RU2315247C1 - Safety device for water-heating system (variants) - Google Patents

Safety device for water-heating system (variants) Download PDF

Info

Publication number
RU2315247C1
RU2315247C1 RU2006118029/06A RU2006118029A RU2315247C1 RU 2315247 C1 RU2315247 C1 RU 2315247C1 RU 2006118029/06 A RU2006118029/06 A RU 2006118029/06A RU 2006118029 A RU2006118029 A RU 2006118029A RU 2315247 C1 RU2315247 C1 RU 2315247C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
water
hot water
distributor
spool
control element
Prior art date
Application number
RU2006118029/06A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Павел Кучера
Original Assignee
РЕГУЛУС, спол. с.р.о.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=36973182&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=RU2315247(C1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by РЕГУЛУС, спол. с.р.о. filed Critical РЕГУЛУС, спол. с.р.о.
Application granted granted Critical
Publication of RU2315247C1 publication Critical patent/RU2315247C1/en

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/10—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1009—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2200/00—Heat sources or energy sources
    • F24D2200/06—Solid fuel fired boiler
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2200/00—Heat sources or energy sources
    • F24D2200/10—Fire place

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Temperature-Responsive Valves (AREA)
  • Instantaneous Water Boilers, Portable Hot-Water Supply Apparatuses, And Control Of Portable Hot-Water Supply Apparatuses (AREA)

Abstract

FIELD: power engineering, possible use in safety devices for water-heating system, in particular for solid fuel based water heating equipment.
SUBSTANCE: device contains temperature-sensitive control element, positioned in hot water circulation contour with tight contact of its extending rod and valve, mounted in distributor body, so that aforementioned rod in its working position ensures possible simultaneous connection of hot water contour with draining pipe and opening of system cold water inlet, and also according to second variant provides for possible passage of cold water through heat exchanger, positioned in system hot water outlet or directly in water heating equipment, where body of distributor is attached to water heater (boiler) body in such a way, that valve of distributor is pressed to distributor body saddle by spring pressure.
EFFECT: prevented overheating of heating equipment, ensured safety in water-heating systems in cases of emergency power failure.
2 cl, 6 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Настоящее изобретение относится к предохранительному устройству для нагревания воды, в особенности для водогрейного оборудования на твердом топливе.The present invention relates to a safety device for heating water, in particular for solid fuel heating equipment.

Уровень техникиState of the art

В настоящее время для выполнения функции предохранения перегрева водонагревателей используются предохранительные клапаны с капиллярными средствами. Во время работы горячая жидкость в датчике температуры расширяется и течет через капилляры в клапан, поднимая золотник. При достижении предварительно заданной максимальной температуры (обычно 95°С) открывается выпуск горячей воды из водонагревателя и производится забор холодной воды. Подобные предохранительные клапаны описаны, например, в патентных документах CZ 294572, CZ 294759, JP 6042658, JP 1266381, US 6402041. Предохранительное устройство для водогрейной системы, раскрытое в патенте Великобритании GB 1270101, содержащее чувствительный к температуре управляющий элемент, может быть выбрано в качестве ближайшего аналога заявленного изобретения.Currently, safety valves with capillary means are used to perform the function of preventing overheating of water heaters. During operation, the hot fluid in the temperature sensor expands and flows through the capillaries into the valve, raising the spool. Upon reaching a predetermined maximum temperature (usually 95 ° C), hot water is released from the water heater and cold water is drawn. Such safety valves are described, for example, in patent documents CZ 294572, CZ 294759, JP 6042658, JP 1266381, US 6402041. The safety device for a water heating system disclosed in UK patent GB 1270101 containing a temperature-sensitive control element can be selected as the closest analogue of the claimed invention.

Недостаток известных решений заключается в использовании жидкости для определения температуры и преобразовании изменения температуры в движение предохранительного клапана. Способность жидкости к расширению относительно низка, и от момента начала открытия клапана до его полного открытия необходима разница температур до 15°С. Кроме того, существует риск разрыва капилляров, что обусловливает необходимость защитного усиления.A disadvantage of the known solutions is the use of a liquid to determine the temperature and converting the temperature change into the movement of the safety valve. The ability of the liquid to expand is relatively low, and from the moment the valve starts to open until it opens completely, a temperature difference of up to 15 ° C is necessary. In addition, there is a risk of capillary rupture, which necessitates a protective reinforcement.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Задача, на решение которой направлено настоящее изобретение, заключается в устранении недостатков известных из уровня техники решений и создании нового предохранительного устройства для водогрейной системы, в особенности для водогрейного оборудования, работающего на твердом топливе, с чувствительным к температуре управляющим элементом. Основная идея изобретения заключается в том, что управляющий элемент размещен в контуре циркуляции горячей воды с плотным прилеганием его удлиняемого стержня к золотнику, установленному в корпусе распределителя так, что указанный стержень в своем рабочем положении обеспечивает возможность одновременного соединения контура горячей воды со сливной трубой и открытия впуска холодной воды в систему, то есть одновременного впуска в распределитель холодной охлаждающей воды.The problem to which the present invention is directed is to eliminate the disadvantages of the solutions known from the prior art and to create a new safety device for a water heating system, in particular for solid fuel-fired heating equipment, with a temperature-sensitive control element. The main idea of the invention lies in the fact that the control element is placed in the hot water circulation circuit with a snug fit of its extension rod to the spool installed in the distributor housing so that the specified rod in its working position provides the possibility of simultaneously connecting the hot water circuit to the drain pipe and opening cold water inlet to the system, i.e. simultaneous inlet of cold cooling water into the dispenser.

