RU2494151C2 - Top coating - Google Patents

Top coating Download PDF

Info

Publication number
RU2494151C2
RU2494151C2 RU2011109817/13A RU2011109817A RU2494151C2 RU 2494151 C2 RU2494151 C2 RU 2494151C2 RU 2011109817/13 A RU2011109817/13 A RU 2011109817/13A RU 2011109817 A RU2011109817 A RU 2011109817A RU 2494151 C2 RU2494151 C2 RU 2494151C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
resin
component
skin
whose
tanning
Prior art date
Application number
RU2011109817/13A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2011109817A (en
Inventor
Синдзи КАСИВАГУРА
Масахико ОГАВА
Такаси ОНО
Мива МУРАКАТА
Йосиюки ИТО
Масато ИСИБАСИ
Такаси ЯМАГУТИ
Original Assignee
Мидори Хокуйо Ко., Лтд.
Хонда Мотор Ко., Лтд
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Мидори Хокуйо Ко., Лтд., Хонда Мотор Ко., Лтд filed Critical Мидори Хокуйо Ко., Лтд.
Publication of RU2011109817A publication Critical patent/RU2011109817A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2494151C2 publication Critical patent/RU2494151C2/en

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14CCHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
    • C14C11/00Surface finishing of leather
    • C14C11/003Surface finishing of leather using macromolecular compounds
    • C14C11/006Surface finishing of leather using macromolecular compounds using polymeric products of isocyanates (or isothiocyanates) with compounds having active hydrogen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08GMACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
    • C08G18/00Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates
    • C08G18/06Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen
    • C08G18/70Polymeric products of isocyanates or isothiocyanates with compounds having active hydrogen characterised by the isocyanates or isothiocyanates used
    • C08G18/703Isocyanates or isothiocyanates transformed in a latent form by physical means
    • C08G18/705Dispersions of isocyanates or isothiocyanates in a liquid medium
    • C08G18/706Dispersions of isocyanates or isothiocyanates in a liquid medium the liquid medium being water
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D175/00Coating compositions based on polyureas or polyurethanes; Coating compositions based on derivatives of such polymers
    • C09D175/04Polyurethanes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14BMECHANICAL TREATMENT OR PROCESSING OF SKINS, HIDES OR LEATHER IN GENERAL; PELT-SHEARING MACHINES; INTESTINE-SPLITTING MACHINES
    • C14B7/00Special leathers and their manufacture
    • C14B7/02Composite leathers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14CCHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
    • C14C1/00Chemical treatment prior to tanning
    • C14C1/06Facilitating unhairing, e.g. by painting, by liming
    • C14C1/065Enzymatic unhairing
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14CCHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
    • C14C3/00Tanning; Compositions for tanning
    • C14C3/02Chemical tanning
    • C14C3/08Chemical tanning by organic agents
    • C14C3/18Chemical tanning by organic agents using polycondensation products or precursors thereof
    • C14C3/20Chemical tanning by organic agents using polycondensation products or precursors thereof sulfonated
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14CCHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
    • C14C3/00Tanning; Compositions for tanning
    • C14C3/02Chemical tanning
    • C14C3/08Chemical tanning by organic agents
    • C14C3/22Chemical tanning by organic agents using polymerisation products
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14CCHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
    • C14C3/00Tanning; Compositions for tanning
    • C14C3/02Chemical tanning
    • C14C3/28Multi-step processes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C14SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
    • C14CCHEMICAL TREATMENT OF HIDES, SKINS OR LEATHER, e.g. TANNING, IMPREGNATING, FINISHING; APPARATUS THEREFOR; COMPOSITIONS FOR TANNING
    • C14C9/00Impregnating leather for preserving, waterproofing, making resistant to heat or similar purposes
    • C14C9/02Impregnating leather for preserving, waterproofing, making resistant to heat or similar purposes using fatty or oily materials, e.g. fat liquoring
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/02General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using azo dyes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/52General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing synthetic macromolecular substances
    • D06P1/5264Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions involving only unsaturated carbon-to-carbon bonds
    • D06P1/5285Polyurethanes; Polyurea; Polyguanides
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/02Material containing basic nitrogen
    • D06P3/04Material containing basic nitrogen containing amide groups
    • D06P3/32Material containing basic nitrogen containing amide groups leather skins
    • D06P3/3206Material containing basic nitrogen containing amide groups leather skins using acid dyes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/02Material containing basic nitrogen
    • D06P3/04Material containing basic nitrogen containing amide groups
    • D06P3/32Material containing basic nitrogen containing amide groups leather skins
    • D06P3/3286Material containing basic nitrogen containing amide groups leather skins using reactive dyes

Abstract

FIELD: chemistry.
SUBSTANCE: coating film contains: a layer of coloured coating formed from a mixture of a hard component (10% modulus is greater than 2.3 but not grater than 3.0) and a soft component (10% modulus is greater than 0.0 but not greater than 1.0) of a two-component polyurethane resin; and a top coating layer formed from a mixture of a middle component (resin with 10% modulus greater than 1.0 but not greater than 2.3) and a soft component (resin with 10% modulus greater than 0.0 but not greater than 1.0) of a two-component polyurethane resin. The coating film formed from a top coating layer maintains properties of the material, such as strength and wear resistance.
EFFECT: when a consumer touches natural leather, the coating layer on the surface of the natural leather provides pleasant characteristics of natural leather and smoothness.
5 cl, 11 dwg, 4 tbl, 18 ex

Description

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к натуральной коже, представляющей собой натуральную дубленую кожу с образованной на ней покровной пленкой.The present invention relates to genuine leather, which is a natural tanned skin with a cover film formed thereon.

Уровень техникиState of the art

Натуральная кожа представляет собой популярную опцию в качестве материала для частей автомобильного интерьера. Такая популярность обусловлена превосходными характеристиками натуральной кожи. При этом, поскольку покупатели требуют для автомобилей характерных особенностей высокого качества, натуральным кожам также добавляют новые свойства, подходящие для таких характерных особенностей высокого качества. Более конкретно, для автомобильных сидений, которые применяются в интерьере автомобилей, требуются натуральные кожи, обеспечивающие комфортное тактильное ощущение, прочность и износостойкость. В последнее время востребованы натуральные кожи, которые при контакте с сидящим на сиденье человеком ощущаются мягкими на ощупь, и в то же время сохраняют достаточную прочность.Genuine leather is a popular option as a material for parts of an automotive interior. Such popularity is due to the excellent characteristics of genuine leather. At the same time, since customers require high-quality features for cars, natural leathers also add new properties suitable for such high-quality features. More specifically, for car seats that are used in car interiors, genuine leathers are required to provide a comfortable tactile feel, strength and durability. Recently, natural leathers are in demand, which, when in contact with a person sitting on a seat, feel soft to the touch, while at the same time retaining sufficient strength.

В настоящее время одна из характеристик натуральной кожи, востребованная в данной индустрии, где требуются характерные особенности еще более высокого качества, до сих пор не обеспечивается в необходимой степени обычными натуральными кожами, то есть не обеспечивается уникальное тактильное ощущение, хотя по-прежнему востребованы прочность, износостойкость и другие характеристики обычных натуральных кож. Другими словами, требуется новая натуральная кожа, обеспечивающая уникальное тактильное ощущение.At present, one of the characteristics of genuine leather that is in demand in this industry, where the characteristic features of an even higher quality are required, is still not provided to the necessary extent with ordinary genuine leathers, that is, a unique tactile sensation is not provided, although strength is still in demand. wear resistance and other characteristics of ordinary genuine leathers. In other words, new genuine leather is required to provide a unique tactile feel.

Смысл термина "уникальное тактильное ощущение" можно выразить, исходя из технических характеристик. Более конкретно, такая новая натуральная кожа должна содержать образованный на ней слой покровной пленки, характеристики которой таковы, что прочность, износостойкость и другие физические свойства покровной пленки являются такими же, как свойства существующих натуральных кож, но когда человек непосредственно контактирует с такой натуральной кожей, он чувствует отличительные характеристики кожи, такие как ровность и гладкость, присущие только натуральной коже.The meaning of the term “unique tactile sensation” can be expressed on the basis of technical characteristics. More specifically, such a new genuine leather should contain a coating film layer formed on it, the characteristics of which are such that the strength, wear resistance and other physical properties of the coating film are the same as the properties of existing natural leathers, but when a person is in direct contact with such genuine leather, he feels the distinctive characteristics of the skin, such as evenness and smoothness, inherent only in natural skin.

В настоящее время требуется слой покровной пленки, обеспечивающий такие характеристики. Однако, насколько известно авторам настоящего изобретения, такая натуральная кожа в настоящее время не поступает в продажу.Currently, a coating film layer providing such characteristics is required. However, as far as the authors of the present invention are aware, such genuine leather is not currently on sale.

Далее обсуждается, какого рода технические изобретения были предложены, чтобы обеспечить слой покровной пленки с характеристиками обычных натуральных кож.The following discusses what kind of technical inventions have been proposed in order to provide a coating film layer with the characteristics of ordinary natural leathers.

Традиционные требования, предъявляемые к автомобильным сидениям, изготовленным из натуральной кожи, включают в себя тактильное ощущение натуральной кожи, прочность и износостойкость. Такие требования удовлетворяются благодаря образованию слоя покровной пленки, используя синтетическую смолу. Чтобы образовать на поверхности характерный для кожи узорчатый рисунок (мерею), для образования покровной пленки была применена анилиновая отделка кожи, связанная с высокой прозрачностью финишной покровной пленки. Модифицированные варианты анилиновой отделки включают в себя анилиноподобную отделку, полуанилиновую отделку и отделку слоем покрытия. Вместо таких обработок современная тенденция предлагает образование покровной пленки с помощью полимера, полимерной эмульсии или полимерной эмульсии на водной основе, а в качестве полимера популярным выбором является полиуретан. Другими словами, в настоящее время слои покровной пленки образуют с применением полимеров, полимерных эмульсий и полимерных эмульсий на водной основе.The traditional requirements for car seats made of genuine leather include the tactile feel of genuine leather, strength and durability. Such requirements are met by the formation of a coating film layer using synthetic resin. In order to form a patterned pattern (measure) characteristic of the skin on the surface, aniline finish of the skin was applied to form a coating film, which was associated with high transparency of the finishing coating film. Modified aniline finishes include an aniline-like finishes, a semi-aniline finishes, and a coat. Instead of such treatments, the current trend offers the formation of a coating film using a polymer, a polymer emulsion or a water-based polymer emulsion, and polyurethane is a popular choice as a polymer. In other words, currently layers of the coating film are formed using polymers, polymer emulsions and water-based polymer emulsions.

Полиуретановые смолы, применяемые для образования покровной пленки, включают в себя смолы, содержащие отверждаемый влагой однокомпонентный лак; смолы, нуждающиеся в добавке, которая должна добавляться к диспергатору на водной основе для полимера с блокированными изоцианатными группами; и смолы, которые требуют применения дубителя кожи, нацеленного на создание полиуретана с концевыми ароматическими аминокислотными группами посредством реакции с агентом, обрывающим цепь. Считается, что подходящей в качестве покровной пленки может быть двухкомпонентная полиуретановая смола, основанная на смешивании полиольных и изоцианатных компонентов, и в последние годы из-за экологических проблем, связанных с растворителями, внедряются двухкомпонентные полиуретановые смолы на водной основе.Polyurethane resins used to form the coating film include resins containing a moisture curable one component varnish; resins in need of an additive to be added to the water-based dispersant for a polymer with blocked isocyanate groups; and resins that require the use of a skin tanning agent aimed at creating polyurethane with terminal aromatic amino acid groups by reaction with a chain terminating agent. It is believed that a two-component polyurethane resin based on a mixture of polyol and isocyanate components may be suitable as a coating film, and in recent years, water-based two-component polyurethane resins have been introduced due to environmental problems associated with solvents.

Для того чтобы покровная пленка могла в полной мере продемонстрировать свои конструкционные свойства, были проведены исследования, направленные на разработку слоя покровной пленки, содержащей двухкомпонентную полиуретановую смолу и различные добавки.In order for the coating film to fully demonstrate its structural properties, studies were conducted aimed at developing a coating film layer containing a two-component polyurethane resin and various additives.

При образовании покровной пленки применяют трехстадийный способ, при котором наносят нижний слой покрытия (грунтовку), средний слой покрытия и слой верхнего покрытия и, в частности, к слою верхнего покрытия, образованному на верхнем покрытии, добавляют различные, технически необходимые материалы (патентная литература 1: патент Японии №3725569, выложенный патент Японии № Hei 08-67900/патентная литература 2: выложенный патент Японии №2005-330358/патентная литература 3: выложенный патент Японии №2004-18779).In the formation of the coating film, a three-stage method is applied in which a lower coating layer (primer), a middle coating layer and a top coating layer are applied, and in particular, various technically necessary materials are added to the upper coating layer formed on the upper coating (Patent Literature 1 : Japan Patent No. 3725569, Japanese Patent Laid-open No. Hei 08-67900 / Patent Literature 2: Japanese Patent Laid-Open No. 2005-330358 / Patent Literature 3: Japanese Patent Laid-open No. 2004-18779).

Полимерные материалы обладают уникальной зависимостью между напряжением и деформацией растяжением (кривая S-S) (Фиг.1: чертеж, поясняющий кривые "напряжение-деформация" для обычных смол). Когда к полимерному материалу прикладывается внешняя сила, внутри материала образуется напряжение, соответствующее внешнему напряжению, и одновременно материал растягивается. На вышеупомянутой кривой показано такое состояние. Данное напряжение постепенно увеличивается, пока в итоге не достигнет предела текучести (1A) (σY указывает напряжение на пределе текучести, в то время как εY представляет собой деформацию на пределе текучести). Как только указанная точка пройдена, пропорциональная зависимость между напряжением и деформацией исчезает, и необратимая деформация остается даже после того, как напряжение снимается. Если напряжение прилагается непрерывно, достигается предел прочности (1B) (σB указывает напряжение на пределе прочности, в то время как εb представляет собой деформацию на пределе прочности), и полимерный материал будет разрываться (непатентная литература 1: общая кривая S-S (раздел "Shape of Stress vs. Strain Curve") на стр. 102 публикации "Plastic Data Book", подготовленой к печати корпорацией Asahi Kasei Amidas Corporation и др. и изданной Kogyo Chosakai Publishing, Inc., 1 декабря 1999 г.). С другой стороны, полимерные материалы можно классифицировать по типу в соответствии с формой их кривой "напряжение при растяжении - деформация", как показано на фигуре, поясняющей типы смол, исходя из кривой "напряжение-деформация" смол (Фиг.2) (непатентная литература 1: стр. 102 (раздел "Classification of Plastics by Type of S-S Curve"), "Plastic Data Book", подготовленная к печати корпорацией Asahi Kasei Amidas Corporation и др. и изданная Kogyo Chosakai Publishing, Inc., 1 декабря 1999 г.). На фиг.2 кривые "напряжение-деформация" подразделяются на кривые для полимера 2A-типа (мягкий и слабый (модуль упругости: небольшой; прочность при растяжении: низкая; растяжимость: средняя)), для полимера 2B-типа (жесткий и хрупкий (модуль упругости: небольшой; прочность при растяжении: от средней до высокой; растяжимость: небольшая)), для полимера 2C-типа (жесткий и прочный (модуль упругости: большой; прочность при растяжении: высокая; растяжимость: средняя)), для полимера 2D-типа (жесткий и нехрупкий (модуль упругости: небольшой; прочность при растяжении: средняя; растяжимость: большая; или модуль упругости: средний; прочность при растяжении: от средней до высокой; растяжимость: большая)), или для полимера 2E-типа (жесткий и нехрупкий (модуль упругости: большой; прочность при растяжении: высокая, растяжимость: большая)). Такие зависимости применяют для выбора полимерных материалов с требуемыми характеристиками. Также можно сосредоточиться на конкретных материалах (таких как полиуретановые материалы) и исследовании того, как меняются характеристики конкретных материалов, когда их кривая "напряжение-деформация" меняется при изменении их компонентов, чтобы выбрать материал, обеспечивающий требуемые характеристики.Polymeric materials have a unique relationship between stress and tensile strain (S-S curve) (Figure 1: drawing explaining stress-strain curves for conventional resins). When an external force is applied to the polymer material, a voltage corresponding to the external stress is generated inside the material, and at the same time, the material is stretched. The above curve shows such a state. This stress gradually increases until it finally reaches the yield strength (1A) (σY indicates the stress at the yield strength, while εY represents the strain at the yield strength). As soon as the indicated point is passed, the proportional relationship between stress and strain disappears, and irreversible deformation remains even after the stress is removed. If stress is applied continuously, ultimate strength (1B) is reached (σB indicates stress at ultimate strength, while εb is deformation at ultimate strength) and the polymer material will burst (Non-Patent Literature 1: General SS Curve (section "Shape of Stress vs. Strain Curve ") on page 102 of" Plastic Data Book, "published by Asahi Kasei Amidas Corporation et al. And published by Kogyo Chosakai Publishing, Inc., December 1, 1999). On the other hand, polymeric materials can be classified according to the type according to the shape of their tensile stress – strain curve, as shown in the figure explaining the types of resins based on the stress-strain curve of the resins (FIG. 2) (non-patent literature 1: p. 102 (section "Classification of Plastics by Type of SS Curve"), "Plastic Data Book", published by Asahi Kasei Amidas Corporation et al. And published by Kogyo Chosakai Publishing, Inc., December 1, 1999. ) In Fig. 2, stress-strain curves are divided into curves for a 2A-type polymer (soft and weak (elastic modulus: small; tensile strength: low; elongation: medium)), for a 2B-type polymer (hard and brittle ( elastic modulus: small; tensile strength: medium to high; tensile strength: small)), for 2C-type polymer (hard and strong (elastic modulus: large; tensile strength: high; tensile strength: medium)), for 2D polymer -type (hard and non-brittle (elastic modulus: small; tensile strength nii: medium; elongation: large; or elastic modulus: medium; tensile strength: medium to high; elongation: large)), or for a 2E-type polymer (rigid and non-brittle (elastic modulus: large; tensile strength: high , elongation: large)). Such dependencies are used to select polymeric materials with the required characteristics. You can also focus on specific materials (such as polyurethane materials) and research on how the characteristics of specific materials change when their stress-strain curve changes when their components change, in order to select a material that provides the required characteristics.

Ниже описан конкретный пример решения проблем, часто встречающихся при выборе кривой "напряжение-деформация", тесно связанной с хорошей износостойкостью и характеристиками мягкости.A specific example of solving the problems that are often encountered when choosing a stress-strain curve, which is closely related to good wear resistance and softness characteristics, is described below.

Настоящее изобретение было разработано с целью создания кожаного материала, который обеспечивает износостойкость и сохраняет мягкость, в то же время также обеспечивая улучшенное тактильное ощущение, где настоящее изобретение характеризуется следующим образом: "Кожаный материал, состоящий из натуральной кожи или искусственной кожи, с образованным на ней слоем полимерного материала, в котором вышеупомянутый слой полимерного материала содержит силиконовый сополимер, и в котором создается напряжение не более 2,4 МПа при 20%-ной деформации, или напряжение 3,5 МПа или более при 100%-ной деформации" (патентная литература 4: выложенный патент Японии №2007-277323). Описание упомянутого выше изобретения включает в себя такое утверждение, относящееся к силиконовому сополимеру: "если напряжение при 20%-ной деформации превышает 2,4 МПа, тактильное ощущение ухудшается, и если напряжение при 100%-ной деформации составляет менее 3,5 МПа, износостойкость понижается" (0015). Чтобы получить характеристики мягкости и износостойкости, указанная проблема была решена путем определения подходящего силиконового сополимера.The present invention was developed with the aim of creating a leather material that provides durability and maintains softness, while also providing an improved tactile feel, where the present invention is characterized as follows: "Leather material consisting of genuine leather or artificial leather, formed on it a layer of polymeric material in which the aforementioned layer of polymeric material contains a silicone copolymer, and in which a stress of not more than 2.4 MPa is created at 20% deformation, or a stress of 3.5 MPa or more at 100% strain "(Patent Literature 4: Japanese Patent Laid-Open No. 2007-277323). The description of the aforementioned invention includes such a statement regarding a silicone copolymer: "if the stress at 20% deformation exceeds 2.4 MPa, the tactile sensation worsens, and if the stress at 100% deformation is less than 3.5 MPa, wear resistance decreases "(0015). In order to obtain softness and wear characteristics, this problem was solved by determining a suitable silicone copolymer.

Ниже описывается еще один пример, относящийся к попытке выбора конкретного полимера и последующего добавления к полимеру конкретных компонентов, чтобы достичь требуемых эффектов. Было опубликовано изобретение, которое представляет собой "аппрет для отделки поверхности кожи, состоящий из композиции смолы на водной основе, которая содержит 100 массовых частей двухкомпонентной полиуретановой смолы (A), от 40 до 100 массовых частей полиизоцианатного сшивающего агента (B), от 5 до 25 массовых частей силиконового соединения (C) и от 5 до 120 массовых частей наполнителя (D), в котором вышеупомянутое силиконовое соединение (C) представляет собой силикон, модифицированный простым полиэфиром" (патентная литература 5: выложенный патент Японии №2007-314919).Another example is described below related to an attempt to select a specific polymer and then add specific components to the polymer in order to achieve the desired effects. An invention has been published which is a "dressing for skin surface finishing, consisting of a water-based resin composition that contains 100 parts by weight of a two-component polyurethane resin (A), from 40 to 100 parts by weight of a polyisocyanate crosslinking agent (B), from 5 to 25 parts by weight of silicone compound (C) and from 5 to 120 parts by weight of filler (D), in which the aforementioned silicone compound (C) is a polyether modified silicone "(Patent Literature 5: Patent Laid-Open I Pony No. 2007-314919).

Вышеупомянутое изобретение относится к аппрету для отделки поверхности кожи, состоящему из композиции смолы на водной основе, которая, по сути, не содержит органического растворителя, обладает превосходной способностью к окрашиванию и способна добавлять коже высокую износостойкость; а также к коже, изготовленной с применением такого аппрета для отделки поверхности кожи, в котором полиуретановую смолу на водной основе смешивают с избыточным количеством полиизоцианатного сшивающего агента и силиконовым соединением, к которому добавляют органический или неорганический наполнитель, для того, чтобы обеспечить превосходную способность к окрашиванию и добавить коже высокую износостойкость, по сути, без применения органического растворителя.The aforementioned invention relates to a skin surface finishing coat consisting of a water-based resin composition, which essentially does not contain an organic solvent, has excellent stainability and is capable of adding high wear resistance to the skin; as well as skin made using such a surface finishes, in which a water-based polyurethane resin is mixed with an excess of a polyisocyanate crosslinking agent and a silicone compound to which an organic or inorganic filler is added in order to provide excellent stainability and add high wear resistance to the skin, in fact, without the use of an organic solvent.

Далее приведен пример определения уретанового полимера с добавлением силикона и тонкодисперсного порошка в качестве связующих.The following is an example of the determination of a urethane polymer with the addition of silicone and fine powder as binders.

Чтобы достичь приятного тактильного ощущения, материал покрытия, применяемый для образования слоя покровной пленки, должен обеспечивать износостойкость и также сохранять мягкость, и обсуждаемое изобретение относится к слою верхнего покрытия, разработанному с целью одновременного обеспечения износостойкости и приятного тактильного ощущения, в котором такой слой верхнего покрытия характеризуется своей жесткостью обычно от 2,0 до 5,0 мкм в стандартном состоянии; связующее, такое как уретан или силикон, смешивают с растворителем, таким как толуол или MEK, а также с тонкодисперсным порошком и т.д., и полученную смесь наносят на материал основы, обеспечивая при этом слой верхнего покрытия, содержащего тонкодисперсный порошок, и шероховатость поверхности Ra которого в стандартном состоянии находится в указанном диапазоне (патентная литература 6: выложенный патент Японии №2006-307397).In order to achieve a pleasant tactile sensation, the coating material used to form the coating film layer must provide wear resistance and also remain soft, and the present invention relates to a topcoat layer designed to simultaneously provide wear resistance and a pleasant tactile sensation in which such a topcoat layer characterized by its stiffness usually from 2.0 to 5.0 microns in a standard state; a binder, such as urethane or silicone, is mixed with a solvent, such as toluene or MEK, as well as fine powder, etc., and the resulting mixture is applied to the base material, while providing a layer of a top coating containing fine powder, and roughness surface Ra which in the standard state is in the specified range (patent literature 6: Japanese Patent Laid-Open No. 2006-307397).

Как видно из вышеизложенного, проблему обеспечения данной характеристики, требуемой от обычных натуральных кож, можно было решить путем выбора одного типа полимерного материала, подходящего для характеристики, и последующего определения дополнительных компонентов, требующихся для такого материала.As can be seen from the above, the problem of providing this characteristic required from ordinary genuine leathers could be solved by choosing one type of polymer material suitable for the characteristic, and then determining additional components required for such a material.

Что касается слоя покровной пленки, которая представляет собой сферу интересов авторов настоящего изобретения, поиск начинается с определения, что собой представляет "уникальное тактильное ощущение". В частности, "уникальное тактильное ощущение" относится к характеристике ровности, специфической для натуральной кожи, а также к гладкости (отличительные характеристики кожи), обеспечиваемой слоем покровной пленки, присутствующей на поверхности натуральной кожи, и ощущаемой, когда потребитель прикасается непосредственно к натуральной коже, в то же время такой слой покровной пленки сохраняет прочность, износостойкость и другие физические свойства обычных покровных пленок. Задача получения такой новой покровной пленки уже была упомянута выше.As for the layer of the coating film, which represents the sphere of interests of the authors of the present invention, the search begins with the definition of what constitutes a “unique tactile sensation”. In particular, the “unique tactile sensation” refers to the characteristic of evenness specific to genuine leather, as well as to the smoothness (distinctive characteristics of the skin) provided by a layer of a coating film present on the surface of genuine leather, and felt when the consumer touches the natural skin directly, at the same time, such a layer of the coating film retains the strength, wear resistance and other physical properties of conventional coating films. The task of obtaining such a new coating film has already been mentioned above.

Хотя отличительные характеристики кожи включают в себя ровность и гладкость, они представляют собой две разные характеристики, и зависят от кривых "напряжение-деформация" общепринятых отдельных компонентов; одновременное получение таких двух разных характеристик конечно затруднительно.Although the distinctive characteristics of the skin include evenness and smoothness, they are two different characteristics, and depend on the stress-strain curves of the common individual components; obtaining such two different characteristics at the same time is of course difficult.

Чтобы обеспечить две новые разнородные характеристики, были предприняты попытки смешивать полимерные материалы с разными характеристиками, такие как компоненты описанных ниже комбинаций, чтобы обеспечить новые, требуемые характеристики.In order to provide two new heterogeneous characteristics, attempts have been made to mix polymeric materials with different characteristics, such as components of the combinations described below, to provide new, required characteristics.

Чтобы обеспечить пленку с недостигнутыми до сих пор уровнями твердости, упругости и стойкости к растворителям, было сделано изобретение, в котором применяется двухкомпонентный полиуретановый диспергатор, изготовленный из композиции, которая содержит первый компонент на основе диспергированного в воде полиуретана, второй компонент на основе диспергированного в воде полиизоцианата и полиол первого и второго компонентов, (патентная литература 7: патент Японии №2707169, выложенный патент Японии № Hei 4-233983).In order to provide a film with hitherto unattained levels of hardness, elasticity and resistance to solvents, an invention was made that uses a two-component polyurethane dispersant made from a composition that contains a first component based on water dispersible polyurethane, a second component based on water dispersible polyisocyanate and polyol of the first and second components, (Patent Literature 7: Japan Patent No. 2,707,169, Japanese Patent Laid-open No. Hei 4-233983).

Существует еще одно изобретение, в котором полиуретановая композиция обеспечивается путем смешивания термопластичного полиуретана низкой твердости с термопластичным полиуретаном высокой твердости, где полученная полиуретановая композиция обеспечивает превосходную упругость, способность к восстановлению эластичности, динамическую прочность и т.д. (патентная литература 8: патент Японии №3419593, выложенный патент Японии № Hei 9-3321). Точно так же доступно изобретение, относящееся к композиции, содержащей сопряженный диеновый блоксополимер винилароматического соединения (патентная литература 9: выложенный патент Японии № Hei 9-25407). Кроме того, существует изобретение, относящееся к композиции из термопластичной смолы, состоящей из определенного термопластичного полиуретана с твердостью от 55 до 85 по японскому стандарту JIS A и олефинового эластомера с твердостью от 40 до 80 по японскому стандарту JIS A, в котором такая композиция обладает превосходными характеристиками термопластичного полиуретана или, в частности, превосходной стабильностью пленки, легкостью извлечения из формы и стойкостью к слипанию, в то же время сохраняя другие динамические характеристики, такие как способность к восстановлению эластичности, высокие показатели растяжимости и упругости, и которую можно применять для изготовления пленок, листов и т.д. (патентная литература 10: патент Японии №3630820, выложенный патент Японии № Hei 9-208820). Еще одно родственное изобретение представляет собой изобретение, в котором вспененный слой армированной волокном уретановой смолы высокой плотности и вспененный слой уретановой смолы низкой плотности формуют в одном процессе, несмотря на высокое относительное расширение (контрастное), чтобы достичь формования, обеспечивающего хороший баланс теплостойкости, прочности при изгибе и жесткости (патентная литература 11: выложенный патент Японии № Hei 11-58534/патентная литература 12: выложенный патент Японии № Hei 10-296939). Другие изобретения включают в себя продукт, содержащий двухкомпонентную полиуретановую пленку на водной основе, обеспечивающую улучшенную стойкость к ударным нагрузкам, высокую стабильность и превосходные оптические характеристики (патентная литература 13: опубликованный японский перевод международной патентной заявки PCT №2002-533488); продукт, состоящий из основы и слоя покровной пленки, образованного сверху, в котором такой слой покровной пленки содержит хромогенное композитное волокно, которое отражает видимый свет и проявляет окраску, и который образуют путем поочередного нанесения двух типов полимерных материалов с разными показателями преломления света (патентная литература 14: выложенный патент Японии №2002-67239); и плоскую панель, объединенную с двумя или более типами полиуретановых слоев 2, 3, обладающих разными характеристиками и образованными на одной и той же плоскости, чтобы обеспечить тонкую, но твердую полиуретановую пену, обеспечивающую высокую прочность, высокую жесткость и высокую теплостойкость (патентная литература 15: выложенный патент Японии №2007-321031). Кроме того, путем сшивания полиола, модифицированного лактоном, по меньшей мере, с двумя типами полиизоцианатов, включая изофорондиизоцианат, была создана уретановая смола, в которой, несмотря на уникальную склонность такого материала из уретановой смолы низкой твердости давать значительное остаточное сжатие, как твердость, так и остаточное сжатие сбалансированы на достаточно низких уровнях, и в результате остаточное сжатие может быть уменьшено (патентная литература 16: выложенный патент Японии №2007-298662). Еще одно изобретение относится к полировальной подушке слоистой структуры для полупроводниковых пластин, состоящей из слоя полиуретановой пены, слоя смолы с более высоким модулем упругости, чем у слоя полиуретановой пены (второй слой), и слоя с более низким модулем упругости, чем у вышеупомянутого второго слоя, расположенного на противоположной стороне второго слоя полиуретановой пены (третий слой) (патентная литература 17: патент Японии №3788729, выложенный патент Японии №2002-75933).There is another invention in which a polyurethane composition is provided by mixing a thermoplastic low hardness polyurethane with a high hardness thermoplastic polyurethane, where the obtained polyurethane composition provides excellent resilience, elasticity, dynamic strength, etc. (Patent Literature 8: Japanese Patent No. 3419593, Japanese Patent Laid-open No. Hei 9-3321). Likewise, the invention relates to a composition comprising a conjugated diene block copolymer of a vinyl aromatic compound (Patent Literature 9: Japanese Patent Laid-open No. Hei 9-25407). In addition, there is an invention related to a thermoplastic resin composition consisting of a defined thermoplastic polyurethane with a hardness of 55 to 85 according to the Japanese JIS A standard and an olefin elastomer with a hardness of 40 to 80 according to the Japanese JIS A standard in which such a composition has excellent characteristics of thermoplastic polyurethane or, in particular, excellent film stability, ease of removal from the mold and resistance to adhesion, while maintaining other dynamic characteristics, such as resilience elasticity, high levels of extensibility and elasticity, and which can be used for manufacturing films, sheets, etc. (Patent Literature 10: Japanese Patent No. 3630820, Japanese Patent Laid-open No. Hei 9-208820). Another related invention is an invention in which a foam layer of a high-density fiber-reinforced urethane resin and a foam layer of a low-density urethane resin are molded in one process, despite high relative expansion (contrast), to achieve molding that provides a good balance of heat resistance, strength at bending and stiffness (Patent Literature 11: Japanese Patent Laid-Open No. Hei 11-58534 / Patent Literature 12: Japanese Patent Laid-Open No. Hei 10-296939). Other inventions include a product containing a two-component, water-based polyurethane film providing improved impact resistance, high stability, and excellent optical performance (Patent Literature 13: Published Japanese translation of PCT International Patent Application No. 2002-533488); a product consisting of a base and a layer of a coating film formed on top, in which such a coating film layer contains a chromogenic composite fiber that reflects visible light and exhibits color, and which are formed by alternately applying two types of polymeric materials with different refractive indices of light (patent literature 14: Japanese Patent Laid-Open No. 2002-67239); and a flat panel combined with two or more types of polyurethane layers 2, 3 having different characteristics and formed on the same plane to provide a thin but solid polyurethane foam providing high strength, high rigidity and high heat resistance (Patent Literature 15 : Japanese Patent Laid-Open No. 2007-321031). In addition, by crosslinking a lactone-modified polyol with at least two types of polyisocyanates, including isophorondiisocyanate, an urethane resin was created in which, despite the unique tendency of such a material of low hardness urethane resin to give significant residual compression, both hardness and and residual compression are balanced at sufficiently low levels, and as a result, residual compression can be reduced (Patent Literature 16: Japanese Patent Laid-Open No. 2007-298662). Another invention relates to a polishing pad of a layered structure for semiconductor wafers consisting of a polyurethane foam layer, a resin layer with a higher elastic modulus than the polyurethane foam layer (second layer), and a layer with a lower elastic modulus than the aforementioned second layer located on the opposite side of the second layer of polyurethane foam (third layer) (Patent Literature 17: Japan Patent No. 3788729, Japanese Patent Laid-Open No. 2002-75933).

Указанные конкретные примеры не дают основания предполагать, что можно обеспечить ровность и гладкость, являющиеся характеристикой, присущей только натуральной коже, например, путем смешивания двух разных типов полимерных материалов, таких как полиуретановые смолы.These specific examples do not suggest that it is possible to ensure evenness and smoothness, which are characteristic inherent only in natural skin, for example, by mixing two different types of polymeric materials, such as polyurethane resins.

Перед тем, как работать над настоящим изобретением, авторы изобретения исследовали стадию дубления и стадию додубливания в производстве натуральной кожи, и получили натуральную кожу, обладающую "упругостью, мягкостью, характеризуемую более значительной эластичностью, чем обычно ожидают от кожи, не большей растяжимостью, чем обычный уровень растяжимости кожи, а также способностью к восстановлению" (патентная заявка Японии №2007-170359).Before working on the present invention, the inventors examined the tanning stage and the retanning stage in the production of genuine leather, and obtained genuine leather with “firmness, softness, characterized by more significant elasticity than is usually expected from the skin, no more stretch than usual the level of skin extensibility, as well as the ability to restore "(Japanese patent application No. 2007-170359).

Ожидается, что в результате настоящего изобретения можно будет получать натуральную кожу, которая обладает мягкостью, характеризуемой более значительной эластичностью, чем обычно ожидают от кожи, не большей растяжимостью, чем обычный уровень растяжимости кожи, а также способностью к восстановлению, в которой слой покровной пленки, присутствующий на поверхности такой натуральной кожи, сохраняет прочность, износостойкость иIt is expected that as a result of the present invention it will be possible to obtain natural skin that has a softness characterized by greater elasticity than is normally expected from the skin, not more extensibility than the usual level of skin extensibility, as well as the ability to restore, in which the layer of the coating film present on the surface of such genuine leather, retains strength, wear resistance and

другие физические свойства обычных покровных пленок и обладает ровностью и гладкостью, присущей только натуральной коже, когда потребитель непосредственно прикасается к натуральной коже.other physical properties of ordinary coating films and has the evenness and smoothness inherent only in natural skin when the consumer directly touches natural skin.

Патентная литература 1: патент Японии №3725569, выложенный патент Японии № Hei 08-67900Patent Literature 1: Japanese Patent No. 3725569, Japanese Patent Laid-Open No. Hei 08-67900

Патентная литература 2: выложенный патент Японии №2005-330358Patent Literature 2: Japanese Patent Laid-Open No. 2005-330358

Патентная литература 3: выложенный патент Японии №2004-18779Patent Literature 3: Japanese Patent Laid-Open No. 2004-18779

Патентная литература 4: выложенный патент Японии №2007-277323Patent Literature 4: Japanese Patent Laid-Open No. 2007-277323

Патентная литература 5: выложенный патент Японии №2007-314919Patent Literature 5: Japanese Patent Laid-Open No. 2007-314919

Патентная литература 6: выложенный патент Японии №2006-307397Patent Literature 6: Japanese Patent Laid-Open No. 2006-307397

Патентная литература 7: патент Японии №2707169, выложенный патент Японии № Hei 4-233983Patent Literature 7: Japanese Patent No. 2,707,169, Japanese Patent Laid-Open No. Hei 4-233983

Патентная литература 8: патент Японии №3419593, выложенный патент Японии № Hei 9-3321Patent Literature 8: Japanese Patent No. 3419593, Japanese Patent Laid-Open No. Hei 9-3321

Патентная литература 9: выложенный патент Японии № Hei 9-25407Patent Literature 9: Japanese Patent Laid-Open No. Hei 9-25407

Патентная литература 10: патент Японии №3630820, выложенный патент Японии № Hei 9-208820Patent Literature 10: Japanese Patent No. 3630820, Japanese Patent Laid-Open No. Hei 9-208820

Патентная литература 11: выложенный патент Японии № Hei 11-58534Patent Literature 11: Japanese Patent Laid-Open No. Hei 11-58534

Патентная литература 12: выложенный патент Японии № Hei 10-296939Patent Literature 12: Japanese Patent Laid-Open No. Hei 10-296939

Патентная литература 13: опубликованный японский перевод международной патентной заявки PCT №2002-533488Patent Literature 13: Published Japanese Translation of PCT International Patent Application No. 2002-533488

Патентная литература 14: выложенный патент Японии №2002-67239Patent Literature 14: Japanese Patent Laid-Open No. 2002-67239

Патентная литература 15: выложенный патент Японии №2007-321031Patent Literature 15: Japanese Patent Laid-Open No. 2007-321031

Патентная литература 16: выложенный патент Японии №2007-298662Patent Literature 16: Japanese Patent Laid-Open No. 2007-298662

Патентная литература 17: патент Японии №3788729, выложенный патент Японии № Hei 2000-75933Patent Literature 17: Japanese Patent No. 3788729, Japanese Patent Laid-Open No. Hei 2000-75933

Непатентная литература 1: раздел "Classification of Plastics by Type of S-S Curve" на стр. 102 публикации "Plastic Data Book", подготовленной к печати корпорацией Asahi Kasei Amidas Corporation и др. и опубликованной Kogyo Chosakai Publishing, Inc. 1 декабря 1999 г.Non-Patent Literature 1: Classification of Plastics by Type of S-S Curve section on page 102 of the Plastic Data Book published by Asahi Kasei Amidas Corporation et al and published by Kogyo Chosakai Publishing, Inc. December 1, 1999

Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION

Проблемы, решаемые с помощью изобретенияProblems to be Solved by the Invention

Задачей настоящего изобретения является получение натуральной кожи со слоем новой покровной пленки, в которой такой слой покровной пленки, присутствующий на поверхности натуральной кожи, сохраняет физические свойства покровных пленок, такие как прочность и износостойкость, и в то же время, когда потребитель непосредственно прикасается к натуральной коже, демонстрирует также отличительные характеристики кожи, такие как ровность и гладкость, присущие только натуральной коже.An object of the present invention is to provide genuine leather with a layer of a new coating film in which such a coating film layer present on the surface of natural leather preserves the physical properties of the coating films, such as strength and wear resistance, and at the same time, when the consumer directly touches the natural skin, also demonstrates the distinctive characteristics of the skin, such as evenness and smoothness, inherent only in natural skin.

Еще одной задачей настоящего изобретения является получение натуральной кожи со слоем новой покровной пленки, в которой такой слой покровной пленки, присутствующий на поверхности натуральной кожи, сохраняет физические свойства покровных пленок, такие как прочность и износостойкость, и в то же время, когда потребитель непосредственно прикасается к натуральной коже, демонстрирует также отличительные характеристики кожи, такие как ровность и гладкость, присущие только натуральной коже, и также в которой натуральная кожа, представляющая собой основу для слоя покровной пленки, не растягивается больше, чем обычно ожидают от натуральной кожи, и также обладает способностью к восстановлению.Another objective of the present invention is to obtain genuine leather with a layer of a new coating film, in which such a layer of a coating film present on the surface of natural leather preserves the physical properties of the coating films, such as strength and wear resistance, and at the same time, when the consumer directly touches to natural skin, also demonstrates the distinctive characteristics of the skin, such as the evenness and smoothness inherent only to natural skin, and also in which genuine leather, representing oboj basis for the layer coating film does not stretch more than the usually expected from natural leather and also has the ability to recover.

Средство для решения проблемыMeans for solving the problem

(1) (A) Авторы настоящего изобретения старались обеспечить слой покровной пленки, сохраняющий физические свойства обычных покровных пленок, такие как прочность и износостойкость, и в то же время демонстрирующий также ровность и гладкость, присущие только натуральной коже, когда потребитель непосредственно прикасается к натуральной коже.(1) (A) The authors of the present invention tried to provide a coating film layer that retains the physical properties of conventional coating films, such as strength and wear resistance, while also demonstrating evenness and smoothness inherent only to natural skin when the consumer directly touches the natural skin skin.

(B) Для объективной оценки и вынесения решения в отношении результатов, полученных при разработке натуральной кожи с вышеупомянутыми характеристиками, необходимо было выполнить измерения с применением средств измерения, способных выразить требуемые характеристики настолько точно, насколько возможно, с последующим определением на основе результатов измерений, обладает или нет слой покровной пленки, как ровностью, так и гладкостью, присущими только натуральной коже.(B) For an objective assessment and decision regarding the results obtained when developing genuine leather with the above characteristics, it was necessary to perform measurements using measuring instruments capable of expressing the required characteristics as accurately as possible, with subsequent determination based on the measurement results, has or not, a layer of a coating film, both evenness and smoothness, inherent only to natural skin.

(C) Следующие пункты относятся к количественному измерению свойств вновь образованной покровной пленки (согласно способам измерения, проиллюстрированным на фиг.13, которая представляет собой фиг., поясняющую измерение ровности с применением KES, и на фиг.14, которая представляет собой фиг., поясняющую измерение гладкости с применением KES), и если полученные значения достигают намеченных значений, определенных заранее, покровная пленка считается подходящей (положительной).(C) The following paragraphs relate to the quantitative measurement of the properties of a newly formed coating film (according to the measurement methods illustrated in FIG. 13, which is a FIG. Explaining the measurement of evenness using KES, and in FIG. 14, which is a FIG. illustrating the measurement of smoothness using KES), and if the obtained values reach the intended values determined in advance, the coating film is considered suitable (positive).

(a) Измерение ровности (Фиг.13)(a) Measurement of evenness (FIG. 13)

Ровность измеряют в виде поверхностного трения.Evenness is measured as surface friction.

(i) Измерение среднего коэффициента поверхностного трения (MIU)(i) Measurement of average surface friction coefficient (MIU)

Датчик силы трения 13A (показанный на фиг.13a) прикрепляют к держателю датчика силы трения 13G в системе для измерения силы трения 13D (13b), чтобы измерить поверхностное трение μо и рассчитать средний коэффициент поверхностного трения μm (MIU) (13c). Средний коэффициент поверхностного трения μm (MIU) представляет собой показатель скользкости поверхности.The friction force sensor 13A (shown in FIG. 13a) is attached to the holder of the friction force sensor 13G in the friction force measurement system 13D (13b) to measure surface friction μo and calculate the average surface friction coefficient μm (MIU) (13c). The average surface friction coefficient μm (MIU) is an indicator of surface slippage.

(ii) Измерение среднего отклонения коэффициента поверхностного трения (MMD)(ii) Measurement of the average deviation of the coefficient of surface friction (MMD)

Аналогичным образом рассчитывают среднее отклонение (также называемое "разброс коэффициента поверхностного трения" или MMD) от поверхностного трения μo. Среднее отклонение MMD является показателем шероховатости поверхности (13c).Similarly, calculate the average deviation (also called the "spread of the coefficient of surface friction" or MMD) from surface friction μo. The average deviation of MMD is an indicator of surface roughness (13c).

(iii) Способ расчета ровности, присущей только натуральной коже.(iii) A method for calculating evenness inherent only in natural skin.

Ровность можно рассчитать путем вычисления вышеупомянутого среднего коэффициента поверхностного трения (MIU) (i) и среднего отклонения коэффициента поверхностного трения (MMD) (ii) (средний коэффициент поверхностного трения (MIU)/среднее отклонение коэффициента поверхностного трения (MMD)).Evenness can be calculated by calculating the aforementioned average surface friction coefficient (MIU) (i) and the average deviation of the surface friction coefficient (MMD) (ii) (average surface friction coefficient (MIU) / average deviation of the coefficient of surface friction (MMD)).

(iv) Когда в качестве показателя ровности применяют отношение "средний коэффициент поверхностного трения (MIU)/среднее отклонение коэффициента поверхностного трения (MMD)", это означает, что большее расчетное значение соответствует лучшему тактильному ощущению поверхности. Для практических областей применения расчетное значение должно составлять 25 или более.(iv) When the ratio “average surface friction coefficient (MIU) / average deviation of the coefficient of surface friction (MMD)” is used as an evenness indicator, this means that a larger calculated value corresponds to a better tactile surface feel. For practical applications, the calculated value should be 25 or more.

(b) Обладает или нет покровная пленка гладкостью, определяют путем измерения шероховатости поверхности и получения ее среднего отклонения (фиг.14). Фиг.14 состоит из фиг.14a (иллюстрирующей устройство датчика шероховатости поверхности), фиг.14b (система для измерения силы трения с применением датчика шероховатости поверхности) и фиг.14c (иллюстрация среднего отклонения SMD, основанного на измерении шероховатости поверхности с применением датчика шероховатости поверхности).(b) Whether the coating film is smooth or not is determined by measuring the surface roughness and obtaining its average deviation (Fig. 14). Fig. 14a consists of Fig. 14a (illustrating the device of the surface roughness sensor), Fig. 14b (a system for measuring friction using a surface roughness sensor) and Fig. 14c (illustration of the average deviation of the SMD based on the measurement of surface roughness using a surface roughness sensor) surface).

(i) Расчет SMD (среднее отклонение шероховатости поверхности)(i) Calculation of SMD (average surface roughness deviation)

Что касается шероховатости поверхности, датчик шероховатости поверхности (14A, также упоминаемый как "U-образный сенсор") передвигается по поверхности с нанесенным покрытием, образованным на поверхности кожи, при этом с помощью датчика шероховатости поверхности измеряется изменение толщины по вертикали, для того чтобы измерить шероховатость поверхности и рассчитать среднее отклонение шероховатости поверхности (SMD). Среднее отклонение шероховатости поверхности (SMD) является показателем ровности поверхности.Regarding surface roughness, a surface roughness sensor (14A, also referred to as a “U-shaped sensor”) moves along a coated surface formed on the skin surface, and a vertical thickness change is measured with a surface roughness sensor in order to measure surface roughness and calculate the average surface roughness deviation (SMD). The average surface roughness deviation (SMD) is an indicator of surface smoothness.

(ii) SMD (среднее отклонение шероховатости поверхности) считается приемлемым, если его значение составляет 2,5 мкм или менее.(ii) SMD (Mean Surface Roughness Deviation) is considered acceptable if its value is 2.5 μm or less.

