RU2582469C2 - Linen processing device - Google Patents

Linen processing device Download PDF

Info

Publication number
RU2582469C2
RU2582469C2 RU2014135774/12A RU2014135774A RU2582469C2 RU 2582469 C2 RU2582469 C2 RU 2582469C2 RU 2014135774/12 A RU2014135774/12 A RU 2014135774/12A RU 2014135774 A RU2014135774 A RU 2014135774A RU 2582469 C2 RU2582469 C2 RU 2582469C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
tank
channel
air
drum
water supply
Prior art date
Application number
RU2014135774/12A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2014135774A (en
Inventor
Сангхи ЙОО
Сунгмин ЛИ
Кусунг ГВОН
Йеонгкиеонг ЧОИ
Гилнам ЛИ
Квангхиун КИМ
Бонггон РИУ
Original Assignee
ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from KR1020130105543A external-priority patent/KR101560387B1/en
Priority claimed from KR1020130105720A external-priority patent/KR101560388B1/en
Priority claimed from KR1020130105541A external-priority patent/KR101560386B1/en
Application filed by ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК. filed Critical ЭлДжи ЭЛЕКТРОНИКС ИНК.
Publication of RU2014135774A publication Critical patent/RU2014135774A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2582469C2 publication Critical patent/RU2582469C2/en

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F25/00Washing machines with receptacles, e.g. perforated, having a rotary movement, e.g. oscillatory movement, the receptacle serving both for washing and for centrifugally separating water from the laundry and having further drying means, e.g. using hot air 
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/20General details of domestic laundry dryers 
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/32Control of operations performed in domestic laundry dryers 
    • D06F58/34Control of operations performed in domestic laundry dryers  characterised by the purpose or target of the control
    • D06F58/36Control of operational steps, e.g. for optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F58/38Control of operational steps, e.g. for optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of drying, e.g. to achieve the target humidity
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/02Water supply
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/46Drum speed; Actuation of motors, e.g. starting or interrupting
    • D06F2105/48Drum speed
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/46Control of the energy or water consumption

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)

Abstract

FIELD: instrument making.
SUBSTANCE: linen processing device including circulation channel to direct air released from tank, back into tank, fan arranged in circulation channel for air circulation from tank, heater located in circulation channel for air heating, exhaust channel to discharge some amount of air fed into tank, from tank, suction channel for air supply to tank outer side in tank, and water feed device for water supply to tank for cooling of tank.
EFFECT: described is device for linen processing.
29 cl, 9 dwg

Description

Предпосылки изобретенияBACKGROUND OF THE INVENTION

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к устройствам для обработки белья.The present invention relates to devices for processing linen.

Обсуждение известного уровня техникиDiscussion of the prior art

Устройствами для обработки белья являются электронные устройства, которые могут выполнять стирку и/или сушку стираемого предмета (белья). Примеры устройств для обработки белья включают в себя стиральную машину, сушильную машину и комбинированную стиральную и сушильную машину.Devices for processing linen are electronic devices that can perform the washing and / or drying of an erasable item (laundry). Examples of laundry treating apparatuses include a washing machine, a tumble dryer and a combination washing and drying machine.

Устройства для обработки белья, которые могут выполнять функцию сушки, могут подразделяться на устройства для обработки белья, имеющие систему вытяжной сушки, и устройства для обработки белья, имеющие систему циркуляционной сушки, в зависимости от того, как обрабатывается нагретый воздух (горячий воздух), поданный на белье, после теплообмена между воздухом и бельем.Laundry processing devices that can perform a drying function can be divided into laundry processing devices having an exhaust drying system and laundry processing devices having a circulation drying system, depending on how the heated air (hot air) supplied is processed on linen, after heat exchange between air and linen.

Системой циркуляционной сушки является система, которая конденсирует воздух, выходящий из приемного отделения, в котором содержится белье, и после этого нагревает конденсированный воздух (т.е., нагрев после удаления влаги) для повторной подачи воздуха в приемное отделение. Системой вытяжной сушки является система, которая непрерывно подает горячий воздух в приемное отделение и выпускает воздух, осуществивший теплообмен, из устройства для обработки белья.A circulation drying system is a system that condenses the air leaving the receiving compartment that contains the laundry, and then heats the condensed air (i.e., heating after removing moisture) to re-supply air to the receiving compartment. The exhaust drying system is a system that continuously delivers hot air to the receiving compartment and exhausts the heat exchanged air from the laundry treating device.

В случае устройств для обработки белья, имеющих систему циркуляционной сушки, обеспечение устройства подачи охлаждающей воды может быть важным, поскольку это необходимо для удаления влаги из воздуха, выпускаемого из приемного отделения, с использованием охлаждающей воды перед повторной подачей воздуха в приемное отделение. Следовательно, устройства для обработки белья, имеющие систему циркуляционной сушки, могут потреблять чрезмерное количество охлаждающей воды при низкой эффективности охлаждения.In the case of laundry treating apparatuses having a circulation drying system, providing a cooling water supply device may be important since it is necessary to remove moisture from the air discharged from the receiving compartment using cooling water before re-supplying air to the receiving compartment. Therefore, laundry treating apparatuses having a circulation drying system may consume an excessive amount of cooling water at a low cooling efficiency.

С другой стороны, устройства для обработки белья, имеющие систему вытяжной сушки, могут потреблять чрезмерное количество энергии, поскольку они выпускают воздух, совершивший теплообмен с бельем, несмотря на то, что воздух имеет более высокую температуру, чем температура наружного воздуха.On the other hand, laundry treating apparatuses having an exhaust drying system may consume an excessive amount of energy since they release air that has exchanged heat with the laundry despite the fact that the air has a higher temperature than the temperature of the outside air.

Краткое описание настоящего изобретенияA brief description of the present invention

Настоящее раскрытие относится к устройству для обработки белья, которое, по существу, устраняет одну или более проблем, обусловленных ограничениями и недостатками известного уровня техники.The present disclosure relates to a laundry treating apparatus that substantially eliminates one or more problems due to limitations and disadvantages of the prior art.

Целью настоящего изобретения является создание устройства для обработки белья, способа управления ею, с системой сушки, созданной на основе перспективной концепции, которая может уменьшить потребление энергии и охлаждающей воды для сушки белья.The aim of the present invention is to provide a device for processing linen, a method for controlling it, with a drying system created on the basis of a promising concept that can reduce the consumption of energy and cooling water for drying clothes.

Другой целью настоящего изобретения является создание устройства для обработки белья, способа управления ею, с системой сушки, которая может обеспечить повышенную эффективность сушки.Another objective of the present invention is to provide a device for processing linen, a method for controlling it, with a drying system, which can provide increased drying efficiency.

Другой целью настоящего изобретения является создание устройства для обработки белья, способа управления ею, с устройством подачи охлаждающей воды, которое может предотвратить прохождение охлаждающей воды на белье, подлежащее сушке.Another objective of the present invention is to provide a device for processing laundry, a method for controlling it, with a cooling water supply device that can prevent the passage of cooling water on the laundry to be dried.

Дополнительные преимущества, цели и признаки настоящего изобретения будут частично изложены в нижеследующем описании и частично станут понятны специалистам в данной области техники после изучения нижеследующего или могут быть изучены в результате осуществления на практике настоящего изобретения. Цели и другие преимущества могут быть осуществлены и достигнуты за счет конструкции, конкретно отмеченной в письменном описании и его формуле изобретения, а также на прилагаемых чертежах.Additional advantages, objects, and features of the present invention will be set forth in part in the description which follows and, in part, will become apparent to those skilled in the art upon examination of the following, or may be learned from the practice of the present invention. Objectives and other advantages can be realized and achieved due to the design specifically noted in the written description and its claims, as well as in the accompanying drawings.

Для достижения этих целей и других преимуществ и в соответствии с целями настоящего изобретения, как воплощено и широко описано в данном документе, устройство для обработки белья включает в себя бак, обеспечивающий область для содержания воды для стирки, барабан внутри бака, причем барабан содержит белье, циркуляционный канал для направления воздуха, выпущенного из бака, обратно в бак, вентилятор, расположенный в циркуляционном канале для циркуляции воздуха из бака, нагреватель, расположенный в циркуляционном канале для нагрева воздуха, вытяжной канал для выпуска некоторого количества воздуха, поданного в бак, из бака, всасывающий канал для подачи воздуха с наружной стороны бака в бак, и устройство подачи воды для подачи воды в бак для охлаждения бака.To achieve these goals and other advantages, and in accordance with the objectives of the present invention, as embodied and broadly described herein, the laundry treating apparatus includes a tub providing a washing water holding area, a drum inside the tub, the drum comprising laundry, a circulation channel for directing the air discharged from the tank back to the tank, a fan located in the circulation channel for circulating air from the tank, a heater located in the circulation channel for heating air, an exhaust channel for discharging a certain amount of air supplied to the tank from the tank, a suction channel for supplying air from the outside of the tank to the tank, and a water supply device for supplying water to the tank for cooling the tank.

Устройство для обработки белья может дополнительно включать в себя контроллер для управления открытием/закрытием устройства подачи воды, и контроллер может управлять устройством подачи воды для подачи воды в бак во время работы вентилятора и нагревателя.The laundry treating device may further include a controller for controlling the opening / closing of the water supply device, and the controller may control the water supply device for supplying water to the tank during operation of the fan and heater.

Контроллер может вращать барабан при первых оборотах в минуту (об/мин) и вторых оборотах в минуту (об/мин) во время работы вентилятора и нагревателя, первые обороты в минуту могут быть установлены на величину, при которой центробежная сила белья, вызванная вращением барабана, становится больше веса белья, и вторые обороты в минуту могут быть установлены на величину, большую первых оборотов в минуту.The controller can rotate the drum at the first revolutions per minute (rpm) and second revolutions per minute (rpm) during operation of the fan and heater, the first revolutions per minute can be set to the value at which the centrifugal force of the laundry caused by the rotation of the drum , becomes more than the weight of the laundry, and the second rpm can be set to a value greater than the first rpm.

Контроллер может управлять устройством подачи воды для подачи воды в бак, в то время как барабан вращается при вторых об/мин.The controller can control the water supply device to supply water to the tank, while the drum rotates at a second rpm.

Устройство подачи воды может подавать воду в бак через периферию бака в положении, расположенном на заданном расстоянии от вертикальной линии, проходящей через центр вращения барабана, в направлении ширины бака.The water supply device can supply water to the tank through the periphery of the tank in a position located at a predetermined distance from a vertical line passing through the center of rotation of the drum, in the direction of the width of the tank.

Всасывающий канал и вытяжной канал могут оставаться в открытом состоянии во время работы нагревателя и вентилятора.The suction duct and exhaust duct may remain open during operation of the heater and fan.

Всасывающий канал может быть расположен в проточном канале, через который внутренний воздух из бака направляется к вентилятору, так что наружный воздух бака подается в циркуляционный канал через всасывающий канал. The suction channel can be located in the flow channel, through which the internal air from the tank is directed to the fan, so that the external air of the tank is supplied to the circulation channel through the suction channel.

Площадь поперечного сечения вытяжного канала может быть меньше площади поперечного сечения циркуляционного канала.The cross-sectional area of the exhaust channel may be less than the cross-sectional area of the circulation channel.

Количество воздуха, выпускаемого через вытяжной канал, и количество воздуха, подаваемого через всасывающий канал, могут быть установлены одинаковыми друг другу.The amount of air discharged through the exhaust duct and the amount of air supplied through the suction duct can be set equal to each other.

Количество воздуха, выпускаемого через вытяжной канал, может быть установлено больше количества воздуха, подаваемого через всасывающий канал.The amount of air discharged through the exhaust duct can be set greater than the amount of air supplied through the suction duct.

Устройство для обработки белья может дополнительно включать в себя сливное устройство, выполненное с возможностью слива воды, содержащейся в баке, из бака, и вытяжной канал может быть соединен со сливным устройством.The laundry treating device may further include a drain device configured to discharge the water contained in the tank from the tank, and the exhaust duct may be connected to the drain device.

Соединение вытяжного канала со сливным устройством может быть расположено выше установленного максимального уровня воды в баке.The connection of the exhaust duct to the drain device can be located above the set maximum water level in the tank.

Устройство для обработки белья может дополнительно включать в себя клапан переключения, выполненный с возможностью открытия или закрытия вытяжного канала.The laundry treating device may further include a switching valve configured to open or close the exhaust duct.

Устройство для обработки белья может дополнительно включать в себя клапан проточного канала, выполненный с возможностью предотвращения подачи воздуха, поданного в сливное устройство через вытяжной канал, в бак.The laundry treating device may further include a flow channel valve configured to prevent air supplied to the drain device through the exhaust channel to the tank.

В соответствии с другим аспектом настоящего изобретения устройство для обработки белья включает в себя барабан, в котором содержится белье, нагреватель для нагрева воздуха, первый теплообменный проточный канал, включающий в себя бак для обеспечения области, в которой установлен барабан, и области, в которой конденсируется воздух, и канал, через который некоторое количество внутреннего воздуха из барабана направляется к нагревателю и затем повторно подается в бак, второй теплообменный проточный канал, включающий в себя канал, через который наружный воздух бака направляется в бак при помощи нагревателя, и канал, через который некоторое количество внутреннего воздуха выпускается из бака, и устройство подачи воды для подачи воды в бак для охлаждения бака.In accordance with another aspect of the present invention, a laundry treating apparatus includes a drum that contains laundry, a heater for heating air, a first heat exchange flow passage including a tub for providing a region in which the drum is mounted and a region in which condenses air, and a channel through which a certain amount of internal air from the drum is directed to the heater and then re-fed into the tank, a second heat-exchange flow channel, including a channel through which The outside water of the tank is directed into the tank by means of a heater, and a channel through which a certain amount of internal air is discharged from the tank, and a water supply device for supplying water to the tank to cool the tank.

Устройство для обработки белья может дополнительно включать в себя контроллер для управления открытием/закрытием устройства подачи воды и об/мин барабана, и контроллер может подавать воду в бак, в то время как барабан вращается при заданных опорных об/мин или больших.The laundry treating device may further include a controller for controlling the opening / closing of the water supply device and the rpm of the drum, and the controller may supply water to the tub while the drum rotates at the set reference rpm or greater.

Устройство для обработки белья может дополнительно включать в себя направляющую подачи воды, выполненную с возможностью подачи воды, поданной из устройства подачи воды, в бак, и направляющая подачи воды может быть расположена для обеспечения перемещения воды, поданной в бак, в нижнюю часть бака по внутренней периферийной поверхности бака.The laundry treating device may further include a water supply guide configured to supply water supplied from the water supply device to the tank, and a water supply guide may be arranged to allow movement of water supplied to the tank to the lower part of the tank along the inside peripheral surface of the tank.

Направляющая подачи воды может быть расположена на периферии бака в положении, расположенном на заданном расстоянии от вертикальной линии, проходящей через центр вращения барабана, в направлении ширины бака.The water supply guide may be located on the periphery of the tank in a position located at a predetermined distance from a vertical line passing through the center of rotation of the drum, in the direction of the width of the tank.

Устройство подачи воды может быть расположено между вертикальной линией, касательной к периферии барабана, и вертикальной линией, касательной к периферии бака.The water supply device may be located between a vertical line tangent to the periphery of the drum and a vertical line tangent to the periphery of the tank.

Бак может дополнительно включать в себя соединительный участок подачи воды (четвертый соединительный участок), просверленный в периферии бака для соединения с устройством подачи воды, и направляющая подачи воды может включать в себя влагоотделитель, размещенный в соединительном участке подачи воды для обеспечения области, в которой содержится вода, причем наружная периферийная поверхность влагоотделителя расположена на заданном расстоянии от внутренней периферийной поверхности соединительного участка подачи воды, и направляющую трубу, закрепленную на соединительном участке подачи воды, для направления воды в корпус отделителя, причем направляющая труба образует проточный канал для сообщения между областью между наружной периферийной поверхностью корпуса отделителя и внутренней периферийной поверхностью соединительного участка подачи воды и внутренней частью корпуса отделителя.The tank may further include a water supply connecting portion (fourth connecting portion) drilled in the periphery of the tank for connection to the water supply device, and the water supply guide may include a dehumidifier disposed in the water supply connecting portion to provide an area in which water, and the outer peripheral surface of the dehumidifier is located at a predetermined distance from the inner peripheral surface of the connecting section of the water supply, and the guide ubu mounted on the connecting portion of the water supply, for directing water into the housing of the separator, and the guide tube forms a flow channel for communication between the area between the outer peripheral surface of the separator body and the inner peripheral surface of the connecting portion of the water supply and the inner part of the separator body.

Нижняя часть корпуса отделителя может быть расположена на заданном расстоянии от выпускного отверстия направляющей трубы, и область между наружной периферийной поверхностью корпуса отделителя и внутренней периферийной поверхностью соединительного участка подачи воды может иметь открытую плоскость для сообщения между внутренней частью корпуса отделителя и внутренней частью бака.The lower part of the separator housing may be located at a predetermined distance from the outlet of the guide tube, and the area between the outer peripheral surface of the separator housing and the inner peripheral surface of the connecting portion of the water supply may have an open plane for communication between the inner part of the separator housing and the inside of the tank.

Открытая плоскость может иметь форму полуокружности или дуги, расположенной дальше от вертикальной линии, проходящей через центр вращения барабана, на основании линии, проходящей через центр соединительного участка подачи воды, для прохождения параллельно продольному направлению бака.The open plane may take the form of a semicircle or arc located farther from a vertical line passing through the center of rotation of the drum, on the basis of a line passing through the center of the connecting section of the water supply, for passing parallel to the longitudinal direction of the tank.

