RU2425792C2

RU2425792C2 - Split joint for tower crane mast elements connection

Info

Publication number: RU2425792C2
Application number: RU2007124278/11A
Authority: RU
Inventors: Жан-Поль ВЕРШЕР (FR); Жан-Поль ВЕРШЕР
Original assignee: Манитовок Кран Груп Франс
Priority date: 2006-06-28
Filing date: 2007-06-27
Publication date: 2011-08-10
Also published as: RU2007124278A; ES2326562T3; EP1873113B1; EP1873113A1; DE602007001052D1; FR2903094A1; FR2903094B1

Abstract

FIELD: transport.

SUBSTANCE: proposed device allows but joint of angular belts 2 of elements of mast 1 arranged one on the other. Both end sections are bolted together, namely, by bolt 7 and nut 8 fitted along vertical axis 10, 18 running inside horizontal section of said end sections. One of said sections comprises cutout 12 open on side to allow access to bolt head 23, 26 to work with wrench 29.

EFFECT: faster mast mounting/dismantling.

8 cl, 6 dwg

Description

Настоящее изобретение относится в целом к области башенных кранов с решетчатой металлической конструкцией. В частности, изобретение относится к разъемному устройству для соединения элементов мачты такого башенного крана.The present invention relates generally to the field of tower cranes with trellised metal construction. In particular, the invention relates to a detachable device for connecting mast elements of such a tower crane.

Действительно, мачта башенного крана часто состоит из накладываемых друг на друга элементов, которые приходится часто соединять между собой или разъединять в зависимости от того, требуется ли кран собрать или установить, или же его разобрать. Элементы мачты, имеющие обычно горизонтальное квадратное сечение, состоят каждый из четырех, вертикальных угловых поясов, связанных попарно на четырех боковых поверхностях элемента мачты треугольной решеткой, состоящей из горизонтальных поперечин и косых, так называемых диагональных стержней. В собранном состоянии крана элементы мачты расположены вертикально друг на друге и жестко соединены между собой ближними концами своих угловых поясов. Выполненное при этом соединение встык между угловыми поясами должно обеспечить целостность стоек мачты и передачу продольных и поперечных усилий, возникающих при разных нагружениях крана.Indeed, the mast of a tower crane often consists of superimposed elements that often have to be interconnected or disconnected, depending on whether the crane needs to be assembled or installed, or disassembled. The mast elements, which usually have a horizontal square section, consist of each of four vertical corner belts connected in pairs on the four side surfaces of the mast element by a triangular lattice consisting of horizontal crossbars and oblique so-called diagonal rods. In the assembled state of the crane, the mast elements are arranged vertically on top of each other and are rigidly interconnected by the proximal ends of their corner zones. The end-to-end joint between the corner belts should ensure the integrity of the mast racks and the transmission of longitudinal and transverse forces arising from different loads of the crane.

Соединение поясов двух последовательных элементов мачты башенного крана осуществляется специальными соединительными устройствами, называемыми также устройствами для соединения или проставками, отвечающими специальным требованиям в данной области применения. Существуют две крупные категории устройств для соединения проставками элементов мачты башенного крана.The connection of the belts of two consecutive mast tower mast elements is carried out by special connecting devices, also called connecting devices or spacers, which meet the special requirements in this field of application. There are two large categories of devices for connecting spacers to mast tower crane spacers.

Первая категория устройств для соединения проставками предусматривает для соединения концов поясов двух последовательных элементов мачты применение срезных осей, т.е. соединительных осей, расположенных перпендикулярно продольному направлению поясов, другими словами, горизонтальных осей, проходящих через участки типа «выступ» на концах поясов. Эти срезные оси могут располагаться, в частности, в двух ортогональных направлениях. В качестве примеров, касающихся таких соединительных устройств, можно сослаться на патенты EP 0530114 и EP 0974546, выданные на имя заявителя, на заявку на патент DE 3936257 и патент US 3511388 (в последнем документе описана стрела крана).The first category of devices for connecting spacers provides for the use of shear axes for connecting the ends of the belts of two consecutive mast elements, i.e. connecting axes located perpendicular to the longitudinal direction of the belts, in other words, horizontal axes passing through sections of the "protrusion" at the ends of the belts. These shear axes can be located, in particular, in two orthogonal directions. As examples of such connecting devices, reference can be made to the patents EP 0530114 and EP 0974546, issued in the name of the applicant, for patent application DE 3936257 and US patent 3511388 (in the last document a crane boom is described).

