RU2467698C2

RU2467698C2 - Method for recolouring and maintaining natural colour of skin and soft tissues of macropreparations

Info

Publication number: RU2467698C2
Application number: RU2009148572/14A
Authority: RU
Inventors: Максим Валерьевич Мнихович; Артем Владимирович Павлов
Priority date: 2009-12-25
Filing date: 2009-12-25
Publication date: 2012-11-27

Abstract

FIELD: medicine.

SUBSTANCE: invention refers to medicine, namely normal, pathological anatomy and forensic medicine. Recolouring and maintaining natural colour of skin and soft tissues of macropreparations are ensured by fixation of the macropreparation in 10% neutral formaline for 4-7 days. It is immersed in a solution of the following formulation: 96% ethanol - 500 ml, glycerol - 200 ml, thymol - 0.3 gram, eosine - 0.2 gram for 10-12 days, with increasing a portion of glycerol in the presented mixture to 350 ml, and kept in the mixture for 1-1.5 months. Then, it is transferred in 4 portions of the solution consisting of: 96% ethanol - 500 ml, glycerol - 200 ml, thymol - 0.1 gram for 1 week, kept and exposed.

EFFECT: method provides recolouring and maintaining natural colour of skin and soft tissues of the macropreparations.

4 dwg

Description

Изобретение относится к медицине, а именно к нормальной, патологической анатомии и судебно-медицинской экспертизе.The invention relates to medicine, namely to normal, pathological anatomy and forensic examination.

Основной проблемой, возникающей при изучении биологического материала, является его недолговечность. В настоящее время в связи с развитием техники сохранения биологических тканей изучающий медицину человек может работать с консервированными органами, частями тел или целыми телами неограниченное время. Этому способствовало накопление знаний о влиянии консервирующих веществ на биологические ткани и способов сохранения тел умерших. Пожалуй, есть лишь один старинный рецепт консервации, об утрате которого стоит пожалеть. Он появился в Европе. Речь идет об искусстве Фредерика Рюйша - создателя уникального анатомического музея и разработчика способа сохранения естественной окраски макропрепаратов. К сожалению, способ и рецепт Рюйша до наших дней не сохранился [5, 6, 7]. Анатомические и патолого-анатомические препараты, сохранившие свою естественную окраску, представляют большой интерес, они не только красивы, но и демонстративны. Если препарат экспонировать в банках в формалиновом растворе, то со временем препарат выцветает, становится серым. При экспонировании препаратов конечностей и отдельных трупов мертворожденных, выкидышей, абортусов кожные покровы становятся серо-белыми, иной раз белыми и теряют естественный вид. Труп такого ребенка кажется восковым, искусственно сделанным [6, 7]. Общераспространенные способы консервации макропрепаратов, при всех их положительных сторонах, не обеспечивают полное восстановление цвета кожных покровов и не способны долго сохранять естественный цвет при хранении их. Общепринятым и испытанным средством является трехмоментный или трехфазный способ Н.Ф.Мельникова-Разведенкова, основанный на том, что при фиксации формалином происходит переход оксигемоглобина в метгемоглобин, имеющий грязно бурый цвет. А при последующем воздействии крепким спиртом метгемоглобин переходит в нейтральный гематин, который и обуславливает цвет препарата, приближенный к естественному [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7]. Известно, что при длительном хранении таких макропрепаратов все равно цвет изменяется, вплоть до бурого, смесь часто плесневеет [1, 3, 5, 7], особенно губительно это сказывается на изменении цвета кожных покровов макропрепарата. Восстановить подвергшиеся изменениям кожные покровы и добиться восстановления естественного цвета не представляется возможным.The main problem that arises in the study of biological material is its fragility. Currently, in connection with the development of the technique of preserving biological tissues, a person studying medicine can work with canned organs, parts of bodies or whole bodies for unlimited time. This was facilitated by the accumulation of knowledge about the effect of preservatives on biological tissues and ways to preserve the bodies of the dead. Perhaps there is only one old recipe for conservation, the loss of which is regrettable. He appeared in Europe. We are talking about the art of Frederick Ruysch - the creator of a unique anatomical museum and the developer of a way to preserve the natural color of macro preparations. Unfortunately, the Ruysch method and recipe has not been preserved to this day [5, 6, 7]. Anatomical and pathological anatomical preparations that have retained their natural color are of great interest, they are not only beautiful, but also demonstrative. If the drug is exposed in jars in formalin solution, then over time the drug fades, becomes gray. When exhibiting preparations of the limbs and individual corpses of stillbirths, miscarriages, abortions, the skin becomes gray-white, sometimes white and lose their natural appearance. The corpse of such a child seems to be waxy, artificially made [6, 7]. Common methods of preservation of macro preparations, with all their positive aspects, do not provide a complete restoration of the color of the skin and are not able to maintain a natural color for a long time when storing them. The generally accepted and tested means is the three-phase or three-phase method of N.F. Melnikov-Razvedenkov, based on the fact that when formalin is fixed, the transition of oxyhemoglobin to methemoglobin, which has an dirty brown color. And with subsequent exposure to strong alcohol, methemoglobin goes into neutral hematin, which determines the color of the drug, close to natural [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7]. It is known that during long-term storage of such macro preparations the color still changes, even brown, the mixture often molds [1, 3, 5, 7], which is especially detrimental to the color change of the skin integument of the macro preparation. It is not possible to restore the skin that has undergone changes and to restore the natural color.