(D) Сохраняются ли или нет физические свойства покровной пленки, такие как износостойкость, проверяют путем измерения следующих оценочных пунктов:(D) Whether or not the physical properties of the coating film, such as wear resistance, are retained, is checked by measuring the following evaluation points:

(a) Износостойкость(a) Wear resistance

(i) Прибор для испытания износостойкости (фиг.15) должен соответствовать фигуре, на которой показан фрикционный ролик (шириной 60 мм, толщиной 25 мм) (15a), а также прибору для определения оценки сопротивления материала истиранию по Гакушину (Gakushin, 15B), на котором установлен такой фрикционный ролик (на фиг.15b показан общий вид прибора для испытания, модель AB301 производства компании Tester Sangyo). Тестируемый кусок (15C) закрепляют на фрикционном ролике (15A) прибора для испытания износостойкости, как показано на 15a, соединяют фрикционный ролик с нагрузкой (15F) и закрепляют кусок хлопчатобумажной канвы № 6 (15D) на приборе для определения оценки сопротивления материала истиранию по Гакушину (Gakushin, 15B). Трение применяют до тех пор, пока покровная пленка не отслоится, в то же время невооруженным глазом наблюдают за состоянием покровной пленки. Для получения оценки износостойкости по Гакушину (Gakushin) регистрируют число движений ролика вперед-назад, после которого покровная пленка начинает отслаиваться, и рассчитывают среднее значение подсчетов, сделанных для двух тестируемых кусков.(i) The wear resistance tester (Fig. 15) should correspond to the figure showing the friction roller (60 mm wide, 25 mm thick) (15a), as well as the device for determining the assessment of material resistance to abrasion according to Gakushin (Gakushin, 15B) on which such a friction roller is mounted (Fig. 15b shows a general view of the testing apparatus, model AB301 manufactured by Tester Sangyo). The test piece (15C) is mounted on the friction roller (15A) of the wear test device, as shown in 15a, the friction roller is connected to the load (15F) and the piece of cotton canvas No. 6 (15D) is fixed on the device to determine the assessment of the material's abrasion resistance according to Gakushin (Gakushin, 15B). Friction is used until the coating film exfoliates, while at the same time, the state of the coating film is observed with the naked eye. To obtain a Gakushin wear resistance rating, the number of forward and backward movements of the roller is recorded, after which the cover film begins to peel off, and the average of the counts made for the two pieces tested is calculated.

(ii) Считалось, что покровная пленка обладает требуемыми свойствами, такими как прочность и износостойкость, когда результат упомянутого испытания износостойкости (измерение с применением прибора для определения оценки сопротивления материала истиранию по Гакушину (Gakushin)) составлял 4000 циклов или более.(ii) The coating film was believed to have the required properties, such as strength and wear resistance, when the result of the aforementioned wear test (measurement using a Gakushin abrasion resistance assessment tool) was 4,000 cycles or more.

(E) Прочность образованного слоя покровной пленки измеряют путем измерения деформации смолы, образующей слой покровной пленки, относительно напряжения, прикладываемого к смоле (то есть путем получения кривой "напряжение-деформация"). Способ измерения должен соответствовать способу, в котором применяется гантелевидный образец.(E) The strength of the formed coating film layer is measured by measuring the strain of the resin forming the coating film layer with respect to the stress applied to the resin (that is, by obtaining a stress-strain curve). The measurement method should correspond to the method in which the dumbbell-shaped sample is used.

(a) Подготовка тестируемого куска (фиг.16)(a) Preparation of the test piece (Fig. 16)

Заливают смолу в силиконовую форму и оставляют ее, по меньшей мере, на 3 дня при комнатной температуре (20±5°C) до высыхания, чтобы приготовить пленку на основе смолы толщиной приблизительно от 0,4 до 0,8 мм.Pour the resin into a silicone mold and leave it for at least 3 days at room temperature (20 ± 5 ° C) until dry to prepare a resin-based film with a thickness of about 0.4 to 0.8 mm.

Для высекания тестируемого куска гантелевидной формы (фиг.16) из пленки на основе смолы применяют штамповочный шаблон. В центре тестируемого куска на расстоянии 30 мм делают метки.To die test piece of dumbbell shape (Fig. 16) from a resin film, a stamping template is used. In the center of the test piece, marks are made at a distance of 30 mm.

Ширина тестируемого куска W (мм)=20Width of test piece W (mm) = 20

Первоначальное расстояние между метками на тестируемом куске Lo (мм)=30The initial distance between the marks on the test piece Lo (mm) = 30

(b) Способ испытания(b) Test method

Для получения толщины тестируемого куска T (мм) измеряют толщину тестируемого куска в 3 точках C, L и R, как показано на фиг.16, и по значениям, измеренным в трех точках, получают среднее значение.To obtain the thickness of the test piece T (mm), the thickness of the test piece is measured at 3 points C, L and R, as shown in FIG. 16, and the average value is obtained from the values measured at three points.

Получение кривой "нагрузка-растяжение"Obtaining a load-tensile curve

Чтобы получить кривую, иллюстрирующую зависимость между прилагаемой нагрузкой и растяжением между метками, применяют прибор для измерения растяжения Tensilon (AG-1 AUTO GRAPH производства компании Shimadzu), натягивая тестируемый кусок со скоростью 100±20 мм/мин, пока он не разорвется.To obtain a curve illustrating the relationship between the applied load and the stretch between the marks, a Tensilon tensile tester (AG-1 AUTO GRAPH manufactured by Shimadzu) is used, pulling the test piece at a speed of 100 ± 20 mm / min until it breaks.

Получение кривой "напряжение-деформация"Obtaining a stress-strain curve

Для получения эквивалентного напряжения делят нагрузку на площадь поперечного сечения согласно приведенной ниже формуле:To obtain an equivalent voltage, divide the load by the cross-sectional area according to the formula below:

S=P/(W×T)S = P / (W × T)

S: напряжение (МПа)S: stress (MPa)

P: нагрузка (Н)P: load (N)

W: ширина тестируемого куска (мм)W: width of test piece (mm)

T: толщина тестируемого куска (мм)T: test piece thickness (mm)

Для получения эквивалентной деформации (степени удлинения) применяют следующую формулу для величины растяжения между метками:To obtain equivalent deformation (elongation), use the following formula for the amount of stretching between the marks:

s=ΔL/Lo×100s = ΔL / L o × 100

s: деформация (%)s: strain (%)

ΔL: растяжение между метками (мм)ΔL: stretch between marks (mm)

Lo: первоначальное расстояние между метками (мм)L o : initial mark spacing (mm)

10% модуль10% module

Напряжение, соответствующее 10%-ной деформации, определяется как 10% модуль (единица: МПа).The stress corresponding to 10% strain is defined as 10% modulus (unit: MPa).

(2) Исходя из своего прошлого практического опыта, авторы настоящего изобретения полагают, что при образовании покровной пленки с полиуретановой смолой применение указанного ниже способа образования могло бы привести к покровной пленке, обеспечивающей вышеупомянутые характеристики, и в соответствии с этим принимали решение в отношении образования покровной пленки.(2) Based on their past practical experience, the authors of the present invention believe that when forming a coating film with a polyurethane resin, the application of the following formation method could lead to a coating film providing the above characteristics, and accordingly decided on the formation of the coating films.

Конкретный способ относится к образованию покровной пленки на поверхности натуральной кожи (основы), полученной с помощью стадии дубления и стадий додубливания, крашения и жирования (натуральная кожа перед образованием покровной пленки в дальнейшем упоминается как "основа", в то время как натуральная кожа после того, как покровная пленка образована, упоминается как "натуральная кожа", чтобы провести различие между ними двумя). Сначала образуют слой грунтовки с последующим образованием слоя основного покрытия. Основная роль слоя грунтовки состоит в том, чтобы препятствовать проникновению материала основного покрытия в основу, которая является особенно важной, когда наносят полуанилиновую отделку, сохраняя небольшую толщину основного покрытия. Слой грунтовки также усиливает адгезию между основой и основным покрытием, и является особенно важным, когда лицевой слой на поверхности основы не соскабливается, а сохраняется. Материал грунтовки почти полностью проникает в основу. Слой основного покрытия применяют для сглаживания других неровностей на поверхности натуральной кожи, чтобы создать стабильную поверхность для покровной пленки, и он становится основой для слоя образуемой на нем покровной пленки. Слой основного покрытия также играет роль в обеспечении лучшей адгезии с образуемым на нем слоем окрашенного покрытия, при этом он удерживает слой окрашенного покрытия и препятствует его отслаиванию. Такие слои играют важную роль в образовании слоистой структуры. Авторы изобретения благодаря своему практическому опыту знали, что такие слои не оказывают прямого воздействия на тактильное ощущение покровной пленки, и что в первую очередь непосредственное отношение к тактильному ощущению могла бы иметь покровная пленка, образованная на таких слоях. Соответственно авторы настоящего изобретения полагают, что ключ к решению проблемы заключается в совпадении свойств слоя, образованного сверху таких слоев, с упомянутыми ранее требуемыми свойствами.A particular method relates to the formation of a coating film on the surface of genuine leather (base) obtained by the tanning step and the stages of retanning, dyeing and fatliquoring (natural leather before the formation of the coating film is hereinafter referred to as the "base", while genuine leather after that as a cover film is formed, is referred to as “genuine leather” to distinguish between the two). First, a primer layer is formed, followed by the formation of a base coat layer. The primary role of the primer layer is to prevent the penetration of the basecoat material into the substrate, which is especially important when a semi-aniline finish is applied while maintaining a small thickness of the basecoat. The primer layer also enhances the adhesion between the substrate and the base coat, and is especially important when the face layer on the surface of the substrate is not scraped off but retained. The primer material almost completely penetrates the base. The main coating layer is used to smooth out other irregularities on the surface of natural leather to create a stable surface for the coating film, and it becomes the basis for the layer of coating film formed on it. The base coat layer also plays a role in providing better adhesion to the painted coating layer formed on it, while it holds the painted coating layer and prevents it from peeling off. Such layers play an important role in the formation of a layered structure. The inventors, thanks to their practical experience, knew that such layers did not directly affect the tactile sensation of the coating film, and that, first of all, the coating film formed on such layers could be directly related to the tactile sensation. Accordingly, the authors of the present invention believe that the key to solving the problem lies in the coincidence of the properties of the layer formed on top of such layers with the previously mentioned required properties.

(3) Традиционно покровную пленку на коже для автомобильного сиденья и т.д. образуют в три слоя, где только верхний слой в качестве покровной пленки обладает достаточными характеристиками прочности, и образуют из двухкомпонентной полиуретановой смолы, обеспечивающей износостойкость и прочность. Авторы изобретения полагают, что, учитывая характеристики, получаемые благодаря такой двухкомпонентной полиуретановой смоле, и на основании ее кривой "напряжение-деформация", при образовании покровной пленки можно было бы образовывать пленку, обеспечивающую намеченные характеристики полиуретана.(3) Traditionally, a skin cover film for a car seat, etc. form in three layers, where only the top layer as a coating film has sufficient strength characteristics, and form from a two-component polyurethane resin, providing wear resistance and strength. The inventors believe that, given the characteristics obtained due to such a two-component polyurethane resin, and based on its stress-strain curve, a film could be formed to provide the intended characteristics of the polyurethane when a coating film was formed.

(4) В действительности было обнаружено, что можно эффективно смешивать несколько двухкомпонентных полиуретановых смол, установленных по конкретной форме кривой "напряжение-деформация", и соответственно образовывать слой окрашенного покрытия и слой верхнего покрытия, как объясняется ниже.(4) In fact, it has been found that it is possible to efficiently mix several two-component polyurethane resins set according to a specific stress-strain curve and accordingly form a colored coating layer and a top coating layer, as explained below.

Следует заметить, что упомянутый ниже в описании 10% модуль относится к уровню силы растяжения (напряжения), приводящему к 10%-ному растяжению (удлинению). Фактические комбинации указаны ниже.It should be noted that the 10% modulus mentioned below in the description refers to the level of tensile force (tension), resulting in 10% elongation (elongation). Actual combinations are listed below.

(A) Натуральную кожу выделывают путем смешивания жесткого компонента (смола, чей 10% модуль больше 2,3, но не более 3,0) смолы, содержащего двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, с мягким компонентом (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащим двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, для образования слоя окрашенного покрытия, после чего средний компонент (смола, чей 10% модуль больше 1,0, но не более 2,3) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, смешивают с мягким компонентом (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащим двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, для образования слоя верхнего покрытия.(A) Genuine leather is made by mixing a hard component (resin, whose 10% modulus is greater than 2.3, but not more than 3.0) of a resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, with a soft component (resin, whose 10% modulus is greater 0.0, but not more than 1.0) a resin containing a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin to form a colored coating layer, followed by the middle component (resin, whose 10% modulus is greater than 1.0, but not more than 2.3) resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, see Shiva with a soft component (a resin whose 10% modulus greater than 0.0 but not more than 1.0) of the resin containing two-component polyurethane resin and polyurethane resin, to form a topcoat layer.

(B) Когда обсуждаются соотношения вышеупомянутых компонентов в смеси, вышеизложенное можно конкретизировать следующим образом.(B) When the ratios of the above-mentioned components in the mixture are discussed, the foregoing can be specified as follows.

Натуральная кожа отличается тем, что вышеупомянутый слой окрашенного покрытия образуют путем смешивания от 48 до 90 весовых процентов жесткого компонента (смола, чей 10% модуль больше 2,3, но не более 3,0) смолы, содержащего двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, и от 52 до 10 весовых процентов мягкого компонента (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащего двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу; в то время как вышеупомянутый слой верхнего покрытия образуют путем смешивания от 15,0 до 35,0 весовых процентов среднего компонента (смола, чей 10% модуль больше 1,0, но не более 2,3) смолы, содержащего двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, и от 65,0 до 85,0 весовых процентов мягкого компонента (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащего двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу.Genuine leather is characterized in that the aforementioned colored coating layer is formed by mixing from 48 to 90 weight percent of the hard component (resin, whose 10% modulus is greater than 2.3, but not more than 3.0) of a resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, and from 52 to 10 weight percent of the soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0), a resin containing a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin; while the aforementioned topcoat layer is formed by mixing from 15.0 to 35.0 weight percent of the middle component (resin, whose 10% modulus is greater than 1.0 but not more than 2.3) of a resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, and from 65.0 to 85.0 weight percent of the soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0), a resin containing a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin.

(5) При разработке настоящего изобретения авторы изобретения применяли в качестве основы натуральную кожу, описанную в существующем изобретении (патентная заявка Японии № 2007-170359, в которой описывается кожа, в частности, множество примеров испытаний, включенных в данное описание).(5) In developing the present invention, the inventors used as a base the genuine leather described in the present invention (Japanese Patent Application No. 2007-170359, which describes leather, in particular, many test examples included in this description).

Такие примеры испытаний в совокупности упоминаются как пример 1. Примеры 2-10 представляют собой примеры, в которых покровные пленки образуются на поверхности основы (BLC50), полученной в испытании 6 по примеру 1.Such test examples are collectively referred to as Example 1. Examples 2-10 are examples in which coating films are formed on the surface of a substrate (BLC50) obtained in Test 6 of Example 1.

Среди них примеры 2-6 представляют собой конкретные примеры смешивания мягкого и жесткого компонентов для слоя окрашенного покрытия, и смешивания среднего и жесткого компонентов для слоя верхнего покрытия при образовании слоя окрашенного покрытия и слоя верхнего покрытия в виде покровной пленки, образуемой на поверхности основы, описанной в примере 1. С другой стороны, в примерах 7-10 описаны примеры исследования того, что происходит, когда соотношения в смеси мягкого и жесткого компонентов, образующих слой окрашенного покрытия, изменяются, в то время как соотношения в смеси среднего и жесткого компонентов, образующих слой верхнего покрытия, остаются теми же самыми.Among them, Examples 2-6 are specific examples of mixing soft and hard components for a colored coating layer, and mixing medium and hard components for a topcoat layer to form a colored coating layer and a top coating layer in the form of a coating film formed on the surface of the substrate described in example 1. On the other hand, examples 7-10 describe examples of studies of what happens when the ratios in a mixture of soft and hard components forming a layer of a painted coating change , While the mixing ratio of medium and hard components constituting the top coat layer, remain the same.

Пример 11 представляет собой конкретный пример, показывающий, что положительные результаты получали, когда основу, полученную в примере 1 (BLC50), скоблили путем шлифования и на полученной коже-основе образовывали покровную пленку.Example 11 is a specific example showing that positive results were obtained when the base obtained in Example 1 (BLC50) was scrubbed by grinding and a coating film was formed on the obtained skin base.

Пример 12 представляет собой конкретный пример, показывающий, что положительные результаты получали, когда покровную пленку образовывали на поверхности кожи хромового дубления.Example 12 is a specific example showing that positive results were obtained when a coating film was formed on a chrome tanned leather surface.

На такой основе образовывали вышеупомянутую покровную пленку.On this basis, the aforementioned coating film was formed.

(6) Вышеупомянутые оценки выполняли для каждой основы, на которой образовывали покровную пленку.(6) The above estimates were performed for each base on which the coating film was formed.

(7) Результаты оценки приведены в таблице 4.(7) The evaluation results are shown in table 4.

(a) Согласно результатам измерений натуральных кож с образованной на них покровной пленкой с применением прибора KES-SE-SR-U для измерения шероховатости при трении (производства компании Kato Tech), гладкость (SMD) составляла 1,8 мкм или менее, в то время как ровность (MIU/MMD) составляла 25 или более. Что касается гладкости (SMD), все измеренные значения находились в диапазоне от 0,70 мкм до 1,50 мкм, что приводит к заключению, что удовлетворялся критерий 2,5 мкм или менее.(a) According to the measurements of natural leathers with a coating film formed on them using the KES-SE-SR-U friction roughness measurement device (manufactured by Kato Tech), the smoothness (SMD) was 1.8 μm or less, while while evenness (MIU / MMD) was 25 or more. Regarding smoothness (SMD), all measured values ranged from 0.70 μm to 1.50 μm, which leads to the conclusion that a criterion of 2.5 μm or less was satisfied.

Что касается ровности (MIU/MMD), все измеренные значения находились в диапазоне от 26,3 и 34,3, указывая на то, что удовлетворялся критерий для ровности (MIU/MMD) 25 или более.Regarding evenness (MIU / MMD), all measured values were in the range of 26.3 and 34.3, indicating that the criterion for evenness (MIU / MMD) of 25 or more was met.

(b) Что касается испытания на износостойкость с применением прибора для определения оценки сопротивления материала истиранию по Гакушину (Gakushin), все измеренные значения находились в диапазоне от 5000 до 10000 циклов, указывая на то, что удовлетворялся критерий 4000 циклов или более.(b) Regarding the wear test using a Gakushin abrasion resistance assessment tool, all measured values ranged from 5,000 to 10,000 cycles, indicating that a criterion of 4,000 cycles or more was met.

(c) Все основы, на которых образовывали вышеупомянутую покровную пленку, удовлетворяли критериям, указанным выше в пунктах (a) и (b) и, следовательно, представляют собой тип кожи, фактически необходимый для настоящего изобретения.(c) All of the substrates on which the aforementioned coating film was formed met the criteria specified in points (a) and (b) above and therefore constitute the skin type actually necessary for the present invention.

Эффекты изобретенияEffects of the invention

Согласно настоящему изобретению можно получать натуральную кожу со слоем новой покровной пленки, в которой такой слой покровной пленки, присутствующий на поверхности натуральной кожи, сохраняет физические свойства обычных покровных пленок, такие как прочность и износостойкость, в то же время демонстрируя также ровность и гладкость, присущие только натуральной коже, которые представляют собой характеристики, не обеспечиваемые обычными натуральными кожами, когда потребитель непосредственно прикасается к натуральной коже, путем образования грунтовки и затем основного покрытия на поверхности натуральной кожи, полученной с помощью стадии дубления и стадий додубливания, крашения и жирования, и последующего образования на поверхности натуральной кожи окрашенного покрытия и слоя верхнего покрытия, оба из которых состоят из конкретных компонентов.According to the present invention, it is possible to obtain natural skin with a layer of a new coating film in which such a coating film layer present on the surface of natural leather retains the physical properties of conventional coating films, such as strength and wear resistance, while also demonstrating evenness and smoothness inherent only for genuine leather, which are characteristics not provided by ordinary genuine leathers, when the consumer directly touches the natural skin by primer and then the main coating on the surface of genuine leather, obtained using the tanning stage and the stages of retanning, dyeing and fatliquoring, and the subsequent formation on the surface of natural leather of a painted coating and a layer of top coating, both of which consist of specific components.

Путем применения в качестве основы натуральной кожи, описанной в патентной заявке Японии №2007-170359, или путем шлифования вышеупомянутой натуральной кожи с последующим применением скобленой кожи в качестве основы, или путем применения в качестве основы кожи, полученной хромовым дублением, и последующего образования на поверхности любой из таких основ покровной пленки, описанной в настоящем изобретении, можно получать новую натуральную кожу, дающую требуемое тактильное ощущение, которое является характеристикой, не обеспечиваемой обычными натуральными кожами.By using genuine leather as a base as described in Japanese Patent Application No. 2007-170359, or by grinding the aforementioned genuine leather, followed by using scraped leather as a base, or by using chrome tanned leather as a base, and then forming on the surface any of these bases of the coating film described in the present invention, you can get a new natural skin, giving the desired tactile sensation, which is a characteristic not provided by conventional mi genuine leathers.

Натуральная кожа, соответствующая настоящему изобретению, применима в качестве материала для частей автомобильного интерьера, таких как рули, сиденья, двери, приборные панели, поручни и другие ручки.Genuine leather in accordance with the present invention is applicable as a material for parts of an automotive interior, such as steering wheels, seats, doors, dashboards, handrails and other handles.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Фиг.1: чертеж, поясняющий кривые "напряжение-деформация" для обычных смол.Figure 1: a drawing explaining the stress-strain curves for conventional resins.

Фиг.2: чертеж, поясняющий типы смолы в зависимости от кривых "напряжение-деформация" смол.Figure 2: a drawing explaining the types of resin depending on the stress-strain curves of the resins.

Фиг.3: чертеж, показывающий кривую "напряжение-деформация" двухкомпонентного алифатического полиуретана (чей 10% модуль равен 2,88), применяемого в качестве матирующего агента.Figure 3: a drawing showing the stress-strain curve of a two-component aliphatic polyurethane (whose 10% modulus is 2.88), used as a matting agent.

Фиг.4: чертеж, показывающий кривую "напряжение-деформация" двухкомпонентного алифатического полиуретана (чей 10% модуль равен 2,77).4: a drawing showing a stress-strain curve of a two-component aliphatic polyurethane (whose 10% modulus is 2.77).

Фиг.5: чертеж, показывающий кривую "напряжение-деформация" двухкомпонентного алифатического полиуретана (чей 10% модуль равен 0,54).5: a drawing showing a stress-strain curve of a two-component aliphatic polyurethane (whose 10% modulus is 0.54).

Фиг.6: чертеж, показывающий кривую "напряжение-деформация" двухкомпонентного алифатического полиуретана (чей 10% модуль равен 0,30).6: a drawing showing a stress-strain curve of a two-component aliphatic polyurethane (whose 10% modulus is 0.30).

Фиг.7: чертеж, показывающий кривую "напряжение-деформация" смолы слоя окрашенного покрытия, полученной путем смешивания смол, кривые "напряжение-деформация" которых показаны выше на Фиг.3, 4, 5 и 6.FIG. 7: a drawing showing a stress-strain curve of a resin of a colored coating layer obtained by mixing resins whose stress-strain curves are shown above in FIGS. 3, 4, 5 and 6.

Фиг.8: чертеж, показывающий кривую "напряжение-деформация" двухкомпонентной алифатической полиуретановой смолы (чей 10% модуль равен 1,89).Fig. 8: a drawing showing a stress-strain curve of a two-component aliphatic polyurethane resin (whose 10% modulus is 1.89).

Фиг.9: чертеж, показывающий кривую "напряжение-деформация" двухкомпонентного алифатического полиуретана (матирующая смола) (чей 10% модуль равен 0,67).Fig. 9: a drawing showing a stress-strain curve of a two-component aliphatic polyurethane (matting resin) (whose 10% modulus is 0.67).

Фиг.10: чертеж, показывающий кривую "напряжение-деформация" двухкомпонентной алифатической полиуретановой смолы (чей 10% модуль равен 0,54).10: a drawing showing a stress-strain curve of a two-component aliphatic polyurethane resin (whose 10% modulus is 0.54).

Фиг.11: чертеж, показывающий кривую "напряжение-деформация" сополимера акрилового полимера и уретанового полимера (чей 10% модуль равен 0,11).11: a drawing showing a stress-strain curve of a copolymer of an acrylic polymer and a urethane polymer (whose 10% modulus is 0.11).

Фиг.12: чертеж, показывающий кривую "напряжение-деформация" смолы слоя верхнего покрытия, полученной путем смешивания смол, чьи кривые "напряжение-деформация" показаны выше на Фиг.8, 9, 10 и 11.12: a drawing showing a stress-strain curve of a resin of a topcoat layer obtained by mixing resins whose stress-strain curves are shown above in FIGS. 8, 9, 10 and 11.

Фиг.13: чертеж, поясняющий измерение ровности с применением KES.Fig. 13: a drawing explaining the measurement of evenness using KES.

Фиг.14: чертеж, поясняющий измерение гладкости с применением KES.FIG. 14: a drawing explaining smoothness measurement using KES. FIG.

Фиг.15: чертеж, поясняющий устройство прибора для определения оценки сопротивления материала истиранию по Гаушину (Gakushin).Fig. 15: a drawing explaining a device of a device for determining an estimate of a material’s resistance to abrasion according to Gaushin.

Фиг.16: чертеж, поясняющий измерение растяжения тестируемого куска.Fig. 16: a drawing explaining a measurement of the stretch of a test piece.

Фиг.17: чертеж, конкретизирующий процентное содержание додубливателя.Fig: drawing, specifying the percentage of the retanning device.

Фиг.18: чертеж, конкретизирующий максимальное процентное содержание Al.Fig: drawing, specifying the maximum percentage of Al.

Описание символовCharacter Description

1A - предел текучести;1A — yield strength;

1B - предел прочности;1B - ultimate strength;

σy - напряжение на пределе текучести;σy is the yield stress;

εy - деформация на пределе текучести;εy — deformation at yield strength;

σВ - напряжение на пределе прочности;σB is the stress at ultimate strength;

εb - деформация на пределе прочности;εb — strain at ultimate strength;

2A - кривая "напряжение-деформация" мягкого и слабого типа (модуль упругости: небольшой, прочность при растяжении: низкая, растяжимость: средняя);2A — stress-strain curve of soft and weak type (elastic modulus: small, tensile strength: low, tensile strength: medium);

2B - кривая "напряжение-деформация" жесткого и хрупкого типа (модуль упругости: небольшой; прочность при растяжении: от средней до высокой, растяжимость: небольшая);2B is a stress-strain curve of a hard and brittle type (elastic modulus: small; tensile strength: medium to high, tensile: small);

2C - кривая "напряжение-деформация" жесткого и прочного типа (модуль упругости: большой, прочность при растяжении: высокая, растяжимость: средняя);2C - stress-strain curve of hard and strong type (elastic modulus: large, tensile strength: high, elongation: medium);

2D - кривая "напряжение-деформация" жесткого и нехрупкого типа (модуль упругости: небольшой, прочность при растяжении: средняя, растяжимость: большая; или модуль упругости: средний, прочность при растяжении: от средней до высокой, растяжимость: большая);2D - stress-strain curve of hard and non-brittle type (elastic modulus: small, tensile strength: medium, tensile strength: large; or elastic modulus: medium, tensile strength: medium to high, tensile strength: large);

2E - кривая "напряжение-деформация" жесткого и нехрупкого типа (модуль упругости: большой, прочность при растяжении: высокая, растяжимость: большая);2E - stress-strain curve of hard and non-brittle type (elastic modulus: large, tensile strength: high, tensile strength: large);

13a - увеличенное изображение, показывающее устройство датчика силы трения;13a is an enlarged view showing a friction force sensor device;

13b - чертеж, показывающий систему для измерения силы трения с применением датчика силы трения;13b is a drawing showing a system for measuring friction using a friction force sensor;

13c - иллюстрация среднего отклонения MMD, полученного на основе измерения поверхностного трения (μo), а также иллюстрация среднего коэффициента поверхностного трения (MIU, μm);13c is an illustration of the average deviation of the MMD obtained from a measurement of surface friction (μo), and also an illustration of the average coefficient of surface friction (MIU, μm)

13A - датчик силы трения;13A is a friction force sensor;

13B - завершение детектирования силы трения (ручное регулирование);13B — completion of friction force detection (manual adjustment);

13C - узел детектирования силы трения;13C — friction force detection unit;

13D - система для измерения силы трения;13D is a system for measuring friction;

13E - образец;13E is a sample;

13F - направление движения;13F - direction of movement;

13G - держатель датчика силы трения;13G - holder of the friction force sensor;

14a - увеличенное изображение, показывающее устройство датчика шероховатости поверхности;14a is an enlarged view showing a surface roughness sensor device;

14b - чертеж, показывающий систему для измерения силы трения с применением датчика шероховатости поверхности;14b is a drawing showing a system for measuring friction using a surface roughness sensor;

14c - иллюстрация среднего отклонения SMD, полученного на основе измерения шероховатости поверхности с применением датчика шероховатости поверхности;14c is an illustration of the average deviation of the SMD obtained from measuring a surface roughness using a surface roughness sensor;

14A - датчик шероховатости поверхности;14A is a surface roughness sensor;

14B - завершение детектирования шероховатости поверхности (ручное регулирование);14B - completion of the detection of surface roughness (manual adjustment);

14C - узел детектирования шероховатости поверхности;14C is a surface roughness detection unit;

14D - система для измерения шероховатости поверхности;14D is a system for measuring surface roughness;

14E - образец;14E is a sample;

14F - направление движения;14F - direction of movement;

14G - держатель датчика шероховатости поверхности;14G - holder of the surface roughness sensor;

15a - чертеж, показывающий фрикционный датчик (ролик);15a is a drawing showing a friction sensor (roller);

15b - прибор для определения оценки сопротивления материала истиранию по Гакушину (Gakushin), оборудованный фрикционным датчиком (роликом);15b is a device for determining the assessment of the resistance of a material to abrasion according to Gakushin, equipped with a friction sensor (roller);

15A - фрикционный датчик (ролик);15A - friction sensor (roller);

15B - прибор для определения оценки сопротивления материала истиранию по Гакушину (Gakushin);15B is a device for determining an assessment of a material’s resistance to abrasion according to Gakushin;

15C - тестируемый кусок;15C — test piece;

15D - хлопчатобумажная канва;15D - cotton canvas;

15E - рычаг под нагрузкой;15E - lever under load;

15F - нагрузка.15F - load.

Наилучший способ осуществления изобретенияBEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к покровной пленке на основе из натуральной кожи, которая производится с помощью традиционно известного технологического процесса, включающего в себя стадию дубления кожи с последующими стадиями нейтрализации, додубливания, крашения и жирования. Такая натуральная кожа может представлять собой натуральную кожу, состояние которой, в частности, ограничивает обеспечение желаемых характеристик, или натуральную кожу, производимую по общепринятому способу производства.The present invention relates to a coating film based on genuine leather, which is produced using a traditionally known technological process, which includes the stage of tanning of the skin with subsequent stages of neutralization, retanning, dyeing and fatliquoring. Such genuine leather may be genuine leather, the condition of which, in particular, limits the provision of the desired characteristics, or genuine leather produced by a conventional production method.

Когда на основе из натуральной кожи, производимой по общепринятому способу, образуют слой покровной пленки, соответствующей настоящему изобретению, можно получать натуральную кожу со слоем покровной пленки, которая сохраняет физические свойства обычных покровных пленок, такие как прочность и износостойкость, и в то же время, когда потребитель непосредственно прикасается к натуральной коже, демонстрирует также ровность и гладкость, присущие только натуральной коже, которые являются характеристиками, не обеспечиваемыми обычными натуральными кожами.When a layer of a coating film according to the present invention is formed on the basis of genuine leather produced by a conventional method, it is possible to obtain natural skin with a layer of a coating film that retains the physical properties of conventional coating films, such as strength and wear resistance, and at the same time, when the consumer directly touches natural skin, it also demonstrates the evenness and smoothness inherent only to natural skin, which are characteristics not provided by ordinary skin linen skins.

В настоящем изобретении предлагается до сих пор недоступная натуральная кожа, обладающая упругостью, мягкостью, характеризуемой более значительной эластичностью, чем обычно ожидают от кожи, не большей растяжимостью, чем обычный уровень растяжимости кожи, а также способностью к восстановлению, где такую натуральную кожу можно получать без применения хрома в качестве дубителя (патентная заявка Японии №2007-170395). Характеристики такой кожи количественно выражаются следующим образом: "жесткость/мягкость 5,0 мм или более, и максимальный процент остаточной деформации - 10% или менее"; и "жесткость/мягкость 4,42 мм или более, но не более 4,90 мм, и максимальный процент остаточной деформации - 10,7 или более, но не более 13,9". Кожа с такими значениями характеристик еще не известна.The present invention provides hitherto inaccessible genuine leather with elasticity, softness, characterized by greater elasticity than is usually expected from the skin, not more extensibility than the usual level of skin extensibility, as well as the ability to restore where such natural skin can be obtained without the use of chromium as a tanning agent (Japanese Patent Application No. 2007-170395). The characteristics of such skin are quantitatively expressed as follows: "stiffness / softness of 5.0 mm or more, and a maximum percentage of permanent deformation of 10% or less"; and "stiffness / softness of 4.42 mm or more, but not more than 4.90 mm, and a maximum percentage of permanent deformation of 10.7 or more, but not more than 13.9". Leather with such characteristic values is not yet known.

Указанная основа из натуральной кожи отличается тем, что обладает не большей растяжимостью, чем обычный уровень растяжимости кожи, и обладает способностью к восстановлению. На поверхности такой основы из натуральной кожи присутствует слой покровной пленки, причем такой слой покровной пленки демонстрирует ровность и гладкость, присущие только натуральной коже, когда прикасаются непосредственно к натуральной коже.The specified basis of genuine leather is different in that it has no greater extensibility than the usual level of skin extensibility, and has the ability to recover. On the surface of such a base made of genuine leather there is a layer of a coating film, and such a layer of a coating film shows the evenness and smoothness inherent only in natural skin when it is touched directly to natural skin.

Даже когда лицевая сторона вышеупомянутой основы из натуральной кожи шлифуется (с помощью шлифовальной бумаги) и полученная скобленая кожа применяется в качестве основы, характеристики покровной пленки, предлагаемой в настоящем изобретении, по-прежнему достижимы, наряду с относительно положительными результатами в других областях, поскольку характеристики вышеупомянутой основы из натуральной кожи по-прежнему сохраняются.Even when the front side of the aforementioned genuine leather base is ground (using sanding paper) and the scraped leather obtained is used as the base, the characteristics of the coating film of the present invention are still achievable, along with relatively positive results in other areas, since the characteristics the aforementioned genuine leather basics are still preserved.

Также, в некоторых случаях положительные результаты по-прежнему могут быть получены, когда применяется обычное хромовое дубление, как пояснялось выше.Also, in some cases, positive results can still be obtained when conventional chrome tanning is applied, as explained above.

Настоящее изобретение также характеризуется образованием на поверхности натуральной кожи покровной пленки.The present invention is also characterized by the formation on the surface of natural skin of a coating film.

Покровную пленку образуют путем образования следующих четырех слоев в указанном порядке: образуют (1) слой грунтовки и (2) слой основного покрытия, и затем образуют на поверхности слоя основного покрытия (3) слой окрашенного покрытия и (4) слой верхнего покрытия.A coating film is formed by forming the following four layers in the indicated order: (1) a primer layer and (2) a base coat layer are formed, and then on the surface of the base coat layer (3) a painted coating layer and (4) a topcoat layer.

(1) Слой грунтовки применяют для того, чтобы препятствовать проникновению материала основного покрытия в основу, и также для усиления адгезии между основой и слоем основного покрытия. Для образования указанного слоя на поверхность кожи наносят композицию, состоящую из смолы, пигмента, вспомогательных веществ и воды. Соотношение между содержанием сухих веществ или соотношение смолы, пигмента и вспомогательных веществ должно составлять 40-70:20-35:10-30 (весовое отношение в расчете на общее содержание, принятое за 100%). В качестве смолы применяют двухкомпонентную полиуретановую смолу.(1) A primer layer is used to prevent the penetration of the basecoat material into the substrate, and also to enhance adhesion between the substrate and the basecoat layer. To form this layer, a composition consisting of resin, pigment, excipients and water is applied to the skin surface. The ratio between the solids content or the ratio of resin, pigment and auxiliary substances should be 40-70: 20-35: 10-30 (weight ratio based on the total content, taken as 100%). As a resin, a two-component polyurethane resin is used.

В качестве пигмента применяют пигмент требуемого цвета. Примеры вспомогательных веществ включают в себя, в числе прочих, поверхностно-активное вещество, загуститель и регулирующий агент.As a pigment, a pigment of the desired color is used. Examples of excipients include, but are not limited to, a surfactant, a thickening agent, and a regulatory agent.

Соотношение смолы, пигмента и вспомогательных веществ, с одной стороны, и воды, с другой стороны, должно составлять 40-70:60-30 (весовое отношение в расчете на общее содержание, принятое за 100%). Смесь, по собственному усмотрению, можно наносить в виде водного раствора с применением кисти или аэрозоля, или путем нанесения покрытия поливом, или путем нанесения покрытия валиком. Расход наносимой композиции составляет от 30 до 50 г/м2, и поверхность с нанесенным покрытием обдувают горячим воздухом для испарения воды. Высокий процент материала покрытия проникает в основу, и конечная толщина пленки находится в диапазоне от 4 до 6 мкм.The ratio of resin, pigment and excipients, on the one hand, and water, on the other hand, should be 40-70: 60-30 (weight ratio based on the total content, taken as 100%). The mixture, in its sole discretion, can be applied in the form of an aqueous solution using a brush or spray, or by coating with watering, or by coating with a roller. The flow rate of the applied composition is from 30 to 50 g / m 2 and the coated surface is blown with hot air to evaporate the water. A high percentage of coating material penetrates the substrate, and the final film thickness is in the range of 4 to 6 microns.

(2) Слой основного покрытия образуют между слоем грунтовки на поверхности кожи и слоем окрашенного покрытия/слоем верхнего покрытия для выравнивания неровностей на поверхности кожи, чтобы создать стабильную основную поверхность, на которой будут образовываться слои. Данный слой также соединяет и прочно связывает слой грунтовки и слой окрашенного покрытия/слой верхнего покрытия. Данный слой также образуют путем нанесения на поверхность кожи композиции, состоящей из смолы, пигмента, вспомогательных веществ, агента, улучшающего тактильные ощущения, выравнивателя и воды.(2) A basecoat layer is formed between the primer layer on the skin surface and the colored coating layer / topcoat layer to smooth out irregularities on the skin surface to create a stable base surface on which layers will form. This layer also connects and firmly bonds the primer layer and the painted coating layer / topcoat layer. This layer is also formed by applying to the skin surface a composition consisting of resin, pigment, excipients, tactile sensing agent, equalizer and water.

Соотношение сухих веществ или смолы, пигмента и вспомогательных веществ должно составлять от 50-75:10-20:10-20 (весовое отношение в расчете на общее содержание, принятое за 100%). В качестве смолы применяют двухкомпонентную полиуретановую смолу. В качестве пигмента применяют пигмент требуемого цвета. Примеры вспомогательных веществ в числе прочих включают в себя поверхностно-активное вещество, загуститель, регулирующий агент и матирующий агент. Соотношение смолы, пигмента, вспомогательных веществ, агента, улучшающего тактильные ощущения, и выравнивателя, с одной стороны, и воды, с другой стороны, должно составлять 60-70:40-30 (весовое отношение в расчете на общее содержание, принятое за 100%). Смесь, по собственному усмотрению, можно наносить в виде водного раствора с применением кисти или аэрозоля, или путем нанесения покрытия поливом, или путем нанесения покрытия валиком. Расход наносимой композиции составляет от 35 до 55 г/м2, и поверхность с нанесенным покрытием обдувают горячим воздухом для испарения воды. Толщина полученной пленки находится в диапазоне от 7 до 10 мкм.The ratio of solids or resin, pigment and excipients should be from 50-75: 10-20: 10-20 (weight ratio based on the total content, taken as 100%). As a resin, a two-component polyurethane resin is used. As a pigment, a pigment of the desired color is used. Examples of auxiliary substances include, but are not limited to, a surfactant, a thickening agent, a regulatory agent, and a matting agent. The ratio of resin, pigment, excipients, tactile sensing agent, and equalizer, on the one hand, and water, on the other hand, should be 60-70: 40-30 (weight ratio based on the total content, taken as 100% ) The mixture, in its sole discretion, can be applied in the form of an aqueous solution using a brush or spray, or by coating with watering, or by coating with a roller. The flow rate of the applied composition is from 35 to 55 g / m 2 and the coated surface is blown with hot air to evaporate the water. The thickness of the obtained film is in the range from 7 to 10 microns.

(3) Слой окрашенного покрытия, где присутствует пигмент или краситель, который подкрашивает кожу, обеспечивают сверху основного покрытия, если смотреть с лицевой стороны кожи. Такой слой также образуют путем нанесения на поверхность кожи композиции, состоящей из смолы, пигмента, вспомогательных веществ, сшивающего агента, агента, улучшающего тактильные ощущения, выравнивателя и воды.(3) A colored coating layer, where a pigment or dye is present that tint the skin, is provided on top of the main coating when viewed from the front of the skin. Such a layer is also formed by applying to the skin surface a composition consisting of resin, pigment, excipients, a crosslinking agent, a tactile sensing agent, an equalizer and water.

Соотношение сухих веществ или смолы, пигмента, вспомогательных веществ, сшивающего агента, агента, улучшающего тактильные ощущения, и выравнивателя, должно составлять 50-75:10-20:0-10:3-10:1-4:1-4 (весовое отношение в расчете на общее содержание, принятое за 100%). В качестве смолы применяют двухкомпонентную полиуретановую смолу. В качестве пигмента применяют пигмент требуемого цвета. Примеры вспомогательных веществ в числе прочих включают в себя поверхностно-активное вещество, загуститель и регулирующий агент. Соотношение смолы, пигмента, вспомогательных веществ, агента, улучшающего тактильные ощущения, и выравнивателя, с одной стороны, и воды, с другой стороны, должно составлять 70-80:30-20 (весовое отношение в расчете на общее содержание, принятое за 100%). Смесь, по собственному усмотрению, можно наносить в виде водного раствора с применением кисти или аэрозоля, или путем нанесения покрытия поливом, или путем нанесения покрытия валиком. Расход наносимой композиции составляет от 30 до 45 г/м2, и поверхность с нанесенным покрытием обдувают горячим воздухом для испарения воды. Толщина полученной пленки находится в диапазоне от 7 до 10 мкм.The ratio of solids or resin, pigment, excipients, a crosslinking agent, a tactile sensing agent, and an equalizer should be 50-75: 10-20: 0-10: 3-10: 1-4: 1-4 (weight ratio based on the total content taken as 100%). As a resin, a two-component polyurethane resin is used. As a pigment, a pigment of the desired color is used. Examples of auxiliary substances include, but are not limited to, a surfactant, a thickening agent, and a regulatory agent. The ratio of resin, pigment, excipients, tactile sensing agent, and equalizer, on the one hand, and water, on the other hand, should be 70-80: 30-20 (weight ratio based on the total content, taken as 100% ) The mixture, in its sole discretion, can be applied in the form of an aqueous solution using a brush or spray, or by coating with watering, or by coating with a roller. The flow rate of the applied composition is from 30 to 45 g / m 2 and the coated surface is blown with hot air to evaporate the water. The thickness of the obtained film is in the range from 7 to 10 microns.

(4) Слой верхнего покрытия образуют на поверхности слоя окрашенного покрытия и применяют для усиления и укрепления поверхности покровной пленки, в то же время ослабляя отражение света благодаря действию добавленного матирующего агента или матирующего средства, чтобы препятствовать тому, чтобы поверхность покровной пленки становилась чрезмерно глянцевой. Когда образуется данный слой, соотношение сухих веществ или смолы, небольшого количества пигмента, сшивающего агента, агента, улучшающего тактильные ощущения, и выравнивателя, доводят до отношения 45-55:0,1-3,0:40:8-15:1-4 (весовое отношение в расчете на общее содержание, принятое за 100%). В качестве смолы применяют двухкомпонентную полиуретановую смолу. Примеры вспомогательных веществ, в числе прочих, включают в себя поверхностно-активное вещество, загуститель и регулирующий агент. Соотношение смолы, пигмента, вспомогательных веществ, сшивающего агента, агента, улучшающего тактильные ощущения, и выравнивателя, с одной стороны, и воды, с другой стороны, должно составлять 75-90:25-10 (весовое отношение в расчете на общее содержание, принятое за 100%). Смесь можно наносить, по собственному усмотрению, в виде водного раствора с применением кисти или аэрозоля, или путем нанесения покрытия поливом, или путем нанесения покрытия валиком. Расход наносимой композиции составляет от 30 до 45 г/м2, и поверхность с нанесенным покрытием обдувают горячим воздухом для испарения воды. Толщина полученной пленки находится в диапазоне от 10 до 15 мкм.(4) A topcoat layer is formed on the surface of the colored coating layer and is used to strengthen and strengthen the surface of the coating film, while attenuating the reflection of light due to the action of the added matting agent or matting agent, to prevent the surface of the coating film from becoming excessively glossy. When this layer is formed, the ratio of solids or resin, a small amount of pigment, a crosslinking agent, a tactile sensing agent, and an equalizer are adjusted to a ratio of 45-55: 0.1-3.0: 40: 8-15: 1- 4 (weight ratio based on the total content, taken as 100%). As a resin, a two-component polyurethane resin is used. Examples of excipients, among others, include a surfactant, a thickening agent and a regulatory agent. The ratio of resin, pigment, excipients, a crosslinking agent, a tactile sensing agent, and an equalizer, on the one hand, and water, on the other hand, should be 75-90: 25-10 (weight ratio based on the total content accepted for 100%). The mixture can be applied, at its discretion, in the form of an aqueous solution using a brush or aerosol, or by coating with watering, or by coating with a roller. The flow rate of the applied composition is from 30 to 45 g / m 2 and the coated surface is blown with hot air to evaporate the water. The thickness of the obtained film is in the range from 10 to 15 microns.

В настоящем изобретении в слое грунтовки, слое основного покрытия, слое окрашенного покрытия и верхнем слое покрытия применяется смола, содержащая двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, соответственно. Более конкретно, применяют: (1) двухкомпонентный алифатический полиуретан или (2) сополимер акрилового полимера-уретанового полимера, полиуретановое матирующее средство и т.д., аналогичное ранее упомянутой полиуретановой смоле.In the present invention, a resin comprising a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin, respectively, is used in the primer layer, the basecoat layer, the painted coating layer and the upper coating layer. More specifically, apply: (1) a two-component aliphatic polyurethane or (2) a copolymer of an acrylic polymer-urethane polymer, a polyurethane matting agent, etc., similar to the previously mentioned polyurethane resin.

(1) Двухкомпонентный алифатический полиуретан(1) Two-component aliphatic polyurethane

Двухкомпонентный алифатический полиуретан на водной основе применяется в качестве материала покрытия.A two-component water-based aliphatic polyurethane is used as a coating material.

Когда двухкомпонентный алифатический полиуретан применяют для образования покровной пленки на натуральной коже, его смешивают и подвергают реакции с полиолом на водной основе, а также отвердителем, представляющим собой алифатический полиизоцианат на водной основе.When a two-component aliphatic polyurethane is used to form a coating film on natural skin, it is mixed and reacted with a water-based polyol and a hardener, which is a water-based aliphatic polyisocyanate.

Хотя на двухкомпонентный алифатический полиуретан распространяется ограничение, состоящее в том, что его переработка, такая как нанесение покрытия, должна быть выполнена за определенный период времени (предельный срок жизнеспособности), способ обработки натуральной кожи, предлагаемый в настоящем изобретении, требует только от двух до четырех часов или около того, и с точки зрения практической работы, не должно существовать какой-либо проблемы. Аппретирующая покровная пленка является стабильной и обеспечивает такие преимущества, как отсутствие пожелтения.Although a two-component aliphatic polyurethane is subject to the limitation that its processing, such as coating, must be performed within a certain period of time (viability limit), the method of processing natural leather proposed in the present invention requires only two to four hours or so, and in terms of practical work, there should not be any problem. The sizing coating film is stable and provides benefits such as no yellowing.