Вторая категория устройств для соединения проставками предусматривает применение натяжных болтов, которые соединяют концы поясов двух последовательных элементов мачты и которые расположены параллельно продольному направлению поясов, т.е. в вертикальном направлении. В частности, два натяжных болта расположены рядом с двумя диаметрально противоположенными углами, образуемыми концами соединяемых поясов. Действительно при такой конфигурации натяжные элементы должны неизбежно располагаться симметрично по отношению к поясам. В отношении второй категории соединительных устройств можно сослаться на патент Франции 2184418.The second category of devices for connecting with spacers involves the use of tension bolts that connect the ends of the belts of two consecutive mast elements and which are parallel to the longitudinal direction of the belts, i.e. in the vertical direction. In particular, two tensioning bolts are located next to two diametrically opposite corners formed by the ends of the joined belts. Indeed, with this configuration, the tension elements must inevitably be located symmetrically with respect to the belts. In relation to the second category of connecting devices, French patent 2184418 can be referenced.

Обе приведенные выше категории устройств для соединения проставками имеют недостатки одинакового характера. В случае применения устройств со срезными осями, оси и/или наружные усиливающие накладки выступают за пределы наружных поверхностей образующих пояса профилей. В случае же применения натяжных болтов последние проходят через две втулки, расположенные с наружной стороны образующих пояса профилей, и, следовательно, болты располагаются на наружной поверхности поясов. В любом случае элементы или их части выступают над наружными поверхностями поясов, при этом эти элементы создают неровности, препятствующие скольжению одного элемента мачты по ее другому элементу, если только между этими элементами не предусмотрен значительный зазор. Однако скольжение одного элемента мачты по ее другому элементу требуется для телескопического складывания башенного крана как при его демонтаже, так и при установке дополнительного элемента для «наращивания», соединяемого с другими элементами мачты.Both of the above categories of spacer devices have the same disadvantages. In the case of devices with shear axes, the axles and / or external reinforcing plates extend beyond the outer surfaces of the forming belt profiles. In the case of the use of tensioning bolts, the latter pass through two bushings located on the outer side of the forming belt profiles, and, therefore, the bolts are located on the outer surface of the belts. In any case, the elements or their parts protrude above the outer surfaces of the belts, while these elements create irregularities that prevent the sliding of one mast element along its other element, unless a significant gap is provided between these elements. However, the sliding of one mast element along its other element is required for telescopic folding of the tower crane both when dismantling it and when installing an additional element for "building up", connected with other mast elements.

Кроме того, существующие устройства требуют, как правило, применения двух или нескольких соединительных осей или болтов. В случае использования устройств со срезными осями упомянутым европейским патентом EP 0974546 предусматривается применение двух ортогональных срезных осей, а в указанном выше европейском патенте EP 0530114 требуется применения четырех срезных осей. Для устройств с натяжными болтами, как упоминалось выше, требуются два болта. Однако это количество осей или болтов требуется умножить на четыре в том случае, когда проводится соединение всех поясов двух последовательных элементов мачты. Следовательно, в любом случае затраты времени на монтаж и демонтаж, т.е. на соединение двух элементов мачты или на их разъединение, остаются значительными.In addition, existing devices require, as a rule, the use of two or more connecting axles or bolts. In the case of devices with shear axes, the mentioned European patent EP 0974546 provides for the use of two orthogonal shear axes, and in the above European patent EP 0530114 requires the use of four shear axes. For devices with tension bolts, as mentioned above, two bolts are required. However, this number of axles or bolts must be multiplied by four in the case when all the belts of two consecutive mast elements are connected. Therefore, in any case, the time spent on installation and dismantling, i.e. on the connection of two elements of the mast or on their separation, remain significant.

