RU2388094C2

RU2388094C2 - Electric instrument with bistable or monostable configuration

Info

Publication number: RU2388094C2
Application number: RU2005139356/09A
Authority: RU
Inventors: Эмманюэль ДОНЗО (FR); Эмманюэль ДОНЗО; Кристоф ОВРЕ (FR); Кристоф ОВРЕ
Original assignee: Легран Франс; Легран Снс
Priority date: 2004-12-16
Filing date: 2005-12-15
Publication date: 2010-04-27
Also published as: EP1672657A3; ES2313253T3; FR2879804A1; EP1672657B1; EP1672657A2; FR2879804B1; DE602005009790D1; PL1672657T3; RU2005139356A

Abstract

FIELD: electricity. ^ SUBSTANCE: invention refers to the sphere of electrical engineering. Electric instrument comprises body, where a button is provided as arranged with the possibility to occupy pull-out position and sunk position, gripping mechanism, with which the button interacts, comprising selector accessible from the outside of the body and arranged with the possibility to occupy the first position corresponding to configuration of instrument bistable condition, in which button is alternatively retained in its sunk position and its pulled-out position, and the second position that corresponds to configuration of instrument monostable condition, in which button may freely travel between its pulled-out and sunk positions. At the same time gripping mechanism comprises facilities for displacement pin connected to button between mentioned initial position and displaced initial position, when button is in pulled out position. ^ EFFECT: simplification and improvement of design reliability. ^ 10 cl, 3 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к области электрических приборов, содержащих в корпусе кнопку, выполненную с возможностью занимать выдвинутое или утопленное положение.The present invention relates to the field of electrical appliances containing a button in the housing, configured to occupy an extended or recessed position.

В частности, оно относится к прибору, кнопку которого можно привести в моностабильное состояние или в бистабильное состояние при помощи селектора. Действительно, когда селектор занимает первое положение, кнопка находится в бистабильном состоянии, то есть остается в утопленном положении в результате первого нажатия, и для ее возврата в выдвинутое положение необходимо произвести второе нажатие (работа в режиме выключателя). Когда селектор занимает второе положение, кнопка находится в моностабильном состоянии, то есть она возвращается в первоначальное положение и работает от простого нажатия (работа в режиме «нажимной кнопки»).In particular, it relates to a device whose button can be brought into a monostable state or into a bistable state using a selector. Indeed, when the selector is in the first position, the button is in a bistable state, that is, it remains in the recessed position as a result of the first press, and to return it to the extended position, it is necessary to make a second press (operation in the switch mode). When the selector is in the second position, the button is in a monostable state, that is, it returns to its original position and works from a simple press (work in the "push button" mode).

Электрический прибор такого типа, характеризующийся двумя режимами работы, может применяться в качестве выключателя, переключателя, органа управления, то есть иметь широкий спектр применения, основанный на использовании режимов моностабильного или бистабильного состояния в зависимости от обстоятельств.An electric device of this type, characterized by two operating modes, can be used as a switch, switch, control, that is, have a wide range of applications, based on the use of monostable or bistable state modes, depending on the circumstances.

Такой электрический прибор известен из патента FR 2718566 и содержит кнопку, выполненную подвижной между двумя положениями, выдвинутым и утопленным, при этом на кнопку постоянным усилием действуют упругие возвратные средства, заставляя ее занимать выдвинутое положение. Выбор между моностабильным и бистабильным состояниями прибора осуществляют при помощи селектора, выполненного в виде диска, установленного с возможностью вращения в корпусе прибора и содержащего устройство типа «сердцевидного кулачка», а также канавку.Such an electric device is known from patent FR 2718566 and contains a button made movable between two positions, extended and recessed, while the button is subjected to constant force by elastic return means, forcing it to occupy an extended position. The choice between monostable and bistable states of the device is carried out using a selector made in the form of a disk mounted for rotation in the device body and containing a device of the "heart-shaped cam" type, as well as a groove.

