RU2430315C2

RU2430315C2 - Carrier for cooled products for refrigerating device

Info

Publication number: RU2430315C2
Application number: RU2008146854/21A
Authority: RU
Inventors: ЛАСА Соня ХУАРТЕ (ES); ЛАСА Соня ХУАРТЕ; ГАРАТЕ Бегонья САБАЛЬСА (ES); ГАРАТЕ Бегонья САБАЛЬСА
Original assignee: Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх
Priority date: 2006-05-08
Filing date: 2007-04-30
Publication date: 2011-09-27
Also published as: CN101443614B; DE202006007333U1; EP2032919A1; CN101443614A; WO2007128732A1; RU2008146854A

Abstract

FIELD: personal use articles. ^ SUBSTANCE: carrier for cooled products for a refrigerating device comprises a container for cooled products, which is pulled out with the help of a pullout mechanism. The pullout mechanism has a guide part, which is installed motionlessly relative to the refrigerating device, a movable bar installed onto the container for cooled products. The guide part is installed on a carrier element fixed in the refrigerating device with the possibility of its extraction. The refrigerating device has a container pulled out with the help of the pullout mechanism. The pullout mechanism has a guide part, which is installed motionlessly relative to the refrigerating device, a movable bar installed onto the container and a guide part. The guide part is installed on a carrier element fixed on the refrigerating device with the possibility of extraction. ^ EFFECT: accurate positioning of the guide part and the movable bar relative to each other and flexible options of cooled products carrier placement in the refrigerating device as a whole. ^ 12 cl, 4 dwg

Description

Область техникиTechnical field

Изобретение относится к носителю для охлаждаемых продуктов для холодильного аппарата согласно ограничительной части п.1 формулы изобретения, а также к холодильному аппарату, оснащенному таким носителем для охлаждаемых продуктов, согласно ограничительной части п.13 формулы изобретения.The invention relates to a carrier for refrigerated products for a refrigerator according to the preamble of claim 1, as well as to a refrigerator equipped with such a carrier for refrigerated products according to the preference of claim 13.

Уровень техникиState of the art

Носители для охлаждаемых продуктов, в частности для таких бытовых холодильных аппаратов, как холодильники и морозильные шкафы, часто оснащены контейнерами для охлаждаемых предметов, предназначенными для помещения в них охлаждаемых продуктов, расположенными внутри холодильных аппаратов и выполненными с возможностью выдвижения при помощи телескопических выдвижных механизмов. При этом телескопические выдвижные механизмы, посредством которых носители для охлаждаемых продуктов укреплены на холодильном аппарате, имеют каждый по неподвижной шине, укрепленной на внутренней стороне холодильного аппарата, а также по подвижной шине, соединенной с неподвижной шиной с возможностью выдвижения и смонтированной на контейнере для охлаждаемых предметов. Контейнеры для охлаждаемых продуктов часто производятся из пластмассового листового материала путем глубокой вытяжки. Для обеспечения хорошего извлечения контейнеров из форм необходимо, чтобы их обращенные друг к другу стенки были скошенными, таким образом, стенки не проходят точно параллельно, но несколько расходятся по направлению к открытой передней стороне контейнера для охлаждаемых продуктов. Сами холодильные аппараты имеют заполненные пеной корпуса, вследствие чего внутренняя ширина холодильного аппарата допускает большие отклонения. Если в такую камеру холодильного аппарата встроены телескопические выдвижные механизмы для контейнеров для охлаждаемых продуктов, то непараллельность боковых стенок контейнера для охлаждаемых предметов и большое отклонение внутренней ширины камер холодильных аппаратов представляют собой значительные проблемы для телескопических выдвижных механизмов. То есть шины телескопических выдвижных механизмов должны допускать движение направляемого по шинам выдвижного механизма не только вдоль этих шин, но и в незначительной степени в поперечном к ним направлении. Чтобы несмотря на этот необходимый люфт обеспечить точный и легкий ход шин без риска их перекоса, выдвижные механизмы должны монтироваться точно и с тонкой подгонкой относительно друг друга.Carriers for refrigerated products, in particular for household refrigerators, such as refrigerators and freezers, are often equipped with containers for refrigerated items intended for placement of refrigerated products inside them, located inside refrigerators and can be extended using telescopic retractable mechanisms. In this case, telescopic telescopic mechanisms by means of which the carriers for the refrigerated products are mounted on the refrigerator, each have a fixed tire mounted on the inside of the refrigerator, as well as a movable tire connected to the fixed tire with the possibility of extension and mounted on the container for cooled items . Containers for refrigerated products are often made from plastic sheet material by deep drawing. To ensure good removal of containers from the molds, it is necessary that their walls facing each other are beveled, so that the walls do not pass exactly parallel, but slightly diverge towards the open front side of the container for refrigerated products. Refrigeration apparatuses themselves have foam-filled bodies, as a result of which the internal width of the refrigeration apparatus allows large deviations. If telescopic telescopic mechanisms for containers for refrigerated products are built into such a chamber of the refrigerator, the non-parallelism of the side walls of the container for chilled items and the large deviation of the internal width of the chambers of the chillers are significant problems for telescopic telescopic mechanisms. That is, the tires of telescopic telescopic mechanisms must allow movement of the telescopic mechanism guided along the tires not only along these tires, but also to a small extent in the direction transverse to them. In order to ensure accurate and easy running of the tires despite this necessary play without risk of skewing, the retractable mechanisms must be mounted precisely and with a fine fit with respect to each other.

