RU2413475C2 - Surgical light with controlled optical radiation - Google Patents

Surgical light with controlled optical radiation Download PDF

Info

Publication number
RU2413475C2
RU2413475C2 RU2007111846/14A RU2007111846A RU2413475C2 RU 2413475 C2 RU2413475 C2 RU 2413475C2 RU 2007111846/14 A RU2007111846/14 A RU 2007111846/14A RU 2007111846 A RU2007111846 A RU 2007111846A RU 2413475 C2 RU2413475 C2 RU 2413475C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
light
main
leds
groups
lamp
Prior art date
Application number
RU2007111846/14A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2007111846A (en
Inventor
Андрей Александрович Калетин (RU)
Андрей Александрович Калетин
Ольга Михайловна Росихина (RU)
Ольга Михайловна Росихина
Дмитрий Витальевич Цепелев (RU)
Дмитрий Витальевич Цепелев
Николай Александрович Осипов (RU)
Николай Александрович Осипов
Николай Федорович Вершинин (RU)
Николай Федорович Вершинин
Original Assignee
Закрытое акционерное общество "Завод "ЭМА"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Закрытое акционерное общество "Завод "ЭМА" filed Critical Закрытое акционерное общество "Завод "ЭМА"
Priority to RU2007111846/14A priority Critical patent/RU2413475C2/en
Publication of RU2007111846A publication Critical patent/RU2007111846A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2413475C2 publication Critical patent/RU2413475C2/en

Links

Images

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: invention refers to medical equipment, namely to surgical lights. A light comprises main and supplementary light diodes mounted on a body, distributed on its surface and grouped by the main and supplementary light diodes, and a light field control. The groups of the main and supplementary light diodes are coupled both to each other, and to the light field control. The main light diodes are fixed on the body of the light with their optical axes transecting an axis of the light in the centre of a light spot, while the supplementary light diodes are fixed on the body with their optical axes creating an annular concentric light spot surrounding a main spot.
EFFECT: invention allows higher fixation reliability of the light and maintained higher luminous efficacy.
3 cl, 3 dwg

Description

Изобретение относится к медицинской технике, а именно к осветительному устройству на светодиодах с управлением световым излучениемThe invention relates to medical equipment, namely to a lighting device based on LEDs with light emission control

С тех пор как в повседневную практику вошли светодиоды, осветительная аппаратура, использующая лампы, составленные из светодиодов, имеет особые преимущества по сравнению с существующими флуоресцентными лампами, лампами накаливания и т.д., заключающиеся в их большом сроке службы и низком энергопотреблении.Since LEDs have come into everyday practice, lighting equipment using lamps made up of LEDs has had particular advantages compared to existing fluorescent lamps, incandescent lamps, etc., consisting in their long service life and low power consumption.

Световые приборы со светодиодами, применяемые в качестве прожекторов или светофоров, подробно описаны в патентах РФ таких, как №2123633, №2151473, №2153623, №2202731, №2227245, №2244870, №2248499 и других. Они предназначены для освещения удаленных объектов, для использования в системах кругового обзора и осветительных приборах, где не требуется создание максимального уровня освещенности внутри рабочей зоны и сохранение постоянного диаметра светового поля.Lighting devices with LEDs used as searchlights or traffic lights are described in detail in RF patents, such as No. 2123633, No. 2151473, No. 2153623, No. 2202731, No. 2227245, No. 2244870, No. 22448999 and others. They are intended for lighting distant objects, for use in all-round visibility systems and lighting fixtures, where the creation of a maximum level of illumination inside the working area and maintaining a constant diameter of the light field is not required.

Однако до настоящего времени светодиоды не нашли широкого применения в хирургических светильниках, у которых требуется обеспечение бестеневого эффекта и высокой световой эффективности за счет высокой освещенности и равномерного распределения светового потока внутри рабочей зоны. Световой поток у хирургических светильников создается путем сложения световых потоков отдельных светооптических модулей происходит на расстоянии 0,7 м - 1,4 м от корпуса. Внутри рабочей зоны создается максимальный уровень освещенности и сохраняется постоянный диаметр светового поля. Кроме этого должна быть обеспечена возможность регулирования диаметра светового поля. Для этого хирургические светильники оснащены устройствами регулирования светового поля, которые, в основном, представляют собой поворотные механические средства.However, to date, LEDs have not been widely used in surgical fixtures, which require a shadowless effect and high luminous efficiency due to high illumination and uniform distribution of light flux inside the working area. The luminous flux in surgical fixtures is created by adding the luminous flux of individual light-optical modules at a distance of 0.7 m - 1.4 m from the housing. Inside the working area, a maximum level of illumination is created and a constant diameter of the light field is maintained. In addition, it should be possible to control the diameter of the light field. To do this, surgical lights are equipped with light field control devices, which are mainly rotary mechanical devices.

