BRPI0801637B1 - MIXER-MIXER - Google Patents

MIXER-MIXER Download PDF

Info

Publication number
BRPI0801637B1
BRPI0801637B1 BRPI0801637-2A BRPI0801637A BRPI0801637B1 BR PI0801637 B1 BRPI0801637 B1 BR PI0801637B1 BR PI0801637 A BRPI0801637 A BR PI0801637A BR PI0801637 B1 BRPI0801637 B1 BR PI0801637B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
mixer
fact
mixing
region
dynamic
Prior art date
Application number
BRPI0801637-2A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Busin Tiziano
Rossi Massimo
Original Assignee
Zhermack S.P.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=41139224&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=BRPI0801637(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Zhermack S.P.A. filed Critical Zhermack S.P.A.
Priority to BRPI0801637-2A priority Critical patent/BRPI0801637B1/en
Publication of BRPI0801637A2 publication Critical patent/BRPI0801637A2/en
Publication of BRPI0801637B1 publication Critical patent/BRPI0801637B1/en

Links

Abstract

mixer-misturador. a presente invenção refere-se a um misturador adaptado para misturar uma base e um catalisador para fazer uma pasta para peças fundidas dentárias em que o corpo de retenção é adaptado para receber os componentes a serem misturados através de duas entradas (3, 4). os ditos componentes são conduzidos para dentro de uma câmara de misturação (6) onde está presente um rotor dinâmico (7) que, através de palhetas adequadas (12), permite a misturação dos dois componentes. a jusante da misturaçáo dinâmica (7) ao longo de uma direção de alimentação (a) do material, é também fornecida uma estrutura de misturação estática (9) que é equipada com um número predeterminado de elementos formatados (10) para permitir misturação adicional dos materiais antes que o último saia do misturador.mixer-mixer. The present invention relates to a mixer adapted to mix a base and a catalyst to make a tooth cast paste wherein the retention body is adapted to receive the components to be mixed through two inlets (3,4). said components are led into a mixing chamber (6) where a dynamic rotor (7) is present which, through suitable vanes (12), allows the mixing of the two components. Downstream of the dynamic mixing (7) along a feed direction (a) of the material, a static mixing structure (9) is also provided which is equipped with a predetermined number of formatted elements (10) to allow further mixing of the materials. materials before the last one comes out of the mixer.

Description

(54) Título: MIXER-MISTURADOR (51) Int.CI.: B01F 7/16; B01F 7/18 (73) Titular(es): ZHERMACK S.P.A.(54) Title: MIXER-MIXER (51) Int.CI .: B01F 7/16; B01F 7/18 (73) Holder (s): ZHERMACK S.P.A.

(72) Inventor(es): TIZIANO BUSIN; MASSIMO ROSSI (85) Data do Início da Fase Nacional: 20/02/2008(72) Inventor (s): TIZIANO BUSIN; MASSIMO ROSSI (85) National Phase Start Date: 20/02/2008

1/121/12

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para MIXERMISTURADOR.Descriptive Report of the Invention Patent for MIXERMISTURADOR.

[001] A presente invenção refere-se a um misturador, e em mais detalhes, a um misturador que é simultaneamente dinâmico e estático e é adequado para misturar dois componentes desenhados para constituir um material para peças fundidas dentárias.[001] The present invention relates to a mixer, and in more detail, to a mixer that is both dynamic and static and is suitable for mixing two components designed to constitute a material for dental castings.

[002] É sabido que existem presentemente no mercado e são amplamente difundidos, dispositivos que são desenhados para permitir a distribuição e mistura de materiais de dois componentes adequados para peças fundidas das arcadas dentárias de um paciente.[002] It is known that devices currently exist on the market and are widespread, which are designed to allow the distribution and mixing of two-component materials suitable for castings of a patient's dental arches.

[003] Em particular, os dois materiais constituintes (base e catalisador) são mantidos em recipientes separados tais como dois elementos cilíndricos de material plástico, por exemplo.[003] In particular, the two constituent materials (base and catalyst) are kept in separate containers such as two cylindrical elements of plastic material, for example.

[004] Os recipientes são compatíveis com uma máquina permitindo a distribuição adequada dos materiais atuando nos pistões, colocados no interior dos recipientes propriamente ditos, por compressão. [005] O misturador é conectado às aberturas dos recipientes por meio de duas entradas formadas no mesmo e o formato das quais combina com aquele das aberturas respectivas dos ditos recipientes, e é também fornecido com um conduto de distribuição a partir do qual o material misturado é descarregado por usos subseqüentes.[004] The containers are compatible with a machine allowing the proper distribution of materials acting on the pistons, placed inside the containers themselves, by compression. [005] The mixer is connected to the openings of the containers by means of two inlets formed in it and the shape of which matches that of the respective openings of said containers, and is also provided with a distribution duct from which the mixed material it is discharged for subsequent uses.

[006] Em particular, o misturador consiste em um corpo completamente oco feito de material plástico que em uma extremidade do mesmo tem as ditas entrada para admissão da base e catalisador contidos nos cilindros.[006] In particular, the mixer consists of a completely hollow body made of plastic material that at one end has said inlets for the admission of the base and catalyst contained in the cylinders.

[007] Dentro do misturador existe uma câmara de mistura, na qual um elemento rotativo é alojado, que é fornecida com palhetas adequadas para permitir a homogeneização ótima da base e catalisador.[007] Inside the mixer there is a mixing chamber, in which a rotating element is housed, which is provided with suitable vanes to allow the optimum homogenization of the base and catalyst.

[008] Em particular, o elemento rotativo tem um eixo de atuação diretamente conectado à máquina de distribuição de tal maneira que a[008] In particular, the rotating element has an actuation axis directly connected to the dispensing machine in such a way that the

Petição 870180045535, de 28/05/2018, pág. 4/38Petition 870180045535, of 05/28/2018, p. 4/38

2/12 máquina propriamente dita pode impelir simultaneamente os materiais para as entradas do misturador nas relações de quantidades e volume desejadas, e pode então acionar em rotação o elemento rotativo fornecido com palhetas.2/12 The machine itself can simultaneously propel the materials to the mixer inlets at the desired quantity and volume ratios, and can then rotate the rotating element supplied with vanes.

