RU2455957C2 - Mixer - Google Patents

Mixer Download PDF

Info

Publication number
RU2455957C2
RU2455957C2 RU2008106635/14A RU2008106635A RU2455957C2 RU 2455957 C2 RU2455957 C2 RU 2455957C2 RU 2008106635/14 A RU2008106635/14 A RU 2008106635/14A RU 2008106635 A RU2008106635 A RU 2008106635A RU 2455957 C2 RU2455957 C2 RU 2455957C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
mixing
mixer
mixer according
dynamic
components
Prior art date
Application number
RU2008106635/14A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2008106635A (en
Inventor
Массимо РОССИ (IT)
Массимо РОССИ
Тициано БУЗИН (IT)
Тициано БУЗИН
Original Assignee
Жермак С.П.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Жермак С.П.А. filed Critical Жермак С.П.А.
Priority to RU2008106635/14A priority Critical patent/RU2455957C2/en
Publication of RU2008106635A publication Critical patent/RU2008106635A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2455957C2 publication Critical patent/RU2455957C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: invention relates to field of medicine, in particular dentistry and is intended for mixing viscous-elastic two-component substances for dental prosthetic casts. Mixer contains: holding case, dynamic element of mixing and static device of mixing. Holding case on one end has, at least, one input hole for first component, and, at least, one input hole for second component, which will be mixed. Holding case additionally has output hole, located on the opposite end with respect to input holes and being with them in connection by flowing medium. Output hole is adapted for delivery of mixed substance. Holding case forms mixing chamber in its internal part. Dynamic element of mixing has, at least, one part, located in mixing chamber, made with possibility of rotational movement around its longitudinally passing axis and having ribs which overlap holding case to realise mixing of said two components. Static device of mixing is located farther after dynamic element of mixing in direction of supply of materials and contains specified quantity of elements, immovably fixed to holding case and having shape of part of Archimedean screw, in which material is forced to pass through it, rotating around longitudinal axis direction and additionally mixing two components before exit from mixer.
EFFECT: improvement of homogeneity of output components.
12 cl, 6 dwg

Description

Изобретение относится к смесителю и, точнее, к смесителю, который является одновременно динамическим и статическим и пригоден для смешивания двух компонентов, предназначенных для составления материала для отливки зубных протезов.The invention relates to a mixer, and more specifically, to a mixer that is both dynamic and static and suitable for mixing two components intended for composing a material for casting dentures.

Известно, что в настоящее время существуют и широко распространены на рынке устройства, предназначенные для выдачи и смешивания материалов с двумя компонентами, подходящих для отливок зубопротезных мостов пациента.It is known that currently there are devices widely available on the market for dispensing and mixing materials with two components, suitable for casting denture patient bridges.

В частности два составляющих материала (основа и катализатор) содержатся в отдельных контейнерах, таких, как, например, пластмассовые цилиндрические элементы.In particular, the two constituent materials (base and catalyst) are contained in separate containers, such as, for example, plastic cylindrical elements.

Контейнеры совместимы с механизмом, позволяющим соответствующую выдачу материалов, посредством воздействия сжатием на поршни, помещенные непосредственно во внутреннюю часть контейнеров.The containers are compatible with a mechanism that allows for the appropriate delivery of materials by compressing pistons placed directly on the inside of the containers.

Смеситель соединен с отверстиями контейнеров посредством двух входных отверстий, выполненных на нем и форма которых соответствует входному отверстию соответствующих отверстий упомянутых контейнеров, и также снабженных каналом выдачи, из которого смешанный материал выдан для последующего использования.The mixer is connected to the openings of the containers by means of two inlets made on it and the shape of which corresponds to the inlet of the corresponding openings of the said containers, and also provided with a delivery channel from which the mixed material is discharged for subsequent use.

В частности, смеситель состоит из полностью полого корпуса, выполненного из пластмассового материала, который в конце имеет упомянутые входные отверстия для введения основы и катализатора, содержащихся в цилиндрах.In particular, the mixer consists of a completely hollow body made of a plastic material, which at the end has said inlet openings for introducing the base and catalyst contained in the cylinders.

В смесителе есть камера смешивания, в которой расположен вращающийся элемент, оснащенный соответствующими ребрами для достижения оптимальный гомогенизации основы и катализатора.The mixer has a mixing chamber in which a rotating element is located, equipped with appropriate ribs to achieve optimal homogenization of the base and catalyst.

В частности, вращающийся элемент имеет движущий вал, непосредственно соединенный с выдачным механизмом таким образом, что сам механизм может одновременно проталкивать материалы к впускным отверстиям смесителя в желаемых количествах и объемных соотношениях и может приводить в действие вращающийся элемент, снабженный ребрами.In particular, the rotating element has a driving shaft directly connected to the dispensing mechanism in such a way that the mechanism itself can simultaneously push materials to the mixer inlets in the desired quantities and volume ratios and can drive the rotating element provided with ribs.

Скорость вращения ребер, так же как давление, оказываемое на материал, и таким образом на скорость подачи, является настолько изученной, что обеспечена оптимальная смесь основание-катализатор, которая выходит из выдачного отверстия в виде гомогенной массы.The speed of rotation of the ribs, as well as the pressure exerted on the material, and thus on the feed rate, is so studied that an optimal base-catalyst mixture is provided that leaves the dispensing hole in the form of a homogeneous mass.