Известен хирургический светильник с механизмом регулирования размеров светового поля, выполненным в виде поворотного зеркала, отражающего световой луч от источника света (Светильник марки ВН-500 фирмы FAMED (Польша)).Known surgical lamp with a mechanism for regulating the size of the light field, made in the form of a rotary mirror, reflecting the light beam from the light source (Lamp brand VN-500 company FAMED (Poland)).

У известного светильника механизм регулирования размеров светового поля недостаточно эффективен из-за невысокой синхронизации лучей, использования лишней отражающей поверхности, а также имеет большие габаритные размеры.A well-known lamp has a mechanism for controlling the size of the light field is not effective enough due to the low synchronization of the rays, the use of excess reflective surface, and also has large overall dimensions.

Известен хирургический светильник, у которого регулировка системы освещения осуществляется перемещением лампы относительно отражателя (хирургический светильник СР-6; паспорт 66-00-00ПС).Known surgical lamp, in which the adjustment of the lighting system is carried out by moving the lamp relative to the reflector (surgical lamp CP-6; passport 66-00-00PS).

Известный светильник может регулировать только величину светового пятна малой глубины, а также имеет большие габаритные размеры.The known lamp can only adjust the magnitude of the light spot of small depth, and also has large overall dimensions.

Известен также хирургический светильник с управлением световым излучением, содержащий закрепленные в корпусе светооптические элементы в виде галогенных ламп и устройство регулирования светового поля, включающее установленный на главной оси системы освещения опорный шток, в верхней части которого размещена разъемная шаровая опора с шестью степенями свободы, средство для поворота светооптических элементов в виде многозаходного кулачка, расположенного под шаровой опорой и взаимодействующего с вертикальными поводками кронштейнов светооптических элементов, взаимодействующими с юстировочными штифтами (п. РФ №2149309, МПК F21V 14/02, F21V 21/29, F21W 131:205, опубл. 20.05.2000 г.).Also known is a surgical lamp with light emission control, comprising light-optical elements fixed in the body in the form of halogen lamps and a light field adjustment device, including a support rod mounted on the main axis of the lighting system, in the upper part of which is a detachable ball bearing with six degrees of freedom, means for rotation of the light-optical elements in the form of a multi-cam, located under the ball bearing and interacting with the vertical leads of the light brackets optic elements interacting with the alignment pins (Cl. RF No. 2149309, IPC F21V 14/02, F21V 21/29, F21W 131: 205, publ. 05.20.2000).

В известном техническом решении управление световым излучением осуществляется с помощью механических средств, обеспечивающих поворот светооптических элементов, имеющих сложную конструкцию, большие габаритные размеры и надежность которых снижается по мере износа механических узлов.In the known technical solution, the control of light radiation is carried out by means of mechanical means, providing rotation of the light-optical elements having a complex structure, large overall dimensions and reliability of which decreases as the mechanical components wear.

Наиболее близким по технической сущности к заявляемому устройству является операционный светильник, содержащий закрепленные на корпусе светооптические элементы, шарнирно соединенные между собой, и устройство регулирования светового поля механическими средствами (заявка на ЕП №1568935, МПК F21S 8/00, F21S 2/00, опубл. 31.08.2005 г.).The closest in technical essence to the claimed device is an operating lamp containing light-optic elements mounted on the housing, hingedly connected to each other, and a light field control device by mechanical means (application for EP No. 1568935, IPC F21S 8/00, F21S 2/00, publ. August 31, 2005).

Известный светильник имеет высокую световую эффективность. Однако управление световым излучением в известном светильнике осуществляется с помощью механических средств, обеспечивающих поворот светооптических элементов относительно друг друга, надежность которых снижается по мере износа механических узлов.The famous lamp has a high luminous efficiency. However, the control of light radiation in the known lamp is carried out using mechanical means that ensure the rotation of the optical elements relative to each other, the reliability of which decreases with the wear of the mechanical components.

Заявляемое изобретение направлено на повышение надежности хирургических светильников с сохранением высокой световой эффективности и решается следующим образом.The invention is aimed at improving the reliability of surgical fixtures while maintaining high luminous efficiency and is solved as follows.

