RU2562200C1 - Method of manufacturing of axisymmetric welded pressure shells - Google Patents

Method of manufacturing of axisymmetric welded pressure shells Download PDF

Info

Publication number
RU2562200C1
RU2562200C1 RU2014125516/02A RU2014125516A RU2562200C1 RU 2562200 C1 RU2562200 C1 RU 2562200C1 RU 2014125516/02 A RU2014125516/02 A RU 2014125516/02A RU 2014125516 A RU2014125516 A RU 2014125516A RU 2562200 C1 RU2562200 C1 RU 2562200C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
shell
welded
rings
edges
rollers
Prior art date
Application number
RU2014125516/02A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Дмитрий Викторович Анненков
Алексей Евгеньевич Белов
Александр Андреевич Хитрый
Владимир Тимофеевич Собкалов
Владимир Михайлович Заболотнов
Валерий Владимирович Гаевский
Елена Витальевна Осипова
Original Assignee
Российская Федерация, От Имени Которой Выступает Министерство Промышленности И Торговли Российской Федерации
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Российская Федерация, От Имени Которой Выступает Министерство Промышленности И Торговли Российской Федерации filed Critical Российская Федерация, От Имени Которой Выступает Министерство Промышленности И Торговли Российской Федерации
Priority to RU2014125516/02A priority Critical patent/RU2562200C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2562200C1 publication Critical patent/RU2562200C1/en

Links

Images

Landscapes

  • Heat Treatment Of Articles (AREA)

Abstract

FIELD: machine building.
SUBSTANCE: shell pipe blanks are made out of structural alloyed steels for cold-forming. The shell blanks are subjected to the strain hardening by the rotating drawing by several transitions. At the last transition the shell blanks are subjected to the thermal strain hardening by quenching with tempering with the blank heat fixing on the expanding mandrel, grit blasting of the external and internal surfaces, rotating drawing and annealing. The lathe turning is performed with formation of the welded edges. The shell and rings is assembled on the expanding mandrel with removable shim with butt joint clearance 0.15÷0.2 of thickness of the welded edges with fit-up of the butt edges by means of diametrical tension within range of the elastic deformations by value (0.1÷0.15)% of actual length of the edge circle. Automatic welding is made with consumable electrode by single pass with through penetration of the welded edges. The low temperature tempering and X-ray testing of the welds are performed the welded rings are machined with production of the buttress thread, the shell is hydraulically and pneumatically tested.
EFFECT: method ensures high mechanical properties of the axisymmetric welded shells at low residual internal stresses, high accuracy of geometrical dimensions.
2 cl, 5 dwg, 1 ex

Description

Изобретение относится к обработке металлов давлением и сварке, а именно к изготовлению сварных осесимметричных оболочек, представляющих собой цилиндрические тонкостенные обечайки с приваренными по концам цилиндрическими утолщенными кольцами, и предназначенными для сварных сосудов, работающих под высоким давлением, сосудов для сжатого воздуха, сжиженных и растворенных газов и используемых в различных хозяйственных областях при изготовлении огнетушителей, кислородных и газовых баллонов, баллонов со сжатым воздухом, лейнеров, ресиверов и т.п.The invention relates to the processing of metals by pressure and welding, and in particular to the manufacture of welded axisymmetric shells, which are cylindrical thin-walled shells with cylindrical thickened rings welded at the ends, and intended for welded vessels operating under high pressure, vessels for compressed air, liquefied and dissolved gases and used in various economic fields in the manufacture of fire extinguishers, oxygen and gas cylinders, compressed air cylinders, liners, receiver s, etc.

Основные требования, предъявляемые к сварным оболочкам, работающим под давлением, следующие: высокая конструктивная и циклическая прочность, точность геометрических размеров, качество обрабатываемой поверхности, высокое качество сварных соединений, высокая производительность изготовления и малый вес.The main requirements for pressure-welded shells are as follows: high structural and cyclic strength, geometric accuracy, surface finish, high quality welded joints, high manufacturing capacity and low weight.

Известен способ изготовления осесимметричных корпусов работающих под давлением, патент РФ №2295416, B21D 51/24, опубл. 20.03.2007, Бюл. №8, в котором описан способ производства осесимметричных корпусов с концевыми утолщениями.A known method of manufacturing axisymmetric housings operating under pressure, RF patent No. 2295416, B21D 51/24, publ. 03/20/2007, Bull. No. 8, which describes a method for the production of axisymmetric housings with end thickenings.

Способ включает закалку, отпуск, холодную пластическую деформацию методом ротационной вытяжки за два прохода, низкотемпературный отжиг. Используют легированную сталь.The method includes hardening, tempering, cold plastic deformation by rotational drawing in two passes, low-temperature annealing. Use alloy steel.

Основным недостатком вышеприведенного способа изготовления корпусов, работающих под давлением, является высокая трудоемкость и себестоимость изготовления, обусловленная формообразованием обработкой давлением цельнометаллических трубных заготовок с концевыми утолщениями без сварных соединений.The main disadvantage of the above method for the manufacture of pressurized housings is the high complexity and cost of manufacture due to the shaping by pressure treatment of all-metal pipe blanks with end thickenings without welded joints.

Наиболее близким по технической сути и достигаемому техническому результату является способ изготовления высокопрочных осесимметричных оболочек, работающих под высоким давлением (Новиков О.М. и др. «Новая технология дуговой сварки в защитном газе баллонов высокого давления» журнал «Сварщик-профессионал» №1, 2005 г., стр. 14-45), принятый авторами за прототип, при котором мехобработанные заготовки деталей собирают с использованием сборочно-сварочного приспособления и сваривают стыки односторонней механизированной электродуговой сваркой неплавящимся вольфрамовым электродом за два прохода с присадочной проволокой на втором проходе, с поддувом аргона изнутри со стороны корня шва, с попеременной дискретной (пульсирующей) подачей в зону непрерывно горящей дуги двух защитных газов - аргона и гелия с одновременным управлением напряжением дуги, затем осуществляют окончательную мехобработку, упрочняющую термообработку, контроль и испытания сварных швов.The closest in technical essence and the achieved technical result is a method of manufacturing high-strength axisymmetric shells operating under high pressure (Novikov OM et al. "New technology for arc welding in protective gas of high-pressure cylinders" magazine "Professional welder" No. 1, 2005, p. 14-45), adopted by the authors for the prototype, in which the machined part blanks are assembled using an assembly-welding fixture and the joints are welded with one-side mechanized electric arc welding n with a melting tungsten electrode in two passes with filler wire in the second pass, with argon blowing from the inside from the root side of the seam, with alternating discrete (pulsating) supply of two protective gases - argon and helium to the zone of the continuously burning arc with simultaneous control of the arc voltage, then the final voltage is controlled machining, hardening heat treatment, control and testing of welds.

Такой способ требует дорогостоящего гелия, сложной системы регулирования подачи двух защитных газов и контроля за их расходом, управления пульсацией раздельных потоков защитных газов в оптимальном диапазоне частот. Кроме того, отсутствует строгая система фиксации стыков при сварке. Сварка ведется на весу.This method requires expensive helium, a complex system for regulating the supply of two protective gases and controlling their consumption, controlling the pulsation of separate flows of protective gases in the optimal frequency range. In addition, there is no strict system for fixing joints in welding. Welding is carried out on weight.

К причинам, препятствующим достижению указанного ниже технического результата при использовании известного способа изготовления осесимметричных сварных оболочек, принятого авторами за прототип, относится отсутствие возможности обеспечения высокой размерной точности по соосности, а также торцевому и радиальному биению.The reasons that impede the achievement of the technical result indicated below when using the known method of manufacturing axisymmetric welded shells, adopted by the authors as a prototype, include the inability to provide high dimensional accuracy in alignment, as well as end and radial runout.

По мнению заявителей причиной низкой точности по соосности, по торцевому и радиальному биению соединяемых частей оболочек является отсутствие решений по фиксации стыкуемых кромок при сборке и сварке.According to the applicants, the reason for the low accuracy in alignment, in the end and radial runout of the connected parts of the shells is the lack of solutions for fixing abutting edges during assembly and welding.

