RU2429118C2 - Protection of unprocessed wood against mould damage - Google Patents

Protection of unprocessed wood against mould damage Download PDF

Info

Publication number
RU2429118C2
RU2429118C2 RU2008137193/05A RU2008137193A RU2429118C2 RU 2429118 C2 RU2429118 C2 RU 2429118C2 RU 2008137193/05 A RU2008137193/05 A RU 2008137193/05A RU 2008137193 A RU2008137193 A RU 2008137193A RU 2429118 C2 RU2429118 C2 RU 2429118C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
fungicide
tool according
pigment
quaternary ammonium
ammonium salt
Prior art date
Application number
RU2008137193/05A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2008137193A (en
Inventor
КЛИНТЕБЕРГ Петер АФ (SE)
КЛИНТЕБЕРГ Петер АФ
Original Assignee
ЯПЕ Продуктер АБ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ЯПЕ Продуктер АБ filed Critical ЯПЕ Продуктер АБ
Publication of RU2008137193A publication Critical patent/RU2008137193A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2429118C2 publication Critical patent/RU2429118C2/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N33/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing organic nitrogen compounds
    • A01N33/02Amines; Quaternary ammonium compounds
    • A01N33/12Quaternary ammonium compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N59/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing elements or inorganic compounds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/16Inorganic impregnating agents
    • B27K3/20Compounds of alkali metals or ammonium
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/16Inorganic impregnating agents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/16Inorganic impregnating agents
    • B27K3/163Compounds of boron
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/34Organic impregnating agents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/52Impregnating agents containing mixtures of inorganic and organic compounds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K5/00Treating of wood not provided for in groups B27K1/00, B27K3/00
    • B27K5/02Staining or dyeing wood; Bleaching wood

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Abstract

FIELD: wood industry. ^ SUBSTANCE: agent for temporary protection against mould damage contains quaternary ammonium salt as a fungicide, dissolved in an aqueous dissolvent, and a pigment suspended in an aqueous dissolvent. The quaternary ammonium salt is preferably a salt of inorganic acid (sulfuric acid, hydrobromic acid, hydrochloric acid). The agent does not contain a binder or a fungicide that includes boron or metal cations. Items are treated with the agent for mould protection by means of its application through spraying, with a brush, by dipping or with a combination of these methods. The invention makes it possible to preserve wood exposed to atmospheric effects within winter period and to ensure weather and mould damage protection. ^ EFFECT: in warm period the coating may easily be removed, and wood remains safe. ^ 15 cl, 1 tbl, 3 ex

Description

Настоящее изобретение относится к средствам и способам для временной защиты изделий из необработанной древесины от поражения плесенью, а также к изделиям из древесины, обработанным средствами защиты.The present invention relates to means and methods for the temporary protection of raw wood products from mold damage, as well as to wood products treated with protective equipment.

Изделия из древесины различного типа, в частности заготовки элементов и сборные деревянные дома, и секции деревянных домов, изготовленных на предприятии, часто поставляют и собирают в неокрашенном виде. Причина этого главным образом состоит в том, чтобы обеспечить возможность индивидуального выбора цветовой гаммы на месте установки. Другая причина заключается в том, что краска, нанесенная на производстве, может повреждаться при транспортировке, и в том, что такое повреждение должно быть восстановлено на месте сборки с дополнительными издержками, а также с риском нарушения цветовой гаммы. Изделия из необработанной древесины могут поражаться плесенью в результате использования и сборки на улице соответственно, если их немедленно не покрасить краской, которая защищает их от поражения плесенью. Окрашивание изделий из древесины и лесоматериалов, объединенных термином «изделия из древесины», уже пораженных плесенью, краской, защищающей от поражения плесенью, чаще всего недостаточно для уничтожения плесени и плесневых спор, уже присутствующих в древесине. В условиях, благоприятных для образования и распространения плесени, например при влажной погоде при температуре выше 5°С, поражение плесенью может продолжаться под нанесенным слоем краски и привести к большим повреждениям.Wood products of various types, in particular blanks and prefabricated wooden houses, and sections of wooden houses manufactured at the enterprise, are often delivered and assembled unpainted. The reason for this is mainly to enable individual color selection at the installation site. Another reason is that the paint applied at the factory can be damaged during transportation, and that such damage must be repaired at the assembly site with additional costs, as well as with the risk of violation of the color scheme. Raw wood products may be moldy as a result of use and assembly on the street, respectively, if they are not immediately painted with paint that protects them from mold damage. Staining of wood and timber products, united by the term “wood products”, already affected by mold, paint that protects against mold damage, is often not enough to destroy the mold and mold spores already present in the wood. In conditions favorable for the formation and spread of mold, for example, in wet weather at temperatures above 5 ° C, mildew may continue under the applied paint layer and cause serious damage.