Корпус распределителя может быть прикреплен к выпускной трубе для горячей воды так, что стержень управляющего элемента, обтекаемого горячей водой, в противодействие давлению пружины плотно прилегает к золотнику золотникового клапана, корпус которого соединен со сливной трубой и с впуском холодной воды в водонагреватель.The distributor housing can be attached to the outlet pipe for hot water so that the rod of the control element flowing around with hot water fits tightly against the spool of the spring against the spool of the spool valve, the housing of which is connected to the drain pipe and to the cold water inlet to the water heater.

Управляющий элемент, температурный датчик которого свободно погружен в полость концевой части, снабженной наружной резьбой для соединения с контуром горячей воды водонагревателя, может быть зафиксирован в корпусе распределителя с помощью распорного кольца с отверстиями для прохода горячей воды в пространство золотникового клапана, при этом корпус распределителя дополнительно снабжен патрубком для соединения со сливной трубой и соединительными патрубками для впуска холодной воды в устройство, при этом удлиняемый стержень управляющего элемента плотно прилегает к золотнику золотникового клапана против давления пружины, расположенной в патроне, который завинчен в другую концевую часть корпуса распределителя.The control element, the temperature sensor of which is freely immersed in the cavity of the end part, equipped with an external thread for connection to the hot water circuit of the water heater, can be fixed in the distributor housing using a spacer ring with holes for the passage of hot water into the space of the spool valve, while the distributor housing is additionally equipped with a nozzle for connection with a drain pipe and connecting nozzles for the inlet of cold water into the device, while the extendable rod controls th element tight to the spool of the spool valve against the spring pressure, located in the cartridge, which is screwed into the other end portion of the distributor housing.

В альтернативном примере выполнения патрон может плотно прилегать к направляющему элементу, который установлен с уплотнением во внутренней полости корпуса распределителя, а золотник распределителя установлен скользящим образом с уплотнением в полости направляющего элемента.In an alternative embodiment, the cartridge can fit snugly against the guide element, which is installed with a seal in the inner cavity of the distributor housing, and the valve spool is mounted in a sliding manner with a seal in the cavity of the guide element.

На патроне может быть размещена с возможностью скольжения поворотная управляющая крышка со стержнем, который проходит через патрон и соединен с золотником распределителя. Посредством этой управляющей крышка можно вручную управлять предохранительным клапаном для контроля его функционирования. Предпочтительно чувствительный к температуре управляющий элемент имеет парафиновый наполнитель. Это позволяет получать его максимальный подъем и соответственно максимальный подъем золотникового клапана в пределах небольшого температурного интервала.A rotary control cover with a rod that extends through the cartridge and is connected to the valve spool can be slidably mounted on the cartridge. Using this control cap, you can manually control the safety valve to control its function. Preferably, the temperature-sensitive control element has a paraffin filler. This allows you to get its maximum rise and, accordingly, the maximum rise of the spool valve within a small temperature range.

Устройство по изобретению позволяет соединить контур горячей воды со сливной трубой, а также обеспечить впуск холодной охлаждающей воды в устройство. Поскольку управляющий элемент расположен непосредственно на входе предохранительного устройства, его вход используется также для измерения температуры нагреваемой воды. За счет этого существенно упрощается конструкция устройства. Нет необходимости в двух патрубках на выпуске горячей воды из нагревателя - одного патрубка для присоединения корпуса капиллярного датчика и другого патрубка для подсоединения сливной трубы к клапану. Другими словами, достигается экономия на трубчатых соединениях. Благодаря тому, что предохранительное устройство расположено непосредственно на бойлере или непосредственно в отходящей от бойлера выпускной трубе, нет необходимости в использовании капиллярных средств (в настоящее время капиллярные средства должны быть двойными и защищенными от механического повреждения, например, армированным шлангом). За счет этого повышается надежность системы в целом.The device according to the invention allows you to connect the hot water circuit to the drain pipe, as well as provide an inlet of cold cooling water into the device. Since the control element is located directly at the inlet of the safety device, its input is also used to measure the temperature of the heated water. Due to this, the design of the device is greatly simplified. There is no need for two nozzles at the outlet of hot water from the heater - one nozzle for attaching the capillary probe housing and another nozzle for connecting the drain pipe to the valve. In other words, savings on tubular connections are achieved. Due to the fact that the safety device is located directly on the boiler or directly in the outlet pipe leaving the boiler, there is no need to use capillary means (currently capillary means should be double and protected from mechanical damage, for example, with a reinforced hose). Due to this, the reliability of the system as a whole is increased.

Для аварийного охлаждения водогрейного оборудования с помощью чувствительного к температуре управляющего элемента может использоваться одноцелевой теплообменник, который обычно размещают непосредственно в бойлере или в цилиндре вблизи бойлера, на отходящей от него выпускной трубе. В этом случае управляющий элемент может быть размещен в контуре циркуляции горячей воды с плотным прилеганием его удлиняемого стержня к золотнику, установленному в корпусе распределителя так, что указанный стержень в своем рабочем положении обеспечивает возможность протекания холодной воды через теплообменник, расположенный на выпуске горячей воды из системы или непосредственно в бойлере.For emergency cooling of water-heating equipment using a temperature-sensitive control element, a single-purpose heat exchanger can be used, which is usually placed directly in the boiler or in the cylinder near the boiler, on the outlet pipe departing from it. In this case, the control element can be placed in the hot water circulation circuit with a snug fit of its extension rod to the spool installed in the distributor housing so that this rod in its working position allows cold water to flow through the heat exchanger located at the outlet of hot water from the system or directly in the boiler.