Кроме того в данном способе, принятом авторами за прототип, отсутствуют методы подготовки и ротационной обработки заготовок обечайки и колец и их термодеформационного и термического упрочнения перед сваркой.In addition, in this method, adopted by the authors for the prototype, there are no methods for the preparation and rotational processing of blanks of the shell and rings and their thermo-deformation and thermal hardening before welding.

Недостатком прототипа также является термоупрочнение оболочек после сварки, что приводит к изменению геометрических размеров из-за термических влияний.The disadvantage of the prototype is also the hardening of the shells after welding, which leads to a change in geometric dimensions due to thermal influences.

Таким образом, задачей данного технического решения, принятого за прототип, являлось повышение качества сварного соединения и снижение трудоемкости изготовления.Thus, the objective of this technical solution adopted for the prototype was to improve the quality of the welded joint and reduce the complexity of manufacturing.

Общими признаками с предлагаемым заявителями способом изготовления осесимметричных сварных оболочек, работающих под высоким давлением, содержащих тонкостенную обечайку с приваренными утолщенными кольцами, является механическая обработка заготовок обечайки и колец, их сборка в приспособлении, электродуговая односторонняя сварка в среде защитных газов, окончательная механическая обработка, контроль и испытания сварных швов.Common features with the proposed by the applicants method of manufacturing axisymmetric welded shells operating under high pressure, containing a thin-walled shell with welded thickened rings, is the machining of the blanks of the shell and rings, their assembly in the fixture, electric arc welding on one side in protective gases, final machining, control and weld tests.

В отличие от прототипа, предлагаемый заявителями способ изготовления осесимметричных сварных оболочек, работающих под высоким давлением, основан на том, что трубные заготовки обечайки из конструкционных комплекснолегированных сталей для холодной деформации подвергают вначале деформационному упрочнению ротационной вытяжкой за несколько переходов, а на последнем переходе заготовки подвергают термодеформационному упрочнению в виде закалки с отпуском с термофиксацией заготовки на раздвижной оправке, дробеструйной обработки наружной и внутренней поверхности, ротационной вытяжки и отжига, уменьшающего напряжения, ротационную вытяжку выполняют деформирующими роликами с передним углом одного из роликов меньшим в 1,5÷2,5 раза значения передних углов последующих роликов и установленных в одной плоскости поперечного сечения со смещением в радиальном направлении при одинаковых зазорах с оправкой последующих роликов, затем выполняют токарную обработку обечайки и колец с формированием свариваемых кромок, поочередную сборку и сварку обечайки и колец на разжимной оправке со съемной подкладкой с зазором в стыке, равным 0,15÷0,2 толщины свариваемых кромок, с совмещением стыка кромок посредством диаметрального растяжения в пределах упругих деформаций на величину (0,1÷0,15)% от фактической длины окружности кромок, автоматическую сварку собранных деталей плавящимся электродом в один проход со сквозным проплавлением свариваемых кромок, затем низкотемпературный отпуск и рентгенотелевизионный контроль сварных швов, токарную обработку приваренных колец с получением упорных резьб, гидравлические и пневматические испытания оболочки.In contrast to the prototype, the method proposed by the applicants for the manufacture of axisymmetric welded shells operating under high pressure is based on the fact that the pipe blanks of the shell made of structural complex alloyed steels for cold deformation are first subjected to strain hardening by a rotational hood for several transitions, and at the last transition, the workpieces are subjected to thermal deformation hardening in the form of hardening with tempering with heat setting of the workpiece on a sliding mandrel, shot peening and the inner surface, rotational drawing and annealing, reducing stress, the rotation drawing is performed by deforming rollers with a front angle of one of the rollers less than 1.5 ÷ 2.5 times the front angles of the subsequent rollers and installed in the same plane of the cross section with a radial shift with the same clearances with the mandrel of the subsequent rollers, then the turning of the shell and rings with the formation of welded edges is performed, the assembly and welding of the shell and rings on an expanding mandrel with on a removable lining with a gap in the joint equal to 0.15 ÷ 0.2 of the thickness of the welded edges, with a combination of the joint of the edges by means of diametrical stretching within elastic deformations by (0.1 ÷ 0.15)% of the actual edge circumference, automatic welding the assembled parts with a consumable electrode in one pass with through penetration of the welded edges, then low-temperature tempering and X-ray television monitoring of welds, turning of welded rings to obtain threaded threads, hydraulic and pneumatic ytaniya shell.

В частном случае, то есть в конкретной форме выполнения, изобретение характеризуется следующим признаком:In the particular case, that is, in a specific form of execution, the invention is characterized by the following feature:

- заготовки колец перед сваркой подвергают закалке и отпуску на предел прочности материала, составляющий 0,6÷0,8 предела прочности материала обечайки.- billet rings before welding is subjected to hardening and tempering to the tensile strength of the material, comprising 0.6 ÷ 0.8 tensile strength of the material of the shell.

Именно это позволяет сделать вывод о наличии причинно-следственной связи между совокупностью существенных признаков заявленного технического решения и достигаемым техническим результатом.This is what allows us to conclude that there is a causal relationship between the totality of the essential features of the claimed technical solution and the achieved technical result.

Указанные признаки, отличительные от прототипа и на которые распространяется испрашиваемый объем правовой охраны, во всех случаях достаточны.These signs, distinctive from the prototype and to which the requested amount of legal protection applies, are sufficient in all cases.

Задачей предлагаемого изобретения является обеспечение высокой механической прочности, пластичности, высокой ударной вязкости и низкого уровня остаточных внутренних напряжений, геометрической точности и технологичности изготовления осесимметричных сварных оболочек, прочности сварных соединений, эксплуатационной надежности и высокой циклической прочности при малом весе и низкой трудоемкости.The objective of the invention is to provide high mechanical strength, ductility, high toughness and low level of residual internal stresses, geometric accuracy and manufacturability of axisymmetric welded shells, welded joints, operational reliability and high cyclic strength with low weight and low complexity.

Указанный технический результат при осуществлении изобретения достигается тем, что при известном способе изготовления осесимметричных оболочек, работающих под высоким давлением, содержащих тонкостенную обечайку с приваренными утолщенными кольцами, включающим механическую обработку заготовок обечайки и колец, сборку их в приспособлении, электродуговую одностороннюю сварку в среде защитных газов, окончательную механическую обработку, контроль и испытания сварных швов, особенность заключается в том, что трубные заготовки обечайки из конструкционных комлекснолегированных сталей для холодной деформации подвергают вначале деформационному упрочнению ротационной вытяжкой за несколько переходов, а на последнем переходе заготовки подвергают термодеформационному упрочнению в виде закалки с отпуском с термофиксацией заготовки на раздвижной оправке, дробеструйной обработки наружной и внутренней поверхности, ротационной вытяжки и отжига, уменьшающего напряжения, ротационную вытяжку выполняют деформирующими роликами с передним углом одного из роликов меньшим в 1,5÷2,5 раза значения передних углов последующих роликов и установленных в одной плоскости поперечного сечения со смещением в радиальном направлении при одинаковых зазорах с оправкой последующих роликов, затем выполняют токарную обработку обечайки и колец с формированием свариваемых кромок, поочередную сборку и сварку обечайки и колец на разжимной оправке со съемной подкладкой с зазором в стыке, равным 0,15÷0,2 толщины свариваемых кромок, с совмещением стыка кромок посредством диаметрального растяжения в пределах упругих деформаций на величину (0,1÷0,15)% от фактической длины окружности кромок, автоматическую сварку собранных деталей плавящимся электродом в один проход со сквозным проплавлением свариваемых кромок, затем низкотемпературный отпуск и рентгентелевизионный контроль сварных швов, токарную обработку приваренных колец с получением упорных резьб, гидравлические и пневматические испытания оболочки.The specified technical result in the implementation of the invention is achieved by the fact that with the known method of manufacturing axisymmetric shells operating under high pressure, containing a thin-walled shell with welded thickened rings, including machining of the shell blanks and rings, assembling them in the device, one-sided arc welding in protective gases , the final machining, control and testing of welds, the feature is that the pipe blanks of the shell of complex structurally alloyed steels for cold deformation are first subjected to strain hardening by rotational drawing in several transitions, and at the last transition of the workpiece, they are subjected to thermal deformation hardening in the form of quenching with tempering with heat setting of the workpiece on a sliding mandrel, shot peening of the external and internal surfaces, rotational drawing stress and , the rotation hood is performed by deforming rollers with a front angle of one of the rollers less than 1.5 ÷ 2.5 r the values of the front angles of the subsequent rollers and installed in the same plane of the cross section with a radial displacement at equal gaps with the mandrel of the subsequent rollers, then turn the shell and rings to form welded edges, alternate assembly and welding of the shell and rings on an expandable mandrel with a removable a lining with a gap in the joint equal to 0.15 ÷ 0.2 of the thickness of the welded edges, with a combination of the joint of the edges by means of diametrical stretching within elastic deformations by (0.1 ÷ 0.15)% of the actual circumference of the edges, automatic welding of the assembled parts with a consumable electrode in one pass with through-penetration of the welded edges, then low-temperature tempering and X-ray inspection of the welds, turning of the welded rings to obtain threaded threads, hydraulic and pneumatic shell tests.