Поражение плесенью изделий из древесины, предназначенных для специального применения, может быть предупреждено обработкой известными антисептиками для древесины. Однако такие антисептики не предназначены для нанесения на них краски. Если на них наносят краску, то возникает риск того, что компоненты антисептика, например соли меди, будут проступать сквозь слой, приводя к изменению цвета. Более того, существует риск ухудшения поглощающей способности древесины и, как следствие, ухудшения прилипания краски и/или ее проникновения в древесину.Mold damage to wood products intended for special use can be prevented by treatment with known wood preservatives. However, such antiseptics are not intended for applying paint to them. If they are painted, there is a risk that the components of the antiseptic, such as copper salts, will show through the layer, leading to a color change. Moreover, there is a risk of deterioration in the absorption capacity of wood and, as a result, deterioration of the adhesion of the paint and / or its penetration into the wood.

Под плесенью в настоящем изобретении подразумевают все виды грибов, растущих на лесоматериалах, таких как голубая гниль, белая гниль и бурая гниль.By mold in the present invention is meant all kinds of mushrooms growing on timber, such as blue rot, white rot and brown rot.

Соли четвертичного аммония, такие как хлорид бензалкония, известны благодаря своим способностям уничтожать плесень и тормозить ее развитие. Их используют в качестве антисептиков в сочетании с другими веществами, тормозящими развитие плесени, такими как соли меди.Quaternary ammonium salts, such as benzalkonium chloride, are known for their ability to kill mold and inhibit its development. They are used as antiseptics in combination with other substances that inhibit the development of mold, such as copper salts.

Целью изобретения является обеспечение средства, которое можно наносить на изделия из древесины, предназначенные для использования или сборки на улице, для их временной защиты от поражения плесенью без ухудшения свойств изделий из древесины, которое позволяет наносить любую краску на более позднем этапе без опасения повреждения краски и/или ухудшения ее прилипания.The aim of the invention is to provide a means that can be applied to wood products intended for use or assembly on the street, for their temporary protection against mold damage without compromising the properties of wood products, which allows you to apply any paint at a later stage without fear of damage to the paint and / or deterioration of its adhesion.

Еще одной целью изобретения является обеспечение способа обработки изделий из древесины для временной защиты от поражения плесенью без ухудшения свойств изделий из древесины, который позволяет наносить любую краску на более позднем этапе без опасения повреждения краски и/или ухудшения ее прилипания.Another objective of the invention is the provision of a method of processing wood products for temporary protection against mold damage without compromising the properties of wood products, which allows you to apply any paint at a later stage without fear of damage to the paint and / or deterioration of its adhesion.

Еще одной целью изобретения является соответственно обработка изделий из древесины.Another objective of the invention is, accordingly, the processing of wood products.

Другие цели изобретения станут очевидными из последующего описания изобретения, ряда предпочтительных вариантов его осуществления и прилагаемой формулы изобретения.Other objects of the invention will become apparent from the following description of the invention, a number of preferred embodiments thereof, and the appended claims.

Согласно настоящему изобретению описано средство упомянутого типа, включающее фунгицид типа соли четвертичного аммония, растворенный в водном растворителе, и пигмент, взвешенный в водном растворителе, но не содержащее связующее и фунгицид, включающий бор и катион металла. Предпочтительно средство по изобретению не содержит другой фунгицид, отличный от фунгицида типа соли четвертичного аммония, в любом случае не содержит другой фунгицид в суммарном количестве более 1 мас.% от количества соли четвертичного аммония.According to the present invention, an agent of the aforementioned type is described comprising a fungicide such as a quaternary ammonium salt dissolved in an aqueous solvent and a pigment suspended in an aqueous solvent, but not containing a binder and fungicide, including boron and a metal cation. Preferably, the agent according to the invention does not contain another fungicide other than a fungicide such as a quaternary ammonium salt, in any case does not contain another fungicide in a total amount of more than 1 wt.% Of the amount of a quaternary ammonium salt.

