RU2555019C1 - Additional unit for auxiliary extruding of window profile and unit for its fabfication where it is used - Google Patents

Additional unit for auxiliary extruding of window profile and unit for its fabfication where it is used Download PDF

Info

Publication number
RU2555019C1
RU2555019C1 RU2014101286/05A RU2014101286A RU2555019C1 RU 2555019 C1 RU2555019 C1 RU 2555019C1 RU 2014101286/05 A RU2014101286/05 A RU 2014101286/05A RU 2014101286 A RU2014101286 A RU 2014101286A RU 2555019 C1 RU2555019 C1 RU 2555019C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
profile
auxiliary
resin composition
auxiliary extrusion
head
Prior art date
Application number
RU2014101286/05A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Сеонг Дзоонг КИМ
Original Assignee
ЭлДжи ХАУСИС, ЛТД.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ЭлДжи ХАУСИС, ЛТД. filed Critical ЭлДжи ХАУСИС, ЛТД.
Application granted granted Critical
Publication of RU2555019C1 publication Critical patent/RU2555019C1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/16Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30Extrusion nozzles or dies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/09Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
    • B29C48/11Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels comprising two or more partially or fully enclosed cavities, e.g. honeycomb-shaped
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/12Articles with an irregular circumference when viewed in cross-section, e.g. window profiles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/88Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling
    • B29C48/90Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling with calibration or sizing, i.e. combined with fixing or setting of the final dimensions of the extruded article
    • B29C48/901Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling with calibration or sizing, i.e. combined with fixing or setting of the final dimensions of the extruded article of hollow bodies
    • B29C48/903Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling with calibration or sizing, i.e. combined with fixing or setting of the final dimensions of the extruded article of hollow bodies externally
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/001Combinations of extrusion moulding with other shaping operations
    • B29C48/0011Combinations of extrusion moulding with other shaping operations combined with compression moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/16Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
    • B29C48/17Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components having different colours
    • B29C48/175Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components having different colours comprising a multi-coloured single component, e.g. striated, marbled or wood-like patterned
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/16Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers
    • B29C48/18Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers
    • B29C48/21Articles comprising two or more components, e.g. co-extruded layers the components being layers the layers being joined at their surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/355Conveyors for extruded articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/88Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling
    • B29C48/911Cooling
    • B29C48/9115Cooling of hollow articles
    • B29C48/912Cooling of hollow articles of tubular films
    • B29C48/913Cooling of hollow articles of tubular films externally
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/88Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling
    • B29C48/911Cooling
    • B29C48/9135Cooling of flat articles, e.g. using specially adapted supporting means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/88Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling
    • B29C48/919Thermal treatment of the stream of extruded material, e.g. cooling using a bath, e.g. extruding into an open bath to coagulate or cool the material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2027/00Use of polyvinylhalogenides or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2027/06PVC, i.e. polyvinylchloride
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2311/00Use of natural products or their composites, not provided for in groups B29K2201/00 - B29K2309/00, as reinforcement
    • B29K2311/14Wood, e.g. woodboard or fibreboard

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

FIELD: construction.SUBSTANCE: unit contains the main extruder which compresses and transports the melted pitch material, a head releasing the pitch material as a profile with pre-set shape, and an additional unit for auxiliary extruding which squeezes and transports the pitch composition for auxiliary extruding to one side of the head for formation of a surface layer on the profile surface. The novice is that the head has the space for compression which receives the pitch composition for auxiliary extruding added from the additional unit for auxiliary extruding, squeezes and supplies it on the profile surface, and the space for compression is fitted with pass guide, dividing the flow of pitch composition for auxiliary extruding. The additional unit contains a connector for change of the direction of the movement of pitch composition for auxiliary extruding and a curved section which smoothly changes the direction of movement of pitch composition, and the internal diameter of the connector formed between the inlet hole and the outlet hole of the connector, and the inner diameter of the connector becomes narrower from the inlet opening towards the outlet opening so the speed of movement and pressure of pitch composition are increased.EFFECT: ensuring of improved pass in the additional unit of pitch composition and prevention of its carbonization, and also prevention of overconsumption of energy when transporting the pitch composition.6 cl, 15 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к установке для изготовления оконного профиля, имеющего текстуру натурального дерева, при помощи технологии вспомогательного экструдирования (соэкструзии), в частности к форме дополнительной установки для вспомогательного экструдирования для двойного экструдирования, которая оборудована в установке для изготовления оконного профиля, так чтобы смоляной состав, содержащий древесные волокна, подвергался двойному экструдированию с одной стороны, и на ней формировалось тиснение, таким образом, обеспечивая рисунки, имеющие текстуру натурального дерева.The present invention relates to a plant for manufacturing a window profile having a natural wood texture using auxiliary extrusion (coextrusion) technology, in particular to a form of an auxiliary plant for extrusion extrusion for double extrusion, which is equipped in a plant for manufacturing a window profile, so that the resin composition containing wood fibers was double extruded on one side, and embossing was formed on it, thus providing I have pictures with the texture of natural wood.

В процессе экструдирования для изготовления традиционного оконного профиля, как показано на Фиг.1, если брикет или материал составного типа из термопластичной смолы вводится в экструдер 1 через бункер 2, материал нагревается при помощи нагревателя, расположенного в нагревающем цилиндре экструдера 1, так, чтобы расплавляться до гелеобразного состояния, транспортируется при помощи вращения червячного шнека и затем экструдируется через головку 3, расположенную на переднем конце экструдера 1. И расплавленная смола, экструдируемая через головку 3, для того чтобы иметь желаемую форму, проходит через калибратор и охлаждающее устройство 5.During the extrusion process for the manufacture of a traditional window profile, as shown in FIG. 1, if a briquette or composite material of thermoplastic resin is introduced into the extruder 1 through the hopper 2, the material is heated by a heater located in the heating cylinder of the extruder 1, so as to melt to a gel state, it is transported by rotating the screw screw and then extruded through a die 3 located at the front end of the extruder 1. And the molten resin extruded through the hollow Ku 3, to have a desired shape, passes through the calibrator and cooling unit 5.

Калибратор 4 позволяет профилю Р, прошедшему через головку 3, сохранять свой внешний вид и иметь точные размеры и формы. Таким образом, предпочтительно, чтобы калибратор 4 располагался вблизи головки 3 так, чтобы профиль, прошедший через головку 3, мог входить в калибратор 4 без деформации своей формы. Продукт, прошедший через калибратор 4, охлаждается с помощью охлаждающего устройства 5, протягивается с определенной силой через тяговое устройство 6 и затем отрезается по желаемому размеру при помощи режущего устройства. Таким образом, предварительно завершается продукт оконного профиля.The calibrator 4 allows the profile P, passing through the head 3, to maintain its appearance and have accurate dimensions and shapes. Thus, it is preferable that the calibrator 4 is located near the head 3 so that the profile passing through the head 3 could enter the calibrator 4 without deforming its shape. The product passing through the calibrator 4 is cooled using a cooling device 5, is pulled with a certain force through the traction device 6 and then cut to the desired size using a cutting device. Thus, the window profile product is preliminarily completed.

И для того чтобы обеспечить различные текстуры и рисунки на верхней или боковой поверхности оконного профиля, обращенной наружу при установке, декоративная пленка (лист), изготовленная из синтетической смолы, присоединяется к ней так, чтобы обеспечить текстуру дерева, таким образом, улучшая внешний вид оконного профиля.And in order to provide various textures and patterns on the upper or side surface of the window profile facing outward during installation, a decorative film (sheet) made of synthetic resin is attached to it so as to provide a wood texture, thereby improving the appearance of the window profile.