Задачей изобретения является устранение всех приведенных выше недостатков и, следовательно, создание разъемного устройства для соединения элементов мачты башенного крана, которое, с одной стороны, устраняет наружные неровности и обеспечивает тем самым относительное скольжение элементов мачты, разделенных между собой минимальным зазором и, с другой стороны, сводит к минимуму количество соединительных элементов и тем самым обеспечивает более быстрый монтаж и демонтаж.The objective of the invention is to eliminate all the above disadvantages and, therefore, the creation of a detachable device for connecting the mast elements of the tower crane, which, on the one hand, eliminates external irregularities and thereby provides relative sliding of the mast elements, separated by a minimum gap and, on the other hand minimizes the number of connecting elements and thereby provides faster installation and dismantling.

Поэтому объектом изобретения является разъемное устройство для соединения элементов мачты башенного крана, причем устройство обеспечивает соединение встык угловых поясов расположенных друг на друге элементов мачты, при этом концевой участок пояса одного элемента мачты соединяется с ответным концевым участком соответствующего пояса другого элемента мачты, причем разъемное соединительное устройство по существу характеризуется тем, что для соединения двух концевых участков поясов предусмотрены средства болтового крепления, расположенные по вертикальной оси, проходящей внутри горизонтального сечения этих концевых участков, причем, по меньшей мере, один из указанных концевых участков содержит вырез, открытый сбоку и обеспечивающий доступ к средствам болтового крепления для манипуляции с ними.Therefore, an object of the invention is a detachable device for connecting mast elements of a tower crane, the device providing end-to-end connection of corner belts of mast elements located on each other, while the end portion of the belt of one mast element is connected to the mating end portion of the corresponding belt of another mast element, and the detachable connecting device essentially characterized in that for connecting the two end sections of the belts means are provided for bolting, located ennye vertical axis extending in the horizontal section of the end portions, wherein at least one of said end portions comprises a recess, open side and provides access to the means of bolting to manipulate them.

Согласно предпочтительному варианту выполнения разъемного соединительного устройства, согласно изобретению, средства болтового крепления содержат, с одной стороны, болт, установленный по вертикальной оси и содержащий головку с рабочей частью, расположенной в вырезе на одном из концевых участков, и, с другой стороны, гайку, жестко соединенную с другим концевым участком, причем оба концевых участка содержат отверстия по вертикальной оси для прохода стержня болта в направлении к гайке.According to a preferred embodiment of the detachable connecting device according to the invention, the bolt fastening means comprise, on the one hand, a bolt mounted on a vertical axis and comprising a head with a working part located in a cutout at one of the end sections, and, on the other hand, a nut, rigidly connected to the other end section, and both end sections contain holes along the vertical axis for passage of the bolt rod in the direction of the nut.

Таким образом в разъемном соединительном устройстве, являющемся объектом изобретения, используется всего лишь один соединительный болт, который располагается вертикально внутри горизонтального сечения поясов, в частности, их концевых участков, причем головка этого болта остается тем не менее доступной для манипуляций специальным ключом, при этом устраняется любая боковая неровность, которая могла бы препятствовать свободному скольжению одного элемента мачты по ее другому элементу. Кроме того, наличие только одного соединительного болта на каждом поясе позволяет ускорить сборку и разборку мачты соответствующего башенного крана. Таким образом полностью достигаются поставленные цели изобретения.Thus, in the detachable connecting device, which is the object of the invention, only one connecting bolt is used, which is located vertically inside the horizontal section of the belts, in particular, their end sections, and the head of this bolt remains nonetheless accessible for manipulation with a special key, any lateral unevenness that could interfere with the free sliding of one mast element along its other element. In addition, the presence of only one connecting bolt on each belt allows you to speed up the assembly and disassembly of the mast of the corresponding tower crane. Thus fully achieved the objectives of the invention.

