чего проводят оценку результатов и подсчет количества выросших бактерий (Y), далее осуществляют количественный учет результатов на 1 грамм кала (Z) по формуле:The specified technical result is achieved due to the fact that a smear collected on a tampon by immersion in feces alternately in several places and placed in a test tube with modified Saga Blair medium of the Fecal Swab transport system, Copan, Italy, which increases the duration of the preanalytical stage, is used for the study; determine the true weight of feces in the test tube (X) by subtracting the weight of the tubes with the swab of the indicated transport system from the weight of these test tubes with the sample, calculate the degree of dilution of feces (N) in 2 ml of the liquid transport medium as N = 2 / X + 1, before examining the sample mix thoroughly and prepare sample solutions in dilutions from 10 -2 to 10 -9 in separate tubes, after preparing the dilutions, inoculate solid and liquid nutrient media, then evaluate the results and count the number of grown bacteria (Y), then a qualitative record of the results per 1 gram of feces (Z) according to the formula:

Z=Y*10*N*M,Z = Y * 10 * N * M,

где Ζ - количественная оценка типа бактерий на 1 грамм исследуемого материала,where Ζ is a quantitative assessment of the type of bacteria per 1 gram of the test material,

Y - количество выросших бактерий,Y is the number of bacteria grown

10 - коэффициент пересчета из расчета посевной дозы 100 мкл,10 - conversion factor based on the inoculum dose of 100 μl,

N - степень разведения кала в жидкой транспортной среде,N is the degree of dilution of feces in a liquid transport medium,

M - степень разведения в пробирке, из которой взята проба для подсчета бактерий.M - the degree of dilution in vitro, from which a sample was taken to count bacteria.

Исследуемым материалом является кал, полученный естественным путем. Для исследования по изобретению используется мазок, собранный на тампон, входящий в комплект транспортной системы Fecal Swab, Copan, Italy, с 2 мл модифицированной среды CaryBlair.The investigated material is feces obtained naturally. For the study according to the invention, a swab collected on a tampon is used, which is part of the transport system of Fecal Swab, Copan, Italy, with 2 ml of modified CaryBlair medium.

На фиг. 1 изображена схема разведения образца кала. Подготовка пробы к исследованию.In FIG. 1 shows a stool sample dilution scheme. Sample preparation for research.

Кал собирают в одноразовый пластиковый контейнер. Сразу после сбора вскрывают упаковку от транспортной системы Fecal Swab (кат. №470СЕ) и вынимают аппликатор с тампоном. Тампон погружают в фекалии поочередно в нескольких местах, после чего он помещается в пробирку с 2 мл модифицированной транспортной среды Cary Blair. Излишек аппликатора обламывают по условной линии. Крышку плотно завинчивают. Кусочки кала в пробирку не помещают. Пробу маркируют.Feces are collected in a disposable plastic container. Immediately after collection, open the packaging from the Fecal Swab transport system (cat. No. 470CE) and remove the applicator with the swab. The swab is immersed in feces alternately in several places, after which it is placed in a test tube with 2 ml of Cary Blair modified transport medium. The excess applicator breaks off on a conditional line. The cap is tightly screwed. Pieces of feces are not placed in a test tube. The sample is labeled.

Хранение и транспортировка образца кала осуществляется до истечения 48 часов при температуре +2…+8°С.Storage and transportation of feces sample is carried out until 48 hours at a temperature of + 2 ... + 8 ° C.

Описание способаMethod description

Материалы и оборудованиеMaterials and equipment

1. Оборудование1. Equipment

2. Питательные среды2. Culture media

3. Реагенты3. Reagents

4. Расходные материалы4. Consumables

ОборудованиеEquipment

1. Вытяжной шкаф, Россия;1. Fume hood, Russia;

2. Вортекс, ELMI Sky Line V3, Латвия;2. Vortex, ELMI Sky Line V3, Latvia;

3. Весы аналитические с точностью измерения до 0,01, Scout Pro, OHAUS, США;3. Analytical balance with measurement accuracy up to 0.01, Scout Pro, OHAUS, USA;

4. Водяной термостат, ULTRATHERM, BWT-U, BIOSAN, Латвия;4. Water thermostat, ULTRATHERM, BWT-U, BIOSAN, Latvia;

5. Обжигатель петель, BACTI-CINERATOR, McCornickScientific, США;5. Looper, BACTI-CINERATOR, McCornick Scientific, USA;

6. Инкубатор с обычной атм., BINDER, Германия или термальная комната (для создания нужных температурных условий);6. Incubator with a normal atm., BINDER, Germany or a thermal room (to create the desired temperature conditions);

7. Инкубатор с CO2 атм., NUARE, США;7. Incubator with CO 2 atm., NUARE, USA;

8. MALDI-TOF масс-спектрометр microflex LT компании BRUKER, Германия;8. MALDI-TOF mass spectrometer microflex LT company BRUKER, Germany;

9. Микроскоп, Axiostar, Carl Zeiss, Германия.9. Microscope, Axiostar, Carl Zeiss, Germany.

