RU2436879C2 - Linen drum dryer - Google Patents
Linen drum dryer Download PDFInfo
- Publication number
- RU2436879C2 RU2436879C2 RU2007147961/12A RU2007147961A RU2436879C2 RU 2436879 C2 RU2436879 C2 RU 2436879C2 RU 2007147961/12 A RU2007147961/12 A RU 2007147961/12A RU 2007147961 A RU2007147961 A RU 2007147961A RU 2436879 C2 RU2436879 C2 RU 2436879C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- air
- water
- drum
- condenser
- drying
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/20—General details of domestic laundry dryers
- D06F58/22—Lint collecting arrangements
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/20—General details of domestic laundry dryers
- D06F58/24—Condensing arrangements
Abstract
Description
Настоящее изобретение относится к барабанной сушилке для белья.The present invention relates to a tumble dryer.
Известные барабанные сушилки конденсаторного типа содержат замкнутый контур сушильного воздуха, выполненный с возможностью циркуляции подогретого сушильного воздуха через вращающийся барабан, и охлаждаемый воздухом конденсатор, то есть теплообменник воздух-воздух, выполненный с возможностью удаления влаги из насыщенного влагой горячего сушильного воздуха, выходящего из упомянутого барабана, а также открытый контур охлаждающего воздуха, выполненный с возможностью циркуляции потока охлаждающего воздуха, отбираемого из окружающей среды, через охлаждаемый воздухом конденсатор для охлаждения упомянутого конденсатора и для выпуска упомянутого потока охлаждающего воздуха снова в окружающую среду.Known condenser-type drum dryers comprise a closed drying air circuit configured to circulate heated drying air through a rotating drum, and an air-cooled condenser, i.e. an air-to-air heat exchanger, configured to remove moisture from the moisture-saturated hot drying air leaving the drum as well as an open cooling air circuit, configured to circulate a flow of cooling air taken from the surrounding red, through an air-cooled condenser to cool said condenser and to discharge said cooling air stream back into the environment.
Пример барабанной сушилки для белья упомянутого выше типа схематично представлен на фиг.1.An example of a tumble dryer of the type mentioned above is shown schematically in FIG.
Через замкнутый контур сушильного воздуха горячий и насыщенный влагой сушильный воздух выходит из вращающегося барабана и направляется в охлаждаемый воздухом конденсатор. Затем обезвоженный сушильный воздух, выходящий из конденсатора, после соответствующего подогрева отправляют обратно в барабан для дополнительного удаления влаги из белья, переворачиваемого внутри барабана.Through a closed loop of drying air, hot and moisture-saturated drying air exits the rotating drum and is sent to the air-cooled condenser. Then, the dehydrated drying air leaving the condenser, after appropriate heating, is sent back to the drum to further remove moisture from the laundry that is turned inside the drum.
После охлаждаемого воздухом конденсатора предусмотрено средство нагрева обезвоженного сушильного воздуха для отправки его снова в барабан.After the air-cooled condenser, means are provided for heating the dehydrated drying air to send it again to the drum.
Воздушный конденсатор содержит множество каналов для текучей среды, по которым может протекать сушильный воздух для конденсации и удаления из него влаги, и эти каналы для текучей среды окружены потоком охлаждающего воздуха, протекающего через открытый контур охлаждающего воздуха.An air condenser comprises a plurality of fluid channels through which drying air can flow to condense and remove moisture, and these fluid channels are surrounded by a stream of cooling air flowing through an open cooling air circuit.
Замкнутый контур сушильного воздуха обычно включает в себя узлы фильтрации и сбора пуха, предназначенные для удаления пуха из сушильного воздуха. Такое средство фильтрации требуется для предотвращения осаждения пуха или хлопковых волокон и накопления их на поверхностях теплообмена воздушного конденсатора, что может повлиять на его рабочие характеристики и эффективность. Кроме того, это средство фильтрации предотвращает опасное накопление пуха на средстве нагрева, что исключает возможность возникновения пожара.The closed loop of drying air typically includes units for filtering and collecting fluff designed to remove fluff from the drying air. Such a filtration tool is required to prevent the deposition of fluff or cotton fibers and their accumulation on the heat exchange surfaces of the air condenser, which may affect its performance and efficiency. In addition, this filtering means prevents the dangerous accumulation of fluff on the heating means, which eliminates the possibility of a fire.
Однако средство фильтрации имеет большой недостаток, состоящий в том, что оно может легко засоряться во время сушки, что приводит к существенным потерям давления в контуре осушения и, следовательно, требует соответствующего увеличения мощности для обеспечения заданной скорости прохождения потока через этот контур осушения. При этом также возникает существенное изменение скорости потока в процессе сушки, что снижает эффективность.However, the filtering means has a major drawback in that it can easily become clogged during drying, which leads to significant pressure losses in the drainage circuit and, therefore, requires a corresponding increase in power to provide a given flow rate through this drainage circuit. This also causes a significant change in the flow rate during the drying process, which reduces the efficiency.
Другой недостаток связан с тем, что для обеспечения максимально возможной эффективности работы барабанной сушилки пользователь должен после окончания каждого цикла сушки выполнять очистку средства фильтрации.Another disadvantage is that in order to ensure the maximum possible efficiency of the drum dryer, the user must, after the end of each drying cycle, clean the filtering means.
