RU2522100C2

RU2522100C2 - Fittings

Info

Publication number: RU2522100C2
Application number: RU2011138838/12A
Authority: RU
Inventors: Вольфган БЕРЕНС; Вернер МЕНШЕР; Стефан ШРЕИНЕР
Original assignee: Сиегениа-ауби КГ
Priority date: 2009-05-07
Filing date: 2009-09-07
Publication date: 2014-07-10
Also published as: CN102421974A; CN102421974B; EP2427617B1; PL2427617T3; EP2427617A1; DE202009006565U1; RU2011138838A; WO2010127718A1

Abstract

FIELD: construction.

SUBSTANCE: proposed invention related to fittings that are arranged between a sash and a fixed frame of a window, a door or a similar one, which are hidden and include a rotation axis of the sash, which provides the possibility of sash movement in the plane parallel to the frame plane and perpendicular to the rotation axis of the sash normal to the main plane of the fixed frame at opening of the sash by means of an automatic control device arranged on a guide. With that, the sash is movable, and an automatically controlled drive is intended for movement of the sash, due to which the sash can move to the frame in the guide arrangement direction. Due to the above, total weight of the sash can be relocated at any moment onto the frame through a fixed guide for moving away. According to this disconnection way of load-carrying elements and sash movement control elements, receiving force of the sash can be increased considerably in comparison to the axis of the hinge, which is supported from the guide only.

EFFECT: creation of flush fittings that on one hand have a simple configuration and on the other hand are capable of retaining a sash of heavy weight; with that, it is possible to use narrower guides, which allows reducing the surface area required for installation.

13 cl, 7 dwg

Description

Заявляемое изобретение касается фурнитуры, выполненной в соответствии с ограничительной частью формулы изобретения пункт 1.The claimed invention relates to fittings made in accordance with the restrictive part of the claims, paragraph 1.

Аналогичная фурнитура известна из заявки № DE 10205009 А1. Известная фурнитура предназначена для размещения между подвижной створкой и неподвижной рамой окна или двери. За счет потайного расположения шарнирных петель полное давление окна или двери улучшается. Предусмотрено наличие поворотной опоры створки, с положением, когда ось вращения створки при ее повороте расположена напротив неподвижной рамы, за счет чего створка, закрепленная на неподвижной раме, вращается. Створка в закрытом положении, по крайней мере, со стороны поворотной оси вращения плоскостью перекрывания створки расположена параллельно основной плоскости створки.Similar fittings are known from the application number DE 10205009 A1. Known hardware is designed to be placed between the movable sash and the fixed frame of a window or door. Due to the hidden arrangement of the hinge hinges, the total pressure of the window or door improves. There is a rotary support for the sash, with the position when the axis of rotation of the sash when it is rotated is located opposite the fixed frame, due to which the sash, mounted on a fixed frame, rotates. The sash in the closed position, at least on the side of the pivot axis of rotation of the sash overlap plane, is parallel to the main plane of the sash.

При этом предусмотрено, что поворотная опора створки при вращении створки при помощи устройства управления, контролирующего вращение, и механизма приведения в движение, которые обеспечивают подвижность створки относительно поворотной опоры створки, приводится в положение, параллельное основной плоскости створки и перпендикулярное поворотной оси створки, перпендикулярно основной плоскости неподвижной рамы, кроме того, для створки предусмотрено управление при помощи привода, благодаря которому створка обладает подвижностью по отношению к поворотной опоре створки в направлении направляющей вращения.It is provided that the rotary support of the sash during rotation of the sash by means of a control device controlling the rotation and the driving mechanism, which ensure the sash mobility relative to the sash pivot support, is brought into a position parallel to the main plane of the sash and perpendicular to the sash pivot axis, perpendicular to the main the plane of the fixed frame, in addition, for the sash, control is provided by means of a drive, due to which the sash has mobility with respect to NIJ to the swivel bearing in the direction of the sash guide rotation.

Подобная конфигурация предполагает, что створка при открывании в своей основной плоскости отодвигается от поворотной опоры, для того, чтобы предотвратить столкновение откидного механизма с рамой.Such a configuration assumes that when the sash is opened in its main plane, it moves away from the pivot support in order to prevent the folding mechanism from colliding with the frame.

