RU2405462C2 - Method of treating tongue cancer - Google Patents
Method of treating tongue cancer Download PDFInfo
- Publication number
- RU2405462C2 RU2405462C2 RU2009116837/14A RU2009116837A RU2405462C2 RU 2405462 C2 RU2405462 C2 RU 2405462C2 RU 2009116837/14 A RU2009116837/14 A RU 2009116837/14A RU 2009116837 A RU2009116837 A RU 2009116837A RU 2405462 C2 RU2405462 C2 RU 2405462C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- tongue
- hyperthermia
- depth
- root
- tumour
- Prior art date
Links
Images
Abstract
Description
Изобретение относится к медицине, а именно к онкологии, и может быть использовано при хирургическом лечении рака языка.The invention relates to medicine, namely to oncology, and can be used in the surgical treatment of cancer of the tongue.
Проблема лечения больных раком различных локализаций, в том числе раком челюстно-лицевой области (ЧЛО), еще далека от разрешения и до настоящего времени является предметом изучения и дискуссий. Известно, что современные методы лучевой терапии и химиотерапия не всегда дают достаточный лечебный эффект, а увеличение дозы облучения ведет к образованию различных осложнений в виде некрозов здоровых тканей, окружающих опухоль. Рак тканей полости рта, к числу которых относится язык, широко распространенное заболевание, на его долю приходится, по данным разных авторов, от 20 до 32% всех случаев злокачественных новообразований человека.The problem of treating cancer patients with various localizations, including cancer of the maxillofacial region (maxillofacial region), is still far from being resolved and is still the subject of study and discussion. It is known that modern methods of radiation therapy and chemotherapy do not always give a sufficient therapeutic effect, and an increase in the radiation dose leads to the formation of various complications in the form of necrosis of healthy tissues surrounding the tumor. Cancer of the tissues of the oral cavity, including the tongue, a widespread disease, accounts for, according to various authors, from 20 to 32% of all cases of human malignant neoplasms.
Известен способ лечения рака боковых отделов языка и дна полости рта путем удаления пораженной половины языка и тканей дна полости рта до уровня подъязычной кости вместе с содержимым подчелюстного треугольника шеи (SU 1113929, кл. А61В 17/00, 1983).A known method of treating cancer of the lateral parts of the tongue and the bottom of the oral cavity by removing the affected half of the tongue and tissues of the bottom of the oral cavity to the level of the hyoid bone together with the contents of the submandibular triangle of the neck (SU 1113929, class A61B 17/00, 1983).
Известен способ хирургического лечения рака языка с обеспечением комбинированного доступа, резекцией половины языка до уровня подъязычной кости с органной лимфаденэктомией и пластикой образовавшегося дефекта языка и дна полости рта. Комбинированный доступ начинают с разреза в подчелюстной области от срединной линии шеи до внутреннего края кивательной мышцы, отступя от края нижней челюсти на 1,5-2,0 см, обнажают подчелюстной футляр и клетчатку сонного треугольника, выделяют сосудистую ножку из лицевой артерии и вены, выкраивают на ней кожно-мышечный или слизисто-мышечный лоскут из щеки и отводят кнаружи, фасциальный футляр отделяют от нижней челюсти, определяют органные лимфоузлы, иссекают их с помощью устройства для лимфодиссекции в едином блоке с резецируемой частью языка и внеорганными лимфатическими сосудами, соединяющими язык с регионарными лимфатическими узлами, образовавшийся дефект замещают лоскутом на сосудистой ножке.A known method of surgical treatment of cancer of the tongue with combined access, resection of half of the tongue to the level of the hyoid bone with organ lymphadenectomy and plastic surgery of the resulting defect in the tongue and the bottom of the oral cavity. Combined access begins with an incision in the submandibular region from the midline of the neck to the inner edge of the sternocleidomast, departing from the edge of the lower jaw by 1.5-2.0 cm, expose the submandibular case and cellulose of the carotid triangle, secrete the vascular pedicle from the facial artery and vein, they cut out a skin-muscle or mucous-muscular flap from the cheek and take it outwards, the fascial case is separated from the lower jaw, organ lymph nodes are determined, and they are excised using the device for lymphodissection in a single unit with the resected part tongue and extraorgan lymphatic vessels connecting the tongue with regional lymph nodes, the resulting defect is replaced by a flap on the vascular pedicle.