[009] A velocidade de rotação das palhetas bem como a pressão imposta nos materiais, e portanto a velocidade de alimentação, são estudadas tal que uma mistura de base-catalisador ótima é assegurada, cuja mistura portanto sai da saída de distribuição em uma maneira homogênea.[009] The rotation speed of the vanes as well as the pressure imposed on the materials, and therefore the feed speed, are studied such that an optimum base-catalyst mixture is ensured, whose mixture therefore leaves the distribution outlet in a homogeneous manner. .

[0010] A técnica anterior brevemente descrita acima é ilustrada por exemplo no documento EP 1274501 ou EP 138113 no nome de 3M ESPE.[0010] The prior art briefly described above is illustrated for example in EP 1274501 or EP 138113 in the name of 3M ESPE.

[0011] O segundo documento mencionado acima descreve um misturador dinâmico adequado para misturar substâncias particularmente viscosas envolvendo o uso de trajetórias de deslocamento expressamente estudadas para os materiais que entram na câmara de mistura a fim de evitar a contaminação mútua e aperfeiçoar a mistura subsequente. Em adição, é importante notar que, quando misturadores dinâmicos conhecidos são desenhados para funcionar com materiais particularmente viscosos, a seção de saída é aumentada de modo a reduzir a resistência de fluxo.[0011] The second document mentioned above describes a dynamic mixer suitable for mixing particularly viscous substances involving the use of displacement paths expressly studied for the materials entering the mixing chamber in order to avoid mutual contamination and to improve the subsequent mixing. In addition, it is important to note that when known dynamic mixers are designed to work with particularly viscous materials, the outlet section is increased in order to reduce flow resistance.

[0012] Em adição, é conhecido a partir do documento EP 603492, um dispositivo para misturar e distribuir materiais tais como agentes adesivos ou vedantes em que um primeiro componente estático é fornecido, e em que cada um dos componentes de material é introduzido em uma condição separada e distribuído, sendo ainda mantido separado do outro componente, em uma pluralidade de pontos para entrar no misturador dinâmico real.[0012] In addition, it is known from EP 603492, a device for mixing and distributing materials such as adhesives or sealants in which a first static component is provided, and in which each of the material components is introduced into a separate and distributed condition, still being kept separate from the other component, in a plurality of points to enter the real dynamic mixer.

[0013] A partir da região de entrada do misturador dinâmico, os maPetição 870180045535, de 28/05/2018, pág. 5/38[0013] From the input region of the dynamic mixer, the maPetição 870180045535, of 05/28/2018, p. 5/38

3/12 teriais começam a ser misturados juntos por um parafuso de Arquimedes acionado em rotação em torno de seu eixo.3/12 materials start to be mixed together by an Archimedes screw driven in rotation around its axis.

[0014] O Documento EP 1029585, ao contrário, mostra uma configuração geral do dispositivo de mistura adaptado para ser alternadamente usado com um parafuso de mistura estática, portanto definindo um misturador estático, ou com um rotor dinâmico dentro da câmara de mistura de moído a definir um misturador dinâmico.[0014] Document EP 1029585, in contrast, shows a general configuration of the mixing device adapted to be used alternately with a static mixing screw, therefore defining a static mixer, or with a dynamic rotor inside the mixing chamber from ground to define a dynamic mixer.

[0015] Como claramente descrito no texto, as duas soluções devem ser usadas alternadamente e não podem ser combinadas.[0015] As clearly described in the text, the two solutions must be used interchangeably and cannot be combined.

[0016] Embora os dispositivos resumidamente descritos acima são presente e amplamente descritos no mercado em uma pluralidade de versões diferentes, os mesmos, no entanto, têm alguns limites e/ou inconvenientes de operação.[0016] Although the devices briefly described above are present and widely described on the market in a plurality of different versions, they nevertheless have some limits and / or inconveniences of operation.

[0017] É em particular para ser notado que os misturadores dinâmicos conhecidos presentemente nem sempre permitem a mistura ótima de base e catalisador.[0017] It is in particular to be noted that the currently known dynamic mixers do not always allow the optimal mixing of base and catalyst.

[0018] De fato, se a viscosidade de material, velocidade rotacional do elemento dinâmico e velocidade de alimentação do material propriamente dito dentro do misturador não são otimizados, existe um risco de o material sair em uma maneira não homogeneamente misturada dando origem assim, como resultado, a problemas subsequentes durante a fabricação da peça fundida da arcada dentária.[0018] In fact, if the material viscosity, rotational speed of the dynamic element and feed speed of the material itself inside the mixer are not optimized, there is a risk that the material will come out in a non-homogeneously mixed way giving rise to this, as result, to subsequent problems during the manufacture of the dental arc cast.

[0019] É evidente que, uma vez que o misturador foi otimizado, uma mudança nos parâmetros de viscosidade necessariamente envolve má mistura dos componentes e uma redução importante nas taxas de fluxo se produtos particularmente viscosos forem usados.[0019] It is evident that, once the mixer has been optimized, a change in viscosity parameters necessarily involves poor mixing of the components and an important reduction in flow rates if particularly viscous products are used.

[0020] Outro aspecto negativo encontrado acima de tudo com os produtos mais viscosos é a criação de bolhas de ar dentro da massa misturada, cujas bolhas de ar resultam de uma geometria interna incorreta.[0020] Another negative aspect found above all with the more viscous products is the creation of air bubbles inside the mixed mass, whose air bubbles result from an incorrect internal geometry.

Petição 870180045535, de 28/05/2018, pág. 6/38Petition 870180045535, of 05/28/2018, p. 6/38

4/12 [0021] Em adição, o misturador dinâmico permite uma passagem mais rápida dos componentes através da câmara de mistura e consequentemente, a fim de obter o grau de mistura apropriado, misturadores dinâmicos um tanto longos devem ser feitos ou, de qualquer modo misturadores tendo um número mínimo de palhetas de mistura.4/12 [0021] In addition, the dynamic mixer allows faster passage of components through the mixing chamber and therefore, in order to obtain the appropriate degree of mixing, somewhat long dynamic mixers must be made or, in any case mixers having a minimum number of mixing vanes.