Однако для присоединения отдельной пленки или листа к экструдированному оконному профилю необходимо, чтобы экструдированный оконный профиль транспортировался к отдельной пластине, на которой оборудована обертывающая установка, загружался в нее и затем обрабатывался при помощи отдельного процесса. Таким образом, это представляет недостаток с точки зрения эффективности и стоимости изготовления, а также, когда на нем образуются царапины после транспортировки, обработки и установки, эти царапины сложно реставрировать. Более того, поскольку в ходе процесса обертывания используется клей, это негативно сказывается на здоровье пользователя или работника.However, to attach a single film or sheet to an extruded window profile, it is necessary that the extruded window profile is transported to a separate plate on which the wrapping unit is equipped, loaded into it, and then processed using a separate process. Thus, this presents a disadvantage in terms of efficiency and manufacturing cost, and also when scratches form on it after transportation, processing and installation, these scratches are difficult to restore. Moreover, since glue is used during the wrapping process, this adversely affects the health of the user or employee.

Для преодоления этих проблем был предложен метод двойного экструдирования (вспомогательного экструдирования/соэкструзии), при котором оконный профиль подвергается двойному экструдированию. При двойном экструдировании, как описано выше, профиль экструдируется при помощи экструдера так, чтобы иметь желаемую форму, и затем другой сырьевой материал, такой как ПВХ, дополнительно экструдируется на одну сторону профиля при помощи дополнительной установки для вспомогательного экструдирования.To overcome these problems, a double extrusion method (auxiliary extrusion / coextrusion) has been proposed in which the window profile is double extruded. In double extrusion, as described above, the profile is extruded using an extruder so as to have the desired shape, and then another raw material, such as PVC, is further extruded onto one side of the profile using an additional auxiliary extrusion unit.

Однако даже в этом случае существуют некоторые недостатки и проблемы, заключающиеся в том, что внешний вид профиля, на который наносится ПВХ или подобный материал, является неестественным, и внешний вид нарушается из-за изменения окраски поверхности профиля, создаваемого пигментом ПВХ.However, even in this case, there are some disadvantages and problems in that the appearance of the profile on which PVC or a similar material is applied is unnatural, and the appearance is impaired due to a change in the color of the surface of the profile created by the PVC pigment.

Для усиления графичности поверхности профиля, ролик для тиснения (не показано) располагается между головкой 3 и калибратором 4 для формирования рисунков поверхности ролика для тиснения на поверхности профиля. Однако, как описано выше, поскольку калибратор 4 должен быть расположен вблизи головки, существует ограничение в диаметре и длине окружности ролика для тиснения, расположенного между ними. В результате, период повтора рисунков, которые повторно формируются на поверхности профиля, становится коротким, и, таким образом, графичность ухудшается.To enhance the graphic surface of the profile, an embossing roller (not shown) is located between the head 3 and the calibrator 4 to form the surface of the embossing roller on the profile surface. However, as described above, since the calibrator 4 should be located near the head, there is a limitation in the diameter and circumference of the embossing roller located between them. As a result, the repetition period of patterns that are re-formed on the surface of the profile becomes short, and thus, the graphics deteriorate.

Задачей настоящего изобретения является улучшение прохода в дополнительной установке для вспомогательного экструдирования для формирования поверхностного слоя, которая оборудована в установке для изготовления оконного профиля, которая может создавать текстуру натурального дерева и, таким образом, превосходный внешний вид.An object of the present invention is to improve the passage in an auxiliary installation for auxiliary extrusion for forming a surface layer, which is equipped in an installation for manufacturing a window profile, which can create a natural wood texture and, thus, an excellent appearance.

Для достижения вышеуказанной задачи настоящее изобретение обеспечивает дополнительную установку 100 для вспомогательного экструдирования для оконного профиля, в которой смола для вспомогательного экструдирования сжата и транспортируется к одной стороне головки 30 так, чтобы формировать поверхностный слой S на поверхности профиля Р, когда смоляной материал для формирования профиля Р плавится в главном экструдере 10 и затем сжимается и подается в головку, отличающуюся тем, что дополнительная установка для вспомогательного экструдирования содержит соединитель 110 для вертикальной замены направления движения смоляного состава для вспомогательного экструдирования и изогнутый участок 113, 114, который плавно изменяет направление продвижения смоляного состава, формируется между впускным отверстием 111 и выпускным отверстием 112 соединителя.To achieve the above objective, the present invention provides an additional auxiliary extrusion apparatus 100 for a window profile in which the auxiliary extrusion resin is compressed and transported to one side of the head 30 so as to form a surface layer S on the surface of the profile P when the resin material for forming the profile P melts in the main extruder 10 and then is compressed and fed into the head, characterized in that the additional installation for auxiliary extruded I includes a connector 110 for vertical movement direction replacing the resin composition for extruding and auxiliary curved portion 113, 114 which smoothly changes the direction of advancement of the resin composition, is formed between the inlet 111 and the outlet 112 of the connector.

Более того, настоящее изобретение обеспечивает установку для изготовления оконного профиля, содержащую главный экструдер 10, который сжимает и транспортирует расплавленный смоляной материал, головку 30, которая выпускает смоляной материал в виде профиля, имеющего определенную форму, и дополнительную установку 100 для вспомогательного экструдирования, которая сжимает и транспортирует смоляной состав для вспомогательного экструдирования к одной стороне головки с тем, чтобы формировать поверхностный слой S на поверхности профиля, отличающуюся тем, что головка 30 имеет пространство 38 для сжатия, принимающее смоляной состав для вспомогательного экструдирования, вводимый из дополнительной установки для вспомогательного экструдирования, и сжимающее и наносящее его на поверхность профиля, при этом пространство 38 для сжатия оборудовано направляющей 39 потока, которая разделяет поток смоляного состава для вспомогательного экструдирования.Moreover, the present invention provides an installation for manufacturing a window profile comprising a main extruder 10 that compresses and conveys molten resin material, a head 30 that releases resin material in the form of a profile having a certain shape, and an additional auxiliary extrusion apparatus 100 that compresses and transports the resin composition for auxiliary extrusion to one side of the head so as to form a surface layer S on the surface of the profile, I am satisfied that the head 30 has a compression space 38, receiving a resin composition for auxiliary extrusion, introduced from the auxiliary installation for auxiliary extrusion, and compressing and applying it to the profile surface, while the compression space 38 is equipped with a flow guide 39 that divides the stream resin composition for auxiliary extrusion.

Предпочтительно, направляющая потока пространства 38 для сжатия расположена вдоль направления движения смоляного состава для вспомогательного экструдирования, и дополнительная установка для вспомогательного экструдирования содержит соединитель для вертикального изменения направления движения смоляного состава для вспомогательного экструдирования, и изогнутый участок 113, 114, который плавно изменяет направление движения смоляного состава, сформирован между впускным отверстием 111 и выпускным отверстием 112 соединителя.Preferably, the flow guide of the compression space 38 is located along the direction of movement of the resin composition for auxiliary extrusion, and the additional installation for auxiliary extrusion comprises a connector for vertically changing the direction of movement of the resin composition for auxiliary extrusion, and a curved portion 113, 114 that smoothly changes the direction of movement of the resin a composition formed between the inlet 111 and the outlet 112 of the connector.

Предпочтительно, установка дополнительно включает в себя калибратор 70, сохраняющий внешний вид профиля, выпущенного из головки, и охлаждающее устройство 90, которое охлаждает профиль, прошедший через калибратор. И смоляной состав для вспомогательного экструдирования содержит древесные волокна.Preferably, the installation further includes a calibrator 70 that maintains the appearance of the profile released from the head, and a cooling device 90 that cools the profile passing through the calibrator. And the resin composition for auxiliary extrusion contains wood fibers.

В соответствии с настоящим изобретением, как описано выше, поверхностный слой формируется как одно целое с одной стороной профиля путем вспомогательного экструдирования, и, таким образом, можно обеспечить текстуру натурального дерева и, следовательно, превосходный внешний вид. Более того, поскольку настоящее изобретение обеспечивает улучшенный проход в дополнительной установке для вспомогательного экструдирования для предотвращения карбонизации в ней смоляного состава, а также предотвращения чрезмерного потребления энергии при транспортировке смоляного состава, можно улучшить графичность рисунков, формируемых на поверхностном слое профиля.In accordance with the present invention, as described above, the surface layer is formed integrally with one side of the profile by auxiliary extrusion, and thus it is possible to provide the texture of natural wood and, therefore, an excellent appearance. Moreover, since the present invention provides an improved passage in an auxiliary installation for auxiliary extrusion to prevent carbonization of the resin composition therein, as well as to prevent excessive energy consumption during transportation of the resin composition, it is possible to improve the graphics of the patterns formed on the surface layer of the profile.

