RU2610069C2 - Method of surgical treatment of thoracolumbar intervertebral disk hernia in dogs - Google Patents
Method of surgical treatment of thoracolumbar intervertebral disk hernia in dogs Download PDFInfo
- Publication number
- RU2610069C2 RU2610069C2 RU2015119877A RU2015119877A RU2610069C2 RU 2610069 C2 RU2610069 C2 RU 2610069C2 RU 2015119877 A RU2015119877 A RU 2015119877A RU 2015119877 A RU2015119877 A RU 2015119877A RU 2610069 C2 RU2610069 C2 RU 2610069C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- dogs
- surgical treatment
- fragments
- affected
- disk
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61D—VETERINARY INSTRUMENTS, IMPLEMENTS, TOOLS, OR METHODS
- A61D1/00—Surgical instruments for veterinary use
Abstract
Description
Изобретение относится к области ветеринарии и может быть использовано при лечении собак с грыжей межпозвоночного диска в грудопоясничном отделе позвоночного столба.The invention relates to the field of veterinary medicine and can be used in the treatment of dogs with a hernia of the intervertebral disc in the thoracolumbar spine.
Известен способ хирургического лечения грыжи межпозвоночного диска с использованием эндоскопической техники. Способ предусматривает осуществление доступа к межпозвоночному диску путем вскрытия желтой связки и частичной резекции дужки краниально расположенного позвонка (Гуща А.О., Арестов С.О. Эндоскопическая спинальная хирургия. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. 96 с.).A known method of surgical treatment of a hernia of the intervertebral disc using endoscopic techniques. The method provides for access to the intervertebral disc by opening the yellow ligament and partial resection of the arch of the cranially located vertebra (Gushcha A.O., Arestov S.O. Endoscopic spinal surgery. - M .: GEOTAR-Media, 2010. 96 p.).
Однако данный способ не может быть использован в ветеринарной практике, поскольку не учитывает особенностей анатомического строения позвоночного столба животных.However, this method cannot be used in veterinary practice, since it does not take into account the features of the anatomical structure of the vertebral column of animals.
Известен способ хирургического лечения грыжи межпозвоночного диска у собак путем гемиламиноэктомии или мини-геламиноэктомии с последующим открытым удалением фрагментов пульпозного ядра (Денни Х.Р., Баттервоф С.Дж. Ортопедия собак и кошек. -М.: Аквариум-Принт, 2007. 696 с.).A known method of surgical treatment of herniated discs in dogs by hemilaminectomy or mini-gelaminectomy followed by open removal of fragments of the pulpous nucleus (Denny H.R., Butterwof S.J. Orthopedics of dogs and cats. -M.: Aquarium-Print, 2007. 696 from.).
Недостатком известного способа является необходимость выполнения обширных оперативных доступов к пораженному сегменту, кровотечение из окружающих мягких тканей и недостаточная визуализация структур спинного мозга во время операции.The disadvantage of this method is the need for extensive surgical access to the affected segment, bleeding from surrounding soft tissues and insufficient visualization of the structures of the spinal cord during surgery.
Задачей изобретения является разработка способа хирургического лечения грыжи межпозвоночного диска грудопоясничного отдела у собак, обеспечивающего снижение травматичности оперативного вмешательства.The objective of the invention is to develop a method for the surgical treatment of a hernia of the intervertebral disc of the thoracolumbar region in dogs, which reduces the morbidity of surgical intervention.
Указанная задача решается тем, что в способе, включающем выполнение гемиламиноэктомии с последующим удалением фрагментов пульпозного ядра пораженного диска, гемиламиноэктомию выполняют с использованием эндоскопической техники, при этом первоначально, через разрез кожи, под углом 45 градусов относительно сагиттальной плоскости, в область дорсо-латеральной поверхности сосцевидного отростка позвонка, расположенного каудальнее пораженного диска, с помощью направляющей спицы последовательно коаксиально вводят дилататоры, устанавливают на них тубус и поворотную насадку эндоскопа, после чего резецируют сосцевидный и суставной отростки с формированием в дужке позвонка отверстия, сообщающегося с позвоночным каналом. При этом предусматривается, что при локализации фрагментов пульпозного ядра в области фиброзного кольца отверстие формируют в центральной части ножки дужки позвонка, расположенного каудальнее пораженного диска.This problem is solved by the fact that in a method involving performing a hemilaminectomy with subsequent removal of fragments of the pulpous nucleus of the affected disc, a hemilaminectomy is performed using an endoscopic technique, while initially, through a skin incision, at an angle of 45 degrees relative to the sagittal plane, to the dorsolateral surface of the mastoid process of the vertebra located caudal to the affected disk, dilatators are introduced coaxially sequentially using a guide needle, they tube and a rotatable nozzle of the endoscope, and then resecting the articular and mastoid processes to form a vertebral arch holes communicating with the vertebral canal. At the same time, it is provided that, when fragments of the pulpous nucleus are localized in the region of the fibrous ring, a hole is formed in the central part of the pedicle of the vertebral arch located caudal to the affected disk.