Вращением селектора можно избирательно устанавливать перед штифтом, соединенным с кнопкой, либо устройство типа «сердцевидного кулачка», приводящее прибор в режим бистабильного состояния, либо канавку, приводящую прибор в режим моностабильного состояния.By rotating the selector, it is possible to selectively install in front of the pin connected to the button either a device of the “heart-shaped cam” type, bringing the device into bistable mode, or a groove, which brings the device into monostable mode.

Из патента FR 2813990 известен также электрический прибор, содержащий кнопку, соединенную с захватными средствами, взаимодействующими с упругой лапкой, жестко соединенной с селектором, выполненным с возможностью поступательного движения.From the patent FR 2813990 there is also known an electric device containing a button connected to gripping means interacting with an elastic tab rigidly connected to a selector made with the possibility of translational movement.

В зависимости от положения, занимаемого селектором, упругая лапка взаимодействует или не взаимодействует с захватными средствами, сообщая, таким образом, прибору соответственно бистабильное или моностабильное состояние.Depending on the position taken by the selector, the elastic foot interacts or does not interact with gripping means, thus informing the device of a correspondingly bistable or monostable state.

Задачей настоящего изобретения является усовершенствование электрического прибора такого типа.An object of the present invention is to improve an electric device of this type.

В этой связи объектом настоящего изобретения является электрический прибор, содержащий в своем корпусе:In this regard, the object of the present invention is an electric device containing in its housing:

- кнопку, выполненную с возможностью занимать выдвинутое положение и утопленное положение;- a button configured to occupy an extended position and a recessed position;

- захватный механизм, с которым взаимодействует кнопка, содержащий селектор, доступный снаружи корпуса и выполненный с возможностью занимать первое положение, соответствующее конфигурации бистабильного состояния прибора, при которой кнопка альтернативно удерживается в своем утопленном положении и в своем выдвинутом положении, и второе положение, соответствующее конфигурации моностабильного состояния прибора, при которой кнопка может иметь свободный ход между своими выдвинутым и утопленным положениями;- a gripping mechanism with which a button interacts, comprising a selector accessible from outside the housing and configured to occupy a first position corresponding to the configuration of the bistable state of the device, in which the button is alternatively held in its recessed position and in its extended position, and a second position corresponding to the configuration monostable state of the device, in which the button can have a free play between its extended and recessed positions;

при этом упомянутый захватный механизм содержит штифт, соединенный с кнопкой и взаимодействующий, когда селектор находится в первом положении, с кулачковым трактом, выполненным вокруг выступающего сектора, содержащего захватный паз, таким образом, что при воздействии на кнопку усилия в направлении от ее выдвинутого положения к утопленному положению, штифт переходит из исходного положения в захватное положение, в котором штифт находится в захватном пазу, по участку прямого хода кулачкового тракта, и при последующем воздействии на кнопку усилия, отжимающего ее в выдвинутое положение, штифт переходит из своего захватного положения в исходное положение по участку обратного хода кулачкового тракта, выполненному отдельно от участка прямого хода;wherein said gripping mechanism comprises a pin connected to the button and interacting when the selector is in the first position, with a cam path made around the protruding sector containing the gripping groove, so that when the button is pressed, the force in the direction from its extended position to to the recessed position, the pin moves from its initial position to the gripping position, in which the pin is in the gripping groove, in the forward part of the cam path, and with subsequent action on the button the force, squeezing it into the extended position, the pin moves from its gripping position to its original position in the section of the return stroke of the cam path, made separately from the section of the forward stroke;

при этом прибор отличается тем, что захватный механизм содержит средства перемещения штифта между упомянутым исходным положением и смещенным первоначальным положением, когда кнопка находится в выдвинутом положении, за счет чего штифт может зайти на упомянутый участок обратного хода кулачкового тракта, когда селектор находится в своем втором положении.wherein the device is characterized in that the gripping mechanism comprises means for moving the pin between the said initial position and the displaced initial position when the button is in the extended position, whereby the pin can go into the said section of the return path of the cam path when the selector is in its second position .