Минусом в данном случае является то, что подобная конфигурация осей вращения на створках требует большой площади для установки. Фиксатор или нечто подобное, в данном случае представляется возможным установить только на большом расстоянии от угла створки. Это негативно отражается на безопасности окон или дверей, равно как и на толщине отдельных элементов. Кроме того, допустимо использование створок только небольшой массы, так как при перемещении створки плечо силы, включающее в себя поворотную опору створки, увеличивается еще сильнее.The downside in this case is that a similar configuration of the rotation axes on the wings requires a large area for installation. The latch or something similar, in this case it seems possible to install only at a large distance from the angle of the sash. This negatively affects the security of windows or doors, as well as the thickness of individual elements. In addition, it is permissible to use the leaflets of only a small mass, since when moving the leaflet, the shoulder arm, which includes the rotary support of the leaflet, increases even more.

В заявке № DE 10301046 А1 описана фурнитура, в которой предусмотрен направляющий элемент в виде полукруглой арки: направляющая соответственно имеет форму полукруглой арки, а ее ось поворота смещена по отношению к плоскости, в которой находится створка. Подобная конфигурация позволяет использовать створки большой массы, однако использование настоящей конфигурации сопряжено с большими расходами из-за применения сложной геометрии.Application No. DE 10301046 A1 describes fittings in which a guiding element is provided in the form of a semicircular arch: the guide accordingly has the shape of a semicircular arch, and its axis of rotation is offset with respect to the plane in which the sash is located. Such a configuration allows the use of large mass flaps, however, the use of this configuration is fraught with high costs due to the use of complex geometry.

В патенте № ЕР 1568839 А9 описана конфигурация, при которой фурнитура образует поворотную ось, которая перекрывается при откидывании створки и располагается таким образом, что фурнитура при этом крепится рядом с ограничительным краем створки. При откидном открывании створки поворотная ось, прикрепленная к плечу и обладающая подвижностью по отношению к раме, слегка перемещается к внутренней стороне помещения, таким образом, чтобы откидной элемент не столкнулся с рамой. Несмотря на то, что при небольшом перемещении створки несущее плечо направляющей очень короткое, масса створки строго ограничена за счет конструкции.Patent No. EP 1 688 839 A9 describes a configuration in which the fittings form a pivot axis that overlaps when the leaf is folded and is positioned so that the fittings are attached next to the limiting edge of the leaf. When the flap opens flap, the pivot axis attached to the shoulder and having mobility with respect to the frame moves slightly to the inside of the room, so that the flip element does not collide with the frame. Despite the fact that with a slight movement of the leaf, the bearing arm of the guide is very short, the mass of the leaf is strictly limited due to the design.

В патенте ЕР 0360024 В1 описана потайная фурнитура, где ось вращения при открывании створки внутрь помещения устанавливается в позицию «открытых ножниц», а вес створки через опорный стержень переносится на раму. Вследствие этого опорный стержень переходит в ось вращения в закрытой позиции, а в открытой позиции принимает различные углы наклона в зависимости от линии отвеса. При открытии створки опорный стержень отклоняется от линии отвеса внутрь помещения, при этом возникает нежелательная составляющая силы, которая переносит вес с рамы на створку.EP 0360024 B1 describes countersunk fittings, where the axis of rotation when opening the sash inside the room is set to the “open scissors” position, and the weight of the sash is transferred to the frame through the support rod. As a result of this, the support rod passes into the axis of rotation in the closed position, and in the open position it takes various angles of inclination depending on the plumb line. When the sash is opened, the support rod deviates from the plumb line into the room, while an undesirable component of the force arises, which transfers the weight from the frame to the sash.

Задачей заявляемого изобретения является создание потайной фурнитуры, которая, с одной стороны, имеет простую конфигурацию, а с другой стороны способна выдерживать створку большой массы.The objective of the invention is the creation of countersunk accessories, which, on the one hand, has a simple configuration, and on the other hand is able to withstand the shutter of a large mass.