Нами предлагается способ восстановления и сохранения естественной окраски кожных покровов и мягких тканей макропрепаратов, сохраняющихся в фиксирующей жидкости, апробированный на макропрепаратах верхней и нижней конечностей, подвергшихся гангрене, и трупов выкидышей и мертворожденных с врожденными пороками развития. We propose a method for restoring and preserving the natural color of skin integuments and soft tissues of macro preparations that are retained in fixing fluid, tested on macro preparations of the upper and lower extremities that have undergone gangrene, and corpses of miscarriages and stillborn with congenital malformations.

Цель: разработать способ восстановления и сохранения естественной окраски кожных покровов и мягких тканей макропрепаратов, сохраняющихся в фиксирующей жидкости.Purpose: to develop a way to restore and preserve the natural color of the skin and soft tissues of macro preparations that are retained in the fixing fluid.

Способ осуществляется следующим образом: макропрепарат фиксируется в 10% растворе нейтрального формалина в том положении, в котором он будет заключен в банку и в последующем экспонирован. Процесс фиксации занимает от 4 до 7 дней. Важно, чтобы препарат был тщательно фиксирован. После фиксации препарат промывается проточной водой в течение 2-3 часов, промывку можно продолжать и дольше. Но не стоит препарат длительно оставлять в воде, чтобы тканевые структуры не набухали и не происходила гидратация препарата. Далее препарат переносится в раствор следующего состава:The method is as follows: the macro preparation is fixed in a 10% solution of neutral formalin in the position in which it will be enclosed in a jar and subsequently exposed. The fixation process takes from 4 to 7 days. It is important that the drug is carefully fixed. After fixation, the drug is washed with running water for 2-3 hours, washing can be continued even longer. But the drug should not be left in the water for a long time so that the tissue structures do not swell and the drug does not hydrate. Next, the drug is transferred to a solution of the following composition:

Спирт этиловый 96% - 500 млEthyl alcohol 96% - 500 ml

Глицерин - 200 млGlycerin - 200 ml

Тимол - 0,3 гThymol - 0.3 g

Эозин - 0,2 гEosin - 0.2 g

В вышеуказанный раствор препарат помещается на 10-12 дней. Необходимо тщательно следить за тем, чтобы препарат погружался в раствор полностью, в случае всплывания препарата на него необходимо наложить слой ваты и небольшой груз.The drug is placed in the above solution for 10-12 days. Care must be taken to ensure that the drug is completely immersed in the solution, in the event the drug emerges, a layer of cotton wool and a small load must be applied to it.

Далее количество глицерина в данной смеси увеличивают до 350 мл, при этом добавляют немного этилового спирта, который может при обработке немного испариться. В последней смеси препарат выдерживают в течение 1-1,5 месяца, следя за уровнем жидкости в банке или лоточке, чтобы препарат был всегда погружен в жидкость, при необходимости жидкость доливают новой приготовленной смесью.Next, the amount of glycerol in this mixture is increased to 350 ml, while a little ethyl alcohol is added, which can evaporate a little during processing. In the last mixture, the preparation is kept for 1-1.5 months, monitoring the liquid level in a jar or tray, so that the preparation is always immersed in the liquid, if necessary, add liquid to the newly prepared mixture.

По прошествии месяца препарат переносят в приготовленный раствор, состоящий из:After a month, the drug is transferred to the prepared solution, consisting of:

Спирт 96% - 500 млAlcohol 96% - 500 ml

Глицерин - 200 млGlycerin - 200 ml

Тимол - 0,1 гThymol - 0.1 g

В данный раствор препараты переносят на 1 неделю, при этом препараты перемещают по серии данных растворов до тех пор, пока раствор не перестает окрашиваться остатками эозинового красителя и при выдерживании в течение 1 недели остается прозрачным и бесцветным. Для этого необходимо иметь 3-4 порции раствора, приготовленного по вышеуказанной прописи.In this solution, the preparations are transferred for 1 week, while the drugs are moved over a series of these solutions until the solution ceases to stain with the remains of the eosin dye and remains transparent and colorless when kept for 1 week. To do this, you need to have 3-4 servings of the solution prepared according to the above recipe.

Затем препарат сохраняется и экспонируется, для этого банку плотно закрывают и герметически запаивают при помощи менделеевской замазки, сургуча или эпоксидного клея. Препарат готов для экспонирования.Then the drug is stored and exposed, for this the jar is tightly closed and hermetically sealed with Mendeleev's putty, sealing wax or epoxy glue. The product is ready for exposure.

