RU2568076C2 - Washer-dryer with improved filtering - Google Patents
Washer-dryer with improved filtering Download PDFInfo
- Publication number
- RU2568076C2 RU2568076C2 RU2012146235/12A RU2012146235A RU2568076C2 RU 2568076 C2 RU2568076 C2 RU 2568076C2 RU 2012146235/12 A RU2012146235/12 A RU 2012146235/12A RU 2012146235 A RU2012146235 A RU 2012146235A RU 2568076 C2 RU2568076 C2 RU 2568076C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- water
- air
- drying
- dryer
- washer
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/10—Filtering arrangements
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/20—General details of domestic laundry dryers
- D06F58/22—Lint collecting arrangements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
- Solid-Sorbent Or Filter-Aiding Compositions (AREA)
Abstract
Description
В настоящем изобретении предложена бытовая стирально-сушильная машина для белья. Более точно, в настоящем изобретении предложено усовершенствованное устройство для фильтрации воздуха во время сушки белья.The present invention provides a household washer-dryer for laundry. More specifically, the present invention provides an improved apparatus for filtering air during drying of laundry.
Таким образом, изобретение относится бытовым электроприборам, в частности к бытовым стирально-сушильным машинам.Thus, the invention relates to household electrical appliances, in particular to household washing and drying machines.
Как известно, стирально-сушильные машины представляют собой стиральные машины, оснащенные дополнительной системой циркуляции сушильного воздуха, которая начинает действовать по окончании циклов стирки, полоскания и отжима и обеспечивает полную и быструю сушку белья.As you know, washing and drying machines are washing machines equipped with an additional drying air circulation system, which begins to operate at the end of the washing, rinsing and spin cycles and provides complete and quick drying of the laundry.
На фиг.1 схематически показана известная из техники стирально-сушильная машина.1 schematically shows a washer-dryer known from the art.
На передней стенке 1.1 стирально-сушильной машины находится загрузочное отверстие 1.2 для загрузки белья во вращающийся барабан 2, цилиндрическая стенка которого снабжена отверстиями 2.1. Барабан 2 установлен внутри бака 3. Расположенный под баком 3 выпускной патрубок 4 подает сливаемую воду в водяной фильтр 5, откуда она поступает в выпускную трубу 6, на которой установлен водоотливной насос 7, который всасывает воду для подачи в U-образное выпускное устройство 6.1.On the front wall 1.1 of the washer-dryer there is a loading hole 1.2 for loading the laundry into the rotating
Водяной фильтр 5 необходим, поскольку во время стирки и отжима от белья неизбежно отделяется ворс (также называемый "пушинками" или "пушком" и обозначенный буквой F), который быстро забивает выпускную трубу 6 и насос 7. Водяной фильтр 5 может легко извлекаться из передней стенки 1.1 в целях несложного периодического текущего обслуживания пользователем.A
Водяной фильтр 5 помещается или входит в обычно цилиндрический патрон со штыковым соединением (или эквивалентным средством, таким как резьбовые колпачки, механические соединения и т.д.). Что касается сушилки, воздух, используемый в этом процессе, нагревается тепловым генератором 8.1 (горелкой или электрическим сопротивлением), а затем поступает в барабан 2 через верхние отверстия 2.1, проходит через белье, выходит из барабана 2 через нижние отверстия 2.1 и поступает в бак 3, из которого выходит через впускное отверстие 3.1. На нем установлен всасывающий канал 8.2, который проходит вверх до всасывающего устройства 8.3. Соответственно, воздух поступает в конденсатор 9, в котором он осушается различными способами. В проиллюстрированном примере показано чаще всего используемое средство, состоящее из водораспылителя 9.1. Какое бы средство конденсации ни использовалось, конденсированная влага (а также вода, распыляемая необязательным водораспылителем 9.1) поступает по трубе 9.2 для отвода конденсата в выпускную трубу 6, расположенную до водоотливного насоса 7. Что касается осушенного воздуха, он может целиком выпускаться в окружающую среду через вентиляционное отверстие 9.3 (в этом случае система циркуляции воздуха является незамкнутой) или снова поступать в тепловой генератор 8.1 в не проиллюстрированном на фиг.1 примере (система циркуляции воздуха является замкнутой) или, наконец, лишь частично использоваться для рециркуляции (система является смешанной).The
Поскольку тепловой генератор 8.1 расположен в верхней части стирально-сушильной машины, вода не способна достигать его.Since the heat generator 8.1 is located at the top of the washer-dryer, water is not able to reach it.