Питательные средыCulture media

1. Бифидум, среда сухая, Оболенск, Россия, лот С242;1. Bifidum, dry medium, Obolensk, Russia, lot C242;

2. Сульфитный агар для клостридий, модификация 1, Оболенск, Россия;2. Sulfite agar for clostridia, modification 1, Obolensk, Russia;

3. Висмут сульфит агар (ВСА)д/выдел. сальмон., /ВСА, ФГУН, Оболенск;3. Bismuth sulfite agar (ICA) d / exc. Salmon., / ICA, FGUN, Obolensk;

4. Левина среда с эозинметиленовым синим, ФГУН, Оболенск;4. Levin medium with eosinmethylene blue, FGUN, Obolensk;

5. Селенитовая среда сухая Оболенск, Россия, кат. 11724;5. Selenite medium dry Obolensk, Russia, cat. 11724;

6. MRS /MPC, Scharlau, кат. №01-135;6. MRS / MPC, Scharlau, cat. No. 01-135;

7. Entrococcosel Agar/Энтерококкосель, BD, кат. №212205;7. Entrococcosel Agar / Enterococcosel, BD, Cat. No. 2112205;

8. MacConkey Agar/Среда МакКонки, MCV, Bio-Rad, кат. №69084;8. MacConkey Agar / MacConkey Medium, MCV, Bio-Rad, Cat. No. 69084;

9. Columbia Agar base BD / Колумбийский агар с добавлением 5% бараньей крови, кат. №211124;9. Columbia Agar base BD / Colombian agar supplemented with 5% mutton blood, cat. No. 211124;

10. Mannitol-Salt Agar (MSA) / Манитол-Солевой Агар; BD, кат. №211407;10. Mannitol-Salt Agar (MSA) / Manitol-Salt Agar; BD, cat. No. 211407;

11. Sabouraud Chloramphenicol Agar/Агар Сабуро с хлорамфениколом, BioMerieux, кат. №51021;11. Sabouraud Chloramphenicol Agar / Agar Saburo with chloramphenicol, BioMerieux, cat. No. 51021;

12. Clostridium reinforced medium/ клостридиальная усиленная среда, BD, кат. 218081;12. Clostridium reinforced medium, BD, cat. 218081;

13. Клиглера агар двухсахарный с железом, Оболенск, Россия, кат. №17349;13. Kligler’s double-sugar agar with iron, Obolensk, Russia, cat. No. 17349;

14. Хромогенный агар для идентификации грибов Candida albicans, HiMedia, кат. М1297;14. Chromogenic agar for the identification of Candida albicans, HiMedia, cat. M1297;

15. Простой питательный агар, Оболенск, Россия.15. Simple nutrient agar, Obolensk, Russia.

РеагентыReagents

1. Красители по Граму, набор BBL Becton Dickinson, США;1. Gram dyes, set BBL Becton Dickinson, USA;

2. Масло иммерсионное, ApexLab, Россия;2. Immersion oil, ApexLab, Russia;

3. Хлористый натрий (NaCl) для физиологического раствора, Россия;3. Sodium chloride (NaCl) for saline solution, Russia;

4. Ацетонитрил, кат.№221881.1611С, Panreac, Испания;4. Acetonitrile, Cat. No.221881.1611C, Panreac, Spain;

5. Трифторуксусная кислота, кат. №363317.1608, Panreac, Испания;5. Trifluoroacetic acid, cat. No. 363317.1608, Panreac, Spain;

6. Реагент матрицы, Bruker, Германия;6. Matrix reagent, Bruker, Germany;

7. Деионизованная вода, полученная в лабораторных условиях на установке Медиана-Фильтр, Россия.7. Deionized water obtained in laboratory conditions at the Median-Filter installation, Russia.

Расходные материалы одноразовыеDisposable supplies

1. Пробирки пластиковые;1. Plastic tubes;

2. Чашки Петри пластиковые;2. Plastic petri dishes;

3. Наконечники с фильтром 5-200 мкл; 50-1000 мкл;3. Tips with a filter of 5-200 μl; 50-1000 μl;

4. Предметные стекла, ApexLab;4. Slides, ApexLab;

5. Пастеровские пипетки на 1 мл, арт. 12006605, Минимед;5. Pasteur pipettes per 1 ml, art. 12006605, Minimed;

6. Шпатели, Copan, Италия, кат. 174CS05.6. Spatulas, Copan, Italy, Cat. 174CS05.