Поэтому в патентном документе DE 10126841 A1 предусмотрено, что по меньшей мере одна из двух направляющих телескопического выдвижного механизма, необходимых для движения контейнера для охлаждаемых предметов, монтируется на одну из боковых стенок посредством выравнивающей детали под острым углом к боковой стенке, который выравнивает расхождение боковых стенок, благодаря чему обеспечивается по меньшей мере параллельное прохождение шин, относящихся к одной паре. Кроме того, с помощью этой выравнивающей детали удается компенсировать отклонение внутренней ширины камеры холодильного аппарата. Правда, подобная выравнивающая деталь увеличивает расходы на монтаж, а с ними и стоимость изготовления холодильного аппарата,Therefore, patent document DE 10126841 A1 provides that at least one of the two telescopic slide rails necessary to move the container for the objects to be cooled is mounted on one of the side walls by an alignment part at an acute angle to the side wall, which aligns the divergence of the side walls so that at least parallel passage of tires belonging to one pair is ensured. In addition, using this leveling part, it is possible to compensate for the deviation of the inner width of the chamber of the refrigeration apparatus. True, such a leveling part increases installation costs, and with them the cost of manufacturing a refrigeration unit,

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

В основе изобретения лежит задача сконструировать носитель для охлаждаемых продуктов таким образом, чтобы носитель для охлаждаемых продуктов имел легкий ход и возможность точного выдвигания, однако сохранить и в дальнейшем возможность изготовления контейнера для охлаждаемых предметов и холодильного аппарата с помощью простых и недорогих инструментов, при этом избегая дополнительных затрат на производство и монтаж.The basis of the invention is the task of constructing a carrier for refrigerated products so that the carrier for refrigerated products has easy travel and the ability to accurately extend, however, to continue to maintain the possibility of manufacturing a container for refrigerated items and a refrigerating apparatus using simple and inexpensive tools, while avoiding additional costs for production and installation.

Задача решена носителем для охлаждаемых продуктов для холодильного аппарата со свойствами по п.1 формулы изобретения и холодильным аппаратом со свойствами по п.13 формулы изобретения.The problem is solved by the carrier for the refrigerated products for the refrigeration apparatus with the properties according to claim 1 and the refrigerating apparatus with the properties according to claim 13.