Фунгицид из соли четвертичного аммония по изобретению является преимущественно солью триалкилариламмония с алкильными радикалами R1, R2 и R3. Предпочтительно R1 и R2 являются одинаковыми или различными С16 алкилами, наиболее предпочтительно один или оба R1 и R2 являются метилом. Предпочтительно R3 является алкильным радикалом на четыре или пять атомов углерода длиннее, чем более длинный из R1 и R2, предпочтительно C12-C18 алкильным радикалом. Согласно особенно предпочтительному аспекту изобретения фунгицид представляет собой смесь по меньшей мере двух солей четвертичного аммония упомянутого типа, отличающихся длиной R3, при этом доля четвертичного амина с более короткой R3 предпочтительно является большей. Арильный радикал представляет собой предпочтительно фенил или п-толил, наиболее предпочтительно фенил. Соль предпочтительно является солью неорганической кислоты, такой как серная кислота, соляная кислота и бромисто-водородная кислота. Наиболее предпочтительной является соляная кислота.The quaternary ammonium salt fungicide of the invention is preferably a trialkylarylammonium salt with alkyl radicals R 1 , R 2 and R 3 . Preferably R 1 and R 2 are the same or different C 1 -C 6 alkyls, most preferably one or both of R 1 and R 2 are methyl. Preferably, R 3 is an alkyl radical four or five carbon atoms longer than the longer of R 1 and R 2 , preferably a C 12 -C 18 alkyl radical. According to a particularly preferred aspect of the invention, the fungicide is a mixture of at least two quaternary ammonium salts of the aforementioned type, differing in length R 3 , the proportion of the quaternary amine with shorter R 3 being preferably greater. The aryl radical is preferably phenyl or p-tolyl, most preferably phenyl. The salt is preferably an inorganic acid salt such as sulfuric acid, hydrochloric acid and hydrobromic acid. Most preferred is hydrochloric acid.

Согласно предпочтительному аспекту изобретения фунгицидом является известный по своему торговому наименованию хлорид бензалкония, являющийся смесью солей четвертичного аммония вышеупомянутого типа.According to a preferred aspect of the invention, the fungicide is benzalkonium chloride known in its trade name, which is a mixture of the quaternary ammonium salts of the above type.

Водным растворителем согласно изобретению является предпочтительно вода, но также предпочтительными являются смеси воды и спиртов, выбранных из метилового, этилового, пропилового, изопропилового и н-бутилового спирта.The aqueous solvent according to the invention is preferably water, but mixtures of water and alcohols selected from methyl, ethyl, propyl, isopropyl and n-butyl alcohol are also preferred.

Пигмент согласно изобретению является пигментом с низкой растворимостью в воде. Под низкой растворимостью в воде здесь понимают, что пигмент содержит менее 10 мас.% выщелачиваемых частиц, когда 1 г этого пигмента экстрагируют в 1 л воды в течение 24 часов при комнатной температуре. Пигмент представляет собой порошок, размер частиц которого может изменяться в широких пределах, например от 0,2 мкм до 15 мкм (усредненное по массе), и до 30 мкм, и даже до 150 мкм (усредненное по массе). Основная функция пигмента состоит в защите фунгицида из соли четвертичного аммония от разрушения под действием УФ-света из солнечного излучения. Таким образом, предпочтительным является пигмент с высокой поглощающей способностью по отношению к УФ-излучению и стойкостью к разрушению под действием кислорода, света, влажности и проч.The pigment according to the invention is a pigment with low solubility in water. By low solubility in water, it is understood here that a pigment contains less than 10% by weight of leachable particles when 1 g of this pigment is extracted into 1 l of water for 24 hours at room temperature. A pigment is a powder, the particle size of which can vary over a wide range, for example, from 0.2 μm to 15 μm (averaged by weight), and up to 30 μm, and even up to 150 μm (averaged by weight). The main function of the pigment is to protect the quaternary ammonium salt fungicide from destruction by UV light from solar radiation. Thus, a pigment with a high absorption capacity with respect to UV radiation and resistance to destruction under the influence of oxygen, light, humidity and so on is preferable.