Алифатический полиизоцианат на водной основе производится следующим образом:Water-based aliphatic polyisocyanate is produced as follows:

Для производства полиизоцианатной смеси модифицируют алифатический изоцианат, такой как 1,4-диизоцианатбутан, 1,6-диизоцианатгексан, 1,5-диизоцианат-2,2-диметилпентан, 2,2,4- или 2,4,4-триметил-1,6-диизоцианатгексан, 1,10-диизоцианатдекан или другой алифатический изоцианат, для получения полиизоцианата, содержащего мочевинодионовую группу, изоциануратную группу, уретановую группу, альфанатную группу, биуретовую группу и/или оксадиазиновую группу, и затем заставляют его взаимодействовать с полиалкиленоксидным полиэфироспиртом, содержащим этиленоксидное звено (патент Японии №2961475).To produce a polyisocyanate mixture, an aliphatic isocyanate such as 1,4-diisocyanatebutane, 1,6-diisocyanatehexane, 1,5-diisocyanate-2,2-dimethylpentane, 2,2,4- or 2,4,4-trimethyl-1 is modified , 6-diisocyanatehexane, 1,10-diisocyanatedecane or another aliphatic isocyanate, to obtain a polyisocyanate containing a urea-diode group, an isocyanurate group, an urethane group, an alfanate group, a biuret group and / or an oxadiazine group, and then polymethoxymethoxy react with poly ethylene ksidnoe link (Japanese Patent №2961475).

В качестве полиола на водной основе можно применять диол, содержащий карбоксильную группу, такой как диметилолбутановая кислота, диметилолпентановая кислота, диметилолгептановая кислота, диметилолоктановая кислота или диметилолнонановая кислота. В числе прочих предпочтительной, с точки зрения производственной себестоимости, является диметилолбутановая кислота, диметилолгептановая кислота и диметилолнонановая кислота и т.д., и наиболее предпочтительной является диметилолбутановая кислота. Такой диол, содержащий карбоксильную группу, можно получать с применением любого известного способа синтеза, но обычно его получают путем альдольной конденсации алкилальдегида с формалином в присутствии основного катализатора, после чего на полученный продукт конденсации воздействуют пероксидом для окисления альдегидной группы (патент Японии № 3493796, выложенный патент Японии № Hei 8-359884 и т.д.).As a water-based polyol, a diol containing a carboxyl group such as dimethylolbutanoic acid, dimethylolpentanoic acid, dimethylolheptanoic acid, dimethylolactanoic acid or dimethylolonanoic acid can be used. Among others, dimethylolbutanoic acid, dimethylolheptanoic acid and dimethylolonanoic acid, etc., are preferred from the viewpoint of production costs, and dimethylolbutanoic acid is most preferred. Such a diol containing a carboxyl group can be obtained using any known synthesis method, but it is usually obtained by aldol condensation of an alkyl aldehyde with formalin in the presence of a basic catalyst, after which the resulting condensation product is exposed to peroxide to oxidize the aldehyde group (Japanese Patent No. 3493796 laid out Japan Patent No. Hei 8-359884, etc.).

В качестве сшивающего агента можно применять алифатический изоцианат (который описан в вышеупомянутом патенте Японии № 2961475 и т.д.).An aliphatic isocyanate (as described in the aforementioned Japanese Patent No. 2961475, etc.) can be used as a crosslinking agent.

С помощью OH-группы, содержащейся в вышеупомянутой диметилолалкановой кислоте и гликоле тетраметиленполиэфира, получают материал покрытия из полиуретановой смолы на водной основе со среднечисленной молекулярной массой (полиуретановая смола на водной основе) от 18000 до 35000 или около того (патент Японии №3493796, выложенный патент Японии № Hei 8-359884).Using the OH group contained in the aforementioned dimethylolalkanoic acid and tetramethylene polyether glycol, a coating material of a water-based polyurethane resin with a number average molecular weight (water-based polyurethane resin) of 18,000 to 35,000 or so is obtained (Japanese Patent No. 3493796, Patent Laid-Open Japan No. Hei 8-359884).

Что касается среднечисленной молекулярной массы вышеупомянутой полиуретановой смолы, обычно получают полиуретановую смолу на водной основе со среднечисленной молекулярной массой от 12000 до 20000 или даже 35000, или 70000, или около того. Здесь "среднечисленная молекулярная масса" относится к эквивалентной среднечисленной молекулярной массе полистирола, полученной на основании GPC-измерения (гель-проникающая хроматография) тетрагидрофуранового раствора, в котором растворен 1 весовой процент полиуретановой смолы. Все измерения молекулярной массы, упоминаемые в дальнейшем, осуществляли таким способом.As for the number average molecular weight of the aforementioned polyurethane resin, a water based polyurethane resin with a number average molecular weight of from 12,000 to 20,000, or even 35,000, or 70,000 or so, is usually prepared. Here, "number average molecular weight" refers to the equivalent number average molecular weight of polystyrene obtained from the GPC measurement (gel permeation chromatography) of a tetrahydrofuran solution in which 1 weight percent polyurethane resin is dissolved. All molecular weight measurements referred to hereinafter were carried out in this way.

Молекулярные массы алифатического полиизоцианата и полиола, применяемых в реакции, регулируют согласно молекулярной массе полиуретана, необходимой в конце.The molecular weights of the aliphatic polyisocyanate and polyol used in the reaction are controlled according to the molecular weight of the polyurethane required at the end.

Двухкомпонентный алифатический полиуретан на водной основе со среднечисленной молекулярной массой 10000 или менее также можно производить следующим образом:A two-component water-based aliphatic polyurethane with a number average molecular weight of 10,000 or less can also be produced as follows:

Применяют следующие два типа композиций или, в частности, (A) композицию, состоящую из (a) и (b), и (B) еще одну композицию, состоящую из (c) и (d), наряду с (C) амином (e) и (D) водой. (C) и (D) действуют в качестве агентов, обрывающих цепь.The following two types of compositions are used or, in particular, (A) a composition consisting of (a) and (b), and (B) another composition consisting of (c) and (d), along with a (C) amine ( e) and (D) water. (C) and (D) act as chain terminating agents.

Сначала компоненты (a) и (b), (c) и (d) смешивают и подвергают взаимодействию друг с другом для получения NCO-форполимера, который затем смешивают с компонентом (e) и водой, чтобы вызвать реакцию с получением полиуретана, содержащего от 2 до 6 функциональных OH-групп. Реакцию осуществляют при температуре приблизительно 70°C.First, components (a) and (b), (c) and (d) are mixed and reacted with each other to obtain an NCO prepolymer, which is then mixed with component (e) and water to cause a reaction to produce a polyurethane containing 2 to 6 functional OH groups. The reaction is carried out at a temperature of approximately 70 ° C.

(A) Применяют композицию, состоящую, по меньшей мере, из одного типа полиола (a) со среднечисленной молекулярной массой от 1500 до 3000 г/моль, и, по меньшей мере, одного типа диола (b) с молекулярной массой от 61 до 499 г/моль.(A) A composition is used consisting of at least one type of polyol (a) with a number average molecular weight of from 1500 to 3000 g / mol, and at least one type of diol (b) with a molecular weight of from 61 to 499 g / mol.

Более конкретно, по меньшей мере, один тип полиола со среднечисленной молекулярной массой от 1500 до 3000 г/моль, указанный в пункте (a), представляет собой продукт взаимодействия двухвалентного спирта и двухосновной карбоновой кислоты. Двухосновная карбоновая кислота может представлять собой, в числе прочих, янтарную кислоту, адипиновую кислоту, субериновую кислоту, азелаиновую кислоту или себациновую кислоту.More specifically, at least one type of polyol with a number average molecular weight of from 1500 to 3000 g / mol specified in paragraph (a) is the product of the interaction of a divalent alcohol and a dibasic carboxylic acid. The dibasic carboxylic acid may be, among others, succinic acid, adipic acid, suberinic acid, azelaic acid or sebacic acid.

Двухвалентный спирт может представлять собой, в числе прочих, этиленгликоль, 1,2- или 1,3-пропиленгликоль, 1,4-, 1,3- или 2,3-бутиленгликоль, 1,6-гександиол, 1,8-октандиол, неопентилгликоль, 2-метил-1,3-пропандиол, диэтиленгликоль, триэтиленгликоль, тетраэтиленгликоль, полиэтиленгликоль, дипропиленгликоль, полипропиленгликоль, дибутиленгликоль или полибутиленгликоль.The divalent alcohol may be, inter alia, ethylene glycol, 1,2- or 1,3-propylene glycol, 1,4-, 1,3- or 2,3-butylene glycol, 1,6-hexanediol, 1,8-octanediol , neopentyl glycol, 2-methyl-1,3-propanediol, diethylene glycol, triethylene glycol, tetraethylene glycol, polyethylene glycol, dipropylene glycol, polypropylene glycol, dibutylene glycol or polybutylene glycol.

Сказанное также относится, по меньшей мере, к одному типу диола с молекулярной массой от 61 до 499 г/моль, указанному в пункте (b), в частности, к этиленгликолю, 1,4-бутандиолу, 1,6-гександиолу, неопентилгликолю, триметилпентандиолу, пропиленгликолю, 1,3-пропандиолу, 1,4-циклогександиметанолу или любой их смеси, но предпочтительно применяют 1,4-бутандиол.The above also applies to at least one type of diol with a molecular weight of 61 to 499 g / mol specified in paragraph (b), in particular ethylene glycol, 1,4-butanediol, 1,6-hexanediol, neopentyl glycol, trimethylpentanediol, propylene glycol, 1,3-propanediol, 1,4-cyclohexanedimethanol or any mixture thereof, but 1,4-butanediol is preferably used.

(B) Применяют композицию, состоящую из (c) алифатического диизоцианата с молекулярной массой от 168 до 262 г/моль, и, по меньшей мере, (d) одного типа диола, по меньшей мере, с одной карбоксильной или карбоксилатной группой и молекулярной массой менее 450 г/моль.(B) A composition is used consisting of (c) an aliphatic diisocyanate with a molecular weight of 168 to 262 g / mol, and at least (d) one type of diol with at least one carboxyl or carboxylate group and a molecular weight less than 450 g / mol.

Алифатический изоцианат по пункту (c) представляет собой гексаметилендиизоцианат, бутандиизоцианат или другой изоцианат.The aliphatic isocyanate of (c) is hexamethylenediisocyanate, butanediisocyanate or another isocyanate.

Что касается диола по пункту (d), по меньшей мере, с одной карбоксильной или карбоксилатной группой, подходящей является диметилолуксусная кислота, 2,2-диметилолпропионовая кислота, 2,2-диметилолмаслянаякислота, 2,2-диметилолпентановая кислота, дигидроксиянтарная кислота или другая 2,2-бис(гидроксиметил)алканкарбоновая кислота.Regarding the diol of (d) with at least one carboxylic or carboxylate group, dimethylolacetic acid, 2,2-dimethylolpropionic acid, 2,2-dimethylolbutyric acid, 2,2-dimethylolpentanoic acid, dihydroxy succinic acid or the other are suitable 2 , 2-bis (hydroxymethyl) alkane carboxylic acid.

(C) (e) Амин вносит концевую гидроксильную группу, в то время как изоцианат сначала взаимодействует с аминогруппой в описанном ниже способе производства, где участвует полиуретановый диспергатор, соответствующий настоящему изобретению. В качестве соединения по пункту (e) применяют этаноламин, пропаноламин, N-метилэтаноламин, диэтаноламин или N,N,N'-трис-2-гидроксиэтилэтилендиамин, но предпочтительно применяют, например, этаноламин или диэтаноламин.(C) (e) The amine introduces a terminal hydroxyl group, while the isocyanate first reacts with the amino group in the production method described below, in which the polyurethane dispersant of the present invention is involved. As the compound of (e), ethanolamine, propanolamine, N-methylethanolamine, diethanolamine or N, N, N'-Tris-2-hydroxyethylethylenediamine are used, but ethanolamine or diethanolamine, for example, is preferably used.

(D) (f) Вода дополнительно увеличивает молекулярную массу диспергатора после диспергирования. NH2-группа образуется с помощью реакции с NCO-группой и дополнительно взаимодействует с NCO-группой, образуя мочевинную связь, и в результате увеличивается молекулярная масса.(D) (f) Water further increases the molecular weight of the dispersant after dispersion. The NH 2 group is formed by reaction with the NCO group and additionally interacts with the NCO group to form a urea bond, and as a result, the molecular weight increases.

(E) Мольное отношение полиола в компоненте (a) к сумме полиолов (b) и (d) составляет от 1:2 до 1:3, в то время как мольное отношение суммы полиолов (a), (b) и (d) к изоцианату (c) составляет от 1:1,2 до 1:1,7, и полиуретан содержит от 2 до 4 функциональных OH-групп.(E) The molar ratio of the polyol in component (a) to the sum of polyols (b) and (d) is from 1: 2 to 1: 3, while the molar ratio of the sum of polyols (a), (b) and (d) to isocyanate (c) is from 1: 1.2 to 1: 1.7, and the polyurethane contains from 2 to 4 OH functional groups.

(F) Среднечисленная молекулярная масса полученного полиуретана должна составлять предпочтительно от 2500 до 10000 г/моль (вышеизложенное описано в выложенном патенте Японии №2000-119511).(F) The number average molecular weight of the obtained polyurethane should preferably be from 2500 to 10000 g / mol (the foregoing is described in Japanese Patent Laid-Open No. 2000-119511).

(2) Двухкомпонентная алифатическая полиуретанакриловая эмульсия(2) Two-component aliphatic polyurethane acrylic emulsion

В данном изобретении двухкомпонентный алифатический полиуретан изготовлен на водной основе.In this invention, a two-component aliphatic polyurethane is made on a water basis.

Когда двухкомпонентную алифатическую полиуретанакриловую эмульсию применяют для образования на натуральной коже покровной пленки, ее смешивают и подвергают взаимодействию с полиолом на водной основе, а также отвердителем, представляющим собой алифатический полиизоцианат на водной основе.When a two-component aliphatic polyurethane-acrylic emulsion is used to form a coating film on natural skin, it is mixed and reacted with a water-based polyol and a hardener, which is a water-based aliphatic polyisocyanate.

Несмотря на то, что двухкомпонентная алифатическая полиуретанакриловая эмульсия имеет ограниченный срок жизнеспособности и должна быть переработана за определенный период времени, процесс должен быть завершен в течение шести часов или около этого, и аппретирующая покровная пленка является стабильной и обеспечивает такие преимущества, как отсутствие пожелтения.Although a two-component aliphatic polyurethane acrylic emulsion has a limited pot life and must be processed within a certain period of time, the process must be completed within six hours or so, and the sizing coating film is stable and provides benefits such as no yellowing.

Алифатический полиизоцианат на водной основе производят следующим образом:Water-based aliphatic polyisocyanate is produced as follows:

Для производства полиизоцианатной смеси модифицируют алифатический изоцианат, такой как 1,4-диизоцианатбутан, 1,6-диизоцианатгексан, 1,5-диизоцианат-2,2-диметилпентан, 2,2,4- или 2,4,4-триметил-1,6-диизоцианатгексан, 1,10-диизоцианатдекан или другой алифатический изоцианат, для получения полиизоцианата, содержащего мочевинодионовую группу, изоциануратную группу, уретановую группу, альфанатную группу, биуретовую группу и/или оксадиазиновую группу, и затем заставляют его взаимодействовать с полиалкиленоксидным полиэфироспиртом, содержащим этиленоксидное звено.To produce a polyisocyanate mixture, an aliphatic isocyanate such as 1,4-diisocyanatebutane, 1,6-diisocyanatehexane, 1,5-diisocyanate-2,2-dimethylpentane, 2,2,4- or 2,4,4-trimethyl-1 is modified , 6-diisocyanatehexane, 1,10-diisocyanatedecane or another aliphatic isocyanate, to obtain a polyisocyanate containing a urea-diode group, an isocyanurate group, an urethane group, an alfanate group, a biuret group and / or an oxadiazine group, and then polymethoxymethoxy react with poly ethylene ksidnoe link.

В качестве соединения, содержащего гидроксильную группу, которое подвергают взаимодействию с вышеупомянутым алифатическим полиизоцианатом на водной основе, применяют полиакрилат, содержащий гидроксильную группу, в растворенном в воде состоянии или диспергированном в воде состоянии. Применяются такой полиакрилат, содержащий гидроксильную группу, а также полиэфирная смола (на основе сложного эфира), содержащая продукт из алкидной смолы, к которой добавлен алкиленоксид.As a compound containing a hydroxyl group, which is reacted with the aforementioned water-based aliphatic polyisocyanate, a polyacrylate containing a hydroxyl group in a state dissolved in water or dispersed in water is used. Such a polyacrylate containing a hydroxyl group is used, as well as a polyester resin (based on an ester) containing an alkyd resin product to which alkylene oxide is added.

Как правило, подходящим является любой водный раствор или коллоид связующего на водной основе, содержащий изоцианатную реакционноспособную группу. Если с такой целью применяют полиизоцианатную смесь, предлагаемую в настоящем изобретении, ее применяют в количестве, соответствующем эквивалентному отношению изоцианатной группы к реакционноспособной группе изоцианата, в частности, к спиртовой гидроксильной группе, обычно составляющему от 0,5:1 до 2:1. Полиизоцианатную смесь, предлагаемую в настоящем изобретении, для улучшения различных характеристик также можно смешивать с добавками, такими как небольшое количество монофункционального связующего на основе лака на водной основе, для улучшения адгезионной прочности.Generally, any aqueous solution or colloid of a water-based binder containing an isocyanate reactive group is suitable. If the polyisocyanate mixture of the present invention is used for this purpose, it is used in an amount corresponding to the equivalent ratio of the isocyanate group to the reactive group of the isocyanate, in particular the alcoholic hydroxyl group, usually from 0.5: 1 to 2: 1. The polyisocyanate mixture of the present invention can also be mixed with additives, such as a small amount of a monofunctional water-based varnish-based monofunctional binder, to improve adhesion to improve various characteristics.

(3) Использование полиуретанового матирующего средства(3) Use of polyurethane matting agent

Полиуретановое матирующее средство представляет собой средство для покрытия, применяемое в материале покрытия, до некоторой степени сохраняющего легкий глянец или появление небольшого повторного блеска. Полиуретановые матирующие средства, включая полиуретановую смесь, состоящую из изоцианата и гидроксисоединения, производятся с помощью уникальных способов. Соответственно такие полиуретановые матирующие средства можно применять в качестве полиуретанов. Более подробно см. опубликованный японский перевод международной патентной заявки PCT № 2005-530868.A polyurethane matting agent is a coating agent used in a coating material that to some extent retains a slight gloss or appearance of a slight re-shine. Polyurethane matting agents, including a polyurethane mixture consisting of isocyanate and a hydroxy compound, are produced using unique methods. Accordingly, such polyurethane matting agents can be used as polyurethanes. For more details see published Japanese translation of international patent application PCT No. 2005-530868.

мономер I (мономер I, основная органическая структура которого не содержит боковой алкильной группы, выбранной из группы, которая включает в себя алифатический диизоцианат, гексаметилендиизоцианат и 4,4'-диизоцианатциклогексилметан);monomer I (monomer I, the basic organic structure of which does not contain a side alkyl group selected from the group consisting of aliphatic diisocyanate, hexamethylene diisocyanate and 4,4'-diisocyanatecyclohexylmethane);

мономер II (мономер II, основная органическая структура которого содержит, по меньшей мере, одну алкильную группу, выбранную из группы, которая включает в себя моноизоцианат, диизоцианат, полиизоцианат и любую их смесь);monomer II (monomer II, the main organic structure of which contains at least one alkyl group selected from the group that includes monoisocyanate, diisocyanate, polyisocyanate and any mixture thereof);

мономер III (двухвалентный сложный полиэфирполиол или простой полиэфирполиол);Monomer III (divalent polyester polyol or polyether polyol);

мономер IV (двухвалентный спирт);monomer IV (divalent alcohol);

мономер V (гидроксикарбоновая кислота);monomer V (hydroxycarboxylic acid);

мономер VI (полиамин);monomer VI (polyamine);

мономер VII (аминоспирт); иmonomer VII (amino alcohol); and

мономер VIII (одновалентный простой полиэфироспирт, алкоксилированный алкиленоксидом, или одновалентный простой полиэфироспирт);monomer VIII (monovalent polyether alcohol alkoxylated with alkylene oxide or monovalent polyether alcohol);

при котором количества вводимых мономеров I-VIII такие, что:in which the amount of the introduced monomers I-VIII are such that:

(-OH+>N-H)/NCO эквивалентное отношение мономер III/мономеры I+II составляет от 0,1 до 0,75;(-OH +> N-H) / NCO the equivalent ratio of monomer III / monomers I + II is from 0.1 to 0.75;

(-OH+>N-H)/NCO эквивалентное отношение мономер IV/мономеры I+II составляет от 0,2 до 0,8;(-OH +> N-H) / NCO the equivalent ratio of monomer IV / monomers I + II is from 0.2 to 0.8;

(-OH+>N-H)/NCO эквивалентное отношение мономер V/мономеры I+II составляет от 0,05 до 0,5;(-OH +> N-H) / NCO the equivalent ratio of monomer V / monomers I + II is from 0.05 to 0.5;

(-OH+>N-H)/NCO эквивалентное отношение мономер VI/мономеры I+II составляет от 0 до 0,4;(-OH +> N-H) / NCO the equivalent ratio of monomer VI / monomers I + II is from 0 to 0.4;

(-OH+>N-H)/NCO эквивалентное отношение мономер VII/мономеры I+II составляет от 0 до 0,4;(-OH +> N-H) / NCO the equivalent ratio of monomer VII / monomers I + II is from 0 to 0.4;

(-OH+>N-H)/NCO эквивалентное отношение мономер VIII/мономеры I+II составляет от 0 до 0,2; и(-OH +> N-H) / NCO the equivalent ratio of monomer VIII / monomers I + II is from 0 to 0.2; and

(-OH+>N-H)/NCO эквивалентное отношение общая сумма мономеров III-VIII/мономеры I+II составляет от 0,80 до 1,25;(-OH +> N-H) / NCO equivalent ratio the total amount of monomers III-VIII / monomers I + II is from 0.80 to 1.25;

при котором общее количество мономера I и мономера II составляет от 50 до 100 мольных процентов в расчете на мономер I, в то время как от 50 до 2000 ммоль карбоксильных групп в мономере V, вводимых на 1 кг полиуретана А в препарат на водной основе, существует в форме анионов (опубликованный японский перевод международной патентной заявки PCT №2005-530868).in which the total amount of monomer I and monomer II is from 50 to 100 mol% based on monomer I, while from 50 to 2000 mmol of carboxy groups in monomer V, introduced per 1 kg of polyurethane A into the water-based preparation, in the form of anions (published Japanese translation of international patent application PCT No. 2005-530868).

Такой полиуретановый препарат содержит нерастворимые зерна в полиуретановой матрице, где средний диаметр таких зерен должен составлять от 1 до 20 мкм, или предпочтительно от 2 до 15 мкм, или более предпочтительно от 3 до 10 мкм, или наиболее предпочтительно от 3 до 7 мкм (параграф 0042 в вышеупомянутой публикации патента Японии). Полиуретановый диспергатор может содержать имеющиеся в продаже вспомогательные вещества и добавки, такие как пенообразователь, пеногаситель, эмульгатор, регулятор вязкости, увлажнитель или тиксотропный агент, и красящий агент, такой как краситель или пигмент.Such a polyurethane preparation contains insoluble grains in a polyurethane matrix, where the average diameter of such grains should be from 1 to 20 μm, or preferably from 2 to 15 μm, or more preferably from 3 to 10 μm, or most preferably from 3 to 7 μm (paragraph 0042 in the aforementioned Japanese Patent Publication). The polyurethane dispersant may contain commercially available adjuvants and additives, such as a foaming agent, antifoam, emulsifier, viscosity regulator, humectant or thixotropic agent, and a coloring agent, such as a dye or pigment.

На кожах следует предпочтительно применять такой полиуретановый препарат на водной основе, поскольку он дополнительно уменьшает глянец и увеличивает износостойкость, водостойкость, эластичность, появление небольшого повторного блеска, темный цвет и приятное, теплое и мягкое тактильное ощущение.Such a water-based polyurethane preparation should preferably be used on the skin, since it further reduces gloss and increases wear resistance, water resistance, elasticity, the appearance of a slight re-shine, dark color and a pleasant, warm and soft tactile sensation.

(4) В качестве сшивающего агента для отверждения упомянутых полиуретанов можно применять различные полиизоцианаты, в частности, диизоцианаты, где предпочтительно применять, по меньшей мере, один или несколько диизоцианатов, выбранных из толилендиизоцианата, гексаметилендиизоцианата и метилендиизоцианата. В частности, такие сшивающие агенты следует применять в форме сшивающих агентов, которые модифицированы и содержат множество гидроксильных групп, таких как триметилолпропан, или в виде сшивающих агентов типа изоцианурата, в котором соединяется три молекулы диизоцианатного соединения. Такие сшивающие агенты связываются с функциональными группами и т.д., содержащимися в вышеупомянутом связующем, чтобы сшивать смолы. В идеальном случае содержание сшивающих агентов должно составлять от 10 до 30 весовых частей в расчете на 100 весовых частей связующего. При отверждении термопластичной смолы или смол общее эмпирическое правило состоит в предоставлении смеси на основе смол возможности оставаться неподвижно в течение 12 часов при комнатной температуре.(4) As a crosslinking agent for curing said polyurethanes, various polyisocyanates, in particular diisocyanates, where at least one or more diisocyanates selected from tolylenediisocyanate, hexamethylene diisocyanate and methylenediisocyanate are preferably used, can be used. In particular, such crosslinking agents should be used in the form of crosslinking agents that are modified and contain many hydroxyl groups, such as trimethylolpropane, or as crosslinking agents such as isocyanurate, in which three molecules of the diisocyanate compound are combined. Such crosslinking agents bind to functional groups, etc., contained in the aforementioned binder to crosslink resins. Ideally, the content of crosslinking agents should be between 10 and 30 parts by weight, based on 100 parts by weight of the binder. When curing a thermoplastic resin or resins, a general rule of thumb is to allow the resin-based mixture to remain stationary for 12 hours at room temperature.

Согласно настоящему изобретению нижеупомянутая покровная пленка образуется на основе из натуральной кожи.According to the present invention, the following coating film is formed on the basis of genuine leather.

Более конкретно, слой окрашенного покрытия и слой верхнего покрытия образуют с применением различных компонентов на основе смол, выбранных согласно форме кривой "напряжение-деформация", и для образования каждого из слоев объединяют такие различные компоненты на основе смол.More specifically, a colored coating layer and a topcoat layer are formed using various resin-based components selected according to the shape of the stress-strain curve, and such various resin-based components are combined to form each layer.

Для образования слоя окрашенного покрытия жесткий компонент (смола, чей 10% модуль больше 2,3, но не более 3,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, смешивают с мягким компонентом (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащим двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу.To form a colored coating layer, a hard component (resin, whose 10% modulus is greater than 2.3, but not more than 3.0), a resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin is mixed with a soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0, 0, but not more than 1.0) resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin.

Затем сверху слоя окрашенного покрытия образуют слой верхнего покрытия путем смешивания среднего компонента (смола, чей 10% модуль больше 1,0, но не более 2,3) смолы, содержащего двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, и мягкого компонента (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащего двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу.Then, a topcoat layer is formed on top of the painted coating layer by mixing the middle component (resin, whose 10% modulus is greater than 1.0, but not more than 2.3), a resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, and a soft component (resin, whose 10 % module is greater than 0.0, but not more than 1.0) of a resin containing a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin.

Следует также отметить, что каждый слой образуют, учитывая количество каждого компонента, следующим образом.It should also be noted that each layer is formed, taking into account the amount of each component, as follows.

Вышеупомянутый слой окрашенного покрытия образуют путем смешивания от 48 до 90 весовых процентов жесткого компонента (смола, чей 10% модуль больше 2,3, но не более 3,0) смолы, содержащего двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, и от 52 до 10 весовых процентов мягкого компонента (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащего двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу; в то время как вышеупомянутый слой верхнего покрытия образуют путем смешивания от 15,0 до 35,0 весовых процентов среднего компонента (смола, чей 10% модуль больше 1,0, но не более 2,3) смолы, содержащего двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, и от 65,0 до 85,0 весовых процентов мягкого компонента (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащего двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу.The aforementioned colored coating layer is formed by mixing from 48 to 90 weight percent of the rigid component (resin, whose 10% modulus is greater than 2.3 but not more than 3.0) of a resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, and from 52 to 10 weight percent soft component (resin, whose 10% modulus is more than 0.0, but not more than 1.0) of a resin containing a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin; while the aforementioned topcoat layer is formed by mixing from 15.0 to 35.0 weight percent of the middle component (resin, whose 10% modulus is greater than 1.0 but not more than 2.3) of a resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, and from 65.0 to 85.0 weight percent of the soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0), a resin containing a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin.

В настоящем изобретении слой окрашенного покрытия образуют путем смешивания жесткого компонента (смола, чей 10% модуль больше 2,3, но не более 3,0) смолы, содержащего двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, и мягкого компонента (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащего двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу.In the present invention, a colored coating layer is formed by mixing a hard component (resin, whose 10% modulus is greater than 2.3, but not more than 3.0) of a resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, and a soft component (resin, whose 10% modulus more than 0.0, but not more than 1.0) resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin.

Сверху слоя окрашенного покрытия образуют слой верхнего покрытия путем смешивания среднего компонента (смола, чей 10% модуль больше 1,0, но не более 2,3) смолы, содержащего двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, и мягкого компонента (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащего двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу.A topcoat layer is formed on top of the painted coating layer by mixing the middle component (resin, whose 10% modulus is greater than 1.0, but not more than 2.3), a resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, and a soft component (resin, whose 10% a module greater than 0.0, but not more than 1.0) of a resin containing a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin.

Как описано выше, вышеупомянутые смолы подразделяют на три компонента: жесткий компонент, средний компонент и мягкий компонент, из которых объединяют жесткий и мягкий компоненты (слой окрашенного покрытия), в то же время объединяют также средний и мягкий компоненты (слой верхнего покрытия), для образования новых ламинированных слоев, создавая при этом слоистую структуру с новыми характеристиками, отличающимися от характеристик обычных слоистых структур. Такая структура отличается от покровных пленок, чьи характеристики ограничиваются характеристиками, описываемыми с помощью обычных кривых "напряжение-деформация".As described above, the aforementioned resins are divided into three components: a hard component, a middle component and a soft component, of which the hard and soft components are combined (a colored coating layer), while the middle and soft components are also combined (a top coating layer), the formation of new laminated layers, while creating a layered structure with new characteristics that differ from the characteristics of conventional layered structures. Such a structure differs from coating films, whose characteristics are limited by the characteristics described by conventional stress-strain curves.

Важно, что необходимо выбирать подходящие смолы в соответствии с вышеупомянутыми компонентами, и результаты классификации подходящих смол с этой точки зрения приведены ниже. Вам только необходимо выбрать и использовать из таких кандидатов желаемые смолы по собственному усмотрению.It is important that it is necessary to select suitable resins in accordance with the above components, and the classification results of suitable resins from this point of view are given below. You only need to select and use the desired resins from such candidates at your own discretion.

Из смол, содержащих двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, ниже перечислены конкретные продукты, соответствующие жесткому компоненту смолы, содержащему двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу:Of the resins containing a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin, the following are specific products corresponding to the hard component of the resin containing a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin:

ASTACIN MATTING MA, ASTACIN FINISH PF, ASTACIN FINISH PE, ASTACIN FINISH PFM, ASTACIN TOP LH (все производства компании BASF), AQUALEN TOP 2006 B (производства компании CLARIANT), FINISH BB, BAYDERM FINISH 61UD, AQUADERM FINISH HAT, BAYDERM FINISH DLH, BAYDERM FINISH 71UD, BAYDERM FINISH 80UD, BAYDERM FINISH 95UD (все производства компании LANXESS), WT-7370, WT-2511 (both производства by STAHL), HUX-561M1 (производства компании ADEKA).ASTACIN MATTING MA, ASTACIN FINISH PF, ASTACIN FINISH PE, ASTACIN FINISH PFM, ASTACIN TOP LH (all manufactured by BASF), AQUALEN TOP 2006 B (manufactured by CLARIANT), FINISH BB, BAYDERM FINISH 61UD, AQUADERM FINISH HAT, BAYDERM FINISH DLH , BAYDERM FINISH 71UD, BAYDERM FINISH 80UD, BAYDERM FINISH 95UD (all manufactured by LANXESS), WT-7370, WT-2511 (both manufactured by STAHL), HUX-561M1 (manufactured by ADEKA).

Из смол, содержащих двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, ниже перечислены конкретные продукты, соответствующие среднему компоненту смолы, содержащему двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу:Of the resins containing the two-component polyurethane resin and the polyurethane resin, the following are specific products corresponding to the middle component of the resin containing the two-component polyurethane resin and the polyurethane resin:

ASTACIN FINISH PUMN (производства компании BASF), AQUALEN TOP DP-2055, AQUALEN TOP 2002.A, MELIO PROMUL 68.A, MELIO PROMUL 66.A, AQUALEN TOP D-2017 (все производства компании CLARIANT), LCC BINDER-UB-1770 (производства компании DIC), BAYDERM RM FINISH 85UD, BAYDERM FINISH 65UD, эмульсия HYDRHOLAC CR-5, дисперсия HYDRHOLAC UD-2 (все производства компании LANXESS), WT-13-492, WT-13-485, RU-13045, RU-6125, WT-2586 (все производства компании STAHL).ASTACIN FINISH PUMN (manufactured by BASF), AQUALEN TOP DP-2055, AQUALEN TOP 2002.A, MELIO PROMUL 68.A, MELIO PROMUL 66.A, AQUALEN TOP D-2017 (all manufactured by CLARIANT), LCC BINDER-UB- 1770 (manufactured by DIC), BAYDERM RM FINISH 85UD, BAYDERM FINISH 65UD, emulsion HYDRHOLAC CR-5, dispersion HYDRHOLAC UD-2 (all manufactured by LANXESS), WT-13-492, WT-13-485, RU-13045, RU-6125, WT-2586 (all manufactured by STAHL).

Из смол, содержащих двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, ниже перечислены конкретные продукты, соответствующие мягкому компоненту смолы, содержащему двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу:Of the resins containing a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin, the following are specific products corresponding to the soft component of the resin containing a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin:

ASTACIN FINISH PUM, ASTACIN FINISH SUSI, NOVOMATT GG (все производства компании BASF), AQUALEN TOP 2003.A, AQUALEN TOP 2007.A, AQUALEN TOP D-2012.B, AQUALEN TOP D-2019, PROMUL 95.A (все производства компании CLARIANT), LCC BINDER-UB-1450, UB-1650F (оба производства компании DIC), BAYDERM FINISH 60UD, BAYDERM BOTTOM 51UD, BAYDERM BOTTOM DLV, BAYDERM FINISH 50UD, BOTTOM CTR, HYDRHOLAC 3089, HYDRHOLAC HW-G, HYDRHOLAC TS (все производства компании LANXESS), RH-6663, RH-6677, RU-3906, WT-13-486, WT-2524 (все производства компании STAHL).ASTACIN FINISH PUM, ASTACIN FINISH SUSI, NOVOMATT GG (all BASF products), AQUALEN TOP 2003.A, AQUALEN TOP 2007.A, AQUALEN TOP D-2012.B, AQUALEN TOP D-2019, PROMUL 95.A (all production CLARIANT companies), LCC BINDER-UB-1450, UB-1650F (both manufactured by DIC), BAYDERM FINISH 60UD, BAYDERM BOTTOM 51UD, BAYDERM BOTTOM DLV, BAYDERM FINISH 50UD, BOTTOM CTR, HYDRHOLAC 3089, HYDRHOLACOLAC H89 (all manufactures of LANXESS company), RH-6663, RH-6677, RU-3906, WT-13-486, WT-2524 (all productions of STAHL company).

Каждый компонент описывается ниже путем рассмотрения соответствующей конкретной кривой "напряжение-деформация".Each component is described below by considering the corresponding specific stress-strain curve.

Формы кривых "напряжение-деформация" можно охарактеризовать значением 10% модуля. 10% модуль представляет собой напряжение, необходимое для создания 10%-ной деформации, или меру силы растяжения, приводящей к 10%-ному удлинению.The shape of the stress-strain curves can be characterized by a value of 10% modulus. A 10% modulus is the stress required to create a 10% strain, or a measure of the tensile force leading to a 10% elongation.

Если 10% модуль данной смолы больше, чем 10% модуль другой смолы, это означает, что первая смола должна натягиваться с большей силой, и меньше растягиваться по сравнению со второй смолой. Смолы можно сгруппировать согласно их устойчивости к растяжению.If the 10% modulus of a given resin is greater than the 10% modulus of another resin, this means that the first resin must be stretched with more force and less stretched than the second resin. Resins can be grouped according to their tensile strength.

Когда смолы, содержащие двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, классифицируют как различные компоненты, вопрос о том, использовать один компонент или несколько компонентов смолы, содержащих двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, решается произвольно. Поскольку увеличение числа компонентов, скорее всего, предполагает применение более тонких корректировок, трудно ожидать, что все компоненты изменятся одинаковым образом и, следовательно, необдуманное увеличение компонентов нецелесообразно. Вместо этого необходимо обсудить типы компонентов и их подходящие содержания.When resins containing a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin are classified as different components, the question of whether to use one component or several components of a resin containing a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin is arbitrarily decided. Since an increase in the number of components most likely involves the use of more subtle adjustments, it is difficult to expect that all components will change in the same way and, therefore, a rash increase in components is impractical. Instead, it is necessary to discuss the types of components and their suitable contents.

Слой окрашенного покрытия образуется путем смешивания жесткого двухкомпонентного полиуретанового компонента (смола, чей 10% модуль больше 2,3, но не более 3,0), и мягкого двухкомпонентного полиуретанового компонента (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0).A colored coating layer is formed by mixing a rigid two-component polyurethane component (resin, whose 10% modulus is more than 2.3, but not more than 3.0), and a soft two-component polyurethane component (resin, whose 10% module is more than 0.0, but not more than 1,0).

Комбинация смол, соответствующая жесткому и мягкому компонентам, описана ниже.The combination of resins corresponding to hard and soft components is described below.

Очевидно, что когда компоненты объединяют, общее количество составляющих смол более важно, чем число компонентов.Obviously, when the components are combined, the total number of constituent resins is more important than the number of components.

Если в качестве вышеупомянутого матирующего агент применяют лишь одну двухкомпонентную алифатическую полиуретановую смолу (чей 10% модуль равен 2,88; см. фиг.3), ее содержание следует доводить до 78 весовых процентов (в случае примера 11).If only one two-component aliphatic polyurethane resin (whose 10% modulus is 2.88; see FIG. 3) is used as the aforementioned matting agent, its content should be adjusted to 78 weight percent (in the case of Example 11).

Жесткий компонент (смола, чей 10% модуль больше 2,3, но не более 3,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, которую применяют для образования слоя окрашенного покрытия, образуют путем смешивания двухкомпонентной алифатической полиуретановой смолы (чей 10% модуль равен 2,88; см. фиг.3), представляющей собой матирующий агент, и другой двухкомпонентной алифатической полиуретановой смолы (чей 10% модуль равен 2,77; см. фиг.4).A rigid component (resin, whose 10% modulus is greater than 2.3, but not more than 3.0), of a resin containing a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin, which is used to form a colored coating layer, is formed by mixing a two-component aliphatic polyurethane resin (whose 10% the module is 2.88; see FIG. 3), which is a matting agent, and another two-component aliphatic polyurethane resin (whose 10% modulus is 2.77; see FIG. 4).

Когда двухкомпонентную алифатическую полиуретановую смолу (чей 10% модуль равен 2,88; см. фиг.3), применяемую в качестве матирующего агента, объединяют с другой двухкомпонентной алифатической полиуретановой смолой (чей 10% модуль равен 2,77; см. фиг.4), общее количество обеих смол следует доводить до 70 весовых процентов (в случае примеров 2-6).When a two-component aliphatic polyurethane resin (whose 10% modulus is 2.88; see FIG. 3) used as a matting agent is combined with another two-component aliphatic polyurethane resin (whose 10% modulus is 2.77; see FIG. 4 ), the total amount of both resins should be brought to 70 weight percent (in the case of examples 2-6).

Мягкий компонент смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяют для образования слоя окрашенного покрытия, образуют путем смешивания алифатического полиуретана (чей 10% модуль равен 0,54; см. фиг.5) и двухкомпонентного алифатического полиуретана (чей 10% модуль равен 0,30; см. фиг.6). В примерах 2-6, общее содержание обеих смол доводили до 30 весовых процентов.The soft component of the resin containing a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin, which is used to form a colored coating layer, is formed by mixing aliphatic polyurethane (whose 10% module is 0.54; see figure 5) and two-component aliphatic polyurethane (whose 10% module equal to 0.30; see Fig.6). In examples 2-6, the total content of both resins was adjusted to 30 weight percent.

В примерах 7-10 содержание компонентов слоя верхнего покрытия фиксировано, а процентные содержания жесткого компонента смол и мягкого компонента смол, образующих слой окрашенного покрытия, изменяются. Таким образом, путем вычисления значений можно сделать более очевидными диапазоны изменения компонентов слоя окрашенного покрытия.In examples 7-10, the content of the components of the topcoat layer is fixed, and the percentages of the hard component of the resins and the soft component of the resins forming the colored coating layer are changed. Thus, by calculating the values, it is possible to make the ranges of the components of the painted coating layer more obvious.

В примере 7 содержание жесткого компонента составляет 90 весовых процентов, в то время как содержание мягкого компонента составляет 10 весовых процентов;In example 7, the content of the hard component is 90 weight percent, while the content of the soft component is 10 weight percent;

в примере 8 содержание жесткого компонента составляет 80 весовых процентов, в то время как содержание мягкого компонента составляет 20 весовых процентов;in example 8, the content of the hard component is 80 weight percent, while the content of the soft component is 20 weight percent;

в примере 9 содержание жесткого компонента составляет 70 весовых процентов, в то время как содержание мягкого компонента составляет 30 весовых процентов; иin example 9, the content of the hard component is 70 weight percent, while the content of the soft component is 30 weight percent; and

в примере 10 содержание жесткого компонента составляет 60 весовых процентов, в то время как содержание мягкого компонента составляет 40 весовых процентов.in example 10, the content of the hard component is 60 weight percent, while the content of the soft component is 40 weight percent.

Слой окрашенного покрытия содержит от 48 до 90 весовых процентов жесткого компонента (смола, чей 10% модуль больше 2,3, но не более 3,0) смолы, содержащего двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, и от 52 до 10 весовых процентов мягкого компонента (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащего двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, где все результаты смешивания находились в пределах вышеупомянутых диапазонов.The colored coating layer contains from 48 to 90 weight percent of the hard component (resin, whose 10% modulus is more than 2.3, but not more than 3.0) of a resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, and from 52 to 10 weight percent of the soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0) a resin containing a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin, where all the mixing results were within the above ranges.

Для образования слоя верхнего покрытия средний компонент (смола, чей 10% модуль больше 1,0, но не более 2,3) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, или средний компонент смолы (смола, чей 10% модуль двухкомпонентной полиуретановой смолы больше 1,0, но не более 2,3) смешивают с мягким двухкомпонентным полиуретановым компонентом (чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0).To form a topcoat layer, the middle component (resin, whose 10% modulus is greater than 1.0, but not more than 2.3), is a resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, or the middle component of the resin (resin, whose 10% module is a two-component polyurethane resin more than 1.0, but not more than 2.3) are mixed with a soft two-component polyurethane component (whose 10% modulus is more than 0.0, but not more than 1.0).

В качестве среднего компонента (смола, чей 10% модуль больше 1,0, но не более 2,3) смолы, содержащего двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, применяют двухкомпонентную алифатическую полиуретановую смолу (чей 10% модуль равен 1,89; см. фиг.8). В примерах 2-6 содержание изменяется от 7,5 до 15, 25, 30 и 37,5 весовых процентов. В примерах 7-10 содержание среднего компонента слоя верхнего покрытия доводили до 25 весовых процентов.As a middle component (resin, whose 10% modulus is greater than 1.0, but not more than 2.3), a resin containing a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin, a two-component aliphatic polyurethane resin is used (whose 10% module is 1.89; see Fig. 8). In examples 2-6, the content varies from 7.5 to 15, 25, 30 and 37.5 weight percent. In examples 7-10, the content of the middle component of the topcoat layer was adjusted to 25 weight percent.

Во всех случаях содержание среднего компонента смолы, содержащего двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, которая образует слой верхнего покрытия, находилось в диапазоне от 15,0 до 35,0 весовых процентов.In all cases, the content of the middle component of the resin containing a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin that forms the topcoat layer was in the range from 15.0 to 35.0 weight percent.

Мягкий компонент (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяют для образования слоя верхнего покрытия, образуют путем смешивания двухкомпонентной алифатической полиуретановой смолы (матирующей смолы) (чей 10% модуль равен 0,67; см. фиг.9), другой двухкомпонентной алифатической полиуретановой смолы (чей 10% модуль равен 0,54; см. фиг.10) и сополимера акрилового полимера-уретанового полимера (чей 10% модуль равен 0,11; см. фиг.11).The soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0), a resin containing a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin, which is used to form the topcoat layer, is formed by mixing a two-component aliphatic polyurethane resin (matting resin) (whose 10% modulus is 0.67; see Fig. 9), another two-component aliphatic polyurethane resin (whose 10% modulus is 0.54; see Fig. 10) and an acrylic-urethane polymer copolymer (whose 10% modulus is 0.11; see Fig. 11).

В примере 2 общее содержание составляет 85 весовых процентов;In Example 2, the total content is 85 weight percent;

В примере 3 общее содержание составляет 70 весовых процентов;In example 3, the total content is 70 weight percent;

В примере 4 общее содержание составляет 75 весовых процентов;In example 4, the total content is 75 weight percent;

В примере 5 общее содержание составляет 70 весовых процентов;In example 5, the total content is 70 weight percent;

В примере 6 общее содержание составляет 62,5 весовых процентов;In example 6, the total content is 62.5 weight percent;

В примерах 7-10 общее содержание составляет 75 весовых процентов; и в примере 11 содержание каждого среднего компонента составляет 25 весовых процентов, при общем содержании трех компонентов, составляющем в сумме 75 весовых процентов.In examples 7-10, the total content is 75 weight percent; and in Example 11, the content of each middle component is 25 weight percent, with a total content of three components totaling 75 weight percent.

Во всех случаях общее содержание каждого из мягких двухкомпонентных полиуретановых компонентов, содержащих полиуретановую смолу (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) находилось в диапазоне от 65,0 до 85,0 весовых процентов.In all cases, the total content of each of the soft two-component polyurethane components containing polyurethane resin (resin, whose 10% modulus is more than 0.0, but not more than 1.0) was in the range from 65.0 to 85.0 weight percent.

Что касается процентного содержания каждого компонента, образующего слой окрашенного покрытия и слой верхнего покрытия, положительные результаты получали, когда процентное содержание находилось в пределах каждого подходящего диапазона, упомянутого выше.Regarding the percentage of each component forming the colored coating layer and the topcoat layer, positive results were obtained when the percentage was within each suitable range mentioned above.

Как только процентные содержания отклоняются от таких диапазонов, получить желаемый слой верхнего покрытия нельзя.Once the percentages deviate from such ranges, the desired topcoat layer cannot be obtained.

Как только покровная пленка образована, по необходимости осуществляют отлеживание, валяние в барабане, вибрационную обработку, подпрессовку и т.д., после чего кожу направляют на стадию осмотра и осматривают.As soon as the coating film is formed, tracking, felting in the drum, vibration processing, pre-pressing, etc. are carried out if necessary, after which the skin is sent to the inspection stage and examined.

Выше описаны стадии, с помощью которых на основе образуется покровная пленка.The steps described above are used to form a coating film based on it.

Ниже описывается основа. Более конкретно, описан способ производства кожи, предлагаемый в настоящем изобретении, в котором натуральная кожа, обеспечивающая превосходные характеристики, не достижимые ранее, производится с помощью стадии дубления кожи, также стадий нейтрализации, додубливания, крашения и жирования. Предлагаемая в настоящем изобретении кожа, обеспечивающая превосходные характеристики, не достижимые ранее, и производимая с помощью стадии дубления кожи, а также стадий нейтрализации, додубливания, крашения и жирования, описывается ниже (как описано в патентной заявке Японии №2007-170359). В настоящем изобретении наиболее положительные результаты могут быть получены при образовании покровной пленки на полученной выше коже. В следующем пояснении в основном обсуждаются стадии, с помощью которых получается основа кожи, которая является непременным условием получения таких наиболее положительных результатов. В упомянутом выше изобретении подходящие кожи обеспечиваются следующими двумя изобретениями. Описанное ниже изобретение 1 дает натуральную кожу, наиболее подходящую для применения в настоящем изобретении. Изобретение 2 также обеспечивает хорошую кожу. Разумеется, это включает в себя тип хорошей кожи, на которой основано настоящее изобретение.The basis is described below. More specifically, the skin production method of the present invention is described, in which genuine leather, providing excellent characteristics not previously attainable, is produced using the tanning step of the skin, as well as the stages of neutralization, retanning, dyeing and fatliquoring. The skin of the present invention, providing excellent characteristics not previously achievable, and produced using the tanning step of the skin, as well as the stages of neutralization, retanning, dyeing and fatliquoring, are described below (as described in Japanese Patent Application No. 2007-170359). In the present invention, the most positive results can be obtained by forming a coating film on the skin obtained above. The following explanation mainly discusses the stages by which the skin base is obtained, which is an indispensable condition for obtaining such most positive results. In the above invention, suitable skin is provided by the following two inventions. The invention 1 described below provides natural skin that is most suitable for use in the present invention. The invention 2 also provides good skin. Of course, this includes the type of good skin on which the present invention is based.