Предпочтительно головка болта содержит диаметральные сверления для размещения в них чеки для стопорения болта в затянутом положении. Кроме того, шплинт может обеспечить стопорение также чеки от смещения, вставленной в диаметральное сверление головки болта. Таким образом после полной затяжки болта последний надежно блокируется от самоотвинчивания.Preferably, the bolt head comprises diametrically drilled holes to accommodate checks for locking the bolt in a tightened position. In addition, the cotter pin can also lock the checks against displacement inserted in the diametrical drilling of the bolt head. Thus, after fully tightening the bolt, the latter is reliably blocked from self-unscrewing.

Кроме того, в том случае, когда головка болта располагается снизу, то на нижней поверхности выреза на первом концевом участке может быть выполнено гнездо для размещения головки болта или ее части после отвинчивания. Дополнительно стержень болта может содержать вблизи своего конца, по меньшей мере, одно диаметральноесверление для размещения в нем, после отвинчивания болта, шплинта для крепления болта с соответствующим концевым участком. Следовательно, во временном отвинченном положении болт находится на концевом участке пояса, занимает определенное положение и удерживается на нем.In addition, in the case where the head of the bolt is located below, then on the lower surface of the cutout at the first end portion, a socket can be made to accommodate the head of the bolt or part thereof after unscrewing. Additionally, the bolt rod may contain at its end at least one diametrically drilling for placement in it, after unscrewing the bolt, a cotter pin for fastening the bolt with the corresponding end section. Therefore, in a temporary unscrewed position, the bolt is located on the end portion of the belt, occupies a certain position and is held on it.

Гайка, взаимодействующая с данным болтом, предпочтительно расположена с возможностью взаимозаменяемости в соответствующей выемке на другом концевом участке, причем предпочтительно гайка удерживается в этом положении посредством шплинта. Сменяемость гайки обеспечивает возможность ее замены в случае повреждения, причем соответствующий концевой участок остается на прежнем месте на конце углового пояса.The nut cooperating with this bolt is preferably interchangeably disposed in a corresponding recess in the other end portion, preferably the nut is held in this position by means of a cotter pin. The interchangeability of the nut makes it possible to replace it in the event of damage, with the corresponding end section remaining in the same place at the end of the corner belt.

Согласно предпочтительному варианту выполнения изобретения оба рассмотренных концевых участка представляют собой две дополнительных полупроставки, скрепленных сваркой с соответствующими концами угловых поясов, причем обе полупроставки содержат ответные опорные поверхности конической или пирамидальной формы, вершины которых располагаются на вертикальной оси средств болтового соединения. Эти опорные поверхности обеих полупроставок, из которых одна охватываемая, а другая охватывающая поверхность, служат для передачи срезающих усилий с одного элемента мачты на ее другой элемент, существенно облегчая выравнивание угловых поясов элементов мачты и предупреждая возможные дефекты этого выравнивания.According to a preferred embodiment of the invention, both end sections considered are two additional half-spacers, welded to the corresponding ends of the corner belts, both half-spans containing mating support surfaces of a conical or pyramidal shape, the vertices of which are located on the vertical axis of the bolt connection means. These supporting surfaces of both half spacers, of which one is male and the other female, serve to transfer shearing forces from one mast element to its other element, greatly facilitating the alignment of the corner belts of the mast elements and preventing possible defects of this alignment.

Подробнее изобретение поясняется ниже с помощью описания со ссылкой на чертежи, на которых в качестве примера представлен вариант выполнения разъемного устройства для соединения элементов мачты башенного крана.The invention is explained in more detail below using the description with reference to the drawings, in which, as an example, an embodiment of a detachable device for connecting mast tower mast elements is presented.