[0022] Finalmente, os tamanhos da câmara de mistura afetam adversamente a quantidade de material que permanece dentro do misturador depois do uso, cujo material é, portanto, desperdiçado.[0022] Finally, the sizes of the mixing chamber adversely affect the amount of material that remains inside the mixer after use, the material of which is therefore wasted.

[0023] Consequentemente, a presente invenção visa solucionar substancialmente todos os inconvenientes acima mencionados.[0023] Consequently, the present invention aims to remedy substantially all of the above mentioned drawbacks.

[0024] É um primeiro objetivo da invenção fabricar um misturador para materiais visco-elásticos a serem usados no setor dentário, que permite uma mistura homogênea e ótima da base e catalisador.[0024] It is a first objective of the invention to manufacture a mixer for visco-elastic materials to be used in the dental sector, which allows a homogeneous and optimum mixture of the base and catalyst.

[0025] É então um objetivo da invenção evitar a formação de bolhas e outras falhas de mistura dentro da câmara de mistura e, portanto, no material descarregado.[0025] It is then an objective of the invention to prevent the formation of bubbles and other mixing failures within the mixing chamber and, therefore, in the discharged material.

[0026] Um objetivo adicional da invenção é a fabricação de um misturador permitindo que taxas de fluxo satisfatórias sejam obtidas mesmo com um aumento importante na viscosidade dos produtos.[0026] An additional objective of the invention is the manufacture of a mixer allowing satisfactory flow rates to be obtained even with an important increase in the viscosity of the products.

[0027] Além do mais, é necessário que, mesmo quando níveis de viscosidade e consistência muito diferentes são considerados, a homogeneidade do produto de saída deve ser sempre assegurada.[0027] Furthermore, it is necessary that, even when very different viscosity and consistency levels are considered, the homogeneity of the output product must always be ensured.

[0028] Os objetivos auxiliares da invenção envolvem a redução no comprimento do rotor dinâmico e/ou o número de palhetas usado, sem, por outro Aldo, afetar adversamente ao desempenho do misturador. [0029] É um objetivo auxiliar adicional reduzir o material residual dentro do misturador no fim do uso do misturador, desse modo reduzindo desperdícios.[0028] The auxiliary objectives of the invention involve reducing the length of the dynamic rotor and / or the number of blades used, without, on the other hand, adversely affecting the performance of the mixer. [0029] It is an additional auxiliary objective to reduce the residual material inside the mixer at the end of the use of the mixer, thereby reducing waste.

[0030] A invenção também visa na obtenção de custos de produção inferiores enquanto ao mesmo tempo fabricar um misturador que seja[0030] The invention also aims at obtaining lower production costs while at the same time manufacturing a mixer that is

Petição 870180045535, de 28/05/2018, pág. 7/38Petition 870180045535, of 05/28/2018, p. 7/38

5/12 compatível com os recipientes dos materiais dos dispositivos de distribuição presentemente no mercado.5/12 compatible with the distribution device material containers currently on the market.

[0031] Os objetivos precedentes e adicionais que se tornarão mais evidentes no curso da presente descrição são substancialmente obtidos por um misturador de acordo com os aspectos enumerados nas reivindicações anexas.[0031] The foregoing and additional objectives that will become more evident in the course of the present description are substantially achieved by a mixer according to the aspects listed in the attached claims.

[0032] Aspectos e vantagens adicionais serão entendidos melhor a partir da descrição detalhada de uma modalidade preferida, mas não exclusiva, de um misturador específico para substâncias visco-elásticas tais como componentes de pastas para peças fundidas dentárias de acordo com a presente invenção.[0032] Additional aspects and advantages will be better understood from the detailed description of a preferred, but not exclusive, mode of a specific mixer for visco-elastic substances such as paste components for dental castings according to the present invention.

[0033] Esta descrição será determinada daqui em diante com referência aos desenhos anexos, fornecidos por meio de exemplo não limitante, em que:[0033] This description will be determined hereinafter with reference to the attached drawings, provided by way of non-limiting example, in which:

a figura 1 é uma seção longitudinal de um misturador de acordo com a presente invenção;figure 1 is a longitudinal section of a mixer according to the present invention;

as figuras 2a e 2b mostram um rotor dinâmico adotado no dispositivo da invenção;figures 2a and 2b show a dynamic rotor adopted in the device of the invention;

as figuras 3a, 3b e 3c mostram o corpo base do misturador visto na figura 1;figures 3a, 3b and 3c show the base body of the mixer seen in figure 1;

as figuras 4a e 4b mostram o invólucro externo do misturador visto na figura 1;figures 4a and 4b show the external housing of the mixer seen in figure 1;

a figura 5 mostra uma modalidade alternativa de um misturador dinâmico de acordo com a invenção; e a figura 6 mostra uma modalidade alternativa do corpo base do misturador.figure 5 shows an alternative embodiment of a dynamic mixer according to the invention; and figure 6 shows an alternative embodiment of the mixer base body.

[0034] Com referência aos desenhos, um misturador particularmente adaptado para misturar substâncias visco-elásticas tais como uma base e um catalisador sendo os componentes de pastas para peças fundidas dentárias em geral foram identificadas com o numeral de[0034] With reference to the drawings, a mixer particularly adapted to mix viscoelastic substances such as a base and a catalyst, the components of pastes for dental castings in general were identified with the numeral of

Petição 870180045535, de 28/05/2018, pág. 8/38Petition 870180045535, of 05/28/2018, p. 8/38

6/12 referência 1.6/12 reference 1.

[0035] O dito misturador consiste em um corpo de retenção 2 feito em geral de material plástico transparente e formado com um invólucro externo 15 e um corpo de base ou placa 14 acoplado de modo vedante no invólucro externo.[0035] Said mixer consists of a retaining body 2 made generally of transparent plastic material and formed with an outer shell 15 and a base body or plate 14 coupled sealingly to the outer shell.

