RU2441971C2

RU2441971C2 - Hinge device for doors, windows, etc

Info

Publication number: RU2441971C2
Application number: RU2009120462/12A
Authority: RU
Inventors: Маркус ЛЕНЦЕ (DE); Маркус ЛЕНЦЕ
Original assignee: Др.Хан Гмбх Унд Ко.Кг
Priority date: 2006-10-30
Filing date: 2007-08-29
Publication date: 2012-02-10
Also published as: EP2084356A1; PL2084356T3; WO2008052611A1; DE202006016738U1; RU2009120462A; UA94630C2; EP2084356B1

Abstract

FIELD: hinge device.

SUBSTANCE: invention relates to the hinge device for doors, windows or the like. The invention is based on the task of creating a hinge device, which allows adjustment of the hinge part relative to the mounting surface of the frame or sash for adjustments. The hinge device for doors, windows or the like includes: the hinge part (1), which includes a hinge element (3) and a fixing part (2), and the fixing part (2) can be mounted on the mounting surface (8); at least one guide element (11) mounted on the fastener surface (8) which is included in the guide groove (9) in the mounting section (2) fro its direction so that it is possible to move the mounting section (2) in the direction perpendicular to the mounting surface (8); and an adjusting element (15), which has a projection (16) with threading and a radial projection (17), and the projection (16) with thread can engage into the corresponding thread (8) which is fixed relative to the mounting surface (8) thread, and radial projection (17) - with the receiving element at the mounting section (2), or projection (16) with thread can engage into the corresponding thread at the mounting section (2), and radial projection (17) - with the receiving element fixed relative to the mounting surface (8), and the mounting surface (8) is formed by the surface of the mounting element 20 fixed on the frame or the sash.

EFFECT: adjustment of the hinge part relative to the mounting surface of the frame or sash for adjustments.

12 cl, 4 dwg

Description

Изобретение относится к устройству петли для дверей, окон или т.п. с частью петли, которая включает в себя шарнирный элемент и крепежную часть, причем для создания возможности юстировки створки в раме крепежная часть расположена с возможностью смещения относительно обращенной к ней крепежной поверхности.The invention relates to a hinge device for doors, windows or the like. with a part of the hinge, which includes a hinge element and a fixing part, moreover, to enable alignment of the sash in the frame, the fixing part is displaceable relative to the mounting surface facing it.

Такое устройство петли известно, например, из DE 10152366 С5. Оно включает в себя приемный элемент, который может устанавливаться в полом профиле. В приемном элементе предусмотрены направляющие отверстия, которые продолжаются в отверстиях образующей сторону крепления стенки профиля. В крепежной части петли предусмотрены несущие цапфы, которые могут вдвигаться в направляющие отверстия и сформированы с возможностью распирания по выбору, так что установка части петли в желательном положении может осуществляться путем зажимания несущих цапф в направляющих отверстиях.Such a loop device is known, for example, from DE 10152366 C5. It includes a receiving element that can be installed in a hollow profile. In the receiving element, guide holes are provided which extend into the holes forming the side of the profile wall fastening. Supporting trunnions are provided in the fastening part of the loop, which can be retracted into the guide holes and are optionally burstable, so that the installation of the loop part in the desired position can be carried out by clamping the trunnions in the guide holes.

Для смещения створки в раме в целях юстировки служит резьбовой элемент, который может устанавливаться в крепежной части в направлении смещения и имеет наружную резьбу, которая может ввинчиваться в предусмотренную в приемном элементе внутреннюю резьбу.For the sash to be displaced in the frame for adjustment purposes, a threaded element is used, which can be installed in the fastening part in the bias direction and has an external thread that can be screwed into the internal thread provided in the receiving element.

Недостатком этого устройства петли является то, что оно дорого в изготовлении из-за большого числа различных деталей.The disadvantage of this loop device is that it is expensive to manufacture due to the large number of different parts.