Под связующим здесь понимают все виды агентов, которые связывают между собой частицы пигмента краски, и агентов, образующих с этими частицами слои краски, таких как синтетические и натуральные смолы, например акрилаты, полиуретаны, сложные полиэфиры, меламины, модифицированные акрилом полисилоксаны, масла синтетического и/или натурального происхождения, твердеющие при контакте с воздухом, такие как льняное масло, натуральный каучук, синтетический каучук и т.п.Here, a binder is understood to mean all kinds of agents that bind paint pigment particles to each other, and agents that form paint layers with these particles, such as synthetic and natural resins, for example acrylates, polyurethanes, polyesters, melamines, acrylic-modified polysiloxanes, synthetic oils and / or of natural origin, hardening upon contact with air, such as linseed oil, natural rubber, synthetic rubber and the like.

Согласно изобретению также предложен способ вышеупомянутого типа, включающий нанесение на изделие из необработанной древесины суспензии пигмента в водном растворителе, в котором растворен фунгицид типа соли четвертичного аммония, при этом суспензия не содержит связующее или фунгицид, включающий бор или катион металла, и при этом суспензия предпочтительно не содержит никакой другой фунгицид, отличный от фунгицида типа соли четвертичного аммония, где суспензию наносят в таком количестве, что количество нанесенного фунгицида типа соли четвертичного аммония составляет от 2 г/м2 до 15 г/м2 или более, и сушку нанесенной суспензии. Нанесенное количество пигмента предпочтительно обладает способностью к поглощению по меньшей мере 95%, в частности по меньшей мере 98% или более, естественного УФ-излучения. УФ-излучение представляет собой излучение, испускаемое солнцем, с длиной волны от 100 мкм до 400 мкм. Предпочтительно нанесенное количество пигмента обладает способностью к поглощению по меньшей мере 90% видимого света в диапазоне от 400 мкм до 700 мкм. Согласно предпочтительному аспекту изобретения суспензия может содержать водорастворимый поглотитель УФ-излучения, например, подобный описанному в US 2005/0180932 А1. Предпочтительно суспензию распыляют на изделия из древесины. Также ее можно наносить кистью, или окунанием, или сочетанием различных процедур.The invention also provides a method of the aforementioned type, comprising applying to a raw wood product a suspension of a pigment in an aqueous solvent in which a fungicide such as a quaternary ammonium salt is dissolved, the suspension does not contain a binder or fungicide comprising boron or a metal cation, and the suspension is preferably does not contain any other fungicide other than a quaternary ammonium salt type fungicide, where the suspension is applied in such an amount that the amount of the applied salt type fungicide etvertichnogo ammonium is from 2 g / m 2 to 15 g / m 2 or more, and drying the applied slurry. The amount of pigment applied preferably has the ability to absorb at least 95%, in particular at least 98% or more, of natural UV radiation. UV radiation is the radiation emitted by the sun with a wavelength of 100 μm to 400 μm. Preferably, the applied amount of pigment is capable of absorbing at least 90% of visible light in the range of 400 μm to 700 μm. According to a preferred aspect of the invention, the suspension may contain a water-soluble UV absorber, for example, similar to that described in US 2005/0180932 A1. Preferably, the suspension is sprayed onto wood products. It can also be applied by brush, or by dipping, or a combination of various procedures.

Согласно изобретению также предложено изделие из древесины, обработанное способом по изобретению. В климате центральной Швеции такое изделие из древесины по существу не поражается грибковой плесенью в течение по меньшей мере шести месяцев, предпочтительно по меньшей мере одного года. Его можно красить в любое время любой краской, подходящей для окрашивания необработанной древесины, и при этом не возникает опасений в отношении ухудшения свойств слоя краски.The invention also provides a wood product processed by the method of the invention. In the climate of central Sweden, such a wood product is essentially not affected by fungal mold for at least six months, preferably at least one year. It can be painted at any time with any paint suitable for painting raw wood, and there is no concern about the deterioration of the properties of the paint layer.