Вышеуказанные и прочие задачи, признаки и преимущества настоящего изобретения станут понятны из следующего описания предпочтительных воплощений, приведенного со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:The above and other objects, features and advantages of the present invention will become apparent from the following description of preferred embodiments given with reference to the accompanying drawings, in which:

Фиг.1 изображает схематичный вид установки для изготовления традиционного оконного профиля;Figure 1 depicts a schematic view of an installation for the manufacture of a traditional window profile;

Фиг.2 изображает схематичный вид установки для изготовления оконного профиля в соответствии с одним воплощением настоящего изобретения;Figure 2 depicts a schematic view of an installation for manufacturing a window profile in accordance with one embodiment of the present invention;

Фиг.3 изображает вид в поперечном сечении профиля, изготовленного путем вспомогательного экструдирования в соответствии с настоящим изобретением;Figure 3 depicts a view in cross section of a profile made by auxiliary extrusion in accordance with the present invention;

Фиг.4 изображает схематичный вид профиля, изготовленного при помощи установки в соответствии с настоящим изобретением;Figure 4 depicts a schematic view of a profile made using the installation in accordance with the present invention;

Фиг.5 изображает вид в перспективе ролика для тиснения в соответствии с настоящим изобретением;5 is a perspective view of an embossing roller in accordance with the present invention;

Фиг.6 изображает вид в поперечном сечении ролика для тиснения и увеличенный вид поверхности ролика для тиснения в соответствии с настоящим изобретением;6 depicts a cross-sectional view of an embossing roller and an enlarged surface view of an embossing roller in accordance with the present invention;

Фиг.7 изображает вид в поперечном сечении традиционного ролика для тиснения и увеличенный вид поверхности традиционного ролика для тиснения;7 depicts a cross-sectional view of a conventional embossing roller and an enlarged surface view of a traditional embossing roller;

Фиг.8 изображает вид установки для вспомогательного экструдирования для изготовления оконного профиля в соответствии с настоящим изобретением, показанный в другом направлении, чем на Фиг.2;Fig. 8 is a view of an auxiliary extrusion apparatus for manufacturing a window profile in accordance with the present invention, shown in a different direction than in Fig. 2;

Фиг.9 изображает вид в поперечном сечении головки и ролика для тиснения с Фиг.8;Fig.9 depicts a cross-sectional view of the head and embossing roller of Fig.8;

Фиг.10 изображает вид в перспективе диска охлаждающего устройства в установке для вспомогательного экструдирования в соответствии с настоящим изобретением;Figure 10 depicts a perspective view of the disk cooling device in the installation for auxiliary extrusion in accordance with the present invention;

Фиг.11 изображает вид в поперечном сечении соединителя дополнительной установки для вспомогательного экструдирования в установке для вспомогательного экструдирования в соответствии с настоящим изобретением;11 is a cross-sectional view of a connector of an auxiliary extrusion apparatus in an auxiliary extrusion apparatus in accordance with the present invention;

Фиг.12 изображает вид в поперечном сечении традиционного соединителя;12 is a cross-sectional view of a conventional connector;

Фиг.13 изображает вид, показывающий рисунки, образованные на профиле при помощи установки для вспомогательного экструдирования;FIG. 13 is a view showing patterns formed on a profile by an auxiliary extrusion apparatus; FIG.

Фиг.14 изображает вид, показывающий рисунки, образованные на профиле при помощи установки для вспомогательного экструдирования в соответствии с настоящим изобретением;14 is a view showing the patterns formed on the profile by the auxiliary extrusion apparatus in accordance with the present invention;

Фиг.15 изображает вид реального продукта, изготовленного при помощи установки для вспомогательного экструдирования в соответствии с настоящим изобретением.Fig. 15 is a view of a real product made by an auxiliary extrusion apparatus in accordance with the present invention.

Варианты осуществления настоящего изобретения будут подробно описаны ниже.Embodiments of the present invention will be described in detail below.

Фиг.2 представляет собой схематичный вид установки для изготовления оконного профиля в соответствии с одним воплощением настоящего изобретения. Со ссылкой на Фиг.2, если брикет или материал составного типа из термопластичной смолы, например полистирол (PS), полиэтилен (PE), полипропилен (PS), поливинилхлорид (PVC) и АБС-пластик, вводится в главный экструдер 10 через бункер 20, материал нагревается при помощи нагревателя, расположенного в главном экструдере 10, так, чтобы расплавляться до гелеобразного состояния, и транспортируется при помощи вращения червячного шнека. После этого профиль Р, имеющий желаемую форму, экструдируется через головку 30, расположенную на передней стороне главного экструдера 10, и проходит через калибратор 70, 80 и охлаждающее устройство 90, а затем тяговое устройство 99 и режущее устройство, которые подобны предшествующему уровню техники, и поэтому их подробное описание будет опущено.Figure 2 is a schematic view of a plant for manufacturing a window profile in accordance with one embodiment of the present invention. With reference to FIG. 2, if a briquette or composite material of a thermoplastic resin, for example polystyrene (PS), polyethylene (PE), polypropylene (PS), polyvinyl chloride (PVC) and ABS plastic, is introduced into the main extruder 10 through the hopper 20 , the material is heated using a heater located in the main extruder 10, so as to melt to a gel-like state, and transported by rotating the worm screw. After that, the profile P, having the desired shape, is extruded through a die 30 located on the front side of the main extruder 10 and passes through a calibrator 70, 80 and a cooling device 90, and then a traction device 99 and a cutting device that are similar to the prior art, and therefore, their detailed description will be omitted.

Предпочтительно, калибратор 70 расположен вблизи головки так, чтобы профиль, прошедший через головку, мог входить в калибратор 70 без деформации своей формы, и процесс охлаждения поверхности профиля Р осуществляется до того, как профиль Р входит в калибратор 70. Если профиль Р немедленно ввести в калибратор без охлаждения его поверхности, может возникнуть проблема, заключающаяся в том, что тисненые рисунки, образованные на поверхности профиля, сотрутся и исчезнут из-за трения поверхности между формованной смолой профиля и внутренним металлом калибратора. Поэтому предпочтительно использовать воздух в качестве охлаждающей среды. То есть в устройстве для охлаждения поверхности, воздух равномерно подается к профилю так, чтобы поверхность профиля быстро охлаждалась.Preferably, the calibrator 70 is located near the head so that the profile passing through the head can enter the calibrator 70 without deforming its shape, and the surface of the profile P is cooled before the profile P enters the calibrator 70. If the profile P is immediately inserted into calibrator without cooling its surface, a problem may arise that embossed patterns formed on the surface of the profile will erase and disappear due to friction of the surface between the molded resin of the profile and the inner metal m of calibrator. Therefore, it is preferable to use air as a cooling medium. That is, in the device for cooling the surface, air is uniformly supplied to the profile so that the surface of the profile is rapidly cooled.