Новая совокупность операций, а также наличие связей между ними позволяют, в частности, за счет:The new set of operations, as well as the presence of relations between them, allow, in particular, due to:

- использования трубных заготовок обечаек из конструкционных комплекснолегированных сталей для холодной деформации (22Х3ГН2М1ФА ТУ 1308-005-33116077-2001 и т.п.) повысить коэффициент использования металла и обеспечить возможность термодеформационного упрочнения трубных заготовок и, в результате, получить оболочки с высокими механическими свойствами (высокой механической прочностью и пластичностью) при низком уровне внутренних остаточных напряжений, высокой ударной вязкости и циклической прочности;- the use of pipe blanks of shells made of structural complex alloyed steels for cold deformation (22KH3GN2M1FA TU 1308-005-33116077-2001, etc.) to increase the utilization of metal and provide the possibility of thermal deformation hardening of pipe blanks and, as a result, to obtain shells with high mechanical properties (high mechanical strength and ductility) at a low level of internal residual stresses, high impact strength and cyclic strength;

- деформационного упрочнения заготовок обечайки ротационной вытяжкой за несколько переходов, получить необходимые механические свойства и размеры заготовок для последующей обработки;- strain hardening shell blanks with a rotary hood for several transitions, to obtain the necessary mechanical properties and dimensions of the blanks for subsequent processing;

выполнения на последнем переходе термодеформационного упрочнения заготовок обечайки в виде закалки с отпуском с термофиксацией заготовки на раздвижной оправке, дробеструйной обработки наружной и внутренней поверхности, ротационной вытяжки и отжига, уменьшающего напряжения, обеспечить оптимпальные значения механических свойств: предела прочности, относительного удлинения, ударной вязкости при низком уровне остаточных внутренних напряжений, так как при выполнении термодеформационного упрочнения на первом, втором и последующих переходах, по результатам экспериментальных работ, происходит увеличение силовых нагрузок из-за увеличения наклепа металла по переходам, снижается срок службы роликов и возникают поломки узлов давильно-раскатных станков, кроме того, закалка с отпуском с термофиксацией заготовки на раздвижной оправке обеспечивает точность геометрических параметов, снижается овальность диаметральных размеров и кривизна образующей;at the last transition of thermodeformational hardening of the shell blanks in the form of hardening with tempering with heat setting of the blank on a sliding mandrel, shot peening of the outer and inner surfaces, rotational drawing and annealing, reducing stress, to ensure optimal values of mechanical properties: tensile strength, elongation, impact strength at low level of residual internal stresses, since when performing thermal deformation hardening at the first, second and subsequent moves, according to the results of experimental work, there is an increase in power loads due to an increase in the metal hardening along transitions, the service life of the rollers is reduced and breakdowns of the units of the press-rolling machines occur, in addition, quenching with tempering with heat setting of the workpiece on a sliding mandrel ensures the accuracy of geometric parameters, the ovality of the diametrical dimensions and the curvature of the generatrix are reduced;

- дробеструйной обработки наружной и внутренней поверхности заготовок обечайки при термодеформационном их упрочнении снизить уровень остаточных внутренних напряжений, так как при дробеструйной обработке происходит упрочнение поверхностных слоев металла заготовок и внутренние напряжения принимают характер сжимающих всесторонних напряжений, а после ротационной вытяжки возникают внутренние напряжения растяжения радиальные и тангециальные, в результате суммарные остаточные внутренние напряжения после дробеструйной обработки, ротационной вытяжки и отжига, уменьшающего напряжения, снижаются, и, по результатам экспериментальных работ, уровень остаточных внутренних напряжений не превышает 20% предела текучести материала, что является достаточным условием надежной эксплуатации оболочек;- bead-blasting of the outer and inner surfaces of the shell blanks during thermo-deformation hardening reduce the level of residual internal stresses, since when shot blasting hardens the surface layers of the metal blanks and internal stresses take on the character of compressive all-round stresses, and after rotational drawing, internal tensile stresses radial and tangential , as a result of the total residual internal stresses after shot peening, company exhaustion and annealing, which reduces stresses, decrease, and, according to the results of experimental work, the level of residual internal stresses does not exceed 20% of the yield strength of the material, which is a sufficient condition for reliable operation of the shells;

- ротационной вытяжки деформирующими роликами с передним углом одного из роликов, меньшим в 1,5÷2,5 раза значения передних углов последующих роликов и установленных в одной плоскости поперечного сечения со смещением в радиальном направлении при одинаковых зазорах с оправкой последующих роликов повысить устойчивость процесса деформирования и, следовательно, точность геометрических размеров при изготовлении оболочек из комплекснолегированных сталей, так как при деформировании легированных сталей данного класса требуются высокие усилия обработки, особенно, радиальные и осевые усилия ротационной вытяжки, поэтому такое расположение роликов позволяет уменьшить усилия деформирования, во первых, при расположении всех роликов в одной плоскости поперечного сечения по вершинам профилей роликов, снижаются осевые усилия, во вторых, выполнение одного из роликов с передним углом, меньшим в 1,5÷2,5 раза значения передних углов последующих роликов со смещением в радиальном направлении при одинаковых зазорах с оправкой последующих роликов снижаются радиальные усилия, так как смещение роликов разделяет деформацию между роликами, то есть ролик с меньшим передним углом осуществляет деформирование первым, с одной степенью деформации, а последующие ролики с другой степенью деформации, при этом очаги деформации также смещены между собой, что обеспечивает последовательность работы роликов как в осевом, так и в радиальном направлении, такая схема смещения роликов обеспечивает плавность нарастания деформаций вдоль линий тока металла вдоль образующей оправки, устойчивость процесса ротационной вытяжки повышается, улучшается качество обрабатываемой поверхности и точность геометрической формы, значения передних углов, по результатам опытных работ, оптимальны, при увеличении или уменьшении данного соотношения нарушается устойчивость процесса ротационной вытяжки, при значениях переднего угла одного из роликов менее чем в 1,5 раза возникают утяжки металла за роликами, при более чем в 2,5 раза возникают гофры в виде выпукло-вогнутых волн металла, также уменьшению усилий деформирования и повышению устойчивости процесса ротационной вытяжки способствует равенсто зазоров последующих роликов с оправкой, заявители объясняют фактор уменьшения усилий деформирования при равенстве зазоров тем, что снижается суммарная степень деформации и повышается качество обработанной поверхности, так как последующие ролики перемещаются по одинаковым траекториям с одной и той же степенью деформации;- rotational drawing by deforming rollers with a front angle of one of the rollers that is 1.5–2.5 times smaller than the front angles of the subsequent rollers and installed in the same plane of the cross section with radial displacement at equal gaps with the mandrel of the subsequent rollers to increase the stability of the deformation process and, therefore, the accuracy of geometric dimensions in the manufacture of shells of complex alloyed steels, since the deformation of alloy steels of this class requires high efforts machining, especially the radial and axial forces of the rotary hood, so this arrangement of the rollers allows to reduce the deformation forces, firstly, when all the rollers are in the same plane of the cross section along the tops of the roller profiles, the axial forces are reduced, and secondly, the execution of one of the rollers with the front at an angle smaller by 1.5–2.5 times the values of the front angles of the subsequent rollers with a shift in the radial direction with the same gaps with the mandrel of the subsequent rollers, the radial forces are reduced, since e rollers share the deformation between the rollers, that is, a roller with a smaller rake angle deforms first, with one degree of deformation, and subsequent rollers with a different degree of deformation, while the deformation centers are also offset from each other, which ensures the sequence of work of the rollers both in axial and and in the radial direction, such a roller displacement scheme ensures smooth growth of deformations along the metal flow lines along the forming mandrel, the stability of the rotational drawing process increases, improving the quality of the machined surface and the accuracy of the geometric shape, the values of the rake angles, according to the results of experimental work, are optimal, with an increase or decrease in this ratio, the stability of the rotational drawing process is violated, when the rake angle of one of the rollers is less than 1.5 times, metal shrinkage occurs rollers, with more than 2.5 times corrugations appear in the form of convex-concave waves of the metal, the equalities also contribute to a decrease in the deformation forces and increase the stability of the rotational drawing process then the clearance of subsequent rollers with a mandrel, the applicants explain the factor of reducing the deformation forces when the gap is equal to the fact that the total degree of deformation is reduced and the quality of the processed surface is improved, since subsequent rollers move along the same paths with the same degree of deformation;