Однако пользователю, как правило, не нравится выполнять такую рутинную работу по уходу и чистке, поскольку при этом требуется выполнять определенные действия, то есть входить в контакт с пухом и волокнами. Кроме того, пользователь обычно считает, что это является напрасной тратой времени. Следует подчеркнуть, что полная эффективность и возможность обеспечения рабочих характеристик барабанной сушилки зависят от технического обслуживания, фактически обеспечиваемого пользователем. Таким образом, последствия плохого обслуживания или ухода, выполняемого не так часто, как требуется, являются совершенно очевидными.However, the user, as a rule, does not like to perform such routine care and cleaning work, as it requires certain actions, that is, to come into contact with fluff and fibers. In addition, the user usually considers this to be a waste of time. It should be emphasized that the full effectiveness and the ability to ensure the performance of the drum dryer depend on the maintenance actually provided by the user. Therefore, the consequences of poor maintenance or care not performed as often as required are obvious.
Однако пух неизбежно задерживается средством фильтрации во время процесса сушки, и такой пух неизбежно постепенно повышает сопротивление потоку проходящего через него сушильного воздуха, в результате чего скорость потока технологического воздуха так или иначе уменьшается, и время сушки, требуемое для окончания текущего цикла сушки, соответственно, увеличивается.However, the fluff is inevitably delayed by the filtering means during the drying process, and such fluff inevitably gradually increases the resistance to the flow of drying air passing through it, as a result of which the flow rate of the process air decreases in one way or another, and the drying time required to complete the current drying cycle, respectively, increases.
Задачей настоящего изобретения является решение упомянутых выше проблем, что позволяет исключить недостатки описанного выше известного устройства.The present invention is the solution to the above problems, which eliminates the disadvantages of the above-described known device.
В соответствии с настоящим изобретением эта задача наряду с другими задачами, которые станут очевидными из последующего описания, решены в барабанной сушилке для белья, особенности которой определены и представлены в приложенной формуле изобретения.In accordance with the present invention, this task, along with other tasks that will become apparent from the following description, is solved in a tumble dryer, the features of which are defined and presented in the attached claims.
Свойства и преимущества настоящего изобретения будут более понятны из приведенного ниже описания неограничивающего примера со ссылкой на чертежи, на которых:The properties and advantages of the present invention will be better understood from the following description of a non-limiting example with reference to the drawings, in which:
на фиг.1 - схематичный вид известной барабанной сушилки для белья;figure 1 is a schematic view of a known drum tumble dryer;
на фиг.2 - схематичный вид в перспективе барабанной сушилки для белья в соответствии с настоящим изобретением;figure 2 is a schematic perspective view of a tumble dryer in accordance with the present invention;
на фиг.3 - вид сбоку с разрезом канала для воздуха с поверхностью, отклоняющей поток воздуха;figure 3 is a side view with a cut of the channel for air with a surface that deflects the air flow;
на фиг.4 - схематичный вид в перспективе барабанной сушилки для белья в соответствии с другим вариантом осуществления настоящего изобретения;FIG. 4 is a schematic perspective view of a tumble dryer in accordance with another embodiment of the present invention; FIG.
на фиг.5 - схематичный вид в перспективе барабанной сушилки для белья в соответствии с дополнительным вариантом осуществления настоящего изобретения;5 is a schematic perspective view of a tumble dryer in accordance with a further embodiment of the present invention;
на фиг.6 - схематичный вид в перспективе барабанной сушилки для белья в соответствии с еще одним дополнительным вариантом осуществления настоящего изобретения.6 is a schematic perspective view of a tumble dryer in accordance with another additional embodiment of the present invention.
На чертежах барабанная сушилка для белья в соответствии с настоящим изобретением, обозначенная ссылочной позицией 1, содержит замкнутый контур сушильного воздуха, выполненный с возможностью циркуляции нагретого сушильного воздуха через вращающийся барабан с загруженным подлежащим сушке бельем; воздушный конденсатор 2, выполненный с возможностью удаления влаги из выходящего из упомянутого барабана горячего насыщенного влагой сушильного воздуха; открытый контур охлаждающего воздуха, выполненный с возможностью циркуляции над конденсатором 2 и через него, причем поток охлаждающего воздуха отбирается из окружающей среды для охлаждения упомянутого конденсатора и повторно подается во внешнюю окружающую среду; средства удержания и сбора волокна, предназначенные для удаления пуха из потока сушильного воздуха.In the drawings, a tumble dryer in accordance with the present invention, denoted by
Замкнутый контур сушильного воздуха включает в себя воздушный канал 4 с входным отверстием 5, сообщающимся по текучей среде с барабаном, и выходным отверстием 6, сообщающимся по текучей среде с воздушным конденсатором 2; и отклоняющую поток воздуха поверхность 7, выполненную с возможностью отклонения и направления воздуха, поступающего во входное отверстие 5 в направлении выходного отверстия 7.The closed loop of the drying air includes an