В целях экономии пространства все помещающиеся в описанном сушильном устройстве средства, которые расположены после бака 3 по направлению потока воздуха, то есть впускное отверстие 3.1, всасывающий канал 8.2, всасывающее устройство 8.3, конденсатор 9, труба 9.2 для отвода конденсата и, наконец, вентиляционное отверстие 9.3 размещаются в задней части стирально-сушильной машины, преимущественно сзади бака 3.In order to save space, all the means that are located in the described drying device, which are located after the
В частности, впускное отверстие 3.1 находится в нижней части задней стенки 3.2 бака 3, преимущественно по диагонали напротив отверстия для впуска воздуха в бак; по существу, если бы оно находилось на дне 3.3 бака 3, оно бы всегда затоплялось водой, образующей так называемую гидравлическую пробку, затрудняющую или делающую невозможным откачку сушильного воздуха, при этом его было бы сложно разместить в нижней части передней стенки 3.4 бака 3, занятой передним загрузочным отверстием 1.2.In particular, the inlet 3.1 is located in the lower part of the rear wall 3.2 of the
Хотя большинство пушинок F накапливается в водяном фильтре 5, они также отделяются во время сушки.Although most F fluffs accumulate in the
Соответственно, по мере повторения циклов сушки пушинки F накапливаются в сушильном устройстве после бака 3. В частности, пушинки F могут закупоривать проходное сечение всасывающего канала 8.2 или накапливаться на всасывающем устройстве 8.3, снижая его эффективность. Нагрузочные потери сушильного воздуха, происходящие из-за осаждения пушинок F, также приводят к соответствующему увеличению расхода электроэнергии всасывающим устройством 8.3, повышению его уровня шума (это имеет не последнее значение для стирально-сушильных машин, рассчитанных на применение в быту), снижению максимальной возможной производительности, а также к образованию завихрений сушильного воздуха, который протекает через стирально-сушильную машину.Accordingly, as the drying cycles are repeated, the guns F accumulate in the drying device after the
Кроме того, в случае стирально-сушильных машин с замкнутой или смешанной системой циркуляции воздуха пушинки могут загораться при соприкосновении с тепловым генератором.In addition, in the case of washing and drying machines with a closed or mixed air circulation system, the fluffs can light up when they come in contact with a heat generator.
В так называемых газовых стирально-сушильных машинах (смотри фиг.1), в которых тепловой генератор 8.1 оснащен горелкой 8.1, упомянутые завихрения могут приводить к неустойчивости пламени (в случае газовых стирально-сушильных машин сушильным воздухом правильнее называть смесь воздуха и сгоревших газов; тем не менее, для удобства далее везде в описании используется выражение "сушильный воздух").In the so-called gas washer-dryer (see Fig. 1), in which the heat generator 8.1 is equipped with a 8.1 burner, the above-mentioned turbulence can lead to flame instability (in the case of a gas washer-dryer, it is more correct to call the mixture of air and burnt gases drying air; however, for convenience, throughout the description, the term “drying air” is used).
Пушинки F, рано или поздно минующие всасывающее устройство 8.3 по трубе 9.2 для отвода конденсата, а также выталкиваемые водораспылителем 9.1, также могут достигать выпускной трубы 6 и водоотливного насоса 7 и закупоривать его.Fluffs F, sooner or later bypassing the suction device 8.3 through the condensate drain pipe 9.2, as well as being pushed out by the water spray 9.1, can also reach the
Поскольку в технике не предусмотрено применение фильтров на воздушных каналах, это закупоривание можно устранять только путем осуществления доступа к задней стороне стирально-сушильной машины, для чего представитель службы технической помощи должен переместить ее со своего места, извлечь закупоренные компоненты и очистить их.Since the technology does not provide for the use of filters on air channels, this clogging can only be eliminated by accessing the rear side of the washer-dryer, for which a technical assistance representative must move it from its place, remove the clogged components and clean them.