Всасывающий канал может включать в себя всасывающее отверстие, через которое подается наружный воздух, причем всасывающее отверстие закреплено на циркуляционном канале, и выпускное отверстие, через которое воздух, поданный через всасывающее отверстие, подается в бак, причем выпускное отверстие закреплено на баке.The suction channel may include a suction port through which external air is supplied, the suction port being fixed to the circulation channel, and an outlet through which air supplied through the suction port is supplied to the tank, and the outlet is fixed to the tank.

Циркуляционный канал может быть закреплен на верхней стороне наружной периферийной поверхности бака.The circulation channel can be fixed on the upper side of the outer peripheral surface of the tank.

Устройство для обработки белья может дополнительно включать в себя соединительный участок канала (первый соединительный участок), выполненный с возможностью выпуска внутреннего воздуха из бака в циркуляционный канал, и выпускное отверстие может быть расположено на соединительном участке канала.The laundry treating device may further include a connecting section of the channel (first connecting section) configured to discharge internal air from the tank into the circulation channel, and an outlet may be located on the connecting section of the channel.

Циркуляционный канал может дополнительно включать в себя крепежный участок, с которым соединено всасывающее отверстие. The circulation channel may further include a mounting portion to which a suction port is connected.

Циркуляционный канал может дополнительно включать в себя первый фильтр, расположенный на крепежном участке для фильтрации воздуха, подаваемого во всасывающее отверстие.The circulation channel may further include a first filter located on the mounting portion for filtering the air supplied to the suction port.

Устройство для обработки белья может дополнительно включать в себя второй фильтр, расположенный на соединительном участке канала (первый соединительный участок) для фильтрации воздуха, направляемого из бака в циркуляционный канал.The laundry treating device may further include a second filter located on the connecting portion of the channel (the first connecting portion) for filtering air sent from the tub to the circulation channel.

Устройство для обработки белья может дополнительно включать в себя промывное устройство фильтра для подачи промывочной воды на второй фильтр для промывки второго фильтра.The laundry treating device may further include a filter washing device for supplying washing water to the second filter for washing the second filter.

Всасывающий канал может включать в себя соединительную часть, расположенную под циркуляционным каналом для сообщения с баком, причем соединительная часть содержит выпускное отверстие, и выступающую часть, проходящую от соединительной части к циркуляционному каналу, причем выступающая часть содержит всасывающее отверстие.The suction channel may include a connecting part located under the circulation channel for communication with the tank, and the connecting part contains an outlet, and a protruding part extending from the connecting part to the circulation channel, and the protruding part contains a suction hole.

Следует понимать, что как вышеприведенное общее описание, так и нижеследующее подробное описание настоящего изобретения являются примерными и пояснительными и предназначены для обеспечения дальнейшего объяснения настоящего изобретения, как заявлено.It should be understood that both the foregoing general description and the following detailed description of the present invention are exemplary and explanatory and are intended to provide further explanation of the present invention as claimed.

Краткое описание настоящего изобретенияA brief description of the present invention

Сопроводительные чертежи, которые включены для обеспечения дальнейшего понимания раскрытия и составляют часть настоящей заявки, иллюстрируют вариант осуществления (варианты осуществления) изобретения и вместе с описанием служат для объяснения принципа изобретения. На чертежахThe accompanying drawings, which are included to provide a further understanding of the disclosure and form part of this application, illustrate an embodiment (s) of the invention and together with the description serve to explain the principle of the invention. In the drawings

фиг. 1a, 1b и 2 изображают устройство для обработки белья в соответствии с настоящим изобретением;FIG. 1a, 1b, and 2 depict a laundry treating apparatus in accordance with the present invention;

фиг. 3a и 31b изображают всасывающий канал, включенный в устройство для обработки белья в соответствии с настоящим изобретением;FIG. 3a and 31b depict a suction channel included in a laundry treating apparatus in accordance with the present invention;

фиг. 4 изображает блок переключения, включенный в устройство для обработки белья в соответствии с настоящим изобретением;FIG. 4 shows a switching unit included in a laundry treating apparatus in accordance with the present invention;

фиг. 5a и 5b изображают устройство подачи воды и направляющую подачи воды, включенные в устройство для обработки белья в соответствии с настоящим изобретением;FIG. 5a and 5b depict a water supply device and a water supply guide included in a laundry treating apparatus in accordance with the present invention;

фиг. 6 изображает другой вариант осуществления устройства для обработки белья в соответствии с настоящим изобретением;FIG. 6 depicts another embodiment of a laundry treating apparatus in accordance with the present invention;

фиг. 7 изображает процесс управления устройства для обработки белья в соответствии с настоящим изобретением; иFIG. 7 depicts a control process of a laundry treating apparatus in accordance with the present invention; and

фиг. 8a-c и 9a-c изображают соответственно первое движение и второе движение.FIG. 8a-c and 9a-c depict the first movement and the second movement, respectively.

Подробное описаниеDetailed description

Ниже будут подробно описаны примеры осуществления настоящего изобретения со ссылкой на сопроводительные чертежи. При этом конфигурация устройства, которое будет описано ниже, и способ управления устройством предусмотрены для объяснения примеров осуществления настоящего изобретения и не предназначены для ограничения технического объема настоящего изобретения. Одни и те же ссылочные позиции во всем описании обозначают одни и те же элементы.Embodiments of the present invention will be described in detail below with reference to the accompanying drawings. Moreover, the configuration of the device, which will be described below, and the method of controlling the device are provided to explain the embodiments of the present invention and are not intended to limit the technical scope of the present invention. The same reference numbers throughout the description mean the same elements.

Как показано для примера на фиг. 1a, 1b и 2, устройство для обработки белья настоящего изобретения, обозначенное ссылочной позицией 100, включает в себя кожух 1, образующий внешний вид устройства 100, емкости 2 и 3 для белья, расположенные внутри кожуха 1 и выполненные с возможностью содержания стираемого предмета (белья) и воды для стирки, циркуляционный канал 7, через который циркулирует внутренний воздух из емкостей 2 и 3 для белья, вытяжной канал 83, через который выпускается некоторое количество внутреннего воздуха из емкостей 2 и 3 для белья, всасывающий канал 81, через который наружный воздух подается в емкости 2 и 3 для белья, и нагревательное устройство, выполненное с возможностью подачи нагретого воздуха в емкости 2 и 3 для белья.As shown by way of example in FIG. 1a, 1b and 2, the laundry treating apparatus of the present invention, denoted by reference numeral 100, includes a housing 1 defining an appearance of the apparatus 100, laundry containers 2 and 3 located inside the housing 1 and configured to contain an erasable item (laundry ) and water for washing, a circulation channel 7 through which internal air circulates from the laundry containers 2 and 3, an exhaust channel 83, through which a certain amount of internal air is released from the laundry containers 2 and 3, a suction channel 81 through which the old air is supplied to laundry containers 2 and 3, and a heating device configured to supply heated air to laundry containers 2 and 3.

Кожух 1 включает в себя переднюю панель 11, образующую переднюю поверхность устройства 100 для обработки белья. Передняя панель 11 содержит отверстие 13, через которое белье загружают в емкости 2 и 3 для белья или выгружают из них.The casing 1 includes a front panel 11 defining a front surface of the laundry treating device 100. The front panel 11 comprises an opening 13 through which laundry is loaded into or unloaded from the laundry containers 2 and 3.

Отверстие 13 открывается и закрывается дверью (14, см. фиг. 6), соединенной с возможностью поворота с кожухом 1.The hole 13 is opened and closed by a door (14, see Fig. 6), which is rotatably connected with the casing 1.

Кроме того, панель 17 управления может быть установлена на передней панели 11. Панель 17 управления служит в качестве пользовательского интерфейса для обеспечения обмена информацией между пользователем и контроллером (не показан) устройства 100 для обработки белья.In addition, the control panel 17 may be mounted on the front panel 11. The control panel 17 serves as a user interface for facilitating the exchange of information between a user and a controller (not shown) of the laundry processing apparatus 100.

Более конкретно, панель 17 управления включает в себя часть 179 для ввода питания, которая помогает пользователю при вводе команды подачи питания на устройство 100 для обработки белья, и часть 175 для ввода данных, которая помогает пользователю при выборе способа обработки белья, который может осуществлять устройство 100 для обработки белья.More specifically, the control panel 17 includes a power input part 179 that helps the user enter a power supply command to the laundry processing apparatus 100, and a data input part 175 that helps the user to select a laundry processing method that the apparatus can implement 100 for processing linen.

«Способом обработки белья», выбранным через часть 175 для ввода данных является установка команд управления, изменяющихся по времени, или команд управления, изменяющихся по времени, необходимых для обеспечения управления контроллером (не показан) соответствующими устройствами, включенными в устройство 100 для обработки белья, для подачи влаги или воздуха на белье.The “laundry processing method” selected through the data input part 175 is to set time-varying control commands or time-varying control commands necessary to control the controller (not shown) by the respective devices included in the laundry processing device 100, to supply moisture or air to the laundry.

«Способом обработки белья», как описано выше, обычно называют режим обработки белья, способ управления устройством для обработки белья или им подобное. Множество способов обработки белья может быть запрограммировано в устройстве 100 для обработки белья.A “laundry processing method”, as described above, is commonly referred to as a laundry processing mode, a method for controlling a laundry processing device, or the like. Many laundry processing methods may be programmed in the laundry processing apparatus 100.

Кроме того, панель 17 управления может дополнительно включать в себя отображающую часть 177, которая отображает информацию, относящуюся к способу обработки белья, выбранному пользователем, или порядку работы устройства 100 для обработки белья.In addition, the control panel 17 may further include a display portion 177 that displays information related to the laundry processing method selected by the user or the operation order of the laundry processing apparatus 100.

«Информация, относящаяся к порядку работы устройства для обработки белья», отображаемая на отображающей части 177, включает в себя название способа обработки белья, выбранного пользователем через часть 175 для ввода данных, установленное время для выбранного способа обработки белья, заданное время завершения или оставшееся время способа обработки белья, который осуществляется, требования, которые устройство 100 для обработки белья запрашивает у пользователя для выполнении способа обработки белья, выбранного пользователем и т.п., (например, информацию, относящуюся к работе устройства 100 для обработки белья).“Information relating to the operating order of the laundry treating apparatus” displayed on the display portion 177 includes the name of the laundry treating method selected by the user through the data input portion 175, the set time for the selected laundry treating method, the set completion time or the remaining time the laundry processing method that is being implemented, the requirements that the laundry processing device 100 asks the user to perform the laundry processing method selected by the user and the like, (e.g. information related to the operation of the laundry treatment apparatus 100).

Емкости для белья, размещенные в кожухе 1, могут включать в себя бак 2, в котором содержится вода для стирки, и барабан 3, в котором содержится белье, причем барабан 3 размещен с возможностью вращения в баке 2.Laundry containers housed in the casing 1 may include a tub 2, which contains washing water, and a drum 3, which contains the laundry, and the drum 3 is rotatably disposed in the tub 2.

Бак 2 имеет цилиндрическую форму и закреплен в кожухе 1 при помощи опорных элементов 21 бака. Бак 2 имеет отверстие 22, образованное на его передней поверхности, для сообщения с отверстием 13. Прокладка 23 вставлена между отверстием 22 бака и отверстием 13. Прокладка 23 может служить не только для предотвращения передачи вибрации, генерируемой баком 2, кожуху 1, но также для предотвращения утечки воды для стирки, содержащейся в баке 2. Для этой цели прокладка 23 может быть выполнена из упругого материала, такого как резина.The tank 2 has a cylindrical shape and is fixed in the casing 1 using the supporting elements 21 of the tank. The tank 2 has an opening 22 formed on its front surface for communication with the opening 13. A gasket 23 is inserted between the tank opening 22 and the opening 13. The gasket 23 can serve not only to prevent the vibration generated by the tank 2 from being transmitted to the casing 1, but also to prevent leakage of water for washing contained in the tank 2. For this purpose, the pad 23 may be made of an elastic material such as rubber.

Барабан 3 поддерживается с возможностью вращения в баке 2 с помощью приводного узла M (см. фиг. 6), который установлен на задней поверхности бака 2. Барабан 3 имеет отверстие 31, сообщающееся с отверстием 22 бака, и сквозные отверстия 33, образованные на периферии барабана 3.The drum 3 is rotatably supported in the tank 2 by the drive unit M (see FIG. 6), which is mounted on the rear surface of the tank 2. The drum 3 has an opening 31 in communication with the opening of the tank 22, and through holes 33 formed at the periphery drum 3.

Циркуляционный канал 7 служит в качестве проточного канала, через который выпускается внутренний воздух из бака 2 и затем снова направляется в бак 2. Циркуляционный канал 7 может быть установлен на верхней стороне наружной периферийной поверхности бака 2.The circulation channel 7 serves as a flow channel through which internal air is discharged from the tank 2 and then again directed to the tank 2. The circulation channel 7 can be installed on the upper side of the outer peripheral surface of the tank 2.

Для соединения с циркуляционным каналом 7 бак 2 может иметь первый соединительный участок 26 и второй соединительный участок 27.To connect to the circulation channel 7, the tank 2 may have a first connecting section 26 and a second connecting section 27.

Как показано для примера на фиг. 2, первый соединительный участок 26 (т.е., соединительный участок канала) служит в качестве проточного канала, через который внутренний воздух из бака 2 направляется в циркуляционный канал 7, и второй соединительный участок 27 служит в качестве проточного канала, через который внутренний воздух, поданный в циркуляционный канал 7, направляется в бак 2.As shown by way of example in FIG. 2, the first connecting portion 26 (i.e., the connecting portion of the channel) serves as a flow channel through which internal air from the tank 2 is directed to the circulation channel 7, and the second connecting portion 27 serves as a flow channel through which the internal air filed in the circulation channel 7, is sent to the tank 2.

Второй соединительный участок 27 может быть образован в прокладке 23. То есть, второй соединительный участок 27 имеет форму отверстия, образованного в прокладке 23, и воздуховыпускное отверстие циркуляционного канала 7 может вставляться в отверстие, образованное в прокладке 23.The second connecting portion 27 may be formed in the gasket 23. That is, the second connecting portion 27 is in the form of an opening formed in the gasket 23, and the air outlet of the circulation channel 7 can be inserted into the hole formed in the gasket 23.

Хотя как первый соединительный участок 26, так и второй соединительный участок 27 могут быть образованы на периферии бака 2, расположение второго соединительного участка 27 в прокладке 23 может направлять воздух, выпускаемый из циркуляционного канала 7, в центр барабана через отверстие 31 барабана, что преимущественно может увеличивать эффективность теплообмена между бельем и воздухом.Although both the first connecting portion 26 and the second connecting portion 27 can be formed on the periphery of the tank 2, the location of the second connecting portion 27 in the gasket 23 can direct the air discharged from the circulation channel 7 to the center of the drum through the hole 31 of the drum, which advantageously can increase the efficiency of heat transfer between linen and air.

Нагревательное устройство, установленное для подачи нагретого воздуха в бак 2, может включать в себя вентилятор 71 и нагреватель 73, которые размещены в циркуляционном канале 7. Вентилятор 71 служит не только для перемещения внутреннего воздуха из бака 2 в циркуляционный канал 7 через первый соединительный участок 26, но также для перемещения воздуха, поданного в циркуляционный канал 7, во второй соединительный участок 27. Нагреватель 73 служит для нагрева воздуха, перемещаемого во второй соединительный участок 27 вентилятором 71.The heating device installed for supplying heated air to the tank 2 may include a fan 71 and a heater 73, which are located in the circulation channel 7. The fan 71 is not only used to move the internal air from the tank 2 to the circulation channel 7 through the first connecting section 26 but also for moving the air supplied to the circulation channel 7 to the second connecting portion 27. The heater 73 is used to heat the air transferred to the second connecting portion 27 by the fan 71.

В этом случае первый соединительный участок 26 и второй соединительный участок 27 могут быть расположены в направлении по диагонали на основании поперечного сечения бака 2, параллельного основанию, на котором поддерживается кожух 1. Нагреватель 73 может быть расположен таким образом, что участок нагревателя 73 проходит в продольном направлении циркуляционного канала 7. Увеличение длины проточного канала, образованного циркуляционным каналом 7, служит для обеспечения достаточного времени, необходимого для нагрева воздуха, перемещающегося через циркуляционный канал 7.In this case, the first connecting portion 26 and the second connecting portion 27 may be located in a diagonal direction based on the cross section of the tank 2 parallel to the base on which the casing 1 is supported. The heater 73 may be positioned so that the portion of the heater 73 extends in the longitudinal the direction of the circulation channel 7. The increase in the length of the flow channel formed by the circulation channel 7 serves to provide sufficient time necessary for heating the air moving h Res circulation passage 7.

В устройстве 100 для обработки белья настоящего изобретения некоторое количество воздуха, которое подается на нагреватель 73, проходит через всасывающий канал 81, и некоторое количество горячего воздуха, поданного в бак 2, выпускается из бака 2 через вытяжной канал 83.In the laundry treating apparatus 100 of the present invention, some of the air that is supplied to the heater 73 passes through the suction channel 81, and some of the hot air supplied to the tank 2 is discharged from the tank 2 through the exhaust channel 83.

Всасывающий канал 81 может быть расположен в проточном канале, по которому внутренний воздух из бака 2 направляется к вентилятору 71. Это служит для обеспечения подачи внутреннего воздуха из бака 2, а также наружного воздуха бака 2 в циркуляционный канал 7 и циркуляции через циркуляционный канал 7 за счет вентилятора 71, установленного в циркуляционном канале 7, без оснащения всасывающего канала 81 дополнительным устройством подачи воздуха.The suction channel 81 can be located in the flow channel, through which the internal air from the tank 2 is directed to the fan 71. This serves to ensure the supply of internal air from the tank 2, as well as the external air of the tank 2 to the circulation channel 7 and circulation through the circulation channel 7 account of the fan 71 installed in the circulation channel 7, without equipping the suction channel 81 with an additional air supply device.