В этом примере осуществления корпус распределителя закреплен на выпуске горячей воды внутри или снаружи корпуса водонагревателя так, что золотник распределителя, прижимаемый к седлу корпуса распределителя давлением пружины, при разомкнутом рабочем положении удлиняемого стержня управляющего элемента соединяет источник холодной воды под давлением со сливной трубой через теплообменник, расположенный на выпуске горячей воды или непосредственно в бойлере.In this embodiment, the dispenser housing is secured to the outlet of hot water inside or outside the heater body so that the spool of the dispenser, pressed against the seat of the dispenser housing by spring pressure, connects the cold pressure source to the drain pipe through the heat exchanger when the extension rod of the control element is open, located on the hot water outlet or directly in the boiler.

Управляющий элемент может быть зафиксирован в корпусе распределителя таким образом, что его температурный датчик свободно погружен в полость концевой части корпуса, снабженной наружной резьбой для соединения с контуром горячей воды водонагревателя, при этом удлиняемый стержень плотно прилегает к золотнику, который снабжен буртиком, плотно прилегающим к седлу, образованному в корпусе распределителя, под давлением пружины, которая установлена в патроне, завинченном в другую концевую часть корпуса распределителя, при этом корпус распределителя снабжен в области седла соединительными патрубками для соединения с контуром холодной воды, который соединяет источник холодной воды под давлением со сливной трубой, через теплообменник, расположенный на выпуске горячей воды.The control element can be fixed in the distributor housing in such a way that its temperature sensor is freely immersed in the cavity of the end part of the housing equipped with an external thread for connection to the hot water circuit of the water heater, while the extension rod fits snugly against the spool, which is equipped with a collar tightly adjacent to a saddle formed in the distributor housing, under spring pressure, which is installed in the cartridge screwed into the other end part of the distributor housing, while the distribution housing elitelya provided in the saddle tube connections for connection to the cold water circuit which connects a source of cold water under pressure from a drain pipe through a heat exchanger located in the hot water release.

Патрон предпочтительно плотно прилегает к направляющему элементу, который установлен с уплотнением во внутренней полости корпуса распределителя, а золотник распределителя установлен скользящим образом с уплотнением в полости направляющего элемента.The cartridge preferably fits snugly against the guide element, which is installed with a seal in the inner cavity of the distributor housing, and the valve spool is mounted in a sliding manner with a seal in the cavity of the guide element.

Предпочтительно управляющий элемент имеет парафиновый наполнитель. В данном случае после достижения аварийной температуры открывается охлаждающий контур, который соединяет источник холодной воды под давлением со сливной трубой через теплообменник, охлаждая тем самым бойлер.Preferably, the control element has a paraffin filler. In this case, after the emergency temperature is reached, the cooling circuit opens, which connects the source of cold water under pressure with the drain pipe through the heat exchanger, thereby cooling the boiler.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Далее со ссылками на прилагаемые чертежи будут подробно описаны примеры осуществления изобретения.Next, with reference to the accompanying drawings will be described in detail examples of the invention.

Фиг.1 изображает предохранительное устройство для водогрейной системы, в особенности для водогрейного оборудования на твердом топливе. На чертеже показан в разрезе корпус распределителя, предназначенного для крепления к корпусу водонагревателя (бойлера), при этом золотник распределителя, прижатый давлением пружины к седлу в корпусе распределителя, в отсоединенном рабочем положении стержня удлинения чувствительного к температуре управляющего элемента соединяет источник холодной воды под давлением со сливной трубой через теплообменник, расположенный на выпуске горячей воды из системы.Figure 1 depicts a safety device for a water heating system, in particular for solid fuel heating equipment. The drawing shows in section a casing of a dispenser designed to be attached to the casing of a water heater (boiler), while the spool of the dispenser, pressed by spring pressure to the seat in the casing of the dispenser, in the disconnected operating position of the extension rod of the temperature-sensitive control element, connects the source of cold water under pressure with a drain pipe through a heat exchanger located at the outlet of hot water from the system.

Фиг.2 изображает предохранительное устройство для водогрейной системы, в особенности для водогрейного оборудования на твердом топливе, в разобранном состоянии, при этом золотник в корпусе распределителя в своем рабочем положении обеспечивает одновременно соединение контура циркуляции горячей воды со сливной трубой и открытие впуска холодной воды в систему,Figure 2 depicts a safety device for a hot water system, in particular for solid fuel hot water equipment, in a disassembled state, while the spool in the distributor housing in its working position simultaneously provides the connection of the hot water circulation circuit to the drain pipe and the opening of the cold water inlet to the system ,

фиг.3 изображает в разрезе часть устройства по фиг.2 в сборе,figure 3 depicts in section a part of the device of figure 2 Assembly,

фиг.4 изображает в разрезе ту же часть устройства, повернутого на 90°,figure 4 depicts in section the same part of the device rotated 90 °,

фиг.5 и 6 изображают устройство, подобное устройству по фиг.3 и 4, однако в данном примере выполнения корпус со вставленной в нем пружиной непосредственно ввинчен в корпус распределителя без использования направляющего элемента.5 and 6 depict a device similar to the device of FIGS. 3 and 4, however, in this embodiment, the housing with the spring inserted therein is directly screwed into the distributor housing without the use of a guide element.