Одним словом, хотя водяной фильтр 5 позволяет осуществлять текущее техническое обслуживание (то есть пользователем), из-за накопления пушинок F в известных из техники стирально-сушильных машинах также требуется периодически проводить экстренное техническое обслуживание (то есть службой технической помощи).In short, although the
Другим недостатком является чрезмерная сложность средств, содержащихся в сушильном устройстве после бака 3, в частности необходимость в трубе 9.2 для отвода конденсата.Another disadvantage is the excessive complexity of the means contained in the drying device after the
Кроме того, когда в целях снижения влажности используется холодная водопроводная вода (как в случае распылителей 9.1), дополнительным недостатком, который хорошо известен и ощутим, является дополнительный расход воды по сравнению с расходом воды, необходимой для стирки.In addition, when cold tap water is used to reduce humidity (as in the case of spray guns 9.1), an additional drawback, which is well known and perceptible, is the additional water flow compared to the water flow required for washing.
Наконец, когда средствами конденсации являются не упомянутые распылители 9.1, известно, что их сопла легко закупориваются из-за образования накипи, в особенности в условиях жесткой воды или из-за других примесей.Finally, when condensers 9.1 are not mentioned, it is known that their nozzles are easily clogged due to scale formation, especially in hard water or other impurities.
Единственным известным на сегодня средством преодоления двух последних недостатков является применение осушителя с использованием теплового насоса, что является очень эффективным, но дорогостоящим решением.The only known means of overcoming the last two drawbacks is the use of a dehumidifier using a heat pump, which is a very effective but expensive solution.
В основу настоящего изобретения положена задача преодоления по меньшей мере части упомянутых выше недостатков.The present invention is based on the task of overcoming at least part of the above disadvantages.
В частности, основной задачей настоящего изобретения является создание стирально-сушильной машины, оснащенной средством фильтрации воздуха с возможностью доступа к нему и его осмотра со стороны передней стенки стирально-сушильной машины.In particular, the main objective of the present invention is to provide a washer-dryer equipped with air filtration means with the possibility of access to it and its inspection from the front wall of the washer-dryer.
Второй задачей настоящего изобретения является создание стирально-сушильной машины, в которой сушильное устройство соответствует жестким нормам безопасности во время циклов сушки белья.A second object of the present invention is to provide a washer-dryer in which the dryer meets stringent safety standards during laundry drying cycles.
Одной из дополнительных задач по меньшей мере некоторых разновидностей настоящего изобретения является создание стирально-сушильной машины, сушильное устройство которой имеет упрощенную конструкцию с уменьшенным числом компонентов и менее дорогостоящую с точки зрения производства.One of the additional tasks of at least some varieties of the present invention is the creation of a washer-dryer, the dryer of which has a simplified design with a reduced number of components and less expensive from the point of view of production.
Одной из дополнительных задач по меньшей мере некоторых разновидностей настоящего изобретения является создание стирально-сушильной машины, у которой очистка средства фильтрации может осуществляться путем текущего технического обслуживания, уже привычного для пользователя.One of the additional tasks of at least some varieties of the present invention is the creation of a washer-dryer, in which the cleaning of the filtering means can be carried out by routine maintenance, familiar to the user.
Одной из дополнительных задач по меньшей мере некоторых разновидностей настоящего изобретения является создание упрощенного по сравнению с уровнем техники средства конденсации.One of the additional tasks of at least some varieties of the present invention is the creation of a simplified compared with the prior art means of condensation.
Одной из дополнительных задач по меньшей мере некоторых разновидностей настоящего изобретения является создание стирально-сушильной машины с существенно сниженным или исключенным расходом воды на снижение влажности сушильного воздуха.One of the additional tasks of at least some varieties of the present invention is the creation of a washer-dryer with a significantly reduced or eliminated water flow to reduce the humidity of the drying air.
Решение этих задах и обеспечение других выгодных эффектов, которые станут ясны, достигается за счет устройства согласно прилагаемой формуле изобретения.The solution of these problems and the provision of other beneficial effects that will become clear is achieved by the device according to the attached claims.