[0036] Como pode ser notado, a placa de base 14 tem uma entrada 3 desenhada para receber um primeiro componente a ser misturado e uma segunda entrada 4 designada para receber o segundo componente a ser misturado.[0036] As can be seen, the base plate 14 has an entry 3 designed to receive a first component to be mixed and a second entry 4 designated to receive the second component to be mixed.

[0037] Na modalidade mostrada, os dois componentes entram no misturador através das entradas 3, 4 tendo um eixo paralelo ao eixo 8 do misturador propriamente dito. É, no entanto, para ser notado que, alternativamente, uma entrada com um eixo inclinado transverso ao eixo de simetria 8 pode ser fornecida também.[0037] In the mode shown, the two components enter the mixer through inputs 3, 4 having an axis parallel to axis 8 of the mixer itself. It is, however, to be noted that, alternatively, an entry with an inclined axis transverse to the axis of symmetry 8 can also be provided.

[0038] Como pode ser visto na figura 1, o fluxo dos componentes é então submetido a um desvio, forçando-os a entrar na câmara de mistura com uma direção transversa ao eixo de rotação 8. Este desvio é em particular causado pela presença de superfícies inferiores inclinadas 40 do invólucro externo 15.[0038] As can be seen in figure 1, the flow of the components is then deviated, forcing them to enter the mixing chamber with a direction transverse to the axis of rotation 8. This deviation is in particular caused by the presence of inclined lower surfaces 40 of the outer shell 15.

[0039] Ainda a partir do ponto de vista das direções de entrada e olhando as figuras 3b e 3c, é possível ver que as substâncias que entram são direcionadas perpendiculares ao eixo 8 do misturador em um plano horizontal (direções CF, D, na figura 3c).[0039] Still from the point of view of the entry directions and looking at figures 3b and 3c, it is possible to see that the substances that enter are directed perpendicular to the axis 8 of the mixer in a horizontal plane (directions CF, D, in the figure 3c).

[0040] Em detalhe, a placa de base 14 e o invólucro externo 15 em cooperação definem uma pré-câmara 41 para a entrada dos componentes, que é capaz de desviar o fluxo que entra de paralelo ao eixo 8 do misturador para inclinado ao eixo propriamente dito por meio das superfícies inclinadas 40 e também radialmente direcionadas (direções C, D) para o eixo propriamente dito através de condutos com formatos adequados 42, 43.[0040] In detail, the base plate 14 and the outer casing 15 in cooperation define a pre-chamber 41 for the entrance of the components, which is able to deflect the flow that enters from the axis 8 of the mixer to inclined to the axis itself by means of the inclined surfaces 40 and also radially directed (directions C, D) to the axis itself through conduits with suitable shapes 42, 43.

Petição 870180045535, de 28/05/2018, pág. 9/38Petition 870180045535, of 05/28/2018, p. 9/38

7/12 [0041] Alternativamente (figura 6), os condutos formatados 42, 43 podem ser inclinados no plano de modo que os dois componentes são direcionados à pré-câmara 41 com direções inclinadas e caminhos opostos no plano (direções C1, D1); desta maneira um aperfeiçoamento na mistura pode ser obtido o que pode ser útil em particular na medida em que substâncias bastante viscosas são consideradas.7/12 [0041] Alternatively (figure 6), the shaped ducts 42, 43 can be tilted in the plane so that the two components are directed to the pre-chamber 41 with inclined directions and opposite paths in the plane (directions C 1 , D 1 ); in this way an improvement in the mixture can be obtained which can be useful in particular insofar as very viscous substances are considered.

[0042] É finalmente para ser notado que a câmara de pré-mistura 41 não é considerada com qualquer palheta 12 que poderia incorporar bolhas de ar durante a mistura.[0042] It is finally to be noted that the premix chamber 41 is not considered with any reed 12 that could incorporate air bubbles during mixing.

[0043] De qualquer modo, também a modalidade mostrada na figura 6 considera a entrada direta dos materiais na câmara de pré-mistura 41 sem qualquer retardo sendo envolvido, mas fazendo meramente os dois fluxos se deslocarem em direções opostas.[0043] In any case, the modality shown in figure 6 also considers the direct entry of materials into the premix chamber 41 without any delay being involved, but merely causing the two flows to move in opposite directions.

[0044] Desta maneira mistura melhor pode ser assegurada sob algumas situações porque os materiais entram na câmara de mistura com inclinações e velocidades de fluxo, que não são necessariamente paralelas ao eixo 8.[0044] In this way better mixing can be ensured under some situations because the materials enter the mixing chamber with slopes and flow rates, which are not necessarily parallel to axis 8.

[0045] O corpo de retenção 2, e em detalhe o invólucro externo 15 têm uma extensão longitudinal partindo de uma primeira extremidade 2a onde a placa de base 14 está, até uma extremidade oposta 2b onde uma saída 5 é definida, que é adaptada par permitir que o material misturado saia.[0045] The retaining body 2, and in detail the outer casing 15 have a longitudinal extension starting from a first end 2a where the base plate 14 is, to an opposite end 2b where an outlet 5 is defined, which is adapted for allow the mixed material to come out.

[0046] Definida dentro do corpo de retenção 2 está uma câmara de mistura 6 em que os dois componentes introduzidos através das entradas 3, 4 são intimamente misturados até a homogeneidade desejada, sendo então descarregados através da saída 5.[0046] Defined inside the retaining body 2 is a mixing chamber 6 in which the two components introduced through the inlets 3, 4 are intimately mixed until the desired homogeneity, being then discharged through the outlet 5.

[0047] É possível ver a presença de um elemento de mistura dinâmica 7, uma parte 7a do qual, feito do núcleo central 13 e um número predeterminado de palhetas 12 emergindo radialmente do mesmo, é poPetição 870180045535, de 28/05/2018, pág. 10/38[0047] It is possible to see the presence of a dynamic mixing element 7, a part 7a of which, made of the central core 13 and a predetermined number of reeds 12 emerging radially from it, is poPetition 870180045535, of 28/05/2018, p. 10/38

8/12 sicionada móvel em rotação em torno de seu eixo de extensão longitudinal 8 dentro da câmara de mistura 6.8/12 positioned mobile in rotation around its longitudinal extension axis 8 inside the mixing chamber 6.