Средства задержания и сбора волокон содержат средство 8 подачи воды, выполненное с возможностью подачи воды к верхнему участку поверхности 7, отклоняющей потока воздуха, для обеспечения стекания водяной пленки или завесы 9 вниз вдоль поверхности 7, в результате чего поток сушильного воздуха сталкивается с водяной пленки или завесы 9 и проходит вдоль нее, причем водяная завеса имеет возможность захвата содержащегося в воздухе пуха.The fiber retention and collection means comprise a water supply means 8 adapted to supply water to the upper portion of the
Кроме того, средства удержания и сбора волокна содержат средство слива, для сбора содержащей пух воды на нижнем участке отклоняющей поток воздуха поверхности 7.In addition, the fiber retention and collection means comprise a draining means for collecting fluff-containing water in the lower portion of the surface deflecting
Предпочтительно, в сушилке имеется крышка 3 для открывания и закрывания торца вращающегося барабана. Эта крышка 3 образует воздушный канал 4 закрытого контура сушильного воздуха.Preferably, the dryer has a
Другими словами, воздушный канал 4 закрытого контура сушильного воздуха сформирован в крышке 3, которая по существу закрывает открытый торец вращающегося барабана.In other words, the
Барабанная сушилка содержит внешний корпус 11, то есть внешний кожух, закрывающий детали устройства. Внешний корпус 11 содержит окно 12 загрузки/выгрузки белья с дверцей 13, обеспечивающей возможность загрузки белья внутрь и удаления его из барабана. Барабан установлен внутри корпуса 11 с возможностью вращения вокруг его центральной оси с приводом от двигателя.The drum dryer comprises an
Через замкнутый контур сушильного воздуха горячий и насыщенный влагой сушильный воздух выходит из вращающегося барабана и подается в направлении воздушного конденсатора 2. Затем выходящий из конденсатора 2 обезвоженный сушильный воздух после соответствующего нагрева снова поступает в барабан для дополнительного удаления влаги из белья, переворачиваемого внутри барабана. Барабанная сушилка содержит соответствующий вентилятор для обеспечения циркуляции сушильного воздуха по замкнутому контуру сушильного воздуха. Средство нагрева установлено после воздушного конденсатора для нагрева обезвоженного сушильного воздуха, снова подающегося в барабан.Through a closed loop of drying air, hot and moisture-saturated drying air leaves the rotating drum and is supplied in the direction of the
Открытый контур охлаждающего воздуха содержит вентилятор, обеспечивающий циркуляцию охлаждающего воздуха через воздушный конденсатор, входное и выходное отверстия для воздуха, сообщающиеся по текучей среде с воздушным конденсатором 2. Охлаждающий воздух в открытом контуре охлаждающего воздуха забирается из окружающей среды, подается в воздушный конденсатор и, в конечном итоге, выпускается снова в окружающую среду.The open cooling air circuit contains a fan that circulates the cooling air through the air condenser, the air inlet and outlet, in fluid communication with the
Воздушный конденсатор 2, который, предпочтительно, представляет собой теплообменник типа воздух-воздух, содержит множество каналов для текучей среды, вдоль которых может протекать сушильный воздух для конденсации и удаления из него влаги, причем эти каналы для текучей среды окружены потоком охлаждающего воздуха, протекающего через открытый контур охлаждающего воздуха.The
Например, конденсатор 2 может содержать первый набор разнесенных друг от друга каналов для текучей среды, по которым пропускается сушильный воздух, и второй набор разнесенных друг от друга каналов для текучей среды, по которым пропускается охлаждающий воздух и которые расположены с чередованием относительно каналов упомянутого первого набора для текучей среды, в результате чего между двумя соседними каналами осушающего воздуха располагается канал для охлаждающего воздуха.For example, the
Охлаждающий воздух, протекающий по каналам второго набора, обтекает, то есть движется в контакте с каналами для сушильного воздуха, охлаждая его, в результате чего пары воды в горячем насыщенном влагой сушильном воздухе оседают вследствие конденсации.The cooling air flowing through the channels of the second set flows around, that is, moves in contact with the channels for the drying air, cooling it, as a result of which water vapor in the hot, moisture-saturated drying air settles due to condensation.
Сушилка содержит средства 14, 15, 16, 17, 18 для сбора из воздушного конденсатора 2 образующейся во время работы сушилки сконденсированной воды.The dryer contains
Крышка 3 выполнена с возможностью закрывания открытого торца барабана и формирования воздушного канала 4, который представляет собой единый участок замкнутого контура сушильного воздуха и выполнен с возможностью приема и передачи выходящего из барабана горячего насыщенного влагой сушильного воздуха. В воздушном канале 4 имеется входное отверстие 5, сообщающееся по текучей среде с барабаном, выходное отверстие 6, сообщающееся по текучей среде с воздушным конденсатором 2, и отклоняющая поток воздуха поверхность 7 для отклонения поступающего во входное отверстие 5 потока воздуха и подачи его в направлении выходного отверстия 6, из которого воздух подается в воздушный конденсатор 2.The
Барабан может быть выполнен в виде единой конструкции, представляющей собой одну деталь, содержащую цилиндрическую стенку, передний фланец с отверстием для обеспечения доступа внутрь барабана и задний фланец, механически соединенный с валом привода барабана во вращение. В данном случае крышка 3 связана с дверцей 13 корпуса или встроена в нее с возможностью закрывания отверстия для доступа внутрь барабана при закрытой дверце корпуса. Обычно крышка 3 располагается на внутренней стороне дверцы 13 корпуса и направлена внутрь барабана так, что входное отверстие 5 воздушного канала 4 располагается в непосредственной близости к отверстию для доступа внутрь барабана или может устанавливаться внутри упомянутого отверстия при закрытой дверце 13 корпуса.The drum can be made in the form of a single structure, which is one part containing a cylindrical wall, a front flange with a hole for access inside the drum and a rear flange mechanically connected to the drum drive shaft in rotation. In this case, the