Установка для вспомогательного экструдирования в соответствии с настоящим изобретением включает в себя дополнительную установку 100 для вспомогательного экструдирования. Фиг.3 изображает головку 30 и дополнительную установку 100 для вспомогательного экструдирования в соответствии с настоящим изобретением. Головка 30 включает в себя главную экструдирующую головку 30а и вспомогательную экструдирующую головку 30b. Главная экструдирующая головка 30а предназначена для экструдирования смолы, вводимой через бункер 20 и расплавленной до гелеобразного состояния, так, чтобы придавать ей определенную форму. Вспомогательная экструдирующая головка 30b расположена на передней стороне главной экструдирующей головки 30а и предназначена для формирования поверхностного слоя (со ссылкой на позицию S с Фиг.4) на одной стороне профиля, прошедшего через главную экструдирующую головку 30а. С этой целью смола для вспомогательного экструдирования подается из дополнительной установки 100 для вспомогательного экструдирования и впрыскивается в верхний участок вспомогательной экструдирующей головки 30b. Другими словами, смола для вспомогательного экструдирования, подаваемая из дополнительной установки 100 для вспомогательного экструдирования, соединяется со стороной профиля, прошедшего через главную экструдирующую головку 30а так, чтобы формировать поверхностный слой S, и затем прошедшего через вспомогательную экструдирующую головку 30b.An auxiliary extrusion apparatus in accordance with the present invention includes an additional auxiliary extrusion apparatus 100. Figure 3 depicts the head 30 and the auxiliary installation 100 for auxiliary extrusion in accordance with the present invention. The head 30 includes a main extruding head 30a and an auxiliary extruding head 30b. The main extruding head 30a is designed to extrude the resin introduced through the hopper 20 and molten to a gel state, so as to give it a certain shape. The auxiliary extruding head 30b is located on the front side of the main extruding head 30a and is intended to form a surface layer (with reference to position S of FIG. 4) on one side of the profile passing through the main extruding head 30a. To this end, the auxiliary extrusion resin is supplied from the auxiliary auxiliary extrusion unit 100 and injected into the upper portion of the auxiliary extrusion head 30b. In other words, the auxiliary extrusion resin supplied from the auxiliary auxiliary extrusion apparatus 100 is connected to the side of the profile passing through the main extruding head 30a so as to form a surface layer S, and then passing through the auxiliary extruding head 30b.

Фиг.4 изображает вид в поперечном сечении профиля, изготовленного путем вспомогательного экструдирования в соответствии с настоящим изобретением. Поверхностный слой S выполнен как одно целое с поверхностью оконного профиля Р при помощи вспомогательного экструдирования. На чертеже показано, что поверхностный слой выполнен на верхней поверхности и обеих сторонах профиля. Тем не менее настоящее изобретение не ограничивается формированием поверхностного слоя. При необходимости, поверхностный слой может быть сформирован на части верхней поверхности или на всех поверхностях профиля.Figure 4 depicts a cross-sectional view of a profile made by auxiliary extrusion in accordance with the present invention. The surface layer S is made integrally with the surface of the window profile P by means of auxiliary extrusion. The drawing shows that the surface layer is made on the upper surface and both sides of the profile. However, the present invention is not limited to the formation of a surface layer. If necessary, a surface layer may be formed on part of the upper surface or on all surfaces of the profile.

Путем формирования поверхностного слоя при помощи вспомогательного экструдирования можно обеспечить различные цвета при помощи различных материалов для поверхностного слоя. Поскольку материал, отличающийся от материала профиля, формируется как одно целое с профилем в ходе вспомогательного экструдирования, последующая обработка, такая как крепление листа, не требуется после изготовления профиля. Также можно снизить производственные затраты и увеличить срок службы изделия. Более того, поскольку не используется клей, изделие безопасно для внешней среды, а также обладает преимуществом относительно образования царапин.By forming the surface layer by auxiliary extrusion, it is possible to provide different colors using different materials for the surface layer. Since a material different from the profile material is formed integrally with the profile during auxiliary extrusion, subsequent processing, such as sheet fastening, is not required after the profile is manufactured. You can also reduce production costs and increase product life. Moreover, since no glue is used, the product is safe for the environment, and also has the advantage of scratching.

В соответствии с настоящим изобретением смоляной состав для вспомогательного экструдирования, формирующий поверхностный слой S, содержит древесные волокна, таким образом, улучшая текстуру натурального дерева и, следовательно, ее графичность.In accordance with the present invention, the resin composition for auxiliary extrusion, forming the surface layer S, contains wood fibers, thereby improving the texture of natural wood and therefore its graphicality.

Смоляной состав для вспомогательного экструдирования включает в себя первый сырьевой материал для формирования основного цвета, второй сырьевой материал для формирования цвета полутона и третий сырьевой материал для формирования цвета высокого тона.The auxiliary extrusion resin composition includes a first raw material for forming a base color, a second raw material for forming a halftone color, and a third raw material for forming a high tone color.

В настоящем изобретении, первый сырьевой материал в качестве основного материал отличается тем, что содержит древесные волокна, так чтобы поверхностный слой профиля имел текстуру натурального дерева. Первый сырьевой материал состоит на 70% из ПВХ, от 10 до 15% кускового угля, от 15 до 20% древесных волокон, небольшого количества неорганического пигмента, обладающего отличной стойкостью к атмосферным воздействиям, небольшого количества добавки для стойкости к атмосферным воздействиям и т.п.In the present invention, the first raw material as the main material is characterized in that it contains wood fibers so that the surface layer of the profile has the texture of natural wood. The first raw material consists of 70% PVC, 10 to 15% lump coal, 15 to 20% wood fibers, a small amount of inorganic pigment with excellent resistance to weathering, a small amount of additive for resistance to weathering, etc. .

Второй сырьевой материал для формирования цвета полутона состоит из смолы, такой как высоко полимеризированный ПВХ, НАК (акрилонитрил), ПММА (полиметилакрилат) и ПЭ (полиэтилен), обладающей более высокой точкой плавления, чем первый сырьевой материал (основной материал), небольшого количества неорганического пигмента полутона, обладающего отличной стойкостью к атмосферным воздействиям, небольшого количества добавки, такой как смазывающее вещество, и т.д.The second raw material for halftone color formation consists of a resin, such as highly polymerized PVC, NAC (acrylonitrile), PMMA (polymethyl acrylate) and PE (polyethylene), which has a higher melting point than the first raw material (base material), a small amount of inorganic a halftone pigment having excellent weathering resistance, a small amount of an additive such as a lubricant, etc.

Третий сырьевой материал для формирования цвета высокого тона состоит из смолы, такой как высоко полимеризированный ПВХ, НАК (акрилонитрил), ПММА (полиметилакрилат) и ПЭ (полиэтилен), обладающей более высокой точкой плавления, чем первый сырьевой материал (основной материал), небольшого количества неорганического пигмента высокого тона, обладающего отличной стойкостью к атмосферным воздействия, небольшого количества добавки, такой как смазывающее вещество, и т.д.The third raw material for forming a high tone color consists of a resin such as highly polymerized PVC, NAC (acrylonitrile), PMMA (polymethyl acrylate) and PE (polyethylene), which has a higher melting point than the first raw material (base material), a small amount high-tone inorganic pigment with excellent weathering resistance, a small amount of an additive such as a lubricant, etc.

В соответствии с настоящим изобретением первый, второй и третий сырьевые материалы не смешиваются для формирования одного цвета. Но в состоянии, когда поверхностный слой формируется на профиле, второй и третий сырьевые материалы, соответственно, показывают цвет полутона и цвет высокого тона на первом сырьевом материале в качестве основного материала так, чтобы каждый цвет можно было отличить от другого, таким образом, обеспечивая естественные цвета, обладающие превосходной графичностью.In accordance with the present invention, the first, second and third raw materials are not mixed to form a single color. But in the state where the surface layer is formed on the profile, the second and third raw materials respectively show a halftone color and a high tone color on the first raw material as the main material so that each color can be distinguished from the other, thereby providing natural colors with excellent graphics.

Для того чтобы цвета смоляных составов можно было отличить друг от друга, первый сырьевой материал имеет точку плавления от 160 до 165°С, второй сырьевой материал имеет точку плавления от 175 до 185°С, и третий сырьевой материал имеет точку плавления от 175 до 185°С.In order that the colors of the resin compositions can be distinguished from each other, the first raw material has a melting point of 160 to 165 ° C, the second raw material has a melting point of 175 to 185 ° C, and the third raw material has a melting point of 175 to 185 ° C.