Согласно изобретению выдвижной механизм, позволяющий осуществлять по меньшей мере частичное извлечение контейнера для охлаждаемых продуктов из холодильного аппарата, является составной частью самого носителя для охлаждаемых продуктов. Направляющая часть выдвижного механизма, устанавливаемая неподвижно относительно холодильного аппарата, расположена на самом носителе для охлаждаемых продуктов, а не на внутренней стенке холодильного аппарата как в обычных аппаратах. Таким образом, обе направляющие части выдвижного механизма, перемещаемые относительно друг друга, расположены на самом носителе для охлаждаемых продуктов и оптимально подгоняются друг к другу и легко подстраиваются относительно друг друга, не вызывая необходимости учитывать конструктивные различия или отклонения размеров носителя для охлаждаемых продуктов и внутренней стенки холодильного аппарата, в частности их относительных размеров. Кроме того, изобретение дает дополнительное решающее преимущество в том, что выдвижной носитель для охлаждаемых продуктов при размещении в холодильном аппарате больше не привязан к определенному, заранее заданному месту в холодильном аппарате, как раньше к месту закрепления неподвижной шины. Напротив, носитель для охлаждаемых продуктов согласно изобретению размещается в различных местах холодильного аппарата и не привязан к этим точкам установки из-за направляющей части выдвижного механизма, зафиксированной на внутренней стенке холодильного аппарата. Благодаря тому, что весь выдвижной механизм является составной частью самого носителя для охлаждаемых продуктов, выдвижной носитель для охлаждаемых продуктов, как и любой другой носитель для охлаждаемых продуктов, подвешивается к любому крепежному приспособлению в холодильном аппарате, предназначенному для крепления носителей для охлаждаемых продуктов. Выдвижной носитель для охлаждаемых продуктов благодаря этому становится взаимозаменяемым со всеми другими выдвижными элементами и полками, являющимися составными частями холодильного аппарата. Таким образом, и в том случае, когда носители для охлаждаемых продуктов являются выдвижными, сохраняется привычная свобода расположения носителей для охлаждаемых продуктов в холодильном аппарате.According to the invention, a retractable mechanism allowing at least partial removal of the container for refrigerated products from the refrigeration apparatus is an integral part of the carrier for refrigerated products. The guide part of the pull-out mechanism, which is mounted motionless relative to the refrigeration apparatus, is located on the carrier itself for refrigerated products, and not on the inner wall of the refrigeration apparatus as in conventional apparatuses. Thus, both guide parts of the sliding mechanism, moved relative to each other, are located on the carrier for the refrigerated products and are optimally adjusted to each other and easily adjusted relative to each other, without making it necessary to take into account structural differences or deviations in the dimensions of the carrier for the refrigerated products and the inner wall refrigeration apparatus, in particular their relative sizes. In addition, the invention provides an additional decisive advantage in that the retractable carrier for refrigerated products when placed in the refrigeration apparatus is no longer tied to a specific, predetermined location in the refrigeration apparatus, as before to the fixed tire fixing point. On the contrary, the carrier for refrigerated products according to the invention is located in various places of the refrigeration apparatus and is not tied to these installation points due to the guide part of the sliding mechanism fixed on the inner wall of the refrigeration apparatus. Due to the fact that the entire pull-out mechanism is an integral part of the carrier for refrigerated products itself, the drawer for refrigerated products, like any other carrier for refrigerated products, is suspended from any fastening device in the refrigeration unit intended for mounting carriers for refrigerated products. The sliding carrier for refrigerated products thereby becomes interchangeable with all other sliding elements and shelves that are components of the refrigeration unit. Thus, even in the case when the carriers for the cooled products are extendable, the usual freedom of arrangement of the carriers for the cooled products in the refrigerator is maintained.

В предпочтительным варианте исполнения элемент носителя, на котором расположена направляющая часть выдвижного механизма, выполнен таким образом, что он служит полкой холодильного аппарата. Элемент носителя, выполненный по существу в виде полки, при этом вводится в крепежные приспособления холодильного аппарата и закрепляется там так же, как и другие полки. В результате этого он, в дополнение к своей функции закрепляющего элемента для выдвижного механизма контейнера для охлаждаемых продуктов, выполняет функцию носителя для других охлаждаемых продуктов или других контейнеров для охлаждаемых продуктов, которые могут ставиться на него. Кроме того, в такой форме исполнения в виде полки он служит еще и в качестве крышки выдвижного контейнера для охлаждаемых продуктов, когда последний вдвинут в холодильный аппарат.In a preferred embodiment, the carrier element on which the guide part of the retractable mechanism is located is designed in such a way that it serves as a shelf of the refrigeration apparatus. The carrier element, made essentially in the form of a shelf, is inserted into the fasteners of the refrigeration apparatus and is fixed there in the same way as other shelves. As a result of this, he, in addition to his function of a fastening element for the sliding mechanism of the container for refrigerated products, performs the function of a carrier for other refrigerated products or other containers for refrigerated products that can be placed on it. In addition, in this form of execution in the form of a shelf, it also serves as the lid of a retractable container for refrigerated products when the latter is pushed into the refrigeration unit.