Расходные материалы многоразового использованияReusable Consumables

1. Стеклянные пробирки;1. Glass test tubes;

2. Стеклянные пипетки;2. Glass pipettes;

3. Штативы для пробирок;3. Test tube racks;

4. Пробки для пробирок;4. Corks for test tubes;

5. Автоматические пипетки;5. Automatic pipettes;

6. Петли микробиологические калиброванные или некалиброванные с держателями. Подготовительные процедуры:6. Microbiological loops calibrated or non-calibrated with holders. Preparatory procedures:

1. Взвешивают вес (1) пробирок с тампоном в транспортной системе Fecal Swab, Copan, Italy (без проб) в серии из 10 шт. Вычисляют среднее значение, которое впоследствии принимают за постоянную величину.1. Weigh the weight of (1) swabs in the Fecal Swab, Copan, Italy transport system (without samples) in a series of 10 pcs. The average value is calculated, which is subsequently taken as a constant value.

2. Подготавливают пробирки с 2,7 мл стерильного физиологического раствора для приготовления разведений и маркируют их: 10-2, 10-3, 10-4 … 10-10.2. Prepare tubes with 2.7 ml of sterile saline for the preparation of dilutions and label them: 10 -2 , 10 -3 , 10 -4 ... 10 -10 .

3. Рразливают жидкие питательные среды (Бифидум, Сульфитный агар) по пробиркам по 10 мл.3. Disrupt liquid nutrient media (Bifidum, Sulphite agar) in 10 ml tubes.

4. Разливают по пробиркам селенитовый бульон по 4 мл.4. Pour 4 ml of selenite broth into tubes.

Ход исследования:Study progress:

При поступлении проб в пробирках с транспортной средой определяют вес (2) каждой на аналитических весах с точностью измерения до 0,01 г. Upon receipt of samples in test tubes with a transport medium, the weight (2) of each on an analytical balance is determined with an accuracy of up to 0.01 g.

Истинный вес кала в пробирке (X) определяют путем вычитания из веса (2) веса (1):The true weight of feces in vitro (X) is determined by subtracting from weight (2) weight (1):

Х=2-1.X = 2-1.

Далее рассчитывают степень разведения кала (N) в 2 мл жидкой транспортной среды Cary Blair по формуле: N=2/X+1.Then calculate the degree of dilution of feces (N) in 2 ml of liquid transport medium Cary Blair according to the formula: N = 2 / X + 1.

Перед началом проведения исследования проба тщательно перемешивается на вортексе в течение 15 секунд, со скоростью вращения 3 PRMX1000.Before starting the study, the sample is thoroughly mixed on a vortex for 15 seconds, with a rotation speed of 3 PRMX1000.

Из пробирки со средой Cary Blair отбирают 0,3 мл содержимого с помощью стерильного наконечника с фильтром и автоматической пипетки и переносят в пробирку со стерильным физиологическим раствором и маркировкой 10-2. Тщательно перемешивают и из этой пробирки отбирают 0,3 мл для следующего разведения 10-3 и до 10-9 (конечное разведение 10-10 применяется для детей до 1 года). Схема разведения приведена на фиг. 1.0.3 ml of the contents is taken from a test tube with Cary Blair medium using a sterile filter tip and an automatic pipette and transferred to a test tube with sterile saline solution and labeled 10 -2 . Mix thoroughly and 0.3 ml is taken from this tube for the next dilution of 10 -3 and up to 10 -9 (final dilution of 10 -10 is used for children under 1 year old). The dilution scheme is shown in FIG. one.

Рабочие степени разведений в дальнейшем описании для использования в формулах будут обозначены как (М). После подготовки разведений сразу же делается посев на плотные и жидкие питательные среды:The working dilutions in the following description for use in the formulas will be indicated as (M). After preparing the dilutions, sowing on solid and liquid nutrient media is immediately done:

1. На поверхность среды Левина с целью выявления патогенных кишечных бактерий наносится материал петлей 10 мкл из пробирки Fecal Swab, посев делается штриховым зигзагом по всей поверхности среды.1. In order to detect pathogenic intestinal bacteria, the material is applied to the surface of Levin’s medium using a loop of 10 μl from a Fecal Swab tube, inoculation is done with a dashed zigzag over the entire surface of the medium.

2. На поверхность среды MacConkey Agar с целью выявления грамотрицательных бактерий автоматической пипеткой со стерильным наконечником с фильтром наносят по 100 мкл из 10-5 и 10-7 разведений на каждую чашку Петри, посев делают шпателем, равномерно распределяя жидкость по всей поверхности до полного впитывания.2. On the surface of the MacConkey Agar medium, in order to detect gram-negative bacteria, an automatic pipette with a sterile tip with a filter is applied, 100 μl of 10 -5 and 10 -7 dilutions per Petri dish, inoculation is done with a spatula, evenly distributing the liquid over the entire surface until completely absorbed .

3. На поверхность среды 5% кровяной агар с целью выявления гемолитических свойств бактерий (в основном кишечной палочки) автоматической пипеткой со стерильным наконечником с фильтром наносится 100 мкл из 10–5 разведения, посев делают шпателем, равномерно распределяя жидкость по всей поверхности до полного впитывания.3. On the surface of the medium 5% blood agar in order to identify the hemolytic properties of bacteria (mainly E. coli), an automatic pipette with a sterile tip with a filter is applied 100 μl of 10-5 dilutions, inoculation is done with a spatula, evenly distributing the liquid over the entire surface until completely absorbed .