Для решения поставленной задачи фурнитура в заявляемом изобретении содержит поворотную ось створки, которая при открытии створки посредством устройства автоматического управления, размещенного на направляющей, жестко закрепленной на раме, обеспечивает возможность перемещения створки в плоскости, параллельной плоскости рамы и перпендикулярной поворотной оси створки перпендикулярно к основной плоскости неподвижной рамы. При этом створка является подвижной, а автоматически управляемый привод предназначен для передвижения створки, благодаря которому створка может передвигаться к раме в направлении размещения направляющей. Благодаря этому общая масса створки в любой момент может быть через стационарную направляющую для отодвигания перенесена на раму. В соответствии с этим путем разъема несущих элементов и элементов, управляющих движением створки, принимающая сила створки может быть значительно увеличена по сравнению с осью петли, опирающейся исключительно на направляющую. Таким образом, возможно применение более узких направляющих, что позволяет сократить площадь, необходимую для установки.To solve the problem, the fittings in the claimed invention contain a rotary axis of the leaf, which when opening the leaf by means of an automatic control device located on a guide rigidly mounted on the frame, allows the leaf to move in a plane parallel to the plane of the frame and perpendicular to the rotary axis of the leaf perpendicular to the main plane motionless frame. In this case, the sash is movable, and the automatically controlled drive is designed to move the sash, thanks to which the sash can move to the frame in the direction of the guide. Due to this, the total mass of the sash at any time can be transferred to the frame through the stationary guide for moving. In accordance with this, by detaching the supporting elements and the elements that control the movement of the sash, the receiving force of the sash can be significantly increased in comparison with the axis of the hinge, based solely on the guide. Thus, it is possible to use narrower rails, which reduces the area required for installation.

Кроме того, осуществление настоящего изобретения предусматривает, что поворотная опора створки снабжена крепежным выступом, который расположен на фланце со стороны створки и имеет гнездо для подшипника, в котором размещен палец шарнира, в данном случае палец шарнира является поворотной осью створки. Это позволяет достичь наиболее прочного соединения со створкой.In addition, the implementation of the present invention provides that the swing support of the sash is provided with a mounting protrusion which is located on the flange on the side of the sash and has a bearing seat in which the hinge pin is placed, in this case the hinge pin is the pivot axis of the sash. This allows you to achieve the most durable connection with the sash.

Для того, чтобы обеспечить необходимую ширину открывания, в устройстве по заявляемому изобретению предусмотрено, что поворотная ось створки снабжена шарнирным устройством с кронштейном, закрепленным в виде шарнира на выступе для закрепления, который расположен отвесно по отношению к плоскости рамы. На конце кронштейна, противоположном шарнирному устройству расположен доводчик, соединенный с направляющей открывания. В положении откидного открывания кронштейн удлиняет направляющую, за счет того, что находится с ней на одной линии, в результате поворотная опора створки перемещается вперед по отношению к плоскости рамы.In order to provide the necessary opening width, the device according to the claimed invention provides that the rotary axis of the sash is equipped with a hinge device with a bracket fixed in the form of a hinge on a lug for fixing, which is located vertically relative to the plane of the frame. At the end of the bracket, opposite the articulated device, there is a closer connected to the opening guide. In the hinged opening position, the bracket extends the guide due to the fact that it is in line with it, as a result of which the swinging support of the sash moves forward relative to the plane of the frame.

Для того, чтобы проводить вертикальную регулировку створки относительно рамы шарнирное устройство снабжено специальным элементом для относительного перемещения выступа для закрепления и кронштейна.In order to carry out vertical adjustment of the sash relative to the frame, the hinge device is equipped with a special element for the relative movement of the protrusion for fixing and the bracket.

Для того, чтобы добиться самостоятельного, вызванного открывательным движением, перемещения створки относительно рамы, предусмотрено, что поворотная опора створки переходит в направляющую открывания через шарнирное устройство с несколькими звеньями при открывательном движении створки.In order to achieve independent, caused by the opening movement, the movement of the sash relative to the frame, it is provided that the pivoting support of the sash goes into the opening guide through an articulated device with several links during the opening movement of the sash.

Для того, чтобы зафиксировать створку в вертикальном положении, предусмотрено, что направляющую открывания образуют кулиса с выемкой, которая в свою очередь имеет поперечное сечение в виде ласточкина хвоста или Т-образное поперечное сечение.In order to fix the sash in a vertical position, it is provided that the opening guide is formed by a link with a recess, which in turn has a dovetail or T-shaped cross-section.