Дополнительная установка 100 для вспомогательного экструдирования предназначена для нагрева смоляных составов для вспомогательного экструдирования и затем их сжатия и направления к вспомогательной экструдирующей головке 30b. Если точки плавления смоляных составов все одинаковые, все смоляные составы будут плавиться и смешиваться друг с другом в дополнительной установке 100 для вспомогательного экструдирования, и, таким образом, каждый из цветов будет неотличим от другого, и все они изменятся на один цвет. Поэтому для предотвращения этого явления каждая точка плавления отличается от другой. Иными словами, когда внутренний участок дополнительной установки 100 для вспомогательного экструдирования нагревается примерно до 160-180°С, основной материал, имеющий наименьшую точку плавления, сперва расплавляется до гелеобразного состояния, второй и третий сырьевые материалы частично расплавляются и затем выпускаются в вспомогательную экструдирующую головку. При этом процессе второй сырьевой материал, имеющий цвет полутона, и третий сырьевой материал, имеющий цвет высокого тона, формируют естественные рисунки на основном материале.The auxiliary auxiliary extrusion unit 100 is designed to heat the resin compositions for auxiliary extrusion and then compress them and direct them to the auxiliary extruding head 30b. If the melting points of the resin compositions are all the same, all resin compositions will melt and mix with each other in the auxiliary extrusion apparatus 100, and thus, each of the colors will be indistinguishable from the other, and they will all change to the same color. Therefore, to prevent this phenomenon, each melting point is different from the other. In other words, when the inner portion of the auxiliary auxiliary extrusion apparatus 100 is heated to about 160-180 ° C., the base material having the smallest melting point is first melted to a gel state, the second and third raw materials are partially melted and then discharged into the auxiliary extrusion head. In this process, a second raw material having a halftone color and a third raw material having a high tone color form natural patterns on the base material.

Более того, смоляные составы для вспомогательного экструдирования могут дополнительно содержать анионный порошок, освежитель воздуха или тому подобный элемент для того, чтобы излучать анионы в помещение, таким образом, обеспечивая окружающую среду, подобную лесу, или испуская натуральные ароматы, наподобие запаха фитонцида.Moreover, the auxiliary extrusion resin compositions may further comprise an anionic powder, an air freshener or the like in order to radiate anions into the room, thereby providing an environment like a forest or emitting natural aromas, like the smell of a phytoncide.

Фиг.5 изображает вид в перспективе ролика 50 для тиснения в соответствии с настоящим изобретением, и Фиг.6а и 6b представляют вид в поперечном сечении и увеличенный вид ролика 50 для тиснения в соответствии с настоящим изобретением.5 is a perspective view of an embossing roller 50 in accordance with the present invention, and FIGS. 6a and 6b are a cross-sectional view and an enlarged view of an embossing roller 50 in accordance with the present invention.

Ролик 50 для тиснения в соответствии с настоящим изобретением имеет больший диаметр, чем традиционный ролик для тиснения, и рисунки формируются в два этапа так, чтобы обеспечивать идеальную равномерность рисунков, таким образом, усиливая графичность внешнего вида и чувство размера. Ролик 50 для тиснения с возможностью вращения установлен на вращательный вал 51, и неравномерные рисунки сформированы на его поверхности. То есть, как показано на Фиг.6а, двухступенчатые неравномерные рисунки сформированы на поверхности ролика 50 для тиснения. Другими словами, ролик 50 для тиснения включает в себя первый выступ 53, выполненный сравнительно крупнее, и второй выступ 55, выполненный сравнительно меньше относительно первого выступа 53. Первый и второй выступы 53 и 55 имеют неравномерную и общую форму, а случайную форму (традиционный ролик для тиснения, показанный на Фиг.7а и 7b имеет простые рисунки, просто расположенные на равномерной глубине, и, таким образом, их графичность ухудшается). Глубина D первого выступа 53 больше, чем глубина d выступа, образованного на традиционном ролике для тиснения, таким образом, повышается графичность рисунков.The embossing roller 50 according to the present invention has a larger diameter than the traditional embossing roller, and the patterns are formed in two steps so as to ensure perfect uniformity of the patterns, thereby enhancing the graphic appearance and sense of size. A rotatable embossing roller 50 is mounted on the rotary shaft 51, and uneven patterns are formed on its surface. That is, as shown in FIG. 6a, two-stage uneven patterns are formed on the surface of the embossing roller 50. In other words, the embossing roller 50 includes a first protrusion 53 made relatively larger, and a second protrusion 55 made relatively smaller relative to the first protrusion 53. The first and second protrusions 53 and 55 have an uneven and general shape, and a random shape (traditional roller for embossing, shown in FIGS. 7a and 7b has simple patterns simply located at a uniform depth, and thus their graphicality deteriorates). The depth D of the first protrusion 53 is greater than the depth d of the protrusion formed on the traditional embossing roller, thereby increasing the graphic design.

Ролик 50 для тиснения в соответствии с настоящим изобретением имеет большой диаметр RD, а также большой выступ. Если диаметр ролика для тиснения увеличивается, длина окружности поверхности ролика для тиснения также увеличивается, и также длина тисненого рисунка, формируемого вдоль поверхности профиля, становится длиннее. Таким образом, период повтора рисунков, формируемых на профиле, становится коротким, таким образом, повышая графичность рисунков.The embossing roller 50 of the present invention has a large diameter RD as well as a large protrusion. If the diameter of the embossing roller increases, the circumference of the surface of the embossing roller also increases, and also the length of the embossed pattern formed along the profile surface becomes longer. Thus, the repetition period of patterns formed on the profile becomes short, thus increasing the graphics of the patterns.

Однако, диаметр ролика 50 для тиснения, расположенного между головкой 30 и калибратором 70, ограничен из-за лимитированного пространства между головкой 30 и калибратором 70, как описано выше. Для решения этой проблемы, настоящее изобретение предлагает новую форму, как показано на Фиг.8 и 9.However, the diameter of the embossing roller 50 located between the head 30 and the calibrator 70 is limited due to the limited space between the head 30 and the calibrator 70, as described above. To solve this problem, the present invention provides a new form, as shown in Fig.8 and 9.

Фиг.8 изображает часть установки для вспомогательного экструдирования для изготовления оконного профиля в соответствии с настоящим изобретением, показанную с другого направления, чем на Фиг.2, когда дополнительная установка для вспомогательного экструдирования опущена, и Фиг.9 изображает вид в поперечном сечении головки 30 и ролика 50 для тиснения с Фиг.8.Fig. 8 depicts a part of an auxiliary extrusion apparatus for manufacturing a window profile in accordance with the present invention, shown from a different direction than in Fig. 2 when the auxiliary extrusion apparatus is omitted, and Fig. 9 is a cross-sectional view of a head 30 and embossing roller 50 of FIG. 8.

Со ссылкой на Фиг.8 и 9 в пространстве G между головкой 30 и калибратором 70 нижнее пространство G1 относительно мало, но верхнее пространство G2 относительно велико для того, чтобы установить ролик 50 для тиснения. И поверхность головки 30, на которой расположен ролик 50 для тиснения, закруглена так, чтобы иметь углубленный участок 35, и, таким образом, можно обеспечить достаточное пространство, в котором может быть установлен ролик 50 для тиснения большего диаметра. То есть изогнутый участок 35, соответствующий наружному периметру ролика 50 для тиснения, формируется на поверхности головки 30, из которой выходит профиль Р. Таким образом, даже несмотря на то, что диаметр RD ролика 50 для тиснения становится больше, чем у традиционного ролика для тиснения, можно установить ролик 50 для тиснения без чрезмерного увеличения пространства между головкой и калибратором. Несмотря на то, что полукруглый углубленный участок показан на чертеже, настоящее изобретение не ограничивается этой формой, и при необходимости можно обеспечить разные формы углубленного участка, например форму круглой арки, имеющей центральный угол 90°.With reference to FIGS. 8 and 9, in the space G between the head 30 and the calibrator 70, the lower space G1 is relatively small, but the upper space G2 is relatively large in order to set the embossing roller 50. And the surface of the head 30 on which the embossing roller 50 is located is rounded so as to have a recessed portion 35, and thus, sufficient space can be provided in which an embossing roller 50 with a larger diameter can be mounted. That is, a curved portion 35 corresponding to the outer perimeter of the embossing roller 50 is formed on the surface of the head 30 from which the profile P emerges. Thus, even though the diameter RD of the embossing roller 50 becomes larger than that of a conventional embossing roller , it is possible to install embossing roller 50 without excessively increasing the space between the head and the calibrator. Although the semicircular recessed portion is shown in the drawing, the present invention is not limited to this shape, and if necessary, it is possible to provide different shapes of the recessed portion, for example, the shape of a circular arch having a central angle of 90 °.