ПРИМЕР 1EXAMPLE 1

Получение антисептика для древесины по изобретению. К 1 л мягкой водопроводной воды добавляют 70 г хлорида бензалкония и растворяют при помешивании. К раствору постепенно при помешивании добавляют 90 г тонирующей пасты Oxidrön Tonex® (Alcro). Для хранения суспензию переносят в пластмассовую емкость с крышкой. По меньшей мере, одна четверть объема емкости остается незаполненной. Перед использованием емкость энергично встряхивают, перемешивают, чтобы ресуспендировать осевший пигмент.Obtaining an antiseptic for wood according to the invention. To 1 liter of soft tap water add 70 g of benzalkonium chloride and dissolve with stirring. While stirring, 90 g of Oxidrön Tonex® tinting paste (Alcro) are gradually added to the solution. For storage, the suspension is transferred into a plastic container with a lid. At least one quarter of the volume of the tank remains empty. Before use, the container is shaken vigorously, mixed to resuspend the settled pigment.

Tonex® предназначен для тонирования вручную водоразбавляемой латексной, алкидной и масляной краской и его получают в различных цветах (с различными красящими пигментами). Он содержит пигмент и только нетвердеющие добавки, такие как коко-моноэтаноламин этоксилат, kathon, натриевая соль додецилового эфира серной кислоты, натриевая соль тетрадецилового эфира серной кислоты, кокос-диметилбетаин, алкилмоноэтаноламид токсилат (диспергатор), н-октил-изотиазолин-3-он, 2-метил-2Н-изотиазолин-3-он (антисептик) (менее 0,04%).Tonex® is intended for manual tinting with water-borne latex, alkyd and oil paints and is obtained in various colors (with various coloring pigments). It contains pigment and only non-hardening additives such as coco-monoethanolamine ethoxylate, kathon, sodium salt of dodecyl sulfuric acid ester, sodium salt of tetradecyl sulfuric acid ester, coconut-dimethyl betaine, alkyl mono-ethanol amide toxylate (dispersant), n-octylinol , 2-methyl-2H-isothiazolin-3-one (antiseptic) (less than 0.04%).

Вместо Tonex® можно использовать, например, тонирующую пасту Symphony (Tikkurila Coatings АВ, Spönga, Швеция), также водоразбавляемую тонирующую пасту. Помимо пигмента и воды она содержит 1-5 мас.% поверхностно-активных веществ (диспергаторов) и менее 0,0015% антисептика (типа изотиазолона). Количество антисептика в тонирующей пасте Tonex и Symphony регулируют для защиты этих продуктов от поражения плесенью перед использованием, но это совершенно недостаточно для защиты поверхностей из древесины, обработанных такими продуктами.Instead of Tonex®, you can use, for example, Symphony tinting paste (Tikkurila Coatings AB, Spönga, Sweden), also a water-borne tinting paste. In addition to pigment and water, it contains 1-5 wt.% Surfactants (dispersants) and less than 0.0015% of an antiseptic (such as isothiazolone). The amount of antiseptic in Tonex and Symphony tinting paste is adjusted to protect these products from mold damage before use, but this is completely insufficient to protect the wood surfaces treated with such products.

Предпочтительными являются светостойкие неорганические пигменты, особенно пигменты на основе оксида железа.Lightfast inorganic pigments, especially iron oxide pigments, are preferred.

ПРИМЕР 2EXAMPLE 2

Обработка неокрашенного изделия из древесины антисептиком согласно изобретению. С помощью традиционного ручного пульверизатора низкого давления антисептик по Примеру 1 распыляют в количестве 0,2 л/м2 на наружные стенки заготовок сборного деревянного дома в производственном помещении с хорошей вентиляцией при температуре 25°С. Затем заготовки упаковывают, грузят на грузовики, транспортируют на место сборки и собирают из них дом. Сборный дом обычно красят тогда, когда позволяет погода, например через 7 месяцев после сборки в октябре предыдущего года.Processing an unpainted wood product with an antiseptic according to the invention. Using a traditional manual low-pressure spray gun, the antiseptic according to Example 1 is sprayed in an amount of 0.2 l / m 2 onto the outer walls of the prefabricated wooden house blanks in a production room with good ventilation at a temperature of 25 ° C. Then the blanks are packaged, loaded onto trucks, transported to the assembly site and assemble the house from them. A prefabricated house is usually painted when weather permits, for example, 7 months after assembly in October of the previous year.

