RU2561954C2

RU2561954C2 - Pipeline section exposure

Info

Publication number: RU2561954C2
Application number: RU2014100546/06A
Authority: RU
Inventors: Валерий Викторович Чувилин; Рустэм Фларитович Гумеров; Виктор Александрович Мирошников
Original assignee: Общество с ограниченной ответственностью "Газпром переработка"
Priority date: 2014-01-09
Filing date: 2014-01-09
Publication date: 2015-09-10
Also published as: RU2014100546A

Abstract

FIELD: process engineering.

SUBSTANCE: invention relates to main pipelines and can be used for repair of buried pipelines laid in water-logged sections without preparatory works including pear reclamation, land filling and water diversion. Prior to soil excavation pipeline axis and occurrence depth are defined. Expected pit sizes are selected depending on pipeline diameter and digger working tools overall dimensions. Piles made of welded pipe segments are driven over periphery of said pit. Soil is excavated by digger displaced in operation over flooring displaced around developed pit by digger proper. Pit is made at depression bottom to allow pumping of ground waters to maintain their required level.

EFFECT: expanded range of hardware.

2 dwg

Description

Изобретение относится к области магистрального трубопроводного транспорта жидкостей и газов и может быть использовано при осуществлении земляных работ в процессе подготовки к ремонту небольших по протяженности участков подземных трубопроводов, расположенных в заболоченных местах, где уровень грунтовых вод не позволяет производить ремонтные работы без предварительной подготовки, включающей выторфовку, отсыпку и водоотведение.The invention relates to the field of trunk pipelines for transporting liquids and gases and can be used in excavation in preparation for the repair of small sections of underground pipelines located in wetlands where the groundwater level does not allow repair work without preliminary preparation, including peeling , dumping and water disposal.

Известен способ вскрытия трубопровода, включающий снятие верхнего слоя грунта с помощью бульдозера, разработку боковых траншей с удалением грунта в боковые отвалы с помощью одноковшовых экскаваторов, разработку боковых траншей осуществляют поэтапно: вначале ниже горизонтальной осевой плоскости трубопровода - не более чем на четверть его наружного диаметра - с помощью одноковшовых экскаваторов, затем на вскрытую часть трубопровода монтируют вскрышную машину, углубляют боковые траншеи рабочими органами вскрышной машины ниже нижней образующей трубопровода и продолжают непрерывное вскрытие трубопровода одноковшовыми экскаваторами и вскрышной машиной при поступательном ее перемещении с разработкой боковых траншей и удалением грунта в боковые отвалы с помощью транспортирующих устройств вскрышной машины (см. патент РФ №2244865, опубл. 20.01.2005).A known method of opening a pipeline, including removing the topsoil using a bulldozer, developing side trenches with removing soil into side dumps using shovels, developing side trenches is carried out in stages: first, below the horizontal axial plane of the pipeline, not more than a quarter of its outer diameter - using single-bucket excavators, then an overburden machine is mounted on the exposed part of the pipeline, the lateral trenches are deepened by the working bodies of the overburden machine below the lower azuyuschey conduit and continue the continuous opening conduit shovel and stripping machine it is moved in translation with the development of side trenches, and removing the soil in the lateral blades via transport devices stripping machines (see. Russian patent №2244865, publ. 20.01.2005).

Известен принятый за прототип способ вскрытия трубы, уложенной под землей, вблизи ее поверхности, при котором с использованием гидравлического экскаватора производят выемку грунта из траншеи: снятие грунта над заглубленной трубой, выкапывание грунта рядом с заглубленной трубой, выкапывание грунта под заглубленной трубой с использованием экскаватора, приводимого в действие от собственного источника или источника привода для гидравлического экскаватора. Буксируют экскаватор, выкапывающий грунт под заглубленной трубой, посредством гидравлического экскаватора (см. патент РФ №2320915, опубл. 27.03.2008).A known adopted as a prototype method of opening a pipe laid underground, near its surface, in which using a hydraulic excavator excavate the soil from the trench: removing soil above a buried pipe, digging soil near a buried pipe, digging soil under a buried pipe using an excavator, driven by its own source or drive source for a hydraulic excavator. An excavator digging soil under a buried pipe is towed using a hydraulic excavator (see RF patent No. 2320915, publ. 03/27/2008).

Недостатком обоих приведенных выше способов является невозможность их применения в процессе подготовки к ремонту небольших (до 3 м) по протяженности участков подземных трубопроводов, расположенных в заболоченных местах.The disadvantage of both of the above methods is the impossibility of their application in the process of preparing for repair of small (up to 3 m) along the length of sections of underground pipelines located in wetlands.

Задачей изобретения является создание способа вскрытия участка трубопровода, нивелирующего недостаток прототипа.The objective of the invention is to provide a method for opening a section of the pipeline, leveling the disadvantage of the prototype.

Технический результат заключается в реализации назначения заявленного изобретения, то есть в расширении арсенала технических средств.The technical result consists in realizing the purpose of the claimed invention, that is, in expanding the arsenal of technical means.