В основе изобретения лежит задача, состоящая в том, чтобы создать устройство петли, которое позволяет регулирование части петли относительно крепежной поверхности рамы или створки в целях юстировки и может изготовляться экономично.The basis of the invention is the task of creating a hinge device that allows adjustment of part of the hinge relative to the mounting surface of the frame or sash for alignment purposes and can be manufactured economically.

Эта задача решается с помощью устройства петли, охарактеризованного в п.1 формулы изобретения.This problem is solved using the loop device described in claim 1 of the claims.

В устройстве петли согласно изобретению крепежная часть может монтироваться на крепежной поверхности, которая образована поверхностью монтажного элемента, закрепляемого на раме или на створке. Устройство петли включает в себя согласно изобретению, по меньшей мере, один устанавливаемый на крепежной поверхности направляющий элемент, который, направляя, входит в направляющую выемку в крепежной части, что, например, может осуществляться посредством, по меньшей мере, по существу, не имеющего зазора размещения в направляющей выемке, так что крепежная часть может перемещаться перпендикулярно крепежной поверхности.In the hinge device according to the invention, the fastening part can be mounted on the fastening surface, which is formed by the surface of the mounting element, mounted on the frame or on the sash. The loop device according to the invention includes at least one guide element mounted on the fastening surface, which, when guiding, enters the guide recess in the fastening part, which, for example, can be carried out by means of at least essentially no clearance placement in the guide recess, so that the mounting part can move perpendicular to the mounting surface.

Устройство петли включает в себя, далее, регулирующий элемент, который имеет резьбовую хвостовую часть и радиальный выступ, причем резьбовая хвостовая часть может приводиться в зацепление с ответной неподвижной относительно крепежной поверхности резьбой, а радиальный выступ - с приемным элементом на крепежной части, или резьбовая хвостовая часть может приводиться в зацепление с ответной резьбой на крепежной части, а радиальный выступ - с неподвижным относительно крепежной поверхности приемным элементом на раме или створке.The loop device further includes a regulating element that has a threaded tail portion and a radial protrusion, the threaded tail portion may be engaged with a mating thread fixed relative to the mounting surface, and the radial protrusion with a receiving element on the mounting part, or a threaded tail the part can be engaged with the reciprocal thread on the fastening part, and the radial protrusion - with a receiving element fixed relative to the fastening surface on the frame or sash.

Устройству петли согласно изобретению для регулирования требуется, поэтому, лишь, по меньшей мере, один направляющий элемент и, по меньшей мере, один регулировочный элемент.The loop device according to the invention for regulation is therefore required, at least one guide element and at least one adjusting element.

В случае особенно предпочтительного варианта выполнения устройства петли согласно изобретению монтажный элемент является частью входящего в предусмотренный в раме или в створке паз зажимного устройства. На основе этого усовершенствования устройство петли согласно изобретению пригодно, в частности, для того, чтобы монтироваться на полых профилях с помощью доступного снаружи паза, который, в частности, применяется в современной конструкции дверей.In the case of a particularly preferred embodiment of the loop device according to the invention, the mounting element is part of the groove of the clamping device included in the groove provided in the frame or in the leaf. Based on this improvement, the hinge device according to the invention is suitable, in particular, for mounting on hollow profiles using an externally accessible groove, which is, in particular, used in a modern door construction.

Монтажный элемент может быть в этом случае зажимной пластиной, которая взаимодействует с зажимным элементом, входящим в поднутрения паза. Поднутрения паза могут быть образованы выступами проходящего в продольном направлении профиля рамы или створки, открытого снаружи, имеющего C-образную форму поперечного сечения паза.The mounting element may in this case be a clamping plate, which interacts with the clamping element included in the undercut of the groove. The undercut of the groove can be formed by the protrusions of the longitudinally extending profile of the frame or sash, open on the outside, having a C-shaped cross-section of the groove.

Дальнейшее снижение числа конструктивных деталей и, тем самым, стоимости изготовления устройства петли достигается, если зажимное устройство выполнено таким образом, что зажимное действие, которое определяет положение устройства петли на раме или створке, вызывается, по меньшей мере, одним направляющим элементом.A further reduction in the number of structural parts and, thus, the manufacturing cost of the loop device is achieved if the clamping device is designed in such a way that the clamping action, which determines the position of the loop device on the frame or sash, is caused by at least one guide element.