Осуществление изобретенияThe implementation of the invention

На фиг.1 показано предохранительное устройство для водогрейной системы в одном из примеров выполнения. Устройство содержит чувствительный к температуре управляющий элемент 3, который в процессе работы размещен в контуре циркуляции горячей воды таким образом, что его удлиняемый стержень 4 плотно прилегает к золотнику 2, установленному в корпусе 1 распределителя, и обеспечивает возможность соединения со сливной трубой источника холодной воды под давлением через теплообменник, который расположен на выпуске горячей воды и служит для охлаждения устройства. Корпус 1 распределителя, выполненный в виде латунной штампованной поковки или отливки, прикреплен к корпусу водонагревателя (бойлера) таким образом, что золотник 2 распределителя прижимается к седлу корпуса 1 распределителя давлением пружины 8. Чувствительный к температуре управляющий элемент 3 укреплен в корпусе 1 распределителя таким образом, что его температурный датчик свободно погружен в полость 10 концевой части (она может быть также внутри резервуара), которая снабжена наружной резьбой для соединения с контуром циркуляции горячей воды водонагревателя. Удлиняемый стержень 4 управляющего элемента 3 плотно прилегает к золотнику 2, снабженному буртиком 11, плотно прилегающим к седлу, образованному в корпусе 1 распределителя, под давлением пружины 8, которая помещена в опоре 7 в патроне 9, завинченном в другую концевую часть корпуса 1 распределителя. В области седла корпус 1 распределителя снабжен соединительными патрубками 12, 13 для соединения с охлаждающим контуром, который соединяет источник холодной воды под давлением со сливной трубой через теплообменник, расположенный на выпуске горячей воды из системы. Патрон 9 плотно прилегает к направляющему элементу 6, установленному с уплотнением во внутренней полости корпуса 1 распределителя. Золотник 2 распределителя установлен с уплотнением с возможностью скольжения в полости направляющего элемента 6.Figure 1 shows a safety device for a water heating system in one embodiment. The device contains a temperature-sensitive control element 3, which during operation is placed in the hot water circulation circuit so that its extension rod 4 fits snugly against the spool 2 installed in the dispenser housing 1 and provides the possibility of connecting a cold water source to the drain pipe pressure through a heat exchanger, which is located on the outlet of hot water and serves to cool the device. The distributor housing 1, made in the form of a brass stamped forgings or castings, is attached to the water heater (boiler) body in such a way that the spool 2 of the distributor is pressed against the seat of the distributor 1 by the pressure of the spring 8. The temperature-sensitive control element 3 is mounted in the distributor housing 1 in this way that its temperature sensor is freely immersed in the cavity 10 of the end part (it can also be inside the tank), which is equipped with an external thread for connection to the hot dy heater. The extendable rod 4 of the control element 3 fits snugly against the spool 2 provided with a collar 11, which fits snugly to the seat formed in the distributor housing 1, under the pressure of the spring 8, which is placed in the support 7 in the cartridge 9 screwed into the other end part of the distributor housing 1. In the area of the seat, the distributor housing 1 is equipped with connecting pipes 12, 13 for connecting to a cooling circuit that connects a source of cold water under pressure with a drain pipe through a heat exchanger located at the outlet of hot water from the system. The cartridge 9 is tightly adjacent to the guide element 6, mounted with a seal in the inner cavity of the housing 1 of the distributor. The spool 2 of the distributor is installed with a seal with the possibility of sliding in the cavity of the guide element 6.

На фиг.2, 3 и 4 показан пример выполнения двухходового предохранительного устройства для водогрейной системы, в особенности для водогрейного оборудования на твердом топливе. Оно состоит из корпуса 1 распределителя, в сквозной полости которого образованы три уплотнительные поверхности или три седла для свободной установки подпружиненного золотникового клапана с уплотнительными кольцами. Золотниковый клапан служит для взаимного разделения двух линий потоков воды. Одна из них является линией впуска потока холодной воды в нагревательное оборудование, а другая предназначена для выпуска потока горячей воды из нагревательного оборудования в сливную трубу. Таким образом, золотниковый клапан при своем движении либо одновременно открывает обе линии, либо закрывает их.Figures 2, 3 and 4 show an example of a two-way safety device for a water heating system, in particular for solid fuel heating equipment. It consists of a distributor housing 1, in the through cavity of which three sealing surfaces or three seats are formed for the free installation of a spring-loaded spool valve with sealing rings. The spool valve serves for the mutual separation of two water flow lines. One of them is a cold water inlet line to the heating equipment, and the other is designed to discharge the hot water stream from the heating equipment into the drain pipe. Thus, the spool valve during its movement either simultaneously opens both lines or closes them.

В данном примере выполнения чувствительный к температуре управляющий элемент 3 размещен в контуре горячей нагреваемой воды таким образом, что его удлиняемый стержень 4 плотно прилегает к золотнику 2, установленному в корпусе 1 распределителя для обеспечения возможности соединения контура горячей воды со сливной трубой. Одновременно в своем рабочем положении золотник открывает впуск холодной воды в систему, с помощью которой охлаждается нагревательное оборудование.In this exemplary embodiment, a temperature-sensitive control element 3 is placed in the hot water circuit so that its extension rod 4 fits snugly against the spool 2 installed in the dispenser housing 1 to allow the hot water circuit to be connected to the drain pipe. At the same time, in its working position, the spool opens the cold water inlet into the system, with which the heating equipment is cooled.