[0048] Para o propósito, o elemento de mistura dinâmica 7 é fornecido com uma fixação inferior formatada 16 desenhada para ser engatada por meios de atuação (um eixo rotativo adequado, por exemplo) que pode colocá-lo em rotação. Este meio de atuação não é mostrado ou adicionalmente descrito quando é de um tipo conhecido presentemente no mercado.[0048] For the purpose, the dynamic mixing element 7 is provided with a shaped bottom fixation 16 designed to be engaged by actuation means (a suitable rotary axis, for example) which can put it in rotation. This means of action is not shown or further described when it is of a type known at present on the market.

[0049] Em detalhe, o elemento de mistura dinâmica 7 ocupa uma primeira região 6a da câmara de mistura 6 em geral tendo uma conformação cilíndrica com uma seção de passagem constante.[0049] In detail, the dynamic mixing element 7 occupies a first region 6a of the mixing chamber 6 in general having a cylindrical conformation with a constant passage section.

[0050] O formato estritamente cilíndrico da seção de câmara de mistura, no entanto não é ligado, mas uma seção que tem uma parte que se torna mais larga ou mais estreita na direção da saída pode também ser concebida.[0050] The strictly cylindrical shape of the mixing chamber section, however, is not connected, but a section that has a part that becomes wider or narrower in the direction of the outlet can also be designed.

[0051] Em adição, na modalidade mostrada existe a presença de uma parte afunilada 20 (de formato de tronco de cone) conectando a primeira região 6a na segunda região 6b da câmara de mistura 6. [0052] Dentro da primeira região 6a, as palhetas 12 de preferência colocadas em alturas diferentes ao longo do eixo de extensão 8 do elemento de mistura e em um número adequado para cada nível (na modalidade mostrada quatro palhetas especadas por 90° para cada um dos quatro níveis), se estendem do núcleo central 13 até a superfície interna da primeira região 6a da câmara de mistura de modo que substancialmente a seção inteira é considerada com a mesma.[0051] In addition, in the modality shown there is the presence of a tapered part 20 (cone-shaped) connecting the first region 6a in the second region 6b of the mixing chamber 6. [0052] Within the first region 6a, the straws 12 preferably placed at different heights along the extension axis 8 of the mixing element and in an appropriate number for each level (in the embodiment shown four straws specified by 90 ° for each of the four levels), extend from the central core 13 to the inner surface of the first region 6a of the mixing chamber so that substantially the entire section is considered with it.

[0053] Em particular, as palhetas do eixo rotativo são diferenciadas como se segue: uma primeira série tem um formato delgado, enquanto as palhetas terminais 21 são mais largas e, na parte superior das mesmas, têm raspadores 22 que quase tocam as paredes internas da parte afunilada 20.[0053] In particular, the reeds of the rotary axis are differentiated as follows: a first series has a slender shape, while the end vanes 21 are wider and, on the top of them, have scrapers 22 that almost touch the internal walls of the tapered part 20.

Petição 870180045535, de 28/05/2018, pág. 11/38Petition 870180045535, of 05/28/2018, p. 11/38

9/12 [0054] Alternativamente, a adoção de um núcleo central em tronco de cone 13 que se torna mais largo da base para a saída (figura 5), pode ser fornecida. Isto envolve um estreitamento adicional da seção de passagem livre para o material fluir através da mesma. Obviamente, um núcleo central em tronco de cone 13 que se torna mais estreito na direção da saída 5 é também possível.9/12 [0054] Alternatively, the adoption of a central core in a cone trunk 13 that becomes wider from the base to the outlet (figure 5), can be provided. This involves further narrowing the free passage section for material to flow through it. Obviously, a central cone-shaped core 13 that becomes narrower in the direction of outlet 5 is also possible.

[0055] Como mostrado nos desenhos anexos, a jusante do elemento de mistura dinâmica 7 ao longo da direção de alimentação A do material, existe uma estrutura de mistura adicional do tipo estático 9 compreendendo uma pluralidade de elementos formatados 10 adaptados para permitir uma mistura subsequente adicional dos materiais antes que saiam do misturador.[0055] As shown in the accompanying drawings, downstream of the dynamic mixing element 7 along the feed direction A of the material, there is an additional static-type mixing structure 9 comprising a plurality of formatted elements 10 adapted to allow subsequent mixing additional materials before they leave the mixer.

[0056] Em particular, a estrutura de mistura estática 9 é colocada imediatamente a jusante do elemento de mistura dinâmica 7 e termina exatamente na saída 5.[0056] In particular, the static mixing structure 9 is placed immediately downstream of the dynamic mixing element 7 and ends exactly at the outlet 5.

[0057] A dita estrutura 9 é rigidamente presa no corpo de retenção e em particular em uma segunda região 6b da câmara de mistura 6. [0058] Deve ser mostrado que a segunda região 6b tem uma seção de passagem média menor que a seção de passagem média da primeira região 6a. Em geral, a segunda região 6b também será de conformação cilíndrica e terá uma seção de passagem constante.[0057] Said structure 9 is rigidly attached to the retaining body and in particular to a second region 6b of the mixing chamber 6. [0058] It must be shown that the second region 6b has a medium passage section smaller than the section of middle passage of the first region 6a. In general, the second region 6b will also be cylindrical in shape and have a constant passage section.

[0059] É também mostrado que os elementos estáticos 10 da estrutura 9 definem trajetórias fixas para o material que flui através do misturador. Estas trajetórias são direcionadas transversalmente do eixo de extensão 8 da estrutura 9.[0059] It is also shown that the static elements 10 of the structure 9 define fixed paths for the material flowing through the mixer. These paths are directed across the extension axis 8 of structure 9.

[0060] Em adição, devido à passagem do dito material através de tais elementos formatados em sucessão, o material é forçado para tomar direções transversas uma a outra ao longo do deslocamento de alimentação.[0060] In addition, due to the passage of said material through such elements formatted in succession, the material is forced to take directions transverse to each other along the feed displacement.