Таким образом, данный электрический прибор содержит захватный механизм, работа которого основана на взаимодействии штифта с кулачковым трактом, выполненным вокруг выступающего сектора, содержащего захватный паз. Такой тип захватного механизма хорошо известен и находит широкое применение благодаря своей надежности и прочности.Thus, this electrical device contains a gripping mechanism, the operation of which is based on the interaction of the pin with the cam path, made around the protruding sector containing the gripping groove. This type of gripping mechanism is well known and is widely used due to its reliability and strength.

Настоящее изобретение позволяет такому захватному механизму самостоятельно обеспечивать электрическому прибору конфигурацию моностабильного и бистабильного состояния при помощи селектора, который при выдвинутом положении кнопки позволяет позиционировать штифт либо в исходном положении, либо в смещенном первоначальном положении, чтобы он заходил соответственно либо на участок прямого хода кулачкового тракта, либо на участок обратного хода кулачкового тракта.The present invention allows such a gripping mechanism to independently provide the configuration of a monostable and bistable state with the help of a selector, which, when the button is extended, allows the pin to be positioned either in the initial position or in the displaced initial position, so that it contacts either the straight path of the cam path or to the cam path backstop.

В результате получают простой в изготовлении электрический прибор, так как он не требует наличия внешней по отношению к захватному механизму детали для обеспечения моностабильной и бистабильной функций.The result is an easy-to-manufacture electrical device, since it does not require a part external to the gripping mechanism to provide monostable and bistable functions.

Таким образом, настоящее изобретение позволяет получить выигрыш в затратах на изготовление, а также в прочности, поскольку в движении находится лишь незначительное количество деталей по сравнению с известным устройством, содержащим кулачковый тракт вокруг выступающего сектора, содержащего захватный паз.Thus, the present invention allows to obtain a gain in the cost of manufacturing, as well as in strength, since only a small number of parts are in motion compared with the known device containing a cam path around a protruding sector containing a gripping groove.

Кроме того, захватный механизм такого электрического прибора защищен от заклинивания, так как соединенный с кнопкой штифт никогда не покидает кулачкового тракта, независимо от расположения селектора, даже если селектор и кнопку приводят в действие одновременно.In addition, the gripping mechanism of such an electric device is protected from jamming, since the pin connected to the button never leaves the cam path, regardless of the position of the selector, even if the selector and button are actuated simultaneously.

Согласно предпочтительному отличительному признаку упомянутое исходное положение находится на участке прямого хода кулачкового тракта, а упомянутое смещенное первоначальное положение находится на участке обратного хода кулачкового тракта. Когда на кнопку действуют усилием, перемещающим ее из выдвинутого положения в утопленное положение, штифт принудительно заходит на участок прямого хода, если селектор находится в своем первом положении, и принудительно заходит на участок обратного хода, если селектор находится в своем втором положении.According to a preferred feature, said starting position is in the forward cam portion of the cam path, and said offset initial position is in the cam reverse portion of the cam path. When the button is acted upon by a force moving it from the extended position to the recessed position, the pin enters the forward stroke section if the selector is in its first position and forcibly enters the reverse stroke section if the selector is in its second position.

Выступающий сектор может содержать заострение напротив его захватного паза, при этом исходное положение и смещенное первоначальное положение находятся по разные стороны от упомянутого заострения, которое, таким образом, позволяет четко отделить друг от друга участки прямого и обратного хода.The protruding sector may contain a sharpening opposite its gripping groove, while the initial position and the offset initial position are on opposite sides of the pointed, which, thus, allows you to clearly separate from each other sections of the forward and reverse.

Согласно другому предпочтительному отличительному признаку прибор содержит гнездо, в которое может заходить штифт, когда кнопка находится в выдвинутом положении, при этом упомянутые средства перемещения выполнены с возможностью изменения положения упомянутого гнезда.According to another preferred characteristic, the device comprises a socket into which the pin can enter when the button is in the extended position, said means of movement being adapted to change the position of said socket.