Оба известных способа травматичны, тяжелы, опасны осложнениями и дают значительную летальность.Both known methods are traumatic, difficult, dangerous with complications and give significant mortality.
Известен способ фотодинамического лечения рака языка (М.А.Каплан, B.C.Медведев, В.В.Полькин, В.Н.Капинус, А.Н.Шубина, И.С.Спиченкова, Фотодинамическая терапия рака языка, слизистой оболочки полости рта и ротоглотки, №1/том 7/2008, Российский биотерапевтический журнал, с.17), заключающийся во внутривенном введении фотосенсибилизатора и последующем облучении зон опухоли с использованием лазерных терапевтических установок «Аткус-2» и «Ламеда» с выходной мощностью от 0,4 до 1,5 Вт.A known method for the photodynamic treatment of cancer of the tongue (M.A. Kaplan, BCMedvedev, V.V. Polkin, V.N. Kapinus, A.N. Shubina, I.S. Spichenkova, Photodynamic therapy of cancer of the tongue, oral mucosa and oropharynx, No. 1 / volume 7/2008, Russian Biotherapeutic Journal, p.17), which consists in the intravenous administration of a photosensitizer and the subsequent irradiation of tumor zones using Atkus-2 and Lamed laser therapeutic units with an output power of 0.4 up to 1.5 watts.
По сравнению с вышеуказанными способами, способ фотодинамического лечения рака языка значительно проще в исполнении, уменьшает вероятность возникновения интра- и послеоперационных осложнений. В то же время результаты его использования свидетельствуют о незначительном увеличении продолжительности жизни больных в связи с продолжением роста опухоли, метастазированием (прогрессированием заболевания).Compared with the above methods, the method of photodynamic treatment of cancer of the tongue is much simpler to perform, reduces the likelihood of intra- and postoperative complications. At the same time, the results of its use indicate a slight increase in the life expectancy of patients due to continued tumor growth, metastasis (disease progression).
Известен способ лечения рака языка путем применения локальной СВЧ-гипертермии и СО2-лазера, принятый нами за ближайший аналог предложенного способа (Лаптев П.И. Применение локальной СВЧ-гипертермии и СО2-лазера в лечении рака губы, слизистой оболочки языка и дна полости рта, Стоматология. - 2004. - №1. - С.30-32). Для проведения гипертермии применялся аппарат Яхта-2, работающий на частоте 2450 мГц (НПО «Исток»). Доза и экспозиция при проведении локальной СВЧ-гипертермии выбирались индивидуально в зависимости от размеров опухоли и ее локализации. При подведении энергии и создании терапевтической дозы использовался контактный способ, а для увеличения глубины воздействия равномерного прогрева и повышения таким образом эффективности СВЧ-гипертермии, между антенной и опухолью помещали влажную прокладку, благодаря чему в патологическом очаге достигалась температура до 48-50°С с обратимыми повреждениями окружающих тканей. На месте воздействия образовывался очаг некроза, который устранялся с помощью лазерной хирургической установки Скальпель-1. Однако использование известного способа также имеет ряд недостатков: так, используемая температура нагрева опухолевых тканей (до 48-50°С) недостаточна для профилактики дальнейшего прогрессирования опухоли и метастазирования; отсутствие разработанных критериев воздействия снижает эффективность лечения; воздействию подвергается только патологический очаг.A known method of treating cancer of the tongue by using local microwave hyperthermia and a CO 2 laser, which we adopted as the closest analogue of the proposed method (Laptev P.I. The use of local microwave hyperthermia and CO 2 laser in the treatment of cancer of the lip, mucous membrane of the tongue and bottom oral cavity, Dentistry. - 2004. - No. 1. - P.30-32). To carry out hyperthermia, the Yacht-2 apparatus operating at a frequency of 2450 MHz was used (NPO Istok). The dose and exposure during local microwave hyperthermia were selected individually depending on the size of the tumor and its location. When applying energy and creating a therapeutic dose, the contact method was used, and to increase the depth of exposure to uniform heating and thus increase the efficiency of microwave hyperthermia, a wet pad was placed between the antenna and the tumor, so that a temperature of up to 48-50 ° С was reached in the pathological focus with reversible damage to surrounding tissue. At the site of exposure, a focus of necrosis was formed, which was eliminated using a laser surgical unit Scalpel-1. However, the use of the known method also has several disadvantages: for example, the temperature used to heat the tumor tissue (up to 48-50 ° C) is insufficient to prevent further tumor progression and metastasis; the lack of developed exposure criteria reduces the effectiveness of treatment; only a pathological focus is exposed.