На фиг. 2 изображен случай, в котором в качестве примера всасывающий канал 81 подает наружный воздух из бака 2 в циркуляционный канал 7 через первый соединительный участок 26. В этом случае отрицательное давление приложено к первому соединительному участку 26 в результате вращения вентилятора 71, заставляя внутренний воздух из бака 2, а также наружный воздух бака 2 подаваться в циркуляционный канал 7.In FIG. 2 shows a case in which, as an example, the suction channel 81 supplies external air from the tank 2 to the circulation channel 7 through the first connecting portion 26. In this case, negative pressure is applied to the first connecting portion 26 as a result of rotation of the fan 71, forcing the internal air from the tank 2, as well as the outside air of the tank 2, is supplied to the circulation channel 7.

При этом, как изображено для примера на фиг. 3a и 3b, всасывающий канал 81 в соответствии с настоящим изобретением не требует устройства управления (например, клапана) для управления открытием/закрытием всасывающего канала 81. То есть, всасывающий канал 81 в соответствии с настоящим изобретением может постоянно оставаться открытым.In this case, as shown for example in FIG. 3a and 3b, the suction channel 81 in accordance with the present invention does not require a control device (for example, a valve) to control the opening / closing of the suction channel 81. That is, the suction channel 81 in accordance with the present invention can remain open continuously.

Всасывающий канал 81 может состоять из соединительной части 811, сообщающейся с первым соединительным участком 26, и выступающей части 813, проходящей от соединительной части 811 к циркуляционному каналу 7. В этом случае выступающая часть 813 может содержать всасывающее отверстие 815 для подачи наружного воздуха, и соединительная часть 811 может содержать выпускное отверстие 817 для соединения всасывающего канала 81 с первым соединительным участком 26.The suction channel 81 may consist of a connecting part 811 communicating with the first connecting portion 26 and a protruding part 813 extending from the connecting part 811 to the circulation channel 7. In this case, the protruding part 813 may include a suction hole 815 for supplying external air, and a connecting part 811 may include an outlet 817 for connecting the suction channel 81 to the first connecting portion 26.

Выступающая часть 813 может проходить от соединительной части 811 в вертикальном направлении бака 2 на заданную длину. Это служит для предотвращения выпуска пузырьков, образуемых моющим средством во время стирки белья, из бака 2 через всасывающий канал 81.The protruding portion 813 may extend from the connecting portion 811 in the vertical direction of the tank 2 by a predetermined length. This serves to prevent the release of bubbles formed by the detergent during the washing of the laundry from the tub 2 through the suction channel 81.

Всасывающий канал 81 в соответствии с настоящим изобретением имеет один конец, закрепленный на баке 2, и другой конец, закрепленный на циркуляционном канале 7. Эта конфигурация достигнута при закреплении циркуляционного канала 7 в соответствии с настоящим изобретением на верхней стороне наружной периферийной поверхности бака 2.The suction channel 81 in accordance with the present invention has one end fixed to the tank 2 and the other end fixed to the circulation channel 7. This configuration is achieved by fixing the circulation channel 7 in accordance with the present invention on the upper side of the outer peripheral surface of the tank 2.

Рассматривая устройство 100 для обработки белья настоящего изобретения с точки зрения системы вибрации, циркуляционный канал 7 и бак 2 будут иметь почти одинаковую вибрацию, и, следовательно, вибрации не влияют на срок службы всасывающего канала 81, установленного для соединения бака 2 и циркуляционного канала 7.Considering the laundry treatment apparatus 100 of the present invention from the point of view of the vibration system, the circulation channel 7 and the tank 2 will have almost the same vibration, and therefore, the vibrations do not affect the life of the suction channel 81 set to connect the tank 2 and the circulation channel 7.

Принимая конфигурацию, в которой циркуляционный канал 7 закреплен на кожухе 1, а не в верхней части наружной периферийной поверхности бака 2, циркуляционный канал 7 будет вибрировать независимо от вибрации бака, что делает трудным поддержания срока службы всасывающего канала 81 без дополнительного вибропоглощающего устройства.Accepting a configuration in which the circulation channel 7 is fixed to the casing 1, and not on the upper part of the outer peripheral surface of the tank 2, the circulation channel 7 will vibrate regardless of the vibration of the tank, which makes it difficult to maintain the life of the suction channel 81 without an additional vibration-absorbing device.

Для закрепления свободного конца всасывающего канала 81 (т.е., конца всасывающего канала 81, содержащего всасывающее отверстие 815) циркуляционный канал 7 может дополнительно включать в себя крепежный участок 75, с которым соединено всасывающее отверстие 815.To secure the free end of the suction channel 81 (i.e., the end of the suction channel 81 containing the suction hole 815), the circulation channel 7 may further include a mounting portion 75 to which the suction hole 815 is connected.

Крепежный участок 75 может иметь любую из различных форм, если свободный конец всасывающего канала 81 может быть закреплен на нем. На фиг. 3 изображен случай, в котором для примера крепежный участок 75 имеет форму пластины, соединяющей циркуляционный канал 7 с всасывающим отверстием 815.The mounting portion 75 may take any of various forms if the free end of the suction channel 81 can be fixed thereto. In FIG. 3, a case is shown in which, for example, the fixing portion 75 is in the form of a plate connecting the circulation channel 7 to the suction port 815.

Кроме того, всасывающий канал 81 может дополнительно включать в себя первый фильтр F1, который фильтрует воздух, подаваемый в выступающую часть 813. С учетом того, что наружный воздух бака 2 подается в бак 2 через всасывающий канал 81, обеспечение фильтра F1, как описано выше, служит для предотвращения загрязнения белья, размещенного в баке 2, загрязняющими частицами, содержащимися в наружном воздухе, и предотвращения нарушения работы нагревательного устройства 71/73 вследствие загрязняющих частиц.In addition, the suction channel 81 may further include a first filter F1, which filters the air supplied to the protruding portion 813. Given that the external air of the tank 2 is supplied to the tank 2 through the suction channel 81, providing a filter F1, as described above , serves to prevent contamination of the laundry placed in the tank 2, contaminating particles contained in the outside air, and to prevent malfunction of the heating device 71/73 due to contaminating particles.

В этом случае первый фильтр F1 может быть установлен в отверстии, просверленном в крепежном участке 75, и всасывающее отверстие 815 может быть закреплено на крепежном участке 75 для окружения первого фильтра F1.In this case, the first filter F1 can be installed in the hole drilled in the mounting portion 75, and the suction hole 815 can be fixed on the mounting portion 75 to surround the first filter F1.

При этом второй фильтр F2 может быть установлен на первом соединительном участке 26 для фильтрации внутреннего воздуха из бака 2, подаваемого в циркуляционный канал 7.In this case, the second filter F2 can be installed on the first connecting section 26 for filtering the internal air from the tank 2 supplied to the circulation channel 7.

Первый фильтр F1 остается открытым на наружной стороне циркуляционного канала 7, таким образом, являющийся легко промываемым. С другой стороны, второй фильтр F2 не открыт на наружной стороне циркуляционного канала 7, и, таким образом, промывка второго фильтра F2 является трудной. По этой причине в соответствии с настоящим изобретением может быть дополнительно установлено промывное устройство F3 фильтра для промывки второго фильтра F2.The first filter F1 remains open on the outside of the circulation channel 7, thus being easily washable. On the other hand, the second filter F2 is not open on the outside of the circulation channel 7, and thus washing the second filter F2 is difficult. For this reason, in accordance with the present invention, a filter washer F3 may further be installed to flush the second filter F2.

Промывное устройство F3 фильтра может быть установлено в любом положении в первом соединительном участке 26 при условии, что промывочная вода может проходить на второй фильтр F2 для удаления загрязняющих частиц, оставшихся на втором фильтре F2. На фиг. 3(b) изображен случай, в котором для примера промывное устройство F3 фильтра расположено между вторым фильтром F2 и вентилятором 71.The filter washer F3 can be installed in any position in the first connecting portion 26, provided that the washer water can pass to the second filter F2 to remove contaminants remaining on the second filter F2. In FIG. 3 (b) shows a case in which, for example, a filter washer F3 is located between the second filter F2 and the fan 71.

Для предотвращения помех со стороны промывного устройства F3 фильтра соединительная часть 811 может проходить в направлении ширины бака 2 на заданную длину и затем соединяться с выступающей частью 813.To prevent interference from the filter washer F3, the connecting part 811 can extend in the width direction of the tank 2 by a predetermined length and then connect to the protruding part 813.

Вытяжной канал 83 может быть установлен в любом положении бака 2 при условии, что он может выпускать некоторое количество воздуха, поданного в бак 2 через циркуляционный канал 7, на наружную сторону бака 2.The exhaust channel 83 can be installed in any position of the tank 2, provided that it can release a certain amount of air supplied to the tank 2 through the circulation channel 7, on the outside of the tank 2.

На фиг. 1 изображен случай, в котором вытяжной канал 83 установлен на третьем соединительном участке 28, образованном в верхнем положении периферии бака 2.In FIG. 1 shows a case in which an exhaust duct 83 is mounted on a third connecting portion 28 formed in an upper position of the periphery of the tank 2.

При всасывании воздуха в бак 2 при помощи вентилятора 71 во внутренней части бака 2 возникает положительное давление, заставляя некоторое количество внутреннего воздуха из бака 2 выпускаться на наружную сторону бака 2, имеющую атмосферное давление (т.е., давление ниже давления внутренней части бака 2) через вытяжной канал 83, и оставшийся внутренний воздух из бака 2 перемещаться в циркуляционный канал 7 через первый соединительный участок 26, имеющий отрицательное давление.When air is sucked into the tank 2 by means of a fan 71, a positive pressure occurs in the inside of the tank 2, causing a certain amount of internal air from the tank 2 to be released to the outside of the tank 2 having atmospheric pressure (i.e., the pressure is lower than the pressure of the inside of the tank 2 ) through the exhaust channel 83, and the remaining internal air from the tank 2 to move into the circulation channel 7 through the first connecting portion 26 having a negative pressure.

Для обеспечения выпуска только некоторого количества воздуха, поданного в бак 2 через циркуляционный канал 7, через вытяжной канал 83 площадь поперечного сечения вытяжного канала 83 может быть меньше площади поперечного сечения первого соединительного участка 26 (или площади поперечного сечения циркуляционного канала 7).To ensure the release of only a certain amount of air supplied to the tank 2 through the circulation channel 7, through the exhaust channel 83, the cross-sectional area of the exhaust channel 83 may be less than the cross-sectional area of the first connecting portion 26 (or the cross-sectional area of the circulation channel 7).

При этом для поддержания постоянной скорости потока воздуха в бак 2, скорость потока воздуха, который может выпускаться из вытяжного канала 83 (пропускная способность при выпуске), может быть равна или подобна скорости потока воздуха, который может всасываться во всасывающий канал 81 (пропускная способность при всасывании). Moreover, to maintain a constant flow rate of air into the tank 2, the flow rate of air that can be discharged from the exhaust channel 83 (discharge capacity) can be equal to or similar to the speed of air flow that can be sucked into the suction channel 81 (throughput at suction).

Хотя вытяжной канал 83 может быть выполнен с возможностью соединения внутренней части бака 2 с наружной стороной кожуха 1 для направления воздуха, поданного через вытяжной канал 83 на наружную сторону кожуха 1, вытяжной канал 83 может быть соединен со сливным устройством 6, которое служит для слива воды для стирки из бака 2.Although the exhaust channel 83 can be configured to connect the inside of the tank 2 with the outer side of the casing 1 to direct the air supplied through the exhaust channel 83 to the outer side of the casing 1, the exhaust channel 83 can be connected to a drain device 6, which serves to drain the water for washing from the tank 2.

Когда вытяжной канал 83 находится в непосредственном сообщении с наружной стороной кожуха 1, влага из воздуха, выпущенного из вытяжного канала 83, может конденсироваться на внутреннюю стенку, поскольку воздух, выпущенный через вытяжной канал 83, является влажным воздухом.When the exhaust duct 83 is in direct communication with the outside of the casing 1, moisture from the air discharged from the exhaust duct 83 can condense onto the inner wall, since the air discharged through the exhaust duct 83 is moist air.

Устройство 100 для обработки белья настоящего изобретения может устранить проблему, описанную выше, посредством соединения вытяжного канала 83 со сливным устройством 6, которое включено для выпуска воды для стирки из бака 2 на наружную сторону кожуха 1.The laundry treating apparatus 100 of the present invention can solve the problem described above by connecting the exhaust duct 83 to a drain 6, which is included to discharge washing water from the tub 2 to the outside of the casing 1.

В этом случае блок 9 переключения проточного канала может быть установлен на соединении вытяжного канала 83 со сливным устройством 6 для управления открытием/закрытием вытяжного канала 83 и сливного устройства 6. Это служит для предотвращения прохождения воздуха, выпускаемого через вытяжной канал 83, в бак 2 и для предотвращения прохождения воды, сливаемой через сливное устройство 6, в бак 2.In this case, the flow channel switching unit 9 can be mounted on the connection of the exhaust channel 83 with the drain device 6 for controlling the opening / closing of the exhaust channel 83 and the drain device 6. This serves to prevent the passage of air discharged through the exhaust channel 83 into the tank 2 and to prevent the passage of water discharged through the drain device 6, into the tank 2.

Сливное устройство 6 в соответствии с настоящим изобретением может включать в себя первый сливной проточный канал 61 и насос 63, которые служат для слива воды для стирки из бака 2, второй сливной проточный канал 65, через который вода для стирки, прошедшая через насос 63, направляется в блок 9 переключения проточного канала, и третий сливной проточный канал 67, через который вода, направленная в блок 9 переключения проточного канала, направляется в наружное местоположение (не показано), такое как канализационная труба.A drain device 6 in accordance with the present invention may include a first drain flow channel 61 and a pump 63, which serve to drain the washing water from the tank 2, a second drain flow channel 65, through which the washing water passing through the pump 63 is directed into a flow channel switching unit 9, and a third discharge flow channel 67, through which water directed to the flow channel switching unit 9 is directed to an external location (not shown), such as a sewer pipe.

Блок 9 переключения проточного канала, установленный на соединении вытяжного канала 83 и сливного устройства 6, может быть расположен выше установленного максимального уровня H воды (см. фиг. 6) в баке 2.The flow channel switching unit 9 mounted on the connection of the exhaust channel 83 and the drain device 6 can be located above the set maximum water level H (see FIG. 6) in the tank 2.

Известные устройства для обработки белья обычно включают в себя конструкцию (в дальнейшем называемую влагоотделителем) для предотвращения полного слива воды из проточного канала, соединенного с наружным местоположением (т.е., вышеупомянутый третий сливной проточный канал) для предотвращения проникновения плохого запаха в устройство для обработки белья через третий сливной проточный канал.Known laundry treating devices typically include a structure (hereinafter referred to as a moisture separator) for preventing complete drainage of water from a flow channel connected to an external location (i.e., the aforementioned third drain flow channel) to prevent bad smell from entering the processing device linen through the third drainage flow channel.

В случае, в котором вытяжной канал 83 в соответствии с настоящим изобретением соединен со сливным устройством, содержащим влагоотделитель, внутренний воздух в баке 2 не может выпускаться из бака 2 через вытяжной канал 83 во время сушки белья. Следовательно, при соединении вытяжного канала 83 со сливным устройством известных устройств для обработки белья контроллер должен управлять оборотами в минуту вентилятора для подачи воздуха при давлении, достаточном для удаления влагоотделителя.In the case in which the exhaust duct 83 in accordance with the present invention is connected to a drain device comprising a dehumidifier, the internal air in the tub 2 cannot be discharged from the tub 2 through the exhaust duct 83 during drying of the laundry. Therefore, when connecting the exhaust channel 83 to a drain device of known laundry treating devices, the controller must control the fan revolutions per minute to supply air at a pressure sufficient to remove the dehumidifier.

Однако, в случае, в котором блок 9 переключения проточного канала расположен выше установленного максимального уровня воды в баке 2 в соответствии с настоящим изобретением вытяжной канал 83 служит в качестве антисифонного элемента для образования влагоотделителя между блоком 9 переключения проточного канала и насосом 63 (во втором сливном проточном канале 65), таким образом, предотвращая проникновения плохого запаха в бак 2.However, in the case in which the flow channel switching unit 9 is located above the set maximum water level in the tank 2 in accordance with the present invention, the exhaust channel 83 serves as an anti-siphon element for forming a dehumidifier between the flow channel switching unit 9 and the pump 63 (in the second drain flow channel 65), thereby preventing bad odor from entering the tank 2.

Воздух, поданный в вытяжной канал 83, может выпускаться из бака 2 через блок 9 переключения проточного канала и третий сливной проточный канал 67, и, следовательно, не нужно управлять оборотами в минуту вентилятора для удаления влагоотделителя.The air supplied to the exhaust duct 83 can be discharged from the tank 2 through the flow channel switching unit 9 and the third drain flow channel 67, and therefore, it is not necessary to control the fan revolutions per minute to remove the moisture separator.

Кроме того, за счет конфигурации, как описано выше, даже если вода для стирки подана до установленного максимального уровня воды в баке 2, можно предотвратить непреднамеренный слив воды для стирки из бака 2 через сливное устройство 6.In addition, due to the configuration as described above, even if the washing water is supplied to the set maximum water level in the tank 2, unintentional drainage of the washing water from the tank 2 through the drain device 6 can be prevented.

Блок 9 переключения проточного канала в соответствии с настоящим изобретением может иметь форму, как показано для примера на фиг. 4.The flow channel switching unit 9 in accordance with the present invention may take the form as shown by way of example in FIG. four.

