RU2391886C2

RU2391886C2 - Furniture cupboard

Info

Publication number: RU2391886C2
Application number: RU2007144172/12A
Authority: RU
Inventors: Вернер ХАБЕРДИТЦЛЬ (DE); Вернер ХАБЕРДИТЦЛЬ
Original assignee: Рехау Аг+Ко
Priority date: 2005-04-29
Filing date: 2006-03-29
Publication date: 2010-06-20
Also published as: EP1875025B1; ES2333464T3; PL1875025T3; DE202005006907U1; DE502006004978D1; RU2007144172A; WO2006117042A1; PT1875025E; EP1875025A1; ATE444427T1

Abstract

FIELD: personal use articles. ^ SUBSTANCE: invention refers to the furniture cupboard containing at least one door element, in particular jalousie, roll up jalousie, a sliding door and so on. The cupboard has at least one directing element at least one turning element and covering element. The directing element is in active connection with a turning element. The covering element is executed exuding at least over one free end of a directing element and at least is connected to a turning element and a directing element on separate sections. The directing element has at least one U-shaped deepening with two walls formed along the edges and at least one final element on at least one free end. The final element has approximately U-shaped deepening with two walls formed on the edging sides. ^ EFFECT: furniture cupboard can be made or installed economically and cheaply, and in the future it can be equipped by the additional sliding and shifted elements, thus directing element can be multipurposely used with change of appearance or design of a furniture cupboard. ^ 21 cl, 3 dwg

Description

ОписаниеDescription

Изобретение относится к мебельному шкафу, содержащему, по меньшей мере, один дверной элемент, в частности жалюзи, свертывающиеся жалюзи, раздвижную дверь или т.п., по меньшей мере, один направляющий элемент, причем направляющий элемент закреплен на мебельном шкафу, по меньшей мере, один поворотный элемент и прикрывающий элемент, причем направляющий элемент находится в активном соединении с поворотным элементом.The invention relates to a furniture cabinet comprising at least one door element, in particular blinds, rolling shutters, a sliding door or the like, at least one guide element, the guide element being fixed to the furniture cabinet, at least , one pivoting element and a covering element, the guiding element being in active connection with the pivoting element.

Соответствующий этому типу мебельный шкаф с направляющим устройством для приема скользящих и сдвигаемых элементов представлен в DE 299 07 856 U1. Описывается направляющее устройство для приема скользящих и сдвигаемых элементов, как, например, жалюзи, свертывающиеся жалюзи или раздвижные двери, в, по меньшей мере, одной U-образной направляющей в мебели с закрепленным на корпусе мебели профилем основания и с соединяемым с ним, прикрывающим профилем для закрывания крепления профиля основания на корпусе мебели.A furniture cabinet corresponding to this type with a guide for receiving sliding and sliding elements is presented in DE 299 07 856 U1. A guide device for receiving sliding and sliding elements, such as, for example, blinds, rolling shutters or sliding doors, in at least one U-shaped rail in furniture with a base profile fixed to the furniture body and connected to it with a covering profile is described. to close the base profile fastening on the furniture

Это направляющее устройство для мебельного шкафа должно быть изготовлено экономично, а также приспосабливаемым к соответствующей цели применения и, таким образом, обеспечивать, в принципе, оптимальную возможность для приема различных скользящих или сдвигаемых элементов. Осуществить это следует благодаря тому, что дорожка скольжения должна быть выполнена в отдельной направляющей, которая разъемно вставлена в углубление профиля основания. Профиль основания может при этом иметь переднее и другое, заднее углубление.This guide device for a furniture cabinet must be manufactured economically as well as adaptable to the respective purpose of use and, thus, provide, in principle, an optimal opportunity for receiving various sliding or sliding elements. This should be done due to the fact that the slide track must be made in a separate guide, which is detachably inserted into the recess of the base profile. The base profile may have a front and another, rear recess.

Недостаток в этом направляющем устройстве видится в том, что изготовление профиля основания, а также прикрывающего профиля и дополнительной направляющей приводит к высоким издержкам на изготовление и монтаж, а также к заметному повышению потребности в пространстве при складском хранении. Это действительно, в особенности, при наличии того факта, что с помощью таких направляющих устройств должны оснащаться шкафы различного размера в различном оформлении. Другой недостаток видится в том, что профиль основания и соответствующая ему направляющая могут использоваться соответственно лишь для определенной ширины скользящих и сдвигаемых элементов.The disadvantage in this guide device is that the production of the base profile, as well as the covering profile and the additional guide, leads to high costs for manufacturing and installation, as well as to a noticeable increase in space requirements during storage. This is true, in particular, in the presence of the fact that with the help of such guiding devices cabinets of different sizes in different designs should be equipped. Another disadvantage is that the profile of the base and the corresponding guide can be used, respectively, only for a certain width of the sliding and sliding elements.

Направляющее устройство для мебельных шкафов может также монтироваться лишь в такие мебельные шкафы, в которых скользящие и сдвигаемые элементы могут перемещаться перед корпусом мебельного шкафа, что является недостатком. При монтаже скользящих и сдвигаемых элементов, как, например, жалюзи, свертывающиеся жалюзи, которые должны передвигаться внутри корпуса мебельного шкафа, в так называемом «Infront-варианте», эти направляющие устройства неприменимы.The guide device for furniture cabinets can also be mounted only in such furniture cabinets in which sliding and sliding elements can move in front of the furniture cabinet body, which is a drawback. When mounting sliding and sliding elements, such as blinds, rolling shutters that must move inside the furniture cabinet, in the so-called "Infront-variant", these guide devices are not applicable.