- токарной обработки обечайки и колец с формированием свариваемых кромок обеспечить необходимую геометрическую форму и размеры стыка под сварку;- turning the shell and rings with the formation of the welded edges to provide the necessary geometric shape and dimensions of the joint for welding;

- поочередной сборки и сварки обечайки и колец на разжимной оправке со съемной подкладкой с зазором в стыке, равным 0,15÷0,2 толщины свариваемых кромок, повысить технологичность и производительность сборочно-сварочных операций, обеспечить провар корня шва и всего сечения сварного соединения;- alternate assembly and welding of the shell and rings on an expandable mandrel with a removable lining with a gap in the joint equal to 0.15 ÷ 0.2 of the thickness of the welded edges, to increase the manufacturability and productivity of assembly and welding operations, to ensure penetration of the weld root and the entire cross section of the welded joint;

- совмещения стыкуемых кромок посредством диаметрального растяжения в пределах упругих деформаций на величину (0,1÷0,15)% от фактической длины окружности, обеспечить плотный стык свариваемых кромок без взаимного смещения и повысить тем самым геометрическую точность сварной оболочки;- combining abutting edges by means of diametrical extension within elastic deformations by (0.1 ÷ 0.15)% of the actual circumference, to ensure a tight joint of the edges to be welded without mutual displacement and thereby increase the geometric accuracy of the welded shell;

- автоматической сварки собранных деталей плавящимся электродом в один проход со сквозным проплавлением свариваемых кромок, повысить производительность и технологичность сварки, снизить влияние человеческого фактора на процесс получения качественного сварного соединения;- automatic welding of assembled parts with a consumable electrode in one pass with through-penetration of the welded edges, to increase the productivity and manufacturability of welding, to reduce the influence of the human factor on the process of obtaining high-quality welded joints;

- низкотемпературного отпуска сварных швов снизить уровень остаточных напряжений и предотвратить образование холодных трещин в зоне сварного соединения при сохранении высоких механических свойств упрочненного материала обечайки и кольца;- low-temperature tempering of welds to reduce the level of residual stresses and prevent the formation of cold cracks in the weld zone while maintaining the high mechanical properties of the hardened material of the shell and ring;

- рентгенотелевизионного контроля выявить внутренние дефекты в металле сварных швов и околошовных зонах (непровары, поры, трещины, шлаковые включения) с автоматической регистрацией результатов контроля на дефектограмму и дешифровкой типа дефекта, его протяженности и места расположения на швах;- X-ray television inspection to identify internal defects in the weld metal and near-weld zones (lack of penetration, pores, cracks, slag inclusions) with automatic recording of the inspection results on the defectogram and decoding the type of defect, its length and location at the seams;

- токарной обработки приваренных колец с получением упорных резьб обеспечить возможность соединения сварных оболочек с сопрягаемыми деталями;- turning the welded rings to obtain threaded threads to provide the ability to connect welded shells with mating parts;

- проведения гидравлических и пневматических испытаний гарантировать необходимую прочность и герметичность сварных соединений и всей оболочки.- conducting hydraulic and pneumatic tests to guarantee the necessary strength and tightness of welded joints and the entire shell.

Признак, характеризующий предлагаемое техническое решение в конкретной форме исполнения позволяет, в частности, за счет:A sign that characterizes the proposed technical solution in a specific form of execution allows, in particular, due to:

- закалки и отпуска заготовок колец перед сваркой на предел прочности материала, составляющего 0,6÷0,8 предела прочности материала обечайки обеспечить необходимую конструктивную прочность утолщенных колец в оболочке и возможность нарезания на них упорной резьбы.- hardening and tempering of ring blanks before welding to a material tensile strength of 0.6 ÷ 0.8 of the shell material tensile strength to provide the necessary structural strength of the thickened rings in the shell and the possibility of cutting resistant threads into them.

Признаки, отличающие предлагаемое техническое решение от прототипа, не выявлены в других технических решениях и не известны из уровня техники в процессе проведения патентных исследований, что позволяет сделать вывод о соответствии изобретения критерию «новизны».Signs that distinguish the proposed technical solution from the prototype are not identified in other technical solutions and are not known from the prior art in the process of conducting patent research, which allows us to conclude that the invention meets the criterion of "novelty."

Исследуя уровень техники в ходе проведения патентного поиска по всем видам сведений, доступных в странах бывшего СССР и зарубежных странах, обнаружено, что предлагаемое техническое решение явным образом не следует из известного на сегодня уровня техники, следовательно, можно сделать вывод о соответствии критерию «изобретательский уровень».Studying the level of technology during the patent search for all types of information available in the countries of the former USSR and foreign countries, it was found that the proposed technical solution does not explicitly follow from the prior art, therefore, we can conclude that the criterion of "inventive step" ".

Сущность изобретения заключается в том, что в способе изготовления осесимметричных сварных оболочек, работающих под высоким давлением, содержащих тонкостенную обечайку с приваренными утолщенными кольцами, включающий механическую обработку заготовок обечайки и колец, сборку их в приспособлении, электродуговую одностороннюю сварку в среде защитных газов, окончательную механическую обработку, контроль и испытания сварных швов, в отличии от прототипа, согласно изобретению, трубные заготовки обечайки из конструкционных комплекснолегированных сталей для холодной деформации подвергают вначале деформационному упрочнению ротационной вытяжкой за несколько переходов, а на последнем переходе заготовки подвергают термодеформационному упрочнению в виде закалки с отпуском с термофиксацией заготовки на раздвижной оправке, дробеструйной обработки наружной и внутренней поверхности, ротационной вытяжки и отжига, уменьшающего напряжения, ротационную вытяжку выполняют деформирующими роликами с передним углом одного из роликов меньшим в 1,5÷2,5 раза значения передних углов последующих роликов и установленных в одной плоскости поперечного сечения со смещением в радиальном направлении при одинаковых зазорах с оправкой последующих роликов, затем выполняют токарную обработку обечайки и колец с формированием свариваемых кромок, поочередную сборку и сварку обечайки и колец на разжимной оправке со съемной подкладкой с зазором в стыке, равным 0,15÷0,2 толщины свариваемых кромок, с совмещением стыка кромок посредством диаметрального растяжения в пределах упругих деформаций на величину (0,1÷0,15)% от фактической длины окружности кромок, автоматическую сварку собранных деталей плавящимся электродом в один проход со сквозным проплавлением свариваемых кромок, затем низкотемпературный отпуск и рентгенотелевизионный контроль сварных швов, токарную обработку приваренных колец с получением упорных резьб, гидравлические и пневматические испытания оболочки.The essence of the invention lies in the fact that in the method of manufacturing axisymmetric welded shells operating under high pressure, containing a thin-walled shell with welded thickened rings, including machining the blanks of the shell and rings, assembling them in a fixture, one-sided arc welding in a protective gas environment, final mechanical processing, control and testing of welds, in contrast to the prototype, according to the invention, pipe blanks of a shell from structural complex steel steels for cold deformation are first subjected to strain hardening by rotational drawing for several transitions, and at the last transition, the workpieces are subjected to thermal deformation hardening in the form of tempering with heat setting of the workpiece on a sliding mandrel, shot peening of the outer and inner surfaces, rotational drawing and annealing, reducing stress rotation hood is performed by deforming rollers with a front angle of one of the rollers less than 1.5 ÷ 2.5 times the values of the front angles of the last blowing rollers and installed in the same plane of the cross section with a radial displacement at equal gaps with the mandrel of the subsequent rollers, then they perform turning of the shell and rings with the formation of welded edges, sequential assembly and welding of the shell and rings on an expandable mandrel with a removable lining with a gap in the joint equal to 0.15 ÷ 0.2 of the thickness of the welded edges, with the combination of the joint of the edges by means of diametrical stretching within elastic deformations by (0.1 ÷ 0.15)% of the actual length of the edge NOSTA edges automatic welding consumable electrode assembled parts in one run with a through-penetration welded edges, and then low temperature tempering, and X-ray inspection of welds, welded rings turning operation to obtain a buttress thread, hydraulic and pneumatic test membrane.