Корпус 1 распределителя прикреплен к выпускной трубе для горячей воды так, что удлиняемый стержень 4 чувствительного к температуре управляющего элемента 3, обтекаемого горячей водой, в противодействие давлению пружины 8 плотно прилегает к золотнику 2 золотникового клапана, корпус которого соединен со сливной трубой и с впуском холодной воды в систему.The distributor housing 1 is attached to the outlet pipe for hot water so that the extendable shaft 4 of the temperature-sensitive control element 3, streamlined by hot water, in opposition to the pressure of the spring 8 fits snugly against the spool 2 of the spool valve, the housing of which is connected to the drain pipe and to the cold inlet water into the system.

Чувствительный к температуре управляющий элемент 3, температурный датчик которого свободно погружен в полость 10 концевой части, снабженной наружной резьбой для соединения с контуром горячей воды водонагревателя, зафиксирован в корпусе 1 распределителя с помощью латунного распорного кольца 5. Распорное кольцо 5 имеет отверстия для прохода горячей воды из нагревателя воды в пространство золотникового клапана. Корпус 1 распределителя дополнительно снабжен патрубком 14 для соединения со сливной трубой и соединительными патрубками 15 для впуска холодной воды в систему. Удлиняемый стержень 4 управляющего элемента 3 плотно прилегает к золотнику 2 золотникового клапана против давления пружины 8, расположенной в патроне 9, который завинчен в другую концевую часть корпуса 1 распределителя. Патрон 9 плотно прилегает к направляющему элементу 6, который установлен с уплотнением в полости корпуса 1 распределителя, а золотник 2 распределителя установлен с уплотнением в полости направляющего элемента 6 с возможностью скольжения.A temperature-sensitive control element 3, the temperature sensor of which is freely immersed in the cavity 10 of the end part, equipped with an external thread for connection to the hot water circuit of the water heater, is fixed in the distributor housing 1 using a brass spacer ring 5. The spacer ring 5 has openings for the passage of hot water from the water heater to the spool valve space. The distributor housing 1 is additionally equipped with a nozzle 14 for connecting to a drain pipe and connecting nozzles 15 for inlet of cold water into the system. The extendable shaft 4 of the control element 3 fits snugly against the valve spool 2 against the pressure of the spring 8 located in the cartridge 9, which is screwed into the other end part of the distributor housing 1. The cartridge 9 is tightly adjacent to the guide element 6, which is installed with a seal in the cavity of the housing 1 of the distributor, and the spool 2 of the distributor is installed with a seal in the cavity of the guide element 6 with the possibility of sliding.

В другом примере выполнения, показанном на фиг.5 и 6, отсутствует направляющий элемент для прохода золотника 2 золотникового клапана. Направление осуществляется непосредственно в корпусе 1 распределителя, в сквозной полости которого для этой цели образованы четыре уплотнительные поверхности.In another exemplary embodiment shown in FIGS. 5 and 6, there is no guide element for the passage of the spool 2 of the spool valve. The direction is carried out directly in the housing 1 of the distributor, in the through cavity of which four sealing surfaces are formed for this purpose.

Поворотная управляющая крышка 16 со стержнем, который проходит через патрон 9 и соединен с золотником 2 распределителя, может быть надета со скользящим соединением на патрон 9 (фиг.5 и 6). Эта управляющая крышка 16 может использоваться для ручного управления предохранительным клапаном для проверки его функционирования. При повороте крышки 16 она может перемещаться в осевом направлении, перемещая весь золотниковый клапан в открытое положение.The rotary control cover 16 with a rod that passes through the cartridge 9 and is connected to the spool 2 of the distributor, can be worn with a sliding connection on the cartridge 9 (Fig.5 and 6). This control cover 16 can be used to manually control the safety valve to verify its function. When the cover 16 is rotated, it can move axially, moving the entire slide valve to the open position.

Чувствительный к температуре управляющий элемент 3 (термостатический элемент) установлен на выпуске нагревателя (нагревательного оборудования), например бойлера, работающего с использованием твердого топлива или каминной вставки. Если температура нагреваемой воды колеблется в нормальном диапазоне, например до 90°С, чувствительный к температуре управляющий элемент занимает свое основное, то есть закрытое положение по отношению к золотниковому клапану (фиг.3 и 4). Под действием пружины 8 он остается в закрытом положении. Если температура нагреваемой воды превышает определенную величину, например 95°С, стержень чувствительного к температуре управляющего элемента 3, к которому золотниковый клапан непрерывно прижимается пружиной 8, выдвигается или удлиняется и смещает золотниковый клапан в направлении против действия пружины. При этом открывается ход для горячей воды, которая вытекает из водонагревателя в сливную трубу, например, в канализацию, но также и для холодной воды, которая течет из водопровода в возвратную трубу водонагревателя и охлаждает его. Как только водонагреватель охлаждается до определенной температуры, например от 92°С до 93°С, стержень чувствительного к температуре управляющего элемента 3 возвращается в исходное положение, и пружина 8 закрывает золотниковый клапан. Предпочтительно чувствительный к температуре управляющий элемент имеет парафиновый наполнитель. При этом возможно получать максимальный подъем данного элемента и соответственно максимальный подъем золотникового клапана в пределах небольшого температурного интервала. Так, например, для цикла от начала до полного открытия золотникового клапана требуется примерно 5°С.A temperature-sensitive control element 3 (thermostatic element) is installed at the outlet of the heater (heating equipment), for example, a boiler using solid fuel or a fireplace insert. If the temperature of the heated water fluctuates in the normal range, for example, up to 90 ° C, the temperature-sensitive control element takes its main, that is, closed position with respect to the slide valve (Figs. 3 and 4). Under the action of the spring 8, it remains in the closed position. If the temperature of the heated water exceeds a certain value, for example 95 ° C, the core of the temperature-sensitive control element 3, to which the spool valve is continuously pressed by the spring 8, extends or lengthens and biases the spool valve against the action of the spring. This opens the door for hot water that flows from the water heater to the drain pipe, for example, to the sewer, but also for cold water that flows from the water supply to the return pipe of the water heater and cools it. As soon as the water heater is cooled to a certain temperature, for example from 92 ° C to 93 ° C, the core of the temperature-sensitive control element 3 returns to its original position, and the spring 8 closes the spool valve. Preferably, the temperature-sensitive control element has a paraffin filler. In this case, it is possible to obtain the maximum rise of this element and, accordingly, the maximum rise of the slide valve within a small temperature range. So, for example, for a cycle from the beginning to the complete opening of the spool valve, approximately 5 ° C is required.