Предлагаемая в настоящем изобретении кожа, обеспечивающая превосходные характеристики, не достижимые ранее, и производимая с помощью стадии дубления кожи, а также стадий нейтрализации, додубливания, крашения и жирования описана ниже (как описано в патентной заявке Японии №2007-170359).The skin of the present invention, providing excellent characteristics not previously achievable, and produced by the tanning step of the skin, as well as the stages of neutralization, retanning, dyeing and fatliquoring are described below (as described in Japanese Patent Application No. 2007-170359).

Изобретение 1 описывается ниже.The invention 1 is described below.

Натуральная кожа, полученная с помощью:Genuine leather obtained with:

(1) стадии предварительной обработки перед дублением кожи;(1) pretreatment steps before tanning leather;

(2) стадии дубления с применением глутаральдегида в качестве дубителя;(2) a tanning step using glutaraldehyde as a tanning agent;

(3) стадии, на которой кожу додубливают с применением додубливателя, состоящего из синтетического дубителя, смолы и соединения алюминия, где синтетический дубитель состоит из: (A) продукта конденсации ароматической сульфоновой кислоты и формальдегида или ароматической сульфоновой кислоты и продукта конденсации ароматической сульфоновой кислоты и формальдегида, (B) метиленсодержащего продукта циклоконденсации ароматической сульфоновой кислоты и гидроксиароматического соединения, или ароматической сульфоновой кислоты и метиленсодержащего продукта циклоконденсации ароматической сульфоновой кислоты и гидроксиароматического соединения, и (C) глиоксаля, в то время как смола состоит из: (A) полимера или смеси акриловой кислоты, метакриловой кислоты, сложного эфира акриловой кислоты или сложного эфира метакриловой кислоты, или сополимера любой комбинации вышеизложенного, или смеси таких сополимеров; и (B) продукта поликонденсации меламина и формальдегида, где кожу додубливают с применением додубливателя вышеупомянутого состава, после чего кожу окрашивают, и затем подвергают жированию с применением зажиривающего агента, состоящего из: (A) синтетического масла и натурального масла, или (B) смешанного масла, содержащего синтетическое масло и натуральный компонент; и(3) the stage in which the skin is tanning using a tanning agent consisting of a synthetic tanning agent, a resin and an aluminum compound, where the synthetic tanning agent consists of: (A) a condensation product of aromatic sulfonic acid and formaldehyde or aromatic sulfonic acid and an aromatic sulfonic acid condensation product and formaldehyde, (B) a methylene-containing cyclocondensation product of aromatic sulfonic acid and a hydroxyaromatic compound, or aromatic sulfonic acid and methylene-containing a cyclocondensation product of aromatic sulfonic acid and a hydroxyaromatic compound, and (C) glyoxal, while the resin consists of: (A) a polymer or a mixture of acrylic acid, methacrylic acid, an ester of acrylic acid or an ester of methacrylic acid, or a copolymer of any combination the foregoing, or a mixture of such copolymers; and (B) a polycondensation product of melamine and formaldehyde, where the skin is tanning using a tanning agent of the aforementioned composition, after which the skin is dyed, and then subjected to fatliquoring using a lubricating agent consisting of: (A) synthetic oil and natural oil, or (B) mixed oils containing synthetic oil and a natural component; and

(4) стадии последующей обработки после додубливания.(4) post-retreatment post-processing steps.

Изобретение 2 описывается ниже.The invention 2 is described below.

Натуральная кожа, полученная с помощью:Genuine leather obtained with:

(1) стадии предварительной обработки перед дублением кожи;(1) pretreatment steps before tanning leather;

(2) стадии дубления с применением глутаральдегида в качестве дубителя;(2) a tanning step using glutaraldehyde as a tanning agent;

(3) стадии, на которой кожу додубливают с применением додубливателя, состоящего из синтетического дубителя и смолы, где синтетический дубитель состоит из: (A) продукта конденсации ароматической сульфоновой кислоты и формальдегида или ароматической сульфоновой кислоты и продукта конденсации ароматической сульфоновой кислоты и формальдегида; (B) метиленсодержащего продукта циклоконденсации ароматической сульфоновой кислоты и гидроксиароматического соединения или ароматической сульфоновой кислоты и метиленсодержащего продукта циклоконденсации ароматической сульфоновой кислоты и гидроксиароматического соединения; и (C) глиоксаля; в то время как смола состоит из: (A) полимера или смеси акриловой кислоты, метакриловой кислоты, сложного эфира акриловой кислоты или сложного эфира метакриловой кислоты, или сополимера любой комбинации вышеизложенного, или смеси таких сополимеров; и (B) продукта поликонденсации меламина и формальдегида, где кожу додубливают с применением додубливателя вышеупомянутого состава, после чего ее окрашивают и затем подвергают жированию с применением зажиривающего агента, состоящего из: (A) синтетического масла и натурального масла; или (B) смешанного масла, содержащего синтетическое масло и натуральный компонент; и(3) a stage in which the skin is tanning using a tanning agent consisting of a synthetic tanning agent and a resin, where the synthetic tanning agent consists of: (A) a condensation product of aromatic sulfonic acid and formaldehyde or aromatic sulfonic acid and a condensation product of aromatic sulfonic acid and formaldehyde; (B) a methylene-containing cyclocondensation product of aromatic sulfonic acid and a hydroxyaromatic compound or aromatic sulfonic acid and a methylene-containing cyclocondensation product of aromatic sulfonic acid and a hydroxyaromatic compound; and (C) glyoxal; while the resin consists of: (A) a polymer or mixture of acrylic acid, methacrylic acid, an ester of acrylic acid or an ester of methacrylic acid, or a copolymer of any combination of the foregoing, or a mixture of such copolymers; and (B) a polycondensation product of melamine and formaldehyde, where the skin is tanning using a tanning agent of the aforementioned composition, after which it is dyed and then fattened using a lubricating agent consisting of: (A) synthetic oil and natural oil; or (B) a blended oil containing a synthetic oil and a natural component; and

(4) стадии последующей обработки после додубливания.(4) post-retreatment post-processing steps.

В изобретении 1, которое описано выше, вышеупомянутый додубливатель содержит от 20 до 30 весовых процентов синтетического дубителя, от 13 до 25 весовых процентов смолы и от 0,7 до 4,0 весовых процентов алюминия в расчете на 100 весовых процентов скобленой кожи; где вышеупомянутый синтетический дубитель содержит: (A) от 0,45 до 0,50 продукта конденсации ароматической сульфоновой кислоты и формальдегида, или ароматической сульфоновой кислоты и продукта конденсации ароматической сульфоновой кислоты и формальдегида; (B) от 0,38 до 0,43 метиленсодержащего продукта циклоконденсации ароматической сульфоновой кислоты и гидроксиароматического соединения, или ароматической сульфоновой кислоты и метиленсодержащего продукта циклоконденсации ароматической сульфоновой кислоты и гидроксиароматического соединения; и (C) от 0,10 до 0,15 глиоксаля (все выражено в весовых долях, дающих в сумме 1,00); в то время как вышеупомянутая смола содержит: (A) от 0,67 до 0,72 полимера или смеси акриловой кислоты, метакриловой кислоты, сложного эфира акриловой кислоты или сложного эфира метакриловой кислоты, или сополимера любой комбинации вышеизложенного, или смеси таких сополимеров; и (B) от 0,28 до 0,33 продукта поликонденсации меламина и формальдегида (оба даны в весовых долях, дающих в сумме 1,00), и зажиривающего агента, состоящего из: (A) синтетического масла и натурального масла, или (B) смешанного масла, содержащего синтетическое масло и натуральный компонент, из расчета 15-19 весовых процентов на 100 весовых процентов скобленой кожи.In the invention 1, which is described above, the aforementioned retanning device contains from 20 to 30 weight percent of synthetic tanning agent, from 13 to 25 weight percent of resin and from 0.7 to 4.0 weight percent of aluminum per 100 weight percent of scraped skin; where the aforementioned synthetic tanning agent contains: (A) from 0.45 to 0.50 of a condensation product of aromatic sulfonic acid and formaldehyde, or of aromatic sulfonic acid and a condensation product of aromatic sulfonic acid and formaldehyde; (B) from 0.38 to 0.43 of a methylene-containing cyclocondensation product of aromatic sulfonic acid and a hydroxyaromatic compound, or of an aromatic sulfonic acid and a methylene-containing cyclocondensation product of aromatic sulfonic acid and a hydroxyaromatic compound; and (C) from 0.10 to 0.15 glyoxal (all expressed in weight fractions giving a total of 1.00); while the above resin contains: (A) 0.67 to 0.72 polymer or mixture of acrylic acid, methacrylic acid, ester of acrylic acid or ester of methacrylic acid, or a copolymer of any combination of the foregoing, or a mixture of such copolymers; and (B) 0.28 to 0.33 polycondensation product of melamine and formaldehyde (both given in weight fractions giving a total of 1.00) and a lubricating agent consisting of: (A) synthetic oil and natural oil, or ( B) a mixed oil containing synthetic oil and a natural component, based on 15-19 weight percent per 100 weight percent of scraped skin.

Характеристики кожи согласно описанному выше изобретению 1 включают в себя характеристики образца, взятого из куска кожи, полученной после стадии последующей обработки после додубливания, где жесткость/мягкость составляет 5,0 мм или более, и максимальный процент остаточной деформации составляет 10% или менее.The characteristics of the skin according to the invention described above 1 include the characteristics of a sample taken from a piece of skin obtained after the post-retreatment post-processing step, where the stiffness / softness is 5.0 mm or more and the maximum percentage of permanent deformation is 10% or less.

В изобретении 2, как описано выше, вышеупомянутый додубливатель содержит от 20 до 30 весовых процентов синтетического дубителя и от 13 до 25 весовых процентов смолы (оба в рсчете на 100 весовых процентов скобленой кожи), где вышеупомянутый синтетический дубитель содержит: (A) от 0,45 до 0,50 продукта конденсации ароматической сульфоновой кислоты и формальдегида или ароматической сульфоновой кислоты и продукта конденсации ароматической сульфоновой кислоты и формальдегида; (B) от 0,38 до 0,43 метиленсодержащего продукта циклоконденсации ароматической сульфоновой кислоты и гидроксиароматического соединения, или ароматической сульфоновой кислоты и метиленсодержащего продукта циклоконденсации ароматической сульфоновой кислоты и гидроксиароматического соединения; и (C) от 0,10 до 0,15 глиоксаля (все выражено в весовых долях, дающих в сумме 1,00), в то время как вышеупомянутая смола содержит: (A) от 0,67 до 0,72 полимера или смеси акриловой кислоты, метакриловой кислоты, сложного эфира акриловой кислоты или сложного эфира метакриловой кислоты, или сополимера любой комбинации вышеизложенного, или смеси таких сополимеров; и (B) от 0,28 до 0,33 продукта поликонденсации меламина с формальдегидом (в обоих случаях значения представлены в весовых долях, дающих в сумме 1,00), и зажиривающего агента, состоящего из: (A) синтетического масла и натурального масла, или (B) смешанного масла, содержащего синтетическое масло и натуральный компонент из расчета 15-19 весовых процентов на 100 весовых процентов скобленой кожи.In invention 2, as described above, the aforementioned retanning agent contains from 20 to 30 weight percent synthetic tanning agent and from 13 to 25 weight percent resin (both based on 100 weight percent scraped leather), where the aforementioned synthetic tanning agent contains: (A) from 0 45 to 0.50 of the condensation product of aromatic sulfonic acid and formaldehyde or aromatic sulfonic acid and of the condensation product of aromatic sulfonic acid and formaldehyde; (B) from 0.38 to 0.43 of a methylene-containing cyclocondensation product of aromatic sulfonic acid and a hydroxyaromatic compound, or of an aromatic sulfonic acid and a methylene-containing cyclocondensation product of aromatic sulfonic acid and a hydroxyaromatic compound; and (C) from 0.10 to 0.15 glyoxal (all expressed in weight fractions giving a total of 1.00), while the above resin contains: (A) from 0.67 to 0.72 polymer or mixture acrylic acid, methacrylic acid, an ester of acrylic acid or an ester of methacrylic acid, or a copolymer of any combination of the foregoing, or a mixture of such copolymers; and (B) from 0.28 to 0.33 of a polycondensation product of melamine with formaldehyde (in both cases the values are presented in weight fractions giving a total of 1.00) and a lubricating agent consisting of: (A) synthetic oil and natural oil , or (B) a mixed oil containing synthetic oil and a natural component at the rate of 15-19 weight percent per 100 weight percent of scraped skin.

Характеристики кожи согласно упомянутому выше изобретению 2 включают в себя характеристики образца, взятого из куска кожи, полученной после стадии последующей обработки после додубливания, где жесткость/мягкость составляет 4,42 мм или более, но не более 4,90 мм, и максимальный процент остаточной деформации составляет 10,7 или более, но не более 13,9.The characteristics of the skin according to the aforementioned invention 2 include the characteristics of a sample taken from a piece of skin obtained after the post-retreatment post-processing step, where the stiffness / softness is 4.42 mm or more, but not more than 4.90 mm, and the maximum percentage of residual strain is 10.7 or more, but not more than 13.9.

Оба из двух вышеупомянутых изобретений описаны авторами настоящего изобретения в патентной заявке Японии № 2007-170395.Both of the two aforementioned inventions are described by the present inventors in Japanese Patent Application No. 2007-170395.

Конкретный способ производства описывается ниже.A specific production method is described below.

Для получения натуральной кожи с помощью стадии дубления кожи, а также стадий нейтрализации, додубливания, крашения и жирования осуществляли последовательность следующих процессов.To obtain genuine leather using the stage of tanning the skin, as well as the stages of neutralization, retanning, dyeing and fatliquoring, the following processes were carried out.

(1) Предварительная обработка, выполняемая перед дублением кожи, описывается ниже.(1) Pre-treatment performed before tanning is described below.

Кожу, взятую из шкуры взрослой особи крупного рогатого скота, размачивают в воде, затем промывают водой и вынимают, после чего с внутренней стороны механически удаляют клейкие вещества (такие как жир и мездра) и полученную кожу золят в зольной жидкости для растворения волос на поверхности кожи, затем с поверхности кожи удаляют грязь и пропитывают кожу зольной жидкостью для разрыхления волокон, после чего кожу с помощью ленточного ножа разделяют на лицевую часть (передняя сторона кожи) и мездровую часть (оборотная сторона кожи). На данной стадии осуществляли удаление кератина из эпидермального слоя и эластина из нижнего слоя. Полученная кожа находится в состоянии, когда все части, не являющиеся волокнами коллагена, удалены из ее структуры. Такие традиционные способы и средства переработки, которые уже широко известны, можно выбирать по собственному усмотрению.The skin taken from the skin of an adult cattle is soaked in water, then washed with water and removed, after which sticky substances (such as fat and meshes) are mechanically removed from the inside and the resulting skin is poured into an ash liquid to dissolve hair on the skin surface , then dirt is removed from the surface of the skin and the skin is impregnated with fly ash to loosen the fibers, after which the skin is divided into the front part (front side of the skin) and the mesure part (reverse side of the skin) with a tape knife. At this stage, keratin was removed from the epidermal layer and elastin from the lower layer. The resulting skin is in a state where all parts that are not collagen fibers are removed from its structure. Such traditional methods and means of processing, which are already widely known, can be chosen at your own discretion.

(2) Ниже описывается стадия "дубления".(2) The tanning step is described below.

Лицевую поверхность и мездровую сторону, полученные на предыдущей стадии, обеззоливают путем нейтрализации и удаления зольной жидкости, которой пропитывали кожу на предыдущей стадии (распыляют воду с отрегулированным pH и осуществляют другой процесс для ускорения действия протеолитического фермента; вода, применяемая в данном процессе, имеет температуру в диапазоне от 30 до 35°C и содержит гидросульфит натрия, содержащий от 1 до 2% хлорида аммония и т.д.), и затем проводят мягчение кожи в присутствии протеолитического фермента (применяют мягчитель, смешанный с панкреатином или другим ферментом) (при таком способе кожу пропитывают водой, содержащей подходящий расщепляющий фермент с применением воды, содержащей от 0,8 до 1,2% такого ферментного препарата и 0,5% хлорида аммония), после чего коллагеновая ткань размягчается, фермент удаляют с последующим дублением с применением дубителя (пропитывают водой, содержащей подходящий дубитель).The front surface and the medial side obtained in the previous stage are anesthetized by neutralizing and removing the ash fluid used to soak the skin in the previous stage (spray water with a pH adjusted and carry out another process to accelerate the action of the proteolytic enzyme; the water used in this process has a temperature in the range from 30 to 35 ° C and contains sodium hydrosulfite containing from 1 to 2% ammonium chloride, etc.), and then the skin is softened in the presence of a proteolytic enzyme (apply soft itel mixed with pancreatin or another enzyme) (in this method, the skin is impregnated with water containing a suitable degrading enzyme using water containing from 0.8 to 1.2% of this enzyme preparation and 0.5% ammonium chloride), followed by collagen the fabric softens, the enzyme is removed, followed by tanning using a tanning agent (impregnated with water containing a suitable tanning agent).

В качестве дубителя применяют глутаральдегид. Применяют от 1 до 10 весовых процентов глутаральдегида в расчете на вес кожи. При таком способе дубитель применяют вместе с водой приблизительно при 30°C, при pH от 1,8 до 5 и температуре от 20°C до 30°C, где время обработки составляет от 8 до 12 часов. Температура термоусадки, когда применяют глутаральдегид, составляет от 65 до 70°C.Glutaraldehyde is used as a tanning agent. Apply from 1 to 10 weight percent glutaraldehyde based on skin weight. In this method, a tanning agent is used with water at approximately 30 ° C, at a pH of from 1.8 to 5 and a temperature of from 20 ° C to 30 ° C, where the processing time is from 8 to 12 hours. The heat shrink temperature when glutaraldehyde is used is 65 to 70 ° C.

Последовательные процессы от обеззоливания до мягчения и дубления осуществляют в одном барабане в течение продолжительного периода. После завершения процесса дубления кожу выжимают и затем растягивают, чтобы обеспечить толщину кожи требуемого уровня, после чего скоблят оборотную сторону для регулирования толщины (скобление) с последующим срезанием ненужных частей по периферии кожи (обрезание).Successive processes from desalination to softening and tanning are carried out in a single drum for an extended period. After the tanning process is completed, the skin is squeezed and then stretched to provide the skin thickness of the required level, then the back side is scraped to adjust the thickness (scraping), followed by cutting off unnecessary parts on the periphery of the skin (cutting).

(3) Ниже описывается стадия "додубливания".(3) The “retanning” step is described below.

Кожу, полученную на стадии дубления, додубливают с применением додубливателя, состоящего из синтетического дубителя и смолы, после чего кожу окрашивают и затем зажиривают путем добавления зажиривающего агента. Додубливание, крашение и жирование осуществляют в одном и том же барабане, где каждый процесс осуществляют в течение определенного периода времени.The skin obtained in the tanning step is retaned using a retanning agent consisting of a synthetic tanning agent and a resin, after which the skin is dyed and then fattened by adding a lubricating agent. The retanning, dyeing and fatliquoring is carried out in the same drum, where each process is carried out for a certain period of time.

Вышеупомянутый додубливатель содержит от 20 до 30 весовых процентов синтетического дубителя и от 13 до 25 весовых процентов смолы в расчете на 100 весовых процентов скобленой кожи.The aforementioned retanning device contains from 20 to 30 weight percent synthetic tanning agent and from 13 to 25 weight percent resin based on 100 weight percent scraped leather.

Перед додубливанием убеждаются, успешно или нет прошла предыдущая нейтрализация. Более конкретно, на поперечное сечение кожи капают раствор с индикатором pH и наблюдают, как изменяется окраска слоя. Ориентировочно уровень pH превосходных лицевых кож должен составлять приблизительно от 5 до 6 для поверхностного слоя и приблизительно от 3 до 4 для внутреннего слоя. На стадии додубливания применяемый синтетический дубитель или другой дубитель должен находиться в виде водного раствора, содержащего от 50 до 200% такого дубителя в расчете на вес применяемой кожи.Before retanning, they are convinced whether the previous neutralization was successful or not. More specifically, a solution with a pH indicator is dripped onto a skin cross section and the color of the layer changes. Roughly, the pH level of the excellent facial skin should be from about 5 to 6 for the surface layer and from about 3 to 4 for the inner layer. At the stage of retanning, the used synthetic tanning agent or other tanning agent should be in the form of an aqueous solution containing from 50 to 200% of such tanning agent based on the weight of the applied skin.

Диапазон pH должен составлять от 3,0 до 8,0 или предпочтительно от 3,5 до 6,5. Предпочтительно стадия додубливания должна продолжаться от 1,5 до 24 часов, или более предпочтительно от 2 до 8 часов.The pH range should be from 3.0 to 8.0, or preferably from 3.5 to 6.5. Preferably, the retanning step should last from 1.5 to 24 hours, or more preferably from 2 to 8 hours.

Вышеупомянутый синтетический дубитель содержит: (A) от 0,45 до 0,50 продукта конденсации ароматической сульфоновой кислоты и формальдегида, или ароматической сульфоновой кислоты и продукта конденсации ароматической сульфоновой кислоты и формальдегида, (B) от 0,38 до 0,43 метиленсодержащего продукта циклоконденсации ароматической сульфоновой кислоты и гидроксиароматического соединения, или ароматической сульфоновой кислоты и метиленсодержащего продукта циклоконденсации ароматической сульфоновой кислоты и гидроксиароматического соединения, и (C) от 0,10 до 0,15 глиоксаля (все выражено в весовых долях, дающих в сумме 1,00).The above synthetic tanning agent contains: (A) from 0.45 to 0.50 a condensation product of aromatic sulfonic acid and formaldehyde, or an aromatic sulfonic acid and a condensation product of aromatic sulfonic acid and formaldehyde, (B) from 0.38 to 0.43 methylene-containing product cyclocondensation of aromatic sulfonic acid and hydroxyaromatic compound, or aromatic sulfonic acid and methylene-containing product of cyclocondensation of aromatic sulfonic acid and hydroxyaromatic compound I, and (C) from 0.10 to 0.15 of glyoxal (all expressed in weight fractions, giving a total of 1.00).

Кроме того, вышеупомянутая ароматическая сульфоновая кислота и продукт конденсации ароматической сульфоновой кислоты и формальдегида (ограничивающиеся суммарной весовой долей 1,0) представляют собой смесь, содержащую более 0, но не более 0,3 (весовая доля) ароматической сульфоновой кислоты и менее 1-0,7 (весовая доля) продукта конденсации ароматической сульфоновой кислоты и формальдегида.In addition, the aforementioned aromatic sulfonic acid and the condensation product of aromatic sulfonic acid and formaldehyde (limited to a total weight fraction of 1.0) are a mixture containing more than 0, but not more than 0.3 (weight fraction) of aromatic sulfonic acid and less than 1-0 , 7 (weight fraction) of the condensation product of aromatic sulfonic acid and formaldehyde.

Кроме того, вышеупомянутая ароматическая сульфоновая кислота и метиленсодержащий продукт циклоконденсации ароматической сульфоновой кислоты и гидроксиароматического соединения (ограничивающиеся суммарной весовой долей 1,0) представляют собой смесь, содержащую более 0, но не более 0,3 (весовая доля) ароматической сульфоновой кислоты и менее 1-0,7 (весовая доля) метиленсодержащего продукта циклоконденсации ароматической сульфоновой кислоты и гидроксиароматического соединения.In addition, the aforementioned aromatic sulfonic acid and the methylene-containing cyclocondensation product of aromatic sulfonic acid and a hydroxyaromatic compound (limited to a total weight fraction of 1.0) are a mixture containing more than 0 but not more than 0.3 (weight fraction) of aromatic sulfonic acid and less than 1 -0.7 (weight fraction) of a methylene-containing cyclocondensation product of aromatic sulfonic acid and a hydroxyaromatic compound.

Вышеупомянутая ароматическая сульфоновая кислота представляет собой моносульфон, дисульфон или его соль, получаемые путем сульфирования ароматического соединения, выбранного из группы, которая включает в себя в числе прочих бензол, фенилбензол, простой дифениловый эфир и нафталин. Применение такой ароматической сульфоновой кислоты в качестве додубливателя также известно (патент Германии №578578, патент США №2315951, патент США №3906037, выложенный патент Японии №Sho 56-28300).The aforementioned aromatic sulfonic acid is monosulfone, disulfone or a salt thereof, obtained by sulfonation of an aromatic compound selected from the group consisting of, among others, benzene, phenylbenzene, diphenyl ether and naphthalene. The use of such aromatic sulfonic acid as a retanning agent is also known (German patent No. 578578, US patent No. 2315951, US patent No. 3906037, Japanese patent laid out No. Sho 56-28300).

Конкретные примеры включают в себя нафталинсульфоновую кислоту, фенолсульфоновую кислоту, сульфированный простой дитолиловый эфир, 4,4'-дигидроксидифенилсульфон, сульфированный дифенилметан, сульфированный бифенил, сульфированный терфенил или бензолсульфоновую кислоту, нафталиндисульфоновую кислоту, фенолдисульфоновую кислоту, дисульфированный простой дитолиловый эфир, 4,4'-дигидроксидифенилдисульфон, дисульфированный дифенилметан, дисульфированный бифенил, дисульфированный терфенил или бензолдисульфоновую кислоту.Specific examples include naphthalenesulfonic acid, phenolsulfonic acid, sulfonated ditolyl ether, 4,4'-dihydroxydiphenylsulfone, sulfonated diphenylmethane, sulfonated biphenyl, sulfonated terphenyl or benzenesulfonic acid, naphthalene disulfonic acid, phenol disulfonated sulfonic acid 4, diphenyl disulfonic acid -dihydroxydiphenyldisulfone, disulfonated diphenylmethane, disulfonated biphenyl, disulfonated terphenyl or benzene disulfonic acid.

Можно применять такие продукты конденсации упомянутых фенолсульфоновых кислот, содержащие фенолсульфоновые кислоты и формальдегид. Более конкретно, среди других можно применять Synectan PN, Synectan WF (оба производства компании Zeneca), Tanigan LH (производства компании Bayer) и Forestane DW (производства компании Forest).Such condensation products of said phenolsulfonic acids containing phenolsulfonic acids and formaldehyde can be used. More specifically, among others, Synectan PN, Synectan WF (both from Zeneca), Tanigan LH (from Bayer) and Forestane DW (from Forest) can be used.

Также можно применять вышеупомянутые продукты конденсации нафталинсульфоновых кислот, содержащие нафталинсульфоновые кислоты и формальдегид. Более конкретно, можно применять Synectan ACNN (производства компании Zeneca).The aforementioned naphthalenesulfonic acid condensation products containing naphthalenesulfonic acids and formaldehyde may also be used. More specifically, Synectan ACNN (manufactured by Zeneca) can be used.

Другие примеры включают в себя другие смеси продуктов конденсации таких фенолсульфоновых кислот, содержащие фенолсульфоновые кислоты и формальдегид, или продукты конденсации нафталинсульфоновых кислот, содержащие нафталинсульфоновые кислоты и формальдегид, такие как Tanigan 3LN (производства компании Bayer), Basyntan DLX (производства компании BASF), Forestane LC (производства компании Forest) и другие, которые являются дубителями, содержащими PSA и NSA.Other examples include other mixtures of condensation products of such phenolsulfonic acids containing phenolsulfonic acids and formaldehyde, or condensation products of naphthalenesulfonic acids containing naphthalenesulfonic acids and formaldehyde such as Tanigan 3LN (manufactured by Bayer), Basyntan DLX (manufactured by BASF), Forestane LC (manufactured by Forest) and others that are tanning agents containing PSA and NSA.

Средневесовая молекулярная масса вышеупомянутого продукта конденсации нафталинсульфоновой кислоты, содержащего нафталинсульфоновую кислоту и формальдегид, или продукта конденсации фенолсульфоновой кислоты, содержащего фенолсульфоновую кислоту и формальдегид, составляет от 400 до 4000 для первого продукта, и от 200 до 2000 для последнего продукта.The weight average molecular weight of the aforementioned naphthalenesulfonic acid condensation product containing naphthalenesulfonic acid and formaldehyde, or the phenolsulfonic acid condensation product containing phenolsulfonic acid and formaldehyde, is from 400 to 4000 for the first product, and from 200 to 2000 for the latter product.

Вышеупомянутая ароматическая сульфоновая кислота представляет собой моносульфон, дисульфон или его соль, получаемые путем сульфирования ароматического соединения, выбранного из группы, которая включает в себя в числе прочих бензол, фенилбензол, простой дифениловый эфир и нафталин. Применение такой ароматической сульфоновой кислоты в качестве додубливателя также известно (патент Германии № 578578, патент США № 2315951, патент США № 3906037, выложенный патент Японии № Sho 56-28300).The aforementioned aromatic sulfonic acid is monosulfone, disulfone or a salt thereof, obtained by sulfonation of an aromatic compound selected from the group consisting of, among others, benzene, phenylbenzene, diphenyl ether and naphthalene. The use of such aromatic sulfonic acid as a retanning agent is also known (German patent No. 578578, US patent No. 2315951, US patent No. 3906037, Japanese patent laid out No. Sho 56-28300).

Конкретные примеры включают в себя нафталинсульфоновую кислоту, фенолсульфоновая кислота, сульфированный простой дитолиловый эфир, 4,4'-дигидроксидифенилсульфон, сульфированный дифенилметан, сульфированный бифенил, сульфированный терфенил или бензолсульфоновую кислоту, нафталиндисульфоновую кислоту, фенолдисульфоновую кислоту, дисульфированный простой дитолиловый эфир, 4,4'-дигидроксидифенилдисульфон, дисульфированный дифенилметан, дисульфированный бифенил, дисульфированный терфенил или бензолдисульфоновую кислоту.Specific examples include naphthalenesulfonic acid, phenolsulfonic acid, sulfonated ditolyl ether, 4,4'-dihydroxydiphenylsulfone, sulfonated diphenylmethane, sulfonated biphenyl, sulfonated terphenyl or benzenesulfonic acid, naphthalene disulfonic acid, phenol disulfonated 4-sulfonated sulfonic acid -dihydroxydiphenyldisulfone, disulfonated diphenylmethane, disulfonated biphenyl, disulfonated terphenyl or benzene disulfonic acid.

Можно применять такие продукты конденсации указанных фенолсульфоновых кислот, содержащие фенолсульфоновые кислоты и формальдегид. Более конкретно, в числе прочих можно применять Synectan PN, Synectan WF (оба производства компании Zeneca), Tanigan LH (производства компании Bayer) и Forestane DW (производства компании Forest).Such condensation products of said phenolsulfonic acids containing phenolsulfonic acids and formaldehyde can be used. More specifically, Synectan PN, Synectan WF (both manufactured by Zeneca), Tanigan LH (manufactured by Bayer) and Forestane DW (manufactured by Forest) can be used, among others.

Также можно применять вышеупомянутые продукты конденсации нафталинсульфоновых кислот, содержащие нафталинсульфоновые кислоты и формальдегид. Более конкретно, можно применять Synectan ACNN (производства компании Zeneca).The aforementioned naphthalenesulfonic acid condensation products containing naphthalenesulfonic acids and formaldehyde may also be used. More specifically, Synectan ACNN (manufactured by Zeneca) can be used.

Другие примеры включают в себя другие смеси продуктов конденсации таких фенолсульфоновых кислот, содержащие фенолсульфоновые кислоты и формальдегид, или продукты конденсации нафталинсульфоновых кислот, содержащие нафталинсульфоновые кислоты и формальдегид, такие как Tanigan 3LN (производства компании Bayer), Basyntan DLX (производства компании BASF), Forestane LC (производства компании Forest) и другие, которые являются дубителями, содержащими PSA и NSA.Other examples include other mixtures of condensation products of such phenolsulfonic acids containing phenolsulfonic acids and formaldehyde, or condensation products of naphthalenesulfonic acids containing naphthalenesulfonic acids and formaldehyde such as Tanigan 3LN (manufactured by Bayer), Basyntan DLX (manufactured by BASF), Forestane LC (manufactured by Forest) and others that are tanning agents containing PSA and NSA.

Средневесовая молекулярная масса вышеупомянутого продукта конденсации нафталинсульфоновой кислоты, содержащего нафталинсульфоновую кислоту и формальдегид, или продукта конденсации фенолсульфоновой кислоты, содержащего фенолсульфоновую кислоту и формальдегид, составляет от 400 до 4000 для первого продукта, и от 200 до 2000 для последнего продукта.The weight average molecular weight of the aforementioned naphthalenesulfonic acid condensation product containing naphthalenesulfonic acid and formaldehyde, or the phenolsulfonic acid condensation product containing phenolsulfonic acid and formaldehyde, is from 400 to 4000 for the first product, and from 200 to 2000 for the latter product.

Ниже описывается метиленсодержащий продукт циклоконденсации ароматической сульфоновой кислоты и гидроксиароматического соединения.The methylene-containing cyclocondensation product of aromatic sulfonic acid and hydroxyaromatic compound is described below.

Гидроксиароматическое соединение представляет собой фенол, крезол или дигидроксидифенилметан. Метиленсодержащий продукт циклоконденсации гидроксиароматического соединения представляет собой продукт конденсации вышеупомянутого гидроксиароматического соединения и формальдегида. Он представляет собой продукт конденсации сульфированного фенола и формальдегида, продукт конденсации сульфированного фенола или крезола и формальдегида, формальдегидный продукт конденсации 4,4'-дигидроксидифенилсульфона и (гидрокси)арилсульфоновой кислоты, формальдегидный продукт конденсации сульфонсодержащего ароматического гидроксисоединения и арилгалогенида, или мочевиноформальдегидный продукт конденсации фенола и фенолсульфоновой кислоты (выложенный патент Японии № Hei 8-232000, выложенный патент Японии № Hei 10-101757).The hydroxyaromatic compound is phenol, cresol or dihydroxydiphenylmethane. The methylene-containing product of the cyclocondensation of the hydroxyaromatic compound is the condensation product of the aforementioned hydroxyaromatic compound and formaldehyde. It is a condensation product of sulfonated phenol and formaldehyde, a condensation product of sulfonated phenol or cresol and formaldehyde, a formaldehyde condensation product of 4,4'-dihydroxydiphenyl sulfone and (hydroxy) arylsulfonic acid, a formaldehyde condensation product of sulfone-containing aromatic hydroxy compound, anhydryl formaldehyde and an aryl phenolsulfonic acid (Japanese Patent Laid-open No. Hei 8-232000, Japanese Patent Laid-open No. Hei 10-101757).

Глиоксаль представляет собой соединение, применяемое в качестве дубителя согласно настоящему изобретению, а также технологическую добавку при переработке волокна, технологическую добавку при переработке бумаги, отвердитель грунта или другой промежуточный продукт органического синтеза.Glyoxal is a compound used as a tanning agent according to the present invention, as well as a processing aid in fiber processing, a processing aid in paper processing, a soil hardener or other organic synthesis intermediate.

Среди способов производства глиоксаля общеизвестен один, при котором окисляется соответствующее спиртовое соединение, гликольальдегид и т.д. Среди таких способов известен способ окисления и дегидрирования этиленгликоля в присутствии серебряного катализатора (прошедший экспертизу выложенный патент Японии № Sho 61-54011, выложенный патент Японии № Hei 6-329575). Можно приобретать и применять любое известное вещество, производимое, как описано выше.Among the methods for the production of glyoxal, it is well known one in which the corresponding alcohol compound, glycolaldehyde, etc. are oxidized. Among such methods, a method of oxidizing and dehydrogenating ethylene glycol in the presence of a silver catalyst is known (Japanese Examined Patent No. Sho 61-54011, Japanese Patent Laid-open No. Hei 6-329575). Any known substance produced as described above may be purchased and used.

Вышеупомянутая смола содержит: (A) от 0,67 до 0,72 полимера или смеси акриловой кислоты, метакриловой кислоты, сложного эфира акриловой кислоты или сложного эфира метакриловой кислоты, или сополимера любой комбинации вышеупомянутых полимеров, или смеси таких сополимеров; и (B) от 0,28 до 0,33 продукта поликонденсации меламина с формальдегидом (в обоих случаях значения представлены в весовых долях, дающих в сумме 1,00).The above resin contains: (A) 0.67 to 0.72 polymer or mixture of acrylic acid, methacrylic acid, ester of acrylic acid or ester of methacrylic acid, or a copolymer of any combination of the above polymers, or a mixture of such copolymers; and (B) from 0.28 to 0.33 of a polycondensation product of melamine with formaldehyde (in both cases, the values are presented in weight fractions giving a total of 1.00).

Полимер на основе акриловой кислоты, метакриловой кислоты, сложного эфира акриловой кислоты или сложного эфира метакриловой кислоты представляет собой полимер, получаемый полимеризацией мономеров, выбранных из группы, которая включает в себя акриловую кислоту, метакриловую кислоту, сложный эфир акриловой кислоты и сложный эфир метакриловой кислоты или смесь таких полимеров.A polymer based on acrylic acid, methacrylic acid, an ester of acrylic acid or an ester of methacrylic acid is a polymer obtained by polymerizing monomers selected from the group consisting of acrylic acid, methacrylic acid, acrylic ester and methacrylic ester or a mixture of such polymers.

Сополимер акриловой кислоты, метакриловой кислоты, сложного эфира акриловой кислоты или сложного эфира метакриловой кислоты представляет собой сополимер, состоящий мономеров, выбранных из группы, которая включает в себя акриловую кислоту, метакриловую кислоту, сложный эфир акриловой кислоты и сложный эфир метакриловой кислоты или смесь таких сополимеров.A copolymer of acrylic acid, methacrylic acid, acrylic ester or methacrylic ester is a copolymer consisting of monomers selected from the group consisting of acrylic acid, methacrylic acid, acrylic ester and methacrylic ester or a mixture of such copolymers .

Сополимер акриловой кислоты, метакриловой кислоты, сложного эфира акриловой кислоты или сложного эфира метакриловой кислоты также включает в себя графт-полимер, получаемый полимеризацией мономеров, выбранных из группы, которая включает в себя акриловую кислоту, метакриловую кислоту, сложный эфир акриловой кислоты и сложный эфир метакриловой кислоты, и последующей полимеризацией полученных полимеризованных мономеров.The copolymer of acrylic acid, methacrylic acid, ester of acrylic acid or ester of methacrylic acid also includes a graft polymer obtained by polymerizing monomers selected from the group consisting of acrylic acid, methacrylic acid, acrylic ester and methacrylic ester acid, and subsequent polymerization of the obtained polymerized monomers.

Средневесовая молекулярная масса такого полимера должна составлять от 1000 до 250000, или более предпочтительно от 1000 до 100000. Можно приобретать и применять любой имеющийся в продаже продукт.The weight average molecular weight of such a polymer should be from 1000 to 250,000, or more preferably from 1,000 to 100,000. Any commercially available product can be purchased and used.

Такие смолы смешивают, чтобы добавить вязкоупругих свойств (свойств резины) и также добавить твердости и устойчивости к растяжению. Считается, что такие акриловые смолы должны добавлять коже эластичности и в значительной степени способствовать улучшению степени ее остаточной деформации (легкости восстановления исходной формы после растяжения). Однако нежелательно применять большее, чем необходимо, количество акриловых смол, с точки зрения их характеристик, поскольку такое влияние на характеристики кожи будет слишком большим. Соответственно, важно сохранять содержание акриловых смол в вышеупомянутом диапазоне.Such resins are blended to add viscoelastic properties (rubber properties) and also add hardness and tensile strength. It is believed that such acrylic resins should add elasticity to the skin and significantly contribute to improving the degree of its permanent deformation (ease of restoration of the original form after stretching). However, it is undesirable to use a larger than necessary amount of acrylic resins, in terms of their characteristics, since such an effect on the characteristics of the skin will be too large. Accordingly, it is important to maintain the content of acrylic resins in the above range.

Применение акриловой кислоты или метакриловой кислоты или их смеси, сложного эфира акриловой кислоты или сложного эфира метакриловой кислоты, или полимера на основе акриловой кислоты и/или метакриловой кислоты и т.д. в качестве дубителя уже известно благодаря публикации выложенного патента Японии № Sho 56-59900, выложенного патента Японии № Sho 56-161500 и т.д. Однако указанные вещества вообще недостаточно стабильны, и было отмечено, что их применение приводит к появлению линий, трещин и т.д., образующихся на поверхности кожи (выложенный патент Японии № Hei 4-89900, выложенный патент Японии № Hei 9-95700), и, следовательно, необходимо объединять их согласно настоящему изобретению.The use of acrylic acid or methacrylic acid or a mixture thereof, an ester of acrylic acid or an ester of methacrylic acid, or a polymer based on acrylic acid and / or methacrylic acid, etc. as tanning agent, it is already known thanks to the publication of Japanese Patent Laid-Open No. Sho 56-59900, Japanese Patent Laid-Open No. Sho 56-161500, etc. However, these substances are generally not stable enough, and it was noted that their use leads to the appearance of lines, cracks, etc., formed on the surface of the skin (Japanese Patent Laid-Open No. Hei 4-89900, Japanese Patent Laid-open No. Hei 9-95700), and therefore, it is necessary to combine them according to the present invention.

Продукт поликонденсации меламина и формальдегидаPolycondensation product of melamine and formaldehyde

Применение смолы, состоящей из продукта конденсации меламина и формальдегида, описано в выложенном патенте Японии № Sho 63-89600, выложенном патенте Японии № Sho 63-89599 и т.д.The use of a resin consisting of a condensation product of melamine and formaldehyde is described in Japanese Patent Laid-Open No. Sho 63-89600, Japanese Patent Laid-open No. Sho 63-89599, etc.

Эффективное отношение меламина и формальдегида составляет от 1:1,5 до 1:6 или около того.The effective ratio of melamine to formaldehyde is from 1: 1.5 to 1: 6 or so.

Также эффективно применение смеси смол или смешанной смолы, состоящей из меламиновых и формальдегидных смол, или меламиноформальдегидных смол, образующих анионные смолы.It is also effective to use a mixture of resins or a mixed resin consisting of melamine and formaldehyde resins, or melamine-formaldehyde resins forming anionic resins.

Также эффективно этерифицировать, по меньшей мере, один из меламина и формальдегида, применяя простой эфир гликоля или простой эфир алкилгликоля.It is also effective to esterify at least one of melamine and formaldehyde using glycol ether or alkyl glycol ether.

Ожидается, что меламиновые смолы добавляют таких характеристик, приводя к гибкости кожи, хотя результат объединения акриловой смолы с меламиновой смолой был эффективен и приводил к благоприятному результату настоящего изобретения.Melamine resins are expected to add such characteristics, resulting in skin flexibility, although the result of combining the acrylic resin with the melamine resin was effective and led to a favorable result of the present invention.

На стадии крашения кожу окрашивают с помощью красителя.At the stage of dyeing, the skin is stained with dye.

На стадии крашения применяют подходящий краситель или пигмент согласно требуемой окраске.In the dyeing step, a suitable dye or pigment is used according to the desired color.

Кожу, полученную с помощью вышеупомянутого способа переработки, окрашивают с применением кислотного красителя на водной основе. Такой кислотный краситель на водной основе состоит из нескольких компонентов, включая среду на водной основе и краситель.The skin obtained using the aforementioned processing method is stained using a water-based acid dye. Such a water-based acidic dye consists of several components, including a water-based medium and a dye.

Термин "среда на водной основе" относится к смеси воды и водного растворителя, состоящего из воды и спирта и т.д. В качестве красителя можно применять любой тип красителя, который может подкрашивать кожу, такой как кислотный краситель или реактивный краситель.The term "water-based medium" refers to a mixture of water and an aqueous solvent consisting of water and alcohol, etc. As the dye, any type of dye that can tint the skin, such as an acid dye or a reactive dye, can be used.

На стадии жирования кожу обрабатывают с помощью зажиривающего агента.At the fatliquoring stage, the skin is treated with a lubricating agent.

Стадия жирования представляет собой процесс, который сопровождает стадию крашения после додубливания, и осуществляется с целью добавления кожаному продукту необходимой упругости путем обработки его замасливателем, называемым "зажиривающим агентом". Такой зажиривающий агент подбирают таким образом, чтобы он легко проникал внутрь на всем протяжении кожи.The fatliquoring step is a process that accompanies the dyeing step after retanning, and is carried out in order to add the necessary elasticity to the leather product by treating it with a sizing agent called a “greasing agent”. Such a lubricating agent is selected so that it easily penetrates inward throughout the skin.

Кожа, обработанная на стадии жирования после стадии крашения, находится во влажном состоянии, и вода, присутствующая между волокнами в пучках волокон позволяет волокнам оставаться эластичными. Однако, как только такая вода высыхает, упомянутые волокна слипаются вместе, и как волокна, так и кожевая ткань будут отвердевать. Соответственно, перед сушкой эффективно проводить предварительную обработку кожи с применением замасливателя, который препятствует взаимному слипанию волокон. Также существует необходимость в добавлении коже функций, таких как функция защиты волокон кожи (водоотталкивающая способность, свойство водонепроницаемости), улучшенное тактильное ощущение и объемистость. На стадии жирования указанная цель достигается путем применения зажиривающего агента.The skin treated in the fatliquoring step after the dyeing step is wet and the water present between the fibers in the fiber bundles allows the fibers to remain elastic. However, as soon as such water dries, the mentioned fibers stick together, and both the fibers and the skin tissue will harden. Accordingly, prior to drying, it is effective to pretreat the skin using a lubricant that prevents the fibers from sticking together. There is also a need to add functions to the skin, such as a skin fiber protection function (water repellent, waterproof property), improved tactile sensation and bulkiness. At the fatliquoring stage, this goal is achieved by using a lubricating agent.

Кожу обрабатывают зажиривающим агентом от 1 до 6 часов при температуре от 25 до 50°C.The skin is treated with a lubricating agent for 1 to 6 hours at a temperature of 25 to 50 ° C.

Зажиривающий агент добавляют в количестве от 15 до 19 весовых процентов в расчете на 100 весовых процентов скобленой кожи.The littering agent is added in an amount of 15 to 19 weight percent, based on 100 weight percent of scraped skin.

В качестве зажиривающего агента применяют синтетическое масло, натуральное масло или смесь компонентов синтетического масла и натурального масла (весовое отношение этих двух должно составлять 0,4-0,6:0,6-0,4). Одним из примеров синтетического масла является сульфированное масло или, в частности, алкилсульфоновая кислота, представляющая собой полиолефин. Также можно применять масло на основе этиленоксида. Примеры натурального масла включают в себя в числе прочих сульфированное масло, представляющее собой глицерид растительного или животного происхождения - сложный эфир серной кислоты, сульфитированное масло, представляющее собой глицерид рыбьего жира, являющийся сложным эфиром алкилсульфоновой кислоты, и масло на основе моноглицерида.As a lubricating agent, synthetic oil, natural oil or a mixture of synthetic oil and natural oil components are used (the weight ratio of these two should be 0.4-0.6: 0.6-0.4). One example of a synthetic oil is sulfonated oil, or in particular alkyl sulfonic acid, which is a polyolefin. Ethylene oxide oil can also be used. Examples of natural oils include, but are not limited to, sulfonated oil, which is a glyceride of vegetable or animal origin, sulfuric acid ester, sulfitated oil, which is fish oil glyceride, an alkylsulfonic acid ester, and monoglyceride-based oil.

Соотношение в смеси синтетического масла, натурального масла и смесь компонентов синтетического масла и натурального масла определяется по собственному усмотрению.The ratio in the mixture of synthetic oil, natural oil and the mixture of components of synthetic oil and natural oil is determined at its sole discretion.

(4) Ниже описывается стадия последующей обработки после додубливания, которая является частью способа производства кожи.(4) The following post-retreatment processing step, which is part of the skin production method, is described below.