Признаки настоящего изобретения будут лучше поняты из следующего далее описания некоторых предпочтительных вариантов его осуществления, охарактеризованных в формуле изобретения и проиллюстрированных в качестве неограничивающего примера на сопровождающих чертежах, на которых:The features of the present invention will be better understood from the following description of some preferred options for its implementation, described in the claims and illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which:
на фиг.1 схематически показан вид с местным разрезом известной из техники стирально-сушильной машины согласно первому возможному варианту осуществления,figure 1 schematically shows a view in local section of a well-known from the technology of a washing and drying machine according to the first possible embodiment,
на фиг.2 схематически показан вид с местным разрезом стирально-сушильной машины согласно одной из разновидностей изобретения, в которой тепловой генератор для нагрева сушильного воздуха оснащен газовой горелкой,figure 2 schematically shows a view with a local section of a washer-dryer according to one of the varieties of the invention, in which the heat generator for heating the drying air is equipped with a gas burner,
на фиг.3 схематически показан вид с местным разрезом электрической стирально-сушильной машины согласно другой разновидности изобретения и проиллюстрирован альтернативный тепловой генератор, оснащенный электрическим сопротивлением,figure 3 schematically shows a view with a local section of an electric washer-dryer according to another variant of the invention and illustrates an alternative heat generator equipped with electrical resistance,
на фиг.4 показан вид с местным разрезом одной из деталей стирально-сушильной машины, проиллюстрированной на фиг.2 и(или) 3,figure 4 shows a view with a local section of one of the parts of the washer-dryer, illustrated in figure 2 and (or) 3,
на фиг.5 схематически показаны устройства для фильтрации воздуха и воды согласно общим идеям изобретения.figure 5 schematically shows a device for filtering air and water according to the general ideas of the invention.
Разумеется, что средство фильтрации воздуха должно находиться преимущественно сразу после отверстия для выпуска сушильного воздуха из бака 3, но в положении, доступном для пользователя в целях осмотра во время текущего технического обслуживания, то есть оно должно являться съемным без необходимости перемещения стирально-сушильной машины со своего места, как это предусмотрено в случае известного из техники водяного фильтра 5.Of course, the air filtration means should preferably be located immediately after the opening for discharging drying air from the
Было установлено, что при сохранении преимущественно без изменений существующей компоновки сушилки в стирально-сушильной машине сушильный воздушный фильтр невозможно разместить вдоль ее каналов в положении после бака 3, легкодоступном для пользователя в целях текущего технического обслуживания фильтра.It was found that if the existing dryer layout in the washer-dryer is kept essentially unchanged, the dryer air filter cannot be placed along its channels in the position after
С другой стороны, такой легкий доступ может быть обеспечен, как подробно пояснено в описании, за счет использования по меньшей мере:On the other hand, such easy access can be provided, as explained in detail in the description, by using at least:
патрубка, служащего для откачки фильтруемого сушильного воздух со дна бака 3 и соединенного с выпускной трубой для воды для стирки и полоскания с целью ее отвода,a nozzle used to pump out the filtered drying air from the bottom of the
всасывающего канала, расположенного после воздушного фильтра и преимущественно восходящего в направлении канала сушильного воздуха, для отвода воды, которая может находиться в нем, в сторону выпускной трубы для воды для стирки и полоскания.suction channel, located after the air filter and mainly ascending in the direction of the drying air channel, to drain the water that may be in it, towards the outlet pipe for water for washing and rinsing.
Как станет ясно, эти требования совместимы с положением, в котором должен находиться водяной фильтр, чтобы они оба (воздушный и водяной фильтры) могли размещаться в одном патроне.As it becomes clear, these requirements are compatible with the position in which the water filter should be so that both of them (air and water filters) can be placed in one cartridge.