Для того, чтобы обеспечить легкий монтаж створки, доводчик выполнен в виде цилиндрического штифта, с которым соединен кронштейн.In order to ensure easy installation of the sash, the closer is made in the form of a cylindrical pin with which the bracket is connected.

Для того, чтобы обеспечить более легкий монтаж, направляющая открывания закреплена на несущей пластине, к которой шарнирно закреплены звенья для поворота или поворота и открывания.In order to provide easier installation, the opening guide is fixed to the carrier plate, to which the links for pivoting or turning and opening are pivotally fixed.

Для установки звеньев на несущей пластине при этом предусмотрено, что первое звено присоединено к раме через направляющую для поворота и открывания, а второе звено присоединено к створке для откидывания.To install the links on the carrier plate, it is provided that the first link is connected to the frame through the guide for turning and opening, and the second link is attached to the flap for folding.

Для создания цепи звенья подвижно соединены друг с другом.To create a chain links are movably connected to each other.

Когда закрепленные на несущей пластине плечи покрывают облицовкой, это позволяет не только улучшить внешний вид угловой области, и защитить шарнирные соединения от разного рода загрязнений. В том числе и от пыли, которая становится незаметной.When the shoulders fixed on the carrier plate are covered with a lining, this allows not only to improve the appearance of the corner region, and to protect the articulated joints from various kinds of contaminants. Including from dust, which becomes invisible.

В наиболее простой конфигурации направляющая открывания может состоять из U-образного отрезка профиля, с которым соединена поворотная опора створки.In the simplest configuration, the opening guide may consist of a U-shaped section of the profile with which the swing support of the sash is connected.

Для того, чтобы минимизировать трение, износ, может быть предусмотрено, что в U-образном отрезка профиля в горизонтальном положении установлено колесико, на которое опирается поворотная опора створки.In order to minimize friction and wear, it can be provided that in the U-shaped section of the profile in horizontal position a wheel is mounted on which the swing support of the sash rests.

Дальнейшие конфигурации представлены на чертежах, где:Further configurations are presented in the drawings, where:

на Фиг.1 показан нижний угол створки и рамы частично открытого окна в положении откидывания с фурнитурой, способной выдерживать большую нагрузку, вид с внешней стороны здания,figure 1 shows the lower corner of the sash and frame of a partially open window in the tilt position with accessories that can withstand heavy loads, view from the outside of the building,

на Фиг.2 показан нижний угол створки и рамы частично открытого окна в положении откидывания, вид с внешней стороны здания снизу,figure 2 shows the lower corner of the sash and frame of a partially open window in the tilt position, a view from the outside of the building from below,

на Фиг.3 показан нижний угол створки и рамы частично открытого окна в положении откидывания, вид с внешней стороны здания сверху,figure 3 shows the lower corner of the sash and frame of a partially open window in the tilt position, a view from the outside of the building from above,

на Фиг.4 показан нижний угол створки и рамы частично открытого окна в положении откидывания, вид с внешней стороны здания, горизонтальная проекция,figure 4 shows the lower corner of the sash and frame of a partially open window in the tilt position, a view from the outside of the building, horizontal projection,

на Фиг.5 показан нижний угол створки и рамы в соответствии с фиг.1, другой вариант осуществления изобретения,figure 5 shows the lower angle of the sash and frame in accordance with figure 1, another embodiment of the invention,

на Фиг.6 показан нижний угол створки и рамы в соответствии с фиг.1, другой вариант осуществления изобретения,figure 6 shows the lower corner of the sash and frame in accordance with figure 1, another embodiment of the invention,

на Фиг.7 показано сечение вдоль линии VII-VII, на фиг.3.Fig.7 shows a section along the line VII-VII, Fig.3.