Кроме того, селектор может содержать вращающуюся деталь, содержащую упомянутое гнездо, при этом поворот упомянутой вращающейся детали приводит к перемещению гнезда.In addition, the selector may include a rotating part containing said socket, while the rotation of said rotating part leads to movement of the socket.

Упомянутая вращающаяся деталь может быть вставлена в круглое направляющее гнездо, что позволяет упростить выполнение и обеспечивает повышение прочности.Mentioned rotating part can be inserted into a circular guide slot, which simplifies the implementation and provides increased strength.

В этом случае селектор может содержать рычаг, один из концов которого оборудуют ручкой, а на другом конце устанавливают упомянутую вращающуюся деталь.In this case, the selector may comprise a lever, one of the ends of which is equipped with a handle, and said rotating part is mounted on the other end.

Предпочтительно упомянутая ручка может быть выполнена с возможностью перемещения вдоль изогнутой канавки, концентричной относительно упомянутого круглого направляющего гнезда.Preferably, said handle may be movable along a curved groove concentric with respect to said circular guide slot.

Согласно другому предпочтительному отличительному признаку кулачковый тракт ограничен между выступающим сектором и узлом, образованным вращающейся деталью и закрытой камерой, охватывающей упомянутый выступающий сектор, что позволяет удерживать штифт вокруг выступающего сектора и избегать любого заклинивания механизма.According to another preferred feature, the cam path is bounded between the protruding sector and the assembly formed by the rotating part and a closed chamber enclosing said protruding sector, which allows holding the pin around the protruding sector and avoiding any jamming of the mechanism.

Для лучшего удерживания захватный механизм можно закрепить на внутренней стороне стенки корпуса.For better retention, the gripping mechanism can be mounted on the inside of the housing wall.

Другие отличительные признаки и преимущества настоящего изобретения будут более очевидны из нижеследующего описания предпочтительного варианта выполнения, представленного в качестве неограничительного примера, со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых:Other features and advantages of the present invention will be more apparent from the following description of a preferred embodiment, presented by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings, in which:

фиг.1 изображает вид в перспективе электрического прибора в соответствии с настоящим изобретением.figure 1 depicts a perspective view of an electrical device in accordance with the present invention.

Фиг.2 - частичный вид внутренней стороны боковой стенки прибора, показанного на фиг.1, при этом на стенке устанавливают захватный механизм, находящийся в данном случае в конфигурации бистабильного состояния.Figure 2 is a partial view of the inner side of the side wall of the device shown in figure 1, while on the wall set the gripping mechanism, which in this case is in the configuration of a bistable state.

Фиг.3 - вид, аналогичный фиг.2, при этом захватный механизм находится в конфигурации моностабильного состояния.Figure 3 is a view similar to figure 2, while the gripping mechanism is in the configuration of a monostable state.

На фиг.1 в перспективе показан электрический прибор 1, являющийся в данном примере модульным, то есть его корпус в основном имеет плоскую форму, и его толщина является кратной по отношению к определенному модулю, что позволяет устанавливать прибор на одной панели рядом с другими модульными электрическими приборами такого же формата.Figure 1 in perspective shows an electrical appliance 1, which is modular in this example, that is, its body is generally flat in shape, and its thickness is a multiple of a specific module, which allows you to install the appliance on one panel next to other modular electrical devices of the same format.

В данном случае электрический прибор 1 является выключателем, который может приводиться в моностабильное или бистабильное состояние по желанию пользователя.In this case, the electrical device 1 is a switch that can be brought into a monostable or bistable state at the request of the user.

Электрический прибор 1 содержит корпус 2, из которого выступает кнопка 3, позволяющая управлять выключателем, а также селектор 4, перемещающийся вдоль изогнутой канавки 5 и доступный для пользователя снаружи корпуса 2.The electrical appliance 1 comprises a housing 2, from which a button 3 protrudes, allowing the switch to be controlled, as well as a selector 4 moving along the curved groove 5 and accessible to the user outside the housing 2.