Изобретение может использоваться в водогрейных системах для предотвращения перегрева нагревательного оборудования. В основном устройство предназначено для бойлеров, работающих на твердом топливе. В этих системах при аварийном отключении электроэнергии останавливается насос, обеспечивающий циркуляцию воды, и бойлер начинает перегреваться. Предохранительное устройство обеспечивает безопасность также в том случае, когда все термостатические клапаны в здании закрыты или ошибочно закрыты запорные краны в бойлерах.The invention can be used in hot water systems to prevent overheating of heating equipment. Basically, the device is designed for boilers running on solid fuel. In these systems, during an emergency power outage, the pump that circulates the water stops and the boiler starts to overheat. The safety device also ensures safety when all thermostatic valves in the building are closed or shut-off valves in the boilers are erroneously closed.

Claims (11)

1. Предохранительное устройство для водогрейной системы, в особенности для водогрейного оборудования на твердом топливе, содержащее чувствительный к температуре управляющий элемент (3), отличающееся тем, что управляющий элемент (3) размещен в контуре циркуляции горячей воды с плотным прилеганием его удлиняемого стержня (4) к золотнику (2), установленному в корпусе (1) распределителя, так что указанный стержень в своем рабочем положении обеспечивает возможность одновременного соединения контура горячей воды со сливной трубой и открытия впуска холодной воды в систему.1. A safety device for a water heating system, in particular for solid fuel heating equipment, comprising a temperature-sensitive control element (3), characterized in that the control element (3) is placed in the hot water circulation circuit with a snug fit of its extension rod (4 ) to the spool (2) installed in the distributor housing (1), so that the specified rod in its working position provides the possibility of simultaneously connecting the hot water circuit to the drain pipe and opening the inlet and cold water into the system. 2. Предохранительное устройство по п.1, отличающееся тем, что корпус (1) распределителя прикреплен к выпускной трубе для горячей воды, так что стержень (4) управляющего элемента (3), обтекаемого горячей водой, в противодействие давлению пружины (8) плотно прилегает к золотнику (2) золотникового клапана, корпус которого соединен со сливной трубой и с впуском холодной воды в водонагреватель.2. A safety device according to claim 1, characterized in that the dispenser housing (1) is attached to the outlet pipe for hot water, so that the rod (4) of the control element (3), streamlined by hot water, is tight against the pressure of the spring (8) adjacent to the spool valve (2) of the spool valve, the casing of which is connected to the drain pipe and to the cold water inlet to the water heater. 3. Предохранительное устройство по п.1, отличающееся тем, что управляющий элемент (3), температурный датчик которого свободно погружен в полость (10) концевой части, снабженной наружной резьбой для соединения с контуром горячей воды водонагревателя, зафиксирован в корпусе (1) распределителя с помощью распорного кольца (5) с отверстиями для прохода горячей воды в пространство золотникового клапана, при этом корпус (1) распределителя дополнительно снабжен патрубком (14) для соединения со сливной трубой и соединительными патрубками (15) для впуска холодной воды в водонагреватель, а удлиняемый стержень (4) управляющего элемента (3) плотно прилегает к золотнику (2) золотникового клапана против давления пружины (8), расположенной в патроне (9), который завинчен в другую концевую часть корпуса (1) распределителя.3. The safety device according to claim 1, characterized in that the control element (3), the temperature sensor of which is freely immersed in the cavity (10) of the end part, equipped with an external thread for connection to the hot water circuit of the water heater, is fixed in the distributor housing (1) using a spacer ring (5) with holes for the passage of hot water into the spool valve space, while the distributor housing (1) is additionally equipped with a nozzle (14) for connection with a drain pipe and connecting nozzles (15) for inlet x water to the water heater, and the extendable shaft (4) of the control element (3) fits snugly against the spool (2) of the spool valve against the pressure of the spring (8) located in the cartridge (9), which is screwed into the other end part of the distributor body (1) . 4. Предохранительное устройство по п.3, отличающееся тем, что патрон (9) плотно прилегает к направляющему элементу (6), который установлен с уплотнением во внутренней полости корпуса (1) распределителя, а золотник (2) распределителя установлен скользящим образом с уплотнением в полости направляющего элемента (6).4. The safety device according to claim 3, characterized in that the cartridge (9) fits snugly against the guide element (6), which is installed with a seal in the inner cavity of the distributor housing (1), and the spool (2) of the distributor is mounted in a sliding manner with a seal in the cavity of the guide element (6). 5. Предохранительное устройство по п.3, отличающееся тем, что на патроне (9) размещена с возможностью скольжения поворотная управляющая крышка (16) со стержнем, который проходит через патрон (9) и соединен с золотником (2) распределителя.5. A safety device according to claim 3, characterized in that the rotary control cover (16) with a rod that runs through the cartridge (9) and connected to the spool (2) of the distributor is slidably mounted on the cartridge (9). 