В качестве альтернативы, формирующая воздушный канал 4 крышка 3 может быть выполнена так, что она будет соответствовать заднему фланцу барабана.Alternatively, the
В дополнительном варианте осуществления изобретения барабан может состоять из цилиндрической боковой стенки, открытой на переднем и заднем ее торцах. Цилиндрическая боковая стенка установлена с возможностью вращения на переднем и заднем держателях, которые закрывают соответствующие торцы барабана, что позволяет цилиндрической боковой стенке вращаться относительно передней и задней крышек, которые неподвижно установлены относительно внешнего корпуса 11.In an additional embodiment of the invention, the drum may consist of a cylindrical side wall open at its front and rear ends. The cylindrical side wall is rotatably mounted on the front and rear holders that close the respective ends of the drum, which allows the cylindrical side wall to rotate relative to the front and rear covers, which are fixedly mounted relative to the
Один из упомянутых держателей формирует крышку 3, которая (возможно во взаимодействии с дверцей корпуса в ее закрытом положении) образует воздушный канал 4.One of these holders forms a
Средство 8 подачи воды может, например, содержать средство орошения, например трубку, разбрызгиватель или тому подобное, которое (предпочтительно, имеет множество отверстий) выполнено с возможностью формирования потока воды в непосредственной близости к верхнему участку отклоняющей поток воздуха поверхности 7 для формирования водяной пленки или завесы 9, стекающей вниз вдоль отклоняющей поток воздуха поверхности 7. Сушильный воздух, проходящий во время работы барабанной сушилки через сформированный крышкой 3 воздушный канал 4 в результате столкновения с такой водяной пленкой или завесой 9 отклоняется и движется вдоль нее. Таким образом, входя в контакт с сушильным воздухом и примесями, переносимыми вместе с ним, вода может захватывать и удерживать пух и волокна, переносимые потоком сушильного воздуха, который, таким образом, очищается от этих примесей и затем выходит из воздушного канала 4 для его подачи, то есть перемещения в направлении воздушного конденсатора.The water supply means 8 may, for example, comprise an irrigation means, for example a tube, a sprayer or the like, which (preferably has a plurality of holes) configured to form a water stream in close proximity to the upper portion of the air
Упомянутое выше средство 10 слива может, например, включать в себя узел сбора содержащей пух воды на нижнем участке отклоняющей поток воздуха поверхности 7.The aforementioned draining means 10 may, for example, include a collection unit for fluff-containing water in a lower portion of the
Обычно сушильный воздух поступает в воздушный канал 4 через входное отверстие 5 и ударяется в водяную пленку или завесу 9, протекающую вниз вдоль отклоняющей поток воздуха поверхности 7. Эта водяная пленка или завеса 9 действует как отражающая стенка, с которой сушильный воздух сталкивается при его отклонении и затем движется в контакте с этой водяной пленкой или завесой 9. Вода удерживает обычно переносимые вместе с сушильным воздухом примеси, такие как пух и волокна, в то время как средство 10 слива собирает содержащую пух воду в непосредственной близости к нижнему участку отклоняющей поток воздуха поверхности. Таким образом, после очистки сушильного воздуха от переносимого им пуха, сушильный воздух в конечном итоге из воздушного канала 4 через выходное отверстие 6 попадает в воздушный конденсатор 2.Typically, the drying air enters the
В одном из вариантов осуществления настоящего изобретения крышка 3 содержит средство 8 подачи воды и средство 10 слива, причем средство 10 слива, в частности, расположено ближе к отклоняющей поток воздуха поверхности. Такой вариант оказался более предпочтителен в случае, когда открытый торец цилиндрической боковой стенки барабана установлен с возможностью вращения на крышке 3.In an embodiment of the invention, the
В дополнительном варианте осуществления изобретения, как показано на фиг.2-6, дверца 13 корпуса включает в себя крышку 3, формирующую воздушный канал 4, а средство 8 подачи воды и средство 10 слива установлены близко к раме 19, образующей окно 12 загрузки/выгрузки белья во внешнем корпусе 11, так, что при закрытой дверце 13 средство 8 подачи воды располагается в непосредственной близости к верхнему участку отклоняющей воздух поверхности 7, в то время как средство 10 слива располагается в непосредственной близости к нижнему участку этой поверхности 7.In a further embodiment of the invention, as shown in FIGS. 2-6, the
В частности, в верхней части рамы 19 установлено средство 8 подачи воды, в то время как в нижней части той же рамы 19 образован узел 20 подачи или сбора средства 10 слива.In particular, in the upper part of the
Соответственно в раме 19 дополнительно выполнено отверстие 21, через которое очищенный от пуха сушильный воздух, выходящий из воздушного канала 4 через выходное отверстие 6, может поступать непосредственно в воздушный конденсатор 2, как показано на фиг.2, 4 и 5, или может поступать в воздушный конденсатор 2 после вентилятора 22.Accordingly, a
Узел 20 сбора и отверстие 21 расположены и выполнены так, чтобы предотвратить случайный захват содержащей пух воды и перенос ее сушильным воздухом в воздушный конденсатор 2.The
Предпочтительно, средство 8 подачи воды сообщается по текучей среде со средствами 14, 15, 16, 17, 18 сбора, в результате чего в средство 8 подачи воды поступает конденсируемая вода, собирающаяся в упомянутом средстве 14, 15, 16, 17, 18 сбора.Preferably, the water supply means 8 is in fluid communication with the collection means 14, 15, 16, 17, 18, whereby condensed water collected in the said collection means 14, 15, 16, 17, 18 enters the water supply means 8.