На фиг.1 створка обозначена позицией 1, рама - 2. Створка 1 и рама 2 соединены при помощи шарнирной фурнитуры. Из всей шарнирной фурнитуры в данном случае видна только поворотная опора створки 3, которая вместе с другой, верхней поворотной опорой, не представленной на чертеже, образует вертикальную поворотную ось створки 4. При этом нижняя и верхняя поворотные опоры створки 3 в пространстве между выемками створки 1 и рамы 2 при нахождении створки в закрытом положении скрыты фурнитурой створки. Для того, чтобы в любой момент было возможно перенести вес створки 1 на раму 2, нижняя поворотная опора 3 выполнена в виде нижнего шарового шарнира.In Fig. 1, the sash is indicated by 1, the frame - 2. The sash 1 and frame 2 are connected using hinged fittings. Of the entire hinge hardware in this case, only the swing leaf support 3 is visible, which, together with the other, upper swing arm, not shown in the drawing, forms the vertical swing axis of the leaf 4. In this case, the lower and upper swing supports of the leaf 3 in the space between the recesses of the leaf 1 and frames 2 when the sash is in the closed position are hidden by the sash fittings. In order to make it possible at any moment to transfer the weight of the sash 1 to the frame 2, the lower pivot bearing 3 is made in the form of a lower ball joint.

Створка 1 в закрытом положении, по крайней мере, стороной откидывания перекрывает областью опрокидывания створки 5 параллельно к основной плоскости створки неподвижную раму 2. Как видно из фиг.1, поворотная опора 3 снабжена в области нижней горизонтальной части фланца рамы 6 выступом для закрепления 8 и опорной пластиной 7. Выступ для закрепления 8 и опорная пластина 7 подвижно соединены с присоединенным к выступу для закрепления 8 кронштейном 11, который поддерживает опорную пластину 7 в качестве направляющей, при помощи шарнирного устройства 9, состоящего из большого количества звеньев и шарнирного болта 10. При этом кронштейн 10, который основной своей частью расположен параллельно плоскости рамы, на конце 12, размещенном противоположно шарнирному болту 10, снабжен доводчиком кулисы 13, который соединен с направляющей открывания 14 на опорной пластине 7.The sash 1 in the closed position, at least with the tilt side overlaps the tipping region of the sash 5 parallel to the main plane of the sash fixed frame 2. As can be seen from figure 1, the pivot bearing 3 is provided in the lower horizontal part of the flange of the frame 6 with a protrusion for fixing 8 and the support plate 7. The protrusion for fixing 8 and the support plate 7 are movably connected to the bracket 11 which is attached to the protrusion for securing 8, which supports the support plate 7 as a guide using a hinge device 9, consisting of a large number of links and a hinge bolt 10. At the same time, the bracket 10, which is mainly located parallel to the plane of the frame, at the end 12, located opposite the hinge bolt 10, is equipped with a drawer closer 13, which is connected to the opening guide 14 on the support plate 7.

Как показано на фиг.2, шарнирное устройство 9 включает в себя, по крайней мере, три подвижно соединенных между собой звена, расположенных так, как это описано в DE 2113665 (Фиг.7, 8 и 9). При этом два коротких звена 15 и 16 соединены шарниром с шиной 17, которая вставлена в выемку для фурнитуры 18 створки 1. Подвижно закрепленное на опорной пластине 7 звено 19 соединяет звенья 15, 16. Звено 16 закреплено на опорной пластине с возможностью открывания и откидывания. При помощи деталей 15, 16, 19 достигается то, что при откидывании створки 1 относительно неподвижной рамы 2 поворотная ось створки 4 перемещается наружу и перпендикулярно основной плоскости рамы до тех пор, пока она через кронштейн 11 не переместится в плоскость перед рамой 2. При этом кронштейн 11 через доводчик кулисы 13 упирается в направляющую открывания 14.As shown in figure 2, the hinge device 9 includes at least three movably interconnected links arranged as described in DE 2113665 (Figs. 7, 8 and 9). In this case, two short links 15 and 16 are connected by a hinge to the tire 17, which is inserted into the recess for the fittings 18 of the sash 1. Link 19 movably fixed to the support plate 7 connects the links 15, 16. The link 16 is fixed to the support plate with the possibility of opening and folding. Using parts 15, 16, 19, it is achieved that when the leaf 1 is folded relative to the fixed frame 2, the rotary axis of the leaf 4 moves outward and perpendicular to the main plane of the frame until it moves through the bracket 11 into the plane in front of the frame 2. the bracket 11 through the drawer 13 rests against the opening guide 14.