Предложенный нами способ направлен на преодоление недостатков известных способов, в том числе ближайшего аналога.Our proposed method is aimed at overcoming the disadvantages of the known methods, including the closest analogue.
Техническим результатом заявляемого способа является возможность повышения эффективности лечения за счет использования совокупности приемов, выполняемых поэтапно, совместно обеспечивающих возможность достижения:The technical result of the proposed method is the possibility of increasing the effectiveness of treatment by using a combination of techniques performed in stages, together providing the opportunity to achieve:
- гибели опухолевых клеток вследствие тотальной и равномерной гипертермии за счет создания пространственной сетки с нагреванием каждого кубического сантиметра опухоли до температуры 60-80°С;- death of tumor cells due to total and uniform hyperthermia due to the creation of a spatial grid with heating of each cubic centimeter of the tumor to a temperature of 60-80 ° C;
- профилактики гематогенного и лимфагенного метастазирования;- prevention of hematogenous and lymphogenous metastasis;
- профилактики интраоперационных осложнений, в частности кровотечения.- prevention of intraoperative complications, in particular bleeding.
Способ, позволяющий достигнуть данный технический результат, осуществляется следующим образом:The method that allows to achieve this technical result is as follows:
На первом этапе с использованием аппарата для высокочастотной гипертермии (ВЧ-гипертермии, ВЧ-термоабляции), например, с помощью аппарата «Метатом-2», производится ВЧ-гипертермия тканей языка путем термического воздействия при температурах 60-80°С на протяжении двух минут, для чего антенна аппарата, содержащая активный электрод, многократно вводится путем вколов в ткань языка по средней линии на глубину от 1 см в области кончика языка и до 3 см в области корня (фиг.1). На втором этапе, следующим сразу за первым, производят тотальную биопсию опухолевой язвы, то есть полное удаление опухолевого очага. Сразу после удаления переходят к третьему этапу: отступают от средней линии языка 1 см в сторону удаленного опухолевого очага и повторно осуществляют ВЧ-гипертермию тканей языка в тех же режимах, для чего антенна аппарата, содержащая активный электрод, многократно вводится путем вколов в ткань языка от его кончика до корня на глубину от 1 см до 3 см, соответственно (фиг.2). После завершения данного этапа термоабляции (гипертермии) приступают к многократному введению антенны в области бокового (свободного) края «заинтересованной» половины языка (той есть той половины, где была опухоль) от кончика языка до его корня, на глубину не менее 1-2 см (четвертый этап) (фиг.3).At the first stage, using the apparatus for high-frequency hyperthermia (HF hyperthermia, HF thermoablation), for example, using the Metatom-2 apparatus, HF hyperthermia of the tongue tissue is produced by thermal exposure at temperatures of 60-80 ° C for two minutes why the antenna of the apparatus containing the active electrode is repeatedly introduced by injections into the tissue of the tongue along the midline to a depth of 1 cm in the region of the tip of the tongue and up to 3 cm in the region of the root (Fig. 1). In the second stage, immediately following the first, a total biopsy of the tumor ulcer is performed, that is, complete removal of the tumor focus. Immediately after removal, they proceed to the third stage: they retreat from the midline of the tongue 1 cm to the side of the removed tumor site and re-perform HF hyperthermia of the tissues of the tongue in the same modes, for which the antenna of the device containing the active electrode is repeatedly inserted by injections into the tissue of the tongue from its tip to the root to a depth of 1 cm to 3 cm, respectively (figure 2). After completing this stage of thermoablation (hyperthermia), they begin to introduce the antenna repeatedly in the region of the lateral (free) edge of the “interested” half of the tongue (that is, the half where the tumor was) from the tip of the tongue to its root, to a depth of at least 1-2 cm (fourth stage) (figure 3).