Предшествующий уровень техники, кратко описанный выше, проиллюстрирован, например, в EP 1274501 или EP 1368113 на имя 3M ESPE.The prior art, briefly described above, is illustrated, for example, in EP 1274501 or EP 1368113 in the name of 3M ESPE.

Второй документ, упомянутый выше, раскрывает динамический смеситель, подходящий для того, чтобы смешивать особенно вязкие вещества, включая использование траектории перемещения, хорошо изученной для материалов, входящих в камеру смешивания, чтобы избежать взаимного загрязнения и улучшить последующее смешивание. Кроме того, важно заметить, что, когда известные динамические смесители предназначены для работы с особо вязкими материалами, отверстие выдачи увеличено, чтобы уменьшить сопротивление потока.The second document mentioned above discloses a dynamic mixer suitable for mixing especially viscous substances, including the use of a motion path well studied for materials entering the mixing chamber, in order to avoid cross-contamination and improve subsequent mixing. In addition, it is important to note that when known dynamic mixers are designed to work with highly viscous materials, the outlet opening is enlarged to reduce flow resistance.

Кроме того, из EP 603492 известно устройство для смешивания и выдачи материалов, таких как связующие или герметизирующие материалы, в которых обеспечен первый "статический" компонент и в которых каждый из компонентов материала введен отдельно и распределен, все еще находясь отдельно от другого компонента, во множестве пунктов для входа в истинный динамический смеситель.In addition, a device for mixing and dispensing materials, such as binders or sealing materials, in which a first “static” component is provided and in which each of the material components is introduced separately and distributed while still separate from the other component, is known from EP 603492 lots of points to enter a true dynamic mixer.

От области подачи динамического смесителя материалы начинают смешиваться вместе посредством Архимедова винта, приводимого в движение вокруг его оси.From the feed region of the dynamic mixer, the materials begin to mix together through the Archimedean screw, driven around its axis.

EP 1029585, напротив, показывает общую конфигурацию смешивающего устройства, приспособленного для поочередного использования со статически смешивающим винтом, таким образом образующим "статический смеситель", или с динамическим ротором в пределах камеры смешивания, чтобы образовать "динамический смеситель".EP 1029585, in contrast, shows the general configuration of a mixing device adapted to be used alternately with a static mixing screw, thereby forming a “static mixer”, or with a dynamic rotor within the mixing chamber to form a “dynamic mixer”.

Как ясно описано в тексте, эти два решения состоят в том, чтобы быть использованными поочередно, и не могут быть объединены вместе.As clearly described in the text, these two solutions are to be used alternately, and cannot be combined together.

Хотя устройства, кратко описанные выше, теперь широко распространены на рынке во множестве различных вариантов, они, однако, имеют некоторые ограничения и/или недостатки функционирования.Although the devices briefly described above are now widely marketed in many different ways, they however have some limitations and / or disadvantages.

Особенно нужно отметить, что динамические смесители, известные в настоящее время, не всегда позволяют оптимальное смешивание основы и катализатора.It should be especially noted that the dynamic mixers currently known do not always allow optimal mixing of the base and catalyst.

Фактически, если вязкость материала, частота вращения динамического элемента и скорость подачи материала непосредственно в пределах смесителя не оптимизированы, существует риск выхода материала в негомогенном состоянии, таким образом, вызывающий в результате последующие проблемы во время изготовления отливок зубопротезных мостов.In fact, if the viscosity of the material, the rotational speed of the dynamic element and the feed rate of the material directly within the mixer are not optimized, there is a risk of the material escaping in an inhomogeneous state, thereby causing subsequent problems during the manufacture of castings for denture bridges.

Очевидно, что, как только смеситель был оптимизирован, изменение параметров вязкости обязательно влечет за собой некачественное смешивание компонентов и значительное уменьшение скорости потока, особенно, если используются вязкие материалы.Obviously, as soon as the mixer has been optimized, changing the viscosity parameters necessarily entails poor-quality mixing of the components and a significant decrease in flow rate, especially if viscous materials are used.

Другой отрицательный аспект, с которым сталкиваются, прежде всего, при работе с наиболее вязкими изделиями, - это образование воздушных пузырьков в смешанной массе, которые являются результатом неправильной внутренней геометрии смесителя.Another negative aspect that is encountered primarily when working with the most viscous products is the formation of air bubbles in the mixed mass, which are the result of incorrect internal geometry of the mixer.

Кроме того, динамический смеситель позволяет довольно быстрый проход компонентов через камеру смешивания и, следовательно, для получения соответствующей степени смешивания, динамические смесители должны быть выполнены довольно длинными или во всех случаях смесители должны иметь минимальное число ребер смешивания.In addition, the dynamic mixer allows a fairly rapid passage of components through the mixing chamber and, therefore, to obtain an appropriate degree of mixing, the dynamic mixers must be made quite long or in all cases the mixers must have a minimum number of mixing ribs.

Наконец, размеры камеры смешивания влияют на количество материала, остающегося внутри смесителя после использования, который является израсходованным впустую.Finally, the dimensions of the mixing chamber affect the amount of material remaining inside the mixer after use, which is wasted.

Соответственно, настоящее изобретение по существу направлено на устранение всех вышеупомянутых недостатков.Accordingly, the present invention is essentially directed to eliminating all of the aforementioned disadvantages.

Первой задачей изобретения является изготовление смесителя для вязкоупругих материалов, которые используются для нужд зубопротезирования, который позволяет гомогенное и оптимальное смешивание основы и катализатора.The first objective of the invention is the manufacture of a mixer for viscoelastic materials that are used for the needs of prosthetics, which allows a homogeneous and optimal mixing of the base and catalyst.