Кроме того, средство 10 слива также сообщается по текучей среде с упомянутым средством 14, 15, 16, 17, 18 сбора, в результате чего содержащая пух вода может быть передана для сбора в упомянутые средства 14, 15, 16, 17, 18 сбора.In addition, the draining means 10 is also in fluid communication with said collecting means 14, 15, 16, 17, 18, whereby fluff-containing water can be transferred for collection to said collecting means 14, 15, 16, 17, 18.
Предпочтительно, средство 8 подачи воды, средство 10 слива и средства 14, 15, 16, 17, 18 сбора формируют замкнутый контур воды, в результате чего вода, поступающая в средство 10 слива и выходящая из него, может быть восстановлена и снова подана в средство 8 подачи воды.Preferably, the water supply means 8, the drain means 10 and the collection means 14, 15, 16, 17, 18 form a closed water circuit, as a result of which the water entering and leaving the drain means 10 can be recovered and again fed into the
Замкнутый контур воды может включать в себя средство 23 фильтрации, выполненное с возможностью фильтрации содержащей пух воды, поступающей из средства 10 слива, в результате чего в средство 8 подачи воды может быть подана отфильтрованная, полностью очищенная от пуха вода.The closed water circuit may include filtering means 23 adapted to filter fluff-containing water coming from draining means 10, as a result of which filtered, completely fluff-free water can be supplied to the
Предпочтительно, такое средство 23 фильтрации установлено в средствах 14, 15, 16, 17, 18 сбора.Preferably, such a filtering means 23 is installed in the collection means 14, 15, 16, 17, 18.
Средства 14, 15, 16, 17, 18 сбора могут включать в себя либо съемные резервуары, то есть резервуары, которые могут быть извлечены из внешнего корпуса 11, в которых расположено средство 23 фильтрации, либо постоянно установленные резервуары, в которых расположено съемное средство 23 фильтрации так, чтобы его можно было извлекать для очистки.The collection means 14, 15, 16, 17, 18 may include either removable tanks, that is, tanks that can be removed from the
В варианте осуществления изобретения, показанном на фиг.2 и 3, средство 8 подачи воды соединено через подающий трубопровод 24 со средством 14 сбора, которое включает в себя съемный резервуар со средством 23 фильтрации. Расположенный в средстве 14 сбора первый клапан 25 позволяет съемно подключать средство 14 сбора к подающему трубопроводу 24, в то время как установленный там же второй клапан 26 обеспечивает возможность подачи сконденсированной воды из воздушного конденсатора 2 в средство 14 сбора. Возвратный трубопровод 27 соединяет средство 20 слива со средством 14 сбора через третий клапан 28, установленный внутри средства 14 сбора.In the embodiment of the invention shown in FIGS. 2 and 3, the water supply means 8 is connected via a
Средство 23 фильтрации разделяет средство 14 сбора на первый отсек 29, выполненный с возможностью сбора поступающей из воздушного конденсатора 2 сконденсированной воды, и второй отсек 30, выполненный с возможностью сбора вытекающей из средства 10 слива содержащей пух воды. Поскольку первый отсек 29 соединен с подающим трубопроводом 24 средства 8 подачи воды, вода во втором отсеке 30 протекает через средство 23 фильтрации (которое удерживает содержащийся в ней пух) и, в конечном итоге, поступает в первый отсек 29, а оттуда - в средство 8 подачи воды через подающий трубопровод 24.The filtering means 23 separates the collecting means 14 into a
Для обеспечения циркуляции воды по замкнутому контуру, образованному средством 8 подачи воды, средством 10 слива и средствами 14, 15, 16, 17, 18 сбора, имеется насос 31.To ensure the circulation of water in a closed circuit formed by
Накапливающийся в средстве 23 фильтрации пух может быть удален путем простого опорожнения резервуаров 14 через отверстие, выполненное во втором отсеке 30. Таким образом, выливание воды, находящейся во втором отсеке 30 в результате протекания воды из первого отсека 29 во время работы сушилки, позволяет удалить и собрать пух, осевший в средстве 23 фильтрации.The fluff accumulating in the filtering means 23 can be removed by simply emptying the
На фиг.4 представлен дополнительный вариант осуществления настоящего изобретения, в котором аналогичные или идентичные части и детали обозначены одинаковыми номерами ссылочных позиций.Figure 4 presents an additional embodiment of the present invention, in which similar or identical parts and details are denoted by the same reference numerals.