В особенно предпочтительном варианте выполнения направляющий элемент выполнен как тело вращения, симметричное относительно продольной оси, так как это упрощает устройство петли. Он имеет, далее, выступ с резьбой, которым направляющий элемент может ввинчиваться в раму или створку, и направляющий участок, который взаимодействует с направляющей выемкой в крепежной части петли.In a particularly preferred embodiment, the guide element is designed as a body of revolution symmetrical about the longitudinal axis, as this simplifies the looping device. It further has a threaded protrusion with which the guide element can be screwed into the frame or sash, and a guide section that interacts with the guide recess in the fastening part of the loop.

Особенно предпочтительно, если выступ с резьбой имеет меньший диаметр, чем направляющий участок. Благодаря этому мероприятию крепление направляющего элемента в правильной позиции облегчается, так как его нужно ввернуть в монтажный элемент лишь настолько, пока торцевая сторона направляющего участка не будет прилегать к крепежной поверхности.It is particularly preferred if the threaded protrusion has a smaller diameter than the guide portion. Thanks to this measure, the fastening of the guide element in the correct position is facilitated, since it needs to be screwed into the mounting element only until the end side of the guide section abuts against the fixing surface.

Требуемое для установки устройства петли на раме или створке зажимное действие при таком выполнении направляющего элемента вызывается тем, что выступ с резьбой взаимодействует с зажимным элементом, например, благодаря тому, что в зажимном элементе предусмотрено соответствующее выступу с резьбой резьбовое отверстие, в которое ввинчивается выступ с резьбой. Так как торцевая сторона направляющего участка прилегает к поверхности крепления, затягивание направляющего элемента приводит к тому, что зажимной элемент притягивается к образующему крепежную поверхность монтажному элементу, вследствие чего достигается зажимное действие.The clamping action required to install the hinge device on the frame or sash in this embodiment of the guide element is caused by the threaded protrusion interacting with the clamping element, for example, due to the threaded hole corresponding to the threaded protrusion in the clamping element, into which the protrusion is screwed carving. Since the end side of the guide portion abuts the fastening surface, tightening the guide member causes the clamping member to be attracted to the mounting member forming the mounting surface, whereby a clamping action is achieved.

Совершенно особенно предпочтительным к тому же является усовершенствование, при котором на противоположном выступу с резьбой конце направляющего участка предусмотрен радиальный выступ. Он служит в этом случае в качестве упора для крепежной части петли и ограничивает, таким образом, область регулирования.Moreover, an improvement is provided in which a radial protrusion is provided on the opposite threaded protrusion of the guide portion. In this case, it serves as an abutment for the fastening part of the hinge and thus limits the control region.

В особенно предпочтительном усовершенствовании устройства петли согласно изобретению на крепежной части петли предусмотрено поднутрение, в которое входит радиальный выступ регулирующего элемента. Благодаря вызванному этим зацеплению с геометрическим замыканием регулирующие усилия от регулирующего элемента в обоих направлениях надежно передаются в крепежную часть.In a particularly preferred improvement of the loop device according to the invention, an undercut is provided on the fastening part of the loop, which includes a radial protrusion of the control element. Due to the geometrical engagement caused by this, the regulating forces from the regulating element in both directions are reliably transmitted to the fixing part.

В особенно предпочтительном конструктивном варианте поднутрение образовано краевыми фасками, имеющего С-образную форму поперечного сечения паза, который проходит перпендикулярно направлению перемещения. Регулирующий элемент можно затем простым образом смонтировать с поднутрением путем бокового вдвигания.In a particularly preferred embodiment, the undercut is formed by edge chamfers having a C-shaped cross section of a groove that extends perpendicular to the direction of movement. The control element can then be mounted in a simple manner with undercutting by lateral sliding.