4. На поверхность среды MRS Agar с целью выявления лактобацилл автоматической пипеткой со стерильным наконечником с фильтром наносят по 100 мкл из 10-2 и 10-4 разведений на каждую чашку Петри, посев делают шпателем, равномерно распределяя жидкость по всей поверхности до полного впитывания.4. On the surface of the MRS Agar medium, in order to detect lactobacilli, an automatic pipette with a sterile tip with a filter is applied, 100 μl of 10 -2 and 10 -4 dilutions per Petri dish, inoculation is done with a spatula, evenly distributing the liquid over the entire surface until completely absorbed.

5. На поверхность среды Entrococcosel Agar с целью выявления энтерококков автоматической пипеткой со стерильным наконечником с фильтром наносят 100 мкл из 10-4 разведения, посев делают шпателем, равномерно распределяя жидкость по всей поверхности до полного впитывания.5. On the surface of the Entrococcosel Agar medium, in order to detect enterococci, an automatic pipette with a sterile tip with a filter is applied 100 μl of a 10 -4 dilution, inoculation is done with a spatula, evenly distributing the liquid over the entire surface until completely absorbed.

6. На поверхность среды Mannitol-Salt Agar с целью выявления стафилококков автоматической пипеткой со стерильным наконечником с фильтром наносится 100 мкл из 10-2 разведения, посев делают шпателем, равномерно распределяя жидкость по всей поверхности до полного впитывания.6. On the surface of the Mannitol-Salt Agar medium, in order to detect staphylococci, an automatic pipette with a sterile tip with a filter is applied 100 μl of 10 -2 dilutions, inoculation is done with a spatula, evenly distributing the liquid over the entire surface until completely absorbed.

7. На поверхность среды Sabouraud Chloramphenicol Agar с целью выявления грибов автоматической пипеткой со стерильным наконечником с фильтром наносят 100 мкл из 10-2 разведения, посев делают шпателем, равномерно распределяя жидкость по всей поверхности до полного впитывания.7. On the surface of the Sabouraud Chloramphenicol Agar medium, in order to detect fungi, an automatic pipette with a sterile tip with a filter is applied 100 μl of 10 -2 dilutions, inoculation is done with a spatula, evenly distributing the liquid over the entire surface until completely absorbed.

8. В пробирки с жидкими средами делают глубинный посев с помощью автоматической пипетки со стерильным наконечником с фильтром. Вносят по 100 мкл в каждую пробирку.8. In test tubes with liquid media do deep plating using an automatic pipette with a sterile tip with a filter. Pipette 100 μl into each tube.

Вглубь среды Бифидум с целью выявления бифидобактерий автоматической пипеткой со стерильным наконечником с фильтром вносят материал из 10-4, 10-6, 10-9 разведений для возрастной группы от 1 до 60 лет, из 10-6, 10-9, 10-10 разведений для возрастных групп до 1 года, и более 60 лет.In order to detect bifidobacteria, the material from 10 -4 , 10 -6 , 10 -9 dilutions for the age group from 1 to 60 years, from 10 -6 , 10 -9 , 10 -10, is introduced into the depths of the Bifidum medium using an automatic pipette with a sterile tip with a filter dilutions for age groups up to 1 year, and more than 60 years.

Вглубь среды Сульфитный агар, с целью выявления клостридий автоматической пипеткой со стерильным наконечником с фильтром вносят материал из разведений 10-3 и 10-5.Deep into the medium, Sulfite agar, in order to detect clostridia using an automatic pipette with a sterile tip with a filter, add material from dilutions 10 -3 and 10 -5 .

Вглубь среды Селенитовый бульон (среда обогащения для лучшего роста сальмонелл) вносят материал из пробирки со средой Cary Blair.Deep into the medium, Selenite broth (an enrichment medium for better Salmonella growth) is introduced from a test tube containing Cary Blair medium.

9. На следующие сутки из селенитового бульона петлей 10 мкл делают высев на Висмут-сульфитный агар с целью выявления патогенных кишечных бактерий (сальмонелл). Посев производят штриховым зигзагом по всей поверхности среды на

Figure 00000001
чашки Петри. Инкубацию всех посевов проводят в течение 24-48 часов при температуре +35…+37°C в инкубаторе с обычной атмосферой или термальной комнате, за исключением чашек со средой MRS Agar, которые инкубируют в СО2 инкубаторе.9. The next day, from a selenite broth, a loop of 10 μl is sown on Bismuth-sulfite agar in order to identify pathogenic intestinal bacteria (Salmonella). Sowing is done by dashed zigzag over the entire surface of the medium on
Figure 00000001
petri dishes. Incubation of all crops is carried out for 24-48 hours at a temperature of + 35 ... + 37 ° C in an incubator with a normal atmosphere or a thermal room, with the exception of plates with MRS Agar medium, which are incubated in a CO 2 incubator.