Еще одной задачей изобретения является избежание образования пузырьков или других недостатков смешивания в камере смешивания и, таким образом, в выданном материале.Another objective of the invention is to avoid the formation of bubbles or other disadvantages of mixing in the mixing chamber and, thus, in the issued material.

Дополнительная задача изобретения состоит в том, чтобы изготовить смеситель, позволяющий получать удовлетворительные скорости потока даже при значительном увеличении вязкости изделий.An additional objective of the invention is to make a mixer, which allows to obtain satisfactory flow rates even with a significant increase in the viscosity of the products.

Кроме того, необходимо, чтобы всегда была обеспечена однородность выходящего изделия, даже когда имеются значительно различающиеся уровни вязкости и консистенции материала.In addition, it is necessary that uniformity of the outgoing product is always ensured, even when there are significantly different levels of viscosity and consistency of the material.

Дополнительные задачи изобретения состоят в сокращении длины динамического ротора и/или количества используемых ребер, не влияя отрицательно, с другой стороны, на функционирование смесителя.An additional object of the invention is to reduce the length of the dynamic rotor and / or the number of ribs used, without adversely affecting, on the other hand, the functioning of the mixer.

Дополнительная задача изобретения состоит в том, чтобы уменьшить количество остаточного материала в смесителе после использования, таким образом, сокращая потери материала.An additional object of the invention is to reduce the amount of residual material in the mixer after use, thereby reducing material loss.

Изобретение также имеет задачу, заключающуюся в достижении более низких издержек производства, в то же самое время, предлагая изготовление смесителя, совместимого с выдачными устройствами контейнеров с материалами, представленных в настоящее время на рынке.The invention also has the task of achieving lower production costs, while at the same time proposing the manufacture of a mixer compatible with dispensing devices of containers of materials currently on the market.

Указанные выше и дополнительные задачи, которые станут более очевидными в ходе настоящего описания, по существу достигнуты смесителем в соответствии с признаками, изложенными в приложенной формуле изобретения.The above and additional objectives that will become more apparent in the course of the present description, essentially achieved by the mixer in accordance with the characteristics set forth in the attached claims.

Далее признаки и преимущества будут более понятны из подробного описания предпочтительных, но не исключительных, вариантов осуществления определенного смесителя для вязкоупругих веществ типа компонентов паст для зубопротезных отливок в соответствии с настоящим изобретением.Further, the features and advantages will be better understood from the detailed description of the preferred, but not exclusive, embodiments of a particular mixer for viscoelastic substances such as paste components for denture castings in accordance with the present invention.

Это описание будет изложено в дальнейшем со ссылкой на сопровождающие чертежи, приведенные посредством неограничивающего примера, в которых:This description will be set forth below with reference to the accompanying drawings, given by way of non-limiting example, in which:

Фиг.1 - продольное сечение смесителя в соответствии с настоящим изобретением;Figure 1 is a longitudinal section of a mixer in accordance with the present invention;

Фиг.2a и 2b изображают динамический ротор, включенный в устройство изобретения;Figa and 2b depict a dynamic rotor included in the device of the invention;

Фиг.3a, 3b и 3c изображают основание корпуса смесителя, которое видно на Фиг.1;Figa, 3b and 3c depict the base of the mixer housing, which is visible in Fig.1;

Фиг.4a и 4b изображают внешний корпус смесителя, который виден на Фиг.1;Figa and 4b depict the outer casing of the mixer, which is visible in Fig.1;

Фиг.5 изображает альтернативный вариант осуществления динамического смесителя в соответствии с изобретением; и5 depicts an alternative embodiment of a dynamic mixer in accordance with the invention; and

Фиг.6 изображает альтернативный вариант осуществления основания корпуса смесителя.6 depicts an alternative embodiment of the base of the mixer housing.

Со ссылкой на чертежи смеситель, особенно приспособленный для смешивания вязкоупругих веществ типа основы и катализатора, являющихся компонентами паст для зубопротезных отливок, в общем обозначен цифрой 1.With reference to the drawings, a mixer, especially adapted for mixing viscoelastic substances such as base and catalyst, which are components of pastes for denture castings, is generally indicated by the number 1.

Упомянутый смеситель состоит из удерживающего корпуса 2, выполненного из, в общем, прозрачного пластмассового материала и образованного из внешнего корпуса 15 и основания корпуса или крышки 14, герметично соединенной с внешним корпусом.Said mixer consists of a holding body 2 made of a generally transparent plastic material and formed of an external housing 15 and a base of the housing or cover 14, hermetically connected to the external housing.

Как можно заметить, крышка 14 основания имеет входное отверстие 3, предназначенное для получения первого компонента, который должен быть смешан, и второе входное отверстие 4, предназначенное для получения второго компонента, который должен быть смешан.As you can see, the base cover 14 has an inlet 3 for receiving a first component to be mixed, and a second inlet 4 for receiving a second component that is to be mixed.

В изображенном варианте осуществления эти два компонента поступают в смеситель через входные отверстия 3, 4, имеющие ось, параллельную оси 8 смесителя непосредственно. Необходимо, однако, заметить, что, альтернативно, может быть обеспечено также входное отверстие с наклонной осью поперечно к оси симметрии 8.In the depicted embodiment, these two components enter the mixer through the inlets 3, 4 having an axis parallel to the axis 8 of the mixer directly. It should be noted, however, that, alternatively, an inlet with an inclined axis transverse to the axis of symmetry 8 can also be provided.