Кнопка 3 выполнена с возможностью поступательного движения относительно корпуса 2. Она может занимать первое выдвинутое положение (показанное на фиг.1), а также утопленное положение, в частности, когда пользователь нажимает на кнопку 3. Именно при этом утопленном положении кнопки прибор 1 выполняет функцию выключателя или любую другую функцию, для которой он предусмотрен, при этом внутри корпуса устанавливают упругие возвратные средства, такие как пружины (на чертежах не показаны), постоянно действующие на кнопку 3 усилием, отжимающим ее в выдвинутое положение.The button 3 is made with the possibility of translational motion relative to the housing 2. It can occupy the first extended position (shown in figure 1), as well as a recessed position, in particular, when the user presses the button 3. It is with this recessed position of the button that device 1 performs the function circuit breaker or any other function for which it is provided, while elastic return means are installed inside the case, such as springs (not shown in the drawings), constantly acting on button 3 with an effort that depresses it in move the state.

Когда селектор 4 находится в одном из своих крайних положений, прибор 1 находится в моностабильном состоянии, то есть кнопку 3 можно переместить нажатием из выдвинутого положения в утопленное положение, и она остается в этом последнем положении, пока пользователь продолжает удерживать кнопку 3 нажатой. Как только нажатие на кнопку прекращается, кнопка 3 возвращается в свое выдвинутое положение под действием внутренней пружины.When the selector 4 is in one of its extreme positions, the device 1 is in a monostable state, i.e., button 3 can be moved by pressing from the extended position to the recessed position, and it remains in this last position while the user continues to hold button 3 pressed. As soon as the button is pressed, button 3 returns to its extended position under the action of the internal spring.

Когда селектор 4 находится в своем втором крайнем положении, прибор 1 находится в бистабильном состоянии. После нажатия пользователем кнопка 3 остается в утопленном положении при помощи захватного механизма, который будет описан ниже. Таким образом, в настоящем примере прибор 1 выполняет функцию выключателя постоянно после прекращения нажатия на кнопку 3. Для прекращения выполнения этой функции кнопку 3 можно вернуть в выдвинутое положение повторным нажатием на кнопку 3, которое отсоединяет ее от захватных средств и позволяет вернуть в выдвинутое положение под действием упругих возвратных средств.When the selector 4 is in its second extreme position, the device 1 is in a bistable state. After the user presses the button 3 remains in the recessed position by means of the gripping mechanism, which will be described below. Thus, in the present example, the device 1 performs the function of a switch continuously after stopping pressing the button 3. To stop performing this function, button 3 can be returned to the extended position by pressing button 3 again, which disconnects it from the gripping means and allows you to return it to the extended position under action of elastic return means.

Таким образом, прибор 1 позволяет пользователю до или после установки выбрать режим работы прибора 1, обеспечивающий выбранную им функцию.Thus, the device 1 allows the user before or after installation to select the operating mode of the device 1, providing the selected function.

Далее со ссылками на фиг.2 и 3 следует описание захватного механизма, позволяющего, в частности, удерживать кнопку 3 в утопленном положении.Next, with reference to FIGS. 2 and 3, a description will be made of a gripping mechanism, which allows, in particular, to hold button 3 in a recessed position.

На фиг.2 и 3 для двух разных положений селектора 4 показана внутренняя сторона стенки 7 корпуса 2, на которой закреплен селектор 4. На чертежах двойной стрелкой 8 показано направление перемещения кнопки 3. Кнопка схематично показана в положении, которое она занимает относительно захватного механизма 9 внутри прибора 1. Взаимодействие кнопки 3 с захватным механизмом 9 обеспечивается при помощи штанги 6 (схематично обозначенной пунктирной линией). Кроме того, кнопка 3 содержит не показанные для большей ясности на чертеже органы взаимодействия, в частности, с механизмом выключателя, на который она должна действовать.Figure 2 and 3 for two different positions of the selector 4 shows the inner side of the wall 7 of the housing 2, on which the selector 4 is mounted. In the drawings, the double arrow 8 shows the direction of movement of the button 3. The button is schematically shown in the position that it occupies relative to the gripping mechanism 9 inside the device 1. The interaction of the button 3 with the gripping mechanism 9 is provided using the rod 6 (schematically indicated by a dashed line). In addition, the button 3 contains interaction organs, not shown for clarity, in the drawing, in particular, with the mechanism of the switch on which it must act.