Далее, недостаток уровня техники видится в том, что, в частности, при применении скользящих и сдвигаемых элементов, как, например, жалюзи или свертывающиеся жалюзи с направляющим устройством должны монтироваться определенные поворотные элементы, в которые должны входить эти скользящие и сдвигаемые элементы внутри шкафа, как, например, направляющие спирали или угловые элементы.Further, a drawback of the prior art is that, in particular, when using sliding and movable elements, such as, for example, blinds or rolling shutters with a guiding device, certain pivoting elements must be mounted into which these sliding and sliding elements inside the cabinet must enter, such as guiding spirals or corner elements.

При использовании соответствующего направляющего устройства согласно уровню техники в этом случае следует произвести большие затраты на монтаж и изготовление, чтобы осуществить подгонку направляющего устройства к соответствующим скользящим и сдвигаемым элементам, а также к корпусу мебельного шкафа. Это относится как к профилю основания, так и к прикрывающему профилю, а также к применяемым отдельно направляющим и также к используемым на свободных концах направляющего устройства концевым элементам.When using the appropriate guide device according to the state of the art in this case, high installation and manufacturing costs should be incurred in order to adjust the guide device to the corresponding sliding and sliding elements, as well as to the cabinet body. This applies both to the base profile and to the covering profile, as well as to the guides used separately and also to the end elements used on the free ends of the guiding device.

Другой недостаток видится в том, что указанное направляющее устройство применимо лишь для вариантов Vorfront (перед фронтальной частью), а не также для вариантов Infront (внутри фронтальной части), в которых направляющее устройство должно использоваться внутри корпуса мебельного шкафа.Another drawback is that the specified guide device is applicable only for the Vorfront variants (in front of the front part), and not also for the Infront variants (inside the front part), in which the guide device should be used inside the furniture cabinet.

В этом случае вступает в действие изобретение, которое ставит перед собой задачу предоставления мебельного шкафа, который преодолевает недостатки уровня техники, который можно изготовить и смонтировать экономично и недорого, который также можно в последующем оснастить дополнительными скользящими и сдвигаемыми элементами, как в Infront-варианте, так и в Vorfront-варианте, в котором направляющий элемент может использоваться многофункционально и в котором осуществим нравящийся пользователю или изменяемый внешний вид или соответственно дизайн.In this case, the invention comes into force, which sets itself the task of providing a furniture cabinet that overcomes the disadvantages of the prior art, which can be manufactured and mounted economically and inexpensively, which can also be subsequently equipped with additional sliding and sliding elements, as in the Infront version and in the Vorfront version, in which the guide element can be used multifunctionally and in which the user-friendly or variable appearance or design is feasible.

Согласно изобретению это решается с помощью отличительных признаков п. 1 формулы изобретения.According to the invention, this is solved using the distinguishing features of paragraph 1 of the claims.

Другие предпочтительные варианты выполнения описаны в зависимых пунктах формулы изобретения.Other preferred embodiments are described in the dependent claims.

Мебельный шкаф согласно изобретению с, по меньшей мере, одним дверным элементом, в частности, жалюзи, свертывающиеся жалюзи, раздвижная дверь или т.п., с, по меньшей мере, одним направляющим элементом, причем направляющий элемент закреплен в мебельном шкафу, с, по меньшей мере, одним поворотным элементом и прикрывающим элементом, причем направляющий элемент находится в активном соединении с поворотным элементом, отличается тем, что прикрывающий элемент выполнен выступающим за, по меньшей мере, один свободный конец направляющего элемента и что прикрывающий элемент, по меньшей мере, на отдельных участках соединен с поворотным элементом и направляющим элементом.A furniture cabinet according to the invention with at least one door element, in particular blinds, rolling shutters, a sliding door or the like, with at least one guide element, wherein the guide element is fixed in the furniture cabinet, s, at least one pivoting element and a covering element, wherein the guiding element is in active connection with the pivoting element, characterized in that the covering element is protruding beyond at least one free end of the guiding element and the cover up element, at least in certain areas connected with the rotary member and guide member.

Неожиданным образом оказалось возможным установить, что направляющий элемент мебельного шкафа согласно изобретению может иметь такие размеры, что он найдет экономичное применение с гибкой вариабельностью как в Infront-вариантах, так и в Vorfront-вариантах. Это еще больше оптимизируется благодаря тому, что соединяемый с направляющим элементом и поворотным элементом прикрывающий элемент создает для конечного пользователя великолепный внешний вид мебельного шкафа согласно изобретению, причем этот внешний вид может быть просто и с небольшими издержками изменен конечным пользователем.Surprisingly, it was possible to establish that the guide element of the furniture cabinet according to the invention can be so dimensioned that it finds economic use with flexible variability in both the Infront variants and the Vorfront variants. This is further optimized by the fact that the cover element connected to the guide element and the pivoting element provides the end user with a magnificent appearance of the furniture cabinet according to the invention, which appearance can be easily and cost-effectively changed by the end user.

Предложено, что в мебельном шкафу согласно изобретению направляющий элемент имеет, по меньшей мере, одно приблизительно U-образное углубление с двумя, образованными по краям стенками, так как этим обеспечено спокойное, имеющее легкий ход движение по-разному сконструированных и имеющих различные размеры дверных элементов.It is proposed that in the furniture cabinet according to the invention, the guide element has at least one approximately U-shaped recess with two walls formed at the edges, since this ensures a calm, easy-going movement of the differently designed and differently sized door elements .