Как видно из Фиг.1, поток компонентов затем отклоняется, заставляя их войти в камеру смешивания в направлении, поперечном направлению оси 8 вращения. Это отклонение, в частности, вызвано присутствием наклонных нижних поверхностей 40 внешнего корпуса 15.As can be seen from Figure 1, the flow of components is then deflected, forcing them to enter the mixing chamber in the direction transverse to the axis of rotation 8. This deviation is, in particular, due to the presence of inclined lower surfaces 40 of the outer casing 15.

Однако с точки зрения направлений входа и взгляда на Фиг.3b и 3c, можно видеть, что поступающие вещества направлены перпендикулярно к оси 8 смесителя в горизонтальной плоскости (направления C, D на Фиг.3c).However, from the point of view of the entry directions and the gaze in FIGS. 3b and 3c, it can be seen that the incoming substances are directed perpendicular to the axis 8 of the mixer in a horizontal plane (directions C, D in FIG. 3c).

Более детально крышка 14 основания и внешний корпус 15 во взаимодействии образуют предварительную камеру 41 для входа компонентов, которая выполнена с возможностью отклонения поступающего потока от направления, параллельного оси 8 смесителя, к направлению, находящемуся под углом к этой оси, посредством наклонных поверхностей 40 и также радиально направленных (направления C, D) к оси непосредственно через каналы 42, 43 соответствующей формы.In more detail, the base cover 14 and the external housing 15 in cooperation form a preliminary chamber 41 for entry of components, which is configured to deflect the incoming flow from the direction parallel to the axis 8 of the mixer, to the direction at an angle to this axis, by means of inclined surfaces 40 and also radially directed (directions C, D) to the axis directly through channels 42, 43 of the corresponding shape.

Альтернативно (Фиг.6), каналы 42, 43, имеющие определенную форму, могут быть наклонены в плоскости так, чтобы эти два компонента были направлены к предварительной камере 41 в наклонных направлениях и по противоположным траекториям в плоскости (направления C', D'); таким способом может быть улучшено смешивание, которое может быть полезно для использования, в частности, когда применяются довольно вязкие вещества.Alternatively (FIG. 6), channels 42, 43 having a certain shape can be tilted in a plane so that these two components are directed toward the pre-chamber 41 in oblique directions and along opposite paths in the plane (directions C ′, D ′) ; in this way, mixing can be improved, which can be useful for use, in particular when fairly viscous substances are used.

Наконец, необходимо отметить, что камера 41 предварительного смешивания не связана ни с какими из ребер 12, которые могли вводить воздушные пузырьки во время смешивания.Finally, it should be noted that the premixing chamber 41 is not connected to any of the ribs 12 that could introduce air bubbles during mixing.

Во всяком случае, вариант осуществления, изображенный на Фиг.6, также предполагает прямой вход материалов в камеру 41 предварительного смешивания без какой-либо задержки, но просто обеспечивающий два потока, которые перемещаются в противоположных направлениях.In any case, the embodiment depicted in FIG. 6 also involves the direct entry of materials into the premixing chamber 41 without any delay, but simply providing two streams that move in opposite directions.

Таким способом лучшее смешивание может быть обеспечено при некоторых условиях, потому что материалы входят в камеру смешивания с оптимальным наклоном потока и скоростями, которые не обязательно параллельны оси 8.In this way, better mixing can be achieved under certain conditions, because the materials enter the mixing chamber with an optimal flow slope and velocities that are not necessarily parallel to axis 8.

Удерживающий корпус 2, точнее, внешний корпус 15 имеет продольную протяженность, начинающуюся от первого конца 2a, где расположена крышка 14 основания, тогда как противоположный конец 2b, где образовано выходное отверстие 5, приспособлен к выходу смешанного материала.The holding body 2, more precisely, the external housing 15 has a longitudinal extension starting from the first end 2a, where the base cover 14 is located, while the opposite end 2b, where the outlet 5 is formed, is adapted to the exit of the mixed material.

В удерживающем корпусе 2 образована камера 6 смешивания, в которой два компонента, введенные через входные отверстия 3, 4, тщательно смешаны до желаемой однородности и затем выданы через выходное отверстие 5.A mixing chamber 6 is formed in the holding body 2, in which two components introduced through the inlets 3, 4 are thoroughly mixed to the desired uniformity and then discharged through the outlet 5.

Можно видеть динамический элемент 7 смешивания, часть 7a которого, составленная из центрального стержня 13 и заданного числа ребер 12, радиально размещенных вокруг него, размещена с возможностью вращения вокруг его продольно проходящей оси 8 внутренней части камеры 6 смешивания.You can see the dynamic mixing element 7, part 7a of which, composed of a central rod 13 and a predetermined number of ribs 12 radially arranged around it, is rotatably rotated around its longitudinally extending axis 8 of the inner part of the mixing chamber 6.

Для этой цели динамический элемент 7 смешивания оснащен нижней насадкой 16 определенной формы, предназначенной для зацепления посредством средств привода (например, соответствующего вала вращения), которые могут его вращать. Это средство привода не показано и не описано, поскольку оно представляет собой известный тип устройств, представленный в настоящее время на рынке.For this purpose, the dynamic mixing element 7 is equipped with a lower nozzle 16 of a certain shape intended for engagement by means of a drive (for example, a corresponding shaft of rotation) that can rotate it. This drive means is not shown or described since it is a known type of device currently on the market.

