RU2416062C2

RU2416062C2 - Door for domestic appliance

Info

Publication number: RU2416062C2
Application number: RU2008110403/21A
Authority: RU
Inventors: Юрген ДИЕБОЛЬД (DE); Юрген ДИЕБОЛЬД
Original assignee: Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх
Priority date: 2005-09-12
Filing date: 2006-09-08
Publication date: 2011-04-10
Also published as: EP1926953B1; DE202005014379U1; RU2008110403A; WO2007031469A1; EP1926953A1

Abstract

FIELD: personal use articles. ^ SUBSTANCE: door for domestic appliance comprises a door leaf and a hinge for hinged connection of the door leaf and the domestic appliance body. The hinge includes a hinged finger and a hinged cartridge, which enter one into the other with the possibility of rotation, one of which is fixed on the door leaf, while the other one - on a carrier bracket, which is provided for fixation on the body. The hinge comprises an opening limiter, the first section of which is arranged on the door leaf, and the second section of which collides with the carrier bracket in position of the limited door opening. ^ EFFECT: invention makes it possible to create a door reliable in operation with limitation of opening for a domestic appliance, with simple and good design. ^ 19 cl, 9 dwg

Description

Область техникиTechnical field

Настоящее изобретение относится к двери для бытового прибора, в особенности для холодильника или морозильника, содержащего ограничитель открытия, который определяет максимальный угол открытия, на который может открыться дверное полотно из закрытого положения, при котором дверь прилегает к корпусу.The present invention relates to a door for a household appliance, in particular for a refrigerator or freezer containing an opening limiter that defines a maximum opening angle at which the door leaf can open from the closed position at which the door is adjacent to the housing.

Уровень техникиState of the art

Обыкновенные шарниры, применяемые для навешивания двери бытового прибора, имеют обычно шарнирный палец, который сверху или снизу входит с зацеплением в опорную гильзу дверного полотна и таким образом определяет поворотную ось дверного полотна, а также имеют несущий кронштейн, через который шарнирный палец прочно соединен с корпусом. На окончательно смонтированном бытовом приборе этот кронштейн виден снаружи и воспринимается как что-то постороннее.Ordinary hinges used to hang the door of a household appliance usually have a hinge pin, which from above or below engages with the door sleeve and thus defines the pivot axis of the door leaf, and also has a support bracket through which the hinge pin is firmly connected to the housing . On a permanently mounted household appliance, this bracket is visible from the outside and is perceived as something extraneous.

Хотя такой шарнир и возможно скрыть за кожухом, жестко скрепленным с дверным полотном, но такой кожух будет ограничивать свободу движения двери. То есть, если дверь открывается слишком широко, несущий кронштейн и скрывающий его кожух сталкиваются и возникает опасность повреждения или разрушения кожуха.Although such a hinge can be hidden behind a cover rigidly fastened to the door leaf, such a cover will limit the freedom of movement of the door. That is, if the door opens too wide, the supporting bracket and the cover hiding it collide and there is a danger of damage or destruction of the casing.

Известно, что максимальный угол открытия дверного полотна, крышки морозильника или т.п. можно ограничить с помощью приспособлений, как, например, шнур или цепь, которые закреплены на дверном полотне и на раме, лежащей напротив дверного полотна, на расстоянии от поворотной оси, и туго натянутой при максимально открытом положении двери. Из мебельной промышленности известен также ограничитель открытия с помощью штанги, один конец которой шарнирно соединен с дверным полотном, а другой с ползуном, который скользит по направляющей, расположенной на дверной раме. Как и цепь, так и штанга мешают в открытом состоянии доступу ко внутреннему пространству корпуса холодильника или корпуса мебели, на котором смонтирована дверь.It is known that the maximum opening angle of a door leaf, a freezer lid or the like. can be limited by means of devices, such as a cord or chain, which are fixed on the door leaf and on the frame lying opposite the door leaf at a distance from the pivot axis, and tightly stretched with the door as open as possible. From the furniture industry, an opening limiter is also known with the help of a bar, one end of which is pivotally connected to the door leaf and the other with a slider that slides along a guide located on the door frame. Both the chain and the bar prevent, when open, access to the interior of the refrigerator case or the furniture case on which the door is mounted.

В особенности в области встраиваемых бытовых приборов распространено применение многозвенных шарниров, соединенные друг с другом кронштейны которых вследствие их конструкции имеют ограниченную свободу изменения угла. Подобные многозвенные шарниры являются дорогими по причине их неизбежно сложной конструкции и требуют существенной глубины встраивания, наличие которой может быть проблематичным, особенно в бытовых приборах в напольном исполнении.In particular, in the field of built-in household appliances, the use of multi-link hinges is common, the brackets of which are connected to each other due to their design have limited freedom of angle change. Such multi-link hinges are expensive because of their inevitably complex design and require a significant depth of installation, the presence of which can be problematic, especially in household appliances in the floor-mounted design.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Задача изобретения состоит в том, чтобы создать надежную в эксплуатации дверь с ограничением открытия для бытового прибора, имеющую простую шарнирную конструкцию.The objective of the invention is to create a reliable door with limited opening for a household appliance having a simple hinge structure.