Признаки настоящего изобретения будут описаны далее со ссылкой на фиг.2, 3, 4 и 5. Все компоненты стирально-сушильной машины 1 согласно изобретению, общие с компонентами известной из техники стирально-сушильной машины, показанной на фиг.1, обозначены одинаковыми позициями и упоминаются далее только каждый раз при необходимости. На чертежах не показаны некоторые компоненты стирально-сушильной машины 1, такие как средство подачи и нагрева воды для стирки, "узел привода с двигателем" или средство подвеса бака 3, поскольку они сами по себе являются традиционными.The features of the present invention will now be described with reference to FIGS. 2, 3, 4 and 5. All components of the washer-
В соответствии идеями изобретения в наиболее общей форме сушильной воздух откачивают со дна 3.3 бака 3 через патрубок 4.а после того, как с этого же дна 3.3. через патрубок 4.h была откачана вода для стирки и полоскания (смотри фиг.5).In accordance with the ideas of the invention, in the most general form, the drying air is pumped out from the bottom 3.3 of the
Такая откачка может преимущественно, но необязательно осуществляться через общий выпускной патрубок 4 для воды и сушильного воздуха, и далее везде речь идет о такой основной разновидности.Such evacuation can mainly, but not necessarily, be carried out through a
Как известно из уровня техники, после выпускного патрубка 4 соответствующие стенки 15.h направляют воду через водяной фильтр 11, находящийся ниже, чем дно бака 3.3, после чего она достигает выпускной трубы 6, водоотливного насоса 7 и, наконец, U-образной выпускной трубы 6.1.As is known from the prior art, after the
Как также известно из уровня техники, в конце любого цикла отвода воды ее часть намеренно оставляют в выпускной трубе 6 и(или) водоотливном насосе 7 и необязательно до него на таком уровне 16, чтобы образовалась гидравлическая пробка для предотвращения распространения запаха из U-образного выпускного устройства 6.1.As is also known from the prior art, at the end of any water drain cycle, part of it is intentionally left in the
Что касается сушильного воздуха, его всасывает всасывающее устройство 8.3, которое может быть сходным с известным устройством, и после прохождения через барабан 2, преимущественно, как известно из уровня техники, он достигает выпускного патрубка 4, ведущего из теплового генератора 8.1.As for the drying air, it is sucked in by the suction device 8.3, which may be similar to the known device, and after passing through the
После прохождения воздуха через выпускной патрубок 4 соответствующие стенки 15.а направляют его через воздушный фильтр 12, в верхней части которого он затем поступает во всасывающий канал 14 без обратных скатов, то есть восходящий преимущественно в направлении канала сушильного воздуха, на протяжении или в конце которого он достигает всасывающего устройства 8.3.After the passage of air through the
Как известно из уровня техники, откачанный сушильной воздух может целиком удаляться (как показано на чертежах) или целиком или частично рециркулироваться (не показано).As is known from the prior art, the evacuated drying air can be completely removed (as shown in the drawings) or completely or partially recycled (not shown).
Что касается средств конденсации и выброса воды, конденсированной сушильным воздухом, они зависят от возможных разновидностей, описанных далее.As for the means of condensation and discharge of water condensed by drying air, they depend on the possible varieties described below.
Вода, которая присутствует во всасывающем канале 14 или образуется за счет конденсации влаги сушильного воздуха, или также вводится особым средством 17 конденсации (смотри, например, фиг.3), отводится в сторону выпускной трубы 6, поскольку всасывающий канал 14 расположен над воздушным фильтром 12 и не имеет обратных скатов, и после того, как вода минует воздушный фильтр 12, затем соответствующие стенки 15 направляют ее в выпускную трубу 6.Water that is present in the
Поскольку выпускной патрубок 4, воздушный фильтр 12 и, следовательно, также всасывающий канал 14 расположены достаточно высоко относительно упомянутого уровня 16, на протяжении каждого активного цикла сушки обеспечивается по меньшей мере частично свободный воздушный поток, т.е. без гидравлических пробок.Since the
С другой стороны, гидравлическая пробка, образованная уровнем 16 в выпускной трубе 6 и(или) водоотливном насосе 7 и необязательно до него, не позволяет всасывающему устройству 8.3 всасывать испорченный воздух из U-образной выпускной трубы 6.1.On the other hand, the hydraulic plug formed by
Выше было показано, как может быть создан канал 4.а/4, 15.а, 14 для отвода сушильного воздуха со дна 3.3 бака 3, а не с его задней стенки 3.2. В результате, теперь можно разметить воздушный фильтр в таком положении, в котором доступ к нему может осуществляться со стороны передней стенки 1.1 стирально-сушильной машины 1, и его можно извлекать в целях текущего технического обслуживания пользователем.It was shown above how a channel 4.a / 4, 15.a, 14 can be created to remove drying air from the bottom 3.3 of