Блок 9 переключения проточного канала может включать в себя корпус 91, расположенный на соединении вытяжного канала 83 и второго сливного проточного канала 65, соединительную трубу 93 канала, соединяющую вытяжной канал 83 с корпусом 91 блока переключения, соединительную трубу 95 проточного канала, соединяющую второй сливной проточный канал 65 с корпусом 91 блока переключения, и водоотводную трубу 97, соединяющую третий сливной проточный канал 67 с корпусом 91 блока переключения.The flow channel switching unit 9 may include a housing 91 located at the connection of the exhaust channel 83 and the second drain flow channel 65, a channel connecting pipe 93 connecting the exhaust channel 83 to the switching unit body 91, a flow channel connecting pipe 95 connecting the second flow discharge channel 65 with the housing 91 of the switching unit, and a drain pipe 97 connecting the third drain flow channel 67 with the housing 91 of the switching unit.

Соединительная труба 93 канала и соединительная труба 95 проточного канала могут быть расположены для обращения друг к другу. Соединительная труба 93 канала может быть расположена в верхней части корпуса 91 блока переключения, и соединительная труба 95 проточного канала может быть расположена в нижней части корпуса 91 блока переключения.The connecting pipe 93 of the channel and the connecting pipe 95 of the flow channel can be arranged to address each other. The connecting pipe 93 of the channel can be located in the upper part of the housing 91 of the switching unit, and the connecting pipe 95 of the flow channel can be located in the lower part of the housing 91 of the switching unit.

В этом случае клапан 99 переключения для открытия или закрытия соединительной трубы 93 канала установлен в корпусе 91 блока переключения. Клапан 99 переключения включает в себя корпус 991, выполненный с возможностью открытия или закрытия соединительной трубы 93 канала, и вращающийся вал 993 клапана, выполненный для соединения с возможностью поворота корпуса 991 клапана с корпусом 91 блока переключения.In this case, the switching valve 99 for opening or closing the connecting pipe 93 of the channel is installed in the housing 91 of the switching unit. The switching valve 99 includes a housing 991 configured to open or close the connecting pipe 93 of the channel, and a rotary valve shaft 993 configured to rotate the valve body 991 with the body 91 of the switching unit.

Корпус 991 клапана удерживает соединительную трубу 93 канала открытой под действием своего веса, но соединительная труба 93 канала закрывается под действием давления воды при подаче воды для стирки в корпус 91 блока переключения через второй сливной проточный канал 65.The valve body 991 keeps the connecting pipe 93 of the channel open under the influence of its weight, but the connecting pipe 93 of the channel is closed by the pressure of the water when washing water is supplied to the housing 91 of the switching unit through the second drain flow channel 65.

При этом блок 9 переключения проточного канала, имеющий конфигурацию, как описано выше, может предотвращать прохождение воды для стирки, сливаемой из бака 2, в бак 2 через соединительную трубу 93 канала, но не может исключать возможность повторной подачи воздуха, выпускаемого из бака 2, в бак через соединительную трубу 95 проточного канала.In this case, the flow channel switching unit 9 having the configuration as described above can prevent the passage of washing water discharged from the tank 2 into the tank 2 through the connecting pipe 93 of the channel, but cannot exclude the possibility of re-supplying air discharged from the tank 2, into the tank through the connecting pipe 95 of the flow channel.

Как описано выше, за счет влагоотделителя, образованного во втором сливном проточном канале 65, настоящее изобретение может предотвращать прохождение воздуха, выпускаемого через вытяжной канал 83, в бак 2. Однако, влагоотделитель не может быть образован во втором сливном проточном канале 65, когда не происходит слив воды для стирки перед сушкой белья.As described above, due to the dehumidifier formed in the second drain flow channel 65, the present invention can prevent the passage of air discharged through the exhaust channel 83 to the tank 2. However, the dehumidifier cannot be formed in the second drain flow channel 65 when it does not draining water for washing before drying the laundry.

Соответственно, блок 9 переключения проточного канала в соответствии с настоящим изобретением может дополнительно включать в себя клапан 951 проточного канала для открытия или закрытия соединительной трубы 95 проточного канала. Клапан 951 проточного канала может включать в себя обратный клапан, который открывает соединительную трубу 95 проточного канала, только когда вода для стирки подается в корпус 91 блока переключения через второй сливной проточный канал 65.Accordingly, the flow channel switching unit 9 in accordance with the present invention may further include a flow channel valve 951 for opening or closing a flow channel connecting pipe 95. The flow channel valve 951 may include a check valve that opens the connecting pipe 95 of the flow channel only when washing water is supplied to the housing 91 of the switching unit through the second drain flow channel 65.

Как показано для примера на фиг. 1 и 2, устройство 100 для обработки белья настоящего изобретения может дополнительно включать в себя устройство 4 подачи воды, которое подает воду для стирки в бак 2, и устройство 5 подачи моющего средства, которое подает моющее средство в бак 2.As shown by way of example in FIG. 1 and 2, the laundry treating apparatus 100 of the present invention may further include a water supply apparatus 4 that supplies washing water to the tub 2, and a detergent supply apparatus 5 that supplies the detergent to the tub 2.

Устройство 4 подачи воды может включать в себя проточный канал 43 подачи воды, который соединяет бак 2 с источником подачи воды (не показан) на наружной стороне устройства 100 для обработки белья, и водоподающий клапан 41, который открывает или закрывает проточный канал 43 подачи воды при управлении контроллером (не показан).The water supply device 4 may include a water supply passage 43 that connects the tub 2 to a water supply source (not shown) on the outside of the laundry treating device 100, and a water supply valve 41 that opens or closes the water supply passage 43 controller management (not shown).

При этом, устройство 5 подачи моющего средства может включать в себя контейнер 53 для моющего средства, в котором содержится моющее средство, и подводящую трубу 55 бака, которая соединяет контейнер 53 для моющего средства с баком 2. Проточный канал 43 подачи воды может иметь любую форму при условии, что он может подавать воду в контейнер 53 для моющего средства. В этом случае моющее средство, содержащееся в контейнере 53 для моющего средства, и вода, необходимая для стирки белья, могут подаваться в бак 2, как только контроллер (не показан) откроет водоподающий клапан 41.In this case, the detergent supply device 5 may include a detergent container 53, which contains the detergent, and a tank supply pipe 55 that connects the detergent container 53 to the tank 2. The flow channel 43 of the water supply may be of any shape provided that it can supply water to the detergent container 53. In this case, the detergent contained in the detergent container 53 and the water necessary for washing the laundry may be supplied to the tub 2 as soon as the controller (not shown) opens the water supply valve 41.

При этом контейнер 53 для моющего средства может выдвигаться из передней панели 11. Для этой цели устройство 5 подачи моющего средства может включать в себя корпус 51, выполненный с возможностью поддержания контейнера 53 для моющего средства, так что контейнер 53 для моющего средства может выдвигаться из передней панели 11. Передняя панель 11 имеет отверстие 15 для контейнера, через которое выдвигается контейнер 53 для моющего средства.Meanwhile, the detergent container 53 can be pulled out from the front panel 11. For this purpose, the detergent dispenser 5 can include a housing 51 configured to support the detergent container 53, so that the detergent container 53 can be pulled out of the front panels 11. The front panel 11 has an opening 15 for the container through which the detergent container 53 extends.

В этом случае внутренняя часть контейнера 53 для моющего средства должна сообщаться с корпусом 51, и подводящая труба 55 бака должна быть выполнена с возможностью обеспечения сообщения между корпусом 51 и внутренней частью бака 2.In this case, the inner part of the detergent container 53 should communicate with the housing 51, and the supply pipe 55 of the tank should be configured to provide communication between the housing 51 and the inner part of the tank 2.

Контроллер (не показан) может управлять устройством 4 подачи воды для обеспечения подачи воды устройством 4 подачи воды, которая необходима для охлаждения бака 2 (необходимого для конденсации внутреннего воздуха в баке 2), в бак 2 (для повышения эффективности сушки).A controller (not shown) can control the water supply device 4 to provide water supply to the water supply device 4, which is necessary for cooling the tank 2 (necessary to condense the internal air in the tank 2), to the tank 2 (to increase the drying efficiency).

Учитывая то, что влажный внутренний воздух из бака 2 может конденсироваться в устройстве 5 подачи моющего средства, и подача воды в бак 2 во время сушки белья может непреднамеренно увлажнить белье, содержащееся в барабане 3, устройство 100 для обработки белья настоящего изобретения может дополнительно включать в себя направляющую 25 подачи воды для сообщения между подводящей трубой 55 бака и баком 2.Given that the moist internal air from the tub 2 may condense in the detergent supply device 5, and the supply of water to the tub 2 during drying of the laundry may inadvertently moisten the laundry contained in the drum 3, the laundry processing apparatus 100 of the present invention may further include a water supply guide 25 for communication between the tank inlet pipe 55 and the tank 2.

Направляющая 25 подачи воды в соответствии с настоящим изобретением имеет признак образования влагоотделителя (с постоянным содержанием постоянного количества воды для предотвращения сообщения между баком 2 и устройством 5 подачи моющего средства) для предотвращения прохождения внутреннего воздуха из бака 2 в устройство 5 подачи моющего средства и принудительного перемещения воды, поданной в бак 2 через устройство 4 подачи воды, в нижнюю часть бака 2 по внутренней периферийной поверхности бака 2 для того, чтобы не достигать белья, содержащегося в барабане 3.The water supply guide 25 in accordance with the present invention has a sign of the formation of a water separator (with a constant content of a constant amount of water to prevent communication between the tank 2 and the detergent supply device 5) to prevent the passage of internal air from the tank 2 to the detergent supply device 5 and forced movement water supplied to the tank 2 through the device 4 for supplying water to the lower part of the tank 2 along the inner peripheral surface of the tank 2 so as not to reach the laundry containing Gosia drum 3.

Как показано для примера на фиг. 5, направляющая 25 подачи воды может быть образована в четвертом соединительном участке 29 (т.е., соединительном участке подачи воды), расположенном в верхнем положении периферии бака 2.As shown by way of example in FIG. 5, a water supply guide 25 may be formed in a fourth connecting portion 29 (i.e., a connecting water supply portion) located in an upper position of the periphery of the tank 2.

Четвертый соединительный участок 29, как показано для примера на чертеже, может иметь форму трубы, выступающей от периферии бака 2, или может иметь форму отверстия, просверленного в периферии бака 2.The fourth connecting portion 29, as shown by way of example in the drawing, may be in the form of a pipe protruding from the periphery of the tank 2, or may be in the form of a hole drilled in the periphery of the tank 2.

Направляющая 25 подачи воды включает в себя корпус 251 отделителя, который размещен в четвертом соединительном участке 29 для обеспечения области для содержания воды, прокладки 253, которые служат для поддержания постоянного зазора между наружной периферийной поверхностью корпуса 251 отделителя и внутренней периферийной поверхностью четвертого соединительного участка 29, и направляющую трубу 255, которая закреплена на четвертом соединительном участке 29 для направления воды, подаваемой через подводящую трубу 55 бака, в корпус 251 отделителя.The water supply guide 25 includes a separator body 251 that is housed in the fourth connecting portion 29 to provide a water holding area, gaskets 253 that serve to maintain a constant gap between the outer peripheral surface of the separator body 251 and the inner peripheral surface of the fourth connecting portion 29, and a guide pipe 255, which is secured to the fourth connecting portion 29 for guiding the water supplied through the tank supply pipe 55 to the separator body 251.

Направляющая труба 255 может включать в себя корпус 255a, выполненный с возможностью направления воды в корпус 251 отделителя, и фланец 255b, образованный на периферии корпуса 255a направляющей трубы, для закрепления корпуса 255a направляющей трубы на четвертом соединительном участке 29.The guide tube 255 may include a housing 255a configured to direct water to the separator housing 251, and a flange 255b formed on the periphery of the guide tube body 255a to secure the guide tube body 255a to the fourth connecting portion 29.

Диаметр корпуса 255a направляющей трубы определен таким образом, что наружная периферийная поверхность корпуса 255a направляющей трубы расположена на заданном расстоянии от внутренней периферийной поверхности корпуса 251 отделителя. Длина корпуса 255a направляющей трубы определена таким образом, что нижняя часть корпуса 255a направляющей трубы, из которой сливается вода, расположена на заданном расстоянии от нижней части корпуса 251 отделителя.The diameter of the guide tube body 255a is determined so that the outer peripheral surface of the guide tube body 255a is located at a predetermined distance from the inner peripheral surface of the separator body 251. The length of the guide tube body 255a is determined so that the lower part of the guide tube body 255a from which water is drained is located at a predetermined distance from the lower part of the separator body 251.

Фланец 255b должен быть выполнен с возможностью заполнения области между наружной периферийной поверхностью корпуса 255a направляющей трубы и внутренней периферийной поверхностью четвертого соединительного участка 29. Как показано для примера на фиг. 5, фланец 255b может поддерживаться верхней поверхностью четвертого соединительного участка 29.Flange 255b must be configured to fill the area between the outer peripheral surface of the guide tube body 255a and the inner peripheral surface of the fourth connecting portion 29. As shown by way of example in FIG. 5, the flange 255b may be supported by the upper surface of the fourth connecting portion 29.

Соответственно, вода, поданная через контейнер 53 для моющего средства через проточный канал 43 подачи воды, подается в корпус 251 отделителя через подводящую трубу 55 бака и корпус 255a направляющей трубы, и, в свою очередь, вода, поданная в корпус 251 отделителя, подается в бак 2 через зазор между внутренней периферийной поверхностью корпуса 251 отделителя и наружной периферийной поверхностью корпуса 255a направляющей трубы и зазор между наружной периферийной поверхностью корпуса 251 отделителя и внутренней периферийной поверхностью четвертого соединительного участка 29.Accordingly, the water supplied through the detergent container 53 through the flow passage channel 43 of the water supply is supplied to the separator body 251 through the tank inlet pipe 55 and the guide tube body 255a, and, in turn, the water supplied to the separator body 251 the tank 2 through the gap between the inner peripheral surface of the separator body 251 and the outer peripheral surface of the guide tube 255 and the gap between the outer peripheral surface of the separator body 251 and the inner peripheral surface of the fourth soy extension section 29.

Постоянное количество воды всегда содержится в корпусе 251 отделителя, и нижняя часть корпуса 255a направляющей трубы (не содержащая фланец 255b) постоянно погружена в воду, содержащуюся в корпусе 251 отделителя, что предотвращает подачу влажного воздуха из бака 2 в устройство 5 подачи моющего средства.A constant amount of water is always contained in the separator body 251, and the lower part of the guide tube body 255a (not containing the flange 255b) is constantly immersed in the water contained in the separator body 251, which prevents the supply of moist air from the tank 2 to the detergent supply device 5.

Кроме того, направляющая 25 подачи воды, как описано выше, расположена в четвертом соединительном участке 29 в положении, расположенном на заданном расстоянии от вертикальной линии X, проходящей через центр C1 вращения барабана 3 в направлении Y ширины бака 2. По существу, направляющая 25 подачи воды может выполнять функцию предотвращения достижения водой, поданной в бак 2 во время сушки, белья, содержащегося в барабане 3.In addition, the water supply guide 25, as described above, is located in the fourth connecting portion 29 in a position located at a predetermined distance from the vertical line X passing through the center of rotation C1 of the drum 3 in the width direction Y of the tank 2. In essence, the supply guide 25 water can perform the function of preventing the water supplied to the tank 2 during drying, the laundry contained in the drum 3.

Кроме того, результаты, как описано выше, могут быть максимизированы посредством расположения четвертого соединительного участка 29 таким образом, что направляющая 25 подачи воды расположена между вертикальной линией X1, касательной к периферии барабана 3 и вертикальной линией X2, касательной к периферии бака 2 в направлении высоты бака 2.In addition, the results, as described above, can be maximized by arranging the fourth connecting portion 29 so that the water supply guide 25 is located between the vertical line X1 tangent to the periphery of the drum 3 and the vertical line X2 tangent to the periphery of the tank 2 in the height direction tank 2.

При этом в случае, в котором расположение направляющей 25 подачи воды в вышеописанном положении, является трудным, проточный канал, образованный в направляющей 25 подачи воды, может быть расположен в вышеупомянутом положении для достижения результатов, как описано выше.Moreover, in the case in which the location of the water supply guide 25 in the above-described position is difficult, the flow channel formed in the water supply guide 25 may be located in the aforementioned position to achieve results as described above.

Как показано для примера на фиг. 5(b), множество прокладок 253 может быть расположено на наружной периферийной поверхности корпуса 251 отделителя для закрепления корпуса 251 отделителя в четвертом соединительном участке 29. Область между соответствующими двумя соседними прокладками 235 служит в качестве проточных каналов, через которые вода из корпуса 251 отделителя подается в бак 2.As shown by way of example in FIG. 5 (b), a plurality of gaskets 253 may be located on the outer peripheral surface of the separator body 251 to secure the separator body 251 in the fourth connecting portion 29. The area between the respective two adjacent gaskets 235 serves as flow channels through which water is supplied from the separator body 251 into the tank 2.

Соответственно, когда некоторые из областей между соответствующими соседними прокладками 253 имеют замкнутые плоскости 259, и другие области имеют открытые плоскости 257, и каждая открытая плоскость 257 расположена между вертикальной линией X1 и вертикальной линией X2, можно предотвратить достижение белья водой, поданной в бак 2 во время сушки.Accordingly, when some of the areas between the respective adjacent gaskets 253 have closed planes 259, and other areas have open planes 257, and each open plane 257 is located between the vertical line X1 and the vertical line X2, it is possible to prevent the laundry from reaching the water supplied to the tank 2 in drying time.