Точнее динамический элемент 7 смешивания вмещает первую область 6a камеры 6 смешивания, в общем, имеющую цилиндрическую конфигурацию с постоянным сечением канала.More precisely, the dynamic mixing element 7 accommodates the first region 6a of the mixing chamber 6, generally having a cylindrical configuration with a constant channel section.

Строго цилиндрическая форма сечения камеры смешивания, однако не обязательна, но также может иметь место сечение, имеющее часть, которая становится к выходу шире или уже.The strictly cylindrical sectional shape of the mixing chamber, however, is not necessary, but there may also be a section having a part which becomes wider or narrower towards the exit.

Кроме того, в изображенном варианте осуществления имеется сужающаяся часть 20 (в виде усеченного конуса), соединяющая первую область 6a со второй областью 6b камеры 6 смешивания.In addition, in the depicted embodiment, there is a tapering portion 20 (in the form of a truncated cone) connecting the first region 6a to the second region 6b of the mixing chamber 6.

В пределах первой области 6a ребра 12 предпочтительно размещены на различной высоте вдоль продольной оси 8 элемента смешивания и в соответствующем количестве для каждого уровня (в изображенном варианте осуществления четыре ребра расположены с интервалом через 90° для каждого из четырех уровней) и проходят от центрального стержня 13, насколько позволяет внутренняя поверхность первой области 6a камеры смешивания, так, чтобы по существу было заполнено ее сечение.Within the first region 6a, the ribs 12 are preferably arranged at different heights along the longitudinal axis 8 of the mixing element and in the appropriate quantity for each level (in the illustrated embodiment, four ribs are spaced 90 ° apart for each of the four levels) and extend from the central shaft 13 as far as the inner surface of the first region 6a of the mixing chamber allows, so that its cross section is substantially filled.

В частности, ребра вращающегося вала разделены следующим образом: ребра первого ряда узкие, в то время как концевые ребра 21 больше и в своей верхней части имеют скребки 22, которые почти касаются внутренних стен сужающейся части 20.In particular, the ribs of the rotating shaft are divided as follows: the ribs of the first row are narrow, while the end ribs 21 are larger and in their upper part have scrapers 22 that almost touch the inner walls of the tapering part 20.

Альтернативно, может быть обеспечена приспособляемость усечено-конусного центрального стержня 13, который становится больше от основания к входному отверстию (фиг.5). Это включает дополнительное сужение сечения свободного прохода материала, текущего через него. Очевидно, также возможно, что усечено-конусный центральный стержень 13 становится более узким к выходному отверстию 5.Alternatively, the adaptability of the truncated-conical central rod 13, which becomes larger from the base to the inlet (FIG. 5), can be ensured. This includes an additional narrowing of the free passage of the material flowing through it. Obviously, it is also possible that the truncated-conical Central rod 13 becomes narrower to the outlet 5.

Как показано на сопровождающих чертежах, далее по ходу за динамическим элементом 7 смешивания вдоль направления А подачи материала находится дополнительный элемент смешивания статического типа 9, содержащий множество элементов 10, имеющих определенную форму, приспособленных для дополнительного последующего смешивания материалов прежде, чем они выйдут из смесителя.As shown in the accompanying drawings, further downstream of the dynamic mixing element 7 along the material supply direction A, there is an additional static type mixing element 9 containing a plurality of shaped elements 10 adapted for additional subsequent mixing of the materials before they exit the mixer.

В частности, статический элемент 9 смешивания размещен непосредственно по ходу за динамическим элементом 7 смешивания и заканчивается непосредственно у выходного отверстия 5.In particular, the static mixing element 9 is placed immediately downstream of the dynamic mixing element 7 and ends directly at the outlet 5.

Упомянутый элемент неподвижно прикреплен к удерживающему корпусу и, в частности, ко второй области 6b камеры 6 смешивания.Said element is fixedly attached to the holding body and, in particular, to the second region 6b of the mixing chamber 6.

Необходимо отметить, что вторая область 6b имеет среднее сечение прохода меньше, чем среднее сечение прохода первой области 6a. В общем, вторая область 6b также имеет цилиндрическую конфигурацию и будет иметь постоянное сечение прохода.It should be noted that the second region 6b has an average passage section smaller than the average passage section of the first region 6a. In general, the second region 6b also has a cylindrical configuration and will have a constant passage section.

Также необходимо отметить, что статические элементы 10 устройства 9 образуют постоянные каналы для материала, текущего через смеситель. Эти каналы направлены поперек продольной оси 8 устройства 9.It should also be noted that the static elements 10 of the device 9 form permanent channels for the material flowing through the mixer. These channels are directed across the longitudinal axis 8 of the device 9.

Кроме того, из-за последовательного прохода упомянутого материала через такие элементы, имеющие определенную форму, материал вынужден перемещаться в направлениях, поперечных одно относительно другого, вдоль пути подачи.In addition, due to the sequential passage of the said material through such elements having a certain shape, the material is forced to move in directions transverse to one another along the supply path.

С геометрической точки зрения, элементы 10 статического устройства 9 смешивания содержат часть Архимедова винта, в котором поверхности вынуждают материал проходить через них, вращаясь вокруг оси смесителя 8.From a geometric point of view, the elements 10 of the static mixing device 9 contain a part of the Archimedean screw, in which surfaces force the material to pass through them, rotating around the axis of the mixer 8.