По окончании инкубации врач-бактериолог проводит оценку результатов и подсчет количества выросших бактерий (Y).At the end of the incubation, the bacteriologist evaluates the results and counts the number of bacteria grown (Y).

Количественный учет результата на 1 грамм кала (Z) подсчитывается по формуле:Quantitative accounting of the result per 1 gram of feces (Z) is calculated by the formula:

Z=Y*10*N*M,Z = Y * 10 * N * M,

где Ζ - количественная оценка выросших бактерий на 1 грамм исследуемого материала; where Ζ - a quantitative assessment of the grown bacteria per 1 gram of the investigated material;

Y - количество выросших колоний на 1 чашке Петри с питательной средой;Y is the number of grown colonies on 1 Petri dish with a nutrient medium;

N - основное разведение кала в пробирке со средой Cary Blair;N - the main dilution of feces in vitro with Cary Blair medium;

M - степень разведения в пробирке, из которой взята проба для посева;M - the degree of dilution in vitro, from which the sample was taken for inoculation;

10 - коэффициент пересчета из расчета посевной дозы 100 мкл.10 - conversion factor based on the inoculum dose of 100 μl.

Все колонии, имеющие диагностическое значение, идентифицируются на MALDI-TOF масс-спектрометре microflex LT компании BRUKER, Германия, или с помощью альтернативных методов с использованием анализатора Vitek 2 com производителя bioMerieux, Франция.All colonies of diagnostic value are identified on a MALDI-TOF microflex LT mass spectrometer from BRUKER, Germany, or using alternative methods using a Vitek 2 com analyzer manufactured by bioMerieux, France.

Патогенные кишечные бактерии (сальмонеллы, шигеллы) типируют с помощью поливалентных диагностических сывороток производственного объединения «Микроген».Pathogenic intestinal bacteria (salmonella, shigella) are typed using polyvalent diagnostic sera from the Microgen production association.

При выявлении патогенных кишечных бактерий определяется чувствительность в антимикробным препаратам и бактериофагам. Валидация способа проведена в 2 этапа.When pathogenic intestinal bacteria are detected, sensitivity in antimicrobials and bacteriophages is determined. Validation of the method is carried out in 2 stages.

1. С использованием контрольных штаммов бактерий, находящихся в коллекции лаборатории (для оценки выживаемости изучаемых бактерий в транспортной среде в течение 48 часов и хранении при температуре +2…8°С).1. Using control strains of bacteria in the laboratory collection (to assess the survival of the studied bacteria in the transport medium for 48 hours and storage at a temperature of + 2 ... 8 ° C).

2. С использованием образцов кала, поступивших на исследование дисбактериоза кишечника, путем сравнения результатов, полученных в ходе стандартного проведения методики, и в эксперименте.2. Using stool samples received for the study of intestinal dysbiosis, by comparing the results obtained during the standard methodology, and in the experiment.

1 этапStage 1

При проведении испытаний использовались суточные культуры бактерий, перечисленные в таблице 1.During the tests, daily bacterial cultures were used, listed in table 1.

Ход исследования:Study progress:

1. Подготовлена суточная культура нижеперечисленных бактерий.1. Prepared daily culture of the following bacteria.

2. Приготовлена микробная взвесь - инокулюм - в концентрации 0,5 ед. по Мак Фарланду.2. Prepared microbial suspension - inoculum - at a concentration of 0.5 units. by Mac Farland.

3. Из инокулюма приготовлена серия 10-кратных разведений - 10-7, 10-6, 10-5, 10-4, 10-3 (пробирки с 4,5 мл стерильного физ. раствора были приготовлены в день исследования), для каждого разведения использован новый наконечник, перемешивание произведено на вортексе.3. A series of 10-fold dilutions was prepared from the inoculum - 10 -7 , 10 -6 , 10 -5 , 10 -4 , 10 -3 (tubes with 4.5 ml of sterile saline solution were prepared on the day of the study), for each dilutions used a new tip, mixing was performed on a vortex.

4. В FecalSwab было внесено по 100 мкл из разведений 10-4 и 10-5 (в 3 репликах)4. 100 µl of dilutions 10 -4 and 10 -5 (in 3 replicas) were added to FecalSwab

5. Подготовленные образцы посеяны петлей 10 мкл истощающим методом на чашки Петри с 5% кровяным агаром (приготовленном на основе Колумбийского агара BD, лот 3232498, в лабораторных условиях).5. The prepared samples were seeded with a loop of 10 μl exhausting method on Petri dishes with 5% blood agar (prepared on the basis of Columbia agar BD, lot 3232498, in the laboratory).

6. Посевы произведены в день приготовления (без хранения), через 24 и 48 часов (после хранения в холодильнике при +2…+8°С). Каждый раз перед посевом все пробирки были тщательно перемешаны на вортексе.6. Crops were made on the day of preparation (without storage), after 24 and 48 hours (after storage in the refrigerator at + 2 ... + 8 ° С). Each time before sowing, all tubes were thoroughly mixed on a vortex.