6. Предохранительное устройство по любому из пп.1-5, отличающееся тем, что управляющий элемент (3) имеет парафиновый наполнитель.6. A safety device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the control element (3) has a paraffin filler. 7. Предохранительное устройство для водогрейной системы, в особенности для водогрейного оборудования на твердом топливе, содержащее чувствительный к температуре управляющий элемент (3), отличающееся тем, что управляющий элемент (3) размещен в контуре циркуляции горячей воды с плотным прилеганием его удлиняемого стержня (4) к золотнику (2), установленному в корпусе (1) распределителя, так что указанный стержень в своем рабочем положении обеспечивает возможность протекания холодной воды через теплообменник, расположенный на выпуске горячей воды из системы или непосредственно в водогрейном оборудовании.7. A safety device for a water heating system, in particular for solid fuel heating equipment, comprising a temperature-sensitive control element (3), characterized in that the control element (3) is placed in the hot water circuit with a snug fit of its extension rod (4) ) to the spool (2) installed in the distributor housing (1), so that the specified rod in its working position allows cold water to flow through the heat exchanger located on the hot water outlet rows from the system or directly into the hot-water equipment. 8. Предохранительное устройство по п.7, отличающееся тем, что корпус (1) распределителя закреплен на выпуске горячей воды внутри или снаружи корпуса водонагревателя, так что золотник (2) распределителя, прижимаемый к седлу корпуса (1) распределителя давлением пружины (8), при разомкнутом рабочем положении удлиняемого стержня (4) управляющего элемента (3) соединяет источник холодной воды под давлением со сливной трубой через теплообменник, расположенный на выпуске горячей воды.8. The safety device according to claim 7, characterized in that the distributor housing (1) is fixed to the outlet of hot water inside or outside the heater body, so that the valve spool (2) pressed against the seat of the distributor housing (1) by spring pressure (8) , when the extendable rod (4) of the control element (3) is open, it connects a source of cold water under pressure with a drain pipe through a heat exchanger located on the outlet of hot water. 9. Предохранительное устройство по п.8, отличающееся тем, что управляющий элемент (3) зафиксирован в корпусе (1) распределителя таким образом, что его температурный датчик свободно погружен в полость (10) концевой части корпуса, снабженной наружной резьбой для соединения с контуром горячей воды водонагревателя, а удлиняемый стержень (4) плотно прилегает к золотнику (2), который снабжен буртиком (11), плотно прилегающим к седлу, образованному в корпусе (1) распределителя, под давлением пружины (8), которая установлена в патроне (9), завинченном в другую концевую часть корпуса (1) распределителя, при этом корпус (1) распределителя снабжен в области седла соединительными патрубками (12, 13) для соединения с контуром холодной воды, который соединяет источник холодной воды под давлением со сливной трубой, через теплообменник, расположенный на выпуске горячей воды.9. A safety device according to claim 8, characterized in that the control element (3) is fixed in the distributor housing (1) so that its temperature sensor is freely immersed in the cavity (10) of the end part of the housing equipped with an external thread for connection to the circuit hot water of the heater, and the extension rod (4) fits snugly against the spool (2), which is equipped with a shoulder (11) that fits snugly to the seat formed in the distributor housing (1), under the pressure of the spring (8), which is installed in the cartridge ( 9) screwed into another the end part of the distributor housing (1), while the distributor housing (1) is equipped with connecting pipes (12, 13) in the saddle region for connection to a cold water circuit that connects a cold source of pressurized water to a drain pipe through a heat exchanger located at the outlet hot water. 10. Предохранительное устройство по п.9, отличающееся тем, что патрон (9) плотно прилегает к направляющему элементу (6), который установлен с уплотнением во внутренней полости корпуса (1) распределителя, а золотник (2) распределителя установлен скользящим образом с уплотнением в полости направляющего элемента (6).10. The safety device according to claim 9, characterized in that the cartridge (9) fits snugly against the guide element (6), which is installed with a seal in the inner cavity of the distributor housing (1), and the spool (2) of the distributor is mounted in a sliding manner with a seal in the cavity of the guide element (6). 11. Предохранительное устройство по любому из пп.7-10, отличающееся тем, что управляющий элемент (3) имеет парафиновый наполнитель.11. A safety device according to any one of claims 7 to 10, characterized in that the control element (3) has a paraffin filler.
RU2006118029/06A 2005-06-03 2006-05-25 Safety device for water-heating system (variants) RU2315247C1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20050354A CZ296793B6 (en) 2005-06-03 2005-06-03 Safety device arrangement of water heating system
CZPV2005-354 2005-06-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2315247C1 true RU2315247C1 (en) 2008-01-20

Family

ID=36973182

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2006118029/06A RU2315247C1 (en) 2005-06-03 2006-05-25 Safety device for water-heating system (variants)

Country Status (7)