Если имеется более чем одна часть Архимедова винта, они будут отклоняться под углом 90°.If there is more than one part of the Archimedean screw, they will deflect at an angle of 90 °.

Очевидно, число этих элементов может быть установлено в зависимости от вязкости материала, необходимой степени смешивания, которая должна быть получена, сопротивления потока, произведенного этим статическим смесителем и всеми другими техническими требованиями, от которых зависят эти параметры.Obviously, the number of these elements can be set depending on the viscosity of the material, the required degree of mixing to be obtained, the flow resistance produced by this static mixer and all other technical requirements on which these parameters depend.

Например, может быть изготовлен смеситель, имеющий от одной до четырех упомянутых поверхностей 10, имеющих определенную форму.For example, a mixer may be manufactured having one to four of said surfaces 10 having a specific shape.

Исходя из вышеописанного смеситель в соответствии с изобретением функционирует следующим образом.Based on the above, the mixer in accordance with the invention operates as follows.

Каждый из двух компонентов заставляют посредством выдачного механизма войти в смеситель под давлением, через первые и вторые входные отверстия 3, 4, имеющие различные сечения прохода для того, чтобы получить желаемые объемные отношения между этими двумя изделиями на входе. Здесь основа и катализатор поданы на первый этап смешивания в пределах первых трех четвертей камеры 6, причем первый этап смешивания выполняется динамическим элементом смешивания, вращающимся вокруг его оси 8. В оставшейся четверти перед входом в статический смеситель, из-за формы последнего смешивающего ребра 21 и сопротивления потока, вызванного статическим элементом, смешивание имеет дальнейшее улучшение.Each of the two components is forced by means of a dispensing mechanism to enter the mixer under pressure, through the first and second inlets 3, 4, having different sections of the passage in order to obtain the desired volumetric relations between the two products at the inlet. Here, the base and the catalyst are supplied to the first mixing step within the first three quarters of the chamber 6, the first mixing step being performed by a dynamic mixing element rotating about its axis 8. In the remaining quarter before entering the static mixer, due to the shape of the last mixing rib 21 and the flow resistance caused by the static element, mixing has a further improvement.

Материал перемещается далее от входных отверстий 3, 4 к выходному отверстию 5 благодаря давлению поступающего материала, произведенного выдачным механизмом.The material moves further from the inlets 3, 4 to the outlet 5 due to the pressure of the incoming material produced by the dispensing mechanism.

Материал, после смешивания в камере 6a посредством динамического смесителя 7, вынужден пройти через вторую область 6b камеры смешивания, где расположена статическое устройство 9 смешивания, описанное выше, которое производит третий дополнительной этап смешивания. Затем материал выходит из выходного отверстия 5 так, что он может быть использован.The material, after mixing in the chamber 6a by means of the dynamic mixer 7, is forced to pass through the second region 6b of the mixing chamber, where the static mixing device 9 described above, which performs the third additional mixing step, is located. Then the material leaves the outlet 5 so that it can be used.

Изобретение имеет важные преимущества.The invention has important advantages.

Прежде всего, необходимо отметить, что приспособление смесителя, состоящего из первой динамической части и второй статической части, улучшает однородность выходящего материала.First of all, it should be noted that the adaptation of the mixer, consisting of the first dynamic part and the second static part, improves the uniformity of the output material.

Фактически, статическая часть смесителя замедляет общую скорость подачи материала, который поэтому обязан дольше находиться в области динамического смешивания.In fact, the static part of the mixer slows down the overall feed rate of the material, which is therefore required to stay in the dynamic mixing area longer.

Из-за вышеупомянутого, динамический элемент 7 смешивания может обеспечивать лучшую гомогенизацию материалов без необходимости применения слишком больших длин и/или слишком большого количества ребер.Because of the above, the dynamic mixing element 7 can provide better homogenization of materials without the need for too long and / or too many ribs.

Помимо того, чтобы быть областью, действующей как "стопор", то есть областью, обладающей свойством уменьшать скорость материала, статический смеситель обладает способностью выполнения дополнительного смешивания, которое далее улучшает свойства выходящего материала. Таким образом, благодаря присутствию этого статического устройства 9 смешивания, смеситель может также работать с веществами различной вязкости и во всех случаях получать хорошую степень смешивания.In addition to being an area acting as a “stopper”, that is, an area having the property of reducing the speed of the material, the static mixer has the ability to perform additional mixing, which further improves the properties of the outgoing material. Thus, due to the presence of this static mixing device 9, the mixer can also work with substances of different viscosities and in all cases obtain a good degree of mixing.

Кроме того, в отличие от общепринятого мнения, преграда потока в конце не уменьшает его скорость, если применены соответствующие приемы улучшения потока в других отделениях смесителя.In addition, in contrast to the generally accepted opinion, the flow barrier at the end does not reduce its speed if appropriate techniques for improving the flow in other compartments of the mixer are applied.

Статический элемент вводит преграду, которая, если соответственно изучено, позволяет улучшить смешивание динамическим смесителем и оптимизировать операцию смешивания, которая будет проведена в конечной части смесителя непосредственно.The static element introduces a barrier, which, if properly studied, can improve mixing with a dynamic mixer and optimize the mixing operation that will be carried out directly in the final part of the mixer.

Наконец, из-за присутствия меньшего числа ребра более тонкой геометрии, уменьшено нагревание материала, проходящего через смеситель, и, кроме того, из-за меньшего размера камеры смешивания, также уменьшены потери материала впустую.Finally, due to the presence of a smaller number of finer fin geometry, the heating of the material passing through the mixer is reduced, and, in addition, due to the smaller size of the mixing chamber, wasted material is also reduced.