[0061] A partir de um ponto de vista geométrico, os elementos 10[0061] From a geometric point of view, the elements 10

Petição 870180045535, de 28/05/2018, pág. 12/38Petition 870180045535, of 05/28/2018, p. 12/38

10/12 da estrutura de mistura estática 9 compreendem uma parte de parafuso de Arquimedes, no qual as superfícies forçam o material que passa através da mesma girar em torno do eixo do misturador 8.10/12 of the static mixing structure 9 comprises an Archimedes screw part, in which the surfaces force the material passing through it to rotate around the axis of the mixer 8.

[0062] Se existe mais que uma parte de parafuso de Arquimedes, serão angularmente deslocados por 90°.[0062] If there is more than one Archimedes screw part, they will be angularly displaced by 90 °.

[0063] Obviamente, o número destes elementos pode ser estabelecido dependendo da viscosidade de material, o grau de mistura necessário a ser obtido, a resistência de fluxo gerada por este misturador estático e todas as outras especificações de desenho que afetam a escolha.[0063] Obviously, the number of these elements can be established depending on the viscosity of material, the degree of mixing required to be obtained, the flow resistance generated by this static mixer and all other design specifications that affect the choice.

[0064] Por exemplo, pode ser fabricado um misturador que tem uma quatro das ditas superfícies formatadas 10.[0064] For example, a mixer can be manufactured that has one of four of said 10 shaped surfaces.

[0065] Depois da descrição acima, a operação do misturador de acordo com a invenção é como se segue.[0065] After the above description, the operation of the mixer according to the invention is as follows.

[0066] Cada um dos dois componentes é forçado por uma máquina de distribuição para entrar no misturador sob pressão, através das primeira e segunda entradas 3, 4 tendo seções de passagem diferenciadas de modo a obter as relações de volume desejadas entre os dois produtos na entrada. Aqui, a base e o catalisador são submetidos a uma primeira etapa de mistura dentro dos primeiros três quartos de câmara 6, a dita primeira etapa de mistura sendo realizada pelo elemento de mistura dinâmica rodando em torno de seu eixo 8. No quarto restante, antes de entrar no misturador estático, devido ao formato das últimas palhetas de mistura 21 e a resistência de fluxo causado pelo elemento estático, a mistura tem um aperfeiçoamento adicional.[0066] Each of the two components is forced by a dispensing machine to enter the mixer under pressure, through the first and second inlets 3, 4 having different passage sections in order to obtain the desired volume ratios between the two products in the input. Here, the base and the catalyst are subjected to a first mixing stage within the first three quarters of chamber 6, said first mixing stage being performed by the dynamic mixing element rotating about its axis 8. In the remaining fourth, before of entering the static mixer, due to the shape of the last mixing blades 21 and the flow resistance caused by the static element, the mixing has an additional improvement.

[0067] O material se move na direção das entradas 3, 4 até a saída 5 devido à pressão do material que entra gerado pela máquina de distribuição.[0067] The material moves in the direction of inlets 3, 4 to outlet 5 due to the pressure of the incoming material generated by the distribution machine.

[0068] O material, depois de ser misturado na câmara 6a pelo misturador dinâmico 7, é forçado a passar através da segunda região 6b da[0068] The material, after being mixed in chamber 6a by dynamic mixer 7, is forced to pass through the second region 6b of

Petição 870180045535, de 28/05/2018, pág. 13/38Petition 870180045535, of 05/28/2018, p. 13/38

11/12 câmara de mistura onde a estrutura de mistura estática 9 descrita acima é localizada, cuja estrutura induz uma terceira operação de mistura adicional. Então o material sai da saída 5 de modo que pode ser usada. [0069] A invenção obtém vantagens importantes.11/12 mixing chamber where the static mixing structure 9 described above is located, whose structure induces an additional third mixing operation. Then the material comes out of exit 5 so that it can be used. [0069] The invention obtains important advantages.

[0070] Deve ser mostrado primeiro de tudo que a adoção de um misturador, que consiste em uma primeira parte dinâmica e uma segunda parte dinâmica, aperfeiçoa a homogeneidade do material que sai. [0071] De fato, a parte estática do misturador reduz a velocidade de alimentação total do material que, portanto, é obrigado a permanecer dentro da região de mistura dinâmica por mais tempo.[0070] It must be shown first of all that the adoption of a mixer, which consists of a first dynamic part and a second dynamic part, improves the homogeneity of the material that comes out. [0071] In fact, the static part of the mixer reduces the total feed speed of the material, which is therefore obliged to remain within the dynamic mixing region for longer.

[0072] Devido ao acima, o elemento de mistura dinâmica 7 pode assegurar uma homogeneização melhor dos materiais sem comprimentos muito longos e/ou muitas palhetas sendo exigidas.[0072] Due to the above, the dynamic mixing element 7 can ensure a better homogenization of the materials without very long lengths and / or many reeds being required.

[0073] Além de ser uma região que atua como um tampão, isto é, uma região que permite a redução da velocidade do material, o misturador estático é capaz de realizar uma operação de mistura adicional que ainda aperfeiçoa as propriedades do material que sai. Portanto, devido à presença desta estrutura de mistura estática 9, o misturador pode também operar com substâncias de viscosidade diferente e obter um bom grau de mistura em todos os casos.[0073] In addition to being a region that acts as a buffer, that is, a region that allows the reduction of material speed, the static mixer is able to perform an additional mixing operation that still improves the properties of the material that leaves. Therefore, due to the presence of this static mixing structure 9, the mixer can also operate with substances of different viscosity and obtain a good degree of mixing in all cases.