В первом варианте выполнения резьба выступа с резьбой направляющего элемента может быть саморежущей.In the first embodiment, the thread of the protrusion with the thread of the guide element may be self-cutting.

Однако также можно выполнить резьбу выступа с резьбой направляющего элемента в виде машинной резьбы.However, it is also possible to thread the protrusion with the thread of the guide element in the form of a machine thread.

В чертежах представлен предпочтительный пример выполнения устройства петли согласно изобретению. Показывают:The drawings show a preferred embodiment of a loop device according to the invention. Show:

фиг.1 - детализированное изображение части петли для створки этого устройства петли в перспективном изображении,figure 1 is a detailed image of a part of the hinge for the sash of this device loop in a perspective image,

фиг.2 - это устройство петли на виде сбоку в собранном с помощью монтажного и зажимного элемента состоянии (вид A на фиг.1),figure 2 is a loop device in a side view in the state assembled using the mounting and clamping element (view A in figure 1),

фиг.3 - вид в перспективе устройства петли, смонтированного на показанных частично профилях рамы и створки, в первом положении юстировки, а такжеfigure 3 is a perspective view of a loop device mounted on the partially shown profiles of the frame and sash, in the first position of the adjustment, and

фиг.4 - соответствующий фиг.3 вид во втором положении юстировки.figure 4 - corresponding to figure 3 view in the second position of the alignment.

Обозначенное на чертеже в целом позицией 100 устройство петли включает в себя использованную лишь в качестве части петли для створки часть 1 петли, которая имеет крепежную часть 2 и шарнирный элемент 3. Крепежная часть 2 и шарнирный элемент 3 связаны между собой в единое целое посредством отогнутой под углом соединительной области 4, причем размеры соединительной области 4 подогнаны к уплотняющему выступу, как это можно видеть на фиг.3 и 4.The 100 hinge device indicated in the drawing as a whole by 100 includes the hinge part 1 used only as part of the hinge, which has a fastening part 2 and a hinge element 3. The fastening part 2 and the hinge element 3 are connected together by means of a bent under the angle of the connecting region 4, and the dimensions of the connecting region 4 are fitted to the sealing protrusion, as can be seen in figure 3 and 4.

Крепежная часть 2 имеет, по существу, плоскую нижнюю сторону 7, обращенную к крепежной поверхности 8, которая предусмотрена на монтажном элементе 20. В крепежной части 2 выработаны, далее, две направляющих выемки 9, которые выполнены в виде сквозных отверстий. Диаметр каждой направляющей выемки 9 подогнан к наружному диаметру направляющего участка 10 направляющего элемента 11 таким образом, что направляющий участок 10 с соответствующей направляющей выемкой 9 создает, по существу, беззазорную скользящую посадку.The fastening part 2 has a substantially flat bottom side 7 facing the fastening surface 8, which is provided on the mounting element 20. In the fastening part 2, further, two guide recesses 9 are formed, which are made in the form of through holes. The diameter of each guide recess 9 is adapted to the outer diameter of the guide section 10 of the guide element 11 so that the guide section 10 with the corresponding guide recess 9 creates a substantially clearance-free sliding fit.

От торцевого конца 12 направляющего участка 10 проходит выступ 13 с резьбой, который имеет выполненную в виде машинной резьбы наружную резьбу. На противоположном торцевом конце на направляющем элементе 11 предусмотрен радиальный выступ 14. Он образует упор для крепежной части 2.From the end end 12 of the guide portion 10 passes a threaded protrusion 13, which has an external thread made in the form of a machine thread. At the opposite end end, a radial protrusion 14 is provided on the guide member 11. It forms a stop for the fastening part 2.