Claims (12)

1. Смеситель для вязкоупругих двухкомпонентных веществ для зубопротезных отливок, содержащий:
удерживающий корпус, который на одном конце имеет, по меньшей мере, одно входное отверстие для первого компонента, который будет смешан, и, по меньшей мере, одно входное отверстие для второго компонента, который будет смешан, причем удерживающий корпус дополнительно имеет выходное отверстие, расположенное на противоположном конце относительно входных отверстий и находящееся с ними в соединении по текучей среде, при этом выходное отверстие приспособлено для выдачи смешанного вещества, и удерживающий корпус образует камеру смешивания в своей внутренней части;
динамический элемент смешивания, имеющий, по меньшей мере, одну часть, размещенную в камере смешивания, выполненную с возможностью вращательного перемещения вокруг его продольно проходящей оси и имеющую ребра, перекрывающие удерживающий корпус, для осуществления смешивания указанных двух компонентов;
статическое устройство смешивания, предусмотренное далее по ходу за динамическим элементом смешивания по направлению подачи материалов, причем статическое устройство смешивания содержит заданное количество элементов, имеющих определенную форму, неподвижно прикрепленных к удерживающему корпусу и имеющих форму части Архимедова винта, в котором вынуждают материал проходить через него, вращаясь вокруг продольного направления оси и дополнительно смешивая два компонента перед выходом из смесителя.
1. A mixer for viscoelastic two-component substances for denture castings, containing:
a holding body, which at one end has at least one inlet for the first component to be mixed, and at least one inlet for the second component to be mixed, and the holding body further has an outlet located at the opposite end relative to the inlet openings and being in fluid connection with them, the outlet being adapted to dispense a mixed substance, and the holding housing forms a mixing chamber in Oei inner portion;
a dynamic mixing element having at least one part located in the mixing chamber, made with the possibility of rotational movement around its longitudinally passing axis and having ribs overlapping the holding body, for mixing the two components;
a static mixing device, provided further downstream of the dynamic mixing element in the direction of supply of materials, and the static mixing device contains a predetermined number of elements having a certain shape, fixedly attached to the holding body and having the shape of a part of the Archimedean screw in which the material is forced to pass through it, rotating around the longitudinal direction of the axis and additionally mixing the two components before exiting the mixer.
2. Смеситель по п.1, отличающийся тем, что камера смешивания содержит первую область, приспособленную для вмещения динамического элемента смешивания и осуществления его вращения, и вторую область, приспособленную для вмещения статического устройства смешивания, причем первая область имеет среднее сечение прохода шире, чем постоянное сечение прохода второй области.2. The mixer according to claim 1, characterized in that the mixing chamber comprises a first region adapted to receive a dynamic mixing element and rotate it, and a second region adapted to receive a static mixing device, the first region having a middle passage section wider than constant cross section of the passage of the second region. 3. Смеситель по п.2, отличающийся тем, что вторая область имеет цилиндрическую конфигурацию и имеет постоянное сечение прохода, причем предпочтительно первая область также имеет цилиндрическую конфигурацию и имеет постоянное сечение прохода, при этом эти две области взаимно соединены сужающейся частью.3. The mixer according to claim 2, characterized in that the second region has a cylindrical configuration and has a constant passage section, moreover, preferably the first region also has a cylindrical configuration and has a constant passage section, while these two regions are mutually connected by a tapering part. 4. Смеситель по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что статическое устройство смешивания неподвижно прикреплено к удерживающему корпусу, по существу, перегораживая всю область прохода материалов.4. The mixer according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the static mixing device is fixedly attached to the holding body, essentially blocking the entire area of the passage of materials. 5. Смеситель по п.1, отличающийся тем, что элементы, имеющие определенную форму, статического устройства смешивания образуют постоянные каналы для материала, которые направлены поперек продольной оси устройства, причем упомянутые постоянные каналы, в свою очередь, образуют взаимно поперечные направления для материала, текущего по пути подачи самого материала.5. The mixer according to claim 1, characterized in that the elements having a certain shape of the static mixing device form constant channels for the material, which are directed across the longitudinal axis of the device, said constant channels, in turn, forming mutually transverse directions for the material, flowing along the supply path of the material itself. 6. Смеситель по п.1, отличающийся тем, что статическое устройство смешивания размещено сразу по ходу за динамическим элементом смешивания и заканчивается у выходного отверстия.6. The mixer according to claim 1, characterized in that the static mixing device is located immediately along the dynamic mixing element and ends at the outlet. 7. Смеситель по п.1, отличающийся тем, что удерживающий корпус образует предварительную камеру, которая выполнена с возможностью отклонения потока поступающего материала от направления, параллельного оси, чтобы отклонить его посредством наклонных поверхностей.7. The mixer according to claim 1, characterized in that the holding body forms a preliminary chamber, which is configured to deviate the flow of incoming material from a direction parallel to the axis in order to deflect it by means of inclined surfaces. 8. Смеситель по п.7, отличающийся тем, что предварительная камера имеет каналы определенной формы, чтобы заставить эти два компонента войти по противоположным направлениям и траекториям.8. The mixer according to claim 7, characterized in that the preliminary chamber has channels of a certain shape to make these two components enter in opposite directions and trajectories. 9. Смеситель по п.1, отличающийся тем, что динамический элемент смешивания содержит заданное число ребер, радиально отходящих от центрального стержня, причем ребра предпочтительно расположены на различной высоте по продольной оси элемента смешивания.9. The mixer according to claim 1, characterized in that the dynamic mixing element contains a predetermined number of ribs radially extending from the central rod, and the ribs are preferably located at different heights along the longitudinal axis of the mixing element. 10. Смеситель по п.1, отличающийся тем, что динамический элемент смешивания дополнительно содержит концевые ребра, радиально отходящие от центрального стержня, причем упомянутые концевые ребра имеют скребки у их верхней части, которые, по существу, по форме соответствуют внутренним стенкам сужающейся части.10. The mixer according to claim 1, characterized in that the dynamic mixing element further comprises end ribs radially extending from the central rod, said end ribs having scrapers at their upper part, which substantially correspond in shape to the inner walls of the tapering part. 11. Смеситель по п.1, отличающийся тем, что динамический элемент смешивания содержит центральный стержень усеченноконусной конфигурации, предпочтительно имеющий сечение, которое увеличивается по направлению к выходному отверстию смесителя.11. The mixer according to claim 1, characterized in that the dynamic mixing element comprises a central rod of a truncated conical configuration, preferably having a cross section that increases towards the outlet of the mixer. 12. Смеситель по п.1, отличающийся тем, что удерживающий корпус содержит внешний корпус и крышку основания, герметично соединенную с внешним корпусом, причем крышка основания оснащена упомянутыми входными отверстиями, которые имеют различные входные сечения, чтобы позволить ввод упомянутых первых и вторых компонентов в заданных объемных отношениях. 12. The mixer according to claim 1, characterized in that the holding housing comprises an outer casing and a base cover sealed to the outer casing, the base cover being provided with said inlet openings that have different inlet sections to allow entry of said first and second components into given volumetric relationships.
RU2008106635/14A 2008-02-20 2008-02-20 Mixer RU2455957C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2008106635/14A RU2455957C2 (en) 2008-02-20 2008-02-20 Mixer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2008106635/14A RU2455957C2 (en) 2008-02-20 2008-02-20 Mixer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2008106635A RU2008106635A (en) 2009-08-27
RU2455957C2 true RU2455957C2 (en) 2012-07-20