Задача решается посредством двери, содержащей дверное полотно и шарнир для шарнирного соединения дверного полотна на дверной раме. При этом шарнир включает в себя шарнирный палец и шарнирную гильзу, которые входят друг в друга с возможностью вращения и из которых одно неподвижно закреплено на дверном полотне, а другое на несущем кронштейне шарнира, причем кронштейн предусмотрен для крепления на дверной раме. Шарнир содержит ограничитель открытия. Первый участок ограничителя открытия расположен на дверном полотне, а второй его участок сталкивается с несущим кронштейном в положении ограниченного открытия двериThe problem is solved by means of a door comprising a door leaf and a hinge for hinging the door leaf on the door frame. In this case, the hinge includes a hinge pin and a hinge sleeve, which enter into each other with the possibility of rotation and one of which is fixedly mounted on the door leaf, and the other on the hinge bracket, the bracket being provided for mounting on the door frame. The hinge contains an opening stop. The first portion of the opening limiter is located on the door leaf, and its second portion collides with the carrier bracket in the restricted opening position of the door

Ограничитель открытия может быть изготовлен недорого и с небольшими затратами материалов, устойчивых к нагрузке, и таким образом он может направлять на дверное полотно силы, возникающие при столкновении с несущим кронштейном, и при этом не повреждать дверное полотно.The opening limiter can be made inexpensively and with low cost of materials that are resistant to load, and thus it can direct forces to the door leaf when they collide with the support bracket, and without damaging the door leaf.

Первый и второй участки могут быть расположены на одной и той же стороне основания. В этом случае целесообразным будет, если первый участок закреплен прилегающим к вертикальной стенке дверного полотна, выступающей за узкую сторону.The first and second sections can be located on the same side of the base. In this case, it will be advisable if the first section is fixed adjacent to the vertical wall of the door leaf, protruding beyond the narrow side.

Альтернативно этому, первый и второй участки могут отстоять от противоположных сторон основания. В последнем случае первый участок предпочтительно входит с зацеплением в щель, образованную на узкой стороне дверного полотна, чтобы направлять силу упора дверного полотна.Alternatively, the first and second sections may be spaced from opposite sides of the base. In the latter case, the first portion preferably engages in a slit formed on the narrow side of the door leaf to direct the stop force of the door leaf.

Зацепление первого участка в щели дверного полотна позволяет направлять силы, которые возникают при упоре двери на ограничителе открытия между несущим кронштейном и вторым участком и которые могут быть значительными, в дверное полотно с распределением по большой поверхности. Таким образом предотвращается перегрузка дверного полотна, которая может привести к повреждению.The engagement of the first section in the slit of the door leaf allows you to direct the forces that arise when the door stops on the opening stop between the support bracket and the second section and which can be significant, in the door leaf with distribution over a large surface. This prevents overloading the door leaf, which can lead to damage.

Другая возможность состоит в том, что первый участок просто привинчен к узкой стороне дверного полотна, и таким образом упорные силы направляются в дверное полотно. Это происходит, с одной стороны, за счет геометрического замыкания между первым участком и болтом, а также между болтом и дверным полотном, а, с другой стороны, за счет фрикционного замыкания между головкой болта и узкой стороной дверного полотна.Another possibility is that the first portion is simply screwed to the narrow side of the door leaf, and thus the thrust forces are directed to the door leaf. This occurs, on the one hand, due to the geometric closure between the first section and the bolt, and also between the bolt and the door leaf, and, on the other hand, due to the frictional closure between the bolt head and the narrow side of the door leaf.

Особенно преимущественным будет, если ограничитель открытия воздействует на шарнирный палец так, как это позволяет перенаправить силы, которые оказываются на первый участок при упоре первого участка к несущему кронштейну, и перенаправить результирующую силу через второй участок в дверное полотно. При этом направление результирующей силы привязано к допустимой нагрузке дверного полотна, которая зависит от направления.It will be especially advantageous if the opening limiter acts on the hinge finger in such a way as it allows you to redirect the forces that are on the first section when the first section stops against the support bracket, and redirect the resulting force through the second section to the door leaf. In this case, the direction of the resulting force is tied to the permissible load of the door leaf, which depends on the direction.

Расстояние от второго участка до оси предпочтительно меньше, чем расстояние от первого участка до оси, чтобы, используя правило рычага, сделать незначительной величину силы, перенаправляемой через второй участок ограничителя открытия в дверное полотно.The distance from the second section to the axis is preferably less than the distance from the first section to the axis so that, using the lever rule, the amount of force redirected through the second section of the opening stop to the door leaf is negligible.

Чтобы определить ось дверного полотна как центр вращения для рычагов ограничителя открытия, шарнирный палец предпочтительно проходит через отверстие ограничителя открытия.To determine the axis of the door leaf as the center of rotation for the levers of the opening limiter, the hinge pin preferably passes through the opening of the opening limiter.

Ограничитель открытия предпочтительно содержит прилегающее к узкой стороне дверного полотна основание, от которого отстоят первый и второй участки.The opening limiter preferably comprises a base adjacent to the narrow side of the door leaf, from which the first and second sections are spaced.