Фиг.1 - вид на соединительное устройство согласно изобретению, в вертикальном сечении, посредством которого соединены два расположенных друг на друге элемента мачты (частичное изображение);Figure 1 is a view of a connecting device according to the invention, in vertical section, by means of which two mast elements located on each other are connected (partial image);

фиг.2 - вид в перспективе на участок элемента мачты с одной из полупроставок устройства, согласно изобретению;figure 2 is a perspective view of a section of a mast element with one of the half-spacers of the device according to the invention;

фиг.3 - увеличенное изображение полупроставки в перспективе;figure 3 is an enlarged image of a half-spacer in perspective;

фиг.4 - вид в перспективе на другую полупроставку устройства, согласно изобретению в перевернутом положении;4 is a perspective view of another half-span of the device according to the invention in an inverted position;

фиг.5 - вид, аналогичный виду на фиг.1, на один из участков соединительного устройства согласно изобретению, разобщенный с другим участком (не показан), вертикальное сечение;figure 5 is a view, similar to the view in figure 1, on one of the sections of the connecting device according to the invention, disconnected from another section (not shown), a vertical section;

фиг.6 - вид на средства для стопорения болта от проворачивания в затянутом положении, горизонтальное сечение.6 is a view of the means for locking the bolt from turning in the tightened position, horizontal section.

На фиг.1 частично показаны два последовательно расположенных друг на друге элемента мачты башенного крана. Каждый элемент мачты 1 имеет горизонтальное сечение квадратной формы и содержит четыре угловых пояса 2 (показан только один), расположенных вертикально и соединенных попарно на четырех боковых поверхностях элемента мачты 1 посредством треугольной решетки, образованной горизонтальными поперечинами 3 и наклонными стержнями 4, называемыми также «диагональными». Каждый пояс 2 представляет собой трубчатый профиль с горизонтальным, по существу квадратным сечением и ориентирован аналогично поясу с квадратным сечением элемента мачты 1, к которому он относится.Figure 1 partially shows two elements of a mast of a tower crane located in series on each other. Each mast element 1 has a horizontal square section and contains four corner belts 2 (only one is shown) arranged vertically and connected in pairs on the four side surfaces of the mast element 1 by means of a triangular lattice formed by horizontal crossbars 3 and inclined rods 4, also called “diagonal” ". Each belt 2 is a tubular profile with a horizontal, essentially square section and is oriented similarly to a belt with a square section of the mast element 1 to which it refers.

Для разъемного соединения двух элементов мачты 1 предусмотрено разъемное устройство для соединения встык соответствующих угловых поясов 2 элементов мачты 1. Разъемное соединительное устройство, полностью изображенное на фиг.1, содержит первую концевую деталь, выполненную в виде полупроставки 5 и расположенную на вершине каждого углового пояса 2 нижнего элемента мачты 1, и вторую концевую деталь, выполненную в виде полупроставки 6, являющуюся ответной по отношению к первой, расположенную в основании соответствующего углового пояса 2 верхнего элемента мачты 1. Разъемное соединительное устройство содержит также один вертикальный болт 7 и гайку 8.For detachable connection of two elements of the mast 1, a detachable device is provided for butt jointing of the corresponding corner belts 2 of the elements of the mast 1. The detachable connecting device, fully shown in figure 1, contains a first end piece made in the form of a half-spacer 5 and located on top of each corner belt 2 the lower element of the mast 1, and the second end piece, made in the form of a half-spacer 6, which is reciprocal with respect to the first, located at the base of the corresponding corner belt 2 of the upper mast element 1. The detachable connecting device also contains one vertical bolt 7 and a nut 8.

Первая полупроставка 5, хорошо видимая на фиг.2 и 3, имеет горизонтальное сечение, как правило, квадратной формы, ее нижний участок 9 выполнен, в частности, с меньшим квадратным сечением и вставлен с креплением сваркой в верхний конец углового пояса 2 элемента мачты 1.The first half-spacer 5, which is clearly visible in FIGS. 2 and 3, has a horizontal section, usually of a square shape, its lower section 9 is made, in particular, with a smaller square section and inserted with fastening by welding into the upper end of the corner belt 2 of the mast element 1 .

Верхний участок первой полупроставки 5 содержит охватывающую коническую опорную поверхность 11, расположенную по вертикальной оси 10 полупроставки 5.The upper portion of the first half-spacer 5 comprises a female conical abutment surface 11 located along the vertical axis 10 of the half-spacer 5.