В мебельном шкафу согласно изобретению предпочтительным образом был использован направляющий элемент, который содержит, по меньшей мере, одно фиксирующее устройство, которое находится в активном соединении с фиксирующим устройством прикрывающего элемента или поворотного элемента и таким образом способствует наряду с внешним видом также оптимальному функционированию. Можно было, далее, предпочтительным образом обеспечить, что в мебельном шкафу согласно изобретению направляющий элемент имеет основание, которое как за одно целое, так и разъемно соединено с направляющим элементом, так что при применении направляющего элемента в мебельном шкафу согласно изобретению может быть оборудован без проблем как Infront-вариант, так и Vorfront-вариант.In the furniture cabinet according to the invention, a guiding element is preferably used, which comprises at least one locking device which is in active connection with the locking device of the covering element or the pivoting element and thus contributes to the optimal functioning along with the appearance. It could further be advantageously ensured that in the furniture cabinet according to the invention the guide element has a base which is integrally and detachably connected to the guide element, so that when the guide element is used in the furniture cabinet according to the invention, it can be equipped without problems both the Infront option and the Vorfront option.

Основание направляющего элемента выполнено таким образом, что, в частности, при Vorfront-варианте оно соединено с, по меньшей мере, одной торцевой стороной мебельного шкафа согласно изобретению с помощью простого монтажа и с небольшими затратами.The base of the guide element is designed in such a way that, in particular, with the Vorfront version, it is connected to at least one end side of the furniture cabinet according to the invention with a simple installation and at low cost.

Направляющий элемент мебельного шкафа согласно изобретению, например, при использовании дверных элементов, как жалюзи или свертывающиеся жалюзи, предпочтительно располагается, по меньшей мере, одним своим свободным концом у одной внутренней стенки мебельного шкафа, так что для этого варианта не требуется дополнительный концевой элемент. Однако в рамках изобретения также заложено, что направляющий элемент, например, при Vorfront-варианте на, по меньшей мере, одном свободном конце имеет концевой элемент. Этот концевой элемент имеет такие размеры, что он аналогично направляющему элементу имеет приблизительно U-образное углубление с двумя выполненными по краевым сторонам стенками, так что перемещаемый в направляющем элементе дверной элемент в зависимости от требований конечного пользователя к мебельному шкафу может располагаться либо на внутренней стороне боковой стенки, либо на наружной стороне боковой стенки мебельного шкафа согласно изобретению. Направляющий элемент мебельного шкафа согласно изобретению находится в активном соединении с, по меньшей мере, одним концевым элементом таким образом, что приведение в действие дверного элемента через место соединения пользователем не ощущается.The guide element of the furniture cabinet according to the invention, for example, when using door elements such as blinds or rolling shutters, is preferably located with at least one free end thereof at one inner wall of the furniture cabinet, so that this additional end element is not required. However, it is also within the scope of the invention that the guide element, for example, with the Vorfront version, has at its end at least one free end. This end element is dimensioned so that, like the guide element, it has an approximately U-shaped recess with two walls made on the edge sides, so that the door element moved in the guide element, depending on the end-user requirements for the furniture cabinet, can either be located on the inside of the side wall, or on the outside of the side wall of the furniture cabinet according to the invention. The guide element of the furniture cabinet according to the invention is in active connection with at least one end element in such a way that the actuation of the door element through the connection point is not felt by the user.

В мебельном шкафу согласно изобретению как прикрывающий элемент, так и поворотный элемент имеет, по меньшей мере, одно фиксирующее устройство, которое выполнено таким образом и с такими размерами, что они находятся в активном соединении друг с другом или соответственно также с направляющим элементом. Благодаря этому, наряду с положительным внешним видом мебельного шкафа согласно изобретению, обеспечивается также стабильность, а также легкий ход используемых дверных элементов.In the furniture cabinet according to the invention, both the covering element and the pivoting element have at least one locking device, which is made in such a way and with such dimensions that they are in active connection with each other or respectively also with the guide element. Due to this, along with the positive appearance of the furniture cabinet according to the invention, stability is also ensured, as well as easy movement of the door elements used.

В мебельном шкафу согласно изобретению направляющий элемент, прикрывающий элемент, а также поворотный элемент могут быть расположены как в дне мебельного шкафа, так и в боковых стенках мебельного шкафа, причем в особенности в случае мебельных шкафов с большими размерами, направляющие элементы, поворотные элементы, а также прикрывающие элементы могут располагаться также соответственно напротив друг друга.In the furniture cabinet according to the invention, the guide element, the covering element, as well as the rotary element can be located both in the bottom of the furniture cabinet and in the side walls of the furniture cabinet, and in particular in the case of large furniture cabinets, the guide elements, rotary elements, and also covering elements can also be located respectively opposite each other.

Далее, может быть обеспечено, что в случае мебельного шкафа согласно изобретению поворотный элемент может также быть оснащен, например, концевым элементом, причем поворотный элемент предпочтительным образом выполнен, например, в виде направляющей спирали, по которой может входить во внутреннюю часть шкафа дверной элемент, в частности, жалюзи или свертывающиеся жалюзи, не занимая много места.Further, it can be ensured that, in the case of a furniture cabinet according to the invention, the pivoting element can also be equipped with, for example, an end element, the pivoting element being advantageously made, for example, in the form of a spiral guide along which the door element can enter the interior of the cabinet, in particular, blinds or folding blinds without taking up much space.