7. Посевы инкубировали в течение 24-48 часов при 37°С (просмотр через каждые 24 часа, окончательные учет результатов - через 48 часов).7. Crops were incubated for 24-48 hours at 37 ° C (viewing every 24 hours, final recording of results after 48 hours).

8. Получены следующие результаты:8. The following results were obtained:

Figure 00000002
Figure 00000002

Figure 00000003
Figure 00000003

2 этап2 stage

В основу положено сравнение результатов, полученных при стандартном выполнении исследования на дисбактериоз кишечника, и полученных при проведении эксперимента из одних и тех же образцов кала.The basis is a comparison of the results obtained with the standard performance of the study on intestinal dysbiosis, and obtained during the experiment from the same samples of feces.

Выполнение способа модифицированного исследования дисбактериоза кишечника подробно описано на стр. 3-5.The implementation of the method of a modified study of intestinal dysbiosis is described in detail on pages 3-5.

Для статистической достоверности обследовано 5 проб кала в трех репликах (повторах) сразу после разведения, а также через 24 и 48 часов. Методики проводились одновременно и в одинаковых условиях:For statistical reliability, 5 stool samples were examined in three replicas (repeats) immediately after dilution, as well as after 24 and 48 hours. The techniques were carried out simultaneously and under the same conditions:

Д - дисбактериоз в стандартном исполнении;D - dysbiosis as standard;

Э - экспериментальные данные.E - experimental data.

Figure 00000004
Figure 00000004

Figure 00000005
Figure 00000005

В ходе проведения исследований для оптимизации методики были предприняты корректирующие действия:During the research, to optimize the technique, corrective actions were taken:

1. Произведена замена среды Reinforced Clostridial Medium на Сульфитный агар при выявлении клостридий ввиду невозможности проведения достоверного учета результатов.1. Reinforced Clostridial Medium was replaced with Sulphite agar when clostridia was detected due to the impossibility of a reliable record of results.

2. Высев на среду МакКонки сделан из 10-7 и 10-5 разведений.2. Seeding on Wednesday McConkey made of 10 -7 and 10 -5 dilutions.

3. Увеличена посевная доза с 10 мкл на 100 мкл и сделаны высевы из тех же разведений, что в исследовании на дисбактериоз.3. The sowing dose was increased from 10 μl to 100 μl and the seeds were made from the same dilutions as in the study on dysbiosis.

Исследование трех последних проб кала производилось в условиях, приближенных к выполнению рутинного исследования на дисбактериоз, и показало наилучшие результаты по совпадению.The study of the last three samples of feces was carried out under conditions close to performing a routine study on dysbiosis, and showed the best results by coincidence.

РезультативностьPerformance

При сравнительном изучении двух методов - модифицированного и стандартного, используемого в ежедневной практике лаборатории, получены сопоставимые результаты в группе из 5 проб, при постановке методики в трех репликах и повторах через 0, 24, 48 часов, что позволило сделать заключение о приемлемости внедрения данного способа в рабочую практику лаборатории.In a comparative study of two methods - the modified and standard, used in the daily practice of the laboratory, comparable results were obtained in a group of 5 samples, when setting the method in three replicas and repeats after 0, 24, 48 hours, which allowed us to conclude that the implementation of this method is acceptable into the lab’s working practice.

Изобретение обеспечивает:The invention provides:

1. Более длительную сохранность жизнеспособности бактерий, изучаемых в исследовании на дисбактериоз кишечника, при использовании транспортной среды Fecal Swab, Copan, Italy по сравнению с биоматериалом (калом), собранным в обычный контейнер. До 48 часов с момента взятия до начала исследования.1. The longer viability of the bacteria studied in the study on intestinal dysbiosis when using the transport medium Fecal Swab, Copan, Italy compared with the biomaterial (feces) collected in a regular container. Up to 48 hours from the time of capture to the start of the study.

2. Возможность приема материала на исследование в различное время суток, в течение всего рабочего времени лаборатории (снятие ограничений доставки в короткий срок).2. The ability to receive material for research at various times of the day, during the entire working time of the laboratory (removing delivery restrictions in a short time).

3. Возможность приема материала из отдаленных районов России, где нет хорошо оснащенных лабораторий при налаженной транспортной логистике. Улучшение качества оказания диагностической лабораторной помощи населению из отдаленных регионов страны.3. The ability to receive material from remote regions of Russia, where there are no well-equipped laboratories with established transport logistics. Improving the quality of the provision of diagnostic laboratory assistance to the population from remote regions of the country.

4. Улучшение условий обработки материала (более легкая гомогенизация при первичной обработке и др.) и проведения исследования на более качественном уровне.4. Improving the processing conditions of the material (easier homogenization during primary processing, etc.) and conducting research at a higher level.