Этот ограничитель открытия может быть просто и недорого изготовлен из первой заготовки плоского материала, в особенности из прочного металлического листа.This opening limiter can be simply and inexpensively made from the first blank of a flat material, in particular from a strong metal sheet.

Также и несущий кронштейн выполнен предпочтительно из заготовки плоского материала. Чтобы достичь высокой несущей способности, эта вторая заготовка снабжена предпочтительно основной поверхностью, расположенной параллельно поворотной оси двери.Also, the support bracket is preferably made from a blank of flat material. In order to achieve high load-bearing capacity, this second workpiece is preferably provided with a main surface parallel to the pivot axis of the door.

Чтобы образовать гильзу шарнира, конец второй заготовки может быть согнут по кругу.To form a hinge sleeve, the end of the second workpiece may be bent in a circle.

В разрезе перпендикулярно оси несущий кронштейн предпочтительно имеет выемку, в которую входит с зацеплением второй участок, и с кромкой которой он сталкивается в положении ограниченного открытия двери.In a section perpendicular to the axis, the support bracket preferably has a recess in which the second portion engages with an engagement, and with the edge of which it encounters in the position of limited opening of the door.

Выемка может быть получена в особенности тем, что формование заготовки несущего кронштейна выполнено вокруг нее.The recess can be obtained in particular by the fact that the molding of the workpiece of the supporting bracket is made around it.

Если дверное полотно известным образом содержит средний участок и верхние и нижние закрывающие панели, которые закрывают полость средней части, то щель предпочтительно выполнена по меньшей мере на одной из закрывающих панелей.If the door leaf in a known manner contains a middle portion and upper and lower cover panels that cover the cavity of the middle part, the slot is preferably made on at least one of the cover panels.

Эти закрывающие панели могут быть изготовлены в особенности из пластмассы методом литья под давлением.These cover panels can be made in particular of plastic by injection molding.

В случае двери по настоящему изобретению, шарнир может быть скрыт за счет того, что шарнирный палец вставляется в выемку, открытую в направлении задней стороны дверного полотна. Это позволяет в особенности создать фронтальную сторону холодильного аппарата, которая выполнена полностью за счет дверного полотна без использования деталей, имеющих захват через верхнюю кромку дверного полотна.In the case of the door of the present invention, the hinge can be hidden due to the fact that the hinge pin is inserted into the recess, open towards the rear side of the door leaf. This allows in particular to create the front side of the refrigeration unit, which is made entirely due to the door leaf without the use of parts having a grip through the upper edge of the door leaf.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Другие признаки и преимущества изобретения вытекают из последующего описания вариантов реализации со ссылкой на прилагаемые чертежи. На них показано следующее.Other features and advantages of the invention result from the following description of embodiments with reference to the accompanying drawings. They show the following.

Фиг.1: схематичная аксонометрическая проекция холодильного аппарата, в котором осуществлено настоящее изобретение, с закрытой дверью.Figure 1: schematic axonometric projection of a refrigerator in which the present invention is implemented, with the door closed.

Фиг.2: аксонометрическая проекция холодильного аппарата с открытой дверью.Figure 2: axonometric projection of the refrigerator with the door open.

Фиг.3: раздвинутый вид верхнего переднего угла корпуса холодильного аппарата, кронштейна и опорной цапфы для крепления двери с возможностью поворота.Figure 3: an expanded view of the upper front corner of the housing of the refrigeration apparatus, the bracket and the support pin for fastening the door with the possibility of rotation.

Фиг.4: горизонтальный разрез по переднему правому углу кожуха холодильного аппарата при закрытой двери.Figure 4: horizontal section along the front right corner of the casing of the refrigerator with the door closed.

Фиг.5: разрез, аналогичный фиг.4, при открытой двери.Figure 5: a section similar to figure 4, with the door open.

Фиг.6: вертикальный разрез вдоль линии VI-VI из фиг.5.Fig.6: a vertical section along the line VI-VI of Fig.5.

Фиг.7: аксонометрическая проекция ограничителя открытия по второму варианту реализации изобретения.7: a perspective view of an opening stop according to a second embodiment of the invention.

Фиг.8: аналогичный фиг.4 разрез по двери с ограничителем открытия из фиг.7.Fig. 8: a similar section of Fig. 4 along a door with an opening stop from Fig. 7.

Фиг.9: аксонометрическая проекция ограничителя открытия по третьему варианту реализации изобретения.Fig.9: axonometric projection of the opening limiter according to the third embodiment of the invention.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

Фиг.1 показывает в качестве варианта реализации бытового прибора по настоящему изобретению холодильный аппарат в напольном или настольном исполнении, содержащий корпус 1 и дверное полотно 2, которое шарнирно соединено с корпусом 1 с возможностью поворота вокруг оси 3. Ось 3 проходит через дверное полотно 2 рядом с боковой поверхностью 4 корпуса 1, обращенной на фиг.1 к пользователю.Figure 1 shows, as an embodiment of a household appliance of the present invention, a floor-mounted or desktop-mounted refrigeration apparatus comprising a housing 1 and a door leaf 2 that is pivotally connected to the housing 1 with a possibility of rotation about an axis 3. The axis 3 passes through the door leaf 2 nearby with the side surface 4 of the housing 1, facing in figure 1 to the user.