На фиг.2 на внутренней стороне стенки 7 показан захватный механизм 9, содержащий селектор 4, направляющее гнездо 10, а также узел, образованный выступающим сектором 11 и закрытой камерой 12, ограничивающими кулачковый тракт 13.Figure 2 on the inner side of the wall 7 shows a gripping mechanism 9, comprising a selector 4, a guide socket 10, as well as a node formed by a protruding sector 11 and a closed chamber 12, limiting the cam path 13.

Селектор 4 выполнен в виде рычага, один из концов которого образует ручку, выступающую из канавки 5 с возможностью доступа к ней снаружи корпуса 2 (см. фиг.1). Другой конец селектора 4 образован полукруглой деталью 15, содержащей углубление, образующее гнездо 16.The selector 4 is made in the form of a lever, one of the ends of which forms a handle protruding from the groove 5 with the possibility of access to it from the outside of the housing 2 (see figure 1). The other end of the selector 4 is formed by a semicircular part 15 containing a recess forming a socket 16.

Полукруглую деталь 15 устанавливают в круглое направляющее гнездо 10, концентричное относительно полукруглой детали 15, таким образом, чтобы последняя направлялась во вращении и могла занимать положения, показанные на фиг.2 и 3 и соответствующие двум крайним положениям селектора 4.The semicircular part 15 is installed in a circular guide slot 10 concentric with respect to the semicircular part 15 so that the latter is guided in rotation and can occupy the positions shown in FIGS. 2 and 3 and corresponding to the two extreme positions of the selector 4.

Кулачковый тракт 13 ограничен выступающим сектором 11 и закрытой камерой 12, при этом формируется устройство, часто называемое «сердцевидным кулачком», позволяющее удерживать кнопку 3 в ее утопленном положении при помощи захватного паза 17 выступающего сектора 11.The cam path 13 is bounded by the protruding sector 11 and the closed chamber 12, thereby forming a device, often called a “heart-shaped cam”, which allows the button 3 to be held in its recessed position by means of the gripping groove 17 of the protruding sector 11.

На фиг.2 схематично показан штифт 18 в разных положениях, которые он может занимать на кулачковом тракте 13. Этот штифт 18 соединен при помощи штанги 6 с кнопкой 3, выполненной с возможностью перемещаться в направлении, показанном двойной стрелкой 8.Figure 2 schematically shows the pin 18 in different positions that it can occupy on the cam path 13. This pin 18 is connected via a rod 6 with a button 3, configured to move in the direction shown by the double arrow 8.

На фиг.3 показаны те же элементы, что и на фиг.2, но при этом селектор 4 находится в другом крайнем положении, то есть полукруглая деталь 15 повернута внутри гнезда 10.Figure 3 shows the same elements as in figure 2, but the selector 4 is in the other extreme position, that is, the semicircular part 15 is rotated inside the socket 10.

Далее следует описание работы электрического прибора 1 в его конфигурациях бистабильного и моностабильного состояния.The following is a description of the operation of the electrical device 1 in its configurations of a bistable and monostable state.

На фиг.2 показан захватный механизм 9 в конфигурации бистабильного состояния.Figure 2 shows the gripping mechanism 9 in the configuration of a bistable state.

Когда кнопка 3 находится в выдвинутом положении, штифт 18 находится в гнезде 16 селектора 4. В этом случае штифт 18 находится в положении, называемом «исходным положением».When the button 3 is in the extended position, the pin 18 is in the socket 16 of the selector 4. In this case, the pin 18 is in the position called the "initial position".