Family

ID=41149376

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2008106635/14A RU2455957C2 (en) 2008-02-20 2008-02-20 Mixer

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2455957C2 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4454087A (en) * 1981-05-18 1984-06-12 Sekisui Plastics Method and apparatus for preparing thermoplastic resin foam
EP0132169A1 (en) * 1983-06-14 1985-01-23 Saint Gobain Vitrage International Process and device for the manufacture by flowing of an optically homogeneous transparent layer from a mixture of constituents
US5149720A (en) * 1991-08-12 1992-09-22 The Procter & Gamble Company Process for preparing emulsions that are polymerizable to absorbent foam materials
US6129244A (en) * 1997-04-08 2000-10-10 Ernst Muhlbauer Kg Device for dispensing a mixed dental multiconstituent mass
EP1640060A1 (en) * 2004-09-22 2006-03-29 3M Espe Ag Mixer for multi-component pastes, kit, and method of mixing paste components

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4454087A (en) * 1981-05-18 1984-06-12 Sekisui Plastics Method and apparatus for preparing thermoplastic resin foam
EP0132169A1 (en) * 1983-06-14 1985-01-23 Saint Gobain Vitrage International Process and device for the manufacture by flowing of an optically homogeneous transparent layer from a mixture of constituents
US5149720A (en) * 1991-08-12 1992-09-22 The Procter & Gamble Company Process for preparing emulsions that are polymerizable to absorbent foam materials
US6129244A (en) * 1997-04-08 2000-10-10 Ernst Muhlbauer Kg Device for dispensing a mixed dental multiconstituent mass
EP1640060A1 (en) * 2004-09-22 2006-03-29 3M Espe Ag Mixer for multi-component pastes, kit, and method of mixing paste components

Also Published As

Publication number Publication date
RU2008106635A (en) 2009-08-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7731413B2 (en) Mixer for multi-components substance for dental casting
EP1892033B1 (en) Apparatus and method for mixing a multi-component substance for dental castings
RU2389538C2 (en) Device and method to mix fluid paint, and method to stain plastics by liquid paint
US20130336083A1 (en) Dynamic mixer
CN101056697B (en) Static mixer
JP4898686B2 (en) Mixers and kits for multi-component paste
JP4782264B2 (en) Multi-component paste mixer
JP6077469B2 (en) Dynamic mixer
CA2435913C (en) Dynamic mixer
US8123394B2 (en) Mixer for liquid colorants and method for mixing liquid colorants
AU2005232886A1 (en) Combination of dynamic mixer and containers
US20090034357A1 (en) Mixer for multi-component pastes, kit, and method of mixing paste components
US20030137898A1 (en) Mixer
EP2543430A1 (en) Mixing tip for automatically mixing dental impression material
KR20000016571A (en) Mixing and distributing device
JP2005305436A (en) Stationary agitator for curable mixture product
CN102946985B (en) For the preparation of blender and the system comprising described blender of dental material
RU2455957C2 (en) Mixer
JP5382287B2 (en) Mixer
US20080264809A1 (en) Method for the Production of Dental Moulding Materials and Device Therefor
JP4413561B2 (en) Dental impression mixing mixer
BRPI0801637B1 (en) MIXER-MIXER
RU2698892C1 (en) Mixing head