Дверное полотно 2 выполнено из верхней и нижней закрывающей панели 5 или 6, которая цельно выполнена из пластмассы методом глубокой вытяжки, и средней части 7. Средняя часть 7 имеет выполненную из гнутого металлического листа внешнюю стенку и выполненную из пластмассы внутреннюю стенку, которые соединены друг с другом на их вертикальных стенках и которые ограничивают закрытую сверху и снизу закрывающими панелями 5, 6 полость, заполненную изолирующим вспененным материалом.The door leaf 2 is made of an upper and lower covering panel 5 or 6, which is made entirely of plastic by the deep drawing method, and the middle part 7. The middle part 7 has an external wall made of bent metal sheet and an internal wall made of plastic, which are connected to each other another on their vertical walls and which limit the cavity closed with the cover panels 5, 6 closed above and below, filled with insulating foam material.

Верхняя сторона корпуса 1 находится на той же высоте, что и верхняя сторона верхней закрывающей панели 5. В обращенный к корпусу 1 изгиб верхней закрывающей панели 5 входит с зацеплением выступ 8 корпуса 1, на передней, закрытой на фиг.1 стороне которого расположены элементы индикации и управления холодильником.The upper side of the housing 1 is at the same height as the upper side of the upper closing panel 5. The bend of the upper closing panel 5 is turned into the bend 1 facing the housing 1 and engages a protrusion 8 of the housing 1, on the front side of which is closed in FIG. and control the refrigerator.

Шарнир, который соединяет друг с другом корпус 1 и дверное полотно 2 и определяет ось 3, скрыт между верхней или нижней закрывающей панелью 5, 6 и корпусом 1.The hinge that connects the casing 1 and the door leaf 2 to each other and defines the axis 3 is hidden between the upper or lower covering panel 5, 6 and the casing 1.

Фиг.2 показывает холодильник по фиг.1 при открытой двери. Часть обращенной к дверному полотну 2 передней рамы 9 корпуса 1 здесь открыта, и выступ 8 четко виден. Шарнир и здесь максимально скрыт, видно только прилегающее к раме 9 острие шарнирного кронштейна 10.Figure 2 shows the refrigerator of figure 1 with the door open. Part of the front frame 9 of the housing 1 facing the door leaf 2 is open here, and the protrusion 8 is clearly visible. The hinge here is hidden as much as possible, only the edge of the hinge bracket 10 adjacent to the frame 9 is visible.

Фиг.3 показывает раздвинутую аксонометрическую проекцию угла корпуса 1 и шарнирного кронштейна 10. Кронштейн 10 выполнен из вертикально поставленных полосок прочного металлического листа и разделен на три участка двумя примерно прямыми углами 11. Эти участки - монтируемый на передней раме 9 первый конечный участок 12; проходящий параллельно конечному участку 12 на расстоянии от рамы 9 второй конечный участок 13; соединительный участок 14, который соединяет друг с другом конечные участки 12, 13. Конечный участок 13 имеет на своем открытом конце продольный разрез, а язычки над и под разрезом 15 свернуты в гильзу 16.Figure 3 shows an extended axonometric projection of the angle of the housing 1 and the hinge bracket 10. The bracket 10 is made of vertically placed strips of strong metal sheet and is divided into three sections by two approximately right angles 11. These sections are the first end section 12 mounted on the front frame 9; passing parallel to the end section 12 at a distance from the frame 9, the second end section 13; a connecting section 14, which connects the end sections 12, 13 to each other. The end section 13 has a longitudinal section at its open end, and the tabs above and below the section 15 are folded into a sleeve 16.

Углубление 17 на передней раме содержит с геометрическим замыканием первый конечный участок 12. В основании углубления 17 видны два резьбовых отверстия 18, которые предусмотрены для того, чтобы принимать в себя не показанные болты, которые проходят через отверстия 19 в первом конечном участке 12 и держат его вдавленным в углубление 17. Так как контур углубления в точности с геометрическим замыканием совпадает с формой первого конечного участка 12, кронштейн 10 может быстро и без проведения замеров закреплен в точно заданном положении рамы 9. Вследствие зацепления с геометрическим замыканием конечного элемента 12 в углублении 17, точность позиционирования также не страдает, если диаметр отверстий 19 больше, чем диаметр проходящих сквозь них болтов. Углубления 17 находятся на всех четырех углах рамы 9.The recess 17 on the front frame has a geometrical closure of the first end portion 12. At the base of the recess 17 are two threaded holes 18 that are provided to receive bolts not shown, which pass through the holes 19 in the first end portion 12 and hold it pressed into the recess 17. Since the contour of the recess exactly coincides with the shape of the first end portion 12, the bracket 10 can quickly and without taking measurements be fixed in the precisely set position of the frame 9. Following tvie engagement-locking end member 12 in the recess 17, the positioning accuracy is also not affected if the diameter of holes 19 is greater than the diameter of bolts passing through them. The recesses 17 are located at all four corners of the frame 9.