В хирургическом светильнике с управлением световым излучением, содержащем закрепленные на корпусе светильника светооптические элементы и устройство регулирования светового поля, согласно заявляемому техническому решению светооптические элементы выполнены в виде основных светодиодов, рассредоточенных по поверхности корпуса светильника, и дополнительных светодиодов, размещенных между основными светодиодами и имеющих пространственную ориентацию, отличную от пространственной ориентации основных светодиодов, при этом основные и дополнительные светодиоды объединены в группы, причем группы из основных светодиодов и группы из дополнительных светодиодов соединены между собой и с устройством регулирования светового поля.According to the claimed technical solution, the light-optical elements are made in the form of main light emitting diodes dispersed on the surface of the body of the lamp, and additional light emitting diodes placed between the main light emitting diodes and having a spatial orientation different from the spatial orientation of the main LEDs, while the main and up olnitelnye LEDs arranged in groups, the groups of the main groups of LEDs and other LEDs are connected together and to the device for controlling the light field.

При этом основные светодиоды закреплены на корпусе светильника с пересечением их оптических осей с осью светильника в центре светового пятна.In this case, the main LEDs are mounted on the lamp housing with the intersection of their optical axes with the axis of the lamp in the center of the light spot.

Причем дополнительные светодиоды закреплены на корпусе с образованием их оптическими осями концентрического светового пятна в форме кольца вокруг основного пятна.Moreover, additional LEDs are mounted on the housing with the formation of their optical axis of a concentric light spot in the form of a ring around the main spot.

Кроме того, устройство регулирования светового поля включает блок управления, к которому подключены группы из основных и дополнительных светодиодов посредством регуляторов, каждый из которых соединен с блоком питания.In addition, the light field control device includes a control unit, to which groups of primary and secondary LEDs are connected via regulators, each of which is connected to the power supply.

Установка основных светодиодов рассредоточенными на корпусе светильника, а дополнительных светодиодов - между основными светодиодами, также как объединение светодиодов в группы и различная пространственная ориентация групп из основных светодиодов и дополнительных, позволяет осуществить электронное регулирование диаметра светового поля, что повышает надежность светильника.The installation of the main LEDs dispersed on the lamp housing, and the additional LEDs between the main LEDs, as well as the combination of LEDs in groups and the different spatial orientation of the groups of main LEDs and additional, allows electronic adjustment of the diameter of the light field, which increases the reliability of the lamp.

Выполнение устройства регулирования светового поля, состоящего из блока управления, к которому подключены группы из основных и дополнительных светодиодов посредством регуляторов, каждый из которых соединен с блоком питания, позволяет осуществлять корректировку баланса токов, проходящих через группы из основных и дополнительных светодиодов, обеспечивая перераспределение светового потока внутри светового поля, т.е. позволяет осуществить электронное регулирование светового поля, повышая надежность работы светильника.The implementation of the light field control device, consisting of a control unit, to which groups of primary and secondary LEDs are connected via regulators, each of which is connected to a power supply unit, allows you to adjust the balance of currents passing through the groups of primary and secondary LEDs, providing redistribution of the light flux inside the light field, i.e. allows electronic control of the light field, increasing the reliability of the lamp.

Наличие отличительных от прототипа существенных признаков позволяет признать заявляемое устройство новым.The presence of significant features distinctive from the prototype allows us to recognize the claimed device as new.

Из уровня техники не выявлены технические решения, совпадающие с отличительными признаками заявляемого объекта, поэтому заявляемое устройство соответствует критерию изобретательского уровня.The prior art does not reveal technical solutions that match the distinguishing features of the claimed object, therefore, the claimed device meets the criteria of an inventive step.

Настоящее изобретение будет более понятным при рассмотрении приведенного подробного описания вместе с сопроводительными чертежами настоящего изобретения, при этом данное описание не следует рассматривать как ограничение, а только как пример для объяснения и понимания изобретения.The present invention will be better understood when considering the above detailed description together with the accompanying drawings of the present invention, and this description should not be construed as limiting, but only as an example to explain and understand the invention.

Фиг.1 - схема расположения основных и дополнительных светодиодов на хирургическом светильнике.Figure 1 - arrangement of the primary and secondary LEDs on the surgical lamp.

Фиг.2 - ход световых лучей в светильнике.Figure 2 - the course of light rays in the lamp.

Фиг.3 - устройство регулирования светового поля хирургического светильника.Figure 3 - device for adjusting the light field of a surgical lamp.