В соответствии с этим направляющая открывания 14 располагает створку 1 параллельно в подвижном положении относительно основной плоскости рамы 2 и поперек поворотной оси створки 4 и переносит весь действующий вес створки на раму 2. Шарнирное устройство 9 позволяет обеспечить перемещение створки 1 в положение, перпендикулярное основной плоскости неподвижной рамы 2, и обратно.In accordance with this, the opening guide 14 locates the sash 1 in parallel in a movable position relative to the main plane of the frame 2 and across the rotary axis of the sash 4 and transfers the entire effective weight of the sash to the frame 2. The hinge device 9 allows the sash 1 to be moved to a position perpendicular to the fixed fixed plane frames 2, and vice versa.

На фиг.4 наиболее четко показана ситуация, когда поворотная ось створки 4 уже отодвинута от рамы 2 на такое расстояние, что поворотное движение створки 1 по оси 4 уже не приведет к столкновению фурнитуры створки 5 с лицевой поверхностью рамы 20. Для этого размер кронштейна 11 рассчитан таким образом, чтобы он был чуть больше размеров 21 области опрокидывания створки 5 перпендикулярно фальцу 22 (фиг.3).Figure 4 most clearly shows the situation when the pivot axis of the sash 4 is already moved away from the frame 2 by such a distance that the pivoting movement of the sash 1 along the axis 4 will no longer cause the fittings of the sash 5 to collide with the front surface of the frame 20. For this, the size of the bracket 11 designed in such a way that it was slightly larger than the size 21 of the rollover area of the sash 5 perpendicular to the fold 22 (Fig.3).

Как это показано на фиг.1, выступ для закрепления 8 выполнен с гнездом подшипника 8¹, в которое вставлен шарнирный болт 10, образующий поворотную ось 4.As shown in figure 1, the protrusion for fixing 8 is made with a bearing seat 8 ¹ , into which a pivot bolt 10 is inserted, forming a rotary axis 4.

Для того чтобы производить вертикальную регулировку створки относительно рамы предусмотрено, что шарнирный болт снабжен устройством для относительного перемещения (регулировки) выступа для закрепления и кронштейна и, главным образом, представляет собой возможность аксиального перемещения шарнирного болта, расположенного на кронштейне в аксиальном направлении.In order to vertically adjust the sash relative to the frame, it is provided that the hinge bolt is provided with a device for the relative movement (adjustment) of the protrusion for fixing and the bracket, and mainly represents the possibility of axial movement of the hinge bolt located on the bracket in the axial direction.

При этом предусмотрено, что направляющая открывания 14 состоит из кулисы с канавкой, где канавка в поперечном сечении имеет Т-образную форму или форму ласточкиного хвоста. Доводчик кулисы 13 дополнительно приспособлен для этого и может быть присоединен к направляющей открывания без возможности поворота, цилиндрический участок доводчика кулисы 13 соединен с гильзой кронштейна 11. Гильза кронштейна 11 и цилиндрический участок доводчика кулисы 13 могут поворачиваться относительно друг друга.It is provided that the opening guide 14 consists of a link with a groove, where the groove in cross section has a T-shape or the shape of a dovetail. The backstage closer 13 is further adapted for this and can be attached to the opening guide without being rotated, the cylindrical portion of the backstage closer 13 is connected to the sleeve of the bracket 11. The sleeve of the bracket 11 and the cylindrical portion of the backstage closer 13 can be rotated relative to each other.