Из двух отверстий 19 конечного участка 12 одно лежит напротив круглого отверстия 21, а другое напротив выреза 15 конечного участка 13. Через отверстие 21 или вырез 15 отдельные болты могут быть введены в отверстия 19 и резьбовые отверстия 18. Для крепления болтов через отверстие 21 или вырез 15 может быть пропущена отвертка или т.п. инструмент.Of the two holes 19 of the end section 12, one lies opposite the circular hole 21 and the other opposite the cutout 15 of the end section 13. Through the hole 21 or cutout 15, individual bolts can be inserted into the holes 19 and the threaded holes 18. For fastening the bolts through the hole 21 or cut 15 a screwdriver or the like may be omitted tool.

На высоте угла 11 на кронштейне 10 для усиления жесткости выполнены два желобка 20.At the height of the angle 11 on the bracket 10 to enhance rigidity, two grooves 20 are made.

Предусмотренный для введения в гильзу 16 шарнирный палец обозначен поз.22. Шарнирный палец имеет форму цилиндрического штифта, который за счет фланца 23 разделен на верхний участок 24, входящий с зацеплением в гильзу 16, и нижний участок 25. В рассматриваемом здесь варианте реализации верхний участок 24 входит в гильзу 16 без возможности вращения, а нижний участок 25 входит с зацеплением в не показанную на фиг.3 шарнирную гильзу двери 2 с возможностью вращения. Однако допустимо также закрепить шарнирный палец 22 на дверной панели без возможности вращения, а в гильзах 16 выполнить его с возможностью вращения, или же допустить возможность вращения шарнирного пальца 22 как относительно кронштейна 10, так и относительно двери 2.The pivot pin provided for insertion into the sleeve 16 is indicated at 22. The pivot pin has the shape of a cylindrical pin, which is divided by a flange 23 into an upper portion 24 which engages with the sleeve 16 and a lower portion 25. In the embodiment considered here, the upper portion 24 is rotatably inserted into the sleeve 16 and the lower portion 25 enters with engagement into the hinged sleeve of the door 2 not shown in FIG. 3 with the possibility of rotation. However, it is also permissible to fix the hinge finger 22 on the door panel without the possibility of rotation, and in the sleeves 16 to make it rotatable, or to allow the possibility of rotation of the hinge finger 22 both relative to the bracket 10 and relative to the door 2.

Ограничитель 41 открытия цельно выполнен, как и несущий кронштейн 10, из заготовки прочного металлического листа. Ограничитель 41 открытия имеет ровное основание 42, в котором выполнено отверстие 43 и которое предусмотрено для того, чтобы насаживаться на нижний участок 25 шарнирного пальца 22. На стороне, обращенной к кронштейну 10, от основания 42 отстоит пластинчатый первый участок 44, который отцентрован радиально относительно поворотной оси шарнира. При ориентации ограничителя 41 открытия, показанной на фиг.3 и соответствующей положению закрытой двери, первый участок 44 проходит между гильзой 16 и лежащим напротив нее отверстием 19 первого конечного участка 12. Второй также пластинчатый участок 45 отогнут от основания 42 в противоположном направлении, в направлении от кронштейна 10. Площадь второго участка 45 существенно больше, чем площадь первого участка 44. Также и расстояние от поворотной оси в случае второго участка 45 существенно больше, чем в случае первого участка 44. Функция ограничителя 41 открытия становится более понятной с помощью последующего описания со ссылками на фиг.4-6.The opening limiter 41 is integrally made, like the supporting bracket 10, from a workpiece of a durable metal sheet. The opening limiter 41 has a flat base 42 in which a hole 43 is made and which is provided in order to fit on the lower portion 25 of the pivot pin 22. On the side facing the bracket 10, the lamellar first portion 44 is spaced apart from the base 42, which is centered radially relative to swivel axis of the hinge. With the orientation of the opening stop 41 shown in FIG. 3 and corresponding to the position of the closed door, the first portion 44 extends between the sleeve 16 and the opening 19 of the first end portion 12 opposite it. The second also plate portion 45 is bent from the base 42 in the opposite direction, in the direction from the bracket 10. The area of the second section 45 is significantly larger than the area of the first section 44. Also, the distance from the rotary axis in the case of the second section 45 is significantly larger than in the case of the first section 44. The limiter function 41 opening becomes more clear through the following description with reference to Figures 4-6.

Фиг.4 показывает горизонтальный разрез по верхнему правому углу корпуса 1 и дверного полотна 2 на высоте кронштейна 10. Закрывающая панель 5 имеет на своей обращенной к раме 9 задней стороне просторную выемку 26, в которую входит кронштейн 10. Кронштейн 10 ограничивает выемку 27, которая открыта в направлении к боковой поверхности 4. Первый участок 44 ограничителя 41 открытия проходит поперек входной области выемки 27. Боковая стенка 28 закрывающей панели 5 проходит в направлении от выемки 27 и, по существу, находится заподлицо с боковой поверхностью 4.Figure 4 shows a horizontal section along the upper right corner of the housing 1 and the door leaf 2 at the height of the bracket 10. The cover panel 5 has on its rear side facing the frame 9 a spacious recess 26, into which the bracket 10 enters. The bracket 10 defines a recess 27, which open toward the side surface 4. The first portion 44 of the opening stop 41 extends across the inlet region of the recess 27. The side wall 28 of the cover panel 5 extends away from the recess 27 and is substantially flush with the side surface 4.