Со ссылкой на Фиг.8 калибратор 70, 80 может включать в себя сухой калибратор 70 и водяной калибратор 80 или один из них. В охлаждающем устройстве 90 множество полых дисков 93 расположены в направлении движения профиля в водяном бачке так, чтобы профиль, проходящий сквозь них, мог охлаждаться без деформации формы профиля.With reference to Fig. 8, the calibrator 70, 80 may include a dry calibrator 70 and a water calibrator 80 or one of them. In the cooling device 90, a plurality of hollow discs 93 are arranged in the direction of movement of the profile in the water tank so that the profile passing through them can be cooled without deforming the shape of the profile.

Фиг.10 изображает один из дисков охлаждающего устройства 90 в соответствии с настоящим изобретением. Диск 93 имеет форму, полую на центральном участке, для того чтобы через него мог проходить профиль Р, и ролик 95 расположен на верхнем участке полого участка диска 93. Вращательный вал ролика 95 прикреплен к верхнему участку диска 93, и ролик 95 вращается, находясь в контакте с профилем, проходящим сквозь него. Поверхностный слой S формируется на верхней поверхности профиля Р при помощи вспомогательного экструдирования, и тисненые рисунки формируются на нем при помощи ролика 50 для тиснения.Figure 10 depicts one of the disks of the cooling device 90 in accordance with the present invention. The disk 93 has a shape hollow in the central portion so that profile P can pass through it, and the roller 95 is located on the upper portion of the hollow portion of the disk 93. The rotational shaft of the roller 95 is attached to the upper portion of the disk 93, and the roller 95 rotates while in contact with the profile passing through it. A surface layer S is formed on the upper surface of the profile P by auxiliary extrusion, and embossed patterns are formed on it using the embossing roller 50.

В традиционном охлаждающем устройстве, поскольку оно не оснащено роликом 95 в соответствии с настоящим изобретением, верхняя поверхность полого участка диска контактирует с профилем, проходящим сквозь него, и в результате тисненые рисунки, сформированные на верхней поверхности профиля, могут повредиться.In a conventional cooling device, since it is not equipped with a roller 95 in accordance with the present invention, the upper surface of the hollow portion of the disk is in contact with the profile passing through it, and as a result, the embossed patterns formed on the upper surface of the profile may be damaged.

В соответствии с настоящим изобретением, поскольку вращательный ролик оборудован в надлежащем положении на диске и контактирует с верхней поверхностью профиля, традиционный поверхностный контакт с профилем изменяется в линейный контакт с ним, и, таким образом, предотвращается повреждение тисненых рисунков, образованных на верхней поверхности профиля.In accordance with the present invention, since the rotary roller is equipped in the proper position on the disk and is in contact with the upper surface of the profile, the traditional surface contact with the profile is changed into linear contact with it, and thus, damage to the embossed patterns formed on the upper surface of the profile is prevented.

В настоящем изобретении, как показано на Фиг.3, поверхностный слой дополнительно экструдируется на верхнюю поверхность профиля при помощи дополнительной установки 100 для вспомогательного экструдирования. Дополнительная установка 100 для вспомогательного экструдирования, имеющая улучшенный проход, может быть обеспечена путем улучшения традиционной дополнительной установки для вспомогательного экструдирования, которая используется для вспомогательного экструдирования ПВХ или других материалов в традиционной производственной установке.In the present invention, as shown in FIG. 3, the surface layer is further extruded onto the upper surface of the profile using an additional auxiliary extrusion apparatus 100. An additional auxiliary extrusion installation 100 having an improved passage can be achieved by improving the traditional auxiliary extrusion installation, which is used for the auxiliary extrusion of PVC or other materials in a traditional production installation.

В дополнительной установке 100 для вспомогательного экструдирования в соответствии с настоящим изобретением смоляной состав для вспомогательного экструдирования сжимается до определенного и постоянного давления и подается к верхнему участку вспомогательной экструдирующей головки 30b, так чтобы поверхностный слой S формировался на поверхности профиля Р. Как показано на чертеже, смоляной состав для вспомогательного экструдирования транспортируется горизонтально, поворачивается примерно на 90 градусов и затем вновь транспортируется вертикально для того, чтобы вводиться в верхний участок вспомогательной экструдирующей головки 30b. Соединитель 110 предназначен для изменения направления перемещения смоляного состава для вспомогательного экструдирования в вертикальное направление. Фиг.11 изображает вид в поперечном сечении соединителя 110 в соответствии с настоящим изобретением. Соединитель 110 оборудован впускным отверстием 111, через которое вводится смоляной состав для вспомогательного экструдирования, выпускным отверстием 112, которое вертикально повернуто от впускного отверстия 111, и изогнутым участком 113, 114, который изменяет направление движения. Внутренний диаметр соединителя 110 становится уже от впускного отверстия 111 к выпускному отверстию 112, так что скорость перемещения и давление смоляного состава возрастают. Изогнутый участок 113, 114 позволяет плавно изменить направление движения от горизонтального направления к вертикальному направлению.In the auxiliary auxiliary extrusion unit 100 according to the present invention, the auxiliary extrusion resin composition is compressed to a certain and constant pressure and supplied to the upper portion of the auxiliary extrusion head 30b so that the surface layer S is formed on the surface of the profile P. As shown in the drawing, the resin the composition for auxiliary extrusion is transported horizontally, rotated approximately 90 degrees and then transported again tikalno to be introduced into the upper portion of the auxiliary extruding head 30b. Connector 110 is designed to change the direction of movement of the resin composition for auxiliary extrusion in the vertical direction. 11 is a cross-sectional view of a connector 110 in accordance with the present invention. The connector 110 is equipped with an inlet 111 through which the resin composition for auxiliary extrusion is introduced, an outlet 112 that is vertically rotated from the inlet 111, and a curved portion 113, 114 that changes direction of movement. The inner diameter of the connector 110 becomes narrower from the inlet 111 to the outlet 112, so that the movement speed and pressure of the resin composition increase. Curved section 113, 114 allows you to smoothly change the direction of movement from a horizontal direction to a vertical direction.

Фиг.12 изображает вид в поперечном сечении традиционного соединителя. Здесь направление движения транспортировки материала резко меняется от горизонтального направления к вертикальному направлению. Таким образом, материал, транспортируемый в горизонтальном направлении, сталкивается с вертикальной стенкой и, таким образом, возвращается обратно или накапливается в этой области, из-за чего возникает проблема, заключающаяся в повышении давления транспортировки. Однако, поскольку настоящее изобретение обеспечивает изогнутый участок, направление движения материала может изменяться плавно.12 is a cross-sectional view of a conventional connector. Here, the direction of movement of the material transport sharply changes from the horizontal direction to the vertical direction. Thus, the material transported in the horizontal direction collides with the vertical wall and, thus, comes back or accumulates in this area, which causes the problem of increasing the pressure of transportation. However, since the present invention provides a curved portion, the direction of movement of the material can vary smoothly.

Фиг.13 изображает сравнительный пример, показывающий, что рисунки формируются на профиле при помощи установки для вспомогательного экструдирования, и Фиг.14 показывается, что рисунки формируются на профиле при помощи установки для вспомогательного экструдирования в соответствии с настоящим изобретением.Fig. 13 is a comparative example showing that patterns are formed on a profile by an auxiliary extrusion apparatus, and Fig. 14 is shown that patterns are formed on a profile by an auxiliary extrusion apparatus in accordance with the present invention.