Сущность изобретения поясняется чертежами, где на фиг. 1 - процесс ротационной вытяжки заготовки обечайки 1 деформирующими роликами 3, 4 и 5 на оправке 6, на фиг. 2 - обечайка 1 с термофиксацией по внутренней поверхности на раздвижной оправке, на фиг. 3 обечайка 1, состыкованная и сваренная с кольцом 2 на разжимной оправке, на фиг. 4 - вид I с фиг. 3 в увеличенном виде зона стыка и сварной шов обечайки 1 с кольцом 2, на фиг. 5 изображена осесимметричная оболочка, содержащая тонкостенную обечайку 1 с приваренными к ней утолщенными кольцами 2.The invention is illustrated by drawings, where in FIG. 1 - a process of rotational drawing of a blank of a shell 1 by deforming rollers 3, 4 and 5 on a mandrel 6, in FIG. 2 - shell 1 with heat setting along the inner surface on a sliding mandrel, in FIG. 3, a shell 1 joined and welded to a ring 2 on an expandable mandrel, in FIG. 4 is a view I of FIG. 3 enlarged view of the joint zone and the weld of the shell 1 with the ring 2, in FIG. 5 shows an axisymmetric shell containing a thin-walled shell 1 with thickened rings 2 welded to it.

На фиг. 1 изображен ролик 3 с передним углом α 3 °

Figure 00000001
, который деформирует заготовку обечайки 1 с зазором Δ3 (мм) между вершиной профиля ролика и оправкой 6, ролики 4 и 5 деформируют заготовку обечайки с зазором Δ4 и Δ5, при этом Δ4 (мм)=Δ5 (мм), α 4 ° = α 5 °
Figure 00000002
и α 3 ° < α 4 ° = α 5 °
Figure 00000003
, n (мин-1) - скорость вращения, F (мм/мин) - направление осевой подачи роликов 3, 4 и 5, t0 (мм) - толщина стенки исходной заготовки, t (мм) - толщина стенки заготовки обечайки после деформирования, С (мм) - смещение роликов.In FIG. 1 shows a roller 3 with a rake angle α 3 °
Figure 00000001
which deforms the blank of the shell 1 with a gap Δ 3 (mm) between the top of the profile of the roller and the mandrel 6, the rollers 4 and 5 deform the blank of the shell with a gap of Δ 4 and Δ 5 , with Δ 4 (mm) = Δ 5 (mm), α four ° = α 5 °
Figure 00000002
and α 3 ° < α four ° = α 5 °
Figure 00000003
, n (min -1 ) is the rotation speed, F (mm / min) is the direction of the axial feed of the rollers 3, 4 and 5, t 0 (mm) is the wall thickness of the initial workpiece, t (mm) is the wall thickness of the shell blank after deformation , C (mm) is the displacement of the rollers.

На фиг. 2 изображена раздвижная оправка для термофиксации заготовки обечайки 1, которая состоит из корпуса 17, тяги 18, раздвижных секторов 19, гайки 16, пружины 15, серы 13, опоры 14, штока гидроцилиндра 20 и крепежных элементов.In FIG. 2 shows a sliding mandrel for thermofixing a blank of a shell 1, which consists of a housing 17, a rod 18, sliding sectors 19, a nut 16, a spring 15, sulfur 13, a support 14, a rod of a hydraulic cylinder 20 and fasteners.

На фиг. 3 разжимная оправка содержит сектора 7 с внутренней конической поверхностью и съемной подкладкой 12, упор 8 с наружной конической поверхностью, тягу 9, упорный фланец 10, серьги 11.In FIG. 3, the expanding mandrel contains sectors 7 with an inner conical surface and a removable lining 12, an abutment 8 with an outer conical surface, a rod 9, a stop flange 10, and an earring 11.

На фиг. 4 изображено: съемная подкладка 12, сектор 7, tст (мм) - толщина свариваемых кромок, b (мм) - зазор в стыке свариваемых кромок.In FIG. 4 shows: a removable lining 12, sector 7, t article (mm) is the thickness of the edges to be welded, b (mm) is the gap at the joint of the edges to be welded.

Вышеописанный способ изготовления тонкостенных сварных оболочек осуществляется следующим образом.The above method of manufacturing thin-walled welded shells is as follows.

Исходную трубную заготовку обечайки 1 (фиг. 1) из комплекснолегированных сталей для холодной деформации (22Х3ГН2М1ФА и т.п.) подвергают вначале деформационному упрочнению ротационной вытяжкой за несколько (два) переходов. Один из деформирующих роликов 3 (фиг. 1) выполнен с передним углом α 3 °

Figure 00000001
в 1,5÷2,5 раза меньшим значения передних углов последующих роликов 4 и 5, ролики 3, 4 и 5 установлены в одной плоскости поперечного сечения по вершинам профилей со смещением в радиальном направлении С (мм) (фиг.1) с зазорами между вершинами и оправкой 6 ролика 3 - Δ3 (мм), ролика 4 - Δ4 (мм) и ролика 5 - Δ5 (мм), ролики 4 и 5 установленные с одинаковыми зазорами Δ4 (мм)=Δ5 (мм).The initial tube blank of the shell 1 (Fig. 1) of complex alloyed steels for cold deformation (22X3GN2M1FA, etc.) is first subjected to strain hardening by rotational drawing for several (two) transitions. One of the deforming rollers 3 (Fig. 1) is made with a rake angle α 3 °
Figure 00000001
1.5 ÷ 2.5 times less than the values of the front angles of the subsequent rollers 4 and 5, the rollers 3, 4 and 5 are installed in the same plane of the cross section along the tops of the profiles with a radial displacement C (mm) (figure 1) with gaps between the peaks and the mandrel 6 of the roller 3 - Δ 3 (mm), roller 4 - Δ 4 (mm) and roller 5 - Δ 5 (mm), rollers 4 and 5 installed with the same clearances Δ 4 (mm) = Δ 5 (mm )

Затем на последнем (третьем) переходе заготовки обечайки подвергают термодеформационному упрочнению в виде операций закалки с отпуском с термофиксацией, дробеструйной обработки, ротационной вытяжки и отжига, уменьшающего напряжения.Then, at the last (third) transition, the shell blanks are subjected to thermal deformation hardening in the form of tempering operations with tempering, shot peening, rotational drawing and annealing, which reduces stress.

При термодеформационном упрочнении закалку и отпуск заготовок обечайки выполняют с термофиксацией на раздвижной оправке (фиг. 2). Заготовку обечайки 1 устанавливают на корпусе 17 раздвижной оправки с упором торца заготовки в опору 14. В положении зажатия тяга 18, перемещаемая с помощью штока гидроцилиндра 20, воздействует на серьги 13, которые преобразуют осевое перемещение тяги 18 в радиальное перемещение секторов 19, в результате происходит фиксация заготовки обечайки 1 по внутренней поверхности с образованием в заготовке радиальных растягивающих напряжений, которые при закалке и отпуске противодействуют термическим напряжениям.When thermodeformational hardening, hardening and tempering of the shell blanks is performed with heat setting on a sliding mandrel (Fig. 2). The blank of the shell 1 is installed on the housing 17 of the sliding mandrel with the focus of the end face of the workpiece in the support 14. In the clamping position, the rod 18, moved by the rod of the hydraulic cylinder 20, acts on the earrings 13, which transform the axial movement of the rod 18 into the radial movement of sectors 19, as a result fixing the shell blank 1 on the inner surface with the formation of radial tensile stresses in the blank, which, when quenched and tempered, counteract thermal stresses.