То есть, открытая плоскость 257 может иметь форму полуокружности или дуги, расположенной дальше от вертикальной линии X, проходящей через центр C1 вращения барабана 3, на основании линии Z, которая проходит через центр C2 четвертого соединительного участка 29 и параллельна продольному направлению бака 2.That is, the open plane 257 may be in the form of a semicircle or arc located further from the vertical line X passing through the center of rotation C1 of the drum 3, based on the line Z, which passes through the center C2 of the fourth connecting portion 29 and is parallel to the longitudinal direction of the tank 2.

Когда открытая плоскость 257 имеет форму дуги, длина открытой плоскости 257 может составлять четвертую часть периметра корпуса 251 отделителя или более, и менее периметра корпуса 251 отделителя. Если смотреть исходя из угла, центр дугообразной открытой плоскости 257 может составлять 45 градусов или более, и менее 180 градусов на основании центра C2 четвертого соединительного участка 29.When the open plane 257 has an arc shape, the length of the open plane 257 may be one fourth of the perimeter of the separator body 251 or more, and less than the perimeter of the separator body 251. When viewed from the angle, the center of the arcuate open plane 257 can be 45 degrees or more, and less than 180 degrees based on the center C2 of the fourth connecting portion 29.

Форма и позиционные параметры открытой плоскости 257 как описано выше, заданы для предотвращения достижения белья водой, поданной во время сушки, и минимизации увеличения времени подачи воды во время стирки.The shape and positional parameters of the open plane 257 as described above are set to prevent the laundry from reaching the water supplied during drying and to minimize the increase in the water supply time during washing.

Ниже система сушки (процесс сушки белья посредством подачи нагретого воздуха на белье), осуществляемая устройством 100 для обработки белья настоящего изобретения, как описано выше, будет описана со ссылкой на фиг. 2.Below, a drying system (a process of drying laundry by supplying heated air to the laundry) carried out by the laundry treating apparatus 100 of the present invention as described above will be described with reference to FIG. 2.

При приведении в действие вентилятора 71 внутренний воздух из бака 2 подается в циркуляционный канал 7 через первый соединительный участок 26, и, в свою очередь, воздух, поданный в циркуляционный канал 7, нагревается нагревателем 73 и затем подается в бак 2 через второй соединительный участок 27. Воздух, поданный в бак 2, осуществляет теплообмен с бельем, содержащимся в барабане 3, и затем перемещается в первый соединительный участок 26.When the fan 71 is driven, the internal air from the tank 2 is supplied to the circulation channel 7 through the first connecting portion 26, and, in turn, the air supplied to the circulation channel 7 is heated by the heater 73 and then supplied to the tank 2 through the second connecting section 27 The air supplied to the tank 2, exchanges heat with the laundry contained in the drum 3, and then moves to the first connecting portion 26.

Поверхность бака 2 поддерживается при температуре, которая ниже чем температура в центре бака 2 из-за теплообмена между баком 2 и внутренним воздухом из кожуха 1 (или, например, воздухом, поданным в кожух 1 через отверстие 19 кожуха). Соответственно, так как воздух, выпускаемый из барабана 3, охлаждается при перемещении к первому соединительному участку 26, некоторое количество влаги, содержащееся в воздухе, конденсируется на внутреннюю периферийную поверхность бака 2.The surface of the tank 2 is maintained at a temperature that is lower than the temperature in the center of the tank 2 due to heat exchange between the tank 2 and the internal air from the casing 1 (or, for example, the air supplied to the casing 1 through the opening 19 of the casing). Accordingly, since the air discharged from the drum 3 is cooled as it moves to the first connecting portion 26, some of the moisture contained in the air condenses onto the inner peripheral surface of the tank 2.

То есть, бак 2, циркуляционный канал 7, вентилятор 71 и нагреватель 73 в соответствии с настоящим изобретением образуют систему циркуляционной сушки (включая первый теплообменный проточный канал и нагревательное устройство), которая осуществляет удаление влаги из воздуха, выпускаемого из бака 2, нагрев осушенного воздуха и повторную подачу нагретого воздуха в бак 2.That is, the tank 2, the circulation channel 7, the fan 71 and the heater 73 in accordance with the present invention form a circulation drying system (including a first heat-exchange flow channel and a heating device) that removes moisture from the air discharged from the tank 2, heating the dried air and re-supply of heated air to the tank 2.

При этом некоторое количество воздуха, осуществившего теплообмен с бельем, выпускается из бака 2 через вытяжной канал 83, и оставшийся воздух собирается в циркуляционном канале 7 через первый соединительный участок 26. В этом процессе воздух смешивается с наружным воздухом, подаваемым в бак 2 через всасывающий канал 81.In this case, a certain amount of air that has exchanged heat with the laundry is discharged from the tank 2 through the exhaust channel 83, and the remaining air is collected in the circulation channel 7 through the first connecting portion 26. In this process, the air is mixed with the external air supplied to the tank 2 through the suction channel 81.

Хотя воздух, выпущенный из барабана 3, осушается посредством теплообмена с баком 2 при перемещении к первому соединительному участку 26, воздух, собранный в циркуляционном канале 7, не может оставаться в достаточно осушенном состоянии в соответствии с количеством белья (т.е., количеством белья, содержащемся в барабане 3). Вытяжной канал 83 и всасывающий канал 81 служат для устранения этой проблемы.Although the air discharged from the drum 3 is dried by heat exchange with the tank 2 when moving to the first connecting portion 26, the air collected in the circulation channel 7 cannot remain in a sufficiently drained state according to the amount of linen (i.e., the amount of linen contained in the drum 3). The exhaust duct 83 and the suction duct 81 serve to eliminate this problem.

То есть, в соответствии с настоящим изобретением некоторое количество воздуха, поданного в первый соединительный участок 26, выпускается из кожуха 1 через вытяжной канал 83, что может уменьшить количество влажного воздуха, подлежащего подаче в циркуляционный канал 7. Кроме того, сухой воздух (наружный воздух бака 2), подаваемый через всасывающий канал 81, смешивается с воздухом, перемещаемым из бака 2 в циркуляционный канал 7, что может уменьшить влажность воздуха, который должен направляться на нагреватель 73, до желаемого уровня.That is, in accordance with the present invention, a certain amount of air supplied to the first connecting portion 26 is discharged from the casing 1 through the exhaust channel 83, which can reduce the amount of moist air to be supplied to the circulation channel 7. In addition, dry air (outside air tank 2), supplied through the suction channel 81, is mixed with air transported from the tank 2 to the circulation channel 7, which can reduce the humidity of the air, which should be directed to the heater 73, to the desired level.

Всасывающий канал 81, вентилятор 71, нагреватель 73 и вытяжной канал 83 в соответствии с настоящим изобретением образуют систему вытяжной сушки (включая второй теплообменный проточный канал и нагревательное устройство), которая служит не только для нагрева наружного воздуха бака 2 для подачи нагретого воздуха в бак 2, но также для выпуска некоторого количества воздуха, осуществившего теплообмен с бельем, из бака 2.The suction channel 81, the fan 71, the heater 73 and the exhaust channel 83 in accordance with the present invention form an exhaust drying system (including a second heat exchange flow channel and a heating device), which serves not only to heat the outside air of the tank 2 to supply heated air to the tank 2 , but also to release a certain amount of air that has exchanged heat with the linen from the tank 2.

Соответственно, благодаря комбинированной системе сушки, состоящей из системы циркуляционной сушки и системы вытяжной сушки, настоящее изобретением может предотвращать снижение эффективности сушки независимо от количества белья или типа белья (независимо от влажности воздуха, выпускаемого из бака 2).Accordingly, thanks to the combined drying system consisting of a circulation drying system and an exhaust drying system, the present invention can prevent the drying efficiency from decreasing regardless of the amount of linen or type of linen (regardless of the humidity of the air discharged from the tank 2).

Для достижения результатов, как описано выше, вытяжной канал 83 и всасывающий канал 81 всегда могут оставаться в открытом состоянии во время сушки, и количество воздуха, поданного в циркуляционный канал 7 через всасывающий канал 81 (пропускная способность при всасывании), и количество воздуха, выпущенного из бака 2 через вытяжной канал 83 (пропускная способность при выпуске), могут быть одинаковыми.To achieve the results, as described above, the exhaust duct 83 and the suction duct 81 can always remain open during drying, and the amount of air supplied to the circulation duct 7 through the suction duct 81 (suction capacity) and the amount of air discharged from the tank 2 through the exhaust channel 83 (discharge throughput), may be the same.

При этом пропускная способность при выпуске может быть установлена больше пропускной способности при всасывании, когда совпадение пропускной способности при всасывании и пропускной способности при выпуске является трудным, хотя совпадение пропускной способности при всасывании и пропускной способности при выпуске обеспечивает максимальную эффективность сушки.Moreover, the discharge throughput can be set higher than the suction throughput, when the coincidence of the suction throughput and the discharge throughput is difficult, although the coincidence of the suction throughput and the discharge throughput ensures maximum drying efficiency.

Когда пропускная способность при всасывании больше пропускной способности при выпуске, количество горячего воздуха, подаваемого в бак 2, увеличивается, и, в свою очередь, увеличение количества горячего воздуха, подаваемого в бак 2, означает увеличение количества воздуха, подлежащему осушению в баке 2. Таким образом, когда всасывающий канал 81 и вытяжной канал 83 выполнены таким образом, что пропускная способность при всасывании больше пропускной способности при выпуске, сушка без использования охлаждающей воды может вызвать снижение эффективности сушки. Соответственно, пропускная способность при выпуске может быть установлена больше пропускной способности при всасывании.When the suction capacity is greater than the discharge capacity, the amount of hot air supplied to the tank 2 increases, and, in turn, an increase in the amount of hot air supplied to the tank 2 means an increase in the amount of air to be drained in the tank 2. Thus Thus, when the suction channel 81 and the exhaust channel 83 are configured such that the suction capacity is greater than the discharge capacity, drying without using cooling water may cause a decrease in the effect drying drying. Accordingly, the discharge throughput can be set higher than the suction throughput.

Хотя система сушки, как описано выше, имеет риск увеличения времени сушки в соответствии с количеством белья, настоящее изобретение устранило эту проблему посредством управления устройством 4 подачи воды. То есть, система сушки в соответствии с настоящим изобретением может устранить вышеописанный риск, так как контроллер (не показан) управляет устройством 4 подачи воды для подачи воды на внутреннюю периферийную поверхность бака 2 во время сушки белья.Although the drying system, as described above, has the risk of increasing the drying time in accordance with the amount of laundry, the present invention has eliminated this problem by controlling the water supply device 4. That is, the drying system in accordance with the present invention can eliminate the above-described risk, since a controller (not shown) controls the water supply device 4 for supplying water to the inner peripheral surface of the tub 2 during drying of the laundry.

Подача воды с использованием устройства 4 подачи воды на внутреннюю периферийную поверхность бака 2 во время сушки вызывает быстрое охлаждение внутренней периферийной поверхности бака 2, что может обеспечить низкую влажность воздуха, подаваемого в циркуляционный канал 7 (другими словами, может обеспечить высокую степень сухости воздуха, подаваемого в циркуляционный канал 7).The water supply using the device 4 for supplying water to the inner peripheral surface of the tank 2 during drying causes rapid cooling of the inner peripheral surface of the tank 2, which can provide low humidity of the air supplied to the circulation channel 7 (in other words, can provide a high degree of dryness of the air supplied into the circulation channel 7).

Вода, поданная в бак 2 с использованием устройства 4 подачи воды, проходит в сливное устройство 6 по внутренней периферийной поверхности бака 2 при направлении направляющей 25 подачи воды, и, следовательно, существует, по существу, меньший риск того, что вода достигнет белья, содержащегося в барабане 3, таким образом, вызывая увеличение времени сушки.Water supplied to the tank 2 using the water supply device 4 passes into the drain device 6 along the inner peripheral surface of the tank 2 in the direction of the water supply guide 25, and therefore there is a substantially lower risk that the water will reach the laundry contained in the drum 3, thereby causing an increase in drying time.

При этом для экономии воды подача воды в бак с использованием устройства 4 подачи воды осуществляется в соответствии с выбором пользователя. Для этой цели панель 17 управления может дополнительно включать в себя часть 171 для выбора первого режима для сушки белья посредством подачи воды в бак 2, и часть 173 для выбора второго режима для сушки белья без подачи воды в бак 2 (см. фиг. 1(b)).In this case, to save water, the water is supplied to the tank using the water supply device 4 in accordance with the user's choice. For this purpose, the control panel 17 may further include a part 171 for selecting a first mode for drying laundry by supplying water to the tank 2, and a part 173 for selecting a second mode for drying laundry without supplying water to the tank 2 (see Fig. 1 ( b)).

При этом устройство 100 для обработки белья настоящего изобретения, как описано выше, может иметь конфигурацию, как показано для примера на фиг. 6.Meanwhile, the laundry treating apparatus 100 of the present invention, as described above, may be configured as shown by way of example in FIG. 6.

Устройство 100 для обработки белья, как показано для примера на фиг. 6, имеет, по существу, ту же конфигурацию, что и устройство для обработки белья, как показано для примера на фиг. 1-5 за исключением соединения между циркуляционным каналом 7, всасывающим каналом 81 и вытяжным каналом 83.The laundry treating apparatus 100, as shown by way of example in FIG. 6 has substantially the same configuration as the laundry treating device, as shown by way of example in FIG. 1-5 except for the connection between the circulation channel 7, the suction channel 81 and the exhaust channel 83.

Более конкретно, в соответствии с вариантом осуществления, изображенным на фиг. 6, бак 2 получает наружный воздух (внутренний воздух кожуха 1 или наружный воздух кожуха 1) через всасывающий канал 81, внутренний воздух бака 2 выпускается из вытяжного канала 83, и некоторое количество внутреннего воздуха из бака 2 направляется во всасывающий канал 81 через циркуляционный канал 7 (соединительный канал).More specifically, in accordance with the embodiment depicted in FIG. 6, the tank 2 receives external air (the internal air of the casing 1 or the external air of the casing 1) through the suction channel 81, the internal air of the tank 2 is discharged from the exhaust channel 83, and a certain amount of internal air from the tank 2 is directed to the suction channel 81 through the circulation channel 7 (connecting channel).

Вентилятор 71 и нагреватель 73 размещены во всасывающем канале 81, и циркуляционный канал 7 соединен с проточным каналом всасывающего канала 81, через который воздух направляется к вентилятору 71 (т.е., циркуляционный канал соединен между вентилятором 71 и впускным отверстием всасывающего канала 81).A fan 71 and a heater 73 are located in the suction channel 81, and the circulation channel 7 is connected to a flow channel of the suction channel 81, through which air is directed to the fan 71 (i.e., the circulation channel is connected between the fan 71 and the inlet of the suction channel 81).

В настоящем варианте осуществления аналогичным образом система циркуляционной сушки образована первым теплообменным проточным каналом и нагревательным устройством 71/73. Первый теплообменный проточный канал образован баком 2, циркуляционным каналом 7 (соединительный канал) и частичным проточным каналом всасывающего канала 81, через который воздух, прошедший через вентилятор 71, направляется в бак 2. In the present embodiment, in a similar manner, the circulation drying system is formed by a first heat-exchange flow channel and a heating device 71/73. The first heat-exchange flow channel is formed by the tank 2, the circulation channel 7 (connecting channel) and a partial flow channel of the suction channel 81, through which air passing through the fan 71 is directed to the tank 2.

При этом в настоящем варианте осуществления система вытяжной сушки образована вторым теплообменным проточным каналом и нагревательным устройством 71/73, и второй теплообменный проточный канал образован всасывающим каналом 81, баком 2 и вытяжным каналом 83.Moreover, in the present embodiment, the exhaust drying system is formed by the second heat-exchange flow channel and the heating device 71/73, and the second heat-exchange flow channel is formed by the suction channel 81, the tank 2 and the exhaust channel 83.

Соответственно, настоящий вариант осуществления может также иметь те же результаты, что и результаты вышеприведенного варианта осуществления, описанного со ссылкой на фиг. 1-5.Accordingly, the present embodiment may also have the same results as the results of the above embodiment described with reference to FIG. 1-5.

Фиг. 7 изображает способ управления устройством 100 для обработки белья, как описано выше. Способ управления устройством 100 для обработки белья в соответствии с настоящим изобретением может включать в себя операцию S30 сушки для подачи нагретого воздуха в бак 2 и операцию S50 выполнения движения для вращения барабана 3 на основании заданного движения во время осуществления операции S30 сушки.FIG. 7 depicts a method for controlling a laundry treating apparatus 100 as described above. The control method of the laundry processing apparatus 100 in accordance with the present invention may include a drying operation S30 for supplying heated air to the tub 2 and a motion performing operation S50 for rotating the drum 3 based on a predetermined movement during the drying operation S30.

Операция S30 сушки включает в себя процесс S31 циркуляции для выпуска внутреннего воздуха из бака 2 и затем повторной подачи воздуха в бак 2, процесс S33 выпуска для выпуска некоторого количества воздуха, поданного в бак 2, из бака 2, процесс S35 всасывания для смешивания циркулирующего воздуха с использованием процесса S31 циркуляции с наружным воздухом бака 2 и процесс S37 нагрева для нагрева воздуха, поданного в бак 2.The drying operation S30 includes a circulation process S31 for discharging internal air from the tank 2 and then re-supplying air to the tank 2, an exhaust process S33 for discharging a certain amount of air supplied to the tank 2 from the tank 2, a suction process S35 for mixing circulating air using the process S31 circulating with the outside air of the tank 2 and the heating process S37 to heat the air supplied to the tank 2.