Такая область элемента носителя, выполненная в виде полки, предпочтительно имеет меньшую глубину, чем глубина самого контейнера для охлаждаемых продуктов, чтобы контейнер для охлаждаемых продуктов в задвинутом положении был не накрыт полностью, а открыт в передней части. Благодаря этому при выдвинутом положении контейнера отверстие для извлечения охлаждаемых продуктов значительно увеличено по сравнению с конструкцией полки, занимающей всю плоскость, что облегчает извлечение охлаждаемых продуктов.Such a region of the carrier element, made in the form of a shelf, preferably has a shallower depth than the depth of the container for refrigerated products, so that the container for refrigerated products in the retracted position is not completely covered, but open in front. Due to this, when the container is in the extended position, the opening for the extraction of refrigerated products is significantly increased compared to the design of the shelf occupying the entire plane, which facilitates the extraction of refrigerated products.

Подобная полка, укороченная по сравнению с глубиной носителя для охлаждаемых продуктов, предпочтительно снабжена откидной крышкой, которая с торцевой стороны закрывает остающийся проем в контейнере для охлаждаемых продуктов, когда контейнер для охлаждаемых продуктов задвинут в холодильный аппарат. При выдвижении контейнера для охлаждаемых продуктов эта торцевая крышка поднимается наверх, снова открывая проем для извлечения охлаждаемых продуктов. Таким образом в задвинутом состоянии контейнер для охлаждаемых продуктов полностью накрыт, однако после его выдвижения имеет достаточно большой проем для удобного извлечения охлаждаемых продуктов.Such a shelf, shortened in comparison with the depth of the carrier for refrigerated products, is preferably provided with a hinged lid, which on the front side closes the remaining opening in the container for refrigerated products when the container for refrigerated products is pushed into the refrigeration unit. When the container for refrigerated products is pulled out, this end cover rises upward, again opening the opening for removing refrigerated products. Thus, in the retracted state, the container for chilled products is completely covered, however, after it has been extended, it has a sufficiently large opening for convenient extraction of chilled products.

В следующем предпочтительном варианте исполнения полка элемента носителя подразделяется на части, расположенные на направляющей выдвижного механизма и неразрывно связанные с последней или выполненные с возможностью перемещения относительно нее, либо съемные. Подвижные части могут открываться или сниматься, так же, как и откидная крышка, увеличивая за счет этого размер проема для извлечения охлаждаемых продуктов, когда контейнер для охлаждаемых продуктов выдвинут из холодильного аппарата.In a further preferred embodiment, the shelf of the carrier element is subdivided into parts located on the guide of the sliding mechanism and inextricably linked to the latter or made to move relative to it, or removable. The moving parts can be opened or removed, as well as the hinged lid, thereby increasing the size of the opening for removing the refrigerated products when the container for refrigerated products is pulled out of the refrigerator.

В следующем предпочтительном варианте исполнения направляющие части выдвижного механизма расположены на боковинах, являющихся составными частями элемента носителя. Подобные боковины служат в качестве крепежных приспособлений для направляющих частей и обеспечивают, например, с помощью фиксаторов особенно легкий монтаж направляющих на элементе носителя, например, выполненном в виде полки, путем предварительного монтажа направляющих частей на боковинах.In a further preferred embodiment, the guide parts of the retractable mechanism are located on the side walls, which are components of the carrier element. Such sidewalls serve as fasteners for the guide parts and provide, for example, with the help of clamps, especially easy mounting of the guides on the carrier element, for example, made in the form of a shelf, by pre-mounting the guide parts on the sidewalls.