Поставленная задача и указанный технический результат в способе вскрытия участка трубопровода, включающем выкапывание грунта, решаются и достигаются соответственно тем, что перед выкапыванием грунта определяют глубину и ось залегания трубопровода, устанавливают в зависимости от диаметра трубопровода и габаритных размеров рабочих органов экскаватора размеры предполагаемого котлована, по периметру предполагаемого котлована задавливают изготовленные из сваренных между собой сегментов труб шпунты, выкапывание грунта производят посредством экскаватора, передвижение которого вокруг котлована в процессе выкапывания грунта осуществляют по сланям, изготовленным из труб, герметично сваренных между собой, и перемещаемым вокруг разрабатываемого котлована самим экскаватором, на дне котлована образуют приямок, обеспечивающий возможность откачки и, как следствие, поддержания необходимого уровня прибывающих в котлован грунтовых вод.The problem and the technical result indicated in the method of opening a section of a pipeline, including excavating the soil, are solved and achieved, respectively, before the excavation of the soil determines the depth and axis of the pipeline, set the dimensions of the proposed excavation, depending on the diameter of the pipeline and the overall dimensions of the working bodies of the excavator, the tongues made from the pipe segments welded together are crushed along the perimeter of the proposed excavation; by means of an excavator, the movement of which around the excavation pit during excavation is carried out according to shales made of pipes hermetically welded to each other and moved around the excavation pit by the excavator itself, a pit is formed at the bottom of the pit, which allows pumping out and, as a result, maintaining the necessary level of arriving in the pit of groundwater.

Заявленный способ поясняется графическими материалами, где на фиг.1 изображен пример схемы расположения технических средств при выкапывании грунта, на фиг.2 - схематичное изображение шпунта. The claimed method is illustrated by graphic materials, where Fig. 1 shows an example of a layout of technical means for excavating soil, and Fig. 2 is a schematic illustration of a tongue and groove.

Заявленный способ осуществляют следующим образом.The claimed method is as follows.

Прежде всего, определяют глубину и ось залегания трубопровода 1 с планируемым, например, по результатам внутритрубной диагностики, к ремонту участком. Указанные параметры могут быть определены посредством трассоискателя, таким, как, например, по патенту РФ №2206106 (опубл. 10.06.2003).First of all, determine the depth and axis of occurrence of the pipeline 1 with the planned, for example, according to the results of in-line diagnostics, for repair. These parameters can be determined by means of a locator, such as, for example, according to the patent of the Russian Federation No. 2206106 (publ. 10.06.2003).

Определив глубину и ось залегания трубопровода 1, устанавливают в зависимости от диаметра трубопровода и габаритных размеров рабочих органов экскаватора 2 размеры предполагаемого котлована. Например, для случая ремонта участка трубопровода «Уренгой - Сургут» I нитка 691,3-692 км диаметром 720 мм с использованием экскаватора марки Cat-330 CL «Caterpillar», размеры предполагаемого котлована составят:Having determined the depth and axis of occurrence of the pipeline 1, establish, depending on the diameter of the pipeline and the overall dimensions of the working bodies of the excavator 2, the dimensions of the proposed pit. For example, for the case of repair of a section of the Urengoy-Surgut pipeline I line 691.3-692 km with a diameter of 720 mm using an excavator of the Cat-330 CL Caterpillar brand, the dimensions of the proposed foundation pit will be:

- глубина - 2,82 м;- depth - 2.82 m;

- ширина - 3,72 м;- width - 3.72 m;

- длина - 6 м.- length - 6 m.

По периметру предполагаемого котлована задавливают шпунты 3. Шпунты 3 (см. фиг.2) изготавливают, например, из труб диаметром 530 мм и выше. Из трубы вырезают сегменты 4 необходимой длины и ширины, скрепляют между собой путем сварки. Сегменты 4 сваривают между собой однониточным сплошным сварным швом 5 и усиливают с помощью накладок 6. Для усиления конструкции каждого шпунта в его верхней части используют листовой металл 7, привариваемый однониточным прерывистым сварочным швом 8 с шагом 100×100 мм.Grooves 3 are crushed along the perimeter of the proposed foundation pit. Grooves 3 (see FIG. 2) are made, for example, from pipes with a diameter of 530 mm and above. Segments 4 of the required length and width are cut out of the pipe, fastened together by welding. Segments 4 are welded together with a single-thread continuous weld seam 5 and reinforced with plates 6. To strengthen the design of each sheet pile in its upper part, sheet metal 7 is used, welded with a single-thread intermittent weld seam 8 with a step of 100 × 100 mm.

Далее посредством экскаватора 2 осуществляют выкапывание грунта вокруг заглубленного участка трубопровода 1. При этом, в случае необходимости, грунт из-под нижней образующей трубопровода 1 удаляют с помощью лопат вручную.Then, by means of an excavator 2, soil is excavated around a buried section of pipeline 1. In this case, if necessary, soil is removed manually from the underneath of the lower generatrix of pipeline 1.

Передвижение экскаватора 2 вокруг котлована в процессе выкапывания грунта осуществляют по сланям 9.The movement of the excavator 2 around the pit during the excavation of the soil is carried out according to shales 9.

Слани 9 изготавливают из герметично сваренных между собой труб диаметром, например, 159-219 мм.Slany 9 is made of hermetically welded pipes with a diameter of, for example, 159-219 mm.

Перемещение сланей 9 вокруг разрабатываемого котлована осуществляют самим экскаватором 2.Moving slans 9 around the excavation pit is carried out by the excavator 2 itself.

По завершении выкапывания грунта на дне котлована образуют приямок (не показан), обеспечивающий возможность откачки и, как следствие, поддержания необходимого уровня прибывающих в котлован грунтовых вод.Upon completion of the excavation of the soil, a pit (not shown) is formed at the bottom of the pit, which makes it possible to pump out and, as a result, maintain the necessary level of groundwater arriving in the pit.

Claims

A method of opening a pipeline section, including excavating the soil, characterized in that before digging the soil, the depth and axis of the pipeline are determined, the dimensions of the excavation pit are determined depending on the diameter of the pipeline and the dimensions of the working bodies of the excavator; pipe dowels, excavation of the soil is carried out by means of an excavator, the movement of which around the foundation pit during the excavation the soil carried by Slanov made of pipes welded together sealingly and movable around designed excavation by an excavator, at the bottom of the excavation pit form, providing the possibility of pumping and hence, maintain the required level arriving in pit groundwater.