Расстояние между передней рамой 9 и обращенным к ней концом 29 боковой стенки 28 выбрано таким образом, что в том случае, когда дверное полотно 2 поворачивается вокруг оси, определенной шарнирным пальцем, в положение, показанное на фиг.5, то дверное полотно 2 на своем пути, обозначенном стрелкой 30, едва не касается рамы 9.The distance between the front frame 9 and the end 29 of the side wall 28 facing it is selected in such a way that when the door leaf 2 is rotated around an axis defined by a hinge finger to the position shown in FIG. 5, then the door leaf 2 on its the path indicated by arrow 30 almost touches frame 9.

Открытое упорное положение двери определяется тем, что первый участок 44 ограничителя 41 открытия прилегает к внутренней стороне конечного участка 13. Когда при открытии двери участок 44 сталкивается с конечным участком 13, то на конечный участок 44 действует крутящий момент относительно поворотной оси, который должен быть скомпенсирован противоположно направленным, равным по величине, крутящим моментом, действующим на второй участок 45. Этот противодействующий момент создается, как это подробно поясняется со ссылкой на фиг.6, закрывающей панелью 5 дверного полотна, причем в закрывающую панель 5 входит с зацеплением второй участок 45.The open stop position of the door is determined by the fact that the first section 44 of the opening stop 41 is adjacent to the inner side of the end section 13. When the section 44 collides with the end section 13 when opening the door, a torque relative to the pivot axis acts on the end section 44, which must be compensated oppositely directed, equal in magnitude, torque acting on the second portion 45. This opposing moment is created, as explained in detail with reference to Fig.6, covering the pan pour 5 of the door leaf, wherein in the closing panel 5 includes a second engagement portion 45.

В открытом положении фиг.5 боковая стенка 28 глубоко входит в выемку 27 кронштейна. Максимальный угол открытия двери, составляющий намного более 90°, может быть сразу достигнут за счет показанной на чертеже геометрии. Еще большие углы открытия могут быть достигнуты, если конечный участок 13 будет выполнен не прямолинейным, как показано на чертежах, а изогнутым вперед.In the open position of FIG. 5, the side wall 28 deeply enters the recess 27 of the bracket. The maximum opening angle of the door, which is much more than 90 °, can be immediately achieved due to the geometry shown in the drawing. Even larger opening angles can be achieved if the end section 13 is not straightforward, as shown in the drawings, but curved forward.

Фиг.6 показывает вертикальный разрез по верхней области двери 2 на высоте линии VI-VI по фиг.5. Закрывающая панель 5 составлена здесь из двух фасонных деталей - нижней детали 31 и верхней детали 32. Верхняя деталь 32 выполнена, по существу, в виде пластины с отстоящими на нижней стороне крепежными штифтами 33, которые входят с фрикционным замыканием в глухие отверстия 34 нижней детали 31. Нижняя деталь 31 имеет основание 38, которое закрывает полость 35 средней части 7, заполненную не показанной на чертеже изолирующей пеной. Передняя и задняя стенки 36, 37 средней части 7 прилегают к поперечине 39, отстоящей от основания 38. Шарнирная гильза 40, в которую входит нижний участок 25 шарнирного пальца 22, выполнена цельно в основании 38 и входит с зацеплением в полость 35 средней части 7.Fig.6 shows a vertical section along the upper region of the door 2 at the height of line VI-VI of Fig.5. The cover panel 5 is composed here of two shaped parts - the lower part 31 and the upper part 32. The upper part 32 is made essentially in the form of a plate with fixing pins 33 spaced apart on the lower side, which enter with friction closure into the blind holes 34 of the lower part 31 The lower part 31 has a base 38, which closes the cavity 35 of the middle part 7, filled with an insulating foam not shown in the drawing. The front and rear walls 36, 37 of the middle part 7 are adjacent to the cross member 39, spaced from the base 38. The hinge sleeve 40, which includes the lower section 25 of the hinge pin 22, is made integrally in the base 38 and engages with the cavity 35 of the middle part 7.

В основании 38 цельно выполнена шарнирная гильза 40, в которую входит нижний участок 25 шарнирного пальца 22 и цельно выполненный проходящий в длину поперек плоскости сечения стержень 46, входящий в полость 35 средней части 7. Стержень 46 ограничивает открытую наверх щель 47 со стенками, закрытыми в направлении к изолирующей пене полости 35, причем второй участок 45 ограничителя 41 открытия входит без зазора в щель 47. Двустенный стержень 46 и близко соседствующая с ним прилегающая к задней стенке 37 средней части 7 поперечина 39 образуют жесткую на изгиб структуру, которая может оказать необходимый крутящий момент на второй участок 45. В случае необходимости в промежуток между стержнем 46 и задней поперечиной 39 может быть введено дополнительно усиление жесткости закрывающей панели, например, в виде стального стержня 48, проходящего перпендикулярно к плоскости разреза. Стальной стержень 48 показан на фиг.6 в виде пунктирного контура.At the base 38, the hinge sleeve 40 is completely made, which includes the lower portion 25 of the pivot pin 22 and the entire rod 46 extending in the length across the section plane and entering the cavity 35 of the middle part 7. The rod 46 defines a gap 47 open upward with the walls closed in the direction to the insulating foam of the cavity 35, and the second portion 45 of the opening limiter 41 enters into the slot 47 without a gap. The double-walled rod 46 and the beam 39 closely adjacent to the rear wall 37 of the middle part 7 form a rigid bend trukturu which can provide the necessary torque to the second portion 45. If necessary, the gap between the rod 46 and the rear cross member 39 can be inserted further strengthening stiffness of the cover panel, for example a steel rod 48 extending perpendicularly to the cutting plane. The steel rod 48 is shown in FIG. 6 as a dotted outline.