Как показано на фиг.1, 3 и 4 направляющая открывания 14 расположена на опорной пластине 7, к которой также при помощи шарниров присоединены звенья 16 и 19, обеспечивающие открывание и открывание с откидыванием. Звенья 15, 16 в положении открывания могут быть изолированы от шины 17, например, при помощи стекла или выемки таким образом, что между ними и шиной 17 возникает определенное расстояние. Опорная пластина 7 создает направляющую откидывания для звена 16 и практически целиком закрыта защитным покрытием 23. В защитном покрытии 23 предусмотрены открытые по краям выемки 24, 25, в которые при приближении створки 1 и рамы 2 к положению параллельности входят петли. Это не позволяет звену 16 перейти в положение откидывания/открывания, равно как и звену 19 перейти в положение откидывания, кроме того, это защищает от загрязнений. Кроме того, эти потайные участки могут быть обработаны смазочными материалами. Доводчик кулисы 13 входит в продольную выемку 26.As shown in FIGS. 1, 3 and 4, the opening guide 14 is located on the support plate 7, to which links 16 and 19 are also connected by hinges, which provide opening and opening with tilting. The links 15, 16 in the opening position can be isolated from the bus 17, for example, by means of glass or a recess so that a certain distance occurs between them and the bus 17. The support plate 7 creates a tilt guide for the link 16 and is almost completely covered by a protective coating 23. In the protective coating 23 there are openings at the edges 24, 25, in which, when the sash 1 and frame 2 approach the parallel position, loops enter. This does not allow the link 16 to move to the tilt / open position, as well as the link 19 to move to the tilt position, in addition, it protects against contamination. In addition, these secret areas can be treated with lubricants. The backstage closer 13 is included in the longitudinal recess 26.

Для того чтобы максимально сократить занимаемое пространство и добиться простоты исполнения, звено 16 присоединено к раме 2 в качестве направляющей в положении поворачивания и отодвигания. Кроме того, звено 16 присоединено к створке 1 в положении откидывания. Звенья 19 и 16 или 15 соединены друг с другом с возможностью откидывания.In order to minimize the occupied space and achieve ease of execution, the link 16 is attached to the frame 2 as a guide in the position of rotation and retraction. In addition, the link 16 is attached to the leaf 1 in the tilt position. Links 19 and 16 or 15 are connected to each other with the possibility of folding.

На фиг.3 представлен другой вариант исполнения настоящего изобретения, где кронштейн 11 выполнен в виде U-образного, открывающегося наружу участка профиля, с расположенным горизонтально по отношению к оси 27 колесиком 28, на которое опираются поворотная ось створки и кронштейн 11. Наличие колесика 28 обеспечивает экономию пространства и износостойкое исполнение направляющей открывания 14.Figure 3 presents another embodiment of the present invention, where the bracket 11 is made in the form of a U-shaped, opening outward section of the profile, with a wheel 28 located horizontally with respect to the axis 27, on which the rotary axis of the sash and the bracket 11 are supported. The presence of the wheel 28 provides space saving and wear-resistant design of the opening guide 14.

В качестве альтернативы этому в соответствии с фиг.6 выступает направляющая открывания 14 также в виде U-образного участка профиля, который охватывает и направляет кронштейн 11. В данном случае предпочтительно наличие устойчивой к износу и стиранию комбинации металлов.As an alternative to this, in accordance with FIG. 6, the opening guide 14 also acts as a U-shaped section of the profile, which covers and guides the bracket 11. In this case, it is preferable to have a combination of metals that is resistant to wear and abrasion.

На фиг.7 изображена еще одна деталь. Доводчик кулисы 13 в данном случае представляет собой Т-образный пазовый сухарь, который благодаря своей форме при приближающемся перемещении входит в направляющую открывания 14. Доводчик кулисы 13 опирается на дне своим расширенным основанием на два перпендикулярных плоскости чертежа штифта 30, 31, входящих в направляющую открывания 14. Для того чтобы, с одной стороны, сократить затраты и с другой стороны, повысить износостойкость, цилиндрические штифты закаляют в поперечном сечении.7 shows another detail. The backstage closer 13 in this case is a T-shaped groove cracker, which, due to its shape when approaching, is included in the opening guide 14. The backstage closer 13 rests on the bottom with its expanded base on two perpendicular planes of the pin 30, 31 included in the opening guide 14. In order to, on the one hand, reduce costs and, on the other hand, increase wear resistance, the cylindrical pins are tempered in cross section.