В данном конкретном случае средство сбора включает в себя неподвижно установленный резервуар 15, который невозможно извлечь из внешнего корпуса 11 и в котором установлено средство 23 фильтрации. Упомянутый резервуар сообщается по текучей среде со средством 8 подачи, средством 10 слива и воздушным конденсатором 2, аналогично тому, как описано выше.In this particular case, the collection means includes a fixed
Средство сбора дополнительно включает в себя контейнер 16, установленный с возможностью извлечения в верхней части внешнего корпуса 11 и соединенный с подающим трубопроводом 24.The collection means further includes a
При необходимости избирательной подачи воды, протекающей через подающий трубопровод 24 в средство 8 подачи воды и/или в съемный контейнер 16, устанавливается клапан 32.If necessary, selectively supplying water flowing through the
Предпочтительно, в неподвижно установленных резервуарах 15 может быть выполнено съемное средство 23 фильтрации, которое можно вынимать для очистки.Preferably, in the fixed
На фиг.5 показан дополнительный вариант осуществления настоящего изобретения, в котором аналогичные или идентичные части и детали обозначены одинаковыми номерами ссылочных позиций.5 shows an additional embodiment of the present invention, in which similar or identical parts and details are denoted by the same reference numerals.
В данном случае средство сбора включает в себя неподвижно установленный резервуар 17, который нельзя извлечь из внешнего корпуса 11 и который сообщается по текучей среде со средством 8 подачи, средством 10 слива и воздушным конденсатором 2, аналогично тому, как описано выше. Это позволяет получать в резервуаре 17 как сконденсированную воду, поступающую из воздушного конденсатора 2, так и содержащую пух воду, поступающую из средства 10 слива.In this case, the collection means includes a fixed
Средство сбора дополнительно включает в себя контейнер 18, который установлен с возможностью съема в верхней части внешнего корпуса 11 и который соединен с резервуаром 17 через соединительный трубопровод 33, а со средством 8 подачи воды - через подающий трубопровод 24. Контейнер 18 включает в себя средство 23 фильтрации, выполненное с возможностью фильтрации протекающей через него подаваемой в средство 8 подачи воды. Средство 23 фильтрации установлено в контейнере 18 так, что оно по существу образует первый отсек 34, получающий воду из резервуара 17, и второй отсек 35, в котором собирается отфильтрованная вода для ее подачи через подающий трубопровод 24 в средство подачи воды.The collection means further includes a
Накапливающийся в средстве 23 фильтрации пух может быть удален из него путем простого опорожнения контейнера 18 через отверстие, выполненное в первом отсеке 34. Таким образом, выливание воды из отсека 34, находящейся в нем в результате протекания из второго отсека 35 во время работы сушилки, позволяет удалить и собрать пух, осевший в средстве 23 фильтрации.The fluff accumulated in the filtering means 23 can be removed from it by simply emptying the
На фиг.6 показан еще один дополнительный вариант осуществления настоящего изобретения, который, по существу, аналогичен показанному на фиг.2 и 3. Единственное различие состоит в том, что очищенный от пуха сушильный воздух, выходящий из воздушного канала 4, вначале поступает в вентилятор 22, а потом подается и соответствующим образом направляется в воздушный конденсатор 2.FIG. 6 shows yet another additional embodiment of the present invention, which is essentially similar to that shown in FIGS. 2 and 3. The only difference is that the drying air free from fluff coming out of the
Что касается варианта, показанного на фиг.2 и 3, то при работе барабанной сушилки в соответствии с настоящим изобретением используется насос 31, который откачивает содержащуюся в резервуаре 14 воду (через первый клапан 25) для подачи ее в средство 8 подачи воды через подающий трубопровод 24. Протекающая вдоль отклоняющей поток воздуха поверхности 7 вода в виде водяной пленки или завесы 9 захватывает и удерживает пух, переносимый потоком сушильного воздуха, удаляя его из воздуха. Содержащая пух вода собирается в узле 20 сбора средства 10 слива и через возвратный трубопровод 27 поступает в резервуар 14. Через третий клапан 28 содержащая пух вода поступает во второй отсек 30 резервуара 14 и затем проходит через средство 23 фильтрации в первый отсек 29 резервуара 14, из которого она отбирается через первый клапан 25 насосом 31.As for the embodiment shown in FIGS. 2 and 3, when the drum dryer is used in accordance with the present invention, a
Сконденсировавшаяся в воздушном конденсаторе 2 вода, в свою очередь, может пополнять (через второй клапан 26) первый отсек 29, из которого она отбирается через первый клапан 25 насосом 31.Condensed water in the
Водяная пленка или завеса 9 может действовать в течение всего цикла сушки, в этом случае требуется лишь следить за тем, чтобы резервуар 14 никогда не был полностью опорожнен, и заданное количество воды, так или иначе, должно оставаться в резервуаре 14. В качестве альтернативы, поскольку пух начинает формироваться после того, как загруженное белье в сушилке высохнет до определенной степени, нет необходимости во включении водяной пленки или завеса с самого начала цикла сушки. Фактически, достаточно активировать водяную пленку или завесу через определенный промежуток времени после начала цикла сушки. Такой режим обладает тем преимуществом, что водяная пленка или завеса может быть сформирована с использованием сконденсированной воды, которая к этому времени может накопиться в резервуаре 14.A water film or
Режим работы барабанной сушилки в варианте выполнения по фиг.4 по существу аналогичен режиму, описанному выше. Единственное различие состоит в том, что вода, отбираемая насосом 31 из постоянно установленного резервуара 15, может быть избирательно подана (через соответствующий клапан 32) в средство 8 подачи воды и/или съемный контейнер 16.The operating mode of the drum dryer in the embodiment of FIG. 4 is substantially similar to the mode described above. The only difference is that the water drawn by the
Работа барабанной сушилки в варианте выполнения по фиг.5, основана на сборе в неподвижно установленном резервуаре 17 сконденсированной воды, поступающей из воздушного конденсатора 2, и содержащей пух воды, поступающей из возвратного трубопровода 27 средства 10 слива. Насос 31 отбирает воду из резервуара 17 и подает ее (через соответствующий трубопровод 33) в первый отсек 34 съемного контейнера 18. Затем, путем пропускания через средство 23 фильтрации, которое действует как перегородка, вода поступает во второй отсек 35 контейнера 18, а из него подается через подающий трубопровод 24 в средство 8 подачи воды.The operation of the drum dryer in the embodiment of FIG. 5 is based on collecting condensed water coming from the
Таким образом, настоящее изобретение, содержащее узлы удержания и сбора волокна, позволяет эффективно обеспечить возможность работы барабанной сушилки без изменения ее характеристик в течение цикла сушки, то есть уровень характеристик барабанной сушилки остается неизменным в течение цикла сушки. Это происходит за счет того, что настоящее изобретение позволяет предотвратить формирование препятствий, которые оказывали бы сопротивление потоку технологического воздуха через замкнутый контур сушильного воздуха.Thus, the present invention, containing the nodes of the retention and collection of fiber, can effectively provide the possibility of the drum dryer without changing its characteristics during the drying cycle, that is, the level of characteristics of the drum dryer remains unchanged during the drying cycle. This is due to the fact that the present invention prevents the formation of obstacles that would resist the flow of process air through a closed loop of drying air.