ПРИМЕР 3EXAMPLE 3

Испытание антисептика по изобретению. Шпунтованную доску красили напылением по всей площади с помощью антисептика по изобретению. Древесину поместили на улице в месте, затененном деревьями, на 6 месяцев (с марта по сентябрь) под углом 45 градусов покрашенной стороной вверх и на юг. В непосредственной близости от образцов неоднократно скашивали газон. Образцы проверили с помощью стереомикроскопа на предмет поражения плесенью. Затем образцы были возвращены на свое старое место и испытание продолжали в течение следующих двух месяцев. Образцы опять проверили. Образцы сравнили со шпунтованной доской, покрашенной обычной краской для наружных работ (Таблица).The antiseptic test according to the invention. The dowel board was spray painted over the entire area using the antiseptic of the invention. The wood was placed on the street in a place shaded by trees for 6 months (from March to September) at a 45-degree angle, painted side up and to the south. In the immediate vicinity of the samples, the lawn was repeatedly mowed. Samples were checked with a stereo microscope for mold damage. Then the samples were returned to their old place and the test was continued for the next two months. The samples were checked again. Samples were compared with a grooved board painted with ordinary paint for outdoor use (Table).

Испытание на поражение плесеньюMold test Номер образцаSample Number Номер анализаAnalysis Number Поражение плесеньюMildew ПрочееOther Антисептик по изобретениюThe antiseptic according to the invention 09-00109-001 Не обнаруженоNot found Птичий пометBird droppings Шведская красная краска, темная I (краска для наружных работ)Swedish red paint, dark I (outdoor paint) 09-00209-002 Не обнаруженоNot found Шведская красная краска, темная II (краска для наружных работ)Swedish red paint, dark II (outdoor paint) 09-00309-003 Не обнаруженоNot found Птичий пометBird droppings Антисептик по изобретениюThe antiseptic according to the invention 09-00409-004 Не обнаруженоNot found Black Dot (краска для наружных работ)Black Dot (outdoor paint) 09-00509-005 Не обнаруженоNot found

Claims (15)