Изобретение поясняется описанием, примером практического использования и иллюстративным материалом, на котором изображено:The invention is illustrated by a description, an example of practical use and illustrative material, which shows:
фиг. 1 - МРТ изображение грудо-поясничного отдела позвоночного столба собаки до лечения, грыжа межпозвоночного диска типа Hansen I на уровне ThXIII-LI;FIG. 1 - MRI image of the dog’s lumbar spine before treatment, Hansen I type herniation of the intervertebral disc at the level of Th XIII- L I ;
фиг. 2 - МРТ изображение грудо-поясничного отдела позвоночного столба собаки после лечения.FIG. 2 - MRI image of the dog's lumbar spine after treatment.
Способ осуществляется следующим образом.The method is as follows.
После анестезии и обработки операционного поля осуществляют эндоскопический доступ к позвоночному каналу в зоне пораженного межпозвоночного диска.After anesthesia and treatment of the surgical field, endoscopic access to the spinal canal is performed in the area of the affected intervertebral disc.
При его выполнении первоначально производят флюороскопию или рентгенографию позвоночного столба с использованием рентгенконтрастного маркера, в качестве которого применяют инъекционную иглу, вводимую в область краниального суставного отростка позвонка в проекции пораженного диска.When it is performed, fluoroscopy or radiography of the spinal column is initially performed using an X-ray contrast marker, which is used as an injection needle inserted into the area of the cranial articular process of the vertebra in the projection of the affected disc.
Через мягкие ткани под углом 45 градусов к сагиттальной плоскости вводят направляющую спицу до упора в дорсолатеральную поверхность сосцевидного отростка позвонка, расположенного каудальнее пораженного диска. Затем выполняют линейный разрез кожи и подкожной клетчатки таким образом, чтобы ранее введенная направляющая спица располагалась в центре формируемой операционной раны.Through the soft tissue at an angle of 45 degrees to the sagittal plane, the guide needle is inserted all the way into the dorsolateral surface of the mastoid process of the vertebra located caudal to the affected disk. Then perform a linear incision of the skin and subcutaneous tissue in such a way that the previously introduced guide needle is located in the center of the generated surgical wound.
По направляющей спице осуществляют последовательное коаксиальное введение дилататоров, на последний из которых устанавливают тубус. После этого дилататоры извлекают, а тубус фиксируют в операционной ране при помощи закрепляемого на операционном столе шарнирного штатива. На тубусе монтируют поворотную насадку, непосредственно в которую вводят эндоскоп с 30° углом обзора.A sequential coaxial introduction of dilatators is carried out along the guide pin, the last of which is installed a tube. After that, the dilatators are removed, and the tube is fixed in the operating wound using a hinged tripod fixed to the operating table. A rotary nozzle is mounted on the tube, directly into which an endoscope with a 30 ° viewing angle is inserted.
Под визуальным контролем (непосредственно через тубус или ориентируясь на изображение на экране монитора) производят ревизию операционной раны. При необходимости осуществляют дополнительное скелетирование анатомических структур позвонка и электрокоагуляцию кровоточащих участков мягких тканей.Under visual control (directly through the tube or focusing on the image on the monitor screen), an audit of the surgical wound is performed. If necessary, additional skeletonization of the anatomical structures of the vertebra and electrocoagulation of bleeding areas of soft tissues are carried out.
Ложкообразными кусачками резецируют сосцевидный и суставной отростки. Удаление остатков суставного отростка и части дужки позвонка выполняют с помощью бора. После входа в позвоночный канал (контроль которого осуществляют с помощью хирургического зонда) дальнейшее расширение операционного доступа проводят с помощью кусачек Кериссона в вентральном и каудальном направлениях.Spoon-shaped nippers resect the mastoid and articular processes. Removing the remains of the articular process and part of the vertebral arch is performed using boron. After entering the spinal canal (control of which is carried out using a surgical probe), further expansion of surgical access is carried out using Kerisson's nippers in the ventral and caudal directions.