В другом варианте выполнения мебельного шкафа согласно изобретению поворотный элемент выполнен в виде углового элемента, причем на этом выполненном в виде углового элемента поворотном элементе могут устанавливаться другие направляющие элементы или угловые элементы, в зависимости от расчетных размеров мебельного шкафа согласно изобретению по его ширине или по его высоте.In another embodiment of the furniture cabinet according to the invention, the rotary element is made in the form of a corner element, and other guide elements or corner elements can be mounted on this rotary element made in the form of an angular element, depending on the calculated dimensions of the furniture cabinet according to the invention according to its width or its height.

В другом предпочтительном выполнении мебельного шкафа согласно изобретению направляющий элемент на, по меньшей мере, одной из своих продольных сторон имеет расположенный под острым углом профильный элемент. Этот профильный элемент служит как для механической стабильности направляющего элемента и находящегося в активном соединении с ним прикрывающего элемента, так и для крепления на боковой стенке или дне мебельного шкафа согласно изобретению. Другое преимущество усматривается в том, что, в частности, при извлечении предметов, как, например, папок с документами, из мебельного шкафа согласно изобретению они без проблем могут извлекаться из соответствующего шкафа за счет выпускных скосов. Этот расположенный под острым углом профильный элемент может быть, например, монолитно соединен за одно целое с направляющим элементом, однако также в рамках изобретения заложено, что этот профильный элемент может разъемно соединяться с направляющим элементом, например, посредством фиксирующих устройств. Другой предпочтительный вариант выполнения изобретения состоит в том, что профильный элемент на своей противолежащей углублению направляющего элемента стороне имеет расположенное примерно параллельно стенкам углубление, которое позволяет более легкую юстировку направляющего элемента перед креплением на мебельном шкафу, которое, однако, также одновременно дает возможность вводить определенные крепежные элементы, например, винты, через это углубление в расположенную под ним стенку мебельного шкафа.In another preferred embodiment of the furniture cabinet according to the invention, the guide element on at least one of its longitudinal sides has a profiled element located at an acute angle. This profile element serves both for the mechanical stability of the guide element and the covering element which is in active connection with it, and for fastening to the side wall or the bottom of the furniture cabinet according to the invention. Another advantage is that, in particular, when removing objects, such as folders with documents, from the furniture cabinet according to the invention, they can be easily removed from the corresponding cabinet due to exhaust bevels. This profile element located at an acute angle can, for example, be integral with the guide element, but it is also within the scope of the invention that this profile element can be detachably connected to the guide element, for example, by means of fixing devices. Another preferred embodiment of the invention is that the profile element on its opposite side of the recess of the guide element has a recess located approximately parallel to the walls, which allows easier alignment of the guide element before mounting on the furniture cabinet, which, however, also allows the introduction of certain fasteners elements, for example, screws, through this recess into the wall of the furniture cabinet located below it.

Мебельный шкаф согласно изобретению выполнен далее, таким образом, что фиксирующее устройство прикрывающего элемента в смонтированном состоянии находится в активном соединении с блокирующим устройством направляющего элемента, так что обеспечивается как внешний вид мебельного шкафа согласно изобретению, так и стабильность, и прочность, в частности, благодаря напряжению дверного элемента в направляющем элементе мебельного шкафа.The furniture cabinet according to the invention is further made in such a way that the fixing device of the covering element in the mounted state is in active connection with the locking device of the guide element, so that both the appearance of the furniture cabinet according to the invention and the stability and strength, in particular, due to voltage of the door element in the guide element of the furniture cabinet.

Другое преимущество мебельного шкафа согласно изобретению состоит в том, что выступающий от стенки мебельного шкафа свободный конец прикрывающего элемента расположен приблизительно на том же уровне, что и профильный элемент направляющего элемента.Another advantage of the furniture cabinet according to the invention is that the free end of the covering element protruding from the wall of the furniture cabinet is approximately at the same level as the profile element of the guide element.

В данном случае наряду с обеспечением симметрии и внешнего вида может без проблем осуществляться извлечение, например, папок с документами из внутреннего пространства мебельного шкафа.In this case, along with ensuring symmetry and appearance, extraction, for example, of folders with documents from the interior of a furniture cabinet can be carried out without problems.

В другом предпочтительном варианте выполнения мебельного шкафа согласно изобретению профильный элемент и ограничивающая углубление направляющего элемента стенка в смонтированном состоянии образует, по меньшей мере, одно полое пространство, которое, например, может использоваться для прокладки кабелей для освещения или также для электрического привода дверных элементов.In another preferred embodiment of the furniture cabinet according to the invention, the profile element and the wall delimiting the recess of the guide element in the mounted state form at least one hollow space, which, for example, can be used for laying cables for lighting or also for electrically driving door elements.

В другом варианте выполнения мебельного шкафа согласно изобретению прикрывающий элемент и основание направляющего элемента в смонтированном состоянии образуют, по меньшей мере, одно полое пространство, которое также может использоваться, например, для последующей прокладки кабелей для электрических или оптических сигналов, чтобы, например, встроенные в мебельные шкафы больших размеров дверные элементы могли двигаться или управляться с помощью электрических приводов.In another embodiment of the furniture cabinet according to the invention, the covering element and the base of the guide element in the mounted state form at least one hollow space, which can also be used, for example, for subsequent laying of cables for electrical or optical signals, so that, for example, built-in large furniture cabinets door elements could be moved or controlled by electric drives.

Далее изобретение будет описано более подробно на основе примеров выполнения, которые, однако, не ограничивают собственно изобретение.The invention will now be described in more detail based on exemplary embodiments, which, however, do not limit the invention per se.

Фиг.1 - мебельный шкаф согласно изобретению для Infront-варианта.Figure 1 - furniture cabinet according to the invention for the Infront-variant.

Фиг.2 - мебельный шкаф согласно изобретению для Vorfront-варианта.Figure 2 - furniture cabinet according to the invention for the Vorfront-variant.