1. Средство для временной защиты изделий из необработанной древесины от поражения плесенью, содержащее соль четвертичного аммония в качестве фунгицида, предпочтительно соль неорганической кислоты, такой как серная кислота, бромисто-водородная кислота и, в частности соляная кислота, растворенную в водном растворе, и пигмент, взвешенный в водном растворителе, но не содержащее связующее и фунгицид, включающий катионы бора или металла.1. An agent for the temporary protection of raw wood products from mold damage containing a quaternary ammonium salt as a fungicide, preferably an inorganic acid salt such as sulfuric acid, hydrobromic acid and, in particular, hydrochloric acid dissolved in an aqueous solution, and a pigment suspended in an aqueous solvent, but not containing a binder and fungicide, including boron or metal cations. 2. Средство по п.1, не содержащее в качестве фунгицида дополнительно к соли четвертичного аммония другой фунгицид в суммарном количестве более 1 мас.% от количества соли четвертичного аммония.2. The tool according to claim 1, not containing as a fungicide in addition to the Quaternary ammonium salt, another fungicide in a total amount of more than 1 wt.% Of the amount of Quaternary ammonium salt. 3. Средство по п.2, где солью четвертичного аммония является соль триалкилариламмония или смесь солей триалкилариламмония.3. The tool according to claim 2, where the quaternary ammonium salt is a trialkylarylammonium salt or a mixture of trialkylarylammonium salts. 4. Средство по п.3, где два алкила являются одинаковыми или различными C16 алкилами, при этом предпочтительно один или более из них является метилом, при этом третий алкил является алкильным радикалом на четыре или более атомов углерода длиннее, чем более длинный из указанных двух алкилов, предпочтительно, C12-C18 алкильным радикалом.4. The tool according to claim 3, where the two alkyls are the same or different C 1 -C 6 alkyls, with preferably one or more of them being methyl, the third alkyl being an alkyl radical four or more carbon atoms longer than more the long of these two alkyls, preferably a C 12 -C 18 alkyl radical. 5. Средство по п.4, где фунгицид представляет собой смесь по меньшей мере двух солей четвертичного аммония, отличающихся длиной третьего алкила, при этом доля четвертичного амина с более коротким третьим алкилом предпочтительно является большей.5. The tool according to claim 4, where the fungicide is a mixture of at least two Quaternary ammonium salts, differing in the length of the third alkyl, while the proportion of the Quaternary amine with a shorter third alkyl is preferably greater. 6. Средство по п.5, где арильный радикал представляет собой предпочтительно фенил или п-толил, наиболее предпочтительно фенил.6. The tool according to claim 5, where the aryl radical is preferably phenyl or p-tolyl, most preferably phenyl. 7. Средство по п.1, где фунгицид является хлоридом бензалкония.7. The tool according to claim 1, where the fungicide is benzalkonium chloride. 8. Средство по п.1, где водным растворителем является вода или смесь воды и спирта, выбранного из метилового, этилового, пропилового, изопропилового спирта и н-бутилового спирта.8. The tool according to claim 1, where the aqueous solvent is water or a mixture of water and an alcohol selected from methyl, ethyl, propyl, isopropyl alcohol and n-butyl alcohol. 9. Средство по п.1, где пигмент обладает низкой растворимостью в воде, предпочтительно пигмент нерастворим в воде.9. The tool according to claim 1, where the pigment has a low solubility in water, preferably the pigment is insoluble in water. 10. Средство по п.9, где размер частиц пигмента составляет от 0,2 мкм до 15 мкм (усредненное по массе).10. The tool according to claim 9, where the particle size of the pigment is from 0.2 μm to 15 μm (averaged by weight). 11. Средство по п.1, где пигмент является неорганическим пигментом, в частности пигментом из оксида железа.11. The tool according to claim 1, where the pigment is an inorganic pigment, in particular a pigment of iron oxide. 12. Средство по любому из пп.1-11, включающее от 3 до 15 мас.% фунгицида типа соли четвертичного аммония и от 5 до 30 мас.% пигмента.12. The tool according to any one of claims 1 to 11, comprising from 3 to 15 wt.% Fungicide type of a Quaternary ammonium salt and from 5 to 30 wt.% Pigment. 13. Способ обеспечения временной защиты изделий из древесины от поражения плесенью, включающий обработку изделий из древесины средством по любому из пп.1-12 с помощью распыления, нанесения кистью, или окунания, или сочетанием этих процедур.13. A method of providing temporary protection of wood products from mold damage, comprising treating wood products with a tool according to any one of claims 1 to 12 by spraying, brushing, or dipping, or a combination of these procedures. 14. Способ по п.13, где количество нанесенного фунгицида составляет от 2 г/м2 до 15 г/м2.14. The method according to item 13, where the amount of fungicide applied is from 2 g / m 2 to 15 g / m 2 . 15. Изделие из древесины, обработанное продуктом по любому из пп.1-12. 15. A wood product processed by a product according to any one of claims 1-12.
RU2008137193/05A 2006-03-18 2007-03-14 Protection of unprocessed wood against mould damage RU2429118C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0600623A SE0600623L (en) 2006-03-18 2006-03-18 Protection against mold infestation on untreated wood
SE0600623-3 2006-03-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2008137193A RU2008137193A (en) 2010-04-27
RU2429118C2 true RU2429118C2 (en) 2011-09-20

Family

ID=38048097

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2008137193/05A RU2429118C2 (en) 2006-03-18 2007-03-14 Protection of unprocessed wood against mould damage

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1998943A4 (en)
RU (1) RU2429118C2 (en)
SE (1) SE0600623L (en)
WO (1) WO2007108762A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012103580A1 (en) * 2011-02-01 2012-08-09 Danip Pty Ltd Composition and method for treating wood
JP2012219069A (en) * 2011-04-11 2012-11-12 Neos Co Ltd Method for controlling mold, and liquid mold-controlling agent composition