Непосредственным результатом присутствия воздушного фильтра 12 является то, что пушинки F не достигают расположенного после него средства откачки воздуха, в частности пушинки F не могут возвращаться в тепловой генератор 8.1 и создавать опасность загорания, а также вызывать неустойчивость пламени, когда тепловым генератором 8.1 является горелка 8.1.The direct result of the presence of the
Что касается средства 17 конденсации влаги сушильного воздуха, в одном из вариантов осуществления оно может быть размещено вдоль всасывающего канала 14 (смотри, например, фиг.3), откуда, как показано, конденсат самотеком капает в выпускную трубу 6, и в этом случае больше не требуется труба 9.2 для отвода конденсата.As for the moisture condensation means 17 of the drying air, in one embodiment, it can be placed along the suction channel 14 (see, for example, FIG. 3), from where, as shown, the condensate flows by gravity into the
Тем не менее, в одном из возможных вариантов осуществления стенки 15.а направляют сушильной воздух, откачиваемый из выпускного патрубка 4, и он перекрывает поверхность стоячей воды на упомянутом уровне 16. Поскольку сушка происходит в конце процесса стирки, который в свою очередь всегда завершается полосканием в холодной воде, поверхность стоячей воды на уровне 16 всегда является холодной и тем самым по меньшей мере частично способна конденсировать влагу, содержащуюся в сушильном воздухе, при условии достаточно большой поверхности контакта.However, in one of the possible embodiments of the wall 15.a, drying air is pumped out of the
За счет этого можно полностью исключить расход воды, необходимой для конденсации влаги согласно известному уровню техники, если перекрываемая поверхность является достаточно большой.Due to this, it is possible to completely eliminate the flow of water necessary for condensation of moisture according to the prior art, if the surface to be covered is large enough.
Согласно другому варианту осуществления процесс осушения начинается за счет того, что сушильной воздух перекрывает упомянутую поверхность воды на упомянутом уровне 16 и завершается средством 17 конденсации, расположенным вдоль всасывающего канала 14, в результате чего по меньшей мере значительно сокращается расход воды на осушение.According to another embodiment, the drying process starts because the drying air closes said water surface at said
Было обнаружено, что удовлетворительные результаты обеспечиваются уже при площади поверхности 16 см2.It was found that satisfactory results are already achieved with a surface area of 16 cm 2 .
Воздушный фильтр 12 предпочтительно расположен таким образом, что его длинная ось проходит по горизонтали.The
Воздушный фильтр 12 предпочтительно оснащен сеткой того же типа, которая используется в известных водяных фильтрах 5.The
Водяной фильтр 11 также предпочтительно расположен таким образом, что его длинная ось проходит по горизонтали. Водяной фильтр 11 также предпочтительно оснащен сеткой того же типа, которая используется в известных водяных фильтрах 5.The
Как воздушный фильтр 12, так и водяной фильтр 11 предпочтительно помещаются в одном патроне 18, сходном с патроном, используемым в известных из техники водяных фильтрах 5, который может быть извлечен пользователем в целях текущего технического обслуживания.Both the
Если конденсация влаги сушильного воздуха по меньшей мере частично предусмотрена на поверхности стоячей воды на упомянутом уровне 16, патрон 18 при нахождении в рабочем положении имеет:If the moisture condensation of the drying air is at least partially provided on the surface of the standing water at the
преимущественно горизонтальную длинную ось,predominantly horizontal long axis,
воздушный фильтр 12, расположенный над водяным фильтром 11,an
водяной фильтр 11, по меньшей мере частично погруженный ниже уровня 16 стоячей воды. По существу, это условия, при которых сушильной воздух свободно перекрывает поверхность стоячей воды.a
Водяной фильтр 11 и воздушный фильтр 12 в патроне 18 предпочтительно являются элементами единого фильтра 11/12, который является частью цилиндрических стенок самого патрона 18.The
Наконец, патрон 18 может представлять собой единый цилиндрический патрон, доступ к которому может осуществляться со стороны передней стенки 1.1 стирально-сушильной машины 1 в целях текущего технического обслуживания и который обеспечивает двойную фильтрацию воды для стирки и сушильного воздуха, откачиваемого из бака 3 и поступающего в патрон 18 через выпускной патрубок 4, за счет:Finally,
водяного фильтра 11, находящегося на дне патрона 18 на выпускной трубе 6 воды для стирки и полоскания,a
воздушного фильтра 12, находящегося в верхней части того же патрон 18 на всасывающем канале 14.