Claims (1)

Способ исследования кала человека на дисбактериоз кишечника, заключающийся в том, что мазок для исследования собирают на тампон путем погружения его в фекалии поочередно в нескольких местах, погружают тампон в пробирку с транспортной средой Cary Blair в количестве 2 мл транспортной системы Fecal Swab, Copan, Italy, встряхивают до получения гомогенного состава, определяют истинный вес кала в пробирке (Х) путем вычитания веса пробирок с тампоном из веса данных пробирок с пробой, рассчитывают степень разведения кала (N) по формуле N=2/X+1, затем готовят растворы образца в разведениях от 10-2 до 10-9, делают посевы на различные жидкие и плотные питательные среды, инкубируют при температуре +35…+37оС в течение 24-48 часов, проводят подсчет числа выросших колоний бактерий (Y), проводят количественный учет результатов на 1 грамм кала по формуле: Z=Y*10*N*M, где Z - количественная оценка одного вида бактерий на 1 грамм исследуемого материала, Y – количество выросших бактерий, 10 - коэффициент пересчета из расчета посевной дозы 100 мкл, N - степень разведения кала в жидкой транспортной среде, М – степень разведения в пробирке, из которой взята проба для подсчета бактерий.A method of examining human feces for intestinal dysbiosis, which consists in collecting a smear for examination on a tampon by immersing it in feces in turns at several places, immersing the tampon in a test tube with Cary Blair transport medium in an amount of 2 ml of the Fecal Swab transport system, Copan, Italy shake until a homogeneous composition is obtained, determine the true weight of feces in a test tube (X) by subtracting the weight of test tubes with a swab from the weight of these test tubes with a sample, calculate the degree of dilution of feces (N) using the formula N = 2 / X + 1, then prepare a solution sample dilutions of 10 -2 to 10 -9 make crops on various liquid and solid nutrient media are incubated at a temperature of +35 ... + 37 ° C for 24-48 hours, is carried out to count the number of colonies of bacteria (Y), is carried out quantitative accounting of results per 1 gram of feces according to the formula: Z = Y * 10 * N * M, where Z is the quantitative assessment of one type of bacteria per 1 gram of the studied material, Y is the number of bacteria grown, 10 is the conversion factor from the calculation of the inoculative dose of 100 μl , N - the degree of dilution of feces in a liquid transport medium, M - the degree of dilution in samples ERC, from which a sample is taken for counting bacteria.
RU2015146401A 2015-10-28 2015-10-28 Method research on feces dysbacteriosis of the intestine RU2619834C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2015146401A RU2619834C2 (en) 2015-10-28 2015-10-28 Method research on feces dysbacteriosis of the intestine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2015146401A RU2619834C2 (en) 2015-10-28 2015-10-28 Method research on feces dysbacteriosis of the intestine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2015146401A RU2015146401A (en) 2016-03-20
RU2619834C2 true RU2619834C2 (en) 2017-05-18

Family

ID=55530809

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2015146401A RU2619834C2 (en) 2015-10-28 2015-10-28 Method research on feces dysbacteriosis of the intestine

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2619834C2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU180530U1 (en) * 2017-07-06 2018-06-15 Научно-Производственный Кооператив "Синтакон" NON-SPILL CONTAINER WITH A TRANSPORT MEDIUM FOR TAKING, STORAGE (INCLUDING ARCHIVES) AND TRANSPORTATION OF FEL
RU180529U1 (en) * 2017-07-10 2018-06-15 Научно-Производственный Кооператив "Синтакон" CONTAINER WITH TRANSPORT MEDIUM - TURDYEV'S CONSERVANT FOR TAKING, STORAGE (INCLUDING ARCHIVAL) AND TRANSPORTATION OF FACILITIES
RU180531U1 (en) * 2017-07-10 2018-06-15 Научно-Производственный Кооператив "Синтакон" CONTAINER WITH A TRANSPORT MEDIUM - SAFARALIEV'S CONSERVANT FOR TAKING, STORAGE (INCLUDING ARCHIVAL) AND TRANSPORTATION OF FACILITIES

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3760054A1 (en) 2019-07-02 2021-01-06 Pepticus s.r.o. A method of preparing an individual probiotic composition according to analysis of the microbiome and medical history for human or veterinary use

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2069001C1 (en) * 1992-08-10 1996-11-10 Хабаровский научно-исследовательский институт эпидемиологии и микробиологии Method of diagnosis of intestine disbacteriosis
RU2088938C1 (en) * 1993-07-01 1997-08-27 Оренбургский отдел персистенции микроорганизмов Института экологии и генетики микроорганизмов Уральского отделения РАН Method for diagnosing intestinal dysbiosis and intestinal infection cases
RU2260808C1 (en) * 2003-12-29 2005-09-20 Акимова Лидия Алексеевна Differential diagnosis method for predicting intestine dysbacteriosis severity degree in chronic bronchitis cases
RU2324191C2 (en) * 2004-12-31 2008-05-10 Андрей Иванович Щинов Method of diagnostics of intestine disbacteriosis
RU2381504C1 (en) * 2008-07-29 2010-02-10 Федеральное государственное учреждение науки Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии Роспотребнадзора РФ Method of estimating condition colonisation resistance of human biotope microbiocenosis (versions)