[0074] Em adição, em contraste com pontos de vista comuns, a obstrução final não reduz a taxa de fluxo se expedientes adequados para aperfeiçoar o fluxo nas outras seções de misturador são adotados. [0075] O elemento estático introduz uma obstrução que, se adequadamente estudado, permite a mistura do misturador dinâmico ser aperfeiçoada e a otimização da operação de mistura ser realizada na parte final do misturador propriamente dito.[0074] In addition, in contrast to common views, the final obstruction does not reduce the flow rate if adequate expedients to optimize the flow in the other mixer sections are adopted. [0075] The static element introduces an obstruction that, if properly studied, allows the mixing of the dynamic mixer to be improved and the optimization of the mixing operation to be carried out in the final part of the mixer itself.

[0076] Finalmente, devido à presença de um número menor de palhetas de geometria delgada, o aquecimento do material que passa através do misturador é reduzido e, portanto, sendo a câmara de mistura de[0076] Finally, due to the presence of a smaller number of thin geometrical vanes, the heating of the material that passes through the mixer is reduced and, therefore, being the mixing chamber of

Petição 870180045535, de 28/05/2018, pág. 14/38Petition 870180045535, of 05/28/2018, p. 14/38

12/12 volume menor, os desperdícios de material são reduzidos também.12/12 smaller volume, material waste is reduced as well.

Petição 870180045535, de 28/05/2018, pág. 15/38Petition 870180045535, of 05/28/2018, p. 15/38

1/31/3

Claims (12)

REIVINDICAÇÕES 1. Misturador para substâncias visco-elásticas de dois componentes para peças fundidas dentárias, compreendendo:1. Mixer for two-component visco-elastic substances for dental castings, comprising: um corpo de retenção (2) que em uma extremidade (2a) tem pelo menos uma entrada (3) para um primeiro componente a ser misturado e pelo menos uma entrada (4) para um segundo componente a ser misturado, o corpo de retenção (2) ainda tendo uma saída (5) disposta em uma extremidade oposta (2b) com relação as entradas (3, 4) e em comunicação fluida com elas, a saída (5) sendo adaptada para permitir a descarga da substância misturada, o corpo de retenção (2) definindo uma câmara de mistura (6) no interior do mesmo;a retaining body (2) which at one end (2a) has at least one inlet (3) for a first component to be mixed and at least one inlet (4) for a second component to be mixed, the retaining body ( 2) still having an outlet (5) arranged at an opposite end (2b) with respect to the inlets (3, 4) and in fluid communication with them, the outlet (5) being adapted to allow the discharge of the mixed substance, the body retainer (2) defining a mixing chamber (6) inside it; um elemento de mistura dinâmica (7) tendo pelo menos uma parte (7a) colocada dentro da câmara de mistura, móvel em rotação em torno de seu eixo de extensão longitudinal (8) e dotado de palhetas (12) emergindo radialmente do dito corpo de retenção (2) para permitir a mistura dos dois componentes, caracterizado pelo fato de que a jusante do elemento de mistura dinâmica (7) ao longo de uma direção de alimentação de material (A), existe uma estrutura de mistura estática (9) compreendendo um número predeterminado de elementos formatados presos rigidamente ao corpo de retenção (2) e tendo a forma de um porção de parafuso de Arquimedes para forçar o material que passa por ali a girar em torno do eixo de extensão longitudinal (8) e adicionalmente misturar os dois componentes antes da descarga do misturador.a dynamic mixing element (7) having at least one part (7a) placed inside the mixing chamber, movable in rotation around its longitudinal extension axis (8) and provided with vanes (12) emerging radially from said body of retention (2) to allow mixing of the two components, characterized by the fact that downstream of the dynamic mixing element (7) along a material feeding direction (A), there is a static mixing structure (9) comprising a predetermined number of formatted elements rigidly attached to the retaining body (2) and having the shape of a portion of Archimedes screw to force the material that passes through there to rotate around the longitudinal extension axis (8) and additionally mix the two components before unloading the mixer. 2. Misturador, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a câmara de mistura (6) compreende uma primeira região (6a) dentro da qual o elemento de mistura dinâmica (7) roda com palhetas emergindo radialmente do dito corpo de retenção, e uma segunda região (6b) contendo a estrutura de mistura estática (9), a primeira região (6a) tendo uma seção de passagem média mais larga2. Mixer according to claim 1, characterized by the fact that the mixing chamber (6) comprises a first region (6a) within which the dynamic mixing element (7) rotates with vanes emerging radially from said body of retention, and a second region (6b) containing the static mixing structure (9), the first region (6a) having a wider middle passage section Petição 870180045535, de 28/05/2018, pág. 16/38Petition 870180045535, of 05/28/2018, p. 16/38 2/3 que a seção de passagem média da segunda região (6b).2/3 than the middle passage section of the second region (6b). 3. Misturador, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que a segunda região (6b) é de conformação cilíndrica e tem uma seção de passagem constante, a primeira região (6a) também sendo de conformação cilíndrica e tendo uma seção de passagem constante, as duas regiões sendo mutuamente conectadas por uma parte afunilada (20) envolta pelo material.3. Mixer, according to claim 2, characterized by the fact that the second region (6b) is cylindrical in shape and has a constant passage section, the first region (6a) also being cylindrical in shape and having a section of constant passage, the two regions being mutually connected by a tapered part (20) surrounded by the material. 4. Misturador, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que a estrutura de mistura estática (9) intercepta a região de passagem inteira das substâncias.4. Mixer according to claim 3, characterized by the fact that the static mixing structure (9) intercepts the entire passage region of the substances. 5. Misturador, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que os elementos formatados (10) da estrutura de mistura estática (9) definem as trajetórias fixas para o material, que são direcionadas transversalmente ao eixo de extensão (8) da estrutura (9), as ditas trajetória fixas, por sua vez, definindo direções mutuamente transversas para o material que flui ao longo do deslocamento de alimentação do material propriamente dito.5. Mixer, according to claim 1, characterized by the fact that the formatted elements (10) of the static mixing structure (9) define the fixed paths for the material, which are directed transversely to the extension axis (8) of the structure (9), said fixed trajectory, in turn, defining mutually transverse directions for the material that flows along the feed displacement of the material itself. 6. Misturador, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a estrutura de mistura estática (9) é colocada imediatamente a jusante do elemento de mistura dinâmico e termina na saída (5).6. Mixer according to claim 1, characterized by the fact that the static mixing structure (9) is placed immediately downstream of the dynamic mixing element and ends at the outlet (5). 7. Misturador, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o corpo de retenção (2) define uma pré-câmara (41) capaz de desviar o fluxo das substâncias que entram, de paralelo ao eixo de extensão longitudinal (8) a inclinado através das superfícies inclinadas (40).7. Mixer, according to claim 1, characterized by the fact that the retaining body (2) defines a pre-chamber (41) capable of diverting the flow of incoming substances, parallel to the longitudinal extension axis (8 ) to inclined through the inclined surfaces (40). 8. Misturador, de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que a pré-câmara (41) tem condutos formatados para forçar as duas substâncias para a entrada de acordo com direções e caminhos opostos.8. Mixer, according to claim 7, characterized by the fact that the pre-chamber (41) has ducts shaped to force the two substances into the entrance according to opposite directions and paths. Petição 870180045535, de 28/05/2018, pág. 17/38Petition 870180045535, of 05/28/2018, p. 17/38 3/33/3 9. Misturador, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que ditas palhetas (12) emergem radialmente de um núcleo central (13), as palhetas (12) sendo colocadas em alturas diferentes ao longo do eixo de extensão longitudinal (8) do elemento de mistura.9. Mixer, according to claim 1, characterized by the fact that said vanes (12) emerge radially from a central core (13), the vanes (12) being placed at different heights along the longitudinal extension axis (8 ) of the mixing element. 10. Misturador, de acordo com a reivindicação 3, caracterizado pelo fato de que o elemento de mistura dinâmica (7) ainda compreende palhetas terminais (21) emergindo radialmente de um núcleo central (13), as ditas palhetas terminais (21) tendo raspadores (22) em sua parte superior que substancialmente conformam em formato com as paredes internas da parte afunilada (20).10. Mixer according to claim 3, characterized by the fact that the dynamic mixing element (7) still comprises end vanes (21) emerging radially from a central core (13), said end vanes (21) having scrapers (22) in its upper part that substantially conform in shape with the inner walls of the tapered part (20). 11. Misturador, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o elemento de mistura dinâmica (7) compreende um núcleo central (13) de conformação em tronco de cone tendo uma seção que se torna continuamente mais larga a partir das entradas na direção da saída do misturador (5).11. Mixer according to claim 1, characterized by the fact that the dynamic mixing element (7) comprises a central core (13) of cone-shaped conformation having a section that becomes continuously wider from the inlets in the direction of the mixer outlet (5). 12. Misturador, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o corpo de retenção (2) compreende um invólucro externo (15) e uma placa base (14) acoplada de forma vedante no invólucro externo (15), a placa base (14) sendo fornecida com as ditas entradas, cujas entradas têm diferentes seções de entrada para permitir a entrada dos ditos primeiro e segundo componentes para relações de volume predeterminadas.12. Mixer according to claim 1, characterized by the fact that the retaining body (2) comprises an external housing (15) and a base plate (14) sealingly coupled to the external housing (15), the plate base (14) being provided with said inputs, whose inputs have different input sections to allow input of said first and second components for predetermined volume ratios. Petição 870180045535, de 28/05/2018, pág. 18/38Petition 870180045535, of 05/28/2018, p. 18/38 1/51/5
BRPI0801637-2A 2008-02-20 2008-02-20 MIXER-MIXER BRPI0801637B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI0801637-2A BRPI0801637B1 (en) 2008-02-20 2008-02-20 MIXER-MIXER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI0801637-2A BRPI0801637B1 (en) 2008-02-20 2008-02-20 MIXER-MIXER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0801637A2 BRPI0801637A2 (en) 2009-10-06
BRPI0801637B1 true BRPI0801637B1 (en) 2018-08-07