Country Link
CZ (1) CZ296793B6 (en)
DE (2) DE102006026001B4 (en)
IT (1) ITMI20061044A1 (en)
PL (1) PL206754B1 (en)
RU (1) RU2315247C1 (en)
SK (1) SK286731B6 (en)
UA (1) UA83694C2 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2471105C1 (en) * 2008-11-12 2012-12-27 Данфосс А/С Expansion valve containing mixing device
RU2481521C2 (en) * 2008-11-20 2013-05-10 Данфосс А/С Expansion valve with membrane and, at least, two outlets
RU2627745C2 (en) * 2012-06-01 2017-08-11 Снекма Fluid medium loop in the turbomachine
CN107642636A (en) * 2016-07-21 2018-01-30 珠海爱迪生智能家居股份有限公司 A kind of defroster and the solar water heater with the defroster
CN107726625A (en) * 2017-10-30 2018-02-23 佛山市圆上泉电器有限公司 A kind of water inlet device of water heater and water heater
CN108755722A (en) * 2018-08-18 2018-11-06 中铁二院昆明勘察设计研究院有限责任公司 The drainage arrangement and water discharge method in tunnel and underground structure
CN110595076A (en) * 2019-10-22 2019-12-20 广东瑞发水箱制品有限公司 Full-automatic pressure-bearing non-pressure operation system of water storage type water heater

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111912111B (en) * 2019-05-10 2021-12-21 芜湖美的厨卫电器制造有限公司 Switch module and water heater
CN111912112B (en) * 2019-05-10 2022-03-15 芜湖美的厨卫电器制造有限公司 Switch module and water heater

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1700233U (en) * 1955-03-12 1955-06-08 Heinrich Braukmann SAFETY VALVE FOR PRESSURE BOILER CONTROLLED BY PRESSURE AND TEMPERATURE.
GB1270101A (en) * 1968-01-08 1972-04-12 Verner Overgaard Water heating systems
AT371240B (en) * 1980-02-20 1983-06-10 Schwarz Alois DEVICE FOR EXHAUSTING HEAT FROM A BOILER
JPH01266381A (en) * 1988-04-14 1989-10-24 Matsushita Electric Ind Co Ltd Temperature safety valve
JP3170052B2 (en) * 1992-07-22 2001-05-28 三菱重工業株式会社 Temperature compensated safety valve
DE19955264C2 (en) * 1999-11-17 2001-09-20 Danfoss As Valve, in particular thermostatic valve for heating systems
DE19955257C1 (en) * 1999-11-17 2001-06-28 Danfoss As Valve, in particular thermostatic valve for heating systems
FR2801957B1 (en) * 1999-12-03 2002-09-06 Watts Eurotherm Sa FLUID FLOW CONTROL DEVICE LOCATED IN A THERMOSTATIC VALVE

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2471105C1 (en) * 2008-11-12 2012-12-27 Данфосс А/С Expansion valve containing mixing device
RU2481521C2 (en) * 2008-11-20 2013-05-10 Данфосс А/С Expansion valve with membrane and, at least, two outlets
RU2627745C2 (en) * 2012-06-01 2017-08-11 Снекма Fluid medium loop in the turbomachine
CN107642636A (en) * 2016-07-21 2018-01-30 珠海爱迪生智能家居股份有限公司 A kind of defroster and the solar water heater with the defroster
CN107726625A (en) * 2017-10-30 2018-02-23 佛山市圆上泉电器有限公司 A kind of water inlet device of water heater and water heater
CN107726625B (en) * 2017-10-30 2024-05-31 佛山市圆上泉电器有限公司 Water heater water inlet device and water heater
CN108755722A (en) * 2018-08-18 2018-11-06 中铁二院昆明勘察设计研究院有限责任公司 The drainage arrangement and water discharge method in tunnel and underground structure
CN110595076A (en) * 2019-10-22 2019-12-20 广东瑞发水箱制品有限公司 Full-automatic pressure-bearing non-pressure operation system of water storage type water heater

Also Published As

Publication number Publication date
PL206754B1 (en) 2010-09-30
SK50502006A3 (en) 2006-12-07
UA83694C2 (en) 2008-08-11
DE202006020891U1 (en) 2010-10-14
PL379821A1 (en) 2006-12-11
CZ2005354A3 (en) 2006-06-14
DE102006026001A1 (en) 2006-12-07
DE102006026001B4 (en) 2014-03-06
SK286731B6 (en) 2009-04-06
ITMI20061044A1 (en) 2006-12-04
CZ296793B6 (en) 2006-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2315247C1 (en) Safety device for water-heating system (variants)
US9441744B2 (en) Valve apparatus
US8066198B2 (en) Valve apparatus for regulating a heat exchange liquid
US20070089790A1 (en) Assembly for connecting a water supply to heating systems with a water heater
CN104956007A (en) Sanitary installation part and component of a sanitary fitting
ES2199459T3 (en) BYPASS VALVES FOR HEAT EXCHANGERS.
DK1832816T3 (en) Hydraulic device, hydraulic device, hydraulic system and method for using it
WO1995033920A1 (en) A combined bypass and thermostat assembly
EP0568122B1 (en) A valve assembly for plants providing both heating and domestic hot water
US20160348952A1 (en) Heat pump water heater appliance and an electronic mixing valve
US5169291A (en) Water heater with shut-off valve
JP5287528B2 (en) Hot water storage water heater
KR101909574B1 (en) Heating apparatus using heat medium electric boiler
CA2988775C (en) Temperature and pressure gauge adaptors
EA036897B1 (en) Device and method for regulating heating systems
RU2479006C2 (en) Thermostatic safety valve
JP6040378B2 (en) Check valve
US1204779A (en) Water-heating apparatus.
JPH039354B2 (en)
JP2005256742A (en) Valve mechanism for fluid
CZ15637U1 (en) Arrangement of fail-safe device of water heating system
RU2307276C2 (en) Safety valve
US9920953B2 (en) Water heater appliance
US10139129B2 (en) Water heater having thermal displacement conduit
EP2354610A1 (en) Pressure fluid actuated diaphragm valve device and valve control assembly for thermal plants