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2069001C1 (en) * 1992-08-10 1996-11-10 Хабаровский научно-исследовательский институт эпидемиологии и микробиологии Method of diagnosis of intestine disbacteriosis
RU2088938C1 (en) * 1993-07-01 1997-08-27 Оренбургский отдел персистенции микроорганизмов Института экологии и генетики микроорганизмов Уральского отделения РАН Method for diagnosing intestinal dysbiosis and intestinal infection cases
RU2260808C1 (en) * 2003-12-29 2005-09-20 Акимова Лидия Алексеевна Differential diagnosis method for predicting intestine dysbacteriosis severity degree in chronic bronchitis cases
RU2324191C2 (en) * 2004-12-31 2008-05-10 Андрей Иванович Щинов Method of diagnostics of intestine disbacteriosis
RU2381504C1 (en) * 2008-07-29 2010-02-10 Федеральное государственное учреждение науки Центральный научно-исследовательский институт эпидемиологии Роспотребнадзора РФ Method of estimating condition colonisation resistance of human biotope microbiocenosis (versions)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU180530U1 (en) * 2017-07-06 2018-06-15 Научно-Производственный Кооператив "Синтакон" NON-SPILL CONTAINER WITH A TRANSPORT MEDIUM FOR TAKING, STORAGE (INCLUDING ARCHIVES) AND TRANSPORTATION OF FEL
RU180529U1 (en) * 2017-07-10 2018-06-15 Научно-Производственный Кооператив "Синтакон" CONTAINER WITH TRANSPORT MEDIUM - TURDYEV'S CONSERVANT FOR TAKING, STORAGE (INCLUDING ARCHIVAL) AND TRANSPORTATION OF FACILITIES
RU180531U1 (en) * 2017-07-10 2018-06-15 Научно-Производственный Кооператив "Синтакон" CONTAINER WITH A TRANSPORT MEDIUM - SAFARALIEV'S CONSERVANT FOR TAKING, STORAGE (INCLUDING ARCHIVAL) AND TRANSPORTATION OF FACILITIES

Also Published As

Publication number Publication date
RU2015146401A (en) 2016-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2619834C2 (en) Method research on feces dysbacteriosis of the intestine
Messman et al. Vaginal bacterial community composition and concentrations of estradiol at the time of artificial insemination in Brangus heifers
Qv et al. Methods for establishment and maintenance of germ-free rat models
Ito et al. The effects of short-term hypoxia on human mesenchymal stem cell proliferation, viability and p16INK4A mRNA expression: Investigation using a simple hypoxic culture system with a deoxidizing agent
CN104450860B (en) A kind of mycoplasma pneumoniae culture medium
Poole et al. Human intestinal enteroids for the study of bacterial adherence, invasion, and translocation
CN106520599A (en) Lactobacillus reuteri and applications
Miah et al. Isolation of Clostridium perfringens, Causal agents of necrotic enteritis in chickens
Walter et al. Urine sampling in ambulatory women: midstream clean-catch versus catheterization
CN110066887A (en) A kind of virus transporting culture medium and its preparation method
RU2428468C1 (en) Method of individual selection of probiotic preparations containing lactic acid bacilli and/or bifidus bacteria for elimination of opportunistic pathogens recovered from patient examined for intestinal dysbacteriosis
CN103911423B (en) Antibacterial peptide activity detection kit and detection method
Berthold et al. Cultivation Methods of spirochetes from Borrelia burgdorferi sensu lato complex and relapsing fever Borrelia
TWI627277B (en) Medium, including the set of the group, and its application
RU2553548C1 (en) Kit for laboratory diagnosis of infections caused by mycoplasma hominis and ureaplasma urealyticum
Crone The counting of surface colonies of bacteria
RU2400746C2 (en) Method of determining quantity of mesophilic aerobic and optionally-anaerobic microorganisms in food products
EP0428909B1 (en) Device for preserving samples and for isolating germs contained in said samples for the purposes of microbiological examination
RU2409679C1 (en) Method of bacterial disinfectant resistance test
RU2088938C1 (en) Method for diagnosing intestinal dysbiosis and intestinal infection cases
Khajuria et al. Seroprevalence of brucellosis in buffaloes in North India
Shaffer et al. Propagation of a strain of Endamoeba histolytica in tissue-bearing culture
CN105969685A (en) Method for screening microorganisms with anticancer activity in excrement
Omar Prevalence and Gender Related Etiology of Asymptomatic Bacteriuria in Medical Student of the Libyan International Medical University
RU2235324C1 (en) Method for assay of caseinolytic activity of microorganisms in express-diagnosis of intestine dysbacteriosis