Кроме того, узлы удержания и сбора волокон в соответствии с настоящим изобретением не требует какого-либо специального технического обслуживания, которое должен выполнять пользователь.In addition, the fiber retention and collection units of the present invention do not require any special maintenance to be performed by the user.
Следует особо подчеркнуть, что единственная причина, по которой используется средство 23 фильтрации содержащей пух воды, состоит в улучшении возможности водяной пленки или завесы 9 захватывать и удерживать пух в целом и для сведения к минимуму риска засорения замкнутого водяного контура в процессе сушки. Однако использование такого средства фильтрации не следует рассматривать как обязательное.It should be emphasized that the only reason that the fluff-containing water filtering means 23 is used is to improve the ability of the water film or
Кроме того, в случае, когда такое средство 23 фильтрации установлено в съемных контейнерах 14 и 18, требуется всего лишь просто опорожнять эти контейнеры (что требуется выполнять в любом случае) для очистки средства 23 фильтрации.In addition, in the case when such a filtering means 23 is installed in
Claims (8)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP06126975.9 | 2006-12-22 | ||
EP06126975A EP1936022A1 (en) | 2006-12-22 | 2006-12-22 | Clothes tumble dryer |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2007147961A RU2007147961A (en) | 2009-06-27 |
RU2436879C2 true RU2436879C2 (en) | 2011-12-20 |
Family
ID=38123929
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2007147961/12A RU2436879C2 (en) | 2006-12-22 | 2007-12-21 | Linen drum dryer |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1936022A1 (en) |
RU (1) | RU2436879C2 (en) |
Families Citing this family (30)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102007016074A1 (en) | 2007-04-03 | 2008-10-09 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method and device for cleaning a component, in particular an evaporator of a condenser device, and laundry or tumble dryer with such a device |
DE102007049061A1 (en) | 2007-10-12 | 2009-04-16 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method and device for cleaning a component, in particular an evaporator of a condenser device, and laundry or tumble dryer with such a device |
PL2138627T3 (en) | 2008-06-27 | 2017-01-31 | BSH Hausgeräte GmbH | Dryer comprising a heat sink and a condensate container |
DE102008032800A1 (en) | 2008-07-11 | 2010-01-14 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Device for cleaning a component, in particular an evaporator of a capacitor device |
US8104191B2 (en) * | 2008-07-31 | 2012-01-31 | Electrolux Home Products, Inc. | Laundry dryer providing moisture application during tumbling and reduced airflow |
DE102008041474A1 (en) * | 2008-08-22 | 2010-02-25 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Household drying apparatus and method for cleaning a component, in particular an evaporator of a condenser device of such a household drying device |
KR101033529B1 (en) | 2008-08-28 | 2011-05-11 | 김도현 | The fabric tumbler system which has cooling department and a filter means |
DE102008041998A1 (en) * | 2008-09-11 | 2010-03-18 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dryer with a lint filter and a cleaning device |
EP2204487A1 (en) | 2008-12-30 | 2010-07-07 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | A household appliance for drying garments |
DE102009001548A1 (en) | 2009-03-13 | 2010-09-16 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | A laundry drying apparatus having a lint filter disposed within a process air cycle and method of operating the laundry dryer |
DE102009002076A1 (en) * | 2009-04-01 | 2010-10-07 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Rinsing container, apparatus for rinsing a component of a laundry drying apparatus and laundry drying apparatus |
DE102009002389A1 (en) * | 2009-04-15 | 2010-10-21 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Condensation dryer with a filter device and method for its operation |
PL2314758T3 (en) * | 2009-10-20 | 2018-06-29 | Candy S.P.A. | A laundry dryer machine having a filter for condensed water |
IT1396209B1 (en) * | 2009-10-20 | 2012-11-16 | Candy Spa | DRYING-LINEN MACHINE EQUIPPED WITH A DRYING AIR FILTER WASHING SYSTEM |
DE102009047155A1 (en) * | 2009-11-26 | 2011-06-01 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Condensate collector for a clothes dryer and clothes dryer with a condensate collector |