Выемка 26 проходит по всей ширине двери, от боковой стенки 28 закрывающей части 5 до зеркально симметричной стенки, лежащей напротив. Рядом с этой лежащей напротив боковой стенкой выполнена вторая, не показанная на чертеже, шарнирная гильза 40. чтобы иметь возможность сменить сторону крепления двери.The recess 26 extends over the entire width of the door, from the side wall 28 of the closing part 5 to the mirror-symmetrical wall lying opposite. Next to this opposite side wall, a second hinge sleeve 40, not shown, is made in order to be able to change the door mounting side.

Фиг.7 показывает ограничитель открытия по второму варианту реализации изобретения в аксонометрической проекции, которая соответствует варианту по фиг.4.FIG. 7 shows an opening limiter according to a second embodiment of the invention in a perspective view that corresponds to the embodiment of FIG. 4.

Ограничитель 41' открытия по этому варианту имеет основание 42 с проделанным для шарнирного пальца 22 отверстием 43, которое, как в случае фиг.4, предусмотрено для того, чтобы плоским образом прилегать к не показанному основанию верхней закрывающей панели, а также имеет вертикально выступающий первый участок 44, который предусмотрен для того, чтобы при открытой двери сталкиваться с не показанным несущим кронштейном, идентичным несущему кронштейну 10 из фиг.4.The opening limiter 41 'according to this embodiment has a base 42 with a hole 43 made for the hinge pin 22, which, as in the case of FIG. 4, is provided so as to lie flat on the base of the upper cover panel not shown, and also has a vertically protruding first section 44, which is provided so that when the door is open to collide with a carrier bracket not shown, identical to the carrier bracket 10 of FIG. 4.

Вместо выступающего вертикально вниз участка 45 на обращенной к корпусу кромке основания 42 выполнен выступающий вертикально вверх второй участок 45' на обращенной от корпуса кромке основания 42'. Второй участок 45' в своей прямой верхней области шире, чем в присоединенной к основанию 42 изогнутой нижней области. Выступающие за нижнюю область краевые участки обозначены поз.52.Instead of the vertically protruding section 45 on the edge of the base 42 facing the housing, a vertically projecting second portion 45 'is made on the edge of the base 42' facing away from the housing. The second portion 45 'in its straight upper region is wider than in the curved lower region attached to the base 42. The marginal sections protruding beyond the lower region are indicated by pos. 52.

Верхняя закрывающая панель, как показано на фиг.6, состоит из двух частей - нижней части 31' и не представленной верхней части, которая может быть идентичной верхней части 32 по фиг.6. Как показывает фиг.8, нижняя часть 31' имеет внешнюю стенку 49, которая расположена заподлицо с внешней стенкой средней части 7, на внутренней стороне которой цельно выполнены проходящие на высоте стенки 49 выступы 50, которые ограничивают обращенные друг к другу пазы 51. В эти пазы 51 сверху могут вводиться выступающие краевые участки 52 участка 45' ограничителя 42' открытия, вследствие чего возникает крепление с геометрическим замыканием ограничителя 41' открытия на стенке 49. В этом случае первый участок 45' закрепляется на стенке 49 дверного полотна 2, выступающей за узкую сторону. Выступы 50 образуют ребра жесткости, которые позволяют направлять существенные силы в стенку 49 и через нее в основание нижней части 31'. Если, как показано на левом выступе 50 на фиг.8, они будут снабжены глухим отверстием 34 для принятия крепежного штифта не показанной верхней части закрывающей панели, то сила, перенесенная с ограничителя 41' открытия на стенку 49, может быть перенесена также в верхнюю часть закрывающей панели 5', вследствие чего и дальше увеличится величина допустимой нагрузки.The upper closing panel, as shown in Fig.6, consists of two parts - the lower part 31 'and not shown the upper part, which may be identical to the upper part 32 of Fig.6. As shown in Fig. 8, the lower part 31 'has an outer wall 49, which is flush with the outer wall of the middle part 7, on the inside of which are protrusions 50 extending at the height of the wall 49, which limit the grooves 51 facing each other. grooves 51 from above, protruding edge portions 52 of the portion 45 'of the opening stop 42' can be inserted, thereby causing geometric locking of the opening stop 41 'to the wall 49. In this case, the first portion 45' is fixed to the wall 49 of the door leaf 2, serving the narrow side. The protrusions 50 form stiffeners, which allow directing significant forces into the wall 49 and through it to the base of the lower part 31 '. If, as shown on the left protrusion 50 in Fig. 8, they will be provided with a blind hole 34 for receiving the fixing pin of the upper part of the cover panel not shown, then the force transferred from the opening stop 41 'to the wall 49 can also be transferred to the upper part cover panel 5 ', as a result of which the allowable load will increase further.