На стадии последующей обработки после стадии додубливания кожу сушат и окончательно отделывают (сушка/нанесение покрытия). Перед влажной отделкой влажную кожу, которая была окрашена и зажирована, предварительно сушат, чтобы зафиксировать зажиривающий агент и краситель более прочно и добавить прочности окраске, водостойкости и упругости. Затем кожу выравнивают, чтобы растянуть линии на ее поверхности. Одной из характеристик предлагаемого здесь способа является включение такой стадии линейной растяжки.In the post-treatment step, after the retanning step, the skin is dried and finally finished (drying / coating). Before a wet finish, wet skin that has been dyed and healed is pre-dried to fix the grease and dye more firmly and to add coloring strength, water resistance and elasticity. Then the skin is leveled to stretch the lines on its surface. One of the characteristics of the method proposed here is the inclusion of such a stage of linear stretching.

Нейтрализованная, додубленая, окрашенная и зажированная кожа содержит приблизительно от 70 до 80% воды, так что воду отжимают для облегчения сушки. Для растягивания кожи применяют нажимное приспособление и делают его ровным для удаления воды. Таким образом, содержание воды уменьшают до диапазона от 50 до 60%. После этого кожу сушат в подвешенном состоянии при температуре от 30 до 50°C до содержания воды 7% или менее. Такую сушку можно осуществлять путем распяливания и наклеивания кожи на стеклянный лист или с помощью вакуумной сушки. Сушка сопровождается последующим кондиционированием, чтобы добавить немного воды высушенной коже, доводя содержание воды до подходящего уровня.Neutralized, retaned, dyed and healed skin contains approximately 70 to 80% water, so that the water is squeezed out to facilitate drying. To stretch the skin, use a pressure device and make it even to remove water. Thus, the water content is reduced to a range from 50 to 60%. After that, the skin is dried in a suspended state at a temperature of from 30 to 50 ° C to a water content of 7% or less. Such drying can be carried out by peeling and sticking the skin onto a glass sheet or by vacuum drying. Drying is followed by conditioning to add a little water to the dried skin, bringing the water content to a suitable level.

Затем осуществляют тяжку для регулирования мягкости кожи. Для данной цели применяют вибрационную тяжку.Then carry out a hard work to regulate the softness of the skin. For this purpose, a vibrational weight is used.

После тяжки в течение 3,5-6,5 часов осуществляют валяние в барабане для разрыхления волокон кожи и вследствие этого размягчения кожи.After gripping, felting is carried out for 3.5-6.5 hours to loosen the skin fibers and, as a result, soften the skin.

Затем осуществляют сушку на сетке, где кожа закрепляется на сетке с применением прижимных устройств и натягивается. Кожу сушат в таком состоянии в течение от 2 до 3 часов при температуре от 45 до 65°C. Если такие технологические операции осуществляют с предосторожностями, кондиционирование, тяжку, валяние в барабане и сушку на сетке с прижимными устройствами можно повторять.Then carry out drying on the grid, where the skin is attached to the grid using clamping devices and stretched. The skin is dried in this state for 2 to 3 hours at a temperature of 45 to 65 ° C. If such technological operations are carried out with precautions, conditioning, curing, felting and drying on a grid with pressure devices can be repeated.

Затем следует обрезание, при котором срезают края, которые затвердели в результате сушки, метки от сдавливания, показывающие области прижимных устройств, и слишком тонкие области и придают коже форму. После этого в течение 4-6 часов осуществляют валяние в барабане.This is followed by circumcision, in which the edges that have hardened as a result of drying are cut, pressure marks showing areas of pressure devices, and too thin areas to shape the skin. After that, felting is performed in the drum for 4-6 hours.

В настоящем изобретении вышеупомянутую кожу или кожу, полученную с помощью хромового дубления вышеупомянутой кожи, применяют в качестве основы, и образуют на поверхности такой основы покровную пленку, описанную в настоящем изобретении, чтобы обеспечить новую натуральную кожу, обладающую требуемым, присущим только ей тактильным ощущением, не обеспечиваемым обычными натуральными кожами.In the present invention, the aforementioned skin or skin obtained by chrome tanning of the aforementioned skin is used as a base, and form on the surface of such a base the coating film described in the present invention to provide a new natural skin with the desired tactile feel unique to it, not provided by ordinary genuine leathers.

На ровность (MIU/MMD) натуральной кожи, полученной путем образования покровной пленки, описанной в настоящем изобретении, не влияет то, каким образом дубят основу, и даже когда применяют основу хромового дубления, можно обеспечивать хорошую ровность (MIU/MMD), почти такую же, как в случае применения основы, дубленой глутаральдегидом.The evenness (MIU / MMD) of genuine leather obtained by forming the coating film described in the present invention is not affected by the way the base is tanned, and even when a chromium tanning base is used, good evenness (MIU / MMD) can be achieved, almost same as in the case of applying the base tanned with glutaraldehyde.

Однако упругость основы влияет на ровность (MIU/MMD) независимо от способа дубления, и если основа жесткая, нельзя обеспечить хорошую ровность (MIU/MMD). Наверное, поскольку когда измеряют MMD (разброс значений коэффициента поверхностного трения), мягкая основа абсорбирует тонкие поверхностные неровности покровной пленки, и MMD становится небольшим, тем самым вызывая повышение ровности (MIU/MMD), в то время как жесткая основа не может абсорбировать тонкие поверхностные неровности, и MMD увеличивается, тем самым вызывая снижение ровности (MIU/MMD).However, the elasticity of the substrate affects the evenness (MIU / MMD) regardless of the tanning method, and if the substrate is rigid, good evenness (MIU / MMD) cannot be ensured. Probably, since when measuring MMD (the spread of the coefficient of surface friction), the soft base absorbs the fine surface irregularities of the coating film, and the MMD becomes small, thereby causing an increase in flatness (MIU / MMD), while the rigid base cannot absorb the thin surface roughness, and MMD increases, thereby causing a decrease in evenness (MIU / MMD).

Хорошую ровность (MIU/MMD) можно обеспечивать с помощью основы с BLC (жесткость/мягкость) 3,0 или более.Good evenness (MIU / MMD) can be achieved with a base with BLC (hardness / softness) of 3.0 or more.

Что происходит, когда применяют основу хромового дубления, описано ниже.What happens when a chrome tanning base is applied is described below.

Натуральная кожа отличается тем, что кожу получают с помощью дубления и додубливания, которые включают в себя:Genuine leather is characterized in that the skin is obtained by tanning and retanning, which include:

(1) стадию предварительной обработки перед дублением кожи;(1) a pretreatment step before tanning the skin;

(2) стадию дубления с применением комплекса трехвалентного хрома в качестве дубителя;(2) a tanning step using a trivalent chromium complex as a tanning agent;

(3) стадию, на которой кожу додубливают с применением дубителя на основе смолы или синтетического дубителя, содержащего полимер или смесь акриловой кислоты, метакриловой кислоты, сложного эфира акриловой кислоты или сложного эфира метакриловой кислоты, или сополимер любой комбинации вышеизложенного, где такой дубитель применяют в количестве 10 весовых процентов в расчете на вес кожи, после чего кожу окрашивают, и затем подвергают жированию с применением зажиривающего агента; и(3) a step in which the skin is retaned using a tanning agent based on a resin or synthetic tanning agent containing a polymer or a mixture of acrylic acid, methacrylic acid, an ester of acrylic acid or an ester of methacrylic acid, or a copolymer of any combination of the foregoing, where such a tanning agent is used in the amount of 10 weight percent based on the weight of the skin, after which the skin is dyed, and then subjected to fatliquoring using a lubricating agent; and

(4) стадию последующей обработки после додубливания.(4) a post-processing post-processing step.

Такой способ производства включает в себя технологические операции, аналогичные операциям в вышеупомянутом способе, и как описано выше, можно применять додубливатель на основе смолы или синтетический дубитель.Such a production method includes technological operations similar to those in the aforementioned method, and as described above, a resin-based retaner or synthetic tanning agent can be used.

(1) Стадии дубления и додубливания описываются ниже.(1) The tanning and retanning stages are described below.

(A) Стадия дубления описывается ниже.(A) The tanning step is described below.

Лицевую поверхность и мездровую сторону, полученные на предыдущей стадии, обеззоливают путем нейтрализации и удаления зольной жидкости, которой пропитывали кожу на предыдущей стадии (распыляют воду с отрегулированным pH и осуществляют другой процесс для ускорения действия протеолитического фермента; вода, применяемая в данном процессе, имеет температуру в диапазоне от 30 до 35°C и содержит гидросульфит натрия, содержащий от 1 до 2% хлорида аммония и т.д.), и затем проводят мягчение кожи в присутствии протеолитического фермента (применяют мягчитель, смешанный с панкреатином или другим ферментом) (при таком способе кожу пропитывают водой, содержащей подходящий расщепляющий фермент с применением воды, содержащей от 0,8 до 1,2% такого ферментного препарата и 0,5% хлорида аммония), после чего коллагеновая ткань размягчается и фермент удаляют.The front surface and the medial side obtained in the previous stage are anesthetized by neutralizing and removing the ash fluid used to soak the skin in the previous stage (spray water with a pH adjusted and carry out another process to accelerate the action of the proteolytic enzyme; the water used in this process has a temperature in the range from 30 to 35 ° C and contains sodium hydrosulfite containing from 1 to 2% ammonium chloride, etc.), and then the skin is softened in the presence of a proteolytic enzyme (apply soft itel mixed with pancreatin or another enzyme) (in this method, the skin is impregnated with water containing a suitable degrading enzyme using water containing from 0.8 to 1.2% of this enzyme preparation and 0.5% ammonium chloride), followed by collagen the fabric softens and the enzyme is removed.

Затем кожу замачивают приблизительно на 3 часа в растворе, pH которого отрегулирован в диапазоне от 2 до 3 с помощью серной кислоты и муравьиной кислоты (пикелевание). Это необходимо, поскольку хромовый дубитель может не растворяться в некислотном растворе.Then the skin is soaked for approximately 3 hours in a solution, the pH of which is adjusted in the range from 2 to 3 with sulfuric acid and formic acid (pickling). This is necessary because the chrome tanning agent may not dissolve in a non-acid solution.

Затем к коже добавляют имеющийся в продаже дубитель на основе сульфата хрома в количестве 3,0 весовых процентов, после чего постепенно добавляют бикарбонат натрия для повышения основности хромового дубителя, чтобы дать коже возможность абсорбировать хром. Температуру в ванне для дубления регулируют в диапазоне от 30 до 40°C, и конечный pH в конце дубления доводят до 3,6. Время дубления составляет 5 часов. Чтобы хромовый дубитель лучше проникал в кожу, pH постепенно повышают. Если pH повышается слишком быстро, хром адсорбируется только на поверхности кожи.Then, a commercially available chromium sulfate tanning agent is added to the skin in an amount of 3.0 weight percent, after which sodium bicarbonate is gradually added to increase the basicity of the chrome tanning agent to allow the skin to absorb chromium. The temperature in the tanning bath is controlled in the range from 30 to 40 ° C, and the final pH at the end of the tanning is adjusted to 3.6. The tanning time is 5 hours. So that the chrome tanning agent penetrates the skin better, the pH is gradually increased. If the pH rises too quickly, chromium is adsorbed only on the surface of the skin.

Кожу промывают в воде и выжимают, и затем доводят ее толщину до требуемого уровня, после чего оборотную сторону скоблят, дополнительно регулируя толщину (скобление), в то же время отрезают дефектные части по периферии кожи (обрезание).The skin is washed in water and squeezed, and then its thickness is brought to the required level, after which the back side is scraped, further adjusting the thickness (scraping), at the same time defective parts are cut off on the periphery of the skin (circumcision).

Затем кожу обрабатывают формиатом натрия, и регулируют pH ванны в диапазоне от 4,0 до 5,0 (стадия нейтрализации), и затем кожу додубливают. Додубливание осуществляют при 35°C в течение 60 минут с применением от 5 до 15 весовых процентов синтетического дубителя (формальдегидсодержащий продукт конденсации нафталинсульфоновой кислоты или метиленсодержащий продукт циклополиконденсации арилсульфоновой кислоты) в расчете на вес кожи, а также от 3 до 10 весовых процентов дубителя на основе полиакриловой смолы в расчете на вес кожи. Указанный додубливатель можно применять в меньшем количестве, чем любой глутаральдегидный дубитель, отчасти потому, что хромовый дубитель обладает более сильным дубящим действием в отношении кожи, чем глутаральдегид, и отчасти потому, что на стадии дубления была обеспечена достаточная теплостойкость. Основная цель стадии додубливания состоит в осаждении додубливателя между волокнами кожи для увеличения объемистости и других тактильных свойств и гибкости.Then the skin is treated with sodium formate, and the pH of the bath is adjusted in the range from 4.0 to 5.0 (neutralization step), and then the skin is retaned. The retanning is carried out at 35 ° C for 60 minutes using from 5 to 15 weight percent of a synthetic tanning agent (formaldehyde-containing product of condensation of naphthalenesulfonic acid or methylene-containing product of cyclopolycondensation of arylsulfonic acid) based on skin weight, as well as from 3 to 10 weight percent of tanning agent based on polyacrylic resin based on skin weight. The specified retanning agent can be used in a smaller amount than any glutaraldehyde tanning agent, partly because chrome tanning agent has a stronger tanning effect on the skin than glutaraldehyde, and partly because sufficient heat resistance was provided at the tanning stage. The main objective of the retanning step is to deposit a retanter between the skin fibers to increase bulkiness and other tactile properties and flexibility.

(B) Ниже описывается стадия крашения/жирования.(B) The dyeing / fatliquoring step is described below.

Добавляют от 0,5 до 5 весовых процентов кислотного азокрасителя в расчете на вес кожи (в зависимости от требуемого цвета следует применять разный краситель) и оставляют кожу в упомянутом красильном растворе на 2 часа, после чего снижают pH раствора до 4,0, применяя для фиксации красителя на коже муравьиную кислоту, и при этом окрашивая кожу.From 0.5 to 5 weight percent of an acid azo dye is added based on the weight of the skin (depending on the desired color, a different dye should be used) and the skin is left in the dye solution for 2 hours, after which the pH of the solution is reduced to 4.0, using fixing the dye on the skin formic acid, while coloring the skin.

Затем добавляют от 3 до 12 весовых процентов в расчете на вес кожи зажиривающего агента (смешанное масло, содержащее синтетическое масло и натуральное масло) и оставляют кожу в упомянутом растворе для жирования на 1 час, после чего снижают pH раствора до 3,5, применяя для фиксации зажиривающего агента на коже муравьиную кислоту.Then, from 3 to 12 weight percent based on the weight of the skin of the lubricating agent (mixed oil containing synthetic oil and natural oil) is added and the skin is left in the aforementioned fatliquoring solution for 1 hour, after which the pH of the solution is reduced to 3.5, using fixing the lubricating agent on the skin formic acid.

(2) Образование покровной пленки(2) Formation of a coating film

Покровную пленку образуют таким же способом, как предлагается в настоящем изобретении.The coating film is formed in the same manner as proposed in the present invention.

Ниже описываются способы испытаний и измерений, применяемые в настоящем изобретении.The following describes the test and measurement methods used in the present invention.

Чтобы обеспечить объективность оценки, в настоящем изобретении применяли способ измерения и средства, проиллюстрированные на Фиг.13 и 14, которые поясняются ниже.To ensure the objectivity of the assessment, the present invention used the measuring method and means illustrated in Fig.13 and 14, which are explained below.

(1) Измерение ровности (Фиг.13)(1) Measurement of evenness (Fig.13)

Ровность оценивают, исходя из условий поверхностного трения.Evenness is evaluated based on the conditions of surface friction.

(A) Измерение среднего коэффициента поверхностного трения (MIU)(A) Measurement of average surface friction coefficient (MIU)

Прилагают нагрузку 50 г к датчику силы трения (13A, показанному на фиг.13a, также называемому "U-образный сенсор", U-образный объект шириной 10 мм в нижней U-образной части, где 20 струнных проволок, каждая размером 0,5 мм, связаны в пучок с общим размером 10 мм и размешены на вышеупомянутой 10-мм ширине) (прибор KES-SE-SR-U для измерения шероховатости при трении производства компании Kato Tech), и в таком состоянии датчик силы трения движется с постоянной скоростью 1 мм/сек в указанном направлении (13F) для измерения поверхностного трения μo (см. фиг.13c) до завершения детектирования силы трения (13B, ручное регулирование);A load of 50 g is applied to the friction force sensor (13A shown in FIG. 13a, also called a “U-shaped sensor”, a U-shaped object 10 mm wide in the lower U-shaped part, where 20 string wires, each 0.5 mm are bundled with a total size of 10 mm and placed at the aforementioned 10 mm width) (KES-SE-SR-U friction roughness measuring device manufactured by Kato Tech), and in this state the friction force sensor moves at a constant speed 1 mm / s in the indicated direction (13F) for measuring surface friction μo (see fig.13c) until de friction force flow (13B, manual adjustment);

Для расчета поверхностного трения μo датчик силы трения 13A устанавливается на держателе датчика силы трения 13G системы для измерения силы трения 13D и движется по поверхности образца 13E в направлении движения (13F). Поверхностное трение μo, измеряемое с помощью датчика силы трения 13A, передается посредством детекторного держателя датчика силы трения 13G в детекторный блок силы трения (13C), и затем в систему для измерения силы трения (13D), где детектируемая сила преобразовывается в значение и на дисплее выдается результат. Из поверхностного трения μo рассчитывают средний коэффициент поверхностного трения μm (MIU).To calculate the surface friction μo, the friction force sensor 13A is mounted on the holder of the friction force sensor 13G of the friction force measuring system 13D and moves along the surface of the specimen 13E in the direction of travel (13F). The surface friction μo measured by the friction force sensor 13A is transmitted by the detector holder of the friction force sensor 13G to the friction force detection unit (13C), and then to the friction force measurement system (13D), where the detected force is converted to a value on the display the result is given. From the surface friction μo, the average surface friction coefficient μm (MIU) is calculated.

Средний коэффициент поверхностного трения μm (MIU) представляет собой показатель скользкости поверхности.The average surface friction coefficient μm (MIU) is an indicator of surface slippage.

(B) Измерение среднего отклонения коэффициента поверхностного трения (MMD)(B) Measurement of the average deviation of the coefficient of surface friction (MMD)

Аналогичным образом из поверхностного трения μo рассчитывают среднее отклонение коэффициента поверхностного трения (также называемое "разброс коэффициента поверхностного трения" или MMD). Среднее отклонение коэффициента поверхностного трения (MMD) представляет собой показатель шероховатости поверхности.Similarly, the average deviation of the surface friction coefficient (also called the “friction coefficient spread” or MMD) is calculated from the surface friction μo. The average deviation of the coefficient of surface friction (MMD) is an indicator of surface roughness.

(C) Способ расчета ровности, присущей только натуральной коже(C) Method for calculating evenness inherent in natural skin only

Этот показатель можно рассчитать путем вычисления отношения (A) среднего коэффициента поверхностного трения и (ii) среднего отклонения коэффициента поверхностного трения (среднее отклонение) (средний коэффициент поверхностного трения (MIU)/среднее отклонение коэффициента поверхностного трения (MMD)).This indicator can be calculated by calculating the ratio (A) of the average surface friction coefficient and (ii) the average deviation of the surface friction coefficient (average deviation) (average surface friction coefficient (MIU) / average deviation of the coefficient of surface friction (MMD)).

(D) "Средний коэффициент поверхностного трения (MIU)/среднее отклонение коэффициента поверхностного трения (MMD)" применяют в качестве оценки показателя ровности. Его большему значению соответствует лучшее тактильное ощущение поверхности. По практическим соображениям приемлемым диапазоном является значение 25 или более.(D) "Average surface friction coefficient (MIU) / average deviation of the coefficient of surface friction (MMD)" is used as an estimate of the evenness index. Its greater value corresponds to a better tactile sensation of the surface. For practical reasons, an acceptable range is 25 or more.

(2) Гладкость или ее недостаток определяют путем измерения шероховатости поверхности и получения ее среднего отклонения (Фиг.14). Фиг.14 состоит из 14a (увеличенное изображение, показывающее устройство датчика шероховатости поверхности), 14b (чертеж, показывающий систему для измерения силы трения с применением датчика шероховатости поверхности) и 14c (иллюстрация среднего отклонения SMD по результатам измерения шероховатости поверхности с применением датчика шероховатости поверхности).(2) Smoothness or its deficiency is determined by measuring the surface roughness and obtaining its average deviation (Fig. 14). 14 consists of 14a (enlarged image showing the device of the surface roughness sensor), 14b (drawing showing a system for measuring friction using a surface roughness sensor) and 14c (illustration of the average deviation of the SMD from the results of measuring the surface roughness using the surface roughness sensor )

(A) Расчет SMD (среднее отклонение шероховатости поверхности)(A) Calculation of SMD (Mean Surface Roughness Deviation)

SMD (среднее отклонение шероховатости поверхности) рассчитывают путем измерения шероховатости поверхности.SMD (Mean Surface Roughness Deviation) is calculated by measuring the surface roughness.

Датчик шероховатости поверхности (14A, также называемый "U-образный сенсор") движется по поверхности покровной пленки, образованной на поверхности полученной кожи, для измерения разброса толщины по вертикали и измерения, в конечном счете, шероховатости поверхности. Датчик шероховатости поверхности (14A) имеет ширину 5 мм в нижней U-образной части, и на такой 5-мм ширине закреплен пучок струнных проволок, каждая размером 0,5 мм (прибор KES-SE-SR-U для измерения шероховатости при трении производства компании Kato Tech). К датчику шероховатости поверхности прикладывают нагрузку 10 г (14A), и в таком состоянии датчик шероховатости поверхности движется с постоянной скоростью 1 мм/сек в указанном направлении (14F) для измерения разброса толщины по вертикали до завершения детектирования шероховатости поверхности (14B, также называемое ручное регулирование), получая при этом SMD (среднее отклонение шероховатости поверхности).A surface roughness sensor (14A, also called a "U-shaped sensor") moves along the surface of a coating film formed on the surface of the resulting skin to measure vertical thickness spread and measure ultimately the surface roughness. The surface roughness sensor (14A) has a width of 5 mm in the lower U-shaped part, and a bundle of string wires, each 0.5 mm in size, is fixed at such a 5 mm width (KES-SE-SR-U instrument for measuring roughness during production friction Kato Tech). A load of 10 g (14A) is applied to the surface roughness sensor, and in this state, the surface roughness sensor moves at a constant speed of 1 mm / s in the indicated direction (14F) to measure the vertical thickness spread until the surface roughness detection is completed (14B, also called manual regulation), while obtaining SMD (average surface roughness deviation).

Для расчета шероховатости поверхности датчик шероховатости поверхности (14A) устанавливается на систему для измерения шероховатости поверхности (14D) и движется по поверхности образца (14E) в направлении движения (14F). Разброс толщины по вертикали, указывающий на шероховатость поверхности, измеренный с помощью датчика силы трения (14A), передается посредством детекторного держателя датчика шероховатости поверхности 13G в систему для измерения шероховатости поверхности (14D), которая рассчитывает среднее отклонение шероховатости поверхности (SMD) и графически представляет (14c) его на дисплее.To calculate the surface roughness, the surface roughness sensor (14A) is installed on the system for measuring surface roughness (14D) and moves along the surface of the sample (14E) in the direction of movement (14F). The vertical thickness spread indicating the surface roughness measured with the friction force sensor (14A) is transmitted by the detector of the surface roughness sensor 13G to the surface roughness measurement system (14D), which calculates the average surface roughness deviation (SMD) and graphically represents (14c) its on the display.

(B) SMD (среднее отклонение шероховатости поверхности) считается приемлемым, если его значение составляет 2,5 мкм или менее.(B) SMD (Mean Surface Roughness Deviation) is considered acceptable if its value is 2.5 μm or less.

(3) Сохраняются или нет физические свойства покровной пленки, такие как износостойкость, проверяют путем измерения следующих оценок:(3) Whether or not the physical properties of the coating film are retained, such as wear resistance, are checked by measuring the following ratings:

(A) Износостойкость(A) Wear resistance

Прибор для измерения износостойкости (фиг.15) описан с помощью чертежа, на котором показан фрикционный ролик (ширина 60 мм, толщина 25 мм) (15a), а также с помощью упомянутого ранее прибора (Gakushin) для определения оценки сопротивления материала истиранию (15B), на котором установлен такой фрикционный ролик (общий вид показан на фиг.15b; AB301 производства компании Tester Sangyo).The device for measuring wear resistance (Fig. 15) is described using the drawing, which shows a friction roller (width 60 mm, thickness 25 mm) (15a), as well as using the aforementioned device (Gakushin) to determine the assessment of the abrasion resistance of the material (15B ) on which such a friction roller is mounted (a general view is shown in FIG. 15b; AB301 manufactured by Tester Sangyo).

(B) Способ испытания описывается следующим образом:(B) The test method is described as follows:

Из кожи вырезают два тестируемых куска, каждый размером 10 мм × 50 мм. Один тестируемый кусок должен иметь длинную сторону, соответствующую вертикальному направлению кожи (в направлении голова-хвост), в то время как другой тестируемый кусок должен иметь длинную сторону, соответствующую поперечному направлению (в направлении спина-живот). Каждый тестируемый кусок (15C) устанавливают на фрикционный ролик (15A) прибора для измерения трения, как показано на фиг.15a, и соединяют фрикционный ролик с рычагом, находящимся под нагрузкой (15E, 110 мм), и нагрузкой (15F), и затем регулируют таким образом, чтобы он контактировал с испытательной частью прибора для определения оценки сопротивления материала истиранию по Гакушину (Gakushin) (15B). Отрезают кусок хлопчатобумажной канвы №6 (15D) шириной 30 мм и длиной 250 мм. На данном этапе направление плетения хлопчатобумажной канвы должно быть вертикальным по отношению к длинной стороне. Затем кусок хлопчатобумажной канвы фиксируют на испытательной детали прибора для измерения трения, таким образом, чтобы его длинная сторона располагалась параллельно направлению движения испытательной детали (испытательная деталь представляет собой дугу с радиусом 200 мм и шириной 120 мм).Two test pieces, each 10 mm × 50 mm in size, are cut from the skin. One test piece should have a long side corresponding to the vertical direction of the skin (in the head-tail direction), while the other test piece should have a long side corresponding to the transverse direction (in the back-stomach direction). Each test piece (15C) is mounted on the friction roller (15A) of the friction measuring device, as shown in FIG. 15a, and the friction roller is connected to a lever under load (15E, 110 mm) and a load (15F), and then adjusted so that it is in contact with the test part of the device to determine the assessment of the resistance of the material to abrasion according to Gakushin (15B). Cut a piece of cotton canvas No. 6 (15D) with a width of 30 mm and a length of 250 mm. At this stage, the direction of weaving of the cotton canvas should be vertical with respect to the long side. Then a piece of cotton canvas is fixed on the test piece of the friction measuring device, so that its long side is parallel to the direction of movement of the test piece (the test piece is an arc with a radius of 200 mm and a width of 120 mm).

Затем механизм заставляют работать под нагрузкой 1,0 кг (15F) при скорости 30 циклов "вперед-назад" в минуту на расстоянии 100 мм, в то же время останавливая его после каждых 500-1000 циклов "вперед-назад" для наблюдения состояния покровной пленки невооруженным глазом, и трение прикладывают непрерывно до тех пор, пока покровная пленка отслоится.Then the mechanism is forced to work under a load of 1.0 kg (15F) at a speed of 30 cycles "back and forth" per minute at a distance of 100 mm, at the same time stopping it after every 500-1000 cycles "back and forth" to observe the state of the coverslip films with the naked eye, and friction is applied continuously until the coating film exfoliates.

Регистрируют число циклов "вперед-назад", после которого покровная пленка начинает отслаиваться, и измеренное число для двух тестируемых кусков усредняют, получая при этом износостойкость по Гакушину (Gakushin).The number of back-and-forth cycles is recorded, after which the coating film begins to peel off, and the measured number for the two pieces tested is averaged, thereby obtaining Gakushin wear resistance.

(4) Сохраняется или нет прочность покровной пленки, проверяют путем измерения зависимости деформации от напряжения (то есть, получая кривую "напряжение-деформация") покровной пленки, образованной на поверхности натуральной кожи. Способ измерения должен соответствовать способу измерения гантелевидного образца.(4) Whether or not the strength of the coating film is maintained, is checked by measuring the dependence of strain on stress (that is, by obtaining a stress-strain curve) of the coating film formed on the surface of genuine leather. The measurement method should correspond to the method of measuring a dumbbell-shaped sample.

(A) Подготовка тестируемого куска (фиг.16)(A) Preparation of the test piece (FIG. 16)

Смолу заливают в силиконовую форму и оставляют при комнатной температуре (20±5°C), по меньшей мере, на 3 дня до высыхания, чтобы получить пленку смолы толщиной приблизительно от 0,4 до 0,8 мм.The resin is poured into a silicone mold and left at room temperature (20 ± 5 ° C) for at least 3 days before drying to obtain a resin film with a thickness of about 0.4 to 0.8 mm.

С помощью штампа для тиснения из полученной пленки на основе смолы высекают гантелевидный тестируемый кусок (фиг.16). В центре тестируемого куска наносят метки на расстоянии 30 мм между точками.Using a stamp for embossing, a dumbbell-like test piece is cut out of the obtained resin-based film (Fig. 16). In the center of the test piece, marks are applied at a distance of 30 mm between the points.

Ширина тестируемого куска W (мм) - 20The width of the tested piece W (mm) - 20

Первоначальное расстояние между метками на тестируемом куске Lo (мм)=30The initial distance between the marks on the test piece L o (mm) = 30

(B) Способ испытания(B) Test Method

Измеряют толщину тестируемого куска в трех точках C, L и R, как показано на фиг.16, и для получения толщины тестируемого куска T (мм) усредняют значения, измеренные в трех точках.The thickness of the test piece is measured at three points C, L and R, as shown in FIG. 16, and the values measured at three points are averaged to obtain the thickness of the test piece T (mm).

Получение кривой "нагрузка-растяжение"Obtaining a load-tensile curve

Чтобы получить кривую, иллюстрирующую зависимость между прилагаемой нагрузкой и растяжением между метками, применяют прибор для измерения растяжения Tensilon (AG-1 AUTO GRAPH производства компании Shimadzu), натягивая тестируемый кусок со скоростью 100±20 мм/мин, пока он не разорвется.To obtain a curve illustrating the relationship between the applied load and the stretch between the marks, a Tensilon tensile tester (AG-1 AUTO GRAPH manufactured by Shimadzu) is used, pulling the test piece at a speed of 100 ± 20 mm / min until it breaks.

Получение кривой "напряжение - деформация"Obtaining a stress-strain curve

(a) Нагрузку делят на площадь поперечного сечения с применением приведенной ниже формулы для получения эквивалентного напряжения:(a) The load is divided by the cross-sectional area using the formula below to obtain the equivalent stress:

S=P/(W×T)S = P / (W × T)

S: напряжение (МПа)S: stress (MPa)

P: нагрузка (Н)P: load (N)

W: ширина тестируемого куска (мм)W: width of test piece (mm)

T: толщина тестируемого куска (мм)T: test piece thickness (mm)

(b) Для получения эквивалентной деформации (степени удлинения) для растяжения между метками применяют следующую формулу:(b) To obtain equivalent deformation (degree of elongation) for stretching between the marks, the following formula is used:

s=ΔL/Lo×100s = ΔL / L o × 100

s: деформация (%)s: strain (%)

ΔL: растяжение между метками (мм)ΔL: stretch between marks (mm)

Lo: первоначальное расстоянии между метками (мм)L o : initial distance between marks (mm)

(c) 10% модуль(c) 10% module

Напряжение при 10%-ной деформации определяется как 10% модуль (единица: МПа).Stress at 10% strain is defined as 10% modulus (unit: MPa).

Ниже настоящее изобретение описывается с помощью примеров.Below the present invention is described using examples.

Однако следует заметить, что настоящее изобретение не ограничивается описанными ниже примерами.However, it should be noted that the present invention is not limited to the examples described below.

Описанные ниже примеры подытожены следующим образом.The examples described below are summarized as follows.

Пример 1 представляет собой пример, относящийся к коже, "обладающей упругостью, мягкостью, характеризуемой более значительной эластичностью, чем обычно ожидают от кожи, не большей растяжимостью, чем обычный уровень растяжимости кожи, а также способностью к восстановлению" (патентная заявка Японии №2007-170359), где в качестве примеров испытаний дано много конкретных примеров производства основы. В данном описании такие примеры испытаний собраны со ссылкой на пример 1 и описаны в абзацах 0081-0092.Example 1 is an example related to skin "having elasticity, softness, characterized by greater elasticity than is usually expected from the skin, not more extensibility than the usual level of skin extensibility, as well as the ability to restore" (Japan patent application No. 2007- 170359), where many specific examples of the production of a base are given as test examples. In this description, such test examples are collected with reference to Example 1 and are described in paragraphs 0081-0092.

Примеры 2-10 представляют собой примеры образования покровной пленки на поверхности основы (BLC50), полученной в испытании 6 упомянутого выше примера 1. Среди них примеры 2-6 показывают конкретные примеры смешивания мягкого и жесткого компонентов для получения слоя окрашенного покрытия и среднего и жесткого компонентов для получения слоя верхнего покрытия, когда образование слоя окрашенного покрытия и слоя верхнего покрытия покровной пленки происходит на поверхности основы, описанной в примере 1. С другой стороны, примеры 7-10 представляют собой примеры изучения того, что происходит, когда соотношение компонентов в смесях мягкого и жесткого компонентов, образующих слой окрашенного покрытия, изменяется, в то время как соотношение компонентов в смесях среднего и жесткого компонентов, образующих слой верхнего покрытия, остается тем же.Examples 2-10 are examples of the formation of a coating film on the surface of the substrate (BLC50) obtained in test 6 of the above example 1. Among them, examples 2-6 show specific examples of mixing soft and hard components to obtain a layer of a painted coating and medium and hard components to obtain a topcoat layer, when the formation of a colored coating layer and a topcoat layer of the coating film occurs on the surface of the substrate described in Example 1. On the other hand, Examples 7-10 represent th examples examine what happens when the blending ratio of soft and hard components constituting the colored coating layer is changed, while the mixing ratio of medium and hard components constituting the top coat layer, remains the same.

Пример 11 представляет собой конкретный пример того, как образование покровной пленки на коже, полученной путем шлифования основы (BLC50), получаемой по примеру 1, может давать благоприятные результаты.Example 11 is a specific example of how the formation of a coating film on the skin obtained by grinding the base (BLC50) obtained in example 1 can give favorable results.

Пример 12 представляет собой конкретный пример того, как образование покровной пленки на поверхности кожи хромового дубления может давать благоприятные результаты.Example 12 is a specific example of how the formation of a coating film on the surface of chrome tanned leather can give favorable results.

Все результаты подытожены в таблице 4.All results are summarized in table 4.

Следует напомнить, что настоящее изобретение совсем не ограничивается указанными примерами.It should be recalled that the present invention is not at all limited to these examples.

Пример 1Example 1

Пример 1 представляет собой конкретный пример производства кожи, "обладающей упругостью, мягкостью, характеризуемой более значительной эластичностью, чем обычно ожидают от кожи, не большей растяжимостью, чем обычный уровень растяжимости кожи, а также способностью к восстановлению" (патентная заявка Японии №2007-170359).Example 1 is a specific example of the production of skin "having elasticity, softness, characterized by more significant elasticity than is usually expected from the skin, not more extensibility than the usual level of skin extensibility, as well as the ability to restore" (Japanese patent application No. 2007-170359 )

Натуральную кожу получали с помощью последовательных способов, включающих стадию дубления кожи, а также стадии нейтрализации, додубливания, крашения и жирования.Genuine leather was obtained using sequential methods, including the stage of tanning the skin, as well as the stage of neutralization, retanning, dyeing and fatliquoring.

Кожу подвергали додубливанию с применением описанного ниже дубящего агента. Все условия обработки, кроме дубящего агента, были те же самые, что и указанные выше условия.The skin was retaned using the tanning agent described below. All processing conditions, except tanning agent, were the same as the above conditions.

Каждый из дубящих агентов, применяемых на стадии "додубливания", указан ниже.Each of the tanning agents used in the “retanning” step is listed below.

Таблица 1Table 1 ДубительTanning agent Дубитель
1
Tanning agent
one
Дубитель
2
Tanning agent
2
Дубитель
3
Tanning agent
3
Дубитель
4
Tanning agent
four
Дубитель растительного происхожденияTanning agent of plant origin 30thirty 00 4four 00 Синтетический
дубитель
Synthetic
tanning agent
Продукт конденсации ароматической сульфоновой кислоты и формальдегидаCondensation Product of Aromatic Sulfonic Acid and Formaldehyde -- 2222 4four 1212
Метиленсодержащий продукт циклоконденсации ароматической сульфоновой кислоты и ароматического гидроксисоединенияMethylene-containing cyclocondensation product of aromatic sulfonic acid and aromatic hydroxy compound -- 00 88 1010 ГлиоксальGlyoxal 33 33 Всего синтетического дубильного веществаTotal synthetic tannin 00 2222 15fifteen 2525 СмолаResin Сополимер полиакрилата и акриловой кислотыPolyacrylate Acrylic Acid Copolymer 00 00 1212 1212 Продукт поликонденсации меламина и формальдегидаPolycondensation product of melamine and formaldehyde 00 88 55 55 Всего додубливающего агентаTotal retanning agent 30thirty 30thirty 3636 4242 МеталлMetal Соединение алюминия и алюминийсодержащее соединениеAluminum compound and aluminum compound 00 00 00 00

Применяемый зажиривающий агент указан ниже.The lubricating agent used is listed below.

Таблица 2table 2 КомпонентComponent Применяемое количество (весовой процент от веса скобленой кожи, принятого за 100%)The applied amount (weight percent of the weight of scraped skin, taken as 100%) Смесь масел, содержащая синтетическое масло и натуральное масло (смешаны в весовом отношении 1:1)A mixture of oils containing synthetic oil and natural oil (mixed in a 1: 1 weight ratio) 17 весовых %17 weight%

Количество применяемого зажиривающего агента представляет собой весовой процент от веса кожи, принятого за 100 процентов, и определяемый, исходя из практического опыта осуществления общепринятых стадий додубливания, где предпочтительный диапазон составляет от 15 до 19 процентов по весу.The amount of lubricating agent used is a weight percent of the skin weight taken as 100 percent, and is determined based on practical experience in the implementation of the conventional stages of retanning, where the preferred range is from 15 to 19 percent by weight.

Упомянутые выше дубящие агенты 1-4 применяли в тех случаях, когда алюминий добавлялся отдельно к дубящему агенту 4 для додубливания кожи, и измеряли жесткость/мягкость и процент остаточной деформации полученной кожи для испытания эффективности каждого дубящего агента и алюминия. Результаты подытожены для каждой полученной кожи и приведены наилучшие результаты.The tanning agents 1-4 mentioned above were used when aluminum was added separately to the tanning agent 4 to retan the skin, and the stiffness / softness and percentage of permanent deformation of the resulting skin were measured to test the effectiveness of each tanning agent and aluminum. The results are summarized for each skin obtained and the best results are presented.

Условия обработки при додубливании, степени остаточной деформации и значения BLC подытожены ниже.The processing conditions for retanning, the degree of permanent deformation, and the BLC values are summarized below.

Figure 00000001
Figure 00000001

Показатель BLC (жесткость/мягкость) измеряет глубину, на которую вдавливается кожа, когда на кожу давит нагрузка 500 г на единицу площади, указывая не только на упругость, но также силу отталкивания кожи. Единицей измерения BLC является мм. Значение BLC является показателем мягкости.The BLC (stiffness / softness) indicator measures the depth to which the skin is pressed when a load of 500 g per unit area is pressed on the skin, indicating not only elasticity, but also the repulsive power of the skin. The unit of measurement for BLC is mm. The BLC value is an indicator of softness.

"Максимальный процент остаточной деформации" относится к проценту остаточной деформации кожи в направлении X-оси или в направлении Y-оси, смотря по тому, какой из них больше, где X-оси и Y-оси определяются как линии, перпендикулярно пересекающие образец. Процент остаточной деформации измеряют путем приложения нагрузки 8 кг для растяжения образца и последующего удаления нагрузки для восстановления первоначального состояния образца, указывая процент, на который растянулась отмеченная линия, процент остаточной деформации является показателем способности кожи к восстановлению. Указанные два измеренных значения применяют для определения состояния кожи, и после того, как результаты обоих измерений будут находиться в удовлетворительном соответствии, кожа считается приемлемой.“Maximum percentage of permanent deformation” refers to the percentage of permanent deformation of the skin in the X-axis or in the Y-axis direction, whichever is greater, where the X-axis and Y-axis are defined as lines perpendicular to the sample. The percentage of permanent deformation is measured by applying an 8 kg load to stretch the sample and then removing the load to restore the original state of the sample, indicating the percentage by which the marked line is stretched, the percentage of permanent deformation is an indicator of the skin's ability to recover. These two measured values are used to determine the condition of the skin, and after the results of both measurements are in satisfactory agreement, the skin is considered acceptable.

Измеренные проценты максимальной остаточной деформации и значения BLC получены в испытании 1 (применяли додубливатель 1, состоящий только из дубителя растительного происхождения (не содержит смолу)), в испытании 2 (применяли додубливатель 2, состоящий только из синтетического дубителя (не содержит смолу), в испытании 3 (присутствует дубитель растительного происхождения, синтетический дубитель и смола) и в испытание 4 (комбинация синтетического дубителя со смолой).The measured percentages of maximum residual deformation and BLC values were obtained in test 1 (used a retanning agent 1, consisting only of a tanning agent of plant origin (does not contain resin)), in test 2 (used a retanning agent 2, consisting only of a synthetic tanning agent (does not contain resin) test 3 (there is a tanning agent of plant origin, synthetic tanning agent and resin) and in test 4 (a combination of synthetic tanning agent with resin).

В испытании 1 значение BLC низкое, равное 3,67. Максимальный процент остаточной деформации равен 7,6, что не представляет проблемы, но значение BLC слишком низкое. В настоящем изобретении как результаты измерения значения BLC, так и максимальный процент остаточной деформации должны находиться в удовлетворительных диапазонах.In test 1, the BLC value is low, equal to 3.67. The maximum percentage of permanent deformation is 7.6, which is not a problem, but the BLC value is too low. In the present invention, both the results of measuring the BLC value and the maximum percentage of permanent deformation should be in satisfactory ranges.

В испытании 2, значение BLC низкое, равное 4,22. Максимальный процент остаточной деформации равен 10,6, что не представляет проблемы, но значение BLC слишком низкое. В настоящем изобретении как результаты измерения значения BLC, так и максимальный процент остаточной деформации должны находиться в удовлетворительных диапазонах.In test 2, the BLC value is low, equal to 4.22. The maximum percentage of permanent deformation is 10.6, which is not a problem, but the BLC value is too low. In the present invention, both the results of measuring the BLC value and the maximum percentage of permanent deformation should be in satisfactory ranges.

Испытания 1 и 2 показали результаты применения обычных додубливателей, таких как дубитель растительного происхождения и синтетический дубитель, и, следовательно, рассматриваются как примеры прототипа.Tests 1 and 2 showed the results of the use of conventional retanders, such as tanning agents of plant origin and synthetic tanning agents, and, therefore, are considered as examples of the prototype.

В испытании 3 применяется додубливатель, содержащий дубитель растительного происхождения, синтетический дубитель и смолу. Поскольку смола содержится в додубливателе, значение BLC в испытании 3 более высокое, чем в испытании 1 или 2, и конкретно равно 4,47. Однако максимальный процент остаточной деформации является низким, составляя 13,9. В настоящем изобретении как результаты измерения значения BLC, так и максимальный процент остаточной деформации должны находиться в удовлетворительных диапазонах.Test 3 employs a retanner containing a tanning agent of plant origin, a synthetic tanning agent and a resin. Since the resin is contained in the retander, the BLC value in test 3 is higher than in test 1 or 2, and is specifically 4.47. However, the maximum percentage of permanent deformation is low, at 13.9. In the present invention, both the results of measuring the BLC value and the maximum percentage of permanent deformation should be in satisfactory ranges.

В испытании 4 (дубитель 4), испытании 5 (дубитель 4), испытании 8 (дубитель 4), испытании 9 (дубитель 4), испытании 10 (дубитель 4) и испытании 11 (дубитель 4) показаны результаты применения дубителя, состоящего из синтетического дубителя и смолы. По сравнению с испытаниями 1 и 3, такие испытания дали благоприятные результаты как в отношении значение BLC, так и максимального процента остаточной деформации.Test 4 (tanning agent 4), test 5 (tanning agent 4), test 8 (tanning agent 4), test 9 (tanning agent 4), test 10 (tanning agent 4) and test 11 (tanning agent 4) show the results of using a tanning agent consisting of synthetic tanning agent and resin. Compared to tests 1 and 3, such tests gave favorable results both in terms of the BLC value and the maximum percentage of permanent deformation.

В испытании 4 значение BLC составляло 4,78, и максимальный процент остаточной деформации составлял 11,1; в испытании 5 значение BLC составляло 4,90, и максимальный процент остаточной деформации составлял 11,5; в испытании 8 значение BLC составляло 4,70, и максимальный процент остаточной деформации составлял 10,7; в испытании 9 значение BLC составляло 4,90, и максимальный процент остаточной деформации составлял 12,0; в испытании 10 значение BLC составляло 4,72, и максимальный процент остаточной деформации составлял 13,9; и в испытании 11 значение BLC составляло 4,42, и максимальный процент остаточной деформации составлял 12,4.In test 4, the BLC value was 4.78 and the maximum percentage of permanent deformation was 11.1; in test 5, the BLC value was 4.90 and the maximum percentage of permanent deformation was 11.5; in test 8, the BLC value was 4.70, and the maximum percentage of permanent deformation was 10.7; in test 9, the BLC value was 4.90 and the maximum percentage of permanent deformation was 12.0; in test 10, the BLC value was 4.72, and the maximum percentage of permanent deformation was 13.9; and in test 11, the BLC value was 4.42, and the maximum percentage of permanent deformation was 12.4.

На фиг.17 подытожены все результаты, включая результаты испытаний 6 и 7, где добавляли алюминий. Если результаты испытаний 4, 5, 8, 9, 10 и 11 сравнить с результатами испытания 3, основанного на фактически полученных значениях, можно прийти к заключению, что эффекты дубителя, состоящего из синтетического дубителя и смолы, соответствующей настоящему изобретению, очевидны, когда значение BLC (жесткость/мягкость) составляет 4,42 мм или более, но не более 4,90 мм (указанный как B) и максимальный процент остаточной деформации равен 10,7 или более, но не более 13,9 (указанный как A). (Следует отметить, что комбинированное применение дубителя и смолы не было широко известно до завершения настоящего изобретения, и свидетельствовало всего лишь об очевидной иллюстрации эффектов настоящего изобретения. В этом смысле значения, указанные выше как A и B, представляют собой значения, целиком полученные с помощью примеров настоящего изобретения.)On Fig summarized all the results, including the results of tests 6 and 7, where aluminum was added. If we compare the results of tests 4, 5, 8, 9, 10, and 11 with the results of test 3, based on the actual values obtained, we can conclude that the effects of the tanning agent consisting of a synthetic tanning agent and the resin of the present invention are obvious when the value BLC (hardness / softness) is 4.42 mm or more, but not more than 4.90 mm (indicated as B) and the maximum percentage of permanent deformation is 10.7 or more, but not more than 13.9 (indicated as A). (It should be noted that the combined use of tanning agent and resin was not widely known until the completion of the present invention, and only indicated an obvious illustration of the effects of the present invention. In this sense, the values indicated above as A and B are values entirely obtained using examples of the present invention.)

Ниже описываются результаты испытаний, в которых добавляли соединение алюминия и обрабатывали кожу в присутствии алюминия.Test results are described below in which an aluminum compound was added and the skin was treated in the presence of aluminum.

Ниже приводятся максимальные проценты остаточной деформации и значения BLC в испытании 5 (№56), где применялось 0 весовых процентов алюминия, в испытании 6 (№61), где применялось 3 весовых процентов алюминия, и в испытании 7 (№82), где применялось 5 весовых процентов алюминия.The following are the maximum percentages of permanent deformation and BLC values in test 5 (No. 56), where 0 weight percent aluminum was used, in test 6 (No. 61), where 3 weight percent aluminum was used, and in test 7 (No. 82), where it was used 5 weight percent aluminum.