Процессом S31 циркуляции является процесс, в котором внутренний воздух из бака 2 проходит через циркуляционный канал 7 посредством работы вентилятора 71. Процесс S31 циркуляции начинается одновременно с работой вентилятора 71. Во время процесса S31 циркуляции только некоторое количество внутреннего воздуха из бака 2 подается в циркуляционный канал 7. То есть, некоторое количество внутреннего воздуха из бака 2 повторно подается в бак 2 с использованием процесса S31 циркуляции, и некоторое количество внутреннего воздуха выпускается из бака 2 с использованием процесса S33 выпуска.The circulation process S31 is a process in which the internal air from the tank 2 passes through the circulation channel 7 by the operation of the fan 71. The circulation process S31 starts at the same time as the fan 71. During the circulation process S31, only a certain amount of internal air from the tank 2 is supplied to the circulation channel 7. That is, a certain amount of internal air from the tank 2 is re-fed into the tank 2 using the circulation process S31, and a certain amount of internal air is discharged from the tank 2 using Using the S33 release process.

Процесс S33 выпуска осуществляется с использованием вытяжного канала 83, и, следовательно, воздух, выпущенный из бака 2 с использованием процесса S33 выпуска, проходит к наружной стороне устройства 100 для обработки белья через блок 9 переключения проточного канала и третий сливной проточный канал 67.The exhaust process S33 is carried out using an exhaust duct 83, and therefore, the air discharged from the tank 2 using the exhaust process S33 passes to the outside of the laundry treating apparatus 100 through the flow channel switching unit 9 and the third drain flow channel 67.

Процесс S35 всасывания осуществляется с использованием всасывающего канала 81, и всасывающий канал 81 установлен в первом соединительном участке 26, который соединяет циркуляционный канал 7 с баком 2. Следовательно, следует понимать, что процесс S35 всасывания начинается, когда начинается процесс S31 циркуляции в соответствии с работой вентилятора 71.The suction process S35 is carried out using the suction channel 81, and the suction channel 81 is installed in the first connecting portion 26, which connects the circulation channel 7 to the tank 2. Therefore, it should be understood that the suction process S35 starts when the circulation process S31 starts in accordance with the operation fan 71.

Процессом S37 нагрева является процесс нагрева смешанного воздуха в циркуляционном канале 7 с использованием нагревателя 73, причем смешанный воздух получается с использованием процесса S31 циркуляции и процесса S35 всасывания.The heating process S37 is the process of heating the mixed air in the circulation channel 7 using the heater 73, the mixed air being obtained using the circulation process S31 and the suction process S35.

За счет операции S30 сушки, как описано выше, настоящее изобретение может осуществлять подачу нагретого воздуха, удаление влаги из воздуха, осуществившего теплообмен с бельем, повторный нагрев некоторого количества воздуха, выпущенного из бака, выпуск некоторого количества воздуха, выпущенного из бака, и подачу повторно нагретого воздуха на белье.Due to the drying operation S30, as described above, the present invention can supply heated air, remove moisture from the heat exchanged air with the laundry, reheat a certain amount of air discharged from the tank, discharge a certain amount of air discharged from the tank, and re-supply heated air on the laundry.

Операция S50 выполнения движения осуществляется во время операции S30 сушки. Операция S50 выполнения движения может осуществляться для выполнения любого из первого движения и второго движения, или процесс S53 выполнения первого движения и процесс S51 выполнения второго движения могут осуществляться в предварительно установленной последовательности.The motion execution operation S50 is carried out during the drying operation S30. The motion execution operation S50 may be performed to perform any of the first movement and the second motion, or the first motion execution process S53 and the second motion execution process S51 may be performed in a predetermined sequence.

Процессом S53 выполнения второго движения является процесс вращения барабана 3 на основании первого движения. Первым движением является движение, при котором барабан 3 вращается в любом одном направлении из направления по часовой стрелке и направления против часовой стрелки для принудительного многократного вхождения в плотный контакт белья с внутренней периферийной поверхностью барабана 3 и отделения от внутренней периферийной поверхности барабана 3 (без переворачивания), таким образом, достигая повышенную эффективность теплообмена между бельем и горячим воздухом, поданным в бак 2.The second motion execution process S53 is a rotation process of the drum 3 based on the first motion. The first movement is the movement in which the drum 3 rotates in any one direction from the clockwise direction and the counterclockwise direction to force the multiple entering into tight contact of the laundry with the inner peripheral surface of the drum 3 and separating it from the inner peripheral surface of the drum 3 (without turning over) thus achieving an increased heat exchange efficiency between the laundry and the hot air supplied to the tank 2.

Процесс S53 выполнения первого движения может включать в себя процесс вращения барабана 3 при первых оборотах в минуту (об/мин) (расчетные об/мин) (S531), причем первыми об/мин являются об/мин, при которых центробежная сила белья, вызванная вращением барабана 3, становится больше веса белья, процесс вращения барабана 3 при вторых об/мин (S533), причем вторые об/мин установлены больше первых об/мин, и процесс повторения двух процессов S531 и S533 заданное число раз или в течение заданного периода времени.The process S53 of performing the first movement may include the process of rotation of the drum 3 at the first revolutions per minute (rpm) (calculated rpm) (S531), the first rpm being rpm at which the centrifugal force of the laundry caused by by rotating the drum 3, it becomes more than the weight of the laundry, the rotation process of the drum 3 at the second rpm (S533), the second rpm being set more than the first rpm, and the process of repeating the two processes S531 and S533 a predetermined number of times or within a given period time.

В процессе вращения барабана 3 при первых об/мин (S531) и в процессе вращения барабана 3 при вторых об/мин (S533) барабан 3 вращается в одном и том же направлении и при первых об/мин и вторых об/мин, которые заставляют белье вращаться вместе с барабаном 3. Следовательно, во время процесса S53 выполнения первого движения белье будет иметь движение, как показано для примера на фиг. 8.During the rotation of the drum 3 at the first rpm (S531) and during the rotation of the drum 3 at the second rpm (S533), the drum 3 rotates in the same direction at the first rpm and second rpm, which force the laundry rotate with the drum 3. Therefore, during the first motion S53, the laundry will have a movement, as shown by way of example in FIG. 8.

То есть, когда барабан 3 вращается при первых об/мин, белье L находится в плотном контакте с внутренней периферийной поверхностью барабана 3 в течение заданного времени (см. фиг. 8(b)). Когда барабан 3 вращается при вторых об/мин, белье L находится в плотном контакте с внутренней периферийной поверхностью барабана 3 в течение заданного времени, но находится в более плотном контакте с внутренней периферийной поверхностью барабана 3, чем когда барабан 3 вращается при первых об/мин (см. фиг. 8(a)). That is, when the drum 3 rotates at the first rpm, the laundry L is in close contact with the inner peripheral surface of the drum 3 for a predetermined time (see FIG. 8 (b)). When the drum 3 rotates at the second rpm, the laundry L is in close contact with the inner peripheral surface of the drum 3 for a predetermined time, but is in more tight contact with the inner peripheral surface of the drum 3 than when the drum 3 rotates at the first rpm (see Fig. 8 (a)).

Причина состоит в том, что вторые об/мин больше первых об/мин, и, следовательно, вызванная центробежная сила белья L, когда барабан 3 вращается при вторых об/мин, больше вызванной центробежной силы белья L, когда барабан 3 вращается при первых об/мин.The reason is that the second rpm is greater than the first rpm, and therefore the induced centrifugal force of the laundry L when the drum 3 rotates at the second rpm, is greater than the induced centrifugal force of the laundry L when the drum 3 rotates at the first rpm / min

Причина установки первых об/мин и вторых об/мин на значения, которые заставляют белье L входить в плотный контакт с внутренней периферийной поверхностью барабана 3 для вращения вместе с барабаном 3, состоит в том, чтобы получить область для перемещения горячего воздуха внутри барабана 3. За счет этого первого движения площадь поверхности белья L, которое может входить в контакт с горячим воздухом, поданным в бак 2, максимизирована, что может увеличивать эффективность теплообмена между бельем L и горячим воздухом, поданным в бак 2.The reason for setting the first rpm and second rpm to values that cause the laundry L to come into tight contact with the inner peripheral surface of the drum 3 for rotation together with the drum 3 is to obtain an area for moving hot air inside the drum 3. Due to this first movement, the surface area of the laundry L, which may come into contact with the hot air supplied to the tank 2, is maximized, which can increase the heat transfer efficiency between the laundry L and the hot air supplied to the tank 2.

При этом, причина установки первых об/мин и вторых об/мин на разные значения состоит в том, чтобы обеспечить открытие и закрытие сквозных отверстий 33 барабана 3 бельем L. То есть, это служит для удержания горячего воздуха в барабане, в то время как барабан 3 вращается при вторых об/мин, и выпуска внутреннего воздуха из барабана 3 в бак 2, в то время как барабан 3 вращается при первых об/мин.At the same time, the reason for setting the first rpm and second rpm to different values is to ensure that the through holes 33 of the drum 3 are opened and closed with linen L. That is, this serves to hold hot air in the drum, while the drum 3 rotates at the second rpm, and the release of internal air from the drum 3 into the tank 2, while the drum 3 rotates at the first rpm.

В случае известных устройств для обработки белья некоторое количество горячего воздуха, поданного в барабан 3, выпускается в бак 2 после осуществления теплообмена с бельем, но некоторое количество воздуха, поданного в барабан 3, непосредственно выпускается в бак 2 через сквозные отверстия 33 барабана 3 без теплообмена с бельем. Следовательно, известные устройства для обработки белья имеют недостаток в повышенном потреблении энергии вследствие низкой эффективности теплообмена между воздухом и бельем.In the case of the known laundry treating devices, some of the hot air supplied to the drum 3 is discharged into the tank 2 after heat exchange with the laundry, but a certain amount of air supplied to the drum 3 is directly discharged into the tank 2 through the through holes 33 of the drum 3 without heat exchange with linen. Therefore, the known devices for processing linen have the disadvantage of increased energy consumption due to the low heat transfer efficiency between air and linen.

Настоящее изобретение может устранить вышеупомянутую проблему известных устройств для обработки белья посредством регулирования об/мин барабана 3.The present invention can eliminate the aforementioned problem of known laundry treating devices by adjusting the rpm of the drum 3.

Большее количество белья будет распределяться для закрытия всей внутренней периферийной поверхности барабана 3 и вхождения в плотный контакт с внутренней периферийной поверхностью барабана 3 под действием большой центробежной силы при вращении барабана 3 при вторых об/мин. Следовательно, вращение барабана 3 при вторых об/мин может минимизировать выпуск горячего воздуха из барабана 3 в бак 2 через сквозные отверстия 33.More laundry will be distributed to cover the entire inner peripheral surface of the drum 3 and to come into tight contact with the inner peripheral surface of the drum 3 under the action of a large centrifugal force during rotation of the drum 3 at second rpm. Therefore, the rotation of the drum 3 at the second rpm can minimize the release of hot air from the drum 3 into the tank 2 through the through holes 33.

Кроме того, когда барабан 3 вращается при первых об/мин, белье будет находиться в плотном контакте с внутренней периферийной поверхностью барабана 3 под действием относительно небольшой центробежной силы, и, следовательно, горячий воздух может выпускаться из барабана 3 в бак 2 через сквозные отверстия 33.In addition, when the drum 3 rotates at the first rpm, the laundry will be in close contact with the inner peripheral surface of the drum 3 under the action of a relatively small centrifugal force, and therefore, hot air can be discharged from the drum 3 into the tub 2 through the through holes 33 .

Время, которое установлено для процесса вращения барабана при вторых об/мин (S533) для дополнительного увеличения эффективности теплообмена между бельем и горячим воздухом, может быть больше времени, установленного для процесса вращения барабана 3 при первых об/мин (S531).The time set for the drum rotation process at second rpm (S533) to further increase the heat transfer efficiency between the laundry and the hot air may be longer than the time set for the drum rotation process 3 at the first rpm (S531).

Поскольку эффективность конденсации воздуха, перемещающегося к циркуляционному каналу, может изменяться в соответствии со временем выпуска горячего воздуха из барабана 3 в бак 2 (т.е., количеством горячего воздуха, выпущенного в бак 2), время вращения барабана 3 при первых об/мин и время вращения барабана 3 при вторых об/мин установлены на заданное отношение. На фиг. 8 изображен случай, в котором в качестве примера отношение времени вращения барабана 3 при первых об/мин к времени вращения барабана 3 при вторых об/мин составляет 1:3.Since the condensation efficiency of the air moving to the circulation channel can vary in accordance with the time of the release of hot air from the drum 3 into the tank 2 (i.e., the amount of hot air discharged into the tank 2), the rotation time of the drum 3 at the first rpm and the rotation time of the drum 3 at the second rpm is set to a predetermined ratio. In FIG. 8 shows a case in which, as an example, the ratio of the rotation time of the drum 3 at the first rpm to the rotation time of the drum 3 at the second rpm is 1: 3.

При этом процессом S51 выполнения второго движения является процесс вращения барабана 3 на основании второго движения. Вторым движением является движение, при котором вращение и прекращение вращения барабана 3 повторяются, чтобы заставить белье L падать сверху горизонтальной линии Y, проходящей через центр C1 вращения барабана 3 (т.е., движение для обеспечения перемешивания белья и увеличения эффективности теплообмена).In this case, the process S51 of performing the second movement is the process of rotating the drum 3 based on the second movement. The second movement is a movement in which the rotation and the cessation of rotation of the drum 3 are repeated to cause the laundry L to fall on top of a horizontal line Y passing through the center of rotation C1 of the drum 3 (i.e., a movement to allow the laundry to mix and increase heat transfer efficiency).

Как показано для примера на фиг. 7, процесс S51 выполнения второго движения может включать в себя процесс вращения барабана 3 при третьих об/мин (S511), процесс остановки вращения барабана 3 до завершения барабаном 3 1 оборота (S513) и процесс повторения двух процессов S511 и S513 заданное число раз или в течение заданного времени (S515).As shown by way of example in FIG. 7, the second motion execution process S51 may include a rotation process of the drum 3 at third rpm (S511), a process of stopping the rotation of the drum 3 until the drum 3 completes 1 revolution (S513), and a process of repeating the two processes S511 and S513 a predetermined number of times or for a predetermined time (S515).

Третьими об/мин являются об/мин, при которых центробежная сила белья, вызванная вращением барабана 3, становится больше веса белья. Третьи об/мин могут быть равны любым из первых об/мин или вторых об/мин. The third rpm is rpm, at which the centrifugal force of the laundry caused by the rotation of the drum 3 becomes more than the weight of the laundry. The third rpm may be equal to any of the first rpm or second rpm.

Процесс остановки вращения барабана 3 (S513) начинается, когда белье поднято выше половины высоты h барабана 3. Таким образом, во время осуществления процесса S51 выполнения второго движения белье будет иметь движение, как показано для примера на фиг. 9.The process of stopping rotation of the drum 3 (S513) starts when the laundry is raised above half the height h of the drum 3. Thus, during the execution of the second motion S51, the laundry will have a movement, as shown by way of example in FIG. 9.

То есть, когда барабан 3 вращается при третьих об/мин (S511), белье L вращается вместе с барабаном 3 при вхождении в плотный контакт с внутренней периферийной поверхностью барабана 3 ((I) см.фиг. 9(a)). После остановки вращения барабана 3, когда белье поднято выше половины высоты h барабана 3, белье L падает сверху горизонтальной линии Y на внутреннюю периферийную поверхность барабана 3 под горизонтальной линией Y (см. фиг. 9(b)).That is, when the drum 3 rotates at third rpm (S511), the laundry L rotates together with the drum 3 when it comes into close contact with the inner peripheral surface of the drum 3 ((I) see FIG. 9 (a)). After stopping the rotation of the drum 3, when the laundry is raised above half the height h of the drum 3, the laundry L falls from above the horizontal line Y onto the inner peripheral surface of the drum 3 below the horizontal line Y (see Fig. 9 (b)).

Посредством этого второго движения площадь поверхности белья L, подвергаемая воздействию горячего воздуха, поданного в барабан 3, увеличивается, и влага, содержащаяся в белье L, легко удаляется, когда белье L сталкивается с внутренней периферийной поверхностью барабана 3. Таким образом, настоящее изобретение может достигать повышенной эффективности теплообмена между горячим воздухом и бельем (повышенной эффективности сушки).By this second movement, the surface area of the laundry L exposed to the hot air supplied to the drum 3 is increased, and the moisture contained in the laundry L is easily removed when the laundry L collides with the inner peripheral surface of the drum 3. Thus, the present invention can achieve increased heat exchange efficiency between hot air and linen (increased drying efficiency).

Кроме того, второе движение предотвращает спутывание белья L в барабане 3, поскольку белье L многократно поднимается и опускается в барабане 3.In addition, the second movement prevents tangling of the laundry L in the drum 3, since the laundry L repeatedly rises and falls in the drum 3.

Для максимизации результатов, как описано выше, процесс остановки вращения барабана 3 (S513) может осуществляться посредством приложения крутящего момента к барабану 3 в направлении, противоположном направлению вращения барабана 3 (т.е., направлении вращения барабана 3 в момент времени, когда начинается процесс остановки вращения барабана 3 (S513)). Это служит для создания большей ударной силы белья L.To maximize the results, as described above, the process of stopping the rotation of the drum 3 (S513) can be carried out by applying torque to the drum 3 in a direction opposite to the direction of rotation of the drum 3 (i.e., the direction of rotation of the drum 3 at the time when the process starts stop rotation of the drum 3 (S513)). This serves to create a greater shock force L.

Процесс остановки вращения барабана 3 (S513) может осуществляться, когда белье L поворачивается на угол 90 градусов или более, и менее 180 градусов относительно самой нижней точки B траектории вращения барабана 3.The process of stopping the rotation of the drum 3 (S513) can be carried out when the laundry L is rotated by an angle of 90 degrees or more, and less than 180 degrees relative to the lowest point B of the rotation path of the drum 3.