Когда пользователь нажимает на кнопку 3, вдавливая ее до утопленного положения, а затем ее отпускает, штифт 18 следует по пути, показанном стрелками на фиг.2, из исходного положения и заходит в захватный паз 17. Упомянутый путь соответствует участку 19 прямого хода кулачкового тракта 13.When the user presses the button 3, pushing it to the recessed position, and then releases it, the pin 18 follows the path shown by the arrows in FIG. 2 from the initial position and enters the gripping groove 17. The mentioned path corresponds to the forward cam section 19 of the cam path 13.

Поскольку возвратная пружина действует постоянным усилием на кнопку 3, отжимая ее в выдвинутое положение, то положение штифта 18 в захватном пазу 17 является стабильным положением, за счет чего кнопка 3 удерживается в утопленном положении.Since the return spring acts by constant force on the button 3, squeezing it into the extended position, the position of the pin 18 in the gripping groove 17 is a stable position, due to which the button 3 is held in a recessed position.

Когда пользователь решает вернуть кнопку 3 в выдвинутое положение, он на нее нажимает, затем отпускает, заставляя, таким образом, штифт 18 перейти из захватного паза в исходное положение в гнезде 16. За счет специальной формы выступающего сектора 11 и закрытой камеры 12 (известных под названием устройств «сердцевидного кулачка») штифт 18 возвращается в свое исходное положение по участку 20 обратного хода кулачкового тракта 13, выполненному отдельно от участка 19 прямого хода.When the user decides to return the button 3 to the extended position, he presses it, then releases it, thereby causing the pin 18 to move from the gripping groove to its original position in the socket 16. Due to the special shape of the protruding sector 11 and the closed chamber 12 (known under by the name of the devices of the “heart-shaped cam”), the pin 18 returns to its initial position in the reverse stroke section 20 of the cam path 13, made separately from the forward stroke section 19.

Как показано на фиг.3, селектор 4 передвинут, и в данном случае электрический прибор 1 имеет конфигурацию моностабильного состояния.As shown in FIG. 3, the selector 4 is moved, and in this case, the electrical device 1 has a monostable state configuration.

Перемещение ручки 14 из положения, показанного на фиг.2, в положение, показанное на фиг.3, приводит к повороту полукруглой детали 15 внутри направляющего гнезда 10 и, следовательно, к перемещению гнезда 16 в направлении участка 20 обратного хода кулачкового тракта 13. После такого перемещения гнезда 16 штифт 18 занимает положение, называемое «смещенным первоначальным положением», когда он находится в гнезде 16.Moving the handle 14 from the position shown in FIG. 2 to the position shown in FIG. 3 causes the semicircular part 15 to rotate inside the guide slot 10 and, consequently, to move the slot 16 in the direction of the return portion 20 of the cam path 13. After of this movement of the socket 16, the pin 18 occupies a position called “offset initial position” when it is in the socket 16.

В частности, выступающий сектор 11 содержит заострение 21, выполненное противоположно захватному пазу 17. Перемещение гнезда 16 способствует переходу штифта 18 из его исходного положения с одной стороны заострения 21, соответствующего участку 19 хода вперед (фиг.2), в смещенное первоначальное положение с другой стороны заострения 21, соответствующее участку 20 обратного хода (фиг.3).In particular, the protruding sector 11 comprises a taper 21 opposite the gripping groove 17. The movement of the socket 16 facilitates the transition of the pin 18 from its initial position on one side of the taper 21 corresponding to the forward advance section 19 (FIG. 2) to the displaced initial position on the other side sharpening 21, corresponding to the portion 20 of the reverse stroke (figure 3).

В конфигурации, показанной на фиг.3, нажатие кнопки 3 в направлении ее утопленного положения способствует переходу штифта 18 из его смещенного первоначального положения в положение, в котором он находится напротив закрытой камеры 12. При прекращении нажатия на кнопку 3 штифт 18 под действием возвратной пружины возвращается в свое смещенное первоначальное положение.In the configuration shown in figure 3, pressing the button 3 in the direction of its recessed position contributes to the transition of the pin 18 from its displaced initial position to the position in which it is opposite the closed chamber 12. When you stop pressing the button 3, the pin 18 under the action of the return spring returns to its displaced initial position.