Смоляной состав для вспомогательного экструдирования вводится из дополнительной установки 100 для вспомогательного экструдирования в верхний участок головки 30 и затем вводится в пространство 38 для сжатия при вспомогательном экструдировании, сформированное в головке. Затем смоляной состав для вспомогательного экструдирования наносится на верхнюю поверхность или верхнюю и боковые поверхности профиля Р, который проходит через головку и транспортируется горизонтально, таким образом, формируя поверхностный слой S на профиле. Здесь второй и третий сырьевые материалы смоляных составов формируют естественные рисунки.The auxiliary extrusion resin composition is introduced from the auxiliary auxiliary extrusion unit 100 to the upper portion of the die 30 and then introduced into the auxiliary extrusion compression space 38 formed in the die. Then the resin composition for auxiliary extrusion is applied to the upper surface or the upper and side surfaces of the profile P, which passes through the head and is transported horizontally, thus forming a surface layer S on the profile. Here, the second and third raw materials of resin compositions form natural patterns.

Однако, как показано на Фиг.13, если пространство 38 для сжатия при вспомогательном экструдировании сформировано как единое пространство, давление концентрически оказывается на центральный участок смоляного состава, нанесенного на профиль Р, и, таким образом, рисунки S1 в виде завихрений концентрически формируются на центральном участке верхней поверхности профиля, таким образом, создавая искусственное ощущение.However, as shown in FIG. 13, if the compression space 38 during auxiliary extrusion is formed as a single space, the pressure is concentrically applied to the central portion of the resin composition deposited on the profile P, and thus, the swirl patterns S1 are concentrically formed on the central section of the upper surface of the profile, thus creating an artificial sensation.

В настоящем изобретении для решения проблемы пространство 38 для сжатия при вспомогательном экструдировании разделено на множество отделений. С этой целью настоящее изобретение обеспечивает направляющую 39 потока, которая образована в пространстве 38 для сжатия при вспомогательном экструдировании для направления смоляного состава в различные пространства. В этом случае смоляной состав, который сжимается в дополнительной установке 100 для вспомогательного экструдирования и вводится в пространство 38 для сжатия при вспомогательном экструдировании в головке, направляется в разные пространства, и, таким образом, предотвращается, что смоляной состав будет концентрически наноситься на центральный участок верхней поверхности профиля. Поэтому рисунок S2, сформированный на поверхностном слое S профиля, таким образом, равномерно образует естественные рисунки, имеющие форму полос.In the present invention, in order to solve the problem, the auxiliary compression extrusion space 38 is divided into many compartments. To this end, the present invention provides a flow guide 39 that is formed in a compression space 38 during auxiliary extrusion to direct the resin composition to various spaces. In this case, the resin composition, which is compressed in the auxiliary installation 100 for extrusion and introduced into the space 38 for compression during auxiliary extrusion in the head, is sent to different spaces, and thus, it is prevented that the resin composition will be concentrically applied to the central portion of the upper profile surface. Therefore, the pattern S2 formed on the surface layer S of the profile thus uniformly forms natural patterns in the form of stripes.

Как показано на Фиг.14, поскольку рисунок S2, сформированный на поверхностном слое S профиля Р, изготовленного при помощи установки для вспомогательного экструдирования в соответствии с настоящим изобретением, формируется путем надлежащего распределения второго и третьего сырьевых материалов при помощи направляющей 39 потока, он имеет естественные и не формальные рисунки и, таким образом, высокую графичность.As shown in FIG. 14, since the pattern S2 formed on the surface layer S of the profile P made by the auxiliary extrusion apparatus according to the present invention is formed by appropriately distributing the second and third raw materials using the flow guide 39, it has natural and not formal drawings and, thus, high graphics.

Промышленная применимостьIndustrial applicability

В соответствии с настоящим изобретением поверхностный слой выполняется заодно с одной стороной профиля путем вспомогательного экструдирования, и, таким образом, можно обеспечить текстуру натурального дерева и, таким образом, превосходный внешний вид. Более того, поскольку настоящее изобретение обеспечивает улучшенный проход в дополнительной установке для вспомогательного экструдирования для предотвращения карбонизации в нем смоляного состава, а также предотвращения чрезмерного потребления энергии при транспортировке смоляного состава, можно повысить графичность рисунков, формируемых на поверхностном слое профиля.In accordance with the present invention, the surface layer is integrally formed on one side of the profile by auxiliary extrusion, and thus it is possible to provide a natural wood texture and thus an excellent appearance. Moreover, since the present invention provides an improved passage in an auxiliary installation for auxiliary extrusion to prevent carbonization of the resin composition therein, as well as to prevent excessive energy consumption during transportation of the resin composition, it is possible to increase the graphics of the patterns formed on the surface layer of the profile.

Несмотря на то что настоящее изобретение было описано со ссылкой на отдельные воплощения, специалисту в данной области техники понятно, что могут быть выполнены различные изменения и модификации, не нарушая пределов и сущности изобретения, определенных в следующей формуле изобретения.Although the present invention has been described with reference to individual embodiments, one skilled in the art will appreciate that various changes and modifications can be made without violating the scope and spirit of the invention defined in the following claims.

Claims (6)

1. Дополнительная установка 100 для вспомогательного экструдирования оконного профиля, в которой смоляной состав для вспомогательного экструдирования сжимается и транспортируется к одной стороне головки 30 для формирования поверхностного слоя S на поверхности профиля Р, когда смоляной материал для формирования профиля Р плавится в главном экструдере 10 и затем сжимается и транспортируется к головке, отличающаяся тем, что:
дополнительная установка для вспомогательного экструдирования содержит соединитель 110 для смены направления движения смоляного состава для вспомогательного экструдирования и изогнутый участок 113, 114, который плавно изменяет направление движения смоляного состава, сформированный между впускным отверстием 111 и выпускным отверстием 112 соединителя 110, при этом внутренний диаметр соединителя становится уже от впускного отверстия 111 к выпускному отверстию 112, так что скорость перемещения и давление смоляного состава возрастают.
1. Additional installation 100 for auxiliary extrusion of the window profile, in which the resin composition for auxiliary extrusion is compressed and transported to one side of the head 30 to form a surface layer S on the surface of the profile P, when the resin material for forming the profile P is melted in the main extruder 10 and then compressed and transported to the head, characterized in that:
additional installation for auxiliary extrusion contains a connector 110 for changing the direction of movement of the resin composition for auxiliary extrusion and a curved section 113, 114, which smoothly changes the direction of movement of the resin composition formed between the inlet 111 and the outlet 112 of the connector 110, while the inner diameter of the connector becomes already from the inlet 111 to the outlet 112, so that the moving speed and pressure of the resin composition increase.
2. Установка для изготовления оконного профиля, содержащая главный экструдер 10, сжимающий и транспортирующий расплавленный смоляной материал, головку 30, выпускающую смоляной материал в виде профиля, имеющего заданную форму, и дополнительную установку 100 для вспомогательного экструдирования, которая сжимает и транспортирует смоляной состав для вспомогательного экструдирования к одной стороне головки для формирования поверхностного слоя S на поверхности профиля, отличающаяся тем, что:
головка 30 имеет пространство 38 для сжатия, принимающее смоляной состав для вспомогательного экструдирования, вводимый из дополнительной установки для вспомогательного экструдирования, сжимает и подает его на поверхность профиля, и
пространство 38 для сжатия оборудовано направляющей 39 прохода, разделяющей поток смоляного состава для вспомогательного экструдирования.
2. Installation for the manufacture of a window profile containing the main extruder 10, compressing and transporting the molten resin material, a head 30, releasing the resin material in the form of a profile having a given shape, and an additional installation 100 for auxiliary extrusion, which compresses and conveys the resin composition for auxiliary extruding to one side of the head to form a surface layer S on the surface of the profile, characterized in that:
the head 30 has a compression space 38 receiving a resin composition for auxiliary extrusion introduced from an auxiliary installation for auxiliary extrusion, compresses and delivers it to the surface of the profile, and
space 38 for compression is equipped with a guide 39 passage, separating the flow of the resin composition for auxiliary extrusion.
3. Установка по п. 2, в которой направляющая прохода пространства 38 для сжатия расположена вдоль направления движения смоляного состава для вспомогательного экструдирования.3. Installation according to claim 2, in which the guide passage of the space 38 for compression is located along the direction of movement of the resin composition for auxiliary extrusion. 4. Установка по п. 3, в которой дополнительная установка для вспомогательного экструдирования содержит соединитель для смены направления движения смоляного состава для вспомогательного экструдирования и изогнутый участок 113, 114 для плавного изменения направления движения смоляного состава, сформированный между впускным отверстием 111 и выпускным отверстием 112 соединителя.4. The installation according to claim 3, in which the additional installation for auxiliary extrusion includes a connector for changing the direction of movement of the resin composition for auxiliary extrusion and a curved section 113, 114 for smoothly changing the direction of movement of the resin composition formed between the inlet 111 and the outlet 112 of the connector . 5. Установка по п. 4, дополнительно содержащая калибратор 70, поддерживающий внешний вид профиля, выпущенного из головки, и охлаждающее устройство 90, охлаждающее профиль, прошедший через калибратор.5. The apparatus of claim 4, further comprising a calibrator 70 supporting the appearance of the profile ejected from the head, and a cooling device 90, a cooling profile passing through the calibrator. 6. Установка по п. 5, в которой смоляной состав для вспомогательного экструдирования содержит древесные волокна. 6. Installation according to claim 5, in which the resin composition for auxiliary extrusion contains wood fibers.
RU2014101286/05A 2011-06-17 2012-03-13 Additional unit for auxiliary extruding of window profile and unit for its fabfication where it is used RU2555019C1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR10-2011-0058802 2011-06-17
KR1020110058802A KR101461266B1 (en) 2011-06-17 2011-06-17 Auxiliary coextuding apparatus for window profile and profile manufacturing apparatus having the same
PCT/KR2012/001820 WO2012173328A1 (en) 2011-06-17 2012-03-13 Auxiliary co-extruding apparatus for window profile and profile manufacturing apparatus having the same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2555019C1 true RU2555019C1 (en) 2015-07-10