Второе движение, как описано выше, может быть установлено для обеспечения вращения барабана 3 в любом одном направлении из направления по часовой стрелке и направления против часовой стрелки, как показано для примера на фиг. 9(c), и может быть установлено для попеременного осуществления вращения по часовой стрелке и вращения против часовой стрелки, как показано для примера на фиг. 9(b).A second movement, as described above, can be set to allow the drum 3 to rotate in any one direction from the clockwise direction and counterclockwise direction, as shown by way of example in FIG. 9 (c), and can be set to alternate clockwise rotation and counterclockwise rotation, as shown by way of example in FIG. 9 (b).

Процесс вращения барабана 3 при третьих об/мин (S511) и процесс остановки вращения барабана 3 (S513) повторяются заданное число раз или в течение заданного времени. Третьи об/мин могут постепенно увеличиваться всякий раз, когда повторяется второе движение.The process of rotating the drum 3 at third rpm (S511) and the process of stopping the rotation of the drum 3 (S513) are repeated a predetermined number of times or for a predetermined time. The third rpm may gradually increase whenever the second movement is repeated.

То есть, предполагая, что второе движение осуществляется много раз, об/мин для начального выполнения второго движения могут быть меньше об/мин для последующего выполнения второго движения (см. фиг. 9(d)).That is, assuming that the second movement is performed many times, the rpm for the initial execution of the second movement may be less than rpm for the subsequent execution of the second movement (see Fig. 9 (d)).

Кроме того, третьи об/мин, установленные для процесса вращения барабана 3 (S511), могут увеличиваться всякий раз, когда повторяется второе движение, и затем уменьшаться после повторения второго движения заданное число раз.In addition, the third rpm set for the rotation process of the drum 3 (S511) may increase whenever the second movement is repeated, and then decrease after the second movement is repeated a predetermined number of times.

Постепенное увеличение третьих об/мин всякий раз, когда многократно выполняется второе движение, может обеспечивать легкое удаление влаги, содержащейся в белье.A gradual increase in third rpm whenever a second movement is repeatedly performed can easily remove the moisture contained in the laundry.

При этом процесс S51 выполнения второго движения, как описано выше, может осуществляться до процесса S53 выполнения первого движения. Это служит для предотвращения спутывания белья в барабане с помощью второго движения, таким образом, обеспечивая равномерное распределение белья на внутренней периферийной поверхности барабана 3 во время выполнения первого движения.In this case, the process S51 of performing the second movement, as described above, may be performed before the process S53 of performing the first movement. This serves to prevent tangles in the drum by the second movement, thereby ensuring uniform distribution of the laundry on the inner peripheral surface of the drum 3 during the first movement.

Кроме того, время, установленное для процесса S53 выполнения первого движения, может быть больше времени, установленного для процесса S51 выполнения второго движения. Это служит для увеличения времени, в течение которого горячий воздух, поданный в барабан 3, остается в барабане 3, таким образом, увеличивая эффективность теплообмена между бельем и горячим воздухом.In addition, the time set for the first movement executing process S53 may be longer than the time set for the second movement executing process S51. This serves to increase the time during which the hot air supplied to the drum 3 remains in the drum 3, thereby increasing the heat exchange efficiency between the laundry and the hot air.

Хотя способ управления настоящего изобретения может включать в себя только операцию S30 сушки и операцию S50 выполнения движения, как описано выше, способ управления может дополнительно включать в себя операцию S70 подачи охлаждающей воды, как показано для примера на фиг. 7. Операция S70 подачи охлаждающей воды осуществляется для подачи воды на внутреннюю периферийную поверхность бака 2 во время операции S50 выполнения движения, таким образом, охлаждая внутреннюю периферийную поверхность бака 2, осуществившую теплообмен с воздухом, выпущенным из барабана 3.Although the control method of the present invention may include only a drying operation S30 and a motion execution operation S50, as described above, the control method may further include a cooling water supply operation S70, as shown by way of example in FIG. 7. The cooling water supply operation S70 is carried out to supply water to the inner peripheral surface of the tank 2 during the motion execution operation S50, thereby cooling the inner peripheral surface of the tank 2, which has exchanged heat with air discharged from the drum 3.

Операция S70 подачи охлаждающей воды в соответствии с настоящим изобретением может осуществляться в соответствии с выбором пользователя. Для этой цели способ управления настоящего изобретения может дополнительно включать в себя операцию S10 выбора режима для установки того, что осуществлять или не осуществлять операцию S70 подачи охлаждающей воды до начала операции S30 сушки.The cooling water supply operation S70 in accordance with the present invention can be carried out according to the choice of the user. For this purpose, the control method of the present invention may further include a mode selection operation S10 for setting whether or not to carry out the cooling water supply operation S70 before starting the drying operation S30.

В операции S10 выбора режима пользователь может вводить команду управления, используя часть 171 для выбора первого режима и часть 173 для выбора второго режима, расположенные на панели 17 управления.In the mode selection operation S10, the user can enter a control command using part 171 to select the first mode and part 173 to select the second mode located on the control panel 17.

Часть 171 для выбора первого режима используется для выбора способа управления (так называемого «режима турбосушки») для выполнения операции S70 подачи охлаждающей воды во время операции S50 выполнения движения, и часть 173 для выбора второго режима используется для выбора способа управления (так называемого «режима сушки обдувом») для осуществления операции S50 выполнения движения без операции S70 подачи охлаждающей воды.Part 171 for selecting the first mode is used to select a control method (the so-called "turbo-drying mode") for performing cooling water supply operation S70 during the motion performing operation S50, and part 173 for selecting the second mode is used to select a control method (so-called "mode blow drying ") for performing the operation S50 to perform the movement without the operation S70 for supplying cooling water.

При этом в операции S10 выбора режима контроллер (не показан) выбирает первый режим, включающий в себя операцию S70 подачи охлаждающей воды в соответствии с количеством белья, содержащегося в барабане 3, без ввода команды пользователя.Meanwhile, in the mode selection operation S10, the controller (not shown) selects the first mode including the cooling water supply operation S70 in accordance with the amount of the laundry contained in the drum 3 without entering a user command.

В любом случае способ управления настоящего изобретения включает в себя определение того, что выбран или нет первый режим после начала операции S30 сушки (S40).In any case, the control method of the present invention includes determining whether or not the first mode is selected after the start of the drying operation S30 (S40).

Когда первый режим не выбран (когда выбран второй режим), способ управления настоящего изобретения выполняет последовательно только процесс S51 выполнения второго движения и процесс S53 выполнения первого движения. Однако, когда выбран первый режим, способ управления настоящего изобретения выполняет операцию S70 подачи охлаждающей воды во время процесса S53 выполнения первого движения.When the first mode is not selected (when the second mode is selected), the control method of the present invention sequentially executes only the second motion execution process S51 and the first motion execution process S53. However, when the first mode is selected, the control method of the present invention performs the cooling water supply operation S70 during the first movement process S53.

Эффективность теплообмена между бельем и горячим воздухом является низкой на начальной стадии операции S30 сушки. Степень сухости белья, по существу, не изменяется до тех пор, пока белье не достигнет заданной температуры, и быстро увеличивается от момента времени, когда белье достигает заданной температуры.The heat transfer efficiency between the laundry and the hot air is low in the initial stage of the drying operation S30. The degree of dryness of the laundry essentially does not change until the laundry reaches a predetermined temperature, and increases rapidly from the point in time when the laundry reaches a predetermined temperature.

Причина состоит в том, что влага, содержащаяся в белье, не испаряется до тех пор, пока белье не достигнет заданной температуры. Такое быстрое увеличение степени сухости белья означает то, что влажность воздуха, выпущенного из барабана 3, увеличивается при выполнении операции S30 сушки.The reason is that the moisture contained in the laundry does not evaporate until the laundry reaches a predetermined temperature. Such a rapid increase in the dryness of the laundry means that the humidity of the air discharged from the drum 3 increases during the drying operation S30.

Соответственно, с точки зрения сушки белья охлаждение бака 2 во время процесса S53 выполнения первого движения, который начинается по истечению заданного времени после начала операции S30 сушки (т.е., начинается, когда завершается процесс S51 выполнения второго движения), является наиболее преимущественным, чем охлаждение бака 2 во время процесса S51 выполнения второго движения, который начинается после начала операции S30 сушки.Accordingly, from the point of view of drying the laundry, cooling the tub 2 during the first movement process S53, which starts after a predetermined time after the start of the drying operation S30 (i.e., starts when the second movement process S51 is completed), is most advantageous, than cooling the tank 2 during the second motion process S51, which starts after the start of the drying operation S30.

Кроме того, операция S70 подачи охлаждающей воды может осуществляться во время процесса вращения барабана 3 при вторых об/мин (S533), который включен в процесс S51 выполнения первого движения.In addition, the cooling water supply operation S70 may be performed during the rotation of the drum 3 at the second rpm (S533), which is included in the first movement execution process S51.

Таким образом, даже если вода, поданная в бак 2 при помощи устройства 4 подачи воды, непреднамеренно проходит в барабан 3, можно предотвратить достижения водой белья в барабане 3 (причина состоит в том, что высокие об/мин барабана заставляют воду, сталкивающуюся с наружной периферийной поверхностью барабана 3, удаляться из барабана 3).Thus, even if the water supplied to the tank 2 by the water supply device 4 inadvertently passes into the drum 3, it is possible to prevent the water from reaching the laundry in the drum 3 (the reason is that the high rpm of the drum causes water to collide with the outside peripheral surface of the drum 3, removed from the drum 3).

Затем, способ управления настоящего изобретения включает в себя определение того, что превышает или нет время, затраченное на операцию S30 сушки и операцию S50 выполнения движения, время сушки, установленное в операции S20 установки времени сушки (S80), и завершает операцию S30 сушки и операцию S50 выполнения движения на основании оцененного результата.Then, the control method of the present invention includes determining whether or not the time taken for the drying operation S30 and the motion execution operation S50 exceeds, the drying time set in the drying time setting operation S20 (S80), and ends the drying operation S30 and the operation S50 execute the movement based on the estimated result.

Операция S20 установки времени сушки может осуществляться до начала операции S30 сушки. В операции S20 установки времени сушки контроллер (не показан) может устанавливать время сушки на основании количества белья, или пользователь может вводить время сушки, используя панель 17 управления.The drying time setting operation S20 may be performed before the drying operation S30 is started. In the drying time setting operation S20, a controller (not shown) can set the drying time based on the amount of the laundry, or the user can enter the drying time using the control panel 17.

Как понятно из вышеприведенного описания настоящее изобретение имеет результат создания устройства для обработки белья, имеющего систему сушки на основе перспективной концепции, которая может уменьшить потребление энергии и охлаждающей воды, необходимой для сушки белья, и способа управления им.As is clear from the above description, the present invention has the result of creating a laundry treating apparatus having a drying system based on a perspective concept that can reduce the energy and cooling water consumption necessary for drying the laundry and a method for controlling it.

Кроме того, настоящее изобретение имеет результат создания устройства для обработки белья, имеющего систему сушки, которая может достичь повышенной эффективности сушки, и способа управления им.In addition, the present invention has the result of creating a device for processing sheets having a drying system that can achieve increased drying efficiency, and a method for controlling it.

Кроме того, настоящее изобретение имеет результат создания устройства для обработки белья, имеющего устройство подачи воды, которое может предотвратить достижения охлаждающей водой белья, подлежащего сушке, и способа управления им. In addition, the present invention has the result of providing a laundry treating apparatus having a water supply device that can prevent cooling water from reaching the laundry to be dried and a method for controlling it.

Специалисты в данной области техники должны понимать, что возможны различные модификации и изменения в настоящем изобретении без отхода от сущности или объема настоящего изобретения. Таким образом, подразумевается, что настоящее изобретение включает в себя модификации и изменения этого изобретения при условии, что они входят в объем прилагаемой формулы изобретения и ее эквивалентов.Specialists in the art should understand that various modifications and changes are possible in the present invention without departing from the spirit or scope of the present invention. Thus, it is intended that the present invention include modifications and variations of this invention provided they come within the scope of the appended claims and their equivalents.

Claims (29)