В испытании 6 (№61) максимальный процент остаточной деформации составляет 8,5 и значение BLC составляет 5,3, что соответствует намеченным значениям 10,0 или менее (максимальный процент остаточной деформации) и 5,0 или более (BLC). Когда максимальные проценты остаточной деформации и значения BLC, измеренные в испытании 5 (№56), где содержание алюминия составляло 0 весовых процентов (максимальный процент остаточной деформации=11,5, BLC=4,90), в испытании 7 (№82), где содержание алюминия составляло 5 весовых процентов (максимальный процент остаточной деформации=12,4, BLC=4,77) и в вышеупомянутом испытании 6 (№61) соединяли кривыми линиями, получали график на фиг.17. Когда исследовали диапазон значений BLC, достигающий намеченного значения 5,0 или более, и диапазон максимальных процентов остаточной деформации, достигающих намеченного значения 10,0 или менее, стало ясно, что намеченное значение BLC достигается, при условии, что содержание алюминия при максимальном проценте остаточной деформации составляет от 0,7 до 4,0.In Test 6 (No. 61), the maximum percentage of permanent deformation is 8.5 and the BLC value is 5.3, which corresponds to the target values of 10.0 or less (maximum percentage of permanent deformation) and 5.0 or more (BLC). When the maximum percent residual deformation and the BLC values measured in test 5 (No. 56), where the aluminum content was 0 weight percent (maximum percentage of permanent deformation = 11.5, BLC = 4.90), in test 7 (No. 82), where the aluminum content was 5 weight percent (maximum percentage of permanent deformation = 12.4, BLC = 4.77) and in the above test 6 (No. 61) were connected by curved lines, the graph in FIG. 17 was obtained. When examining the range of BLC values reaching the target value of 5.0 or more, and the range of maximum percent residual deformation reaching the target value of 10.0 or less, it became clear that the target value of BLC is achieved, provided that the aluminum content at the maximum percentage of residual deformation is from 0.7 to 4.0.

На основании приведенных выше результатов можно прийти к заключению, что максимальный процент остаточной деформации становится 10,0 или менее, и BLC также достигает намеченного значения 5,0 или более, при условии, что содержание алюминия находится в диапазоне от 0,7 до 4,0.Based on the above results, it can be concluded that the maximum percentage of permanent deformation becomes 10.0 or less, and the BLC also reaches the target value of 5.0 or more, provided that the aluminum content is in the range from 0.7 to 4, 0.

Пример 2Example 2

Примеры 2-0 представляют собой примеры образования покровной пленки на поверхности основы (BLC50), полученной в испытании 6 упомянутого выше примера 1. Среди них примеры 2-6 являются конкретными примерами смешивания мягкого и жесткого компонентов для слоя окрашенного покрытия и среднего и жесткого компонентов для слоя верхнего покрытия, когда образование слоя окрашенного покрытия и слоя верхнего покрытия покровной пленки происходит на на поверхности основы, описанной в примере 1. С другой стороны, примеры 7-10 являются примерами изучения того, что происходит, когда соотношение компонентов в смесях мягкого и жесткого компонентов, образующих слой окрашенного покрытия, изменяется, в то время как соотношение -компонентов в смесях среднего и мягкого компонентов, образующих слой верхнего покрытия остается тем же.Examples 2-0 are examples of the formation of a coating film on the surface of a substrate (BLC50) obtained in Test 6 of the above Example 1. Among them, Examples 2-6 are specific examples of mixing soft and hard components for a painted coating layer and medium and hard components for the topcoat layer, when the formation of the colored coating layer and the top coating layer of the coating film occurs on the surface of the substrate described in Example 1. On the other hand, Examples 7-10 are examples of studying what happens when the blending ratio of soft and hard components constituting the colored coating layer is changed while the ratio -components in mixtures of medium and soft components forming the overcoat layer is the same.

(А) Ниже в примере 2 описываются стадии образования покровной пленки, соответствующей настоящему изобретению, на основе, представляющей собой натуральную кожу, полученную в упомянутом выше испытании 6 примера 1.(A) Example 2 below describes the steps for forming the coating film of the present invention on the basis of natural skin obtained in the above-mentioned test 6 of Example 1.

На натуральной коже образовывали покровную пленку из грунтовки (расход наносимого покрытия =40 г/м2, толщина пленки =5 мкм, после чего образовывали слой основного покрытия (расход наносимого покрытия =45 г/м2, толщина пленки =9 мкм.A coating film of a primer was formed on natural skin (coating consumption = 40 g / m 2 , film thickness = 5 μm, after which a base coating layer was formed (coating consumption = 45 g / m 2 , film thickness = 9 μm.

Сверху слоя основного покрытия образовывали следующий слой окрашенного покрытия и слой верхнего покрытия.On top of the main coating layer, the next colored coating layer and a topcoat layer were formed.

Жесткий компонент (смола, чей 10% модуль больше 2,3, но не более 3,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя окрашенного покрытия, содержался в количестве от 48 до 90 весовых процентов, в котором, в частности, применяется двухкомпонентный алифатический полиуретан, представляющий собой матирующий агент (чей 10% модуль равен 2,88; см. фиг.3) и другой двухкомпонентный алифатический полиуретан (чей 10% модуль равен 2,77; см. фиг.4), дающие в сумме содержание 70 весовых %.The rigid component (resin, whose 10% modulus is greater than 2.3, but not more than 3.0) of the resin, containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the colored coating layer, was contained in an amount from 48 to 90 weight percent, in which, in particular, uses a two-component aliphatic polyurethane, which is a matting agent (whose 10% module is 2.88; see figure 3) and another two-component aliphatic polyurethane (whose 10% module is 2.77; see figure 4 ) giving a total content of 70 weight%.

Мягкий компонент (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяется для образования слоя окрашенного покрытия, содержался в количестве от 52 до 10 весовых процентов, в котором, в частности, применяется двухкомпонентный алифатический полиуретан (чей 10% модуль равен 0,54; см. фиг.5) и другой двухкомпонентный алифатический полиуретан (чей 10% модуль равен 0,30; см. фиг.6), дающие в сумме содержание 30 весовых % мягкого компонента.The soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0) of the resin, containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which is used to form a coating layer, was contained in an amount of 52 to 10 weight percent, in which, in particular, uses a two-component aliphatic polyurethane (whose 10% modulus is 0.54; see Fig. 5) and another two-component aliphatic polyurethane (whose 10% modulus is 0.30; see Fig. 6), giving a total content of 30 weight% of the soft component.

Средний компонент (смола, чей 10% модуль больше 1,0, но не более 2,3) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования вышеупомянутого слоя верхнего покрытия, содержался в количестве от 15,0 до 35,0 весовых процентов, в котором, в частности, весовое содержание двухкомпонентной алифатической полиуретановой смолы (чей 10% модуль равен 1,89; см. фиг.8) составляло 7,5% среднего компонента.The middle component (resin, whose 10% modulus is greater than 1.0, but not more than 2.3) of the resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the aforementioned topcoat layer, was contained in an amount of from 15.0 to 35, 0 weight percent, in which, in particular, the weight content of the two-component aliphatic polyurethane resin (whose 10% modulus is 1.89; see FIG. 8) was 7.5% of the average component.

Мягкий компонент (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования вышеупомянутого слоя верхнего покрытия, содержался в количестве от 85,0 до 65,0 весовых процентов, в котором, в частности, применяется двухкомпонентный алифатический полиуретан (матирующая смола) (чей 10% модуль равен 0,67; см. фиг.9), другая двухкомпонентная алифатическая полиуретановая смола (чей 10% модуль равен 0,54; см. фиг.10) и сополимер акрилового полимера-уретанового полимера (чей 10% модуль равен 0,11; см. фиг.11), дающие в сумме содержание 92,5 весовых %.The soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0) of a resin containing a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin, which was used to form the aforementioned topcoat layer, was contained in an amount of from 85.0 to 65, 0 weight percent, in which, in particular, a two-component aliphatic polyurethane (matting resin) is used (whose 10% module is 0.67; see Fig. 9), another two-component aliphatic polyurethane resin (whose 10% module is 0.54; see figure 10) and a copolymer of acrylic polymer-urethane according Limera (whose 10% modulus is 0.11; see 11), giving a total content of 92.5 weight%.

(B) Проводили оценку по следующим двум пунктам. Согласно результатам предварительного измерения натуральных кож с применением прибора KES-SE-SR-U для измерения шероховатости при трении (производства компании Kato Tech), кожи считались приемлемыми, когда их (a) гладкость (SMD) составляла 2,5 мкм или менее, и ровность (MIU/MMD) составляла 25 или более, и (b) результат испытания на износостойкость составлял 4000 циклов или более. Поэтому пришли к заключению, что проблемы с кожей, решение которых обеспечивается настоящим изобретением, решаются тогда, когда выполняются два оценочных критерия (a) и (b).(B) The following two points were evaluated. According to a preliminary measurement of genuine leathers using the KES-SE-SR-U friction roughness measuring instrument (manufactured by Kato Tech), the leathers were considered acceptable when their (a) smoothness (SMD) was 2.5 μm or less, and the evenness (MIU / MMD) was 25 or more, and (b) the result of the endurance test was 4000 cycles or more. Therefore, they came to the conclusion that skin problems, the solution of which is provided by the present invention, are solved when two evaluation criteria (a) and (b) are fulfilled.

(C) В примере 2 (a) гладкость (SMD) составляла 0,86 мкм, и ровность (MIU/MMD) составляла 34,3, в то время как вышеупомянутая оценка (b) составляла 5000 циклов, в соответствии с оценкой по пункту (B) подтверждая, что оба оценочных критерия (a) и (b) выполнялись.(C) In Example 2 (a), the smoothness (SMD) was 0.86 μm and the evenness (MIU / MMD) was 34.3, while the aforementioned rating (b) was 5000 cycles, according to the evaluation of paragraph (B) confirming that both assessment criteria (a) and (b) have been met.

Пример 3Example 3

(A) В примере 3 осуществляли стадии образования покровной пленки, соответствующей настоящему изобретению, на основе, представляющей собой натуральную кожу, полученную в упомянутом выше испытании 6 по примеру 1.(A) In Example 3, the steps of forming the coating film of the present invention were carried out on the basis of natural skin obtained in the above-mentioned Test 6 of Example 1.

На натуральной коже образовывали покровную пленку из грунтовки (расход наносимого покрытия =40 г/м2, толщина пленки =5 мкм), после чего образовывали слой основного покрытия (расход наносимого покрытия =45 г/м2, толщина пленки =9 мкм).A coating film of a primer was formed on natural skin (coating consumption = 40 g / m 2 , film thickness = 5 μm), after which a layer of the main coating was formed (coating consumption = 45 g / m 2 , film thickness = 9 μm).

Сверху слоя основного покрытия образовывали следующий слой окрашенного покрытия и слой верхнего покрытия.On top of the main coating layer, the next colored coating layer and a topcoat layer were formed.

Жесткий компонент (смола, чей 10% модуль больше 2,3, но не более 3,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя окрашенного покрытия, содержался в количестве от 48 до 90 весовых процентов, в котором, в частности, применяется двухкомпонентный алифатический полиуретан, представляющий собой матирующий агент (чей 10% модуль равен 2,88; см. фиг.3) и другой двухкомпонентный алифатический полиуретан (чей 10% модуль равен 2,77; см. фиг.4), дающие в сумме содержание 70 весовых %.The rigid component (resin, whose 10% modulus is greater than 2.3, but not more than 3.0) of the resin, containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the colored coating layer, was contained in an amount from 48 to 90 weight percent, in which, in particular, uses a two-component aliphatic polyurethane, which is a matting agent (whose 10% module is 2.88; see figure 3) and another two-component aliphatic polyurethane (whose 10% module is 2.77; see figure 4 ) giving a total content of 70 weight%.

Мягкий компонент (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя окрашенного покрытия, содержался в количестве от 52 до 10 весовых процентов, в котором, в частности, применяется двухкомпонентный алифатический полиуретан (чей 10% модуль равен 0,54; см. фиг.5) и другой двухкомпонентный алифатический полиуретан (чей 10% модуль равен 0,30; см. фиг.6), дающие в сумме содержание мягкого компонента 30 весовых %.The soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0) of the resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the colored coating layer, was contained in an amount of 52 to 10 weight percent, in which, in particular, uses a two-component aliphatic polyurethane (whose 10% modulus is 0.54; see Fig. 5) and another two-component aliphatic polyurethane (whose 10% modulus is 0.30; see Fig. 6), giving a total the content of the soft component is 30 weight%.

Средний компонент (смола, чей 10% модуль больше 1,0, но не более 2,3) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования вышеупомянутого слоя верхнего покрытия, содержался в количестве от 15,0 до 35,0 весовых процентов, в котором, в частности, весовое содержание двухкомпонентной алифатической полиуретановой смолы (чей 10% модуль равен 1,89; см. фиг.8) составляло 15% в расчете на средний компонент.The middle component (resin, whose 10% modulus is greater than 1.0, but not more than 2.3) of the resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the aforementioned topcoat layer, was contained in an amount of from 15.0 to 35, 0 weight percent, in which, in particular, the weight content of the two-component aliphatic polyurethane resin (whose 10% modulus is 1.89; see Fig. 8) was 15% based on the average component.

Мягкий компонент (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования вышеупомянутого слоя верхнего покрытия, содержался в количестве от 85,0 до 65,0 весовых процентов, в котором, в частности, применяется двухкомпонентный алифатический полиуретан (матирующая смола) (чей 10% модуль равен 0,67; см. фиг.9), другая двухкомпонентная алифатическая полиуретановая смола (чей 10% модуль равен 0,54; см. фиг.10) и 30 весовых процентов сополимера акрилового полимера-уретанового полимера (чей 10% модуль равен 0,11; см. фиг.11), дающие в сумме содержание 85 весовых %.The soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0) of a resin containing a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin, which was used to form the aforementioned topcoat layer, was contained in an amount of from 85.0 to 65, 0 weight percent, in which, in particular, a two-component aliphatic polyurethane (matting resin) is used (whose 10% module is 0.67; see Fig. 9), another two-component aliphatic polyurethane resin (whose 10% module is 0.54; see figure 10) and 30 weight percent acrylic copolymer in Immer-urethane resin (whose 10% modulus is 0.11;. 11 cm), giving a sum content of 85% by weight.

(B) Проводили оценку по следующим двум пунктам. Согласно результатам предварительного измерения натуральных кож с применением прибора KES-SE-SR-U для измерения шероховатости при трении (производства компании Kato Tech), кожи считались приемлемыми, когда их (a) гладкость (SMD) составляла 2,5 мкм или менее, и ровность (MIU/MMD) составляла 25 или более, и (b) результат испытания на износостойкость составлял 4000 циклов или более. Поэтому пришли к заключению, что проблемы с кожей, решение которых обеспечивается настоящим изобретением, решаются тогда, когда выполняются два оценочных критерия (a) и (b).(B) The following two points were evaluated. According to a preliminary measurement of genuine leathers using the KES-SE-SR-U friction roughness measuring instrument (manufactured by Kato Tech), the leathers were considered acceptable when their (a) smoothness (SMD) was 2.5 μm or less, and the evenness (MIU / MMD) was 25 or more, and (b) the result of the endurance test was 4000 cycles or more. Therefore, they came to the conclusion that skin problems, the solution of which is provided by the present invention, are solved when two evaluation criteria (a) and (b) are fulfilled.

(C) В примере 3 (a) гладкость (SMD) составляла 0,89 мкм и ровность (MIU/MMD) составляла 30,1, в то время как вышеупомянутая оценка (b) составляла 7500 циклов, в соответствии с оценкой по пункту (B) подтверждая, что оба оценочных критерия (a) и (b) выполнялись.(C) In Example 3 (a), the smoothness (SMD) was 0.89 μm and the evenness (MIU / MMD) was 30.1, while the aforementioned score (b) was 7500 cycles, as estimated according to ( B) confirming that both assessment criteria (a) and (b) have been met.

Пример 4Example 4

(A) В примере 4 осуществляли стадии образования покровной пленки, соответствующей настоящему изобретению, на основе, представляющей собой натуральную кожу, полученную в упомянутом выше испытании 6 по примеру 1.(A) In Example 4, the steps of forming the coating film of the present invention were carried out on the basis of natural skin obtained in the above-mentioned Test 6 of Example 1.

На натуральной коже образовывали покровную пленку из грунтовки (расход наносимого покрытия =40 г/м2, толщина пленки =5 мкм), после чего образовывали слой основного покрытия (расход наносимого покрытия =45 г/м2, толщина пленки =9 мкм).A coating film of a primer was formed on natural skin (coating consumption = 40 g / m 2 , film thickness = 5 μm), after which a layer of the main coating was formed (coating consumption = 45 g / m 2 , film thickness = 9 μm).

Сверху слоя основного покрытия образовывали следующий, слой окрашенного покрытия и слой верхнего покрытия.On top of the main coating layer, the following, a colored coating layer and a top coating layer were formed.

Жесткий компонент (смола, чей 10% модуль больше 2,3, но не более 3,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя окрашенного покрытия, содержался в количестве от 48 до 90 весовых процентов, в котором, в частности, применяется двухкомпонентный алифатический полиуретан, представляющий собой матирующий агент (чей 10% модуль равен 2,88; см. фиг.3), и другой двухкомпонентный алифатический полиуретан (чей 10% модуль равен 2,77; см. фиг.4), дающие в сумме содержание 70 весовых %.The rigid component (resin, whose 10% modulus is greater than 2.3, but not more than 3.0) of the resin, containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the colored coating layer, was contained in an amount from 48 to 90 weight percent, in which, in particular, uses a two-component aliphatic polyurethane, which is a matting agent (whose 10% module is 2.88; see figure 3), and another two-component aliphatic polyurethane (whose 10% module is 2.77; see. 4) giving a total content of 70 weight%.

Мягкий компонент (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя окрашенного покрытия, содержался в количестве от 52 до 10 весовых процентов, в котором, в частности, применяется двухкомпонентный алифатический полиуретан (чей 10% модуль равен 0,54; см. фиг.5) и другой двухкомпонентный алифатический полиуретан (чей 10% модуль равен 0,30; см. фиг.6), дающие в сумме содержание мягкого компонента 30 весовых %.The soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0) of the resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the colored coating layer, was contained in an amount of 52 to 10 weight percent, in which, in particular, uses a two-component aliphatic polyurethane (whose 10% modulus is 0.54; see Fig. 5) and another two-component aliphatic polyurethane (whose 10% modulus is 0.30; see Fig. 6), giving a total the content of the soft component is 30 weight%.

Средний компонент (смола, чей 10% модуль больше 1,0, но не более 2,3) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования вышеупомянутого слоя верхнего покрытия, содержался в количестве от 15,0 до 35,0 весовых процентов, в котором, в частности, весовое содержание двухкомпонентной алифатической полиуретановой смолы (чей 10% модуль равен 1,89; см. фиг.8) составляло 25% в расчете на средний компонент.The middle component (resin, whose 10% modulus is greater than 1.0, but not more than 2.3) of the resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the aforementioned topcoat layer, was contained in an amount of from 15.0 to 35, 0 weight percent, in which, in particular, the weight content of the two-component aliphatic polyurethane resin (whose 10% modulus is 1.89; see FIG. 8) was 25% based on the average component.

Мягкий компонент (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования вышеупомянутого слоя верхнего покрытия, содержался в количестве от 85,0 до 65,0 весовых процентов, в котором, в частности, применяется двухкомпонентный алифатический полиуретан (матирующая смола) (чей 10% модуль равен 0,67; см. фиг.9), другая двухкомпонентная алифатическая полиуретановая смола (чей 10% модуль равен 0,54; см. фиг.10) и сополимер акрилового полимера-уретанового полимера (чей 10% модуль равен 0,11; см. фиг.11), дающие в сумме содержание 75 весовых %.The soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0) of a resin containing a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin, which was used to form the aforementioned topcoat layer, was contained in an amount of from 85.0 to 65, 0 weight percent, in which, in particular, a two-component aliphatic polyurethane (matting resin) is used (whose 10% module is 0.67; see Fig. 9), another two-component aliphatic polyurethane resin (whose 10% module is 0.54; see figure 10) and a copolymer of acrylic polymer-urethane according Limera (whose 10% modulus is 0.11; see FIG. 11), giving a total content of 75 weight%.

(B) Проводили оценку по следующим двум пунктам. Согласно результатам предварительного измерения натуральных кож с применением прибора KES-SE-SR-U для измерения шероховатости при трении (производства компании Kato Tech), кожи считались приемлемыми, когда их (a) гладкость (SMD) составляла 2,5 мкм или менее, и ровность (MIU/MMD) составляла 25 или более, и (b) результат испытания на износостойкость составлял 4000 циклов или более. Поэтому пришли к заключению, что проблемы с кожей, решение которых обеспечивается настоящим изобретением, решаются тогда, когда выполняются два оценочных критерия (a) и (b).(B) The following two points were evaluated. According to a preliminary measurement of genuine leathers using the KES-SE-SR-U friction roughness measuring instrument (manufactured by Kato Tech), the leathers were considered acceptable when their (a) smoothness (SMD) was 2.5 μm or less, and the evenness (MIU / MMD) was 25 or more, and (b) the result of the endurance test was 4000 cycles or more. Therefore, they came to the conclusion that skin problems, the solution of which is provided by the present invention, are solved when two evaluation criteria (a) and (b) are fulfilled.

(C) В примере 4 (a) гладкость (SMD) составляла 0,74 мкм, и ровность (MIU/MMD) составляла 30,4, в то время как вышеупомянутая оценка (b) составляла 9000 циклов, в соответствии с оценкой по пункту (B) подтверждая, что оба оценочных критерия (a) и (b) выполнялись.(C) In Example 4 (a), the smoothness (SMD) was 0.74 μm and the evenness (MIU / MMD) was 30.4, while the aforementioned rating (b) was 9000 cycles, according to the evaluation of paragraph (B) confirming that both assessment criteria (a) and (b) have been met.

Пример 5Example 5

(A) В примере 5 осуществляли стадии образования покровной пленки, соответствующей настоящему изобретению, на основе, представляющей собой натуральную кожу, полученную в упомянутом выше испытании 6 примера 1.(A) In Example 5, the steps of forming the coating film of the present invention were carried out on the basis of natural skin obtained in the above-mentioned test 6 of Example 1.

На натуральной коже образовывали покровную пленку из грунтовки (расход наносимого покрытия =40 г/м2, толщина пленки =5 мкм), после чего образовывали слой основного покрытия (расход наносимого покрытия =45 г/м2, толщина пленки =9 мкм).A coating film of a primer was formed on natural skin (coating consumption = 40 g / m 2 , film thickness = 5 μm), after which a layer of the main coating was formed (coating consumption = 45 g / m 2 , film thickness = 9 μm).

Сверху слоя основного покрытия образовывали следующий слой окрашенного покрытия и слой верхнего покрытия.On top of the main coating layer, the next colored coating layer and a topcoat layer were formed.

Жесткий компонент (смола, чей 10% модуль больше 2,3, но не более 3,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя окрашенного покрытия, содержался в количестве от 48 до 90 весовых процентов, в котором, в частности, применяется двухкомпонентный алифатический полиуретан, представляющий собой матирующий агент (чей 10% модуль равен 2,88; см. фиг.3), и другой двухкомпонентный алифатический полиуретан (чей 10% модуль равен 2,77; см. фиг.4), дающие в сумме содержание 70 весовых %.The rigid component (resin, whose 10% modulus is greater than 2.3, but not more than 3.0) of the resin, containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the colored coating layer, was contained in an amount from 48 to 90 weight percent, in which, in particular, uses a two-component aliphatic polyurethane, which is a matting agent (whose 10% module is 2.88; see figure 3), and another two-component aliphatic polyurethane (whose 10% module is 2.77; see. 4) giving a total content of 70 weight%.

Мягкий компонент (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя окрашенного покрытия, содержался в количестве от 52 до 10 весовых процентов, в котором, в частности, применяется двухкомпонентный алифатический полиуретан (чей 10% модуль равен 0,54; см. фиг.5) и другой двухкомпонентный алифатический полиуретан (чей 10% модуль равен 0,30; см. фиг.6), дающие в сумме содержание мягкого компонента 30 весовых %.The soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0) of the resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the colored coating layer, was contained in an amount of 52 to 10 weight percent, in which, in particular, uses a two-component aliphatic polyurethane (whose 10% modulus is 0.54; see Fig. 5) and another two-component aliphatic polyurethane (whose 10% modulus is 0.30; see Fig. 6), giving a total the content of the soft component is 30 weight%.

Средний компонент (смола, чей 10% модуль больше 1,0, но не более 2,3) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования вышеупомянутого слоя верхнего покрытия, содержался в количестве от 15,0 до 35,0 весовых процентов, в котором, в частности, весовое содержание двухкомпонентной алифатической полиуретановой смола (чей 10% модуль равен 1,89; см. фиг.8) составляло 30% в расчете на средний компонент.The middle component (resin, whose 10% modulus is greater than 1.0, but not more than 2.3) of the resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the aforementioned topcoat layer, was contained in an amount of from 15.0 to 35, 0 weight percent, in which, in particular, the weight content of a two-component aliphatic polyurethane resin (whose 10% modulus is 1.89; see FIG. 8) was 30% based on the average component.

Мягкий компонент (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования вышеупомянутого слоя верхнего покрытия, содержался в количестве от 85,0 до 65,0 весовых процентов, в котором, в частности, применяется двухкомпонентный алифатический полиуретан (матирующая смола) (чей 10% модуль равен 0,67; см. фиг.9), другая двухкомпонентная алифатическая полиуретановая смола (чей 10% модуль равен 0,54; см. фиг.10) и сополимер акрилового полимера-уретанового полимера (чей 10% модуль равен 0,11; см. фиг.11), дающие в сумме содержание 70 весовых %.The soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0) of a resin containing a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin, which was used to form the aforementioned topcoat layer, was contained in an amount of from 85.0 to 65, 0 weight percent, in which, in particular, a two-component aliphatic polyurethane (matting resin) is used (whose 10% module is 0.67; see Fig. 9), another two-component aliphatic polyurethane resin (whose 10% module is 0.54; see figure 10) and a copolymer of acrylic polymer-urethane according Limera (whose 10% modulus is 0.11; see 11), giving a total content of 70 weight%.

(B) Проводили оценку по следующим двум пунктам. Согласно результатам предварительного измерения натуральных кож с применением прибора KES-SE-SR-U для измерения шероховатости при трении (производства компании Kato Tech), кожи считались приемлемыми, когда их (a) гладкость (SMD) составляла 2,5 мкм или менее, и ровность (MIU/MMD) составляла 25 или более и (b) результат испытания на износостойкость составлял 4000 циклов или более. Поэтому пришли к заключению к заключению, что проблемы с кожей, решение которых обеспечивается настоящим изобретением, решаются тогда, когда выполняются два оценочных критерия (a) и (b).(B) The following two points were evaluated. According to a preliminary measurement of genuine leathers using the KES-SE-SR-U friction roughness measuring instrument (manufactured by Kato Tech), the leathers were considered acceptable when their (a) smoothness (SMD) was 2.5 μm or less, and the evenness (MIU / MMD) was 25 or more and (b) the result of the endurance test was 4000 cycles or more. Therefore, they came to the conclusion that skin problems, the solution of which is provided by the present invention, are solved when two evaluation criteria (a) and (b) are fulfilled.

(C) В примере 5 (a) гладкость (SMD) составляла 0,68 мкм и ровность (MIU/MMD) составляла 33,6, в то время как вышеупомянутая оценка (b) составляла 7500 циклов, в соответствии с оценкой по пункту (B) подтверждая, что оба оценочных критерия (a) и (b) выполнялись.(C) In Example 5 (a), the smoothness (SMD) was 0.68 μm and the evenness (MIU / MMD) was 33.6, while the aforementioned score (b) was 7,500 cycles, as estimated according to ( B) confirming that both assessment criteria (a) and (b) have been met.

Пример 6Example 6

(A) В примере 6 осуществляли стадии образования покровной пленки, соответствующей настоящему изобретению, на основе, представляющей собой натуральную кожу, полученную в упомянутом выше испытании 6 по примеру 1.(A) In Example 6, the steps of forming a coating film of the present invention were carried out on the basis of natural skin obtained in the above-mentioned Test 6 of Example 1.

На натуральной коже образовывали покровную пленку из грунтовки (расход наносимого покрытия =40 г/м2, толщина пленки =5 мкм), после чего образовывали слой основного покрытия (расход наносимого покрытия =45 г/м2, толщина пленки =9 мкм).A coating film of a primer was formed on natural skin (coating consumption = 40 g / m 2 , film thickness = 5 μm), after which a layer of the main coating was formed (coating consumption = 45 g / m 2 , film thickness = 9 μm).

Сверху слоя основного покрытия образовывали следующий слой окрашенного покрытия и слой верхнего покрытия.On top of the main coating layer, the next colored coating layer and a topcoat layer were formed.

Жесткий компонент (смола, чей 10% модуль больше 2,3, но не более 3,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя окрашенного покрытия, содержался в количестве от 48 до 90 весовых процентов, в котором, в частности, применяется двухкомпонентный алифатический полиуретан, представляющий собой матирующий агент (чей 10% модуль равен 2,88; см. фиг.3), и другой двухкомпонентный алифатический полиуретан (чей 10% модуль равен 2,77; см. фиг.4), дающие в сумме содержание 70 весовых %.The rigid component (resin, whose 10% modulus is greater than 2.3, but not more than 3.0) of the resin, containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the colored coating layer, was contained in an amount from 48 to 90 weight percent, in which, in particular, uses a two-component aliphatic polyurethane, which is a matting agent (whose 10% module is 2.88; see figure 3), and another two-component aliphatic polyurethane (whose 10% module is 2.77; see. 4) giving a total content of 70 weight%.

Мягкий компонент (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя окрашенного покрытия, содержался в количестве от 52 до 10 весовых процентов, в котором, в частности, применяется двухкомпонентный алифатический полиуретан (чей 10% модуль равен 0,54; см. фиг.5) и другой двухкомпонентный алифатический полиуретан (чей 10% модуль равен 0,30; см. фиг.6), дающие в сумме содержание мягкого компонента 30 весовых %.The soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0) of the resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the colored coating layer, was contained in an amount of 52 to 10 weight percent, in which, in particular, uses a two-component aliphatic polyurethane (whose 10% modulus is 0.54; see Fig. 5) and another two-component aliphatic polyurethane (whose 10% modulus is 0.30; see Fig. 6), giving a total the content of the soft component is 30 weight%.

Средний компонент (смола, чей 10% модуль больше 1,0, но не более 2,3) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования вышеупомянутого слоя верхнего покрытия, содержался в количестве от 15,0 до 35,0 весовых процентов, в котором, в частности, применяется двухкомпонентная алифатическая полиуретановая смола (чей 10% модуль равен 1,89; см. фиг.8) при 37,5 весовых процентов в расчете на средний компонент.The middle component (resin, whose 10% modulus is greater than 1.0, but not more than 2.3) of the resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the aforementioned topcoat layer, was contained in an amount of from 15.0 to 35, 0 weight percent, in which, in particular, a two-component aliphatic polyurethane resin (whose 10% modulus is 1.89; see FIG. 8) is used at 37.5 weight percent based on the middle component.

Мягкий компонент (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования вышеупомянутого слоя верхнего покрытия, содержался в количестве от 85,0 до 65,0 весовых процентов, в котором, в частности, применяется двухкомпонентный алифатический полиуретан (матирующая смола) (чей 10% модуль равен 0,67; см. фиг.9), другая двухкомпонентная алифатическая полиуретановая смола (чей 10% модуль равен 0,54; см. фиг.10) и сополимер акрилового полимера-уретанового полимера (чей 10% модуль равен 0,11; см. фиг.11), дающие в сумме содержание 62,5 весовых %.The soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0) of a resin containing a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin, which was used to form the aforementioned topcoat layer, was contained in an amount of from 85.0 to 65, 0 weight percent, in which, in particular, a two-component aliphatic polyurethane (matting resin) is used (whose 10% module is 0.67; see Fig. 9), another two-component aliphatic polyurethane resin (whose 10% module is 0.54; see figure 10) and a copolymer of acrylic polymer-urethane according Limera (whose 10% modulus is 0.11; see 11), giving a total content of 62.5 weight%.

(B) Проводили оценку по следующим двум пунктам. Согласно результатам предварительного измерения натуральных кож с применением прибора KES-SE-SR-U для измерения шероховатости при трении (производства компании Kato Tech), кожи считались приемлемыми, когда их (а) гладкость (SMD) составляла 2,5 мкм или менее, и ровность (MIU/MMD) составляла 25 или более, и (b) результат испытания на износостойкость составлял 4000 циклов или более. Поэтому пришли к заключению, что проблемы с кожей, решение которых обеспечивается настоящим изобретением, решаются тогда, когда выполняются два оценочных критерия (а) и (b).(B) The following two points were evaluated. According to a preliminary measurement of genuine leathers using the KES-SE-SR-U friction roughness measuring instrument (manufactured by Kato Tech), the leathers were considered acceptable when their (a) smoothness (SMD) was 2.5 μm or less, and the evenness (MIU / MMD) was 25 or more, and (b) the result of the endurance test was 4000 cycles or more. Therefore, we came to the conclusion that skin problems, the solution of which is provided by the present invention, are solved when two evaluation criteria (a) and (b) are fulfilled.

(С) В примере 6 (а) гладкость (SMD) составляла 0,72 мкм, и ровность (MIU/MMD) составляла 32,9, в то время как вышеупомянутая оценка (b) составляла 5500 циклов, в соответствии с оценкой по пункту (В) подтверждая, что оба оценочных критерия (а) и (b) выполнялись.(C) In Example 6 (a), the smoothness (SMD) was 0.72 μm and the evenness (MIU / MMD) was 32.9, while the aforementioned rating (b) was 5500 cycles, according to the evaluation of paragraph (B) confirming that both assessment criteria (a) and (b) were fulfilled.

Пример 7Example 7

(А) Примеры 7-10 являются примерами изучения того, что происходит, когда соотношение компонентов в смесях мягкого и жесткого компонентов, образующих окрашенный слой покровной пленки, изменяется, в то время как соотношение компонентов в смесях среднего и мягкого компонентов, образующих верхний слой покровной пленки, остается тем же.(A) Examples 7-10 are examples of the study of what happens when the ratio of components in mixtures of soft and hard components forming a colored layer of a coating film changes, while the ratio of components in mixtures of medium and soft components forming a top layer of a coating the film remains the same.

На натуральной коже образовывали покровную пленку из грунтовки (расход наносимого покрытия =40 г/м2, толщина пленки =5 мкм, после чего образовывали слой основного покрытия (расход наносимого покрытия =45 г/м2, толщина пленки =9 мкм.A coating film of a primer was formed on natural skin (coating consumption = 40 g / m 2 , film thickness = 5 μm, after which a base coating layer was formed (coating consumption = 45 g / m 2 , film thickness = 9 μm.

Сверху слоя основного покрытия образовывали следующий слой окрашенного покрытия и слой верхнего покрытия.On top of the main coating layer, the next colored coating layer and a topcoat layer were formed.

Жесткий компонент (смола, чей 10% модуль больше 2,3, но не более 3,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя окрашенного покрытия, содержался в количестве от 48 до 90 весовых процентов, в котором, в частности, применяется двухкомпонентный алифатический полиуретан, представляющий собой матирующий агент (чей 10% модуль равен 2,88; см. фиг.3), и другой двухкомпонентный алифатический полиуретан (чей 10% модуль равен 2,77; см. фиг.4), дающие в сумме содержание 90 весовых %.The rigid component (resin, whose 10% modulus is greater than 2.3, but not more than 3.0) of the resin, containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the colored coating layer, was contained in an amount from 48 to 90 weight percent, in which, in particular, uses a two-component aliphatic polyurethane, which is a matting agent (whose 10% module is 2.88; see figure 3), and another two-component aliphatic polyurethane (whose 10% module is 2.77; see. 4) giving a total content of 90 weight%.

Мягкий компонент (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя окрашенного покрытия, содержался в количестве от 52 до 10 весовых процентов, в котором, в частности, применяется двухкомпонентный алифатический полиуретан (чей 10% модуль равен 0,54; см. фиг.5) и другой двухкомпонентный алифатический полиуретан (чей 10% модуль равен 0,30; см. фиг.6), дающие в сумме содержание мягкого компонента 10 весовых %.The soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0) of the resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the colored coating layer, was contained in an amount of 52 to 10 weight percent, in which, in particular, uses a two-component aliphatic polyurethane (whose 10% modulus is 0.54; see Fig. 5) and another two-component aliphatic polyurethane (whose 10% modulus is 0.30; see Fig. 6), giving a total the content of the soft component is 10 weight%.

Средний компонент (смола, чей 10% модуль больше 1,0, но не более 2,3) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования вышеупомянутого слоя верхнего покрытия, содержался в количестве от 15,0 до 35,0 весовых процентов, в котором, в частности, весовое содержание двухкомпонентной алифатической полиуретановой смолы (чей 10% модуль равен 1,89; см. фиг.8) составляло 25% в расчете на средний компонент.The middle component (resin, whose 10% modulus is greater than 1.0, but not more than 2.3) of the resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the aforementioned topcoat layer, was contained in an amount of from 15.0 to 35, 0 weight percent, in which, in particular, the weight content of the two-component aliphatic polyurethane resin (whose 10% modulus is 1.89; see FIG. 8) was 25% based on the average component.

Мягкий компонент (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования вышеупомянутого слоя верхнего покрытия, содержался в количестве от 85,0 до 65,0 весовых процентов, в котором, в частности, применяется двухкомпонентный алифатический полиуретан (матирующая смола) (чей 10% модуль равен 0,67; см. фиг.9), другая двухкомпонентная алифатическая полиуретановая смола (чей 10% модуль равен 0,54; см. фиг.10) и сополимер акрилового полимера-уретанового полимера (чей 10% модуль равен 0,11; см. фиг.11), дающие в сумме содержание 75 весовых %.The soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0) of a resin containing a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin, which was used to form the aforementioned topcoat layer, was contained in an amount of from 85.0 to 65, 0 weight percent, in which, in particular, a two-component aliphatic polyurethane (matting resin) is used (whose 10% module is 0.67; see Fig. 9), another two-component aliphatic polyurethane resin (whose 10% module is 0.54; see figure 10) and a copolymer of acrylic polymer-urethane according Limera (whose 10% modulus is 0.11; see FIG. 11), giving a total content of 75 weight%.

(B) Проводили оценку по следующим двум пунктам. Согласно результатам предварительного измерения натуральных кож с применением прибора KES-SE-SR-U для измерения шероховатости при трении (производства компании Kato Tech), кожи считались приемлемыми, когда их (a) гладкость (SMD) составляла 2,5 мкм или менее, и ровность (MIU/MMD) составляла 25 или более, и (b) результат испытания на износостойкость составлял 4000 циклов или более. Поэтому пришли к заключению, что проблемы с кожей, решение которых обеспечивается настоящим изобретением, решаются тогда, когда выполняются два оценочных критерия (a) и (b).(B) The following two points were evaluated. According to a preliminary measurement of genuine leathers using the KES-SE-SR-U friction roughness measuring instrument (manufactured by Kato Tech), the leathers were considered acceptable when their (a) smoothness (SMD) was 2.5 μm or less, and the evenness (MIU / MMD) was 25 or more, and (b) the result of the endurance test was 4000 cycles or more. Therefore, they came to the conclusion that skin problems, the solution of which is provided by the present invention, are solved when two evaluation criteria (a) and (b) are fulfilled.

(C) В примере 7 (a) гладкость (SMD) составляла 0,59 мкм, и ровность (MIU/MMD) составляла 32,7, в то время как вышеупомянутая оценка (b) составляла 10000 циклов, в соответствии с оценкой по пункту (B) подтверждая, что оба оценочных критерия (a) и (b) выполнялись.(C) In Example 7 (a), the smoothness (SMD) was 0.59 μm and the evenness (MIU / MMD) was 32.7, while the aforementioned estimate (b) was 10,000 cycles, according to the estimate of paragraph (B) confirming that both assessment criteria (a) and (b) have been met.

Пример 8Example 8

Пример 8 является примером изучения того, что происходит, когда соотношение компонентов в смесях мягкого и жесткого компонентов, образующих окрашенный слой покровной пленки, меняются, в то время как соотношение компонентов в смесях среднего и жесткого компонентов, образующих верхний слой покровной пленки остается тем же.Example 8 is an example of a study of what happens when the ratio of components in mixtures of soft and hard components forming a colored layer of a coating film changes, while the ratio of components in mixtures of medium and hard components forming a top layer of a coating film remains the same.

(A) В примере 8 осуществляли стадии образования покровной пленки, соответствующей настоящему изобретению, на основе, представляющей собой натуральную кожу, полученную в упомянутом выше испытании 6 по примеру 1.(A) In Example 8, the steps of forming a coating film of the present invention were carried out on the basis of natural skin obtained in the above-mentioned Test 6 of Example 1.

На натуральной коже образовывали покровную пленку из грунтовки (расход наносимого покрытия =40 г/м2, толщина пленки =5 мкм, после чего образовывали слой основного покрытия (расход наносимого покрытия =45 г/м2, толщина пленки =9 мкм.A coating film of a primer was formed on natural skin (coating consumption = 40 g / m 2 , film thickness = 5 μm, after which a base coating layer was formed (coating consumption = 45 g / m 2 , film thickness = 9 μm.

Сверху слоя основного покрытия образовывали следующий слой окрашенного покрытия и слой верхнего покрытия.On top of the main coating layer, the next colored coating layer and a topcoat layer were formed.

Жесткий компонент (смола, чей 10% модуль больше 2,3, но не более 3,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя окрашенного покрытия, содержался в количестве от 48 до 90 весовых процентов, в котором, в частности, применяется двухкомпонентный алифатический полиуретан, представляющий собой матирующий агент (чей 10% модуль равен 2,88; см. фиг.3), и другой двухкомпонентный алифатический полиуретан (чей 10% модуль равен 2,77; см. фиг.4), дающие в сумме содержание 80 весовых %.The rigid component (resin, whose 10% modulus is greater than 2.3, but not more than 3.0) of the resin, containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the colored coating layer, was contained in an amount from 48 to 90 weight percent, in which, in particular, uses a two-component aliphatic polyurethane, which is a matting agent (whose 10% module is 2.88; see figure 3), and another two-component aliphatic polyurethane (whose 10% module is 2.77; see. 4), giving a total content of 80 weight%.

Мягкий компонент (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя окрашенного покрытия, содержался в количестве от 52 до 10 весовых процентов, в котором, в частности, применяется двухкомпонентный алифатический полиуретан (чей 10% модуль равен 0,54; см. фиг.5) и другой двухкомпонентный алифатический полиуретан (чей 10% модуль равен 0,30; см. фиг.6), дающие в сумме содержание мягкого компонента 20 весовых %.The soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0) of the resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the colored coating layer, was contained in an amount of 52 to 10 weight percent, in which, in particular, uses a two-component aliphatic polyurethane (whose 10% modulus is 0.54; see Fig. 5) and another two-component aliphatic polyurethane (whose 10% modulus is 0.30; see Fig. 6), giving a total the content of the soft component is 20 weight%.

Средний компонент (смола, чей 10% модуль больше 1,0, но не более 2,3) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования вышеупомянутого слоя верхнего покрытия, содержался в количестве от 15,0 до 35,0 весовых процентов, в котором, в частности, весовое содержание двухкомпонентной алифатической полиуретановой смолы (чей 10% модуль равен 1,89; см. фиг.8) составляло 25% в расчете на средний компонент.The middle component (resin, whose 10% modulus is greater than 1.0, but not more than 2.3) of the resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the aforementioned topcoat layer, was contained in an amount of from 15.0 to 35, 0 weight percent, in which, in particular, the weight content of the two-component aliphatic polyurethane resin (whose 10% modulus is 1.89; see FIG. 8) was 25% based on the average component.

Мягкий компонент (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования вышеупомянутого слоя верхнего покрытия, содержался в количестве от 85,0 до 65,0 весовых процентов, в котором, в частности, применяется двухкомпонентный алифатический полиуретан (матирующая смола) (чей 10% модуль равен 0,67; см. фиг.9), другая двухкомпонентная алифатическая полиуретановая смола (чей 10% модуль равен 0,54; см. фиг.10) и сополимер акрилового полимера-уретанового полимера (чей 10% модуль равен 0,11; см. фиг.11)[[%]], дающие в сумме содержание 75 весовых %.The soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0) of a resin containing a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin, which was used to form the aforementioned topcoat layer, was contained in an amount of from 85.0 to 65, 0 weight percent, in which, in particular, a two-component aliphatic polyurethane (matting resin) is used (whose 10% module is 0.67; see Fig. 9), another two-component aliphatic polyurethane resin (whose 10% module is 0.54; see figure 10) and a copolymer of acrylic polymer-urethane according Limera (whose 10% modulus is 0.11; see FIG. 11) [[%]], giving a total content of 75% by weight.

(B) Проводили оценку по следующим двум пунктам. Согласно результатам предварительного измерения натуральных кож с применением прибора KES-SE-SR-U для измерения шероховатости при трении (производства компании Kato Tech), кожи считались приемлемыми, когда их (a) гладкость (SMD) составляла 2,5 мкм или менее, и ровность (MIU/MMD) составляла 25 или более, и (b) результат испытания на износостойкость составлял 4000 циклов или более. Поэтому пришли к заключению, что проблемы с кожей, решение которых обеспечивается настоящим изобретением, решаются тогда, когда выполняются два оценочных критерия (a) и (b).(B) The following two points were evaluated. According to a preliminary measurement of genuine leathers using the KES-SE-SR-U friction roughness measuring instrument (manufactured by Kato Tech), the leathers were considered acceptable when their (a) smoothness (SMD) was 2.5 μm or less, and the evenness (MIU / MMD) was 25 or more, and (b) the result of the endurance test was 4000 cycles or more. Therefore, they came to the conclusion that skin problems, the solution of which is provided by the present invention, are solved when two evaluation criteria (a) and (b) are fulfilled.

(C) В примере 8 (a) гладкость (SMD) составляла 1,02 мкм и ровность (MIU/MMD) составляла 30,6, в то время как вышеупомянутая оценка (b) составляла 8500 циклов, в соответствии с оценкой по пункту (B) подтверждая, что оба оценочных критерия (a) и (b) выполнялись.(C) In Example 8 (a), the smoothness (SMD) was 1.02 μm and the evenness (MIU / MMD) was 30.6, while the aforementioned score (b) was 8500 cycles, as estimated according to ( B) confirming that both assessment criteria (a) and (b) have been met.

Пример 9Example 9

Пример 9 является примером изучения того, что происходит, когда соотношение компонентов в смесях мягкого и жесткого компонентов, образующих окрашенный слой покровной пленки, изменялись, в то время как соотношение компонентов в смесях среднего и жесткого компонентов, образующих верхний слой покровной пленки, оставалось тем же.Example 9 is an example of a study of what happens when the ratio of components in mixtures of soft and hard components forming a colored layer of a coating film changed, while the ratio of components in mixtures of medium and hard components forming a top layer of a coating film .

(A) В примере 9 осуществляли стадии образования покровной пленки, соответствующей настоящему изобретению, на основе, представляющей собой натуральную кожу, полученную в упомянутом выше испытании 6 по примеру 1.(A) In Example 9, the steps of forming the coating film of the present invention were carried out on the basis of natural skin obtained in the above-mentioned Test 6 of Example 1.

На натуральной коже образовывали покровную пленку из грунтовки (расход наносимого покрытия =40 г/м2, толщина пленки =5 мкм, после чего образовывали слой основного покрытия (расход наносимого покрытия =45 г/м2, толщина пленки =9 мкм.A coating film of a primer was formed on natural skin (coating consumption = 40 g / m 2 , film thickness = 5 μm, after which a base coating layer was formed (coating consumption = 45 g / m 2 , film thickness = 9 μm.

Сверху слоя основного покрытия образовывали следующий слой окрашенного покрытия и слой верхнего покрытия.On top of the main coating layer, the next colored coating layer and a topcoat layer were formed.

Жесткий компонент (смола, чей 10% модуль больше 2,3, но не более 3,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя окрашенного покрытия, содержался в количестве от 48 до 90 весовых процентов, в котором, в частности, применяется двухкомпонентный алифатический полиуретан, представляющий собой матирующий агент (чей 10% модуль равен 2,88; см. фиг.3), и другой двухкомпонентный алифатический полиуретан (чей 10% модуль равен 2,77; см. фиг.4), дающие в сумме содержание 60 весовых %.The rigid component (resin, whose 10% modulus is greater than 2.3, but not more than 3.0) of the resin, containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the colored coating layer, was contained in an amount from 48 to 90 weight percent, in which, in particular, uses a two-component aliphatic polyurethane, which is a matting agent (whose 10% module is 2.88; see figure 3), and another two-component aliphatic polyurethane (whose 10% module is 2.77; see. 4), giving a total content of 60 weight%.