На своем среднем участке первая полупроставка 5 содержит широкий вырез 12, открытый наружу со стороны двух, смежных между собой боковых поверхностей 13 полупроставки 5. На нижней поверхности выреза 12, на нижнем участке 9 полупроставки 5, выполнено по оси 10 цилиндрическое гнездо 14.In its middle section, the first half-spacer 5 contains a wide cutout 12 open outward from the side of two adjacent side surfaces 13 of the half-spacer 5. On the lower surface of the cutout 12, in the lower portion 9 of the half-spacer 5, a cylindrical socket 14 is made along the axis 10.

Отверстие 15 круглого сечения, отцентрованное по оси 10, проходит от основания конической поверхности 11 до вершины выреза 12 первой полупроставки 5. Наконец боковое отверстие 16 проходит от вершины выреза 12 до боковой поверхности 13 первой полупроставки 5.The circular hole 15 centered on the axis 10 extends from the base of the conical surface 11 to the top of the cutout 12 of the first half-spacer 5. Finally, the side hole 16 extends from the top of the cut-out 12 to the side surface 13 of the first half-spacer 5.

Вторая полупроставка 6, отдельно изображенная на фиг.4 (в перевернутом положении), имеет горизонтальное сечение, как правило, также квадратной формы, ее верхний участок 17 выполнен с меньшим сечением, вставлен в нижний конец углового пояса 2 верхнего элемента мачты 1 и закреплен сваркой, как показано на фиг.1.The second half-spacer 6, separately shown in Fig. 4 (in the inverted position), has a horizontal section, usually also of a square shape, its upper section 17 is made with a smaller section, inserted into the lower end of the corner belt 2 of the upper mast element 1 and fixed by welding as shown in FIG.

Нижний участок второй полупроставки 6 содержит расположенную по вертикальной оси 18 полупроставки 6 охватываемую коническую опорную поверхность 19, выполненную ответной по отношению к конической охватывающей поверхности 11 первой полупроставки 5.The lower section of the second half-spacer 6 comprises a male conical supporting surface 19 located on the vertical axis 18 of the half-spacer 6, which is made reciprocal with respect to the conical female surface 11 of the first half-spacer 5.

На своем среднем участке вторая полупроставка 6 также содержит вырез 20, открытый со стороны боковой поверхности 21 полупроставки 6. Отверстие 22, отцентрованное по оси 18 полупроставки 6, проходит через вырез 20 и оканчивается на нижнем конце полупроставки 6, т.е. на вершине конической поверхности 19.In its middle section, the second half-spacer 6 also contains a cutout 20 open from the side surface 21 of the half-spacer 6. A hole 22 centered on the axis 18 of the half-spacer 6 passes through the cutout 20 and ends at the lower end of the half-spacer 6, i.e. on top of a conical surface 19.

Болт 7 имеет цилиндрическую головку 23 и стержень 24 с наружной резьбой. Головка болта 23 содержит несколько диаметральных сверлений 25, как показано на фиг.6. Головка болта 23 содержит также рабочий участок 26, например, в форме углубления квадратного сечения. Другое диаметральное сверление 27 выполнено на конце стержня 24 болта 7. Болт 7 заводится сбоку в вырез 12 на первой полупроставке 5 таким образом, чтобы он располагался по вертикальной оси 10 этой полупроставки 5, при этом головка 23 болта 7 расположена внизу, а его стержень 24 направлен вверх.The bolt 7 has a cylindrical head 23 and a rod 24 with an external thread. The head of the bolt 23 contains several diametrical drills 25, as shown in Fig.6. The head of the bolt 23 also contains a working section 26, for example, in the form of a recess of square section. Another diametrical drilling 27 is performed at the end of the rod 24 of the bolt 7. The bolt 7 is inserted laterally into the cutout 12 on the first half-spacer 5 so that it is located on the vertical axis 10 of this half-spacer 5, with the head 23 of the bolt 7 located at the bottom and its rod 24 directed up.