Особо простой вариант реализации показан на фиг.9. В этом варианте ограничитель открытия, отмеченный поз.42", состоит, по существу, просто из ровной стальной пластины с отверстием 43 для шарнирного пальца 22, с упорным участком 44, отогнутым рядом с отверстием, и с основанием 42", проходящим вдоль основания 38 дверной закрывающей панели. Обращенный от шарнирного пальца 22 конец болта 52 основания 42" держится прижатым к основанию 38. Так как расстояние от отверстия 43 до болта 52 существенно больше, чем от участка 44, то сила, направляемая при упоре двери через болт 52 в дверное полотно, существенно меньше, чем та, которая возникает между упорным участком 44 и кронштейном 10. Это достаточно для надежного и выдерживаемого нагрузку крепления болта 52, если он известным образом ввинчен в глухое отверстие в основании 38 закрывающей панели.A particularly simple embodiment is shown in FIG. 9. In this embodiment, the opening stop, marked 42 "consists essentially of a plain steel plate with an opening 43 for the pivot pin 22, with a stop portion 44 bent near the opening, and with a base 42" extending along the base 38 door cover panel. The end of the bolt 52 of the base 42 ", which is turned away from the hinge finger 22, is held pressed against the base 38. Since the distance from the hole 43 to the bolt 52 is significantly greater than from section 44, the force exerted by the door stop through the bolt 52 into the door leaf is significantly less than the one that occurs between the abutment portion 44 and the bracket 10. This is sufficient for a reliable and load-bearing fastening of the bolt 52, if it is screwed into the blind hole in the base 38 of the cover panel in a known manner.

Claims

1. A door for a household appliance comprising a door leaf (2) and a hinge (10, 22, 41, 41 ', 41 ") for hinging the door leaf (2) and the housing (1) of the household appliance, the hinge (10, 22 , 41, 41 ', 41 ") includes a hinge pin (22) and a hinge sleeve (16), which can rotate into each other, of which one is fixedly mounted on the door leaf (2), and the other on a bearing bracket (10), which is provided for mounting on the housing (1), characterized in that the hinge (10, 22, 41, 41 ', 41 ") contains an opening stop (41, 41', 41"), the first section ( 45, 45 ') to otorogo located on the door leaf (2), and the second section (44) which collides with the bearing bracket (10) in the position of limited opening of the door.

2. The door according to claim 1, characterized in that the limiter (41, 41 ', 41 ") of the opening is fixed, in addition, to the hinge pin (22).

3. The door according to claim 2, characterized in that the distance from the second section (44) to the axis is less than the distance from the first section (45, 45 ') to the axis.

4. The door according to claim 1, characterized in that the hinge pin (22) passes through the hole (43) of the opening stop (41).

5. The door according to claim 1, characterized in that the opening limiter (41, 41 ') comprises a base (42) adjacent to the narrow side of the door leaf (2), from which the first and second sections (44, 45, 45') are spaced .

6. The door according to claim 5, characterized in that the first and second sections (44, 45 ') are spaced from the same side of the base (42).

7. The door according to claim 6, characterized in that the bracket (10) is included in the recess (26) of the door leaf (2), and the first section (45 ') is fixed to the wall (49) of the door leaf (2) protruding from the narrow side.

8. The door according to claim 6, characterized in that the first and second section (44, 45) are separated from opposite sides of the base (42).

9. The door according to claim 8, characterized in that the first section (45) enters with a mesh in the slot (47) made on the narrow side of the door leaf (2).

10. The door according to one of claims 1 to 4, characterized in that the first section is screwed on the narrow side of the door leaf.

11. The door according to claim 9, characterized in that the door leaf (2) contains the middle part (7) and the upper and lower closing panels (5, 6) that define the cavity (35) of the middle part (7), and the gap ( 47) is made on at least one of the closing panels (5.6).

12. The door according to claim 11, characterized in that the closing panels (5, 6) are made of plastic by injection molding.

13. The door according to one of claims 1 to 9, 11, characterized in that the opening stop (41) is made of a first blank of flat material.

14. The door according to one of claims 1 to 9, 11, characterized in that the supporting bracket 10 (10) is made of a second blank of flat material.

15. The door according to 14, characterized in that the main surface of the second workpiece is parallel to the axis.

16. The door according to 14, characterized in that the end of the second workpiece can be bent in a circle to form a sleeve (16).

17. The door according to one of claims 1 to 9, 11, characterized in that the supporting bracket (10) in cross section perpendicular to the axis has a recess (27), which includes the second section (44), and with an edge (13) of which collides in a restricted door position.

18. The door according to 14, characterized in that the second blank is molded (20) around the recess (27).

19. The door according to one of claims 1 to 9, 11, characterized in that the hinge pin (22) is inserted into the recess (26), open in the direction of the rear side of the door leaf (2).