К корпусу 1 светильника прикреплены основные 2 и дополнительные 3 светодиоды, объединенные в группы. Основные светодиоды 2 имеют ширину светового пучка, равную 6,5°, и сфокусированы таким образом, что их оптические оси сходятся в центре светового пятна на расстоянии 1 м от поверхности. Дополнительные светодиоды 3 имеют ширину светового пучка, равную 10°, и рассредоточены между основными светодиодами 2, а их оптические оси образуют концентрическое световое пятно в форме кольца вокруг основного светового пятна, радиусом, равным 100-200 мм от центра пятна, что является оптимальным для хирургических светильников. Устройство регулирования светового поля состоит из блока питания 4, блока управления с микрокомпьютером 5, цифроаналоговых преобразователей 6а и 6в, генераторов тока 7а и 7в.The main 2 and additional 3 LEDs are attached to the housing 1 of the lamp, combined in groups. The main LEDs 2 have a light beam width of 6.5 ° and are focused so that their optical axes converge in the center of the light spot at a distance of 1 m from the surface. Additional LEDs 3 have a light beam width of 10 ° and are scattered between the main LEDs 2, and their optical axis form a concentric light spot in the form of a ring around the main light spot, with a radius of 100-200 mm from the center of the spot, which is optimal for surgical lights. The light field control device consists of a power supply 4, a control unit with a microcomputer 5, digital-to-analog converters 6a and 6b, current generators 7a and 7b.

При подключении светильника к питающей сети одновременно питание от блока питания 4 подается к группам из основных светодиодов 2 и дополнительных светодиодов 3. При необходимости большой площади освещения (при обширных ранах) включают группы из основных 2 и дополнительных 3 светодиодов. При глубоких ранах, когда требуется небольшое по размерам световое пятно, включают только группы из основных светодиодов 2. При эндоскопии нужна только подсветка зоны, где идет операция с помощью эндоскопа, поэтому включают только группы из дополнительных светодиодов 3. В этих случаях с помощью микроконтроллера с блоком управления 5, цифроаналоговых преобразователей 6а и 6в и генераторов 7а и 7в осуществляют корректировку баланса токов, проходящих через группы основных 2 и дополнительных 3 светодиодов, обеспечивая перераспределение светового потока внутри светового поля.When the luminaire is connected to the mains supply, the power from the power supply unit 4 is simultaneously supplied to the groups of main LEDs 2 and additional LEDs 3. If necessary, a large area of illumination (with extensive wounds) includes groups of main 2 and additional 3 LEDs. For deep wounds, when a small light spot is required, only groups of the main LEDs 2 are turned on. For endoscopy, only the illumination of the area where the operation is performed using the endoscope is necessary, therefore, only groups of additional LEDs 3 are turned on. In these cases, using the microcontroller with the control unit 5, digital-to-analog converters 6a and 6b and generators 7a and 7b carry out the adjustment of the balance of currents passing through the groups of the main 2 and additional 3 LEDs, providing redistribution of light th stream inside the light field.

Изобретение может быть использовано в медицинской технике.The invention can be used in medical equipment.

Claims (2)

1. Хирургический светильник с управлением световым излучением, содержащий закрепленные на корпусе 1 светильника основные 2 и дополнительные 3 светодиоды, рассредоточенные по его поверхности и объединенные в группы из основных и группы из дополнительных светодиодов, и устройство регулирования светового поля, причем группы из основных светодиодов 2 и группы из дополнительных светодиодов 3 соединены между собой и с устройством регулирования светового поля, отличающийся тем, что основные светодиоды 2 закреплены на корпусе 1 светильника с пересечением их оптических осей с осью светильника в центре светового пятна, а дополнительные светодиоды 3 закреплены на корпусе 1 с образованием их оптическими осями концентрического светового пятна в форме кольца вокруг основного пятна.1. A surgical lamp with light emission control, comprising the main 2 and additional 3 LEDs mounted on the housing 1 of the lamp, distributed on its surface and combined into groups of main and groups of additional LEDs, and a light field control device, and groups of main LEDs 2 and groups of additional LEDs 3 are interconnected and with a light field control device, characterized in that the main LEDs 2 are mounted on the housing 1 of the lamp with section of the optical axes with the axis of the lamp in the center of the light spot, and additional LEDs 3 are fixed on the body 1 with their optical axes form a concentric light spot in the shape of a ring around the basic spot. 2. Хирургический светильник по п.1, отличающийся тем, что устройство регулирования светового поля включает блок управления с микроконтроллером 5, к которому через цифроаналоговые преобразователи 6а и 6в и генераторы тока 7а и 7в подключены группы из основных светодиодов 2 и группы из дополнительных светодиодов 3, каждая из которых соединена с блоком питания 4. 2. The surgical lamp according to claim 1, characterized in that the light field control device includes a control unit with a microcontroller 5, to which groups of main LEDs 2 and groups of additional LEDs 3 are connected through digital-to-analog converters 6a and 6b and current generators 7a and 7b , each of which is connected to the power supply 4.
RU2007111846/14A 2006-01-24 2006-01-24 Surgical light with controlled optical radiation RU2413475C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2007111846/14A RU2413475C2 (en) 2006-01-24 2006-01-24 Surgical light with controlled optical radiation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2007111846/14A RU2413475C2 (en) 2006-01-24 2006-01-24 Surgical light with controlled optical radiation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2007111846A RU2007111846A (en) 2009-11-20
RU2413475C2 true RU2413475C2 (en) 2011-03-10