Фиг.3 - направляющий элемент и прикрывающий элемент мебельного шкафа согласно изобретению.Figure 3 is a guide element and a covering element of a furniture cabinet according to the invention.

На фиг.1 в перспективе представлен мебельный шкаф 1 согласно изобретению. Мебельный шкаф 1 согласно изобретению имеет дно 11, на левом свободном конце которого закреплена боковая стенка 10, а на правом свободном конце которого - боковая стенка 12. Задняя стенка, а также прикрывающий боковые стенки 10,12 мебельного шкафа 1 потолок не показаны.Figure 1 in perspective presents a furniture cabinet 1 according to the invention. The furniture cabinet 1 according to the invention has a bottom 11, on the left free end of which a side wall 10 is fixed, and on the right free end of which is a side wall 12. The rear wall, as well as the ceiling covering the side walls 10,12 of the furniture cabinet 1, are not shown.

В этом примере выполнения мебельный шкаф 1 согласно изобретению представлен в так называемом Infront-варианте. При этом направляющий элемент 3 прикреплен к внутренней стороне боковой стенки 12 мебельного шкафа 1. На противолежащем внутренней стороне боковой стенки 12 мебельного шкафа 1 свободном конце направляющего элемента 3 расположен поворотный элемент 4, который находится в активном соединении с направляющим элементом 3.In this embodiment, the furniture cabinet 1 according to the invention is presented in the so-called Infront variant. In this case, the guide element 3 is attached to the inner side of the side wall 12 of the furniture cabinet 1. On the opposite inner side of the side wall 12 of the furniture cabinet 1, the rotary element 4 is located at the free end of the guide element 3, which is in active connection with the guide element 3.

Поворотным элементом 4 в этом примере выполнения является так называемая направляющая спираль, в которой может направляться в образованных в форме спирали U-образных углублениях 42 дверной элемент 2, в частности, жалюзи или свертывающиеся жалюзи. Направляющий элемент 3 расположен между боковыми стенками 10,12 мебельного шкафа 1 таким образом, что находящийся с ним в активном соединении прикрывающий элемент 5 своей наружной стороной заканчивается заподлицо с торцевыми сторонами боковых стенок 10,12 мебельного шкафа 1. Прикрывающий элемент 5 в этом примере выполнения выполнен таким образом, что он выступает за, по меньшей мере, один свободный конец направляющего элемента 3 и заподлицо прилегает к внутренним сторонам боковых стенок 10,12 мебельного шкафа 1. U-образное углубление 31 направляющего элемента 3 и U-образное углубление 42 поворотного элемента 4 находятся в активном соединении друг с другом таким образом, что дверной элемент 2, в частности, жалюзи или свертывающиеся жалюзи, может перемещаться в мебельном шкафу 1 с помощью захватного элемента 21, открывая и закрывая мебельный шкаф 1. Мебельный шкаф 1 в этом примере выполнения имеет дополнительный декоративный элемент 100, который должен оптически дублировать дверной элемент 2. Направляющий элемент 3 мебельного шкафа 1 имеет на одной из своих продольных сторон обращенный вовнутрь мебельного шкафа 1, расположенный под острым углом профильный элемент 34. Этот профильный элемент 34 при извлечении предметов из внутреннего пространства мебельного шкафа 1 задуман как выпускной скос, причем он одновременно обеспечивает дополнительную стабильность направляющего элемента 3 у внутренней стенки 12 мебельного шкафа, а также у поворотного элемента 4.The pivoting element 4 in this exemplary embodiment is a so-called spiral guide, in which it can be guided in the spiral-shaped U-shaped recesses 42 of the door element 2, in particular, blinds or rolling shutters. The guide element 3 is located between the side walls 10,12 of the furniture cabinet 1 in such a way that the covering element 5, which is in active connection with it, with its outer side ends flush with the end sides of the side walls 10,12 of the furniture cabinet 1. The covering element 5 in this embodiment made in such a way that it protrudes at least one free end of the guide element 3 and fits flush against the inner sides of the side walls 10,12 of the furniture cabinet 1. U-shaped recess 31 guide element 3 and the U-shaped recess 42 of the rotary element 4 are in active connection with each other so that the door element 2, in particular, blinds or rolling shutters, can be moved in the furniture cabinet 1 using the gripping element 21, opening and closing furniture cabinet 1. Furniture cabinet 1 in this embodiment has an additional decorative element 100, which should optically duplicate the door element 2. The guide element 3 of the furniture cabinet 1 has an outward facing side on one of its longitudinal sides three furniture cabinet 1, an acute-angled profile element 34. When removing items from the interior of furniture cabinet 1, this profile element 34 is designed as an outlet bevel, and at the same time it provides additional stability for the guide element 3 against the inner wall 12 of the furniture cabinet, as well as rotary element 4.

В рамках изобретения, однако, также заложено, что, например, при Infront-варианте в направляющем элементе 3 установлены с возможностью перемещения дверные элементы 2, в частности, раздвижные двери. В случае мебельных шкафов 1 с большими размерами также в рамках изобретения заложено, что направляющий элемент 3, прикрывающий элемент 5, а также поворотный элемент 4 могут располагаться как в дне 11 мебельного шкафа 1, так и в не показанном здесь противолежащем потолком мебельного шкафа 1.In the framework of the invention, however, it is also envisaged that, for example, with the Infront embodiment, the door elements 2, in particular sliding doors, are mounted with the possibility of movement. In the case of furniture cabinets 1 with large dimensions, it is also within the scope of the invention that the guide element 3, the covering element 5, as well as the pivot element 4 can be located both in the bottom 11 of the furniture cabinet 1 and in the opposite ceiling of the furniture cabinet 1 not shown here.