DE102010002661A1 (en) * | 2010-03-08 | 2011-09-08 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Device for supplying rinse water for domestic appliance, particularly clothes dryer or dishwasher, comprises condensation container for condensation water, pump, controllable valve with feed channel, and two drain channels |
CN102191674A (en) * | 2010-03-15 | 2011-09-21 | 博西华电器(江苏)有限公司 | Clothes treating equipment with drying program |
DE102010030161A1 (en) * | 2010-06-16 | 2011-12-22 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Condensate container for a condensation laundry dryer, condensation dryer and method for operating a condensation laundry dryer |
DE102010031459A1 (en) | 2010-07-16 | 2012-01-19 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Diffuser for low height |
DE102011089112A1 (en) * | 2011-12-20 | 2013-06-20 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Condensation dryer with a condensate pump and method for operating a condensation dryer |
DE102012209826A1 (en) * | 2012-06-12 | 2013-12-12 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Condensation dryer with a pump and method for its operation |
ITTO20120611A1 (en) * | 2012-07-10 | 2014-01-11 | Indesit Co Spa | DRYER MACHINE OR WASHING MACHINE INCLUDING INTERCHANGEABLE MEANS OF REPLACEMENT REPLACEABLE WITH A DRAWER |
EP2719819B1 (en) * | 2012-10-15 | 2017-02-01 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Heat pump laundry dryer |
DE102012223777A1 (en) | 2012-12-19 | 2014-06-26 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Cleaning device for household appliance, has sensor that is configured for determining operation-relevant value of rinsing fluid and is acted upon by screen |
KR102119538B1 (en) * | 2013-04-03 | 2020-06-08 | 삼성전자주식회사 | Clothing Dryer |
DE102013212338A1 (en) * | 2013-06-26 | 2014-12-31 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Condensate collector arrangement for a drying device |
DE102014115440A1 (en) * | 2014-10-23 | 2015-09-10 | Miele & Cie. Kg | Cartridge for a dryer |
CN105986454A (en) * | 2015-02-04 | 2016-10-05 | 青岛海尔洗衣机有限公司 | Air condenser and clothes dryer |
CN110367696B (en) * | 2019-07-22 | 2021-10-01 | 嘉兴砺安智能科技有限公司 | Curtain drying device |
US10995448B2 (en) | 2019-09-27 | 2021-05-04 | Whirlpool Corporation | Laundry treating appliance with a condenser |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3738031C2 (en) * | 1987-11-09 | 1995-10-12 | Bosch Siemens Hausgeraete | Method and device for removing lint from a condensate separator designed as a heat exchanger |
ES2099123T3 (en) * | 1991-12-20 | 1997-05-16 | Zanker Gmbh | PROCEDURE AND DEVICE FOR CLEANING THE EVACUATED AIR FROM THE CLOTHES DRUM OF A CLOTHES DRYER. |
IT240433Y1 (en) * | 1996-02-06 | 2001-04-02 | Candy Spa | DRYER WITH FRONT PANEL DOOR AND REMOVABLE CONDENSATE WATER RECOVERY TANK |
KR100700793B1 (en) * | 2004-12-10 | 2007-03-27 | 엘지전자 주식회사 | Lint filter assembly of drum type washing machine for having dry function |
-
2006
- 2006-12-22 EP EP06126975A patent/EP1936022A1/en not_active Withdrawn
-
2007
- 2007-12-21 RU RU2007147961/12A patent/RU2436879C2/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1936022A1 (en) | 2008-06-25 |
RU2007147961A (en) | 2009-06-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
RU2436879C2 (en) | Linen drum dryer | |
US8789290B2 (en) | Domestic appliance for the care of items of washing and method for removing lint | |
EP1645674B1 (en) | Washing machine and method of controlling the same | |
KR101704420B1 (en) | Clothes Dryer | |
AU2014415237B2 (en) | Laundry drying apparatus having a pump for draining liquid | |
CN103370467A (en) | Laundry dryer | |
JP6037500B2 (en) | Washing and drying machine | |
EA012353B1 (en) | Tumble dryer with a lint filter | |
EA017943B1 (en) | Dryer having a lint filter and a cleaning device | |
JP5897390B2 (en) | Washing and drying machine | |
CN113646478B (en) | Condensing clothes dryer | |
AU2011335189B2 (en) | Laundry dryer | |
EP3219845B1 (en) | Clothes care apparatus with smoke filter | |
EP3234254B1 (en) | Laundry treatment apparatus having a heat exchanger and a condensate collector | |
EP2719819B1 (en) | Heat pump laundry dryer | |
EP2573253A1 (en) | Heat pump dryer | |
CN103443352A (en) | Heat pump laundry dryer | |
JP2016165357A (en) | Clothes dryer | |
ES2405207T3 (en) | Procedure to control the operation of a clothes dryer and associated clothes dryer | |
JP6191013B2 (en) | Washing and drying machine | |
JP4400404B2 (en) | Washing and drying machine | |
EP2314758B1 (en) | A laundry dryer machine having a filter for condensed water | |
KR101342364B1 (en) | Steam laundry dryer | |
KR20060032327A (en) | A condensing duct for drum type washing machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20141222 |