Для предотвращения термического повреждения кости и спинного мозга бор и область рассверливания постоянно орошают стерильным 0,9% раствором хлорида натрия, излишки которого удаляют из операционной раны с помощью аспиратора.To prevent thermal damage to the bone and spinal cord, the boron and the reaming area are constantly irrigated with a sterile 0.9% sodium chloride solution, the excess of which is removed from the surgical wound using an aspirator.
При необходимости расширения операционного доступа в краниальном направлении также резецируют добавочный суставной отросток и фрагмент ножки дужки краниально расположенного смежного позвонка.If it is necessary to expand surgical access in the cranial direction, the additional articular process and a fragment of the leg of the arch of the cranially located adjacent vertebra are also resected.
Под визуальным контролем фрагменты пульпозного ядра эвакуируют с помощью ложки и/или пинцета.Under visual control, fragments of the pulpous nucleus are evacuated with a spoon and / or tweezers.
Предусматривается также, что при локализации фрагментов пульпозного ядра в области фиброзного кольца способ может быть выполнен с использованием приемов мини-гемиламинэктомии. В этом случае направляющую спицу устанавливают на центральную часть ножки дужки позвонка, расположенного каудальнее пораженного диска. Изложенными выше приемами последовательно устанавливают дилататоры, тубус, поворотную насадку и эндоскоп. После этого, также через тубус, с помощью бора в центральной части ножки дужки позвонка высверливают отверстие, которое при необходимости расширяют в краниальном направлении. Далее через сформированное отверстие под эндоскопическим контролем производят удаление фрагментов пульпозного ядра.It is also envisaged that when localizing fragments of the pulpous nucleus in the region of the fibrous ring, the method can be performed using mini-hemilaminectomy. In this case, the guide needle is mounted on the central part of the leg of the arch of the vertebra located caudal to the affected disc. The above methods consistently establish dilators, tube, rotary nozzle and endoscope. After that, also through the tube, using the bur in the central part of the leg of the vertebral arch, a hole is drilled, which, if necessary, is expanded in the cranial direction. Next, through the formed hole under endoscopic control, fragments of the pulpous nucleus are removed.
Далее во всех случаях выполняют фенестрацию межпозвоночного диска, в ходе которой скальпелем вскрывают и удаляют часть фиброзного кольца с его латеральной поверхности, а затем извлекают остатки пульпозного ядра.Then, in all cases, fenestration of the intervertebral disk is performed, during which a part of the fibrous ring is opened and removed with a scalpel from its lateral surface, and then the remains of the pulpous nucleus are removed.
По завершении операции осуществляют ревизию операционной раны, эндоскоп демонтируют. На мышцы накладывают швы, операционную рану закрывают с помощью медицинского клея или степлера.At the end of the operation, the surgical wound is revised, the endoscope is dismantled. The muscles are sutured, the surgical wound is closed with medical glue or a stapler.
Способ иллюстрируется следующим клиническим наблюдением.The method is illustrated by the following clinical observation.
Собака, такса, сука в возрасте 2 лет поступила в ветеринарную клинику с диагнозом: грыжа межпозвоночного диска типа Hansen I на уровне ThXIII-LI, 4 степень неврологических расстройств по модифицированной шкале I.R. Griffits.A dog, dachshund, female, aged 2 years old, was admitted to a veterinary clinic with a diagnosis of Hansen I type intervertebral disc herniation at the level of Th XIII- L I , grade 4 neurological disorders according to the modified IR Griffits scale.
В ходе операции, после анестезии и обработки операционного поля, под флюороскопическим контролем, через мягкие ткани под углом 45 градусов к сагиттальной плоскости ввели направляющую спицу до упора в дорсолатеральную поверхность сосцевидного отростка позвонка, расположенного каудальнее пораженного диска. Затем выполнили линейный разрез кожи и подкожной клетчатки таким образом, чтобы ранее введенная направляющая спица располагалась в центре формируемой операционной раны.During the operation, after anesthesia and treatment of the surgical field, under fluoroscopic control, the guide needle was inserted through the soft tissues at an angle of 45 degrees to the sagittal plane into the dorsolateral surface of the mastoid process of the vertebra located caudal to the affected disc. Then, a linear incision was made in the skin and subcutaneous tissue in such a way that the previously introduced guide needle was located in the center of the generated surgical wound.