В результате, после термоупрочнения уменьшаются кривизна образующей и овальность заготовки, биение диаметральных размеров.As a result, after heat hardening, the curvature of the generatrix and the ovality of the workpiece, the runout of the diametrical dimensions, are reduced.

После закалки и отпуска для удаления заготовок 1 с оправки шток гидроцилиндра, возвращаясь в исходное состояние, перемещает тягу в обратном направлении, в результате серьги 13 также возвращают сектора 19 в исходное положение, освобождая заготовку обечайки от фиксации. Пружина 15 посредством гайки 16 удерживает через тягу и серьги сектора в исходном положении, и, после этого, снимают заготовку с оправки.After quenching and tempering to remove the blanks 1 from the mandrel, the hydraulic cylinder rod, returning to its original state, moves the thrust in the opposite direction, as a result of the earrings 13, the sectors 19 are also returned to their original position, freeing the shell blank from fixing. The spring 15 by means of a nut 16 holds through the draft and earrings of the sector in the initial position, and, after that, remove the workpiece from the mandrel.

После термоупрочнения заготовки обечайки подвергают дробеструйной обработке по внутренней и наружной поверхности в дробеструйной установке, ротационной вытяжке последнего (третьего перехода) на давильно-раскатном станке и отжигу уменьшающего напряжения в шахтных печах.After heat hardening the shell blanks, they are subjected to bead-blasting on the inner and outer surfaces in a bead-blasting machine, rotational extraction of the last (third transition) on a pressure-rolling machine and annealing of the reducing voltage in shaft furnaces.

Заготовки колец подвергают закалке и отпуску в камерных печах на предел прочности материала, составляющий 0,6÷0,8 предела прочности материала обечайки. Затем выполняют токарную обработку заготовок обечайки и колец с формированием свариваемых кромок, изображенных на фиг. 4.The billet rings are subjected to hardening and tempering in chamber furnaces to the tensile strength of the material, comprising 0.6 ÷ 0.8 tensile strength of the material of the shell. Then, the turning of the shell blanks and rings is performed with the formation of the welded edges shown in FIG. four.

После этого выполняют сборку заготовок обечайки 1 и кольца 2 на разжимной оправке (фиг. 3), входящей в состав установки сварки вместе с горизонтальным вращателем, сварочным автоматом и источником питания (на фиг. 3 условно не показаны). Работа разжимной оправки заключается в следующим. На оправку, находящуюся в сжатом положении секторов 7, устанавливают заготовки обечайки 1 и кольца 2 с зазором в стыке b (мм) (фиг. 4), равным 0,15÷0,2 толщины свариваемых кромок (b=(0,15÷0,2)tст). Затем с помощью тяги 9, упорного фланца 10 и серьг 11 перемещают вправо сектора 7, которые перемещаясь по конической поверхности упора 8, передают радиальное усилие на внутреннюю поверхность кромок обечайки 1 и кольца 2, затем происходит дожатие для совмещения состыкованных кромок с расчетным радиальным усилием 5800 кгс на величину (0,1÷0,15)% от фактической длины окружности кромок. Сектора 7 имеют прямоугольные канавки в которых находятся медные подкладки 12 для формирования обратной стороны шва и отвода тепла из зоны сварного соединения. После этого производят автоматическую сварку стыка собранных деталей плавящимся электродом в один проход со сквозным проплавлением свариваемых кромок. После сварки первого стыка, перемещают тягу 9 влево приводят оправку в исходное состояние и снимают сваренную оболочку с оправки. Далее в той же последовательности производят сборку и сварку второго стыка заготовок обечайки и кольца.After that, the blanks of the shell 1 and the ring 2 are assembled on the expanding mandrel (Fig. 3), which is part of the welding installation together with a horizontal rotator, a welding machine, and a power source (not shown conventionally in Fig. 3). The work of the expanding mandrel is as follows. On the mandrel, in the compressed position of the sectors 7, set the blanks of the shell 1 and the ring 2 with a gap in the joint b (mm) (Fig. 4) equal to 0.15 ÷ 0.2 thickness of the welded edges (b = (0.15 ÷ 0.2) t article ). Then, using the rod 9, the stop flange 10 and the earrings 11, the sectors 7 are moved to the right, which, moving along the conical surface of the stop 8, transmit the radial force to the inner surface of the edges of the shell 1 and ring 2, then there is a compression to align the joined edges with the calculated radial force of 5800 kgf by the amount of (0.1 ÷ 0.15)% of the actual circumference of the edges. Sectors 7 have rectangular grooves in which there are copper pads 12 for forming the reverse side of the seam and heat removal from the weld zone. After that, the joint of the assembled parts is automatically welded with a consumable electrode in one pass with through penetration of the welded edges. After welding the first joint, move the rod 9 to the left, bring the mandrel to its original state and remove the welded shell from the mandrel. Then, in the same sequence, the second joint of the shell and ring blanks is assembled and welded.

Далее сваренная оболочка проходит низкотемпературный отпуск сварных швов при температуре 400°С для снижения уровня остаточных напряжений, предотвращая образования холодных трещин, сохраняя при этом высокие механические свойства.Next, the welded shell passes a low-temperature tempering of welds at a temperature of 400 ° C to reduce the level of residual stresses, preventing the formation of cold cracks, while maintaining high mechanical properties.

После низкотемпературного отпуска сварные швы оболочки подвергаются рентгенотелевизионному контролю для выявления внутренних дефектов в металле сварных швов и околошовной зоне (непровары, поры, шлаковые включения).After low-temperature tempering, the weld seams of the shell are subjected to X-ray television inspection to identify internal defects in the metal of the welds and the heat-affected zone (lack of penetration, pores, slag inclusions).

Затем выполняют токарную обработку приваренных колец оболочки с получением упорных резьб.Then, turning is performed on the welded shell rings to produce thrust threads.

В заключении, проводят гидравлические и пневматические испытания оболочки для проверки необходимой прочности и герметичности сварных швов и всей оболочки.In conclusion, hydraulic and pneumatic tests of the shell are carried out to verify the necessary strength and tightness of the welds and the entire shell.

Пример.Example.

Заготовку из труб ⌀180×20 мм конструкционных комплекснолегированных холоднодеформируемых сталей 22Х3ГН2М1ФА ТУ 1308-005-33116077-2001 подвергают вначале деформационному упрочнению ротационной вытяжкой на давильно-раскатном стане модели RL 60/75 CNC за два перехода со степенью деформации ε1=32,2% - на первом переходе (t0=11,8 мм, t=8 мм) и ε2=40% - на втором переходе (t0=8 мм, t=4,8 мм).The billet from ⌀180 × 20 mm pipes of structural complex alloyed cold-forming steels 22KH3GN2M1FA TU 1308-005-33116077-2001 is first subjected to strain hardening by a rotational hood on a pressure-rolling mill model RL 60/75 CNC for two transitions with a degree of deformation ε 1 = 32.2 % - at the first transition (t 0 = 11.8 mm, t = 8 mm) and ε 2 = 40% - at the second transition (t 0 = 8 mm, t = 4.8 mm).

На последнем, третьем переходе, выполняют термодеформационное упрочнение в виде операций закалки при температуре 910±10°С с отпуском при температуре 530±10°С с термофиксацией на раздвижной оправке (фиг. 2) в шахтной печи Ц-105А, дробеструйной обработки по наружной и внутренней поверхности в дробеструйных установках, ротационной вытяжки со степенью деформации 45,8% (t0=4,8 мм, t=2,6 мм) и отжига уменьшающего напряжения при температуре (400÷500)°С в шахтной печи.At the last, third transition, thermodeformation hardening is performed in the form of hardening operations at a temperature of 910 ± 10 ° С with tempering at a temperature of 530 ± 10 ° С with heat setting on a sliding mandrel (Fig. 2) in a Ts-105A shaft furnace, shot blasting on the outside and the inner surface in shot blasting plants, rotary drawing with a degree of deformation of 45.8% (t 0 = 4.8 mm, t = 2.6 mm) and annealing of the reducing voltage at a temperature of (400 ÷ 500) ° C in a shaft furnace.