Гайка 8, внутренняя резьба которой выполнена ответной по отношению к наружной резьбе стержня 24 болта 7, вводится в вырез 20 на второй полупроставке 6. Гайка 8 является взаимозаменяемой и удерживается на полупроставке 6 с помощью шплинта 28, как показано на фиг.1.A nut 8, the internal thread of which is reciprocal with respect to the external thread of the shaft 24 of the bolt 7, is inserted into the cutout 20 on the second half-spacer 6. The nut 8 is interchangeable and is held on the half-spacer 6 by means of a cotter pin 28, as shown in FIG. 1.

Ниже описывается применение разъемного соединительного устройства согласно изобретению, при этом предполагается, что при монтаже крана верхний элемент мачты 1 располагается на нижнем элементе мачты таким образом, что четыре нижних полупроставки 6 верхнего элемента мачты 1 будут располагаться соответственно на четырех верхних полупроставках 5 нижнего элемента мачты 1. Следовательно, охватываемые опорные конические поверхности 19 полупроставок 6 верхнего элемента мачты 1 опираются на соответствующие охватывающие опорные конические поверхности 11 нижнего элемента мачты 1, как это показано на фиг.1, при этом достигается расположение в одну линию угловых поясов 2 обоих расположенных друг на друге элементов мачты 1, предупреждая возможное смещение.The following describes the use of a detachable connecting device according to the invention, it is assumed that when installing the crane, the upper mast element 1 is located on the lower mast element so that the four lower half-spacers 6 of the upper mast 1 will be located on the four upper half-spacers 5 of the lower mast 1 Therefore, the male bearing conical surfaces 19 of the half-spacers 6 of the upper mast member 1 are supported by the corresponding female bearing conical bearings ited 11 of the lower mast element 1, as shown in Figure 1, the arrangement is achieved in one line 2 of both angular zones arranged one above the other elements of the mast 1, preventing the possible displacement.

Болт 7 затягивают специальным ключом 29 с трещоткой, который вводят сбоку через вырез 12 на первой полупроставке 5 таким образом, чтобы стержень 24 болта 7 мог завинчиваться в гайку 8, жестко соединенную со второй полупроставкой 6. После полной затяжки болт 7 стопорят против проворачивания, т.е. против самоотвинчивания, вставлением чеки 30 в одно из сверлений 25 в головке 23. Чеку 30 вставляют через боковое отверстие 16 первой полупроставки 5 и, в свою очередь, стопорят против смещения шплинтом 31 (см. фиг.6).The bolt 7 is tightened with a special wrench 29 with a ratchet, which is introduced laterally through the cutout 12 on the first half-spacer 5 so that the rod 24 of the bolt 7 can be screwed into the nut 8, rigidly connected to the second half-spacer 6. After full tightening, the bolt 7 is locked against turning, t .e. against self-unscrewing, by inserting the checks 30 into one of the holes 25 in the head 23. The check 30 is inserted through the side hole 16 of the first half-spacer 5 and, in turn, is locked against displacement by the cotter pin 31 (see Fig. 6).

Для разделения обоих расположенных друг на друге элементов мачты 1 удаляют шплинт 31 и чеку 30 и отвинчивают болт, это позволяет поднять угловой пояс 2 верхнего элемента мачты 1, следовательно, разделить между собой полупроставки 5 и 6.To separate the two elements of the mast 1 located on each other, remove the cotter pin 31 and the pin 30 and unscrew the bolt, this allows you to raise the corner belt 2 of the upper element of the mast 1, therefore, to separate the half-pieces 5 and 6.

После отвинчивания, как показано на фиг.5, болт остается внутри выреза 12 первой полупроставки 5. В частности, рабочая часть 26 головки болта 23 располагается в гнезде 14 на нижней поверхности выреза 12. Шплинт 32, вставленный в сверление 27 на конце стержня 24 болта 7, обеспечивает в этом положении жесткую связь болта 7 с полупроставкой 5.After unscrewing, as shown in FIG. 5, the bolt remains inside the cut-out 12 of the first half-spacer 5. In particular, the working part 26 of the head of the bolt 23 is located in the socket 14 on the lower surface of the cut-out 12. The cotter pin 32 inserted into the drilling 27 at the end of the bolt shaft 24 7, provides in this position a rigid connection of the bolt 7 with a half-spacer 5.