Таким образом, в конфигурации, показанной на фиг.3, перемещение штифта 18 по кулачковому тракту 13 происходит только по участку 20 обратного хода.Thus, in the configuration shown in FIG. 3, the movement of the pin 18 along the cam path 13 occurs only along the reverse stroke portion 20.

В данном случае электрический прибор 1 работает в конфигурации моностабильного состояния.In this case, the electrical device 1 operates in a monostable state configuration.

Можно предусмотреть различные варианты выполнения устройства, не выходя при этом за рамки настоящего изобретения. В частности, выступающий сектор 11 может иметь другую форму, например может не содержать заострения 21. Кроме того, селектор 4 может обеспечивать перемещение гнезда 16 при помощи любого другого способа направления, например поступательным перемещением.Various embodiments of the device may be envisaged without departing from the scope of the present invention. In particular, the protruding sector 11 may have a different shape, for example, it may not contain a taper 21. In addition, the selector 4 can provide movement of the socket 16 using any other directional method, for example translational movement.

Claims

1. An electrical appliance (1), comprising a housing (2), in which are provided:
a button (3) configured to occupy an extended position and a recessed position;
a gripping mechanism (9) with which a button (3) interacts, comprising a selector (4) accessible from the outside of the housing (2) and configured to occupy a first position corresponding to the configuration of the bistable state of the device (1), in which the button (3) is alternative held in its recessed position and in its extended position, and the second position corresponding to the configuration of the monostable state of the device (1), in which the button (3) can have a free play between its extended and recessed positions;
wherein the gripping mechanism (9) comprises a pin (18) connected to the button (3) and interacting when the selector (4) is in the first position, with a cam path (13) made around the protruding sector (11) containing the gripping groove (17), so that when the button (3) is acted upon by forces in the direction from its extended position to the recessed position, the pin (18) moves from its initial position to the gripping position, in which the pin (18) is in the gripping groove (17) , in the section (19) of the forward cam path (13), and with subsequent Get inside digging (3) force, urging it in the extended position, the pin (18) moves from its gripping position to its initial position over the site (20) retraction cam path (13) formed separately from the portion (19) of the forward stroke;
characterized in that the gripping mechanism (9) comprises means for moving the pin (18) between the said initial position and the offset initial position when the button (3) is in the extended position, whereby the pin (18) can go into the said section (20) reverse cam path (13) when the selector (4) is in its second position.

2. An electrical appliance according to claim 1, characterized in that said initial position is located on the forward path portion (19) of the cam path (13), and said offset initial position is located on the forward path portion (20) of the cam path (13).

3. An electrical device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the protruding sector (11) contains a taper (21) opposite its gripping groove (17), while the initial position and the offset initial position are on opposite sides of the taper ( 21).

4. An electric device according to claim 1, characterized in that it contains a socket (16) into which a pin (18) can enter when the button (3) is in the extended position, while said means of movement are arranged to change the position of the socket ( 16).

5. An electric device according to claim 4, characterized in that the selector (4) contains a rotating part (15) containing a socket (16), while the rotation of the rotating part (15) leads to the movement of the socket (16).

6. An electrical appliance according to claim 5, characterized in that the rotating part (15) is installed in a round guide socket (10).

7. An electrical appliance according to claim 6, characterized in that the selector (4) comprises a lever containing, at one end, a handle (14) and a rotating part (15) at its other end.

8. An electrical appliance according to claim 7, characterized in that the handle (14) is movable along a curved groove (5) concentric with respect to the circular guide socket (10).

9. An electric device according to one of claims 5 to 8, characterized in that the cam path (13) is limited between the protruding sector (11) and the assembly formed by the rotating part (15) and the closed chamber (12) covering the protruding sector (11) )

10. An electric device according to claim 1, characterized in that the gripping mechanism (9) is fixed on the inner side of the wall (7) of the housing (2).