По указанной направляющей спице осуществили последовательное коаксиальное введение дилататоров, на последний из которых установили тубус. После этого дилататоры извлекли, а тубус неподвижно фиксировали в операционной ране при помощи закрепляемого к операционному столу шарнирного штатива. На тубусе смонтировали поворотную насадку, в которую ввели эндоскоп с 30° углом обзора.A sequential coaxial introduction of dilatators was carried out along the specified guide pin, the last of which was installed a tube. After that, the dilatators were removed, and the tube was fixedly fixed in the operating wound using an articulated tripod fixed to the operating table. A rotary nozzle was mounted on the tube, into which an endoscope with a 30 ° viewing angle was inserted.
Под визуальным контролем (непосредственно через тубус или ориентируясь на изображение на экране монитора) произвели ревизию операционной раны и осуществили и электрокоагуляцию кровоточащих участков мягких тканей.Under visual control (directly through the tube or focusing on the image on the monitor screen), the surgical wound was revised and electrocoagulation of bleeding areas of soft tissues was performed.
Ложкообразными кусачками резецировали сосцевидный и суставной отростки. С помощью бора удалили остатки суставного отростка и части дужки позвонка.Spoon-shaped nippers resected the mastoid and articular processes. Using boron, the remnants of the articular process and parts of the vertebral arch were removed.
После входа в позвоночный канал дальнейшее расширение операционного доступа проводили с помощью кусачек Кериссона в вентральном и каудальном направлениях. Под визуальным контролем с помощью ложки и пинцета эвакуировали фрагменты пульпозного ядра.After entering the spinal canal, further expansion of surgical access was performed using Kerisson nippers in the ventral and caudal directions. Under visual control, fragments of the pulp nucleus were evacuated using a spoon and tweezers.
Далее выполнили фенестрацию межпозвоночного диска. Скальпелем вскрыли и удалили часть фиброзного кольца с его латеральной поверхности, а затем ложкой извлекли остатки пульпозного ядра.Next, fenestration of the intervertebral disc was performed. The scalpel was opened and part of the fibrous ring was removed from its lateral surface, and then the remains of the pulpous nucleus were removed with a spoon.
По завершении операции выполнили ревизию операционной раны, после чего эндоскоп демонтировали. На мышцы наложили два шва рассасывающимся монофиламентом, разрез на коже закрыли с помощью медицинского степлера. В послеоперационном периоде собаке назначали анальгетики и антибактериальные препараты.At the end of the operation, the surgical wound was revised, after which the endoscope was dismantled. Two sutures with an absorbable monofilament were applied to the muscles, the incision in the skin was closed using a medical stapler. In the postoperative period, the dog was prescribed analgesics and antibacterial drugs.
На 3 сутки после операции достигнуто восстановление опороспособности тазовых конечностей. На контрольном осмотре через 1 год неврологический дефицит не выявлен, достигнутый результат лечения сохраняется.On the 3rd day after the operation, restoration of pelvic limb support ability was achieved. At the follow-up examination after 1 year, a neurological deficit was not detected, the achieved treatment result remains.
Выполнение способа обеспечивает снижение травматичности оперативного вмешательства при хирургическом лечении грыжи межпозвоночного диска грудопоясничного отдела у собак.The implementation of the method provides a reduction in the morbidity of surgical intervention in the surgical treatment of a hernia of the intervertebral disc of the thoracolumbar region in dogs.