На фиг.2 представлен другой пример выполнения мебельного шкафа согласно изобретению, в котором реализован так называемый Vorfront-вариант. В этом примере выполнения направляющий элемент 3 расположен в мебельном шкафу 1 таким образом, что U-образное углубление 31 направляющего элемента 3 расположено перед торцевыми стенками боковых стенок 10, 12 мебельного шкафа 1.Figure 2 presents another example of the implementation of the furniture cabinet according to the invention, which implements the so-called Vorfront-version. In this embodiment, the guide element 3 is located in the furniture cabinet 1 in such a way that the U-shaped recess 31 of the guide element 3 is located in front of the end walls of the side walls 10, 12 of the furniture cabinet 1.

Направляющий элемент 3 в этом примере выполнения расположен у внутренней стороны боковой стенки 12 мебельного шкафа 1 и скреплен с дном 11 шкафа посредством невидимого здесь основания 30.The guide element 3 in this embodiment is located at the inner side of the side wall 12 of the furniture cabinet 1 and is fastened to the bottom 11 of the cabinet by means of an invisible base 30 here.

На торцевой стороне боковой стенки 12 мебельного шкафа 1 расположен концевой элемент 6, который имеет U-образное углубление 61, которое находится в активном соединении с U-образным углублением 31 направляющего элемента 3. Концевой элемент 6 расположен таким образом, что он своей наружной стороной заканчивается заподлицо с наружной стороной боковой стенки 12 мебельного шкафа 1. У противолежащего боковой стенке 12 свободного конца направляющего элемента 3 расположен поворотный элемент 4, который в этом примере выполнения образован в виде так называемого углового элемента. Поворотный элемент 4 имеет U-образное углубление 42, которое находится в активном соединении с U-образным углублением 31 направляющего элемента 3. На направляющем элементе 3 закреплен прикрывающий элемент 5, который расположен по всей ширине мебельного шкафа 1 и на своих свободных концах ограничен концевыми элементами 6,7. Подвижный в U-образном углублении 31, 42 дверной элемент 2, в частности, жалюзи или свертывающиеся жалюзи, при открывании мебельного шкафа 1 с помощью захватного элемента 21 перемещается в направляющем элементе 3 таким образом, что свободный конец проскальзывает через поворотный элемент 4 и может направляться дальше в дополнительно смонтированном направляющем элементе 3. Этот направляющий элемент 3 имеет геометрию, одинаковую с используемым, например, в Infront-варианте направляющем элементе 3. Закрепленный на дне 11 мебельного шкафа 1 направляющий элемент 3 на, по меньшей мере, одной из своих продольных сторон имеет расположенный под острым углом профильный элемент 34, который в этом примере выполнения выполнен за одно целое с направляющим элементом 3. Однако в рамках изобретения также заложено, что этот профильный элемент 34 можно разъемно соединить с направляющим элементом 3 или также отказаться от него. Профильный элемент 34 на своей противолежащей углублению 31 направляющего элемента 3 стороне имеет расположенное примерно параллельно стенкам 32 углубление 35, которое наряду с помощью при монтаже направляющего элемента 3 в мебельный шкаф 1 может служить также для того, чтобы вводить в дно 11 мебельного шкафа 1 крепежные элементы.On the end side of the side wall 12 of the furniture cabinet 1, there is an end element 6, which has a U-shaped recess 61, which is in active connection with the U-shaped recess 31 of the guide element 3. The end element 6 is located so that it ends with its outer side flush with the outer side of the side wall 12 of the furniture cabinet 1. At the opposite side wall 12 of the free end of the guide element 3 there is a rotary element 4, which in this embodiment is formed as corner element. The pivot element 4 has a U-shaped recess 42, which is in active connection with the U-shaped recess 31 of the guide element 3. A covering element 5 is fixed to the guide element 3, which is located across the entire width of the furniture cabinet 1 and is limited at its free ends by end elements 6.7. The door element 2, movable in the U-shaped recess 31, 42, in particular the blinds or rolling shutters, when opening the furniture cabinet 1 by means of the gripping element 21 is moved in the guide element 3 so that the free end slides through the rotary element 4 and can be guided further in the additionally mounted guide element 3. This guide element 3 has the same geometry as that used, for example, in the Infront-variant guide element 3. The guide fixed to the bottom 11 of the furniture cabinet 1 the element 3 on at least one of its longitudinal sides has an acute-angled profile element 34, which in this embodiment is integral with the guide element 3. However, it is also within the scope of the invention that this profile element 34 can be detachably connect with guide element 3 or also refuse it. The profile element 34 on its opposite recess 31 of the guide element 3 has a recess 35 located approximately parallel to the walls 32, which, together with the installation of the guide element 3 in the furniture cabinet 1, can also serve to insert fasteners into the bottom 11 of the furniture cabinet 1 .

Также в рамках изобретения заложено, что при выполненных в соответствующих размерах мебельных шкафах 1 Vorfront-варианты, как описано в этом примере выполнения, могут располагаться на двух противолежащих боковых стенках или соответственно на дне и потолке мебельного шкафа 1.It is also within the scope of the invention that, when executed in appropriate sizes of furniture cabinets 1, the Vorfront options, as described in this embodiment, can be located on two opposite side walls or, respectively, on the bottom and ceiling of the furniture cabinet 1.