Место закрепления 8 соединено со створкой 1 при помощи больше количества болтов. Позициями на чертежах обозначены:The fixing point 8 is connected to the sash 1 by using more bolts. The positions in the drawings indicate:

1 Створка;1 Sash;

2 Рама;2 frame;

3 Поворотная опора створки;3 Swivel support of the sash;

4 Поворотная ось створки;4 The rotary axis of the sash;

5 Область опрокидывания створки;5 Tilting area of the sash;

6 Фланец рамы;6 frame flange;

7 Опорная пластина;7 base plate;

8 Выступ для закрепления;8 Projection for fixing;

8¹ Гнездо подшипника;8 ¹ bearing housing;

9 Шарнирное устройство;9 articulated device;

10 Шарнирный болт;10 pivot bolt;

11 Кронштейн;11 bracket;

12 Конец кронштейна;12 end of bracket;

13 Доводчик кулисы;13 Closer backstage;

14 Направляющая открывания;14 guide opening;

15, 16, 19 Звено;15, 16, 19 Link;

18 Выемка для фурнитуры;18 Recess for accessories;

20 Лицевая поверхность рамы;20 Front surface of the frame;

21 Размер области опрокидывания;21 Tipping area size;

22 Фальц;22 fold;

23 Защитное покрытие;23 sheeting;

24, 25 Выемки в защитном покрытии;24, 25 Notches in the protective coating;

26 Продольная выемка;26 longitudinal recess;

27 Ось;27 axis;

28 Колесико;28 Wheel;

29 Участок профиля.29 Profile section.

Claims

1. Accessories for placing between a leaf (1) and a fixed frame (2) a window, door or the like, hidden and including at least one swing arm of the leaf (3), comprising a swing axis of the leaf (4), providing the leaf to move (1) relative to the frame (2), while the sash (1) is made with the possibility of folding in the direction of deflection of the sash with the location on a fixed frame, while the sash (1) in the closed position, at least from the side of the pivot bearing the main surface area flap sash (5) n overlaps the fixed frame (1), characterized in that the swinging support of the sash (3) when folding the sash (1) using the installation device (9) is placed in the opening guide (14) mounted on the frame (2), which is movable relative to the sash (1) and at the same time it is parallel to the main plane of the frame and perpendicular to the rotary axis of the sash (4), while it has mobility relative to that located perpendicular to the main plane of the fixed frame (2), and the drive (9) is made on the sash, yuschy tilting, by means of which the flap can be moved relative to the frame in the direction of the guide opening.

2. Accessories according to claim 1, characterized in that the rotary support of the leaf (3) is provided with a protrusion for securing (8), mounted on the flange (22) on the side of the leaf and containing a bearing seat (8 ¹ ), which includes a hinge bolt ( 10), performing the function of the rotary axis of the sash.

3. Accessories according to claim 1 or 2, characterized in that the rotary support of the sash (3) is equipped with a bracket (11) mounted on the protrusion for fixing (8) with an articulated bolt (10) and placed perpendicular to the plane of the frame, while the end (12), opposite the hinge bolt (10), is equipped with a drawer closer (13), which captures the opening guide (14).

4. Accessories according to claim 2, characterized in that the hinge bolt (10) is equipped with a device for the relative movement of the protrusion for fixing (8) and the bracket (11).

5. The fittings according to claim 1, characterized in that the rotary support of the sash (3) when opening the sash (1) is transferred to the opening guide (14) using a hinge device (8) containing several links (15, 16, 19).

6. Accessories according to claim 1, characterized in that the opening guide (14) is a drawstring with a recess, the cross section of which has either a T-shape or a dovetail shape.

7. Accessories according to claim 3, characterized in that the backstage closer (13) is a cylindrical pin with the possibility of placement in the bracket (11).

8. Accessories according to claim 5, characterized in that the opening guide (14) is fixed to the support plate (7) connected to the links (16, 19) in the position for opening or opening and folding.

9. Accessories according to claim 8, characterized in that the first link (16) is connected to the frame (2) with the possibility of its opening and retraction, and the second link (19) is connected to the frame (1) with the possibility of its folding.

10. Accessories according to claim 8, characterized in that the links (16, 19) are interconnected with the possibility of folding.

11. Accessories according to claim 8, characterized in that the links (16, 19) located on the support plate (7) are provided with a protective coating.

12. Accessories according to claim 11, characterized in that the opening guide (14) contains a U-shaped section of the profile (29), in which the swing support of the sash with the bracket (11) is placed.

13. Accessories according to claim 12, characterized in that in the U-shaped section of the profile (29) a wheel (28) is horizontally located, on which the bracket of the swing support of the sash rests.