Мягкий компонент (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя окрашенного покрытия, содержался в количестве от 52 до 10 весовых процентов, в котором, в частности, применяется двухкомпонентный алифатический полиуретан (чей 10% модуль равен 0,54; см. фиг.5) и другой двухкомпонентный алифатический полиуретан (чей 10% модуль равен 0,30; см. фиг.6), дающие в сумме содержание мягкого компонента 40 весовых %.The soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0) of the resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the colored coating layer, was contained in an amount of 52 to 10 weight percent, in which, in particular, uses a two-component aliphatic polyurethane (whose 10% modulus is 0.54; see Fig. 5) and another two-component aliphatic polyurethane (whose 10% modulus is 0.30; see Fig. 6), giving a total the content of the soft component is 40 weight%.

Средний компонент (смола, чей 10% модуль больше 1,0, но не более 2,3) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования вышеупомянутого слоя верхнего покрытия, содержался в количестве от 15,0 до 35,0 весовых процентов, в котором, в частности, весовое содержание двухкомпонентной алифатической полиуретановой смолы (чей 10% модуль равен 1,89; см. фиг.8) составляло 25% в расчете на средний компонент.The middle component (resin, whose 10% modulus is greater than 1.0, but not more than 2.3) of the resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the aforementioned topcoat layer, was contained in an amount of from 15.0 to 35, 0 weight percent, in which, in particular, the weight content of a two-component aliphatic polyurethane resin (whose 10% modulus is 1.89; see FIG. 8) was 25% based on the average component.

Мягкий компонент (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применялся для образования вышеупомянутого слоя верхнего покрытия, содержался в количестве от 85,0 до 65,0 весовых процентов, в котором, в частности, применяется двухкомпонентный алифатический полиуретан (матирующая смола) (чей 10% модуль равен 0,67; см. фиг.9), другая двухкомпонентная алифатическая полиуретановая смола (чей 10% модуль равен 0,54; см. фиг.10) и сополимер акрилового полимера-уретанового полимера (чей 10% модуль равен 0,11; см. фиг.11), дающие в сумме содержание 75 весовых %.The soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0) of the resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the aforementioned topcoat layer, was contained in an amount of from 85.0 to 65, 0 weight percent, in which, in particular, a two-component aliphatic polyurethane (matting resin) is used (whose 10% module is 0.67; see Fig. 9), another two-component aliphatic polyurethane resin (whose 10% module is 0.54; see figure 10) and a copolymer of acrylic polymer-urethane p olimer (whose 10% modulus is 0.11; see FIG. 11), giving a total content of 75 weight%.

(B) Проводили оценку по следующим двум пунктам. Согласно результатам предварительного измерения натуральных кож с применением прибора KES-SE-SR-U для измерения шероховатости при трении (производства компании Kato Tech), кожи считались приемлемыми, когда их (a) гладкость (SMD) составляла 2,5 мкм или менее, и ровность (MIU/MMD) составляла 25 или более, и (b) результат испытания на износостойкость составлял 4000 циклов или более. Поэтому пришли к заключению, что проблемы с кожей, решение которых обеспечивается настоящим изобретением, решаются тогда, когда выполняются два оценочных критерия (a) и (b).(B) The following two points were evaluated. According to a preliminary measurement of genuine leathers using the KES-SE-SR-U friction roughness measuring instrument (manufactured by Kato Tech), the leathers were considered acceptable when their (a) smoothness (SMD) was 2.5 μm or less, and the evenness (MIU / MMD) was 25 or more, and (b) the result of the endurance test was 4000 cycles or more. Therefore, they came to the conclusion that skin problems, the solution of which is provided by the present invention, are solved when two evaluation criteria (a) and (b) are fulfilled.

(C) В примере 9, (a) гладкость (SMD) составляла 0,70 мкм и ровность (MIU/MMD) составляла 34,1, в то время как вышеупомянутая оценка (b) составляла 5000 циклов, в соответствии с оценкой по пункту (B) подтверждая, что оба оценочных критерия (a) и (b) выполнялись.(C) In Example 9, (a) the smoothness (SMD) was 0.70 μm and the evenness (MIU / MMD) was 34.1, while the aforementioned estimate (b) was 5000 cycles, according to the estimate of paragraph (B) confirming that both assessment criteria (a) and (b) have been met.

Пример 10Example 10

Пример 10 является примером изучения того, что происходит, когда соотношение компонентов в смесях мягкого и жесткого компонентов, образующих окрашенный слой покровной пленки, изменяется, в то время как соотношение компонентов в смесях среднего и жесткого компонентов, образующих верхний слой покровной пленки, остается тем же.Example 10 is an example of a study of what happens when the ratio of components in mixtures of soft and hard components forming a colored layer of a coating film changes, while the ratio of components in mixtures of medium and hard components forming a top layer of a coating film remains the same .

(A) В примере 10 осуществляли стадии образования покровной пленки, соответствующей настоящему изобретению, на основе, представляющей собой натуральную кожу, полученную в упомянутом выше испытании 6 по примеру 1.(A) In Example 10, the steps of forming a coating film of the present invention were carried out on the basis of natural skin obtained in the above-mentioned Test 6 of Example 1.

На натуральной коже образовывали покровную пленку из грунтовки (расход наносимого покрытия =40 г/м2, толщина пленки =5 мкм), после чего образовывали слой основного покрытия (расход наносимого покрытия =45 г/м2, толщина пленки =9 мкм).A coating film of a primer was formed on natural skin (coating consumption = 40 g / m 2 , film thickness = 5 μm), after which a layer of the main coating was formed (coating consumption = 45 g / m 2 , film thickness = 9 μm).

Сверху слоя основного покрытия образовывали следующий слой окрашенного покрытия и слой верхнего покрытия.On top of the main coating layer, the next colored coating layer and a topcoat layer were formed.

Жесткий компонент (смола, чей 10% модуль больше 2,3, но не более 3,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя окрашенного покрытия, содержался в количестве от 48 до 90 весовых процентов, в котором, в частности, применяется двухкомпонентный алифатический полиуретан, представляющий собой матирующий агент (чей 10% модуль равен 2,88; см. фиг.3), и другой двухкомпонентный алифатический полиуретан (чей 10% модуль равен 2,77; см. фиг.4), дающие в сумме содержание 50 весовых %.The rigid component (resin, whose 10% modulus is greater than 2.3, but not more than 3.0) of the resin, containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the colored coating layer, was contained in an amount from 48 to 90 weight percent, in which, in particular, uses a two-component aliphatic polyurethane, which is a matting agent (whose 10% module is 2.88; see figure 3), and another two-component aliphatic polyurethane (whose 10% module is 2.77; see. 4) giving a total content of 50 weight%.

Мягкий компонент (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя окрашенного покрытия, содержался в количестве от 52 до 10 весовых процентов, в котором, в частности, применяется двухкомпонентный алифатический полиуретан (чей 10% модуль равен 0,54; см. фиг.5) и другой двухкомпонентный алифатический полиуретан (чей 10% модуль равен 0,30; см. фиг.6), дающие в сумме содержание мягкого компонента 50 весовых %.The soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0) of the resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the colored coating layer, was contained in an amount of 52 to 10 weight percent, in which, in particular, uses a two-component aliphatic polyurethane (whose 10% modulus is 0.54; see Fig. 5) and another two-component aliphatic polyurethane (whose 10% modulus is 0.30; see Fig. 6), giving a total the content of the soft component is 50 weight%.

Средний компонент (смола, чей 10% модуль больше 1,0, но не более 2,3) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования вышеупомянутого слоя верхнего покрытия, содержался в количестве от 15,0 до 35,0 весовых процентов, в котором, в частности, весовое содержание двухкомпонентной алифатической полиуретановой смолы (чей 10% модуль составлял 1,89; см. фиг.8) составляло 25% в расчете на средний компонент.The middle component (resin, whose 10% modulus is greater than 1.0, but not more than 2.3) of the resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the aforementioned topcoat layer, was contained in an amount of from 15.0 to 35, 0 weight percent, in which, in particular, the weight content of a two-component aliphatic polyurethane resin (whose 10% module was 1.89; see FIG. 8) was 25% based on the average component.

Мягкий компонент (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования вышеупомянутого слоя верхнего покрытия, содержался в количестве от 85,0 до 65,0 весовых процентов, в котором, в частности, применяется 25 весовых процентов двухкомпонентного алифатического полиуретана (матирующая смола) (чей 10% модуль равен 0,67; см. фиг.9), 25 весовых процентов другой двухкомпонентной алифатической полиуретановой смолы (чей 10% модуль составлял 0,54; см. фиг.10) и сополимер акрилового полимера-уретанового полимера (чей 10% модуль равен 0,11; см. фиг.11), дающие в сумме содержание 75 весовых %.The soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0) of a resin containing a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin, which was used to form the aforementioned topcoat layer, was contained in an amount of from 85.0 to 65, 0 weight percent, in which, in particular, 25 weight percent of a two-component aliphatic polyurethane (matting resin) (whose 10% modulus is 0.67; see Fig. 9), 25 weight percent of another two-component aliphatic polyurethane resin (whose 10% the module was 0.54; see figure 10) and a copolymer of an acrylic polymer-urethane polymer (whose 10% modulus is 0.11; see FIG. 11), giving a total content of 75 weight%.

(B) Проводили оценку по следующим двум пунктам. Согласно результатам предварительного измерения натуральных кож с применением прибора KES-SE-SR-U для измерения шероховатости при трении (производства компании Kato Tech), кожи считались приемлемыми, когда их (a) гладкость (SMD) составляла 2,5 мкм или менее, и ровность (MIU/MMD) составляла 25 или более, и (b) результат испытания на износостойкость составлял 4000 циклов или более. Поэтому пришли к заключению, что проблемы с кожей, решение которых обеспечивается настоящим изобретением, решаются тогда, когда выполняются два оценочных критерия (a) и (b).(B) The following two points were evaluated. According to a preliminary measurement of genuine leathers using the KES-SE-SR-U friction roughness measuring instrument (manufactured by Kato Tech), the leathers were considered acceptable when their (a) smoothness (SMD) was 2.5 μm or less, and the evenness (MIU / MMD) was 25 or more, and (b) the result of the endurance test was 4000 cycles or more. Therefore, they came to the conclusion that skin problems, the solution of which is provided by the present invention, are solved when two evaluation criteria (a) and (b) are fulfilled.

(C) В примере 10 (a) гладкость (SMD) составляла 0,72 мкм, и ровность (MIU/MMD) составляла 30,5, в то время как вышеупомянутая оценка (b) составляла 8500 циклов, в соответствии с оценкой по пункту (B) подтверждая, что оба оценочных критерия (a) и (b) выполнялись.(C) In Example 10 (a), the smoothness (SMD) was 0.72 μm and the evenness (MIU / MMD) was 30.5, while the aforementioned rating (b) was 8500 cycles, as estimated by paragraph (B) confirming that both assessment criteria (a) and (b) have been met.

Пример 11Example 11

Пример 11 представляет собой конкретный пример того, как образование покровной пленки на коже, полученной шлифованием основы (BLC50), полученной в испытании 6 по примеру 1, могло бы дать положительные результаты.Example 11 is a specific example of how the formation of a coating film on the skin obtained by grinding the base (BLC50) obtained in test 6 of example 1, could give positive results.

(A) Далее описана стадия шлифования и показано, как образование покровной пленки на шлифованной поверхности могло бы дать положительные результаты.(A) The grinding step is described below and showing how the formation of a coating film on a polished surface could give positive results.

(1) Подготовка основы(1) Preparation of the base

Основу получали следующим образом.The basis was obtained as follows.

Чтобы создать основу, вышеупомянутую натуральную кожу шлифовали (с помощью шлифовальной бумаги) и скоблили (такую основу применяли в настоящем изобретении в качестве стандартной).To create a base, the aforementioned genuine leather was ground (using sanding paper) and scraped (such a base was used as a standard in the present invention).

(2) Образование покровной пленки(2) Formation of a coating film

Слой окрашенного покрытия образовывали путем смешивания 78 весовых процентов жесткого компонента (смола, чей 10% модуль больше 2,3, но не более 3,0) смолы, содержащего двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, с 22 весовыми процентами мягкого компонента (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащего двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, в то время как вышеупомянутый слой верхнего покрытия образовывали путем смешивания 25,0 весовых процентов среднего компонента (смола, чей 10% модуль больше 1,0, но не более 2,3) смолы, содержащего двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, с 75,0 весовыми процентами мягкого компонента (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащего двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу.A colored coating layer was formed by mixing 78 weight percent of the hard component (resin, whose 10% modulus is more than 2.3, but not more than 3.0) of a resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, with 22 weight percent of the soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0) of a resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, while the aforementioned topcoat layer was formed by mixing 25.0 weight percent of the middle component (resin, whose 10% modulus bo less than 1.0, but not more than 2.3) resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, with 75.0 weight percent of the soft component (resin, whose 10% modulus is more than 0.0, but not more than 1.0) resin containing a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin.

(B) Проводили оценку по следующим двум пунктам. Согласно результатам предварительного измерения натуральных кож с применением прибора KES-SE-SR-U для измерения шероховатости при трении (производства компании Kato Tech), кожи считались приемлемыми, когда их (a) гладкость (SMD) составляла 2,5 мкм или менее, и ровность (MIU/MMD) составляла 25 или более, и (b) результат испытания на износостойкость составлял 4000 циклов или более. Поэтому пришли к заключению, что проблемы с кожей, решение которых обеспечивается настоящим изобретением, решаются тогда, когда выполняются два оценочных критерия (a) и (b).(B) The following two points were evaluated. According to a preliminary measurement of genuine leathers using the KES-SE-SR-U friction roughness measuring instrument (manufactured by Kato Tech), the leathers were considered acceptable when their (a) smoothness (SMD) was 2.5 μm or less, and the evenness (MIU / MMD) was 25 or more, and (b) the result of the endurance test was 4000 cycles or more. Therefore, it was concluded that skin problems, the solution of which is provided by the present invention, are solved when two evaluation criteria (a) and (b) are fulfilled.

(C) В примере 11 (a) гладкость (SMD) составляла 2,50 мкм, и ровность(MIU/MMD) составляла 26,3, в то время как вышеупомянутая оценка (b) составляла 10000 циклов, в соответствии с оценкой по пункту (B) подтверждая, что оба оценочных критерия (a) и (b) выполнялись.(C) In Example 11 (a), the smoothness (SMD) was 2.50 μm and the evenness (MIU / MMD) was 26.3, while the aforementioned estimate (b) was 10,000 cycles, according to the estimate of paragraph (B) confirming that both assessment criteria (a) and (b) have been met.

Пример 12Example 12

Пример 12 представляет собой конкретный пример того, как образование покровной пленки на поверхности кожи хромового дубления могло бы дать положительные результаты.Example 12 is a specific example of how the formation of a coating film on the surface of chrome tanned leather could give positive results.

(A) Было показано, что положительные результаты можно было бы обеспечить путем нанесения покровной пленки на основу (BLC50), полученную выше в примере 1, согласно настоящему изобретению, и на основу, представляющую собой кожу, полученную шлифованием такой основы (пример 11).(A) It was shown that positive results could be achieved by applying a coating film to the base (BLC50) obtained above in Example 1, according to the present invention, and to a base representing the skin obtained by grinding such a base (Example 11).

Далее описано, как можно все еще обеспечить положительные результаты без применения такой основы, и что покровную пленку можно образовывать на такой другой основе.The following describes how you can still provide positive results without using such a framework, and that the coating film can be formed on such a different basis.

Образование основы описано ниже.Foundation formation is described below.

Здесь осуществляли хромовое дубление. В качестве дубителя на стадии дубления применяли комплекс трехвалентного хрома.Chrome tanning was carried out here. A trivalent chromium complex was used as a tanning agent at the tanning stage.

(1) Подготовка основы(1) Preparation of the base

Основу из натуральной кожа получали с помощью предварительной обработки перед дублением кожи, стадии дубления кожи и стадий нейтрализации, додубливания, крашения и жирования.The basis of genuine leather was obtained by pre-treatment before tanning, the tanning stage of the skin and the stages of neutralization, retanning, dyeing and fatliquoring.

Предварительная обработкаPreliminary processing

Предварительная обработка перед дублением кожи описываются ниже.Pretreatment before tanning is described below.

Кожу, взятую из шкуры взрослой особи крупного рогатого скота, размачивают в воде, затем промывают водой и вынимают, после чего с внутренней стороны механически удаляют клейкие вещества (такие как жир и мездра) и полученную кожу золят в зольной жидкости для растворения волос на поверхности кожи, затем с поверхности кожи удаляют грязь и пропитывают кожу зольной жидкостью для разрыхления волокон, после чего кожу с помощью ленточного ножа разделяют на лицевую часть (передняя сторона кожи) и мездровую часть (оборотная сторона кожи). На данной стадии осуществляли удаление кератина из эпидермального слоя и эластина из нижнего слоя. Полученная кожа находится в состоянии, когда все части, не являющиеся волокнами коллагена, удалены из ее структуры. Такие традиционные способы и средства переработки, которые уже широко известны, можно выбирать по собственному усмотрению.The skin taken from the skin of an adult cattle is soaked in water, then washed with water and removed, after which sticky substances (such as fat and meshes) are mechanically removed from the inside and the resulting skin is poured into an ash liquid to dissolve hair on the skin surface , then dirt is removed from the surface of the skin and the skin is impregnated with fly ash to loosen the fibers, after which the skin is divided into the front part (front side of the skin) and the mesure part (reverse side of the skin) with a tape knife. At this stage, keratin was removed from the epidermal layer and elastin from the lower layer. The resulting skin is in a state where all parts that are not collagen fibers are removed from its structure. Such traditional methods and means of processing, which are already widely known, can be chosen at your own discretion.

(B) Стадия дубления(B) Stage tanning

Лицевую поверхность и мездровую сторону, полученные на предыдущей стадии, обеззоливают путем нейтрализации и удаления зольной жидкости, которой пропитывали кожу на предыдущей стадии (распыляют воду с отрегулированным pH и осуществляют другой процесс для ускорения действия протеолитического фермента; вода, применяемая в данном процессе, имеет температуру в диапазоне от 30 до 35°C и содержит гидросульфит натрия, содержащий от 1 до 2% хлорида аммония и т.д.), и затем проводят мягчение кожи в присутствии протеолитического фермента (применяют мягчитель, смешанный с панкреатином или другим ферментом) (при таком способе кожу пропитывают водой, содержащей подходящий расщепляющий фермент с применением воды, содержащей от 0,8 до 1,2% такого ферментного препарата и 0,5% хлорида аммония), после чего коллагеновая ткань размягчается, и фермент удаляют.The front surface and the medial side obtained in the previous stage are anesthetized by neutralizing and removing the ash fluid used to soak the skin in the previous stage (spray water with a pH adjusted and carry out another process to accelerate the action of the proteolytic enzyme; the water used in this process has a temperature in the range from 30 to 35 ° C and contains sodium hydrosulfite containing from 1 to 2% ammonium chloride, etc.), and then the skin is softened in the presence of a proteolytic enzyme (apply soft itel mixed with pancreatin or another enzyme) (in this method, the skin is impregnated with water containing a suitable degrading enzyme using water containing from 0.8 to 1.2% of this enzyme preparation and 0.5% ammonium chloride), followed by collagen the fabric softens and the enzyme is removed.

Затем кожу замачивают приблизительно на 3 часа в растворе, pH которого отрегулирован в диапазоне от 2 до 3 с помощью серной кислоты и муравьиной кислоты (пикелевание). Это необходимо, поскольку хромовый дубитель может не растворяться в некислотном растворе. Затем к коже добавляют имеющийся в продаже дубитель на основе сульфата хрома в количестве 3,0 весовых процентов, после чего постепенно добавляют бикарбонат натрия для повышения основности хромового дубителя, чтобы дать коже возможность абсорбировать хром. Температуру в ванне для дубления регулируют в диапазоне от 30 до 40°C, и конечный pH в конце дубления доводят до 3,6. Время дубления составляет 5 часов. Чтобы хромовый дубитель лучше проникал в кожу, pH постепенно повышают. Если pH повышается слишком быстро, хром адсорбируется только на поверхности кожи.Then the skin is soaked for approximately 3 hours in a solution, the pH of which is adjusted in the range from 2 to 3 with sulfuric acid and formic acid (pickling). This is necessary because the chrome tanning agent may not dissolve in a non-acid solution. Then, a commercially available chromium sulfate tanning agent is added to the skin in an amount of 3.0 weight percent, after which sodium bicarbonate is gradually added to increase the basicity of the chrome tanning agent to allow the skin to absorb chromium. The temperature in the tanning bath is controlled in the range from 30 to 40 ° C, and the final pH at the end of the tanning is adjusted to 3.6. The tanning time is 5 hours. So that the chrome tanning agent penetrates the skin better, the pH is gradually increased. If the pH rises too quickly, chromium is adsorbed only on the surface of the skin.

Кожу промывают в воде и выжимают, и затем доводят ее толщину до требуемого уровня, после чего оборотную сторону скоблят, дополнительно регулируя толщину (скобление), в то же время отрезают дефектные части по периферии кожи (обрезание).The skin is washed in water and squeezed, and then its thickness is brought to the required level, after which the back side is scraped, further adjusting the thickness (scraping), at the same time defective parts are cut off on the periphery of the skin (circumcision).

Затем кожу обрабатывают формиатом натрия, и регулируют pH ванны в диапазоне от 4,0 до 5,0 (стадия нейтрализации), и затем кожу додубливают. Додубливание осуществляют при 35°C в течение 60 минут с применением от 5 до 15 весовых процентов синтетического дубителя (формальдегидсодержащий продукт конденсации нафталинсульфоновой кислоты или метиленсодержащий продукт циклополиконденсации арилсульфоновой кислоты) в расчете на вес кожи, а также от 3 до 10 весовых процентов дубителя на основе полиакриловой смолы в расчете на вес кожи. Указанный додубливатель можно применять в меньшем количестве, чем любой глутаральдегидный дубитель, отчасти потому, что хромовый дубитель обладает более сильным дубящим действием в отношении кожи, чем глутаральдегид, и отчасти потому, что на стадии дубления была обеспечена достаточная теплостойкость. Основная цель стадии додубливания состоит в осаждении додубливателя между волокнами кожи для увеличения объемистости и других тактильных свойств и гибкости.Then the skin is treated with sodium formate, and the pH of the bath is adjusted in the range from 4.0 to 5.0 (neutralization step), and then the skin is retaned. The retanning is carried out at 35 ° C for 60 minutes using from 5 to 15 weight percent of a synthetic tanning agent (formaldehyde-containing product of condensation of naphthalenesulfonic acid or methylene-containing product of cyclopolycondensation of arylsulfonic acid) based on skin weight, as well as from 3 to 10 weight percent of tanning agent based on polyacrylic resin based on skin weight. The specified retanning agent can be used in a smaller amount than any glutaraldehyde tanning agent, partly because chrome tanning agent has a stronger tanning effect on the skin than glutaraldehyde, and partly because sufficient heat resistance was provided at the tanning stage. The main objective of the retanning step is to deposit a retanter between the skin fibers to increase bulkiness and other tactile properties and flexibility.

(C) Ниже описывается стадия крашения/жирования.(C) The dyeing / fatliquoring step is described below.

Добавляют от 0,5 до 5 весовых процентов кислотного азокрасителя в расчете на вес кожи (в зависимости от требуемого цвета следует применять разный краситель) и оставляют кожу в упомянутом красильном растворе на 2 часа, после чего снижают pH раствора до 4,0, применяя для фиксации красителя на коже муравьиную кислоту, и тем самым окрашивая кожу.From 0.5 to 5 weight percent of an acid azo dye is added based on the weight of the skin (depending on the desired color, a different dye should be used) and the skin is left in the dye solution for 2 hours, after which the pH of the solution is reduced to 4.0, using fixing the dye on the skin formic acid, and thereby coloring the skin.

Затем добавляют от 3 до 12 весовых процентов, в расчете на вес кожи, зажиривающего агента (смешанное масло, содержащее синтетическое масло и натуральное масло) и оставляют кожу в упомянутом растворе для жирования на 1 час, после чего снижают pH раствора до 3,5, применяя муравьиную кислоту для фиксации зажиривающего агента на коже.Then add from 3 to 12 weight percent, based on the weight of the skin, a lubricating agent (mixed oil containing synthetic oil and natural oil) and leave the skin in the aforementioned fatliquoring solution for 1 hour, after which the pH of the solution is reduced to 3.5, using formic acid to fix the lubricating agent to the skin.

(D) Ниже описывается стадия последующей обработки после додубливания, которая является частью способа производства кожи.(D) The following post-retreatment processing step, which is part of the skin production method, is described below.

На стадии последующей обработки после стадии додубливания кожу сушат и окончательно отделывают (сушка/нанесение покрытия). Перед влажной отделкой влажную кожу, которая была окрашена и зажирована, предварительно сушат, чтобы зафиксировать зажиривающий агент и краситель более прочно и добавить прочности окраске, водостойкости и упругости. Затем кожу выравнивают, чтобы растянуть линии на ее поверхности. Одной из характеристик предлагаемого здесь способа является включение такой стадии линейной растяжки.In the post-treatment step, after the retanning step, the skin is dried and finally finished (drying / coating). Before a wet finish, wet skin that has been dyed and healed is pre-dried to fix the grease and dye more firmly and to add coloring strength, water resistance and elasticity. Then the skin is leveled to stretch the lines on its surface. One of the characteristics of the method proposed here is the inclusion of such a stage of linear stretching.

Нейтрализованная, додубленая, окрашенная и зажированная кожа содержит приблизительно от 70 до 80% воды, так что воду отжимают для облегчения сушки. Для растягивания кожи применяют нажимное приспособление и делают его ровным для удаления воды. Таким образом, содержание воды уменьшают до диапазона от 50 до 60%. После этого кожу сушат в подвешенном состоянии при температуре от 30 до 50°C до содержания воды 7% или менее. Такую сушку можно осуществлять путем распяливания и наклеивания кожи на стеклянный лист или с помощью вакуумной сушки. Сушка сопровождается последующим кондиционированием, чтобы добавить немного воды высушенной коже, доводя содержание воды до подходящего уровня.Neutralized, retaned, dyed and healed skin contains approximately 70 to 80% water, so that the water is squeezed out to facilitate drying. To stretch the skin, use a pressure device and make it even to remove water. Thus, the water content is reduced to a range from 50 to 60%. After that, the skin is dried in a suspended state at a temperature of from 30 to 50 ° C to a water content of 7% or less. Such drying can be carried out by peeling and sticking the skin onto a glass sheet or by vacuum drying. Drying is followed by conditioning to add a little water to the dried skin, bringing the water content to a suitable level.

Затем осуществляют тяжку для регулирования мягкости кожи. Для данной цели применяют вибрационную тяжку.Then carry out a hard work to regulate the softness of the skin. For this purpose, a vibrational weight is used.

После тяжки в течение 3,5-6,5 часов осуществляют валяние в барабане для разрыхления волокон кожи и благодаря этому размягчения кожи.After the gravy, felting is carried out for 3.5-6.5 hours in the drum to loosen the skin fibers and thereby soften the skin.

Затем осуществляют сушку на сетке, где кожа закрепляется на сетке с применением прижимных устройств и натягивается. Кожу сушат в таком состоянии в течение от 2 до 3 часов при температуре от 45 до 65°C. Если такие технологические операции осуществляют с предосторожностями, кондиционирование, тяжку, валяние в барабане и сушку на сетке с прижимными устройствами можно повторять.Then carry out drying on the grid, where the skin is attached to the grid using clamping devices and stretched. The skin is dried in this state for 2 to 3 hours at a temperature of 45 to 65 ° C. If such technological operations are carried out with precautions, conditioning, curing, felting and drying on a grid with pressure devices can be repeated.

Затем следует обрезание, при котором срезают края, которые затвердели в результате сушки, метки от сдавливания, показывающие области прижимных устройств, и слишком тонкие области и придают коже форму. После этого в течение 4-6 часов осуществляют валяние в барабане.This is followed by circumcision, in which the edges that have hardened as a result of drying are cut, pressure marks showing areas of pressure devices, and too thin areas to shape the skin. After that, felting is performed in the drum for 4-6 hours.

Когда измерили BLC жесткость/мягкость кожи хромового дубления, полученной, как описано выше, она составляла 3,2 мм.When the BLC hardness / softness of the chrome tanned leather obtained as described above was measured, it was 3.2 mm.

(2) Ниже описывается образование покровной пленки.(2) The formation of a coating film is described below.

На основе образовывали покровную пленку из грунтовки (расход наносимого покрытия =40 г/м2, толщина пленки =5 мкм), после чего образовывали слой основного покрытия (расход наносимого покрытия =45 г/м2, толщина пленки =9 мкм).On the basis of a coating film was formed from the primer (coating consumption = 40 g / m 2 , film thickness = 5 μm), after which a layer of the main coating was formed (coating consumption = 45 g / m 2 , film thickness = 9 μm).

Сверху описанного выше слоя образовывали следующий слой окрашенного покрытия и слой верхнего покрытия.On top of the above-described layer, the next colored coating layer and a topcoat layer were formed.

(A) Слой окрашенного покрытия образовывали путем смешивания 78 весовых процентов жесткого компонента (смола, чей 10% модуль больше 2,3, но не более 3,0) смолы, содержащего двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, с 22 весовыми процентами мягкого компонента (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащего двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, в то время как вышеупомянутый слой верхнего покрытия образовывали путем смешивания 25,0 весовых процентов среднего компонента (смола, чей 10% модуль больше 1,0, но не более 2,3) смолы, содержащего двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, с 75,0 весовыми процентами мягкого компонента (смола, чей 10% модуль больше 0.0, но не более 1,0) смолы, содержащего двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу.(A) A colored coating layer was formed by mixing 78 weight percent of the hard component (resin, whose 10% modulus is more than 2.3, but not more than 3.0) of a resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, with 22 weight percent of the soft component ( a resin whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0) a resin containing a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin, while the aforementioned topcoat layer is formed by mixing 25.0 weight percent of the middle component (resin whose 10% module more than 1.0, but not more than 2.3) resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, with 75.0 weight percent of the soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0), the resin containing two-component polyurethane resin and polyurethane resin.

(B) Проводили оценку по следующим двум пунктам. Согласно результатам предварительного измерения натуральных кож с применением прибора KES-SE-SR-U для измерения шероховатости при трении (производства компании Kato Tech), кожи считались приемлемыми, когда их (a) гладкость (SMD) составляла 2,5 мкм или менее, и ровность (MIU/MMD) составляла 25 или более, и (b) результат испытания на износостойкость составлял 4000 циклов или более. Поэтому пришли к заключению, что проблемы с кожей, решение которых обеспечивается настоящим изобретением, решаются тогда, когда выполняются два оценочных критерия (a) и (b).(B) The following two points were evaluated. According to a preliminary measurement of genuine leathers using the KES-SE-SR-U friction roughness measuring instrument (manufactured by Kato Tech), the leathers were considered acceptable when their (a) smoothness (SMD) was 2.5 μm or less, and the evenness (MIU / MMD) was 25 or more, and (b) the result of the endurance test was 4000 cycles or more. Therefore, they came to the conclusion that skin problems, the solution of which is provided by the present invention, are solved when two evaluation criteria (a) and (b) are fulfilled.

(C) В примере 12 (a) гладкость (SMD) составляла 1,53 мкм, и ровность (MIU/MMD) составляла 26,3, в то время как вышеупомянутая оценка (b) составляла 10000 циклов, в соответствии с оценкой по пункту (B) подтверждая, что оба оценочных критерия (a) и (b) выполнялись.(C) In Example 12 (a), the smoothness (SMD) was 1.53 μm and the evenness (MIU / MMD) was 26.3, while the aforementioned score (b) was 10,000 cycles, as estimated by paragraph (B) confirming that both assessment criteria (a) and (b) have been met.

Пример для сравнения 6Example for comparison 6

В примере для сравнения 6 в качестве основы применяли кожу хромового дубления, которая описана выше в примере 12. В примере 12 давали оценку покровной пленке, образованной согласно настоящему изобретению.In comparison example 6, the chromium-tanned leather described above in example 12 was used as the basis. In example 12, the coating film formed according to the present invention was evaluated.

(A) Приводимый здесь пример для сравнения 6 является примером, показывающим, что если покровную пленку образуют способом, не строго соответствующим компонентам и композициям, указанным в настоящем изобретении (таким как, когда слой верхнего покрытия образуют с применением лишь одного жесткого компонента без применения среднего компонента, с указанным жестким компонентом, смешанным с мягким компонентом), критерии оценки не выполняются, в отличие от описанного выше примера 12.(A) The comparison example 6 given here is an example showing that if the coating film is formed in a manner not strictly corresponding to the components and compositions specified in the present invention (such as when the topcoat layer is formed using only one rigid component without using an average component, with the specified hard component mixed with the soft component), the evaluation criteria are not met, in contrast to the above example 12.

Подготовка основыFoundation preparation

Кожу получали с помощью хромового дубления согласно способу, указанному в примере 12.The skin was obtained using chrome tanning according to the method specified in example 12.

Образование покровной пленки описано ниже.The formation of a coating film is described below.

На натуральной коже хромового дубления образовывали покровную пленку из грунтовки (расход наносимого покрытия =40 г/м2, толщина пленки =5 мкм), после чего образовывали слой основного покрытия (расход наносимого покрытия =45 г/м2, толщина пленки =9 мкм).A coating film of a primer was formed on natural chrome tanned leather (coating consumption = 40 g / m 2 , film thickness = 5 μm), after which a layer of the main coating was formed (coating consumption = 45 g / m 2 , film thickness = 9 μm )

Образование слоевLayer formation

Сверху описанного выше слоя образовывали следующий слой окрашенного покрытия и слой верхнего покрытия.On top of the above-described layer, the next colored coating layer and a topcoat layer were formed.

Жесткий компонент (смола, чей 10% модуль больше 2,3, но не более 3,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя окрашенного покрытия, содержался в количестве от 48 до 90 весовых процентов, в котором, в частности, применяется 25 весовых процентов двухкомпонентного алифатического полиуретана, представляющего собой матирующий агент (чей 10% модуль равен 2,88; см. фиг.3), и 53 весовых процента другого двухкомпонентного алифатического полиуретана (чей 10% модуль равен 2,77; см. фиг.4), дающих в сумме содержание 78 весовых %.The rigid component (resin, whose 10% modulus is greater than 2.3, but not more than 3.0) of the resin, containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the colored coating layer, was contained in an amount from 48 to 90 weight percent, in which, in particular, applies 25 weight percent of a two-component aliphatic polyurethane, which is a matting agent (whose 10% module is 2.88; see FIG. 3), and 53 weight percent of another two-component aliphatic polyurethane (whose 10% module is 2, 77; see FIG. 4), d constituent content in the amount of 78% by weight.

Мягкий компонент (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя окрашенного покрытия, содержался в количестве от 52 до 10 весовых процентов, в котором, в частности, применяется 22 весовых процента двухкомпонентного алифатического полиуретана (чей 10% модуль равен 0,30; см. фиг.6), дающего в сумме содержание 22 весовых % мягкого компонента. Состав слоя окрашенного покрытия находился в пределах состава покровной пленки, указанного в настоящем изобретении.The soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0) of the resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the colored coating layer, was contained in an amount of 52 to 10 weight percent, in which, in particular, applies 22 weight percent of a two-component aliphatic polyurethane (whose 10% modulus is 0.30; see FIG. 6), giving a total of 22 weight% of the soft component. The composition of the colored coating layer was within the composition of the coating film specified in the present invention.

Средний компонент (смола, чей 10% модуль больше 1,0, но не более 2,3) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяют для образования вышеупомянутого слоя верхнего покрытия, отсутствовал, в то время как жесткий компонент содержался в количестве 27 весовых процентов (что сравнимо с содержанием среднего компонента от 15,0 до 35,0 весовых процентов согласно настоящему изобретению, что было одним из отличий), и мягкий компонент (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя верхнего покрытия, содержал 73 весовых процентов сополимера акрилового полимера-уретанового полимера (чей 10% модуль равен 0,11; см. фиг.11), давая в сумме содержание 73 весовых % в расчете на мягкий компонент (хотя средний компонент не содержался, но содержался жесткий компонент, который отличался от состава покровной пленки по настоящему изобретению).The middle component (resin, whose 10% modulus is greater than 1.0, but not more than 2.3) of the resin containing the two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which is used to form the aforementioned topcoat layer, was absent, while the hard component was contained in the amount of 27 weight percent (which is comparable with the content of the average component from 15.0 to 35.0 weight percent according to the present invention, which was one of the differences), and a soft component (resin, whose 10% modulus is more than 0.0, but not more than 1,0) resins containing bicomponent polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the topcoat layer, contained 73 weight percent of an acrylic polymer-urethane polymer copolymer (whose 10% modulus is 0.11; see FIG. 11), giving a total content of 73 weight% in calculated on the soft component (although the middle component was not contained, but contained a hard component that was different from the composition of the coating film of the present invention).

(B) Проводили оценку по следующим двум пунктам. Согласно результатам предварительного измерения натуральных кож с применением прибора KES-SE-SR-U для измерения шероховатости при трении (производства компании Kato Tech), кожи считались приемлемыми, когда их (a) гладкость (SMD) составляла 2,5 мкм или менее, и ровность (MIU/MMD) составляла 25 или более, и (b) результат испытания на износостойкость составлял 4000 циклов или более. Поэтому пришли к заключению, что проблемы с кожей, решение которых обеспечивается настоящим изобретением, решаются тогда, когда выполняются два оценочных критерия (a) и (b).(B) The following two points were evaluated. According to a preliminary measurement of genuine leathers using the KES-SE-SR-U friction roughness measuring instrument (manufactured by Kato Tech), the leathers were considered acceptable when their (a) smoothness (SMD) was 2.5 μm or less, and the evenness (MIU / MMD) was 25 or more, and (b) the result of the endurance test was 4000 cycles or more. Therefore, they came to the conclusion that skin problems, the solution of which is provided by the present invention, are solved when two evaluation criteria (a) and (b) are fulfilled.

(C) В примере для сравнения 6 (a) гладкость (SMD) составляла 2,30 мкм, и ровность (MIU/MMD) составляла 19,0, в то время как вышеупомянутая оценка (b) составляла 20000 циклов в соответствии с оценкой по пункту (B). Значения гладкости (SMD) и ровности (MIU/MMD) находились за пределами оценочного критерия (a).(C) In the comparison example 6 (a), the smoothness (SMD) was 2.30 μm and the evenness (MIU / MMD) was 19.0, while the aforementioned score (b) was 20,000 cycles, as estimated by paragraph (B). Smoothness (SMD) and evenness (MIU / MMD) values were outside of the evaluation criterion (a).

Пример для сравнения 1Example for comparison 1

(A) В примере для сравнения 1 показаны результаты образования покровной пленки, компоненты которой находятся за пределами условий образования покровной пленки, предлагаемых в настоящем изобретении, на основе, представляющей собой кожу, получаемую путем шлифования кожи, в свою очередь полученной обычным способом дубления, включающим глутаральдегид, как в примере 11. Более конкретно, жесткий компонент адаптировали для образования слоя верхнего покрытия, или, более конкретно, для образования слоя верхнего покрытия смешивали жесткий и мягкий компоненты. В таком случае не могут быть получены положительные результаты.(A) In comparison example 1, the results of the formation of a coating film, the components of which are outside the conditions for forming the coating film of the present invention, on the basis of the skin obtained by grinding the skin, in turn, obtained in the usual tanning process, including glutaraldehyde as in Example 11. More specifically, the hard component was adapted to form a topcoat, or, more specifically, hard and soft were mixed to form a topcoat Components. In this case, positive results cannot be obtained.

(1) Полученная основа представляла собой кожу, полученную шлифованием кожи, в свою очередь полученной обычным способом дубления, включающим в себя глутаральдегид, как в примере 11.(1) The resulting base was skin obtained by grinding the skin, in turn, obtained by the usual tanning process, including glutaraldehyde, as in example 11.

(2) Ниже описывается образование слоя покровной пленки.(2) The formation of a layer of a coating film is described below.

(A) На натуральной коже образовывали покровную пленку из грунтовки (количество наносимого покрытия =40 г/м2, толщина пленки =5 мкм, после чего образовывали основное покрытие (количество наносимого покрытия =45 г/м2, толщина пленки =9 мкм).(A) A primer coating film was formed on natural skin (amount of applied coating = 40 g / m 2 , film thickness = 5 μm, after which a basic coating was formed (amount of applied coating = 45 g / m 2 , film thickness = 9 μm) .

(B) Сверху упомянутого выше слоя образовывали следующий слой окрашенного покрытия и слой верхнего покрытия.(B) On top of the aforementioned layer, a next colored coating layer and a top coating layer were formed.

Жесткий компонент (смола, чей 10% модуль больше 2,3, но не более 3,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя окрашенного покрытия, содержался в количестве от 48 до 90 весовых процентов, в котором, в частности, применяется 78 весовых процентов двухкомпонентного алифатического полиуретана, представляющего собой матирующий агент (чей 10% модуль равен 2,88; см. фиг.3). Такое значение попадает в вышеупомянутый диапазон.The rigid component (resin, whose 10% modulus is greater than 2.3, but not more than 3.0) of the resin, containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the colored coating layer, was contained in an amount from 48 to 90 weight percent, in which, in particular, applies 78 weight percent of a two-component aliphatic polyurethane, which is a matting agent (whose 10% modulus is 2.88; see figure 3). This value falls into the aforementioned range.

Мягкий компонент (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя окрашенного покрытия, содержался в количестве от 52 до 10 весовых процентов, в котором, в частности, применяется 22 весовых процента двухкомпонентного алифатического полиуретана (чей 10% модуль равен 0,30; см. фиг.6), дающего в сумме содержание мягкого компонента 22 весовых % (в пределах диапазона состава покровной пленки по настоящему изобретению).The soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0) of the resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the colored coating layer, was contained in an amount of 52 to 10 weight percent, in which, in particular, applies 22 weight percent of a two-component aliphatic polyurethane (whose 10% modulus is 0.30; see FIG. 6), giving a total content of the soft component of 22 weight% (within the composition range of the coating film of the present invention).

Для образования вышеупомянутого слоя верхнего покрытия средний компонент (смола, чей 10% модуль больше 1,0, но не более 2,3) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, не применяли, в то время как жесткий компонент содержался в количестве 27 весовых процентов (что сравнимо с содержанием среднего компонента от 15,0 до 35,0 весовых процентов согласно настоящему изобретению, что было одним из отличий), и мягкий компонент (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, содержался в суммарном количестве 73 весовых процента, включающих 25 весовых процентов двухкомпонентного алифатического полиуретана (матирующая смола) (чей 10% модуль равен 0,67; см. фиг.9), 25 весовых процентов другой двухкомпонентной алифатической полиуретановой смолы (чей 10% модуль равен 0,54; см. фиг.10) и 23 весовых процентов сополимера акрилового полимера-уретанового полимера (чей 10% модуль равен 0,11; см. фиг.11) (в пределах диапазона состава покровной пленки согласно настоящему изобретению).To form the aforementioned topcoat layer, the middle component (resin, whose 10% modulus is greater than 1.0, but not more than 2.3), a resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin was not used, while the rigid component was contained in an amount of 27 weight percent (which is comparable with the content of the average component from 15.0 to 35.0 weight percent according to the present invention, which was one of the differences), and a soft component (resin, whose 10% modulus is more than 0.0, but not more than 1, 0) resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, contained a total of 73 weight percent, including 25 weight percent of two-component aliphatic polyurethane (matting resin) (whose 10% module is 0.67; see Fig. 9), 25 weight percent of another two-component aliphatic polyurethane resin ( whose 10% modulus is 0.54; see FIG. 10) and 23 weight percent of an acrylic polymer-urethane polymer copolymer (whose 10% modulus is 0.11; see 11) (within the compositional range of the coating film according to the present invention).

(B) Проводили оценку по следующим двум пунктам. Согласно результатам предварительного измерения натуральных кож с применением прибора KES-SE-SR-U для измерения шероховатости при трении (производства компании Kato Tech), кожи считались приемлемыми, когда их (a) гладкость (SMD) составляла 2,5 мкм или менее, и ровность (MIU/MMD) составляла 25 или более, и (b) результат испытания на износостойкость составлял 4000 циклов или более. Поэтому пришли к заключению, что проблемы с кожей, решение которых обеспечивается настоящим изобретением, решаются тогда, когда выполняются два оценочных критерия (a) и (b).(B) The following two points were evaluated. According to a preliminary measurement of genuine leathers using the KES-SE-SR-U friction roughness measuring instrument (manufactured by Kato Tech), the leathers were considered acceptable when their (a) smoothness (SMD) was 2.5 μm or less, and the evenness (MIU / MMD) was 25 or more, and (b) the result of the endurance test was 4000 cycles or more. Therefore, they came to the conclusion that skin problems, the solution of which is provided by the present invention, are solved when two evaluation criteria (a) and (b) are fulfilled.

(C) В примере для сравнения 1 (a) гладкость (SMD) составляла 2,60 мкм и ровность (MIU/MMD) составляла 17,0, в то время как вышеупомянутая оценка (b) составляла 20000 циклов в соответствии с оценкой по пункту (B). Значения гладкости (SMD) и ровности (MIU/MMD) находились за пределами оценочного критерия (a).(C) In Comparative Example 1 (a), the smoothness (SMD) was 2.60 μm and the evenness (MIU / MMD) was 17.0, while the aforementioned score (b) was 20,000 cycles according to the estimate of paragraph (B). Smoothness (SMD) and evenness (MIU / MMD) values were outside of the evaluation criterion (a).

Пример для сравнения 2Example for comparison 2

(A) В примере для сравнения 2 покровную пленку, подходящую для мебели и т.д., образовывали на той же подходящей основе, полученной в примере 2. Известно, что кожи, применяемые для мебели, должны иметь мягкие свойства.(A) In comparative example 2, a cover film suitable for furniture, etc., was formed on the same suitable base obtained in example 2. It is known that leathers used for furniture should have soft properties.

Было показано, что если пленку образуют с помощью способа, не строго соответствующего композициям, указанным в настоящем изобретении, критерии оценки могут не выполняться.It has been shown that if a film is formed using a method not strictly corresponding to the compositions specified in the present invention, the evaluation criteria may not be met.

Подготовка основыFoundation preparation

В качестве основы применяли натуральную кожу, полученную в описанном выше испытании 6 по примеру 1.As the basis used natural leather obtained in the above test 6 of example 1.

Ниже описывается образование покровной пленки.The formation of a coating film is described below.

На натуральной коже образовывали покровную пленку из грунтовки (расход наносимого покрытия =40 г/м2, толщина пленки =5 мкм), после чего образовывали слой основного покрытия (расход наносимого покрытия =45 г/м2, толщина пленки =9 мкм).A coating film of a primer was formed on natural skin (coating consumption = 40 g / m 2 , film thickness = 5 μm), after which a layer of the main coating was formed (coating consumption = 45 g / m 2 , film thickness = 9 μm).

Сверху слоя основного покрытия образовывали следующий слой окрашенного покрытия и слой верхнего покрытия.On top of the main coating layer, the next colored coating layer and a topcoat layer were formed.

Жесткий компонент (смола, чей 10% модуль больше 2,3, но не более 3,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя окрашенного покрытия, содержался в количестве от 48 до 90 весовых процентов, в котором, в частности, применяется 25 весовых процентов двухкомпонентного алифатического полиуретана, представляющего собой матирующий агент (чей 10% модуль равен 2,77; см. фиг.4), указывая на то, что содержание жесткого компонента недостаточное по сравнению с составом покровной пленки по настоящему изобретению.The rigid component (resin, whose 10% modulus is greater than 2.3, but not more than 3.0) of the resin, containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the colored coating layer, was contained in an amount from 48 to 90 weight percent, in which, in particular, applies 25 weight percent of a two-component aliphatic polyurethane, which is a matting agent (whose 10% module is 2.77; see figure 4), indicating that the content of the hard component is insufficient compared to the composition of the coating film according tothe present invention.

Мягкий компонент (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя окрашенного покрытия, содержался в количестве от 52 до 10 весовых процентов, в котором, в частности, применяется двухкомпонентный алифатический полиуретан (чей 10% модуль равен 0,54; см. фиг.5) и другой двухкомпонентный алифатический полиуретан (чей 10% модуль составлял 0,79), дающие в сумме содержание мягкого компонента 75 весовых % (что находится за пределами диапазона состава покровной пленки по настоящему изобретению.)The soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0) of the resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the colored coating layer, was contained in an amount of 52 to 10 weight percent, in which, in particular, uses a two-component aliphatic polyurethane (whose 10% module is 0.54; see figure 5) and another two-component aliphatic polyurethane (whose 10% module was 0.79), giving a total content of the soft component of 75 weight% (which is out of range while remaining coating film of the present invention.)