На фиг.3 показан направляющий элемент 3, а также прикрывающий элемент 5 мебельного шкафа 1 согласно изобретению.Figure 3 shows the guide element 3, as well as the covering element 5 of the furniture cabinet 1 according to the invention.

Прикрывающий элемент 5 выполнен примерно в L-образной форме и имеет соответственно на своих свободных продольных сторонах фиксирующее устройство 51. Фиксирующее устройство 51 прикрывающего элемента 5 находится в активном соединении с фиксирующим устройством 33, 33' направляющего элемента 3.The covering element 5 is made in approximately L-shape and has respectively a locking device 51 on its free longitudinal sides. The locking device 51 of the covering element 5 is in active connection with the locking device 33, 33 'of the guide element 3.

Направляющий элемент 3 имеет U-образное углубление 31, которое проходит по всей длине направляющего элемента 3 двумя выполненными по краям стенками 32. Направляющий элемент 3 содержит основание 30, которое имеет приблизительно L-образный контур с фиксирующим устройством 33'. Основание 30 в этом примере выполнения выполнено за одно целое с направляющим элементом 3. В рамках изобретения, однако, также заложено, что основание 30 направляющего элемента 3 разъемно соединено с ним, так что направляющий элемент 3 применим как в так называемом Infront-варианте, так и при применении выполненного в виде углового элемента поворотного элемента 4. Направляющий элемент 3 имеет на своей противолежащей прикрытию 5 продольной стороне расположенный под острым углом профильный элемент 34. К этому профильному элементу 34, который позволяет простое извлечение предметов из мебельного шкафа 1, примыкает другая часть профильного участка 34, которая расположена параллельно U-образному углублению 31 и имеет углубление 35. Углубление 35 профильного элемента 34 может располагаться по всей ширине в форме паза, причем, однако, также в рамках изобретения заложено, что углубление 35 может выполняться неполностью. Под профильным элементом 34 направляющий элемент 3 в этом примере выполнения имеет профильную стенку 36, которая во встроенном состоянии устанавливается на дне 11 мебельного шкафа 1. Профильная стенка 36, а также профильный элемент 34 и противолежащая прикрывающему элементу 5 стенка U-образного углубления 31 образуют полое пространство 8, в котором могут располагаться, например, электрические или оптические кабели для последующего использования. Основание 30 направляющего элемента 3 на своей расположенной во встроенном состоянии у торцевой стороны дна 11 мебельного шкафа 1 стороне имеет выполненное приблизительно U-образное углубление, которое ограничено дистанцирующим элементом 37. С помощью дистанцирующего элемента 37 основания 30 обеспечивается, что направляющий элемент 3, который посредством основания 30 соединен с торцевой стороной дна 11 мебельного шкафа 1, занимает такое положение, что прикрывающий элемент 5 может без проблем располагаться в области блокирующего устройства 33' или извлекаться из нее.The guide element 3 has a U-shaped recess 31, which extends along the entire length of the guide element 3 with two walls 32 made at the edges. The guide element 3 comprises a base 30, which has an approximately L-shaped contour with a locking device 33 '. The base 30 in this exemplary embodiment is integral with the guide element 3. In the framework of the invention, however, it is also envisaged that the base 30 of the guide element 3 is detachably connected to it, so that the guide element 3 is applicable as in the so-called Infront variant, so and when applying a rotary element made in the form of an angular element 4. The guide element 3 has on its opposite cover 5 the longitudinal side of the profile element 34 located at an acute angle. To this profile element 34, which allows t simple removal of items from the furniture cabinet 1 adjoins the other part of the profile section 34, which is parallel to the U-shaped recess 31 and has a recess 35. The recess 35 of the profile element 34 can be located along the entire width in the form of a groove, however, also within of the invention, the recess 35 may not be fully implemented. Under the profile element 34, the guide element 3 in this embodiment has a profile wall 36, which in the integrated state is mounted on the bottom 11 of the furniture cabinet 1. The profile wall 36, as well as the profile element 34 and the wall of the U-shaped recess 31 opposite to the covering element 5, form a hollow a space 8 in which, for example, electric or optical cables can be located for later use. The base 30 of the guide element 3 on its side located in the built-in state at the end side of the bottom 11 of the furniture cabinet 1 has an approximately U-shaped recess which is defined by the distance element 37. Using the distance element 37 of the base 30, it is ensured that the guide element 3, which the base 30 is connected to the end side of the bottom 11 of the furniture cabinet 1, is in such a position that the covering element 5 can be easily located in the area of the locking device 33 'and and benefit from it.

Тем самым обеспечивается, что при смене дверных элементов 2 мебельного шкафа 1 декорирующий элемент прикрывающего элемента 5 легко и без проблем может подгоняться путем своей смены, что позволяет экономично и без больших затрат осуществлять дизайнерскую подгонку мебельного шкафа согласно изобретению. Основание 30 направляющего элемента 3 имеет профильную стенку 38, которая расположена примерно параллельно U-образному углублению 31 направляющего элемента 3 и которая во встроенном состоянии образует с прикрывающим элементом 5 полое пространство 9.This ensures that when changing the door elements 2 of the furniture cabinet 1, the decoration element of the covering element 5 can be easily and without problems adjusted by changing it, which allows the designer to adjust the furniture cabinet according to the invention economically and without high costs. The base 30 of the guide element 3 has a profile wall 38, which is located approximately parallel to the U-shaped recess 31 of the guide element 3 and which in the integrated state forms a hollow space 9 with the covering element 5.