Изобретение не ограничивается только одним вариантом выполнения разъемного устройства для соединения элементов мачты башенного крана, описанного выше в качестве примера. Напротив, изобретение охватывает все варианты выполнения и применения, использующие один и тот же принцип. Следовательно, не считаются выходящими за рамки изобретения:The invention is not limited to only one embodiment of a detachable device for connecting mast elements of a tower crane described above as an example. On the contrary, the invention covers all embodiments and applications using the same principle. Therefore, are not considered beyond the scope of the invention:

- изменения формы деталей обеих полупроставок устройства, например, замена их опорных конических поверхностей на опорные пирамидальные поверхности того же назначения,- changing the shape of the parts of both half-spacers of the device, for example, replacing their supporting conical surfaces with supporting pyramidal surfaces of the same purpose,

- изменение положения на обратное верхней и нижней полупроставок, при этом устройство окажется «перевернутым» по отношению к положению, в котором он был описан выше и изображен на чертеже,- a change in position to the opposite of the upper and lower half-spacers, while the device will be “inverted” in relation to the position in which it was described above and shown in the drawing,

- применение, для затяжки и разъединения болта, рабочей части иной формы, например, полной шестиугольной формы или углубления с шестью гранями, для которого используется соответствующий ключ,- application, for tightening and disconnecting the bolt, the working part of a different shape, for example, a full hexagonal shape or a recess with six faces, for which the corresponding key is used,

- замена чеки любым другим средством для предупреждения проворачивания болта.- replacing checks with any other means to prevent the bolt from turning.

Claims

1. A detachable device for connecting mast elements of a tower crane, which provides butt joints of corner belts (2) of mast elements mounted on top of each other (1) by connecting the end section of the corner belt (2) of the mast element (1) with the corresponding end section of the corresponding corner belt ( 2) another mast element (1), characterized in that for connecting the two end sections of the belts (2), fastening means (7, 8) are installed located along the vertical axis (10, 18) passing inside the horizontal section of the end sections astkov, in this case, at least in one of the indicated end sections, a cut-out (12) is made, open on the side and providing access to the fastening means with bolts (7, 8) for manipulating them.

2. The device according to claim 1, characterized in that the bolting means comprise, on the one hand, a bolt (7) mounted along the vertical axis (10) and comprising a head (23) with a working part (26) located in the notch ( 12) at one of the end sections, and, on the other hand, a nut (8), rigidly connected to the other end section, with holes (15, 22) made along both the vertical axis along the vertical axis (10, 18) for the passage of the rod ( 24) bolts (7) in the direction of the nut (8).

3. The device according to claim 2, characterized in that in the head (23) of the bolt (7) there are diametrically drilled (25) for placing checks (30) in them, designed to lock the bolt (7) in the tightened position against rolling.

4. The device according to claim 3, characterized in that for locking the checks (30) against displacement, a cotter pin (31) is installed, which is configured to insert a bolt (7) into the diametrical drilling (25) in the head (23).

5. The device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that on the lower surface of the cutout (12) at the first end portion, a socket (14) is made for receiving the head (23) of the bolt (7) and the portion (26) of this heads after unscrewing the bolt (7).

6. The device according to claim 2, characterized in that at the end of the shaft (24) of the bolt (7), at least one diametrical drilling (27) is made for placement in it after unscrewing the bolt (7) of the cotter pin (32) for hard the connection of the bolt (7) with the corresponding end section.

7. The device according to claim 2, characterized in that the nut (8) is installed interchangeably in the corresponding cutout (20) at the other end portion, and the nut (8) is held in this position preferably by means of a cotter pin (28).

8. The device according to claim 1, characterized in that both end sections are made in the form of two reciprocal half spacers (5, 6), fixed by welding at the corresponding ends of the corner belts (2), both half spacers (5, 6) containing mating supporting surfaces (11, 19) of a conical or pyramidal shape, the vertices of which are located along the vertical axis (10, 18) of the bolting means (7, 8).