Далее, устройство петли согласно изобретению включает в себя регулировочный элемент 15, который в свою очередь включает в себя выступ 16 с резьбой с наружной машинной резьбой и радиальный выступ 17. Регулировочный элемент 15 в направлении P регулировки расположен на крепежной части 2 с геометрическим замыканием, так как последний имеет паз 18 с поперечным сечением C-образной формы, краевые фаски 19 которого образуют поднутрения для радиального выступа 17.Further, the loop device according to the invention includes an adjusting element 15, which in turn includes a threaded protrusion 16 with an external male thread and a radial protrusion 17. The adjusting element 15 in the adjustment direction P is located on the fixing part 2 with a geometric closure, so as the latter has a groove 18 with a cross section of a C-shape, the edge chamfers 19 of which form undercuts for the radial protrusion 17.

Далее, устройство петли включает в себя зажимной элемент 21 (фиг.2), который выполнен в форме пластины и имеет такие размеры, чтобы он мог вводиться в продольном направлении профиля 22, в данном случае профиля створки, в паз 23 с C-образной формой поперечного сечения таким образом, чтобы он входил в образованные краевыми фасками 24 паза 23 поднутрения.Further, the hinge device includes a clamping element 21 (figure 2), which is made in the form of a plate and is dimensioned so that it can be inserted in the longitudinal direction of the profile 22, in this case, the sash profile, into the groove 23 with a C-shaped cross-section so that it fits into the undercut groove 23 formed by the edge chamfers 24.

Зажимной элемент 21 имеет резьбовые отверстия 25 и 26. В резьбовые отверстия 25 входят выступы 13 с резьбой направляющих элементов 11, в резьбовое отверстие 26 - выступ 16 с резьбой регулировочного элемента 15. Выступы 13 с резьбой пронизывают монтажный элемент 20 через отверстия 27. Как, в частности, понятно из фиг.3 и 4, затягивание направляющих элементов 11 приводит к тому, что зажимной элемент 21 затягивается относительно монтажного элемента 20, и краевые фаски 24 паза 23 зажимаются между зажимным элементом 21 и монтажным элементом 20, вследствие чего часть 1 петли устанавливается на профиле 22.The clamping element 21 has threaded holes 25 and 26. The protrusions 13 with the threaded guide elements 11 enter the threaded holes 25, the protrusion 16 with the threaded adjusting element 15 is inserted into the threaded hole 26. The threaded protrusions 13 penetrate the mounting element 20 through the holes 27. As, in particular, from FIGS. 3 and 4, the tightening of the guide elements 11 causes the clamping element 21 to be tightened relative to the mounting element 20, and the edge chamfers 24 of the groove 23 are clamped between the clamping element 21 and the mounting element 20, as a result of which part 1 hinges mounted on profile 22.

Как показано на фиг.3 и 4, зажимной элемент 21 и монтажный элемент 20 в продольном направлении паза 23 могут быть выполнены более длинными, чем показано на фиг.2, так, чтобы могли найти применение другие, вызывающие иные, дополнительные зажимные действия зажимные винты 28.As shown in FIGS. 3 and 4, the clamping member 21 and the mounting member 20 in the longitudinal direction of the groove 23 can be made longer than shown in FIG. 2, so that other clamping screws that cause other, additional clamping actions can be used 28.

Юстировка створки в раме может осуществляться в случае устройства петли согласно изобретению благодаря тому, что регулировочный элемент 15 вращается с помощью соответствующего инструмента. Вследствие введения выступа 16 с резьбой в резьбовое отверстие 26 и размещения радиального выступа 17 в пазе 18, крепежная часть 2 и, тем самым, вся часть 1 петли смещается в направлении P установки. Одно крайнее положение определяется прилеганием радиального выступа 14 к крепежной части 2 (см. фиг.3), другое крайнее положение определяется прилеганием крепежной части 2 к монтажному элементу 20 (см. фиг.4).Alignment of the sash in the frame can be carried out in the case of the hinge according to the invention due to the fact that the adjusting element 15 is rotated using an appropriate tool. Due to the insertion of the threaded protrusion 16 into the threaded hole 26 and the placement of the radial protrusion 17 in the groove 18, the fastening part 2 and, thus, the entire part 1 of the loop is shifted in the installation direction P. One extreme position is determined by the fit of the radial protrusion 14 to the mounting part 2 (see figure 3), the other extreme position is determined by the fit of the mounting part 2 to the mounting element 20 (see figure 4).