Family

ID=47357291

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2014101286/05A RU2555019C1 (en) 2011-06-17 2012-03-13 Additional unit for auxiliary extruding of window profile and unit for its fabfication where it is used

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JP2014518798A (en)
KR (1) KR101461266B1 (en)
CN (1) CN103608163B (en)
DE (1) DE112012002505B4 (en)
RU (1) RU2555019C1 (en)
WO (1) WO2012173328A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR102024651B1 (en) * 2018-10-24 2019-09-24 주식회사 현대엘앤씨 Method for manufacturing profile for polyvinyl chloride window with real wood texture

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04347632A (en) * 1991-05-22 1992-12-02 Natl Can Corp Coextruded multilayered film containing copolymer of vinylidene chloride and methyl abrylate, its manufacturing process, and packaging container made of said film
DE10128711A1 (en) * 2001-06-13 2002-12-19 Trespaphan Gmbh Label film useful as a top layer for PS, PP, PE, PVC, metal, and tin plate containers, has improved adhesion and subsequent application
EP2332714A1 (en) * 2009-12-10 2011-06-15 Reifenhäuser GmbH & Co. KG Maschinenfabrik Coextrusion adapter

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2572012B1 (en) * 1984-10-18 1987-03-06 Solvay ADJUSTABLE POWER SUPPLY FOR COEXTRUSION DIE
JPH07195480A (en) * 1993-12-30 1995-08-01 Kanegafuchi Chem Ind Co Ltd Manufacture of surface decorating extrusion molded product having clear pattern on surface, its apparatus, and its molded product
JP2867244B2 (en) * 1996-10-23 1999-03-08 矢崎化工株式会社 Extrusion method of wood grain resin and straight grain resin coated steel pipe
JP3589606B2 (en) 1999-12-28 2004-11-17 新日軽株式会社 Method for forming skin wood pattern and die structure thereof
JP4388686B2 (en) 2000-11-14 2009-12-24 積水化学工業株式会社 Resin molded body having woodgrain pattern and method for producing the same
JP2002225008A (en) * 2001-02-06 2002-08-14 Kanegafuchi Chem Ind Co Ltd Woody window
US6783348B2 (en) * 2001-09-26 2004-08-31 Korea Plasys Corporation Extrusion molding apparatus for product having wood pattern and extrusion molding method thereof
KR20040089262A (en) * 2003-04-11 2004-10-21 신형근 Forming Methods of Pattern of Resin Plate and Mold use for Forming of Pattern
JP2007276245A (en) * 2006-04-05 2007-10-25 Toppan Cosmo Inc Method for producing foamed resin-extruded body
US20090098237A1 (en) * 2007-10-15 2009-04-16 Itadani Toru Thermoplastic resin foam and production process thereof
EP2062717B1 (en) * 2007-11-13 2013-05-01 Sika Technology AG Method for manufacturing stiff plastic sections with improved heat insulation for window construction and the use
KR100979913B1 (en) * 2008-08-22 2010-09-03 김기영 multi-layer co-extrusion mold

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04347632A (en) * 1991-05-22 1992-12-02 Natl Can Corp Coextruded multilayered film containing copolymer of vinylidene chloride and methyl abrylate, its manufacturing process, and packaging container made of said film
DE10128711A1 (en) * 2001-06-13 2002-12-19 Trespaphan Gmbh Label film useful as a top layer for PS, PP, PE, PVC, metal, and tin plate containers, has improved adhesion and subsequent application
EP2332714A1 (en) * 2009-12-10 2011-06-15 Reifenhäuser GmbH & Co. KG Maschinenfabrik Coextrusion adapter

Also Published As

Publication number Publication date
KR101461266B1 (en) 2014-11-12
JP2014518798A (en) 2014-08-07
WO2012173328A1 (en) 2012-12-20
CN103608163A (en) 2014-02-26
CN103608163B (en) 2015-11-25
DE112012002505B4 (en) 2024-02-08
DE112012002505T5 (en) 2014-05-22
KR20120139161A (en) 2012-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2557622C1 (en) Unit for production of window section by additional extrusion
RU2555020C1 (en) Window profile with wood fibre blanket
US6716522B2 (en) Molded article from thermoplastic composite material and method for producing the same
US5053176A (en) Method and apparatus for creating controlled color patterns in formed vinyl sheet article
US8197733B2 (en) Wood grain extrusions
CN106827707B (en) A kind of imitation wood wood-plastic co-extrusion section bar preparation method
US20150017387A1 (en) Extrusion die for synthetic wood, manufacturing apparatus and method using the same, and synthetic wood manufactured by the same
RU2555019C1 (en) Additional unit for auxiliary extruding of window profile and unit for its fabfication where it is used
JP5432205B2 (en) Manufacturing method of woody synthetic building materials
BE1019393A5 (en) METHOD FOR FORMING IMITATION BRANCHES
US1607623A (en) Process of manufacturing imitation mother-of-pearl
CN107141835A (en) A kind of embossment embosses the preparation technology of wood plastic composite profiled sheeting
JP2006035761A (en) Extrusion molded product of resin
KR200258361Y1 (en) Extrusion molding die for a product having a wood pattern
KR100447717B1 (en) A method of heating plasticity plastic-plate and heating plasticity plastic-plate
KR100538773B1 (en) Molding apparatus of foam product
KR200258362Y1 (en) Extrusion molding apparatus for a product having a wood pattern and the same product
CN104385545B (en) A kind of preparation facilities of the folded composite plate of phase-changing and temperature-regulating plastic wood layer
CA2502341C (en) Wood grain extrusions
KR200352652Y1 (en) Metallic mould
JP2003305705A (en) Hollow resin molded sheet and method for manufacturing hollow resin molded sheet
CN202082706U (en) Integrated LED flexible light bar
BE1018307A6 (en) FORM OF BODY AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A BODY OF BODY.
JP2004155057A (en) Manufacturing method for woody synthetic resin plate
JPH08323710A (en) Formation of wood grain in ligneous composite board and device