1. Устройство для обработки белья, содержащее:
бак, обеспечивающий область для содержания воды для стирки;
барабан внутри бака;
циркуляционный канал для направления воздуха, выпущенного из бака, обратно в бак;
вентилятор, расположенный в циркуляционном канале, для циркуляции воздуха из бака;
нагреватель, расположенный в циркуляционном канале, для нагрева воздуха;
вытяжной канал для выпуска некоторого количества воздуха, поданного в бак, из бака;
всасывающий канал для подачи воздуха с наружной стороны бака в бак; и
устройство подачи воды для подачи воды в бак для охлаждения бака,
при этом всасывающий канал и вытяжной канал выполнены с возможностью оставаться в открытом состоянии во время работы нагревателя и вентилятора.
1. A device for processing linen, containing:
a tank providing an area for containing water for washing;
a drum inside the tank;
a circulation channel for directing the air discharged from the tank back into the tank;
a fan located in the circulation channel for circulating air from the tank;
a heater located in the circulation channel for heating air;
an exhaust duct for discharging a certain amount of air supplied to the tank from the tank;
a suction channel for supplying air from the outside of the tank to the tank; and
a water supply device for supplying water to the tank for cooling the tank,
while the suction channel and the exhaust channel are configured to remain open during operation of the heater and fan.
2. Устройство по п. 1, дополнительно содержащее контроллер для управления открытием/закрытием устройства подачи воды, причем контроллер управляет устройством подачи воды для подачи воды в бак во время работы вентилятора и нагревателя.2. The device according to claim 1, further comprising a controller for controlling the opening / closing of the water supply device, the controller controlling the water supply device for supplying water to the tank during operation of the fan and heater. 3. Устройство по п. 2, в котором контроллер вращает барабан при первых оборотах в минуту (об/мин) и вторых об/мин во время работы вентилятора и нагревателя, причем первые об/мин установлены на величину, при которой центробежная сила белья, вызванная вращением барабана, становится больше веса белья, а вторые об/мин установлены на величину, превышающую первые об/мин.3. The device according to p. 2, in which the controller rotates the drum at the first revolutions per minute (rpm) and second rpm during operation of the fan and heater, the first rpm set to a value at which the centrifugal force of the linen, caused by the rotation of the drum, becomes more than the weight of the laundry, and the second rpm set to an amount exceeding the first rpm. 4. Устройство по п. 3, в котором контроллер управляет устройством подачи воды для подачи воды в бак, в то время как барабан вращается при вторых об/мин.4. The device according to claim 3, in which the controller controls the water supply device for supplying water to the tank, while the drum rotates at a second rpm. 5. Устройство по п. 1, в котором устройство подачи воды подает воду в бак через периферию бака в положении, расположенном на заданном расстоянии от вертикальной линии, проходящей через центр вращения барабана, в направлении ширины бака.5. The device according to claim 1, in which the water supply device supplies water to the tank through the periphery of the tank in a position located at a predetermined distance from a vertical line passing through the center of rotation of the drum, in the direction of the width of the tank. 6. Устройство по п. 1, в котором всасывающий канал расположен в проточном канале, через который внутренний воздух из бака направляется к вентилятору, так что наружный воздух бака подается в циркуляционный канал через всасывающий канал.6. The device according to claim 1, in which the suction channel is located in the flow channel through which the internal air from the tank is directed to the fan, so that the external air of the tank is supplied to the circulation channel through the suction channel. 7. Устройство по п. 1, в котором площадь поперечного сечения вытяжного канала меньше площади поперечного сечения циркуляционного канала.7. The device according to claim 1, in which the cross-sectional area of the exhaust channel is less than the cross-sectional area of the circulation channel. 8. Устройство по п. 1, в котором количество воздуха, выпущенного через вытяжной канал, и количество воздуха, поданного через всасывающий канал, установлены равными друг другу.8. The device according to claim 1, in which the amount of air discharged through the exhaust channel and the amount of air supplied through the suction channel are set equal to each other. 9. Устройство по п. 1, в котором количество воздуха, выпущенного через вытяжной канал, установлено больше количества воздуха, поданного через всасывающий канал.9. The device according to claim 1, in which the amount of air discharged through the exhaust duct is set to be greater than the amount of air supplied through the suction duct. 10. Устройство по п. 1, дополнительно содержащее сливное устройство для слива воды, содержащейся в баке, из бака, причем вытяжной канал соединен со сливным устройством.10. The device according to claim 1, further comprising a drain device for draining the water contained in the tank from the tank, the exhaust duct being connected to the drain device. 11. Устройство по п. 10, в котором соединение вытяжного канала со сливным устройством расположено выше установленного максимального уровня воды в баке.11. The device according to p. 10, in which the connection of the exhaust channel with the drain device is located above the set maximum water level in the tank. 12. Устройство по п. 11, дополнительно содержащее клапан переключения, выполненный с возможностью открытия или закрытия вытяжного канала.12. The device according to claim 11, further comprising a switching valve configured to open or close the exhaust duct. 13. Устройство по п. 12, дополнительно содержащее клапан проточного потока, выполненный с возможностью предотвращения подачи воздуха, поданного в сливное устройство через вытяжной канал.13. The device according to p. 12, further containing a flow valve, configured to prevent the supply of air supplied to the drain device through an exhaust channel. 14. Устройство по п. 1, дополнительно содержащее направляющую подачи воды для подачи воды, поданной из устройства подачи воды, в бак, причем направляющая подачи воды расположена для обеспечения перемещения воды, поданной в бак, в нижнюю часть бака по внутренней периферийной поверхности бака.14. The device according to claim 1, further comprising a water supply guide for supplying water supplied from the water supply device to the tank, wherein the water supply guide is arranged to allow movement of water supplied to the tank to the lower part of the tank along the inner peripheral surface of the tank. 15. Устройство по п. 14, в котором направляющая подачи воды расположена на периферии бака в положении, расположенном на заданном расстоянии от вертикальной линии, проходящей через центр вращения барабана, в направлении ширины бака.15. The device according to p. 14, in which the guide water supply is located on the periphery of the tank in a position located at a predetermined distance from a vertical line passing through the center of rotation of the drum, in the direction of the width of the tank. 16. Устройство по п. 14, в котором направляющая подачи воды расположена между вертикальной линией, касательной к периферии барабана, и вертикальной линией, касательной к периферии бака.16. The device according to p. 14, in which the guide water supply is located between the vertical line tangent to the periphery of the drum, and the vertical line tangent to the periphery of the tank. 17. Устройство по п. 14, в котором бак дополнительно включает в себя соединительный участок подачи воды (четвертый соединительный участок), просверленный в периферии бака для сообщения с устройством подачи воды,
причем направляющая подачи воды включает в себя:
корпус отделителя, размещенный в соединительном участке подачи воды, для обеспечения области, в которой содержится вода, причем наружная периферийная поверхность корпуса отделителя расположена на заданном расстоянии от внутренней периферийной поверхности соединительного участка подачи воды; и
направляющую трубу, закрепленную на соединительном участке подачи воды, для направления воды в корпус отделителя, причем направляющая труба образует проточный канал для сообщения между областью между наружной периферийной поверхностью корпуса отделителя и внутренней периферийной поверхностью соединительного участка подачи воды и внутренней частью корпуса отделителя.
17. The device according to p. 14, in which the tank further includes a connecting section of the water supply (fourth connecting section), drilled in the periphery of the tank for communication with the water supply device,
moreover, the water supply guide includes:
a separator housing located in the connecting portion of the water supply to provide an area in which water is contained, the outer peripheral surface of the separator housing being located at a predetermined distance from the inner peripheral surface of the connecting portion of the water supply; and
a guide pipe fixed to the connecting portion of the water supply for directing water into the separator body, the guide tube forming a flow channel for communication between the area between the outer peripheral surface of the separator body and the inner peripheral surface of the connecting portion of the water supply and the inner part of the separator body.
18. Устройство по п. 17, в котором нижняя часть корпуса отделителя расположена на заданном расстоянии от выпускного отверстия направляющей трубы, причем область между наружной периферийной поверхностью корпуса отделителя и внутренней периферийной поверхностью соединительного участка подачи воды имеет открытую плоскость для сообщения между внутренней частью корпуса отделителя и внутренней частью бака.18. The device according to p. 17, in which the lower part of the separator housing is located at a predetermined distance from the outlet of the guide tube, and the area between the outer peripheral surface of the separator housing and the inner peripheral surface of the connecting section of the water supply has an open plane for communication between the inner part of the separator housing and the inside of the tank. 19. Устройство по п. 18, в котором открытая плоскость имеет форму полуокружности или дуги, расположенную дальше от вертикальной линии, проходящей через центр вращения барабана на основании линии, проходящей через центр соединительного участка подачи воды, для прохождения параллельно продольному направлению бака.19. The device according to claim 18, in which the open plane has the shape of a semicircle or arc located farther from the vertical line passing through the center of rotation of the drum on the basis of the line passing through the center of the connecting section of the water supply, for passing parallel to the longitudinal direction of the tank. 20. Устройство по п. 1, в котором всасывающий канал включает в себя всасывающее отверстие, через которое подается наружный воздух, причем всасывающее отверстие закреплено на циркуляционном канале; и выпускное отверстие, через которое воздух, поданный через всасывающее отверстие, подается в бак, причем выпускное отверстие закреплено на баке.20. The device according to p. 1, in which the suction channel includes a suction hole through which external air is supplied, and the suction hole is fixed to the circulation channel; and an outlet through which air supplied through the suction port is supplied to the tank, the outlet being fixed to the tank. 21. Устройство по п. 20, в котором циркуляционный канал закреплен в верхней части наружной периферийной поверхности бака.21. The device according to p. 20, in which the circulation channel is fixed in the upper part of the outer peripheral surface of the tank. 22. Устройство по п. 21, дополнительно содержащее соединительный участок канала (первый соединительный участок) для выпуска внутреннего воздуха из бака в циркуляционный канал, причем выпускное отверстие расположено в соединительном участке канала.22. The device according to p. 21, further containing a connecting section of the channel (the first connecting section) for the release of internal air from the tank into the circulation channel, and the outlet is located in the connecting section of the channel. 23. Устройство по п. 22, в котором циркуляционный канал дополнительно включает в себя крепежный участок, с которым соединено всасывающее отверстие.23. The device according to p. 22, in which the circulation channel further includes a mounting section, which is connected to the suction hole. 24. Устройство по п. 23, в котором циркуляционный канал дополнительно включает в себя первый фильтр, распложенный в крепежном участке, для фильтрации воздуха, подлежащего подаче во всасывающее отверстие.24. The device according to p. 23, in which the circulation channel further includes a first filter, located in the mounting section, for filtering the air to be supplied to the suction port. 25. Устройство по п. 24, дополнительно содержащее второй фильтр, распложенный на соединительном участке канала (первый соединительный участок), для фильтрации воздуха, подлежащего направлению из бака в циркуляционный канал.25. The device according to p. 24, further containing a second filter located on the connecting section of the channel (the first connecting section), for filtering the air to be directed from the tank into the circulation channel. 26. Устройство по п. 25, дополнительно содержащее промывное устройство фильтра для подачи промывочной воды на второй фильтр для промывки второго фильтра.26. The device according to p. 25, additionally containing a filter washing device for supplying washing water to the second filter for washing the second filter. 27. Устройство по п. 20, в котором всасывающий канал включает в себя соединительную часть, расположенную под циркуляционным каналом, для сообщения с баком, причем соединительная часть содержит выпускное отверстие; и выступающую часть, проходящую от соединительной части к циркуляционному каналу, причем выступающая часть содержит всасывающее отверстие.27. The device according to p. 20, in which the suction channel includes a connecting part located under the circulation channel for communication with the tank, and the connecting part contains an outlet; and a protruding portion extending from the connecting portion to the circulation channel, the protruding portion comprising a suction port. 28. Устройство для обработки белья, содержащее:
барабан, в котором содержится белье;
нагреватель для нагрева воздуха;
первый теплообменный проточный канал, включающий в себя бак для обеспечения области, в которой установлен барабан, и области, в которой конденсируется воздух, и канал, через который некоторое количество воздуха изнутри бака направляется к нагревателю и затем повторно подается в бак;
второй теплообменный проточный канал, включающий в себя канал, через который воздух снаружи бака направляется в бак с помощью нагревателя, и канал, через который некоторое количество внутреннего воздуха бака выпускается из бака; и
устройство подачи воды для подачи воды в бак для охлаждения бака,
при этом канал, через который воздух снаружи бака направляется в бак с помощью нагревателя, и канал, через который некоторое количество воздуха внутри бака направляется из бака, выполнены с возможностью оставаться в открытом состоянии во время работы нагревателя и вентилятора.
28. A device for processing linen, comprising:
a drum containing laundry;
a heater for heating air;
a first heat exchange flow channel including a tank for providing an area in which the drum is mounted, and an area in which air condenses, and a channel through which a certain amount of air from the inside of the tank is directed to the heater and then re-supplied to the tank;
a second heat-exchange flow channel including a channel through which air from outside the tank is directed to the tank by means of a heater, and a channel through which some internal air of the tank is discharged from the tank; and
a water supply device for supplying water to the tank for cooling the tank,
wherein the channel through which air outside the tank is directed to the tank by means of a heater, and the channel through which a certain amount of air inside the tank is directed from the tank, are configured to remain open during operation of the heater and fan.
29. Устройство по п. 28, дополнительно содержащее контроллер для управления открытием/закрытием устройства подачи воды и об/мин барабана, причем контроллер подает воду в бак, в то время как барабан вращается при заданных расчетных об/мин или выше заданных опорных об/мин. 29. The device according to p. 28, further comprising a controller for controlling the opening / closing of the water supply device and rpm of the drum, the controller supplying water to the tank, while the drum rotates at predetermined design rpm or higher than the specified reference rpm min
RU2014135774/12A 2013-09-03 2014-09-02 Linen processing device RU2582469C2 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1020130105543A KR101560387B1 (en) 2013-09-03 2013-09-03 Laundry Treating Apparatus
KR1020130105720A KR101560388B1 (en) 2013-09-03 2013-09-03 Laundry Machine
KR10-2013-0105541 2013-09-03
KR10-2013-0105543 2013-09-03
KR10-2013-0105720 2013-09-03
KR1020130105541A KR101560386B1 (en) 2013-09-03 2013-09-03 Laundry Treating Apparatus

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2014135774A RU2014135774A (en) 2016-03-20
RU2582469C2 true RU2582469C2 (en) 2016-04-27

Family

ID=52063114

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2014135774/12A RU2582469C2 (en) 2013-09-03 2014-09-02 Linen processing device

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20150059413A1 (en)
JP (1) JP6530169B2 (en)
CN (2) CN104514114B (en)
AU (1) AU2014218475B2 (en)
BR (1) BR102014021729B1 (en)
RU (1) RU2582469C2 (en)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104514114B (en) * 2013-09-03 2017-10-27 Lg电子株式会社 Clothes treatment device
KR101594368B1 (en) * 2013-09-03 2016-02-16 엘지전자 주식회사 Laundry Treating Apparatus and Control Method for the same
WO2016102005A1 (en) 2014-12-23 2016-06-30 Electrolux Appliances Aktiebolag Method for operating a laundry washing machine using a unit dose package and laundry washing machine implementing the method
KR102377865B1 (en) * 2015-06-03 2022-03-22 엘지전자 주식회사 Device for treating laundry
KR102366933B1 (en) * 2015-07-30 2022-02-23 엘지전자 주식회사 Device for treating laundry
JP6398085B2 (en) * 2015-10-13 2018-10-03 パナソニックIpマネジメント株式会社 Washing machine
KR102521491B1 (en) * 2015-12-11 2023-04-14 삼성전자주식회사 Drying apparatus and washing and drying machine having the same
CN105463807B (en) * 2015-12-25 2018-10-19 无锡小天鹅股份有限公司 Dryer
JP2017189484A (en) * 2016-04-15 2017-10-19 日立アプライアンス株式会社 Washing and drying machine
EP3293302A1 (en) 2016-09-13 2018-03-14 Electrolux Appliances Aktiebolag Method for operating a laundry washing machine with a unit dose package and laundry washing machine implementing the method
KR20180065312A (en) * 2016-12-07 2018-06-18 엘지전자 주식회사 Laundry Treating Apparatus
CN108265488B (en) * 2016-12-30 2020-08-04 浙江三花智能控制股份有限公司 Clothes drying system and clothes dryer with same
CN109518417B (en) * 2017-09-19 2022-08-23 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 Method and device for cleaning condenser threads for washing and drying integrated machine and washing and drying integrated machine
CN108716090B (en) * 2018-09-13 2020-06-30 惠而浦(中国)股份有限公司 Direct discharging structure for washing and drying integrated machine and drying control method thereof
US11359325B2 (en) 2018-09-14 2022-06-14 Electrolux Appliances Aktiebolag Method and apparatus for cleaning laundry
US11162209B2 (en) 2018-09-14 2021-11-02 Electrolux Home Products, Inc. Method for operating a laundry washing machine using a unit dose package and laundry washing machine
US11041267B2 (en) 2018-09-14 2021-06-22 Electrolux Appliances Aktiebolag Method and apparatus for cleaning laundry
US11066775B2 (en) * 2018-09-14 2021-07-20 Electrolux Appliances Aktiebolag Method and apparatus for cleaning laundry
JP2020068929A (en) * 2018-10-30 2020-05-07 パナソニックIpマネジメント株式会社 Washing machine
KR102655369B1 (en) * 2018-12-27 2024-04-08 삼성전자주식회사 Laundry treating apparatus
US11913156B2 (en) 2019-07-03 2024-02-27 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry washing machine for use with unit dose detergent packages
US11155951B2 (en) 2019-07-25 2021-10-26 Electrolux Appliances Aktiebolag Laundry washing machine for use with unit dose detergent packages
JP7503260B2 (en) * 2019-12-24 2024-06-20 青島海爾洗衣机有限公司 Clothes Processing Equipment
JP7449529B2 (en) * 2019-12-24 2024-03-14 青島海爾洗衣机有限公司 clothing processing equipment
WO2023179355A1 (en) * 2022-03-21 2023-09-28 无锡小天鹅电器有限公司 Condenser assembly, and washing-drying integrated machine

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2116647A1 (en) * 2008-05-06 2009-11-11 Indesit Company, S.P.A. Laundry dryer or washing/drying machine
US20120174631A1 (en) * 2008-08-01 2012-07-12 Lg Electronics Inc. Control method of a laundry machine
US20130219734A1 (en) * 2012-02-29 2013-08-29 Youngsuk Kim Laundry treating machine

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2529577C3 (en) * 1975-07-02 1979-09-27 August Lepper Maschinen- U. Apparatebau Gmbh, 5340 Bad Honnef Drum washing and drying machine
JP3436729B2 (en) * 1993-03-05 2003-08-18 シャープ株式会社 Drum type washer / dryer
JPH10263261A (en) * 1997-03-26 1998-10-06 Sharp Corp Drum type rotary processor
US5868011A (en) * 1997-04-04 1999-02-09 General Electric Company Water traps for washing machines
JP3182382B2 (en) * 1997-09-10 2001-07-03 三洋電機株式会社 Centrifugal dehydrator
US6116060A (en) * 1998-11-25 2000-09-12 Strader; Jimmy D. Washing and drying laundry system
KR100418903B1 (en) * 2001-09-19 2004-02-14 엘지전자 주식회사 Method for controlling drying process in washing machine
US7421865B2 (en) * 2003-12-18 2008-09-09 Lg Electronics Inc. Washing machine with drying function and method of controlling the same
EP1559828B1 (en) * 2004-01-28 2014-06-25 Candy S.p.A. Improved laundry drying device
KR100617110B1 (en) * 2004-04-09 2006-08-31 엘지전자 주식회사 drum-type washing machine with dryer
JP3862721B2 (en) * 2004-11-18 2006-12-27 シャープ株式会社 Dryer
KR100697020B1 (en) * 2005-04-06 2007-03-20 엘지전자 주식회사 Washing machine with dryer
US8024948B2 (en) * 2005-07-28 2011-09-27 Sharp Kabushiki Kaisha Drum type drying and washing machine
EP2167720B1 (en) * 2007-06-07 2014-03-12 Aktiebolaget Electrolux Washing machine and dryer
JP2010011924A (en) * 2008-07-01 2010-01-21 Mitsubishi Electric Corp Washing/drying machine
JP4740986B2 (en) * 2008-07-09 2011-08-03 日立アプライアンス株式会社 Washing and drying machine
JP2011072497A (en) * 2009-09-30 2011-04-14 Hitachi Appliances Inc Washing-drying machine and drying machine
JP5048817B2 (en) * 2010-08-26 2012-10-17 日立アプライアンス株式会社 Washing and drying machine
CN102465438B (en) * 2010-10-29 2013-12-11 日立空调·家用电器株式会社 Drying machine and laundry dryer
KR101882275B1 (en) * 2012-02-22 2018-07-26 엘지전자 주식회사 Laundry treating machine
CN104514114B (en) * 2013-09-03 2017-10-27 Lg电子株式会社 Clothes treatment device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2116647A1 (en) * 2008-05-06 2009-11-11 Indesit Company, S.P.A. Laundry dryer or washing/drying machine
US20120174631A1 (en) * 2008-08-01 2012-07-12 Lg Electronics Inc. Control method of a laundry machine
US20130219734A1 (en) * 2012-02-29 2013-08-29 Youngsuk Kim Laundry treating machine

Also Published As

Publication number Publication date
JP2015047505A (en) 2015-03-16
JP6530169B2 (en) 2019-06-12
CN104514114A (en) 2015-04-15
CN204023223U (en) 2014-12-17
AU2014218475A1 (en) 2015-03-19
US20150059413A1 (en) 2015-03-05
BR102014021729A2 (en) 2017-12-19
AU2014218475B2 (en) 2016-07-14
BR102014021729B1 (en) 2021-11-09
RU2014135774A (en) 2016-03-20
CN104514114B (en) 2017-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2582469C2 (en) Linen processing device
RU2578579C1 (en) Linen treatment device and method of controlling thereof
US6832441B2 (en) Washing and drying machine and method for controlling drying process thereof
KR101560386B1 (en) Laundry Treating Apparatus
KR20180055419A (en) Laundry treating machine
JP5671702B2 (en) Drum type washer / dryer
KR20210121898A (en) Laundry Treatment Apparatus and Control Method for the same
EP2843120B1 (en) Laundry treatment apparatus
KR100413438B1 (en) Pulsator type washing machine having drying function
KR100382505B1 (en) Dehumidifier for washing machine having drying function
KR101560387B1 (en) Laundry Treating Apparatus
JP2012179268A (en) Drum washing/drying machine
JP6183633B2 (en) Drying equipment
KR100382524B1 (en) Dehumidifier for washing machine having drying function
JP2004194942A (en) Drum type clothes dryer
JP2011056194A (en) Washing/drying machine and drying machine
KR100413440B1 (en) Pulsator type washing machine having drying function
KR100418900B1 (en) Dehumidifier for washing machine having drying function
JP2005046414A (en) Washing and drying machine
KR100418895B1 (en) Pulsator type washing machine having drying function
JP2012217739A (en) Drum-type washing and drying machine
KR20020095366A (en) Pulsator type washing machine having drying function