После термодеформационного упрочнения заготовки обечайки имеют механические свойства: предел прочности 1500 МПа, относительное удлинение δ=8%.After thermo-deformation hardening, the shell blanks have mechanical properties: tensile strength 1500 MPa, elongation δ = 8%.

Ротационную вытяжку выполняют (фиг. 1) деформирующими роликами 3 с передним углом профиля α3=15°, роликами 4 и 5 с передним углом α45=30°, (α4,5=1,5÷2,5)α3 по формуле изобретения).Rotational drawing is performed (Fig. 1) by deforming rollers 3 with a front profile angle α 3 = 15 °, rollers 4 and 5 with a front angle α 4 = α 5 = 30 °, (α 4,5 = 1,5 ÷ 2,5 ) α 3 according to the claims).

Ролики 3, 4 и 5 установлены вершинами в одной плоскости поперечного сечения (фиг. 1), со смещением ролика 3 относительно роликов 4 и 5 в радиальном направлении, при этом величина зазоров между вершинами роликов и оправкой 6 (фиг. 1) и смещения составляют, соответственно:The rollers 3, 4 and 5 are mounted with vertices in the same plane of the cross section (Fig. 1), with the displacement of the roller 3 relative to the rollers 4 and 5 in the radial direction, while the gap between the tops of the rollers and the mandrel 6 (Fig. 1) and the displacement , respectively:

Δ3=9,5 мм, Δ45=8 мм, с=1,5 мм - на первом переходе,Δ 3 = 9.5 mm, Δ 4 = Δ 5 = 8 mm, s = 1.5 mm - at the first transition,

Δ3=6,1 мм, Δ45=4,8 мм, с=1,3 мм - на втором переходе,Δ 3 = 6.1 mm, Δ 4 = Δ 5 = 4.8 mm, s = 1.3 mm at the second transition,

Δ3=3,7 мм, Δ45=2,6 мм, с=1,1 мм - на третьем переходе.Δ 3 = 3.7 mm, Δ 4 = Δ 5 = 2.6 mm, c = 1.1 mm at the third transition.

Затем выполняют токарную обработку заготовок обечайки 1 и колец 2 с формированием свариваемых кромок (фиг. 4) в виде конических участков стыка и толщиной цилиндрических участков tст=5,3 мм.Then, turning is performed on the blanks of the shell 1 and rings 2 with the formation of welded edges (Fig. 4) in the form of conical sections of the joint and the thickness of the cylindrical sections t article = 5.3 mm

Кольца 3 перед токарной обработкой под сборку и сварку подвергают закалке и отпуску в шахтной печи с обеспечением предела прочности 1050 МПа, что составляет 0,7 предела прочности материала обечайки, составляющего 1500 МПа, (0,6÷0,8 - по формуле изобретения).Ring 3 before turning for assembly and welding is subjected to hardening and tempering in a shaft furnace with a tensile strength of 1050 MPa, which is 0.7 tensile strength of the shell material of 1500 MPa (0.6 ÷ 0.8 - according to the claims) .

После этого выполняют поочередную сборку и сварку обечайки 1 и кольца 2 на разжимной оправке (фиг. 3) со съемной подкладкой 12 (фиг. 4) с зазором в стыке b=0,9 мм, что при толщине свариваемых кромок tст=5,3 мм составляет b=0,17tст (b=(0,15÷0,2)tст по формуле изобретения).After that, alternate assembly and welding of the shell 1 and the ring 2 on the expanding mandrel (Fig. 3) with a removable lining 12 (Fig. 4) with a gap in the joint b = 0.9 mm, which with the thickness of the welded edges t article = 5, 3 mm is b = 0.17t st (b = (0.15 ÷ 0.2) t st according to the claims).

При сборке и сварке совмещение стыка кромок производится посредством диаметрального растяжения в пределах упругих деформаций на величину 0,56 мм, при внутреннем диаметре оболочки и колец 150 мм фактическая длина окружности кромок 3,14×150=471 мм, величина упругих деформаций составит 0 , 5 6 4 7 1 1 0 0 % = 0 , 1 2 %

Figure 00000004
(0,1÷0,15% по формуле изобретения).During assembly and welding, the joint of the edges is performed by means of diametrical extension within elastic deformations of 0.56 mm, with an inner diameter of the shell and rings of 150 mm, the actual circumference of the edges is 3.14 × 150 = 471 mm, the value of elastic deformations is 0 , 5 6 four 7 one one 0 0 % = 0 , one 2 %
Figure 00000004
(0.1 ÷ 0.15% according to the claims).

Автоматическую сварку собранных обечайки 1 и кольца2 выполняют плавящимся электродом в один проход со сквозным проплавлением свариваемых кромок. В качестве плавящегося электрода используют сварочную проволоку сплошного сечения марки OK Aristo Rod диаметром 1,6 мм фирмы ESAB.Automatic welding of the assembled shell 1 and ring 2 is performed by a consumable electrode in one pass with through-penetration of the welded edges. As a consumable electrode, OKAB Aristo Rod, a 1.6 mm diameter solid wire of ESAB brand, is used.

Сборку и сварку обечайки 1 и колец 2 выполняют поочередно, вначале с одного торца оболочки, затем с другого торца оболочки (фиг. 5).Assembly and welding of the shell 1 and rings 2 are performed alternately, first from one end of the shell, then from the other end of the shell (Fig. 5).

Затем выполняют низкотемпературный отпуск сварных швов оболочки при температуре 400°С в шахтной печи.Then, low-temperature tempering of the shell welds at a temperature of 400 ° C in a shaft furnace is performed.

После низкотемпературного отпуска сварные швы подвергают рентгенотелевизионному контролю для выявления внутренних дефектов в металле сварных швов и околошовной зоне (непровары, поры, шлаковые включения), выполняют токарную обработку приваренных колец оболочки с получением упорных резьб, и, в заключении, проводят гидравлические и пневматические испытания для проверки необходимой прочности и герметичности сварных швов и всей оболочки.After low-temperature tempering, the welds are subjected to X-ray television control to detect internal defects in the weld metal and the weld zone (lack of penetration, pores, slag inclusions), they turn the welded shell rings to obtain threaded threads, and, in conclusion, conduct hydraulic and pneumatic tests for checking the necessary strength and tightness of the welds and the entire shell.

Способ позволяет обеспечить высокие механические свойства сварных оболочек (предел прочности, относительное удлинение, ударную вязкость) при низком уровне остаточных внутренних напряжений, высокую точность геометрических размеров, прочность сварных соединений, технологичность сварки, эксплуатационную надежность и высокую циклическую прочность при высоком коэффициенте использования металла и низкой трудоемкости.The method allows to provide high mechanical properties of welded shells (tensile strength, elongation, toughness) at a low level of residual internal stresses, high accuracy of geometric dimensions, strength of welded joints, processability of welding, operational reliability and high cyclic strength with a high metal utilization rate and low labor input.

Проведены лабораторные испытания и изготовлена опытная партия сварных оболочек.Laboratory tests were carried out and a pilot batch of welded shells was manufactured.