В следующем предпочтительном варианте исполнения выдвижной механизм выполнен в виде телескопического выдвижного механизма, имеющего две перемещаемые относительно друг друга шины, закрепленную на несущем элементе неподвижную шину и закрепленную на контейнере охлаждаемых предметов подвижную шину, а также по одному колесу, предусмотренному соответственно на несущем элементе и на контейнере для охлаждаемых продуктов, причем колеса ходят по каналу, образованному в каждом из элементов соответствующими входящими в него противоположными шинами другого элемента. Подобный телескопический выдвижной механизм обеспечивает особенно легкий и точный ход, и здесь его применение дает особенные преимущества на основе изобретения, устраняющего все проблемы, связанные с допусками, которые в других случаях являются особенно критичными для телескопических выдвижных механизмов.In a further preferred embodiment, the telescopic telescopic telescopic telescopic telescopic telescopic telescopic telescopic telescopic telescopic telescopic telescopic telescopic telescopic telescopic telescopic telescopic telescopic telescopic telescopic telescopic telescopic telescopic telescopic telescopic telescopic telescopic telescopic slide a container for refrigerated products, and the wheels go along the channel formed in each of the elements by the corresponding opposite ins other element. Such a telescopic telescopic mechanism provides an especially easy and precise stroke, and here its application offers particular advantages on the basis of an invention that eliminates all the problems associated with tolerances, which in other cases are especially critical for telescopic telescopic mechanisms.

Для предотвращения полного извлечения контейнера для охлаждаемых продуктов вследствие некорректной эксплуатации контейнер для охлаждаемых продуктов имеет упор, который, взаимодействуя с колесом несущего элемента, останавливает контейнер для охлаждаемых продуктов при достижении определенной точки максимального выдвижения.To prevent the container for refrigerated products from being completely removed due to improper operation, the container for refrigerated products has a stop which, interacting with the wheel of the carrier, stops the container for refrigerated products when a certain point of maximum extension is reached.

В следующем предпочтительном варианте исполнения элемент носителя имеет направляющие, служащие в качестве приемных приспособлений для колес передвижных контейнеров для охлаждаемых продуктов, размещаемых на полках. Благодаря этому элемент носителя одновременно служит и подготовленным местом установки для дальнейших контейнеров.In a further preferred embodiment, the carrier element has guides serving as receptacles for the wheels of mobile containers for refrigerated products on shelves. Due to this, the carrier element simultaneously serves as a prepared installation site for further containers.

Несмотря на то, что изобретение по существу описано для выдвижного механизма, состоящего из системы шин, оно далеко не ограничивается этим. Выдвижной механизм может также быть заменен, например, колесами, ходящими по расположенной только с одной стороны канавке или планке, или выступами, передвигаемыми внутри паза. Хотя преимущество гибкой конструкции выдвижного носителя для охлаждаемых продуктов согласно изобретению оказывается выгодным в любой системе с выдвижным механизмом, так как позволяет достигать чрезвычайной гибкости при размещении носителя для охлаждаемых продуктов в холодильном аппарате, особенно выгодным его применение является прежде всего в тех случаях, когда осуществление выдвижного механизма представляется критичным из-за отклонений размеров в холодильном аппарате, как, например, в случае с телескопическим выдвижным механизмом.Despite the fact that the invention is essentially described for a retractable mechanism consisting of a system of tires, it is far from limited to this. The retractable mechanism can also be replaced, for example, by wheels running along a groove or bar located on only one side, or by protrusions moved inside the groove. Although the advantage of the flexible design of the retractable carrier for refrigerated products according to the invention is advantageous in any system with a retractable mechanism, since it allows for extreme flexibility when placing the carrier for refrigerated products in a refrigerator, its use is especially advantageous in cases where the implementation of the retractable the mechanism seems critical due to size deviations in the refrigeration unit, as, for example, in the case of a telescopic retractable mechanism ohm

Краткий комментарий к чертежамBrief commentary on the drawings

Дальнейшие детали и преимущества изобретения следуют из зависимых пунктов формулы изобретения в сочетании с приведенным ниже описанием примера исполнения, который подробно поясняется на основе чертежей.Further details and advantages of the invention follow from the dependent claims in combination with the following description of an example of embodiment, which is explained in detail on the basis of the drawings.

На них показано следующее:They show the following:

фиг.1: схематично представленный холодильный аппарат согласно изобретению;figure 1: schematically presents a refrigerating apparatus according to the invention;

фиг.2: аксонометрическое разнесенное изображение носителя для охлаждаемых продуктов согласно изобретению;figure 2: axonometric exploded image of a carrier for refrigerated products according to the invention;

фиг.3: аксонометрическое изображение фрагмента носителя для охлаждаемых продуктов согласно изобретению;figure 3: axonometric image of a fragment of a carrier for refrigerated products according to the invention;

фиг.4: то же, что фиг.3, но в иначе выдвинутом положении.figure 4: the same as figure 3, but in a differently advanced position.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