Family

ID=41477373

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2007111846/14A RU2413475C2 (en) 2006-01-24 2006-01-24 Surgical light with controlled optical radiation

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2413475C2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2631335C2 (en) * 2011-12-31 2017-09-21 Филипс Лайтинг Холдинг Б.В. Personalized lighting of open site
RU188259U1 (en) * 2018-11-23 2019-04-04 Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Научно-технологический центр микроэлектроники и субмикронных гетероструктур Российской академии наук (НТЦ микроэлектроники РАН) SURGICAL LED LAMP
RU191645U1 (en) * 2018-12-05 2019-08-15 Общество с ограниченной ответственностью "Аксима" LED surgical light
RU194738U1 (en) * 2017-12-22 2019-12-23 Общество с ограниченной ответственностью "Завод Эма" SURGICAL LIGHTING CONTROL LIGHT
RU2749315C2 (en) * 2015-08-13 2021-06-08 КАРЛ ЛЯЙБИНГЕР МЕДИЦИНТЕХНИК ГМБХ И Ко. КГ Surgical lamp with adjustable geometric shape of light field

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI20135065L (en) * 2013-01-23 2014-07-24 Merivaara Oy Lighting arrangement

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2631335C2 (en) * 2011-12-31 2017-09-21 Филипс Лайтинг Холдинг Б.В. Personalized lighting of open site
RU2749315C2 (en) * 2015-08-13 2021-06-08 КАРЛ ЛЯЙБИНГЕР МЕДИЦИНТЕХНИК ГМБХ И Ко. КГ Surgical lamp with adjustable geometric shape of light field
RU194738U1 (en) * 2017-12-22 2019-12-23 Общество с ограниченной ответственностью "Завод Эма" SURGICAL LIGHTING CONTROL LIGHT
RU188259U1 (en) * 2018-11-23 2019-04-04 Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Научно-технологический центр микроэлектроники и субмикронных гетероструктур Российской академии наук (НТЦ микроэлектроники РАН) SURGICAL LED LAMP
RU191645U1 (en) * 2018-12-05 2019-08-15 Общество с ограниченной ответственностью "Аксима" LED surgical light

Also Published As

Publication number Publication date
RU2007111846A (en) 2009-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EA011462B1 (en) Surgical light provided with a light emission control
US8992047B2 (en) Apparatus, method, and system for highly controlled light distribution using multiple light sources
RU2413475C2 (en) Surgical light with controlled optical radiation
JP4932838B2 (en) Surgical lighting lamp
US7207694B1 (en) Light emitting diode operating and examination light system
US8033685B2 (en) LED luminaire
KR101532417B1 (en) LED shadowless lamp using double reflector
CN203273445U (en) Light source module of LED (light-emitting diode) operating astral lamp
ES2275997T3 (en) LIGHTHOUSE WITH SIGNALING AND CIRCULATION LIGHTS FOR RAILWAY VEHICLES.
KR20170000230A (en) Shadowless lamp
KR101713999B1 (en) A laser illuminator for beacon and the beacon using the same
WO2019184402A1 (en) Lamp and mining lamp
WO2000047930A1 (en) Lighting device
JP4361931B2 (en) Lighting device
JP2008016314A (en) Light source using light-emitting diode and lighting system using the same
JP2012028254A (en) Lighting fixture
US11946605B2 (en) Post top LED lamp optics
KR101057273B1 (en) LED lighting device
RU194738U1 (en) SURGICAL LIGHTING CONTROL LIGHT
JP2005129517A (en) Led lighting fixture and led emergency light
RU2403494C2 (en) Dental illuminator
JP2016096048A (en) Lighting system
CN110671677A (en) Surgical illumination system
RU83585U1 (en) DENTAL LIGHT
JP2010040259A (en) Led bulb

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20140125