Перечень обозначений ссылочных позицийList of reference numerals

100 - устройство петли100 - loop device

1 - часть петли1 - part of the loop

2 - крепежная часть2 - mounting part

3 - шарнирный элемент3 - hinge element

4 - соединительная область4 - connecting region

5 - уплотняющий выступ5 - a sealing ledge

6 - профиль створки6 - sash profile

7 - нижняя сторона7 - bottom side

8 - крепежная поверхность8 - mounting surface

9 - направляющие выемки9 - guide recesses

10 - направляющий участок10 - guide section

11 - направляющий элемент11 - guide element

12 - торцевой конец12 - end end

13 - выступ с резьбой13 - protrusion with thread

14 - радиальный выступ14 - radial protrusion

15 - регулировочный элемент15 - adjusting element

16 - выступ с резьбой16 - protrusion with thread

17 - радиальный выступ17 - radial protrusion

18 - паз18 - groove

19 - краевые фаски19 - edge chamfers

20 - монтажный элемент20 - mounting element

21 - зажимной элемент21 - clamping element

22 - профиль22 - profile

23 - паз23 - groove

24 - краевые фаски24 - edge chamfers

25 - резьбовые отверстия25 - threaded holes

26 - резьбовое отверстие26 - threaded hole

27 - отверстие27 - hole

28 - зажимной винт28 - clamping screw

A - видA - view

P - направление регулированияP - direction of regulation

Claims

1. The hinge device for doors, windows or similar structures, comprising a part (1) of the hinge, which includes a hinge element (3) and a fastening part (2), and the fastening part (2) is made with the possibility of installation on the mounting surface (8 ); at least one guide element (11) mounted on the mounting surface (8), which enters the guide recess (9) in the mounting part (2) to direct it so that the fastening part (2) can be moved in the direction perpendicular to the mounting surface (8); and an adjusting element (15), which has a protrusion (16) with a thread and a radial protrusion (17), and the protrusion (16) with a thread made with the possibility of engagement with the corresponding stationary relative to the mounting surface (8) thread, and a radial protrusion (17) made with the possibility of engagement with the receiving element on the mounting part (2), or a protrusion (16) with a thread - with the corresponding thread on the mounting part (2), and the radial projection (17) - with a receiving element fixed relative to the mounting surface (8), moreover, the mounting surface (8) is formed by the surface of the mounting element (20) fixed on the frame or on the sash.

2. The loop device according to claim 1, characterized in that the mounting element (20) is part of the clamping device included in the groove provided on the frame or on the wing (23).

3. The loop device according to claim 2, characterized in that the mounting element (20) is a clamping plate that interacts with the clamping element (21) entering the undercut of the groove.

4. The loop device according to claim 2 or 3, characterized in that the clamping device is designed so that the clamping action is created by at least one guide element (11).

5. The loop device according to claim 1, characterized in that the guide element (11) is made in the form of a body of revolution symmetric about its longitudinal axis, and includes a protrusion (13) with a thread and a guide section (10).

6. The loop device according to claim 5, characterized in that the threaded protrusion (13) has a smaller diameter than the guide portion (10).

7. The loop device according to claim 5, characterized in that the protrusion with a thread interacts with the clamping element.

8. The loop device according to claim 6, characterized in that at the end of the guide portion (10) opposite the threaded protrusion (13), a radial protrusion (14) is provided.

9. The loop device according to claim 1, characterized in that an undercut is provided on the mounting part (2), which includes a radial protrusion (17) of the adjusting element (15).

10. The loop device according to claim 9, characterized in that the undercut is formed by the edge chamfers (19) of the groove (18) having a C-shaped cross section.

11. The loop device according to claim 5, characterized in that the thread of the protrusion (13) with the thread of the guide element (11) is self-cutting.

12. The loop device according to claim 5, characterized in that the thread of the protrusion (13) with the thread of the guide element (11) is a machine thread.