Технический результат данного способа состоит в том, что первоначально фиксированные в формалине макропрепараты были бледно-серого цвета, порой с землистым оттенком, кожные покровы препаратов были сморщены, подкожная клетчатка и мягкие ткани плотные, серого цвета, патологически измененные составные части препарата не имели естественного цвета и вида. И чем дольше препараты сохранялись в экспозиции музея, тем облик их становился менее естественным и искаженным. После примененного способа кожа приобретает естественный цвет и оттенок, становится мягкой, очаги жировоска исчезают, постфиксационное формалиновое сморщивание регрессирует, мягкие ткани и жировая клетчатка приобретает естественный цвет и мягко-эластическую консистенцию. В случае восстановления макропрепаратов плодов и новорожденных, препарат приобретает естественный вид, цвет, подвижность в суставах, прижизненная морфология хвостика пуповины сохраняется.The technical result of this method consists in the fact that the preparations fixed in formalin were pale gray, sometimes with an earthy tint, the skin of the preparations was wrinkled, the subcutaneous tissue and soft tissues were dense, gray, pathologically altered components of the drug did not have a natural color and kind. And the longer the preparations remained in the museum, the more their appearance became less natural and distorted. After the applied method, the skin acquires a natural color and tint, becomes soft, the foci of the grease disappear, postfixation formalin wrinkling regresses, soft tissues and fatty tissue acquire a natural color and soft elastic consistency. In the case of restoration of macro preparations of fruits and newborns, the drug acquires a natural appearance, color, mobility in the joints, intravital morphology of the tail of the umbilical cord is preserved.

На приведенных иллюстрациях показаны препараты нижней конечности с полидактилией, подвергшейся атеросклеротической гангрене (рис.1, 2), препарат ампутированной конечности по поводу аутоиммунного васкулита и с развитием сухой гангрены (рис.3) и целый труп мертворожденного, умершего от внутриутробной инфекции при наличии врожденных пороков развития (рис.4).The illustrations below show preparations of the lower extremity with polydactyly subjected to atherosclerotic gangrene (Fig. 1, 2), the preparation of the amputated limb for autoimmune vasculitis and the development of dry gangrene (Fig. 3), and the whole corpse of a stillborn who died from intrauterine infection in the presence of congenital malformations (Fig. 4).

Источники информацииInformation sources

1. Абрикосов А.И. Техника патолого-анатомического вскрытия трупов. - М., 1948.1. Abrikosov A.I. Technique of pathological anatomical autopsy. - M., 1948.

2. Автандилов Г.Г. Основы патолого-анатомической практики: Рукововдство. - 2-е изд. - М: РМАПО, 1998. - 505 с.2. Avtandilov G.G. Fundamentals of pathological and anatomical practice: Guidance. - 2nd ed. - M: RMAPO, 1998 .-- 505 s.

3. Кузнецов Л.Е., Хохлов В.В., Федосеев С.П., Шигаев В.Б. Бальзамирование и реставрация трупов. Смоленск-Москва. 1999.3. Kuznetsov L.E., Khokhlov V.V., Fedoseev S.P., Shigaev V.B. Embalming and restoration of corpses. Smolensk-Moscow. 1999.

4. Минаков П.А. Консервирование и мумификация трупов. Русск. антропол. журн., 1924 г.; с.26-37.4. Minakov P.A. Preservation and mummification of corpses. Russian anthropol. Zh., 1924; p. 26-37.

5. Привес М.Г. Методы консервации анатомических препаратов. Л.: Медгиз, 1956.5. Weight M.G. Methods of preservation of anatomical preparations. L .: Medgiz, 1956.

6. Ратневский А.Н. Восстановление первоначального вида кожных ран на гнилостно-измененных и мумифицированных трупах. Вопросы судебно-медицинской экспертизы и криминалистики. Горький. 1972. - Вып.45, с.91-95.6. Ratnevsky A.N. Restoring the original appearance of skin wounds on putrefied and mummified corpses. Forensic and forensic issues. Bitter. 1972. - Vol. 45, p. 91-95.

7. Ярославцев Б.М. Анатомическая техника (руководство по изготовлению анатомических и биологических препаратов). Фрунзе, 1961.7. Yaroslavtsev B.M. Anatomical technique (manual for the manufacture of anatomical and biological preparations). Frunze, 1961.

Claims

A method of restoring and preserving the natural color of the skin and soft tissues of macro preparations, including fixing the macro preparation in a 10% solution of neutral formalin for 4-7 days and characterized in that it is immersed in a solution of the following composition: ethyl alcohol 96% - 500 ml, glycerin - 200 ml, thymol - 0.3 g, eosin - 0.2 g for 10-12 days, with an increase in glycerol in this mixture to 350 ml and kept in the mixture for 1-1.5 months, transferred to 4 portions of a solution consisting of: alcohol 96% - 500 ml, glycerol - 200 ml, thymol -0.1 g for 1 week, save and expose t