Таким образом, используемая совокупность приемов способа позволяет:Thus, the used set of methods allows:
- осуществить абляцию (гипертермию) самой опухоли;- carry out ablation (hyperthermia) of the tumor itself;
- осуществить пошаговое воздействие на капиллярную и лимфатическую сеть языка, что способствует предотвращению возможного рецидива опухоли, профилактике метастазирования;- carry out a step-by-step effect on the capillary and lymphatic network of the tongue, which helps to prevent a possible relapse of the tumor, the prevention of metastasis;
- сохранить речевую и жевательную функции языка вследствие того, что проведение ВЧ-гипертермии по описанной методике позволяет удалить только саму опухоль.- to save the speech and chewing function of the tongue due to the fact that conducting RF hyperthermia according to the described technique allows you to remove only the tumor itself.
Пример: Пациент А., 62 лет, поступил в МНИОИ им.П.А.Герцена с диагнозом: рак языка без распространения на дно полости рта, стадия II. Гистология: плоскоклеточный рак с ороговением. Больному произведено лечение в соответствии с предложенным способом.Example: Patient A., 62 years old, was admitted to the P.A. Herzen MNIIO with a diagnosis of cancer of the tongue without spreading to the bottom of the oral cavity, stage II. Histology: squamous cell carcinoma with keratinization. The patient was treated in accordance with the proposed method.
С использованием аппарата для высокочастотной гипертермии произведена ВЧ-термоабляция (гипертермия) тканей языка путем термического воздействия при температурах 60-80°С на протяжении двух минут. На первом этапе антенна аппарата, содержащая активный электрод, многократно введена путем вколов в ткань языка по средней линии на глубину от 1 см в области кончика языка и до 3 см в области корня. По завершении первого этапа, после остановки крово- и лимфообращения, произведена тотальная биопсия опухолевой язвы. Затем, отступив от средней линии языка 1 см в сторону удаленной опухолевой язвы, повторно осуществлена ВЧ-гипертермия тканей языка в тех же режимах, для чего антенна аппарата, содержащая активный электрод, многократно введена путем вколов в ткань языка от его кончика до корня на глубину от 1 до 3 см, соответственно. После завершения данного этапа гипертермии антенна аппарата многократно введена путем вколов от кончика до корня языка по боковому (свободному) краю «заинтересованной» половины языка. Глубина введения не менее 1-2 см.Using the apparatus for high-frequency hyperthermia, RF thermoablation (hyperthermia) of the tissues of the tongue was carried out by thermal exposure at temperatures of 60-80 ° C for two minutes. At the first stage, the antenna of the apparatus containing the active electrode is repeatedly introduced by injections into the tissue of the tongue along the midline to a depth of 1 cm in the region of the tip of the tongue and up to 3 cm in the region of the root. At the end of the first stage, after stopping blood and lymph circulation, a total biopsy of the tumor ulcer was performed. Then, retreating from the midline of the tongue 1 cm in the direction of the removed tumor ulcer, HF hyperthermia of the tongue tissues was repeated in the same modes, for which the device’s antenna containing the active electrode was repeatedly injected into the tongue tissue from its tip to the root to a depth from 1 to 3 cm, respectively. After this stage of hyperthermia is completed, the antenna of the apparatus is repeatedly introduced by injections from the tip to the root of the tongue along the lateral (free) edge of the “interested” half of the tongue. Depth of introduction is not less than 1-2 cm.