Claims (2)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2015119877A RU2610069C2 (en) | 2015-05-26 | 2015-05-26 | Method of surgical treatment of thoracolumbar intervertebral disk hernia in dogs |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2015119877A RU2610069C2 (en) | 2015-05-26 | 2015-05-26 | Method of surgical treatment of thoracolumbar intervertebral disk hernia in dogs |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2015119877A RU2015119877A (en) | 2016-12-20 |
RU2610069C2 true RU2610069C2 (en) | 2017-02-07 |
Family
ID=57759058
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2015119877A RU2610069C2 (en) | 2015-05-26 | 2015-05-26 | Method of surgical treatment of thoracolumbar intervertebral disk hernia in dogs |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2610069C2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2767279C1 (en) * | 2021-06-07 | 2022-03-17 | Илья Федорович Вилковыский | Method for kyphotic deformity correction in thoracic spine in growing dogs |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2336041C2 (en) * | 2006-12-22 | 2008-10-20 | ФГУ "Саратовский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии Росздрава" (СарНИИТО) | Method of osteoplastic laminectomy |
EP2326262B1 (en) * | 2008-05-19 | 2015-03-25 | Melozzi, Alessandro | Laminectomy forceps |
-
2015
- 2015-05-26 RU RU2015119877A patent/RU2610069C2/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2336041C2 (en) * | 2006-12-22 | 2008-10-20 | ФГУ "Саратовский научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии Росздрава" (СарНИИТО) | Method of osteoplastic laminectomy |
EP2326262B1 (en) * | 2008-05-19 | 2015-03-25 | Melozzi, Alessandro | Laminectomy forceps |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
JI YOUNG CHO et al. Oblique paraspinal approach for thoracic disc herniations using tubular retractor with robotic holder: a technical note. Eur Spine J. 2012 Dec; 21(12): 2620-2625. * |
СИНЯЕВА В.В. Изменение стабильности сегментов позвоночника в зависимости от вида декомпрессионной операции. Наука и практика. Ветеринарный журнал. 2013, январь, с.2-4. * |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2767279C1 (en) * | 2021-06-07 | 2022-03-17 | Илья Федорович Вилковыский | Method for kyphotic deformity correction in thoracic spine in growing dogs |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
RU2015119877A (en) | 2016-12-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Du et al. | Percutaneous full-endoscopic anterior transcorporeal procedure for cervical disc herniation: a novel procedure and early follow-up study | |
Ahn et al. | Arthroscopy of the first metatarsophalangeal joint in 59 consecutive cases | |
Yu et al. | Anterior transcorporeal approach to percutaneous endoscopic cervical diskectomy for single-level cervical intervertebral disk herniation: case series with 2-year follow-up | |
Moon et al. | Operative techniques of percutaneous endoscopic mini-hemilaminectomy using a uniportal approach in dogs | |
Ruetten et al. | The full-endoscopic uniportal technique for decompression of the anterior craniocervical junction using the retropharyngeal approach: an anatomical feasibility study in human cadavers and review of the literature | |
Yu et al. | Posterior percutaneous transpedicular endoscopic approach for treating single-segment cervical myelopathy | |
Gao et al. | Full-endoscopic transforaminal ventral decompression for symptomatic thoracic disc herniation with or without calcification: technical notes and case series | |
RU2610069C2 (en) | Method of surgical treatment of thoracolumbar intervertebral disk hernia in dogs | |
US11096720B2 (en) | Cannula for a surgical instrument | |
Du et al. | A novel technique of endoscopic anterior transcorporeal approach with channel repair for adjacent segment disease after anterior cervical discectomy and fusion | |
RU2517574C1 (en) | Method for surgical treatment of atlantoaxial injuries | |
Errani et al. | Minimally invasive technique for curettage of chondroblastoma using endoscopic technique | |
RU2549014C1 (en) | Method of treating inaccessible hernia of intervertebral disk | |
RU2678467C1 (en) | Method of conducting transpedicular fixation of lower cervical spine | |
Oezdemir et al. | Dekompression beim zervikalen Bandscheibenvorfall in vollendoskopischer, ventraler Technik | |
Telfeian et al. | Rhode Island Hospital's Contribution to the Field of Endoscopic Spine Surgery | |
RU2332948C2 (en) | Method of revascularisation of large joints bone fragments | |
RU2462205C1 (en) | Method of correcting varus deformation of proximal part of hip | |
RU2398538C1 (en) | Method of osteosynthesis of condile of tibia fracture | |
RU2559926C1 (en) | Method of treating displaced fracture of posterior tibial dome | |
RU2733994C1 (en) | Method for reposition of intraarticular bone fragments of shinbone | |
RU2414182C1 (en) | Method of surgical treatment of hernia of thoracic intervertebral disc | |
Bellringer et al. | Avoiding open reduction and internal fixation in the intramedullary nailing of subtrochanteric femoral fractures | |
RU174549U1 (en) | DEVICE FOR FORMING ENDOSCOPIC ACCESS DURING STENOSIS OF THE Wrist CANAL | |
Komp et al. | Full-Endoscopic Bilateral Decompression of Central Lumbar Spinal Stenosis with a Unilateral Interlaminar Approach |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20170527 |