На фиг.1 представлено схематичное изображение в разрезе холодильного аппарата 1 с носителем 2 для охлаждаемых продуктов согласно изобретению, находящимся на этом примере в нижней области холодильного аппарата 1. Носитель 2 для охлаждаемых продуктов имеет контейнер 3 для охлаждаемых продуктов, расположенный на элементе 4 носителя, выполненном в виде полки, при помощи не видимого на данном изображении телескопического выдвижного механизма. В области торцевой стороны контейнер 3 для охлаждаемых продуктов снабжен крышкой 5, установленной на элементе 4 носителя с возможностью откидывания. На элементе 4 носителя, выполненном в виде полки, находятся направляющие элементы 6, которые служат направляющими для роликов 7, на которых перемещаются выкатываемые контейнеры 8 и 9 для охлаждаемых продуктов. Над контейнерами 8 и 9 для охлаждаемых продуктов на несущих ребрах 11 расположена еще одна полка 10. Элемент 4 носителя, выполненный в виде полки, также крепится на холодильном аппарате с помощью подобных несущих ребер 11, на изображении скрытых крышкой 5. Таким образом, выдвижной носитель 2 для охлаждаемых продуктов соединен с холодильным аппаратом посредством обычных несущих ребер 11 холодильного аппарата и может быть расположен в любых местах холодильного аппарата 1, где имеются подобные несущие ребра.Figure 1 presents a schematic sectional view of a refrigerating apparatus 1 with a carrier 2 for refrigerated products according to the invention, which is in this example in the lower region of the refrigerating apparatus 1. The carrier 2 for refrigerated products has a container 3 for refrigerated products located on the element 4 of the carrier, made in the form of a shelf, using a telescopic telescopic mechanism that is not visible in this image. In the area of the front side, the container 3 for refrigerated products is equipped with a lid 5 mounted on the element 4 of the carrier with the possibility of folding. On the carrier element 4, made in the form of a shelf, there are guide elements 6, which serve as guides for the rollers 7, on which rolled containers 8 and 9 are moved for refrigerated products. One more shelf 10 is located above the containers 8 and 9 for refrigerated products on the supporting ribs 11. The carrier element 4, made in the form of a shelf, is also mounted on the refrigerator using similar supporting ribs 11, in the image hidden by the cover 5. Thus, the retractable carrier 2 for refrigerated products is connected to the refrigeration apparatus by means of conventional load-bearing ribs 11 of the refrigeration apparatus and can be located in any places of the refrigeration apparatus 1 where similar load-bearing ribs are present.