Для образования вышеупомянутого слоя верхнего покрытия средний компонент (смола, чей 10% модуль больше 1,0, но не более 2,3) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, не применялся, в то время как мягкий компонент (очень мягкая смола, свойства которой нельзя измерить) содержался в количестве 100% (что находится за пределами диапазона состава покровной пленки по настоящему изобретению).To form the aforementioned topcoat layer, the middle component (resin, whose 10% modulus is greater than 1.0, but not more than 2.3) of a resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin was not used, while the soft component (very soft resin , whose properties cannot be measured) was contained in an amount of 100% (which is outside the range of the composition of the coating film of the present invention).

(B) Проводили оценку по следующим двум пунктам. Согласно результатам предварительного измерения натуральных кож с применением прибора KES-SE-SR-U для измерения шероховатости при трении (производства компании Kato Tech), кожи считались приемлемыми, когда их (a) гладкость (SMD) составляла 2,5 мкм или менее, и ровность (MIU/MMD) составляла 25 или более, и (b) результат испытания на износостойкость составлял 4000 циклов или более. Поэтому пришли к заключению, что проблемы с кожей, решение которых обеспечивается настоящим изобретением, решаются тогда, когда выполняются два оценочных критерия (a) и (b).(B) The following two points were evaluated. According to a preliminary measurement of genuine leathers using the KES-SE-SR-U friction roughness measuring instrument (manufactured by Kato Tech), the leathers were considered acceptable when their (a) smoothness (SMD) was 2.5 μm or less, and the evenness (MIU / MMD) was 25 or more, and (b) the result of the endurance test was 4000 cycles or more. Therefore, they came to the conclusion that skin problems, the solution of which is provided by the present invention, are solved when two evaluation criteria (a) and (b) are fulfilled.

(C) В примере для сравнения 2 (a) гладкость (SMD) составляла 1,05 мкм и ровность (MIU/MMD) составляла 42,2, в то время как вышеупомянутая оценка (b) составляла 500 циклов. Несмотря на то, что гладкость (SMD) и ровность (MIU/MMD) отвечали оценочным критериям (a), оценочный критерий (b) значительно отличался.(C) In comparison example 2 (a), the smoothness (SMD) was 1.05 μm and the evenness (MIU / MMD) was 42.2, while the aforementioned score (b) was 500 cycles. Although smoothness (SMD) and evenness (MIU / MMD) met the evaluation criteria (a), the evaluation criterion (b) was significantly different.

Пример для сравнения 3Example for comparison 3

(A) В примере для сравнения 3 покровную пленку образовывали на такой же подходящей основе, полученной в примере 2, с помощью способа, не строго следующего компонентам и композициям, указанным в настоящем изобретении, где, в частности, слой верхнего покрытия образовывали путем смешивания жесткого, среднего и мягкого компонентов.(A) In comparison example 3, a coating film was formed on the same suitable base obtained in example 2 using a method not strictly following the components and compositions specified in the present invention, where, in particular, a topcoat layer was formed by mixing hard , medium and soft components.

Подготовка основыFoundation preparation

В качестве основы применяли натуральную кожу, полученную в описанном выше испытании 6 по примеру 1.As the basis used natural leather obtained in the above test 6 of example 1.

Образование покровной пленкиThe formation of a coating film

Образование покровной пленки описывается ниже.The formation of a coating film is described below.

На натуральной коже образовывали покровную пленку из грунтовки (расход наносимого покрытия =40 г/м2, толщина пленки =5 мкм), после чего образовывали слой основного покрытия (расход наносимого покрытия =45 г/м2, толщина пленки =9 мкм).A coating film of a primer was formed on natural skin (coating consumption = 40 g / m 2 , film thickness = 5 μm), after which a layer of the main coating was formed (coating consumption = 45 g / m 2 , film thickness = 9 μm).

Сверху слоя основного покрытия образовывали следующий слой окрашенного покрытия и слой верхнего покрытия.On top of the main coating layer, the next colored coating layer and a topcoat layer were formed.

Жесткий компонент (смола, чей 10% модуль больше 2,3, но не более 3,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя окрашенного покрытия, содержался в количестве от 48 до 90 весовых процентов, в котором, в частности, применяли 78 весовых процентов двухкомпонентного алифатического полиуретана, представляющего собой матирующий агент (чей 10% модуль равен 2,88; см. фиг.3), что находится в пределах диапазона, указанного в настоящем изобретении.The rigid component (resin, whose 10% modulus is greater than 2.3, but not more than 3.0) of the resin, containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the colored coating layer, was contained in an amount from 48 to 90 weight percent, in which, in particular, used 78 weight percent of a two-component aliphatic polyurethane, which is a matting agent (whose 10% module is 2.88; see figure 3), which is within the range specified in the present invention.

Мягкий компонент (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя окрашенного покрытия, содержался в количестве от 52 до 10 весовых процентов, в котором, в частности, применяли 22 весовых процента двухкомпонентного алифатического полиуретана (чей 10% модуль равен 0,30; см. фиг.6), что находится в пределах диапазона, указанного в настоящем изобретении.The soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0) of the resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the colored coating layer, was contained in an amount of 52 to 10 weight percent, in which, in particular, used 22 weight percent of a two-component aliphatic polyurethane (whose 10% modulus is 0.30; see Fig.6), which is within the range specified in the present invention.

Средний компонент (смола, чей 10% модуль больше 1,0, но не более 2,3) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя верхнего покрытия, содержался в количестве от 15,0 до 35,0 весовых процентов, при котором, в частности, применяли 33 весовых процента двухкомпонентной алифатической полиуретановой смолы (чей 10% модуль равен 1,92), (что находится за пределами диапазона состава покровной пленки по настоящему изобретению). Кроме того, жесткий компонент применяли в количестве вплоть до 22 весовых процентов, хотя такой процент не указан в настоящем изобретении (что находится за пределами диапазона состава покровной пленки по настоящему изобретению.)The middle component (resin, whose 10% modulus is greater than 1.0, but not more than 2.3) of the resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the topcoat layer, was contained in an amount of 15.0 to 35.0 weight percent, in which, in particular, 33 weight percent of a two-component aliphatic polyurethane resin (whose 10% modulus is 1.92) was used (which is outside the composition range of the coating film of the present invention). In addition, the hard component was used in an amount of up to 22 weight percent, although such a percentage is not indicated in the present invention (which is outside the composition range of the coating film of the present invention.)

Мягкий компонент вышеупомянутого верхнего слоя состоял из 45 весовых процентов сополимера акрилового полимера-уретанового полимера (чей 10% модуль равен 0,11; см. фиг.11) (что находится за пределами диапазона состава покровной пленки по настоящему изобретению).The soft component of the aforementioned top layer consisted of 45 weight percent of an acrylic polymer-urethane polymer copolymer (whose 10% modulus is 0.11; see FIG. 11) (which is outside the composition range of the coating film of the present invention).

(B) Проводили оценку по следующим двум пунктам. Согласно результатам предварительного измерения натуральных кож с применением прибора KES-SE-SR-U для измерения шероховатости при трении (производства компании Kato Tech), кожи считались приемлемыми, когда их (a) гладкость (SMD) составляла 2,5 мкм или менее, и ровность (MIU/MMD) составляла 25 или более; и (b) результат испытания на износостойкость составлял 4000 циклов или более. Поэтому пришли к заключению, что проблемы с кожей, решение которых обеспечивается настоящим изобретением, решаются тогда, когда выполняются два оценочных критерия (a) и (b).(B) The following two points were evaluated. According to a preliminary measurement of genuine leathers using the KES-SE-SR-U friction roughness measuring instrument (manufactured by Kato Tech), the leathers were considered acceptable when their (a) smoothness (SMD) was 2.5 μm or less, and evenness (MIU / MMD) was 25 or more; and (b) the result of the wear test was 4000 cycles or more. Therefore, they came to the conclusion that skin problems, the solution of which is provided by the present invention, are solved when two evaluation criteria (a) and (b) are fulfilled.

(C) В примере для сравнения 3 (a) гладкость (SMD) составляла 1,25 мкм, и ровность (MIU/MMD) составляла 16,5, в то время как вышеупомянутая оценка (b) составляла 10000 циклов в соответствии с оценкой по пункту (B). В любом случае значение ровности (MIU/MMD) находится за пределами оценочного критерия (a).(C) In comparison example 3 (a), the smoothness (SMD) was 1.25 μm and the evenness (MIU / MMD) was 16.5, while the aforementioned estimate (b) was 10,000 cycles according to the estimate of paragraph (B). In any case, the evenness value (MIU / MMD) is outside of the evaluation criterion (a).

Пример для сравнения 4Example for comparison 4

(A) В примере для сравнения 4 образовывали покровную пленку, подходящую для мебели и т.д., на подходящей основе, аналогичной основе в примере для сравнения 2. Известно, что кожи, применяемые для мебели, должны иметь мягкие характеристики.(A) In comparison example 4, a cover film was formed suitable for furniture, etc., on a suitable basis similar to that in comparison example 2. It is known that leathers used for furniture should have soft characteristics.

Было показано, что если пленку образуют с помощью способа, не строго соответствующего композициям, указанным в настоящем изобретении, критерии оценки могут не выполняться.It has been shown that if a film is formed using a method not strictly corresponding to the compositions specified in the present invention, the evaluation criteria may not be met.

Подготовка основыFoundation preparation

В качестве основы применяли натуральную кожу, полученную в описанном выше испытании 6 по примеру 1.As the basis used natural leather obtained in the above test 6 of example 1.

Образование покровной пленкиThe formation of a coating film

На натуральной коже образовывали покровную пленку из грунтовки (расход наносимого покрытия =40 г/м2, толщина пленки =5 мкм), после чего образовывали слой основного покрытия (расход наносимого покрытия =45 г/м2, толщина пленки =9 мкм).A coating film of a primer was formed on natural skin (coating consumption = 40 g / m 2 , film thickness = 5 μm), after which a layer of the main coating was formed (coating consumption = 45 g / m 2 , film thickness = 9 μm).

Сверху слоя основного покрытия образовывали следующий слой окрашенного покрытия и слой верхнего покрытия.On top of the main coating layer, the next colored coating layer and a topcoat layer were formed.

Жесткий компонент (смола, чей 10% модуль больше 2,3, но не более 3,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя окрашенного покрытия, содержался в количестве от 48 до 90 весовых процентов, в котором, в частности, применяли 78 весовых процентов двухкомпонентного алифатического полиуретана, представляющего собой матирующий агент (чей 10% модуль равен 2,88; см. фиг.3).The rigid component (resin, whose 10% modulus is greater than 2.3, but not more than 3.0) of the resin, containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the colored coating layer, was contained in an amount from 48 to 90 weight percent, in which, in particular, used 78 weight percent of a two-component aliphatic polyurethane, which is a matting agent (whose 10% module is 2.88; see figure 3).

Мягкий компонент (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя окрашенного покрытия, содержался в количестве от 52 до 10 весовых процентов, в котором, в частности, применяли 22 весовых процента только лишь двухкомпонентного алифатического полиуретана (чей 10% модуль равен 0,30; см. фиг.6) (что находится в пределах диапазона состава покровной пленки по настоящему изобретению).The soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0) of the resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the colored coating layer, was contained in an amount of 52 to 10 weight percent, in which, in particular, 22 weight percent of only two-component aliphatic polyurethane (whose 10% modulus is 0.30; see FIG. 6) (which is within the composition range of the coating film of the present invention) was used.

Для образования вышеупомянутого слоя верхнего покрытия средний компонент (смола, чей 10% модуль больше 1,0, но не более 2,3) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, не применяли, в то время как мягкий компонент, состоял из 33 весовых процентов сополимера акрилового полимера-уретанового полимера (чей 10% модуль равен 0,11; см. фиг.11) и 67 весовых процентов очень мягкой смолы, свойства которой нельзя измерить (что находится за пределами диапазона состава покровной пленки по настоящему изобретению).To form the aforementioned topcoat layer, the middle component (resin, whose 10% modulus is greater than 1.0, but not more than 2.3), a resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin was not used, while the soft component consisted of 33 weight percent of an acrylic polymer-urethane polymer copolymer (whose 10% modulus is 0.11; see FIG. 11) and 67 weight percent of a very soft resin whose properties cannot be measured (which is outside the composition range of the coating film of the present invention).

(B) Проводили оценку по следующим двум пунктам. Согласно результатам предварительного измерения натуральных кож с применением прибора KES-SE-SR-U для измерения шероховатости при трении (производства компании Kato Tech), кожи считались приемлемыми, когда их (a) гладкость (SMD) составляла 2,5 мкм или менее, и ровность (MIU/MMD) составляла 25 или более; и (b) результат испытания на износостойкость составлял 4000 циклов или более. Поэтому пришли к заключению, что проблемы с кожей, решение которых обеспечивается настоящим изобретением, решаются тогда, когда выполняются два оценочных критерия (a) и (b).(B) The following two points were evaluated. According to a preliminary measurement of genuine leathers using the KES-SE-SR-U friction roughness measuring instrument (manufactured by Kato Tech), the leathers were considered acceptable when their (a) smoothness (SMD) was 2.5 μm or less, and evenness (MIU / MMD) was 25 or more; and (b) the result of the wear test was 4000 cycles or more. Therefore, they came to the conclusion that skin problems, the solution of which is provided by the present invention, are solved when two evaluation criteria (a) and (b) are fulfilled.

(C) В примере для сравнения 4 (a) гладкость (SMD) составляла 0,87 мкм, и ровность (MIU/MMD) составляла 30,0, в то время как вышеупомянутая оценка (b) составляла 2000 циклов. Несмотря на то гладкость (SMD) и ровность (MIU/MMD) отвечают оценочному критерию (a), оценочный критерий (b) значительно отличался.(C) In Comparative Example 4 (a), the smoothness (SMD) was 0.87 μm and the evenness (MIU / MMD) was 30.0, while the aforementioned score (b) was 2000 cycles. Although smoothness (SMD) and evenness (MIU / MMD) meet the evaluation criterion (a), the evaluation criterion (b) was significantly different.

Пример для сравнения 5Example for comparison 5

Применяли такую же основу, описанную выше в примере для сравнения 1.Used the same basis described above in example for comparison 1.

(A) В примере для сравнения 5 применяли кожу, полученную шлифованием кожи, в свою очередь полученной обычным способом дубления с применением глутаральдегида, как в примере 11, и образовывали покровную пленку, соответствующую по компонентам и по содержанию, указанному в настоящем изобретении, на такой основе, в случае которой нельзя было обеспечить положительные результаты.(A) In comparison example 5, skin obtained by grinding the skin, in turn obtained by the usual tanning process using glutaraldehyde, as in example 11, was used, and a coating film was formed corresponding to the components and content indicated in the present invention to such a basis in which case positive results could not be achieved.

Подготовка основыFoundation preparation

Подготовленная основа представляла собой кожу, полученную шлифованием кожи, в свою очередь полученной обычным способом дубления с применением глутаральдегида, как в примере 11.The prepared base was the skin obtained by grinding the skin, in turn, obtained by the usual method of tanning using glutaraldehyde, as in example 11.

Образование покровной пленкиThe formation of a coating film

На натуральной коже образовывали покровную пленку грунтовки (расход наносимого покрытия =40 г/м2, толщина пленки =5 мкм), после которой образовывали слой основного покрытия (расход наносимого покрытия =45 г/м2, толщина пленки =9 мкм).A primer coating film was formed on natural skin (coating consumption = 40 g / m 2 , film thickness = 5 μm), after which a layer of the main coating was formed (coating consumption = 45 g / m 2 , film thickness = 9 μm).

Сверху слоя основного покрытия образовывали следующий слой окрашенного покрытия и слой верхнего покрытия.On top of the main coating layer, the next colored coating layer and a topcoat layer were formed.

Жесткий компонент (смола, чей 10% модуль больше 2,3, но не более 3,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя окрашенного покрытия, содержался в количестве от 48 до 90 весовых процентов, в котором, в частности, применяли 25 весовых процентов двухкомпонентного алифатического полиуретана, представляющего собой матирующий агент (чей 10% модуль равен 2,88; см. фиг.3) и 53 весовых процентов другого двухкомпонентного алифатического полиуретана (чей 10% модуль равен 2,77; см. фиг.4), дающих в сумме содержание 78 весовых %.The rigid component (resin, whose 10% modulus is greater than 2.3, but not more than 3.0) of the resin, containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the colored coating layer, was contained in an amount from 48 to 90 weight percent, in which, in particular, used 25 weight percent of a two-component aliphatic polyurethane, which is a matting agent (whose 10% module is 2.88; see figure 3) and 53 weight percent of another two-component aliphatic polyurethane (whose 10% module is 2.77 ; see figure 4), I give total amount of 78 weight%.

Мягкий компонент (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования слоя окрашенного покрытия, содержался в количестве от 52 до 10 весовых процентов, в котором, в частности, мягкий компонент содержал 22 весовых процентов двухкомпонентного алифатического полиуретана (чей 10% модуль равен 0,30; см. фиг.6), и жесткий компонент содержал 78 весовых процентов двухкомпонентного алифатического полиуретана, представляющего собой матирующий агент (чей 10% модуль равен 2,88; см. фиг.3). Содержание жесткого компонента и мягкого компонента слоя окрашенного покрытия находилось в пределах диапазонов, указанных в настоящем изобретении.The soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0) of the resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the colored coating layer, was contained in an amount of 52 to 10 weight percent, in which, in particular, the soft component contained 22 weight percent of a two-component aliphatic polyurethane (whose 10% module is 0.30; see FIG. 6), and the hard component contained 78 weight percent of a two-component aliphatic polyurethane, which is a matting agent (whose 10% modulus is 2.88; see FIG. 3). The content of the hard component and the soft component of the painted coating layer was within the ranges indicated in the present invention.

Средний компонент (смола, чей 10% модуль больше 1,0, но не более 2,3) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования вышеупомянутого слоя верхнего покрытия, содержался в количестве от 15,0 до 35,0 весовых процентов, в котором, в частности, применяли 25 весовых процентов двухкомпонентной алифатической полиуретановой смолы (чей 10% модуль равен 1,89; см. фиг.8), который находился в пределах диапазона, соответствующего настоящему изобретению.The middle component (resin, whose 10% modulus is greater than 1.0, but not more than 2.3) of the resin containing a two-component polyurethane resin and polyurethane resin, which was used to form the aforementioned topcoat layer, was contained in an amount of from 15.0 to 35, 0 weight percent, in which, in particular, 25 weight percent of a two-component aliphatic polyurethane resin (whose 10% modulus is 1.89; see FIG. 8), which was within the range of the present invention, was used.

Мягкий компонент (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащий двухкомпонентную полиуретановую смолу и полиуретановую смолу, который применяли для образования вышеупомянутого слоя верхнего покрытия, содержался в количестве от 85,0 до 65,0 весовых процентов, в котором, в частности, применяли 25 весовых процентов двухкомпонентного алифатического полиуретана (матирующая смола) (чей 10% модуль равен 0,67; см. фиг.9), 25 весовых процентов другой двухкомпонентной алифатической полиуретановой смолы (чей 10% модуль равен 0,54; см. фиг.10) и 25 весовых процентов сополимера акрилового полимера-уретанового полимера (чей 10% модуль равен 0,11; см. фиг.11), дающих в сумме содержание 75 весовых %. Это также находилось в пределах диапазона, указанного в настоящем изобретении.The soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0) of a resin containing a two-component polyurethane resin and a polyurethane resin, which was used to form the aforementioned topcoat layer, was contained in an amount of from 85.0 to 65, 0 weight percent, in which, in particular, 25 weight percent of a two-component aliphatic polyurethane (matting resin) (whose 10% modulus is 0.67; see Fig. 9), 25 weight percent of another two-component aliphatic polyurethane resin (whose 10% the module is 0.54; see figure 10) and 25 ve ovyh percent copolymer of acrylic polymer-urethane resin (whose 10% modulus is 0.11;. 11 cm), giving a total content by weight of 75%. It was also within the range indicated in the present invention.

(B) Проводили оценку по следующим двум пунктам. Согласно результатам предварительного измерения натуральных кож с применением прибора KES-SE-SR-U для измерения шероховатости при трении (производства компании Kato Tech), кожи считались приемлемыми, когда их (a) гладкость (SMD) составляла 2,5 мкм или менее, и ровность (MIU/MMD) составляла 25 или более; и (b) результат испытания на износостойкость составлял 4000 циклов или более. Поэтому пришли к заключению, что проблемы с кожей, решение которых обеспечивается настоящим изобретением, решаются тогда, когда выполняются два оценочных критерия (a) и (b).(B) The following two points were evaluated. According to a preliminary measurement of genuine leathers using the KES-SE-SR-U friction roughness measuring instrument (manufactured by Kato Tech), the leathers were considered acceptable when their (a) smoothness (SMD) was 2.5 μm or less, and evenness (MIU / MMD) was 25 or more; and (b) the result of the wear test was 4000 cycles or more. Therefore, they came to the conclusion that skin problems, the solution of which is provided by the present invention, are solved when two evaluation criteria (a) and (b) are fulfilled.

(C) Что касается результатов оценки кожи по примеру для сравнения 5, гладкость (SMD) составляла 2,06 мкм, ровность (MIU/MMD) составляла 19,5, и испытание на износостойкость с помощью прибора для определения оценки сопротивления материала истиранию давало 10000 циклов (Gakushin). Ровность (MIU/MMD) не отвечала критерию.(C) Regarding the skin evaluation results of Comparative Example 5, the smoothness (SMD) was 2.06 μm, the evenness (MIU / MMD) was 19.5, and the abrasion test with an abrasion resistance evaluation tool gave 10,000 cycles (Gakushin). Evenness (MIU / MMD) did not meet the criteria.

(D) Сравнивали результаты, полученные в примерах для сравнения 1 и 5. В примере для сравнения 5 гладкость (SMD) составляла 2,06 мкм, и ровность (MIU/MMD) составляла 19,5. С другой стороны, в примере для сравнения 1 гладкость (SMD) составляла 2,60 мкм, и ровность (MIU/MMD) составляла 17,0.(D) The results obtained in the examples for comparison 1 and 5 were compared. In the comparison example 5, the smoothness (SMD) was 2.06 μm and the evenness (MIU / MMD) was 19.5. On the other hand, in Comparative Example 1, the smoothness (SMD) was 2.60 μm, and the evenness (MIU / MMD) was 17.0.

Такие результаты подтверждают, что, когда в качестве основы применяют кожу, полученную с помощью обычного способа дубления с применением глутаральдегида, условия примера для сравнения 5, соответствующие по компонентам и содержанию покровной пленке, указанной в настоящем изобретении, могли бы обеспечить более положительные результаты по сравнению с условиями примера для сравнения 1, где покровная пленка отличалась от покровной пленки по настоящему изобретению, с точки зрения как гладкости (SMD), так и ровности (MIU/MMD). Это, очевидно, является базисом, на котором формируется мнение специалиста, что путем образования покровной пленки, соответствующей настоящему изобретению, на обычно известной коже, можно обеспечить положительные результаты, с точки зрения гладкости (SMD) и ровности (MIU/MMD).These results confirm that when skin obtained using a conventional tanning process using glutaraldehyde is used as the base, the conditions of comparative example 5, corresponding in terms of the components and content of the coating film specified in the present invention, could provide more positive results in comparison with the conditions of Comparative Example 1, wherein the coating film was different from the coating film of the present invention in terms of both smoothness (SMD) and evenness (MIU / MMD). This, obviously, is the basis on which the expert opinion is formed that by forming a coating film of the present invention on commonly known skin, positive results can be achieved in terms of smoothness (SMD) and evenness (MIU / MMD).

Figure 00000002
Figure 00000002

Промышленная область примененияIndustrial application

Натуральная кожа, соответствующая настоящему изобретению, полученная путем образования грунтовки, основного покрытия и затем слоя окрашенного покрытия и слоя верхнего покрытия, образованного определенными смолами на поверхности натуральной кожи, получаемой с помощью стадии дубления кожи с применением дубителя, содержащего хром или глутаральдегид, а также стадий додубливания, крашения и жирования, демонстрирует отличительные характеристики кожи, такие как ровность и гладкость, присущие только натуральной коже, и поэтому может эффективно применяться в различных областях, помимо частей автомобильного интерьера.Genuine leather according to the present invention obtained by forming a primer, a base coat and then a colored coating layer and a top coating layer formed by certain resins on the surface of natural leather obtained by the tanning step of a leather using a tanning agent containing chromium or glutaraldehyde, as well as the steps retanning, dyeing and fatliquoring, demonstrates the distinctive characteristics of the skin, such as evenness and smoothness, inherent only in natural skin, and therefore can effect implicitly applied in various fields, in addition to parts of the car interior.

Claims (5)

1. Натуральная кожа, отличающаяся тем, что производится путем получения натуральной кожи с помощью стадии дубления кожи, использующей дубитель, содержащий хром или глутаральдегид, а также стадий додубливания, крашения и жирования, и затем формирования на поверхности натуральной кожи в указанном порядке грунтовки, основного покрытия, слой окрашенного покрытия, образованного путем смешивания 48-90 вес.% жесткого компонента (смола, чей 10% модуль больше 2,3, но не более 3,0) смолы, содержащего, по меньшей мере, двухкомпонентную полиуретановую смолу с 52-10 вес.% мягкого компонента (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащего, по меньшей мере, двухкомпонентную полиуретановую смолу, и слоя верхнего покрытия, образованного путем смешивания 15-35 вес.% среднего компонента (смола, чей 10% модуль больше 1,0, но не более 2,3) смолы, содержащего, по меньшей мере, двухкомпонентную полиуретановую смолу, с 65-85 вес.% мягкого компонента (смола, чей 10% модуль больше 0,0, но не более 1,0) смолы, содержащего, по меньшей мере, двухкомпонентную полиуретановую смолу.1. Genuine leather, characterized in that it is produced by producing genuine leather using a tanning step of a skin using a tanning agent containing chrome or glutaraldehyde, as well as stages of retanning, dyeing and fatliquoring, and then forming a primer on the surface of genuine leather in the indicated order, the main coatings, a layer of a colored coating formed by mixing 48-90 wt.% hard component (resin, whose 10% modulus is more than 2.3, but not more than 3.0) of a resin containing at least a two-component polyurethane resin 52-10 wt.% Soft component (resin, whose 10% modulus is greater than 0.0, but not more than 1.0) of a resin containing at least a two-component polyurethane resin, and a topcoat layer formed by mixing 15-35 wt.% of the middle component (resin, whose 10% modulus is greater than 1.0, but not more than 2.3) of a resin containing at least a two-component polyurethane resin, with 65-85 wt.% soft component (resin, whose 10 % module is greater than 0.0, but not more than 1.0) of a resin containing at least a two-component polyurethane resin. 2. Натуральная кожа по п.1, отличающаяся тем, что упомянутый дубитель содержит глутаральдегид и натуральную кожу, полученную с помощью стадии дубления кожи, использующей упомянутый дубитель, содержащий глутаральдегид, а также стадий додубливания, крашения и жирования получают с помощью:
(1) стадии предварительной обработки перед дублением кожи;
(2) стадии дубления с применением глутаральдегида в качестве дубителя;
(3) стадии, на которой кожу додубливают с применением додубливателя, состоящего из синтетического дубителя и смолы, где синтетический дубитель состоит из: (А) продукта конденсации ароматической сульфоновой кислоты и формальдегида, или ароматической сульфоновой кислоты и продукта конденсации ароматической сульфоновой кислоты и формальдегида; (В) метиленсодержащего продукта циклоконденсации ароматической сульфоновой кислоты и гидроксиароматического соединения или ароматической сульфоновой кислоты и метиленсодержащего продукта циклоконденсации ароматической сульфоновой кислоты и гидроксиароматического соединения; и (С) глиоксаля, в то время как смола состоит из: (А) полимера или смеси акриловой кислоты, метакриловой кислоты, сложного эфира акриловой кислоты или сложного эфира метакриловой кислоты или сополимера любой комбинации вышеизложенного, или смеси таких сополимеров, и (В) продукта поликонденсации меламина и формальдегида, где кожу додубливают с применением додубливателя вышеупомянутого состава, после чего ее окрашивают, и затем подвергают жированию с применением зажиривающего агента, состоящего из: (А) синтетического масла и натурального масла или (В) смешанного масла, содержащего синтетическое масло и натуральный компонент; и
(4) стадии последующей обработки после додубливания.
2. Genuine leather according to claim 1, characterized in that said tanning agent contains glutaraldehyde and natural skin obtained by a tanning step of a leather using said tanning agent containing glutaraldehyde, as well as stages of retanning, dyeing and fatliquoring, are obtained by:
(1) pretreatment steps before tanning leather;
(2) a tanning step using glutaraldehyde as a tanning agent;
(3) the stage at which the skin is tanning using a tanning agent consisting of a synthetic tanning agent and resin, where the synthetic tanning agent consists of: (A) a condensation product of aromatic sulfonic acid and formaldehyde, or aromatic sulfonic acid and a condensation product of aromatic sulfonic acid and formaldehyde; (B) a methylene-containing cyclocondensation product of aromatic sulfonic acid and a hydroxyaromatic compound; or an aromatic sulfonic acid and a methylene-containing cyclocondensation product of aromatic sulfonic acid and a hydroxyaromatic compound; and (C) glyoxal, while the resin consists of: (A) a polymer or mixture of acrylic acid, methacrylic acid, an ester of acrylic acid or an ester of methacrylic acid or a copolymer of any combination of the foregoing, or a mixture of such copolymers, and (B) the polycondensation product of melamine and formaldehyde, where the skin is tanning using a tanning agent of the aforementioned composition, after which it is dyed and then subjected to fatliquoring using a lubricating agent consisting of: (A) synthetic oil and natural la or (B) mixed oil containing synthetic oil and natural component; and
(4) post-retreatment post-processing steps.
3. Натуральная кожа по п.1, отличающаяся тем, что упомянутый дубитель содержит глутаральдегид и натуральную кожу, полученную с помощью стадии дубления кожи, использующей упомянутый дубитель, содержащий глутаральдегид, а также стадий додубливания, крашения и жирования, получают с помощью:
(1) стадии предварительной обработки перед дублением кожи;
(2) стадии дубления с применением глутаральдегида в качестве дубителя;
(3) стадии, на которой кожу додубливают с применением додубливателя, состоящего из синтетического дубителя, смолы и соединения алюминия, причем синтетический дубитель состоит из: (А) продукта конденсации ароматической сульфоновой кислоты и формальдегида или ароматической сульфоновой кислоты и продукта конденсации ароматической сульфоновой кислоты и формальдегида; (В) метиленсодержащего продукта циклоконденсации ароматической сульфоновой кислоты и гидроксиароматического соединения или ароматической сульфоновой кислоты и метиленсодержащего продукта циклоконденсации ароматической сульфоновой кислоты и гидроксиароматического соединения; и (С) глиоксаля, в то время как смола состоит из: (А) полимера или смеси акриловой кислоты, метакриловой кислоты, сложного эфира акриловой кислоты или сложного эфира метакриловой кислоты, или сополимера любой комбинации вышеизложенного, или смеси таких сополимеров; и (В) продукта поликонденсации меламина и формальдегида, причем кожу додубливают с применением додубливателя вышеупомянутого состава, после чего ее окрашивают, и затем подвергают жированию с применением зажиривающего агента, состоящего из: (А) синтетического масла и натурального масла или (В) смешанного масла, содержащего синтетическое масло и натуральный компонент; и
(4) стадии последующей обработки после додубливания.
3. Genuine leather according to claim 1, characterized in that said tanning agent contains glutaraldehyde and natural skin obtained by a tanning step of a skin using said tanning agent containing glutaraldehyde, as well as stages of retanning, dyeing and fatliquoring, are obtained using:
(1) pretreatment steps before tanning leather;
(2) a tanning step using glutaraldehyde as a tanning agent;
(3) the stage at which the skin is tanning using a tanning agent consisting of a synthetic tanning agent, a resin and an aluminum compound, the synthetic tanning agent consisting of: (A) a condensation product of aromatic sulfonic acid and formaldehyde or aromatic sulfonic acid and an aromatic sulfonic acid condensation product and formaldehyde; (B) a methylene-containing cyclocondensation product of aromatic sulfonic acid and a hydroxyaromatic compound; or an aromatic sulfonic acid and a methylene-containing cyclocondensation product of aromatic sulfonic acid and a hydroxyaromatic compound; and (C) glyoxal, while the resin consists of: (A) a polymer or mixture of acrylic acid, methacrylic acid, an ester of acrylic acid or an ester of methacrylic acid, or a copolymer of any combination of the foregoing, or a mixture of such copolymers; and (B) a polycondensation product of melamine and formaldehyde, wherein the skin is tanning using a tanning agent of the aforementioned composition, after which it is dyed and then fattened using a lubricating agent consisting of: (A) synthetic oil and natural oil or (B) mixed oil containing synthetic oil and a natural component; and
(4) post-retreatment post-processing steps.
4. Натуральная кожа по п.1, отличающаяся тем, что, когда ее поверхность измеряют с применением прибора KES-SE-SR-U для измерения шероховатости при трении, гладкость (SMD) составляет 2,5 мкм или менее, ровность (MIU/MMD) составляет 25 или более, и результат испытания на износостойкость с применением прибора для определения оценки сопротивления материала истиранию по Гакушину (Gakushin) составляет 4000 циклов или более.4. Genuine leather according to claim 1, characterized in that when its surface is measured using a KES-SE-SR-U friction roughness measurement tool, smoothness (SMD) is 2.5 μm or less, evenness (MIU / MMD) is 25 or more, and the result of a wear test using a Gakushin abrasion resistance assessment tool is 4000 cycles or more. 5. Натуральная кожа по п.1 , отличающаяся тем, что натуральную кожу применяют в качестве материала автомобильного интерьера. 5. Genuine leather according to claim 1, characterized in that genuine leather is used as a material for an automobile interior.
RU2011109817/13A 2008-05-16 2009-05-15 Top coating RU2494151C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008-129427 2008-05-16
JP2008129427 2008-05-16
PCT/JP2009/002167 WO2009139194A1 (en) 2008-05-16 2009-05-15 Topcoat

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2011109817A RU2011109817A (en) 2012-10-27
RU2494151C2 true RU2494151C2 (en) 2013-09-27

Family

ID=41318568

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2011109817/13A RU2494151C2 (en) 2008-05-16 2009-05-15 Top coating

Country Status (8)

Country Link
US (1) US9212403B2 (en)
EP (1) EP2284285A4 (en)
JP (1) JP5421907B2 (en)
CN (1) CN102027139B (en)
BR (1) BRPI0912803A2 (en)
MX (1) MX2010012544A (en)
RU (1) RU2494151C2 (en)
WO (1) WO2009139194A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2800263C1 (en) * 2022-12-06 2023-07-19 АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "РУССКАЯ КОЖА" (АО "Русская кожа") Method and device for finishing natural leather

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2628804B1 (en) * 2010-10-12 2014-11-19 Autoliv Development AB Conductive leather and steering wheel
JP5871502B2 (en) * 2011-07-25 2016-03-01 セーレン株式会社 Glossy natural leather
CN102517409B (en) * 2011-11-28 2013-07-24 郑州科信化工有限公司 Leather retanning method
CN102747608A (en) * 2012-06-20 2012-10-24 浙江正瑞科技有限公司 Post-treatment method for PU synthetic leather
CN102825853B (en) * 2012-08-23 2016-03-02 峰安皮业股份有限公司 The preparation method of sheep bar PU leather fabric
US8785549B2 (en) * 2012-10-05 2014-07-22 S.C. Johnson & Son, Inc. Composition for sealing a colorant to a surface and/or for protecting a surface
US9056962B2 (en) 2012-10-05 2015-06-16 S.C. Johnson & Son, Inc. Composition for sealing a colorant to a surface, protecting a surface, and providing wear resistance to a surface
JP6145280B2 (en) * 2013-02-08 2017-06-07 セーレン株式会社 Manufacturing method of genuine leather products
EP2607499A3 (en) * 2013-02-14 2013-07-10 Basf Se Method for producing leather
CN106661638B (en) * 2014-08-04 2019-12-31 西铁城时计株式会社 Leather or leather product and method for producing same, 6-valent chromium treatment agent, and method for treating 6-valent chromium in raw leather or raw leather product
EP3390674B1 (en) 2015-12-18 2021-03-24 Rohm and Haas Company Chrome-free leather retanning
CN105950793B (en) * 2016-06-01 2018-01-19 际华三五一二皮革服装有限公司 The preparation method of the vegetable tanning clothing leather of goat half
KR101896789B1 (en) * 2016-11-03 2018-09-07 현대자동차주식회사 Method for manufacture of hybrid-nature leather having excellent apprearance quality and durability
JP7200495B2 (en) * 2018-03-30 2023-01-10 東洋紡株式会社 Filter media and filters
JP7200494B2 (en) * 2018-03-30 2023-01-10 東洋紡株式会社 Wet-laid non-woven fabric for filters
JP7116850B2 (en) * 2020-01-14 2022-08-10 ミドリオートレザー株式会社 leather manufacturing method
CN113463404B (en) * 2021-04-21 2023-04-21 安安(中国)有限公司 Production method of mildew-proof water-based leather for sports shoes
KR102485971B1 (en) * 2021-09-16 2023-01-09 (주)태화 Manufacturing method of natural leather material having excellent self recovering property and scratch resistance property and natural leather material using the same
CN114959124B (en) * 2022-05-30 2023-06-30 柏德皮革(中国)有限公司 Production method of cloud printing automotive interior leather

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU1777608C (en) * 1986-11-18 1992-11-23 Антонио Лучани (IT) Method for machining leather for shoe vamp
WO1993006249A2 (en) * 1991-09-27 1993-04-01 Albright & Wilson Limited Use of phosphonium compounds in the production of leather
RU2067622C1 (en) * 1987-06-24 1996-10-10 Шмоок Хельмут Leather, method and device for leather preparation
WO2001032939A1 (en) * 1999-11-01 2001-05-10 Max India Limited A matt transfer member for imparting a finish leather
WO2010032938A1 (en) * 2008-09-17 2010-03-25 Lg Electronics Inc. Collision prevention method and apparatus between recording medium and lens

Family Cites Families (57)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE578578C (en) 1930-10-07 1933-06-15 Aeg Control device for the speed of an engine to the speed of a comparison engine
US2315951A (en) 1941-04-25 1943-04-06 Du Pont Condensation products of diaryl ether sulphonic acids with formaldehyde
CH513933A (en) 1968-11-02 1971-10-15 Bayer Ag Process for the preparation of formaldehyde condensation products of terphenylsulfonic acids and their use
GB1337259A (en) * 1970-09-21 1973-11-14 Ucb Sa Treatment of leather
DE2803318A1 (en) 1978-01-26 1979-08-09 Basf Ag METHOD FOR MANUFACTURING GLYOXAL
DE2843233C2 (en) * 1978-10-04 1985-07-18 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen Tanning agent and its uses
DE2932688A1 (en) 1979-08-11 1981-02-26 Bayer Ag METHOD FOR FURNISHING MINERALLY TANED LEATHER WITH AROMATIC SULPHONIC ACIDS
US4314802A (en) 1979-08-24 1982-02-09 Rohm And Haas Company Process for producing leather
DE3013912A1 (en) 1980-04-11 1981-10-29 Röhm GmbH, 6100 Darmstadt POLYMER PRODUCTS FOR TREATING BLOSSOMS AND LEATHER
DE3632587A1 (en) 1986-09-25 1988-04-07 Cassella Ag METHOD FOR TANNING LEATHER
DE3632638A1 (en) 1986-09-25 1988-03-31 Hoechst Ag Process for tanning leather
DE3702615A1 (en) 1987-01-29 1988-08-11 Henkel Kgaa COATING AND FINISHING AGENT FOR LEATHER
JPH0278278A (en) 1988-09-13 1990-03-19 Nec Corp Infrared sensor
EP0469389B1 (en) 1990-07-30 1994-04-27 Miles Inc. Two-component aqueous polyurethane dispersions
JPH0489900A (en) 1990-08-02 1992-03-24 Lion Corp Leather-treating agent
DE4136618A1 (en) 1991-11-07 1993-05-13 Bayer Ag Water-dispersible polyisocyanate mixtures
JPH06329575A (en) 1992-11-12 1994-11-29 Mitsui Toatsu Chem Inc Production of glyoxal and its catalyst
JP3725569B2 (en) 1994-08-26 2005-12-14 ホクヨー株式会社 UV-resistant leather and its manufacturing method
DE4440846A1 (en) * 1994-11-15 1996-05-23 Basf Ag Process for the production of leather and furskin using polymer tanning agents
EP0717114A3 (en) 1994-12-15 1996-08-21 Ciba Geigy Ag Aqueous composition for pretanning hides or retanning of leather
JP3493796B2 (en) 1995-03-22 2004-02-03 三菱化学株式会社 Waterborne polyurethane resin paint
JP3419593B2 (en) 1995-06-23 2003-06-23 株式会社クラレ Thermoplastic polyurethane composition
JPH0925407A (en) 1995-07-11 1997-01-28 Kuraray Co Ltd Thermoplastic polyurethane composition
JPH0995700A (en) 1995-09-29 1997-04-08 Koronbusu:Kk Production of soft leather product and treating agent for soft leather
JP3630820B2 (en) 1996-02-07 2005-03-23 株式会社クラレ Thermoplastic resin composition
ES2150175T3 (en) 1996-06-26 2000-11-16 Bayer Ag PROCEDURE FOR OBTAINING POOR PREPARATIONS IN SALTS OF CONDENSATION PRODUCTS.
JPH10296939A (en) 1997-04-28 1998-11-10 Sekisui Chem Co Ltd Fiber reinforced urethane resin duplicate layer foam and its manufacture
JPH1158534A (en) 1997-08-19 1999-03-02 Sekisui Chem Co Ltd Manufacture of fiber reinforced urethane resin multi-layer foam
JPH11158500A (en) * 1997-11-26 1999-06-15 San Plus Kk Method for treating and coloring leather, and leather product obtained thereby
US6177198B1 (en) * 1998-07-07 2001-01-23 Philipp Schaefer Leather with a finish on the buffed surface, and process for producing a leather of this type
DE19847791A1 (en) 1998-10-16 2000-04-20 Bayer Ag Aqueous polyurethane dispersions
DE19858732A1 (en) 1998-12-18 2000-06-21 Bayer Ag Aqueous, two-component polyurethane coating material for various substrates contains, as binder, polyisocyanate in aqueous solution or dispersion of graft copolymer with elastomeric and thermoplastic polyol components
CN1364200A (en) * 1999-05-26 2002-08-14 罗迪亚消费特殊有限公司 Leather tanning
ATE361947T1 (en) * 2000-03-24 2007-06-15 Cray Valley Sa COMPOSITIONS WITH AQUEOUS POLYMER DISPERSIONS, FILM-FORMING WITHOUT SOLVENTS, FOR THE TREATMENT OF LEATHER
MXPA02010877A (en) * 2000-05-05 2003-05-27 Du Pont Coated natural leather having low deformation.
JP3788729B2 (en) 2000-08-23 2006-06-21 東洋ゴム工業株式会社 Polishing pad
JP2002067239A (en) 2000-09-01 2002-03-05 Ge Plastics Japan Ltd Coated article
JP3811350B2 (en) * 2000-12-21 2006-08-16 株式会社トウペ Non- or hard-yellowing medium / thick film urethane paint for leather
GB2371559A (en) * 2001-01-26 2002-07-31 Clariant Int Ltd Tanning process and agents
JP2003128983A (en) * 2001-10-24 2003-05-08 Daicel Chem Ind Ltd Water-based resin composition for coating artificial leather
DE10221220A1 (en) 2002-05-13 2003-11-27 Basf Ag Aqueous polyurethane preparations
JP2004018779A (en) 2002-06-19 2004-01-22 Hokuyo Kk Leather containing natural ore, and its manufacturing method
DE10237259A1 (en) * 2002-08-14 2004-02-26 Basf Ag Clay mineral giving specified particle size on stirring in water is used as a leather tanning agent, especially in combination with an organic tanning agent
DE102004015430A1 (en) * 2004-03-30 2005-10-20 Bayer Chemicals Ag Aqueous polyurethane dispersions
JP2005330358A (en) 2004-05-19 2005-12-02 Hokuyo Kk Leather and method for producing the same
CN1854165A (en) * 2005-04-20 2006-11-01 广州宏昌胶粘带厂 Organic silicon modified aqueous polyurethane
JP2006307397A (en) 2005-05-02 2006-11-09 Nissan Motor Co Ltd Skin material
DE102005062030B3 (en) 2005-12-22 2007-06-21 Eads Space Transportation Gmbh Heat shield for mounting on a heat-radiating article, in particular on a rocket engine
JP4624255B2 (en) 2005-12-26 2011-02-02 株式会社日立製作所 Turbine controller
JP4848817B2 (en) 2006-04-04 2011-12-28 日産自動車株式会社 Leather
JP4966581B2 (en) 2006-04-28 2012-07-04 株式会社ブリヂストン Developing roller and image forming apparatus having the same
JP2007314919A (en) 2006-05-29 2007-12-06 Dainippon Ink & Chem Inc Surface finishing agent for leather and leather using the same
JP2007321031A (en) 2006-05-31 2007-12-13 Toyo Tire & Rubber Co Ltd Hard polyurethane foam, method and apparatus for producing the same
JP2008031467A (en) 2006-07-04 2008-02-14 Seiren Co Ltd Colored leather product and production method thereof
KR100853546B1 (en) * 2007-05-31 2008-08-21 (주)남청 A split leather and manufacturing method for car seats
JP5172228B2 (en) 2007-06-28 2013-03-27 ミドリホクヨー株式会社 leather
JP2010144061A (en) * 2008-12-19 2010-07-01 Midori Hokuyo Kk Leather

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU1777608C (en) * 1986-11-18 1992-11-23 Антонио Лучани (IT) Method for machining leather for shoe vamp
RU2067622C1 (en) * 1987-06-24 1996-10-10 Шмоок Хельмут Leather, method and device for leather preparation
WO1993006249A2 (en) * 1991-09-27 1993-04-01 Albright & Wilson Limited Use of phosphonium compounds in the production of leather
WO2001032939A1 (en) * 1999-11-01 2001-05-10 Max India Limited A matt transfer member for imparting a finish leather
WO2010032938A1 (en) * 2008-09-17 2010-03-25 Lg Electronics Inc. Collision prevention method and apparatus between recording medium and lens

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2800263C1 (en) * 2022-12-06 2023-07-19 АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "РУССКАЯ КОЖА" (АО "Русская кожа") Method and device for finishing natural leather

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009139194A1 (en) 2009-11-19
BRPI0912803A2 (en) 2015-10-13
US20110078862A1 (en) 2011-04-07
CN102027139B (en) 2013-12-04
MX2010012544A (en) 2011-03-15
CN102027139A (en) 2011-04-20
EP2284285A4 (en) 2013-03-20
JPWO2009139194A1 (en) 2011-09-15
US9212403B2 (en) 2015-12-15
EP2284285A1 (en) 2011-02-16
JP5421907B2 (en) 2014-02-19
RU2011109817A (en) 2012-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2494151C2 (en) Top coating
US8481169B2 (en) Leather
JP5506398B2 (en) Top coat
JP2010241963A (en) Leather imparted with antifouling property
US20080299406A1 (en) Split Leather for Car Seats and Manufacturing Method Thereof
WO2011061945A1 (en) Split leather base for car seats, method for manufacturing same, leather for car seats that uses same split leather base, and method for manufacturing same
JP7116850B2 (en) leather manufacturing method
JP2013040259A (en) Urethane beads topcoat
WO2012046878A1 (en) Leather having antifouling property
US20090130429A1 (en) Natural Grain Leather
CN111518967A (en) Leather products
JP2015196830A (en) Method for manufacturing genuine leather product having penetration hole, and genuine leather product
CN111518968A (en) Leather product for vehicle interior
JP5469545B2 (en) Natural leather products with excellent oleic acid resistance
JP6145325B2 (en) Method for producing genuine leather product having through-hole and genuine leather product
JP2019099800A (en) Real leather product excellent ethanol resistance
JP2014181253A (en) Method of manufacturing leather product
AU2003301459B2 (en) Natural grain leather
JP6145280B2 (en) Manufacturing method of genuine leather products
ZA200502972B (en) Natural grain leather.
JP2013035998A (en) Low fogging leather

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20150516