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3613253A1 (en) * 1986-04-19 1987-10-22 Wolman Gmbh Dr WOOD PRESERVATIVE WITH 2-IODOBEOAIC ANILIDE
US5641726A (en) * 1993-06-09 1997-06-24 Lonza, Inc. Quaternary ammonium carboxylate and borate compositions and preparation thereof
ATE305845T1 (en) * 1998-02-06 2005-10-15 Lonza Ag WOOD Preservative
FR2777422A1 (en) * 1998-04-17 1999-10-22 Cecil Treatment of cut timber to prevent fungal and mold attack
DE29923154U1 (en) * 1998-07-12 2000-03-30 Imprägnierwerk Wülknitz GmbH, 01609 Wülknitz Protective treatment for wood
DE10125181A1 (en) * 2001-05-23 2002-11-28 Remmers Bauchemie Gmbh Biocidal wood protectant composition with good penetration properties, comprising solution of quaternary ammonium compound in hydrocarbon and auxiliary solvent
DE50210292D1 (en) * 2001-08-31 2007-07-19 Lonza Ag FUNGICIDES OF DISINFECTION AND CONSERVATIVE COMPOSITIONS

Also Published As

Publication number Publication date
SE529154C2 (en) 2007-05-15
RU2008137193A (en) 2010-04-27
SE0600623L (en) 2007-05-15
EP1998943A4 (en) 2011-06-15
EP1998943A1 (en) 2008-12-10
WO2007108762A1 (en) 2007-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100525583B1 (en) An aqueous paint coating composition, a process for inhibiting the discoloration of dry film of a pyrithione-containing paint coating composition due to ultraviolet light degradation, a process for removing the discoloration in an aqueous antimicrobial paint composition, an aqueous antimicrobial coating composition for water-based paints, adhesives, caulks and sealants, and a substrate coated with an aqueous coating composition
AU688525B2 (en) Method of waterproofing wood and associated composition
JP5194100B2 (en) Synergistic antifouling composition comprising 4-bromo-2- (4-chlorophenyl) -5- (trifluoromethyl) -1H-pyrrole-3-carbonitrile
WO2005087462A1 (en) Formulations and methods for rendering materials flame retardant and resistant to molds and insects
CN109476932B (en) Antimicrobial coating compositions and related methods
CN102241035B (en) A kind of Wood protecting agent
JP2847293B2 (en) Biocide
BRPI0612087A2 (en) composition, paper product, artificial wallcovering sheet, building material, method for preventing and / or treating fungal growth and / or infestation in said artificial wallcovering sheet, method for preventing induced deterioration by fungal infection in mature and method for the prevention and / or treatment of coniophora puteana growth / infestation in wood
PL185566B1 (en) Biocidal compositions containing mixtures of halogenopropynyl compounds with sulphur containing triazines
US6583195B2 (en) UV curable deck sealer
RU2429118C2 (en) Protection of unprocessed wood against mould damage
US6630174B2 (en) Methods and compositions for retarding and eradicating infestation in trees and tree derived products
Stirling et al. Control of black stain fungi with biocides in semitransparent wood coatings
KR20030077916A (en) Multipurpose, multifunctional coating composition
CA2949274C (en) Antimicrobial composition for protecting wood
GB1590069A (en) Agent for the preservation of wood and wood materials
US4716060A (en) Water proofing and preservative methods
US3903288A (en) Pesticide for the protection of wood comprising a mixture of methyl 2-benzimidazole-carbonate or a salt thereof and the aluminum salt of N-nitroso-N-cyclohexylhydroxylamine
JP6161815B2 (en) Means and method for preventing tannin migration from wood
CN110423503A (en) A kind of wall water-repellent paint and its coating method
JP2014111591A (en) Wood preservation agent of inorganic compound containing no organic component
KR101359942B1 (en) Preparation method of aqueous composition for inhibiting corrosion
KR101216630B1 (en) Stain Contained Ceramic and Method Manufacturing The Same
US20100093887A1 (en) Stains, coatings and sealers
Oostra Application of a Bio-Based Coating for Wood as a Construction Material: Fire Retardancy and Impact on Performance Characteristics