Family

ID=41139224

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0801637-2A BRPI0801637B1 (en) 2008-02-20 2008-02-20 MIXER-MIXER

Country Status (1)

Country Link
BR (1) BRPI0801637B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114392658A (en) * 2022-02-08 2022-04-26 江苏天问新材料科技有限公司 Novel device for preparing wax emulsion through ultrasonic emulsification and preparation method
CN114505001A (en) * 2022-02-21 2022-05-17 重庆大学 Medicine mixing arrangement is used in biomedical research

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0801637A2 (en) 2009-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7731413B2 (en) Mixer for multi-components substance for dental casting
EP1892033B1 (en) Apparatus and method for mixing a multi-component substance for dental castings
CA2828284C (en) Dynamic mixer
ES2215910T3 (en) MIXER WITH DOSING DEVICE.
ES2599658T3 (en) Dynamic mixer and its use
ES2471117T3 (en) Mixing nozzle to automatically mix dental impression material
US7771110B2 (en) Twisted static paste mixer with a dynamic premixing chamber
BRPI0616966B1 (en) Dynamic mixer and dispensing set
KR101148080B1 (en) Apparatus for mixing fluids
JP2006519699A (en) Dispensing and mixing tips
BR112018003438B1 (en) Mixer for preparing gypsum slurry, and method for mixing for gypsum slurry.
JP2000229817A (en) Production of multi-colored solid cosmetic and apparatus for the same
BRPI0801637B1 (en) MIXER-MIXER
CN102946985B (en) For the preparation of blender and the system comprising described blender of dental material
ES2227967T3 (en) ROTOR TO MIX ELASTOMEROS WITH WING ANGLE OR VARIABLE EYELASH.
JP5382287B2 (en) Mixer
CN109152496A (en) The output device of milk frothing device
US20080264809A1 (en) Method for the Production of Dental Moulding Materials and Device Therefor
JP2005074003A (en) Stirring mixer for dental impression material
RU2455957C2 (en) Mixer
KR20100004377U (en) Tip of automixer for dental
CN206424812U (en) A kind of high-efficiency pipeline blender
KR100417771B1 (en) A Mixing Apparatus for Manufacturing the Foam Concrete
CN210544452U (en) Static mixer
JP2007319766A (en) Two-liquid mixing/discharging device

Legal Events

Date Code Title Description
B03A Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette]
B06A Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette]
B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]