В этом полом пространстве 9 можно также разместить дополнительные электрические или оптические кабели для последующего использования, например, для электрических приводов дверных элементов 2. Благодаря разъемному расположению основания 30 на направляющем элементе 3 можно этот направляющий элемент 3 также использовать для, так называемого, Infront-варианта. При этом оказывается полезным, если параллельно фиксирующему устройству 33 направляющего элемента 3 расположить другое фиксирующее устройство 33', на котором можно установить прикрывающий элемент 5, который имеет меньшие размеры, чем прикрывающий элемент 5 для Vorfront-варианта. На, по меньшей мере, одном свободном конце направляющего элемента 3, который находится в активном соединении с прикрывающим элементом 5, расположен концевой элемент 6. Концевой элемент 6 выполнен с такими размерами, что он может устанавливаться на обоих свободных концах направляющего элемента 3 или соответственно прикрывающего элемента 5. U-образное углубление 61 двумя выполненными по краям стенками 62 концевого элемента 6 сообщается в активном соединении с U-образным углублением 31 и с двумя выполненными по краям стенками 32 направляющего элемента 3. Прикрывающий элемент 5 выполнен с такими размерами, что он на этом свободном конце по своей ширине выступает за направляющий элемент. Расстояние между свободным концом направляющего элемента 3 и наружной стороной концевого элемента 6 соответствует, в общем, толщине торцевой стороны боковой стенки 10, 12 мебельного шкафа 1.In this hollow space 9 you can also place additional electric or optical cables for subsequent use, for example, for electric drives of door elements 2. Due to the detachable location of the base 30 on the guide element 3, this guide element 3 can also be used for the so-called Infront variant . It turns out to be useful if, in parallel with the locking device 33 of the guide element 3, another locking device 33 'is placed on which the cover element 5 can be installed, which is smaller than the cover element 5 for the Vorfront version. At least one free end of the guide element 3, which is in active connection with the covering element 5, is located the end element 6. The end element 6 is made with such dimensions that it can be installed on both free ends of the guide element 3 or, respectively, covering element 5. The U-shaped recess 61 with two edge-formed walls 62 of the end element 6 is in active communication with the U-shaped recess 31 and with two edge-made walls 32 of the guide element 3. coagulant covereth member 5 is formed with such dimensions that it at this free end of its width protrudes beyond the guide member. The distance between the free end of the guide element 3 and the outer side of the end element 6 corresponds, in general, to the thickness of the end side of the side wall 10, 12 of the furniture cabinet 1.

Claims

1. Furniture cabinet (1) containing at least one door element (2), in particular blinds, rolling shutters, a sliding door or the like, at least one guide element (3), and the guide element (3 ) is attached to the furniture cabinet (1), at least one pivoting element (4) and a covering element (5), and the guide element (3) is in active connection with the pivoting element (4), characterized in that the covering element ( 5) is made protruding from at least one free end of the guide e ment (3) and that the covering element (5), at least in some areas connected to the rotary element (4) and the guide element (3), and the guide element (3) has at least one U-shaped recess (31) with two walls (32) formed at the edges and at least at one of its free ends, contains at least one end element (6), and the end element (6) has an approximately U-shaped recess (61 ) with two walls formed along the marginal sides (62).

2. Furniture cabinet according to claim 1, characterized in that the guide element (3) has at least one locking device (33, 33 ').

3. Furniture cabinet according to claim 1, characterized in that the guide element has a base (30).

4. Furniture cabinet according to claim 3, characterized in that the guide element (3) through the base (30) is connected with at least one end side of the furniture cabinet (1).

5. Furniture cabinet according to claim 3, characterized in that the base (30) is detachably connected to the guide element (3).

6. Furniture cabinet according to claim 1, characterized in that the guide element (3) with at least one free end is located at the inner wall (10) of the furniture cabinet (1).

7. Furniture cabinet according to claim 1, characterized in that the guide element (3) is in active connection with at least one end element (6).

8. Furniture cabinet according to claim 1 or 2, characterized in that the covering element (5) has at least one fixing device (51).

9. Furniture cabinet according to claim 1, characterized in that the rotary element (4) has at least one locking device (41).

10. Furniture cabinet according to claim 1, characterized in that the rotary element (4) is in active connection with the guide element
(3).

11. Furniture cabinet according to claim 1, characterized in that the rotary element (4) has an end element (7).

12. Furniture cabinet according to claim 1, characterized in that the rotary element (4) is made in the form of an angular element.

13. Furniture cabinet according to claim 1, characterized in that the rotary element (40) is made in the form of a guide spiral.

14. Furniture cabinet according to claim 1, characterized in that the guide element (3) on at least one of its longitudinal sides has a profiled element (34) located at an acute angle.

15. Furniture cabinet according to claim 14, characterized in that the profile element (34) is connected integrally with the guide element (3).

16. Furniture cabinet according to claim 14, characterized in that the profile element (34) is detachably connected to the guide element (3).

17. Furniture cabinet according to claim 14, characterized in that the profile element (34) on its opposite recess (31) of the guide element (3) has a recess (35) located approximately parallel to the sides (32).

18. Furniture cabinet according to claim 8, characterized in that the fixing device (51) of the covering element (5) in the mounted state is in active connection with the fixing device (33) of the guide element (3).

19. Furniture cabinet according to claim 1, characterized in that the free end of the covering element (5) protruding from the wall of the furniture cabinet (1) is located at approximately the same level as the profile element (34) of the guide element (3).

20. Furniture cabinet according to claim 14, characterized in that the profile element (34) and the boundary recess (31) of the guide element (3) in the mounted state form at least one hollow space (8).

21. Furniture cabinet according to claim 3, characterized in that the covering element (5) and the base (30) of the guide element (3) in the mounted state form at least one hollow space (9).