Claims (2)

1. Способ изготовления осесимметричной сварной оболочки, работающей под высоким давлением, состоящей из тонкостенной обечайки с приваренными утолщенными кольцами, включающий механическую обработку трубной заготовки обечайки и колец, сборку их в приспособлении, электродуговую одностороннюю сварку в среде защитных газов, окончательную механическую обработку, контроль и испытание сварных швов, отличающийся тем, что трубную заготовку обечайки выполняют из конструкционной легированной стали для холодной деформации и осуществляют ее деформационное упрочнение ротационной вытяжкой за несколько переходов деформирующими роликами с передним углом одного из роликов, меньшим в 1,5÷2,5 раза значения передних углов последующих за ним роликов, при этом ролики устанавливают в одной плоскости поперечного сечения по вершинам их профилей и со смещением в радиальном направлении , а упомянутые последующие ролики - с одинаковыми зазорами относительно оправки, причем на последнем переходе трубную заготовку подвергают термодеформационному упрочнению в виде операций закалки с отпуском с термофиксацией заготовки на раздвижной оправке, ротационной вытяжки и отжига для уменьшения напряжения, после деформационного упрочнения осуществляют дробеструйную обработку наружной и внутренней поверхности трубной заготовки, выполняют токарную обработку трубной заготовки обечайки и колец с формированием свариваемых кромок, осуществляют поочередную сборку обечайки и колец на разжимной оправке со съемной подкладкой с обеспечением зазора в стыке, равного 0,15-0,2 толщины свариваемых кромок и с совмещением стыка кромок посредством диаметрального растяжения в пределах упругих деформаций на величину (0,1÷0,15)% от фактической длины окружности кромок, затем выполняют автоматическую сварку собранных деталей плавящимся электродом за один проход со сквозным проплавлением свариваемых кромок, низкотемпературный отпуск и рентгено-телевизионный контроль сварных швов, токарную обработку приваренных колец с получением упорных резьб, гидравлические и пневматические испытания полученной оболочки. 1. A method of manufacturing an axisymmetric welded shell operating under high pressure, consisting of a thin-walled shell with welded thickened rings, including machining the tube billet of the shell and rings, assembling them in the fixture, electric arc welding on one side in protective gases, final machining, control and testing of welds, characterized in that the pipe shell blank is made of structural alloy steel for cold deformation and is carried out strain hardening by a rotational hood for several transitions with deforming rollers with a front angle of one of the rollers 1.5–2.5 times smaller than the front angles of the subsequent rollers, while the rollers are installed in the same plane of the cross section along the vertices of their profiles and with an offset in the radial direction, and the aforementioned subsequent rollers - with the same clearances relative to the mandrel, and at the last transition, the tube billet is subjected to thermo-strain hardening in the form of tempering operations with heat-fixing the workpiece on a sliding mandrel, rotational drawing and annealing to reduce stress, after strain hardening, bead-blasting is performed on the outer and inner surfaces of the pipe billet, turning the pipe billet of the shell and rings with the formation of welded edges, alternately assembling the shell and rings on the expandable mandrel with a removable lining with a gap in the joint equal to 0.15-0.2 of the thickness of the welded edges and with the combination of the joint of the edges in the middle diametric tension within elastic deformations by (0.1 ÷ 0.15)% of the actual circumference of the edges, then the assembled parts are automatically welded with a consumable electrode in one pass with through-penetration of the welded edges, low-temperature tempering and X-ray television inspection of welded seams, turning of welded rings to obtain threaded threads, hydraulic and pneumatic tests of the resulting shell. 2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что заготовки колец перед сваркой подвергают закалке и отпуску на предел прочности, составляющий 0,6÷0,8 предела прочности материала обечайки. 2. The method according to p. 1, characterized in that the billet rings before welding is subjected to hardening and tempering at a tensile strength of 0.6 ÷ 0.8 tensile strength of the material of the shell.
RU2014125516/02A 2014-06-25 2014-06-25 Method of manufacturing of axisymmetric welded pressure shells RU2562200C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2014125516/02A RU2562200C1 (en) 2014-06-25 2014-06-25 Method of manufacturing of axisymmetric welded pressure shells

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2014125516/02A RU2562200C1 (en) 2014-06-25 2014-06-25 Method of manufacturing of axisymmetric welded pressure shells

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2562200C1 true RU2562200C1 (en) 2015-09-10

Family

ID=54073557

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2014125516/02A RU2562200C1 (en) 2014-06-25 2014-06-25 Method of manufacturing of axisymmetric welded pressure shells

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2562200C1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2635980C1 (en) * 2016-06-01 2017-11-17 Открытое акционерное общество "Завод им. В.А. Дегтярева" Method to produce thin-walled axisymmetric shells
RU2649477C1 (en) * 2016-06-27 2018-04-03 Открытое акционерное общество "Завод им. В.А. Дегтярева" Method of manufacturing thin-walled axisymmetric shells
RU2765216C1 (en) * 2020-12-30 2022-01-26 Закрытое акционерное общество Научно-производственное предприятие "Маштест" Method for manufacturing a sealing liner for a metal composite cylinder and liner for implementing the method

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU518292A1 (en) * 1972-03-27 1976-06-25 Предприятие П/Я М-5729 Method of arc fusion welding
RU2294271C1 (en) * 2005-08-15 2007-02-27 Российская Федерация, от имени которой выступает Государственный заказчик - Федеральное агентство по атомной энергии Materials and coating joining method
RU2389592C1 (en) * 2008-08-28 2010-05-20 Федеральное Государственное унитарное предприятие "Государственное научно-производственное предприятие "Сплав" Method of producing complicated axially symmetric welded structures

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU518292A1 (en) * 1972-03-27 1976-06-25 Предприятие П/Я М-5729 Method of arc fusion welding
RU2294271C1 (en) * 2005-08-15 2007-02-27 Российская Федерация, от имени которой выступает Государственный заказчик - Федеральное агентство по атомной энергии Materials and coating joining method
RU2389592C1 (en) * 2008-08-28 2010-05-20 Федеральное Государственное унитарное предприятие "Государственное научно-производственное предприятие "Сплав" Method of producing complicated axially symmetric welded structures

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Г.А.НИКОЛАЕВ И ДР. "Расчет, проектирование и изготовление сварных конструкций",М.,Высшая школа, 1971, с.322-334 *
НОВИКОВ О.М. и др. "Новая технология дуговой сварки в защитном газе баллонов высокого давления", Сварщик - профессионал, N1, 2005, с.14-45. *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2635980C1 (en) * 2016-06-01 2017-11-17 Открытое акционерное общество "Завод им. В.А. Дегтярева" Method to produce thin-walled axisymmetric shells
RU2649477C1 (en) * 2016-06-27 2018-04-03 Открытое акционерное общество "Завод им. В.А. Дегтярева" Method of manufacturing thin-walled axisymmetric shells
RU2765216C1 (en) * 2020-12-30 2022-01-26 Закрытое акционерное общество Научно-производственное предприятие "Маштест" Method for manufacturing a sealing liner for a metal composite cylinder and liner for implementing the method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2567421C1 (en) Method of manufacturing of thin wall axisymmetric welded shells with end thickened rings
US6880220B2 (en) Method of manufacturing cold worked, high strength seamless CRA PIPE
KR20170027785A (en) Flowforming corrosion resistant alloy tubes and tube manufactured thereby
RU2562200C1 (en) Method of manufacturing of axisymmetric welded pressure shells
RU2356675C1 (en) Manufacturing method of steel profile shell
CN110340528A (en) The welding method of airborne pencil rocket shell
RU2613256C1 (en) Manufacturing method for welded titanium tubes
RU2510784C1 (en) Method of making high-pressure welded vessels
CN100408905C (en) Manufacturing method of seamless steel pipe for pressure pipeline
RU2502576C1 (en) Method of making thin-wall large-sized shells by rotary drawing
RU2584622C1 (en) Method of producing welded axisymmetric bodies of vessels operated under high pressure
RU2605877C1 (en) Method of high pressure vessels welded casings producing from high-strength alloyed steels
RU2566109C1 (en) Production of shell from structural complex-alloyed cold-shaping steel
RU2571298C2 (en) Method of producing large-diameter longitudinal welded pipes
RU2449870C1 (en) Method of producing steel complex axially symmetric welded structure operated under pressure
RU2454307C1 (en) Method of fabricating high-strength axially symmetric shells operated at high pressures
RU2393949C2 (en) Device to prepare end faces of thin-wall shells for welding
US20220062967A1 (en) Methods and machines for producing tubes by means of flow forming
RU2648343C1 (en) METHOD TO MANUFACTURE CYLINDERS OPERATING UNDER PRESSURE UP TO 250 kgf/cm2
AU2006246465A1 (en) Pipe forming apparatus and method
RU2700230C1 (en) Method of manufacturing of axisymmetric welded housing of high pressure vessel
RU2615959C1 (en) Thin-walled axisymmetric steel shell manufacturing method
RU2503523C2 (en) Method of producing precision tubes and device to this end
Nanjo et al. Spinning workability of Al-Mg-Si alloy extruded tube using the forming die
Shinkin Destruction of large-diameter steel pipes at rolled burnton defect