На фиг.2 подробно представлено устройство выдвижного носителя 2 для охлаждаемых продуктов. Здесь конструкция носителя 2 для охлаждаемых продуктов еще раз разъясняется с помощью аксонометрического представления. Носитель для охлаждаемых продуктов по существу состоит из контейнера 3 для охлаждаемых продуктов, на который посредством не видимой на фиг.1 боковины установлен элемент 4 носителя, выполненный в виде полки. На элементе 4 носителя с торцевой стороны установлена с возможностью откидывания крышка 5 контейнера 3 для охлаждаемых продуктов. Боковина 12 имеет стопорные крючки 13, сцепляемые с предусмотренными для этого, не видными на фигуре фиксирующими отверстиями в элементе 4 носителя, чтобы жестко соединять боковину 12 с элементом 4 носителя. Кроме того, боковина 12, так же как и не показанная симметрично устроенная боковина с другой стороны, имеет неподвижную шину 14, которая проходит по внутренней стороне боковины 12 и показана здесь лишь схематично. Эта неподвижная шина 14 является составной частью телескопического выдвижного механизма, который обеспечивает выдвигание контейнера 3 для охлаждаемых продуктов. Сопряженная с этой неподвижной шиной 14 деталь - расположенная на контейнере 3 для охлаждаемых продуктов подвижная шина 15. Как на боковине 12, так и на контейнере 3 для охлаждаемых продуктов расположены ролики 16 и 17, проходящие по каналам, образованным шинами 14 и 15. Ролик 16 ходит по неподвижной шине 14, к которой подвешен контейнер 3 для охлаждаемых предметов. Шина 15 служит при этом верхней направляющей для ролика 16 и, кроме того, благодаря упору 18, выполненному в виде составной части верхней шины 15, выполняет функцию стопора, предотвращая опрокидывание или выпадение контейнера 3 для охлаждаемых продуктов из холодильного аппарата 1. Такое функционирование, а также извлечение контейнера 3 для охлаждаемых продуктов из элемента 4 носителя более подробно разъясняются на фиг.3 и 4. Крышка 5 с возможностью откидывания расположена на элементе 4 носителя и с помощью поворотного механизма, не рассматриваемого более подробно, но известного специалистам, автоматически сдвигается вверх при выдвижении контейнера 3 для охлаждаемых продуктов вперед. Подобный механизм поворота, обеспечивающий автоматический подъем крышки 5, определяется, например, формой, в которой выполнены крышка 5 и контейнер 3 для охлаждаемых продуктов в той области, где они взаимодействуют друг с другом.Figure 2 shows in detail the device of the sliding carrier 2 for refrigerated products. Here, the design of the carrier 2 for refrigerated products is once again explained using an axonometric representation. The carrier for chilled products essentially consists of a container 3 for chilled products, onto which a carrier element 4 is made in the form of a shelf by means of a sidewall not visible in FIG. On the element 4 of the carrier on the front side is installed with the possibility of folding the lid 5 of the container 3 for refrigerated products. The sidewall 12 has locking hooks 13 that engage with the fixing holes provided for this and not visible in the figure in the carrier element 4 in order to rigidly connect the sidewall 12 to the carrier element 4. In addition, the sidewall 12, as well as the sidewall not shown symmetrically arranged on the other hand, has a fixed tire 14 that extends along the inside of the sidewall 12 and is shown only schematically here. This fixed tire 14 is an integral part of the telescopic retractable mechanism, which allows the extension of the container 3 for refrigerated products. The part associated with this fixed tire 14 is a movable tire 15 located on the container 3 for refrigerated products. Both rollers 16 and 17 are located on the sidewall 12 and on the container 3 for refrigerated products passing through the channels formed by the tires 14 and 15. Roller 16 walks on a fixed tire 14, to which a container 3 for refrigerated objects is suspended. The tire 15 thus serves as the upper guide for the roller 16 and, in addition, due to the stop 18, made as part of the upper tire 15, serves as a stopper, preventing the container 3 for refrigerated products from tipping over or falling out of the refrigeration apparatus 1. Such a function, and also the removal of the container 3 for refrigerated products from the carrier element 4 is explained in more detail in FIGS. 3 and 4. The cover 5 with the possibility of folding can be located on the carrier element 4 and using a rotary mechanism, we do not consider th more detail but known in the art, is automatically moved upward when the container 3 for promotion of refrigerated products forward. A similar rotation mechanism that automatically lifts the lid 5 is determined, for example, by the shape in which the lid 5 and the container 3 for refrigerated products are made in the region where they interact with each other.

На фиг.3 схематично представлен в разрезе полностью открытый носитель 2 для охлаждаемых продуктов в своем конечном положении. Боковина 12 соединена с элементом 4 носителя при помощи не видных здесь стопорных крючков 13 и имеет неподвижную шину 14, которая проходит по внутренней стороне боковины 12. Контейнер 3 для охлаждаемых продуктов с подвижной шиной 15 в показанной позиции выдвинут настолько далеко, что упор 18, являющийся составной частью контейнера 3 для охлаждаемых продуктов, касается ролика 16 неподвижной шины 14. Дальнейшее выдвижение контейнера 3 для охлаждаемых продуктов в этом положении невозможно. В этом положении ролик 17, являющийся составной частью контейнера 3 для охлаждаемых продуктов, препятствует опрокидыванию контейнера 3 для охлаждаемых продуктов, опираясь на нижнюю часть верхней планки 19 неподвижной шины 14.Figure 3 is a schematic sectional view of a fully open carrier 2 for refrigerated products in its final position. The sidewall 12 is connected to the carrier element 4 by means of the locking hooks 13 that are not visible here and has a fixed tire 14 that extends along the inner side of the sidewall 12. The container 3 for refrigerated products with the movable tire 15 is so far extended that the stop 18, which is integral part of the container 3 for refrigerated products, touches the roller 16 of the fixed tire 14. Further extension of the container 3 for refrigerated products in this position is impossible. In this position, the roller 17, which is an integral part of the container for refrigerated products 3, prevents the container 3 for refrigerated products from tipping over, resting on the lower part of the upper plate 19 of the fixed tire 14.