Интра- и послеоперационных осложнений отмечено не было. Больной регулярно проходит контрольные обследования. Данных на наличие признаков продолженного роста опухоли или метастазирования не выявлено. Речевая и жевательная функции удовлетворительные.No intra- or postoperative complications were noted. The patient regularly passes control examinations. There was no evidence of signs of continued tumor growth or metastasis. Speech and chewing functions are satisfactory.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2009116837/14A RU2405462C2 (en) | 2009-05-05 | 2009-05-05 | Method of treating tongue cancer |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2009116837/14A RU2405462C2 (en) | 2009-05-05 | 2009-05-05 | Method of treating tongue cancer |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2009116837A RU2009116837A (en) | 2009-10-10 |
RU2405462C2 true RU2405462C2 (en) | 2010-12-10 |
Family
ID=41260524
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2009116837/14A RU2405462C2 (en) | 2009-05-05 | 2009-05-05 | Method of treating tongue cancer |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2405462C2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2458651C2 (en) * | 2010-12-08 | 2012-08-20 | Федеральное государственное учреждение "Московский научно-исследовательский онкологический институт им. П.А. Герцена" Министерства здравоохранения и социального развития РФ (ФГУ "МНИОИ им. П.А. Герцена" Минздравсоцразвития России) | Method of combined treatment of tongue cancer |
-
2009
- 2009-05-05 RU RU2009116837/14A patent/RU2405462C2/en not_active IP Right Cessation
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
MÜLLER RP et al. Results of percutaneous radiotherapy of mostly advanced cancers of the tongue. // Strahlenther Onkol, 1986, Jul., 162(7), p.424-429. * |
ЛАПТЕВ П.И. Применение локальной СВЧ-гипертермии и CO 2 -лазера в лечении рака губы, слизистой оболочки языка и дна полости рта. // Стоматология, 2004, №1, с.30-32. * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
RU2009116837A (en) | 2009-10-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Sagawa et al. | Argon plasma coagulation for successful treatment of early gastric cancer with intramucosal invasion | |
Philipp et al. | Nd: YAG laser procedures in tumor treatment | |
US20120078160A1 (en) | Method and apparatus for cancer therapy | |
Moskalik et al. | The efficacy of facial skin cancer treatment with high-energy pulsed neodymium and Nd: YAG lasers | |
Błochowiak et al. | Selected applications of Er: YAG and CO 2 lasers for treatment of benign neoplasms and tumorous lesions in the mouth | |
Staehler et al. | The use of Neodymiuim-Yag Lasers in Urology: Indications, Technique and Critical Assessment | |
McKenzie | Lasers in surgery and medicine | |
McNicholas et al. | Interstitial laser coagulation of the prostate: experimental studies | |
RU2405462C2 (en) | Method of treating tongue cancer | |
Salami et al. | Harmonic scalpel in pharyngolaryngectomy with radical neck dissection. | |
Beisland et al. | Rectal temperature monitoring during neodymion-YAG laser irradiation for prostatic carcinoma | |
Lanzafame | Applications of laser technology in breast cancer therapy | |
RU2458651C2 (en) | Method of combined treatment of tongue cancer | |
RU2231991C2 (en) | Method for treating unresectable primary and metastatic hepatic tumors | |
Zhao et al. | The use of Nd-YAG laser in the treatment of malignant tumours of the oral and maxillofacial regions | |
RU2157709C2 (en) | Method for treating tumor formations by applying noninvasive laser surgery | |
Lim et al. | The minimally invasive treatments for benign prostrate hyperplasia | |
RU2438616C1 (en) | Method of treating primary and metastatic liver tumours | |
RU2179000C1 (en) | Method of combined treatment of cutaneous basaliomes | |
RU2304008C1 (en) | Method for treating patients for intracutaneous metastases in disseminated melanoma cases | |
Lee | Ablation 12 for Gastrointestinal Therapy Neoplasia | |
Nikolova | Overview of the application of laser technologies in medicine and cosmetics | |
RU2381765C1 (en) | Method of treating palpable benign breast abnormalities | |
RU2134603C1 (en) | Method for treatment of tumors | |
Wang | LASER IN OTORHINOLARYGOLOGY |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20120506 |