В заключение необходимо отметить, что в соответствии с идеями изобретения важно, где находится патрон 18 и какому каналу он подсоединен. Это является дополнительным преимуществом, поскольку в настоящем изобретении предполагается адаптация известных из уровня техники стирально-сушильных машин, являющаяся недорогой и не приводящей к изменению ни их внешнего вида, ни привычного для пользователя текущего технического обслуживания.In conclusion, it should be noted that in accordance with the ideas of the invention, it is important where the
Claims (14)
при этом сушка осуществляется сушильным воздухом, а процесс сушки происходит посредством сушильного устройства, содержащего тепловой генератор (8.1), всасывающий канал (8.2; 14) и всасывающее устройство (8.3),
и при этом вода для стирки и полоскания отводится со дна (3.3) бака (3) через патрубок (4.h; 4), протекает через водяной фильтр (11), выпускную трубу (6), водоотливной насос (7) и, наконец, U-образную выпускную трубу (6.1),
отличающаяся тем, что:
содержит средства (4.а, 15.а, 12, 14, 8.3; 4, 15.а, 12, 14, 8.3) подачи и фильтрации сушильного воздуха, содержащие
выпускной патрубок (4.а; 4) для слива со дна (3.3) бака (3),
направляющие стенки (15.а), проходящие в сторону воздушного фильтра (12),
преимущественно восходящий всасывающий канал (14), расположенный над воздушным фильтром (12),
всасывающее устройство (8.3),
при этом выпускной патрубок (4.а, 4) и воздушный фильтр (12) расположены выше, чем стоячая вода (16) в выпускной трубе (6), в таком положении, чтобы обеспечивать по меньшей мере частично свободный поток сушильного воздуха через выпускной патрубок (4.а; 4) и воздушный фильтр (12), а высота уровня (16) такова, что между всасывающим устройством (8.3) и U-образной выпускной трубой (6.1) образуется гидравлическая пробка.1. Washer-dryer (1) for washing and drying clothes, containing a rotating drum (2), placed in the tank (3),
while drying is carried out by drying air, and the drying process occurs by means of a drying device containing a heat generator (8.1), a suction channel (8.2; 14) and a suction device (8.3),
and in this case, water for washing and rinsing is discharged from the bottom (3.3) of the tank (3) through the pipe (4.h; 4), flows through the water filter (11), the exhaust pipe (6), the sump pump (7), and finally , U-shaped exhaust pipe (6.1),
characterized in that:
contains means (4.a, 15.a, 12, 14, 8.3; 4, 15.a, 12, 14, 8.3) for supplying and filtering drying air containing
outlet pipe (4.a; 4) for draining from the bottom (3.3) of the tank (3),
guide walls (15.a) extending towards the air filter (12),
predominantly ascending suction channel (14) located above the air filter (12),
suction device (8.3),
while the exhaust pipe (4.a, 4) and the air filter (12) are located higher than the standing water (16) in the exhaust pipe (6), in such a position as to ensure at least partially free flow of drying air through the exhaust pipe (4.a; 4) and an air filter (12), and the level height (16) is such that a hydraulic plug forms between the suction device (8.3) and the U-shaped exhaust pipe (6.1).
сам всасывающий канал (14),
направляющие стенки (15.а), проходящие в сторону воздушного фильтра (12),
направляющие стенки (15.h, 15), проходящие в сторону трубы (6) для слива воды для стирки и полоскания.2. Washing and drying machine (1) according to claim 1, characterized in that it further comprises means (14, 15.h, 15) for supplying water, which can enter the suction channel (14), comprising:
the suction channel itself (14),
guide walls (15.a) extending towards the air filter (12),
guide walls (15.h, 15) extending towards the pipe (6) to drain the wash and rinse water.
преимущественно горизонтальную длинную ось,
воздушный фильтр (12), расположенный над водяным фильтром (11),
при этом водяной фильтр (11) по меньшей мере частично погружен ниже уровня (16) стоячей воды, в результате чего сушильной воздух может свободно перекрывать упомянутый уровень (16) воды.12. Washing and drying machine (1) according to claim 10, characterized in that the cartridge (18) in the working position has:
predominantly horizontal long axis,
an air filter (12) located above the water filter (11),
however, the water filter (11) is at least partially submerged below the level (16) of standing water, as a result of which the drying air can freely overlap said water level (16).