На фиг.4 схематически показана позиция при извлечении контейнера 3 для охлаждаемых продуктов из носителя 2 для охлаждаемых продуктов, представленного в разрезе на фиг.3. После того как упор 18 контейнера 3 для охлаждаемых продуктов проходит над роликом 16 неподвижной шины 14, возможно извлечение контейнера. Извлечение контейнера 3 для охлаждаемых предметов осуществляется путем его горизонтального наклона при одновременном переезде ролика 17, который является составной частью контейнера 3 для охлаждаемых продуктов, через ролик 16. Для этого вводящая планка 20, предпочтительно представляющая собой продолжение верхней планки 19 и жестко соединенная с ней, имеет такую форму, что поворачивает наверх по эллиптической траектории, благодаря чему она увеличивает ширину канала 30 и таким образом позволяет ролику 17 переехать через ролик 16.Figure 4 schematically shows the position when removing the container 3 for chilled products from the carrier 2 for chilled products, shown in section in figure 3. After the stop 18 of the container 3 for refrigerated products passes over the roller 16 of the fixed tire 14, it is possible to remove the container. The container 3 for cooled items is removed by tilting it horizontally while moving the roller 17, which is an integral part of the container 3 for cooled products, through the roller 16. For this, the insertion plate 20, preferably representing an extension of the upper plate 19 and rigidly connected to it, has a shape that rotates upward along an elliptical path, so that it increases the width of the channel 30 and thus allows the roller 17 to move through the roller 16.

Claims

1. A carrier (2) for refrigerated products for a refrigeration unit (1) with a container (3) for refrigerated products that can be pulled out using a pull-out mechanism, the draw-out mechanism having a guide piece (14) mounted fixed relative to the refrigeration unit, and a movable tire ( 15) mounted on a container (3) for refrigerated products, the guide part (14) being located on the carrier element (4) fixed in the refrigerator with the possibility of its extraction, characterized in that the carrier element (4) is I have a shelf (10), with which the container (3) for refrigerated products is at least partially closed.

2. The carrier (2) for refrigerated products according to claim 1, characterized in that the guide piece (14) is fixed to the carrier element (4) with the possibility of its disconnection.

3. A carrier (2) for refrigerated products according to claim 1, characterized in that the shelf (10) has a shallower depth than the container (3) for refrigerated objects, so that it covers the latter only partially.

4. The carrier (2) for refrigerated products according to one of claims 1 to 3, characterized in that the carrier element (4) has a lid (5) of the container (3) for refrigerated products, mounted for rotation, which when the container is extended ( 3) for chilled products leans up.

5. The carrier (2) for refrigerated products according to one of claims 1 to 3, characterized in that the shelf (10) is divided into parts.

6. The carrier (2) for refrigerated products according to one of claims 1 to 3, characterized in that the shelf (10) has a fixed and movable area.

7. The carrier (2) for refrigerated products according to one of claims 1 to 3, characterized in that the carrier element (4) has sidewalls (12) for placing a guide part (14) on them.

8. A carrier (2) for refrigerated products according to claim 7, characterized in that the sidewalls (12) are fixed to the shelves using latches (13).

9. A carrier (2) for cooled products according to claim 1, characterized in that the sliding mechanism is made in the form of a telescopic sliding mechanism, wherein the carrier element (4) and the container (3) for cooled products each have one roller (16, 17 ), which, leaning, moves along the guide (14, 15) of the corresponding conjugate structural element.

10. The carrier (2) for refrigerated products according to one of claims 1 to 3, characterized in that the container (3) for refrigerated products has a stop (18) against which the roller (17) of the carrier element (4) abuts.

11. The carrier (2) for refrigerated products according to one of claims 1 to 3, characterized in that the carrier element (4) has guides (6) for drawers (3) for refrigerated products.

12. A refrigeration unit (1) with a container (3) for refrigerated products that can be pulled out using a retractable mechanism, the retractable mechanism having a guide piece (14) that is stationary relative to the refrigeration unit (1) and a movable tire (15) located on container (3) for refrigerated products, characterized in that the guide part (14) is located on the element (4) of the carrier, mounted on the refrigeration apparatus (1) with the possibility of extraction.