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ITAN2010A000044A IT1398913B1 (en) | 2010-03-31 | 2010-03-31 | REFINED FILTER MACHINE |
ITAN2010A000044 | 2010-03-31 | ||
PCT/IB2011/000663 WO2011121417A1 (en) | 2010-03-31 | 2011-03-29 | Washer dryer appliance with improved filtering |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2012146235A RU2012146235A (en) | 2014-05-10 |
RU2568076C2 true RU2568076C2 (en) | 2015-11-10 |
Family
ID=43416554
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2012146235/12A RU2568076C2 (en) | 2010-03-31 | 2011-03-29 | Washer-dryer with improved filtering |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2553159B1 (en) |
IT (1) | IT1398913B1 (en) |
PL (1) | PL2553159T3 (en) |
RU (1) | RU2568076C2 (en) |
WO (1) | WO2011121417A1 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003275497A (en) * | 2002-03-26 | 2003-09-30 | Mitsubishi Electric Corp | Household electric apparatus, clothes dryer or washing dryer with air circulating passage |
EP1669488B1 (en) * | 2004-12-10 | 2011-11-16 | LG Electronics Inc. | Washing machine combined with dryer |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20060031164A (en) * | 2004-10-07 | 2006-04-12 | 엘지전자 주식회사 | Drum type washing machine for having dry function |
-
2010
- 2010-03-31 IT ITAN2010A000044A patent/IT1398913B1/en active
-
2011
- 2011-03-29 EP EP11727513.1A patent/EP2553159B1/en not_active Not-in-force
- 2011-03-29 PL PL11727513T patent/PL2553159T3/en unknown
- 2011-03-29 RU RU2012146235/12A patent/RU2568076C2/en not_active IP Right Cessation
- 2011-03-29 WO PCT/IB2011/000663 patent/WO2011121417A1/en active Application Filing
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003275497A (en) * | 2002-03-26 | 2003-09-30 | Mitsubishi Electric Corp | Household electric apparatus, clothes dryer or washing dryer with air circulating passage |
EP1669488B1 (en) * | 2004-12-10 | 2011-11-16 | LG Electronics Inc. | Washing machine combined with dryer |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2011121417A1 (en) | 2011-10-06 |
EP2553159A1 (en) | 2013-02-06 |
IT1398913B1 (en) | 2013-03-28 |
PL2553159T3 (en) | 2014-05-30 |
EP2553159B1 (en) | 2013-12-04 |
RU2012146235A (en) | 2014-05-10 |
ITAN20100044A1 (en) | 2011-10-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR101356512B1 (en) | Dish washing machine | |
KR101588137B1 (en) | Drain pump assembly and dryer for clothes having the same | |
CN1786328B (en) | Washing machine combined with dryer | |
US20100154240A1 (en) | Laundry drying device and method for cleaning a filter | |
EP1936022A1 (en) | Clothes tumble dryer | |
AU2012237107A1 (en) | Laundry Machine | |
CN110241586B (en) | Device and method for collecting and utilizing condensed water of clothes dryer | |
US10982379B2 (en) | Washing/drying machine with a device for cleaning an air filter | |
US20200399820A1 (en) | Washing/drying machine with a device for cleaning an air filter | |
EP3219845B1 (en) | Clothes care apparatus with smoke filter | |
WO2019085738A1 (en) | Filtering device capable of performing automatic cleaning, and clothes processing device | |
EP2719819B1 (en) | Heat pump laundry dryer | |
RU2568076C2 (en) | Washer-dryer with improved filtering | |
CN111809339B (en) | Wall-mounted washing machine | |
WO2019105319A1 (en) | Water inlet device of washing machine, and washing machine | |
CN113957682A (en) | Condensing unit and clothes treatment equipment with same | |
CN219385715U (en) | Base assembly for drying equipment and drying equipment with base assembly | |
JP2015023980A (en) | Washing machine | |
CN114775217B (en) | Clothes treatment device and control method | |
CN113445281A (en) | Thread scrap removing module and washing and drying machine | |
CN218345744U (en) | Air duct assembly and clothes treatment equipment | |
WO2023203833A1 (en) | Washing and drying machine | |
CN117988074A (en) | Thread scraps filtering device and washing machine | |
KR100870094B1 (en) | Washing machine with filter | |
CN113668206A (en) | Washing and drying machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
HE9A | Changing address for correspondence with an applicant | ||
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20190330 |