RU2308920C2 - Method for modified subthreshold panmacular retinal microphotocoagulation at diabetic macular edema - Google Patents
Method for modified subthreshold panmacular retinal microphotocoagulation at diabetic macular edema Download PDFInfo
- Publication number
- RU2308920C2 RU2308920C2 RU2005130674/14A RU2005130674A RU2308920C2 RU 2308920 C2 RU2308920 C2 RU 2308920C2 RU 2005130674/14 A RU2005130674/14 A RU 2005130674/14A RU 2005130674 A RU2005130674 A RU 2005130674A RU 2308920 C2 RU2308920 C2 RU 2308920C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- subthreshold
- edema
- retinal
- local
- microphotocoagulation
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- Laser Surgery Devices (AREA)
- Radiation-Therapy Devices (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
Abstract
Description
Область техники, к которой относится изобретение.The technical field to which the invention relates.
Изобретение относится к методам лечения органа зрения пациентов с диабетическим макулярным отеком и используется в сфере клинической офтальмологии.The invention relates to methods for treating the organ of vision of patients with diabetic macular edema and is used in the field of clinical ophthalmology.
Уровень техники.The level of technology.
В настоящее время общеприняты следующие методики лазерного лечения фокального диабетического макулярного отека:Currently, the following laser treatment methods for focal diabetic macular edema are generally accepted:
фокальная надпороговая лазеркоагуляция - локальное облучение микроаневризм с признаками просачивания и интраретинальных микрососудистых аномалий (Meyer-Schwickerath G., Schott К. / Diabetic retinopathy and photocoagulation. Am. J. Ophthalmol. 1968; 66: 597-603);focal suprathreshold laser coagulation - local irradiation of microaneurysms with signs of leakage and intraretinal microvascular anomalies (Meyer-Schwickerath G., Schott K. / Diabetic retinopathy and photocoagulation. Am. J. Ophthalmol. 1968; 66: 597-603);
решетчатая надпороговая коагуляция - нанесение ожогов в шахматном порядке с интервалом в диаметр ожога в пределах отечной сетчатки не ближе 500 мкм от центра макулы (Schatz H., Patz A. / Cystoid maculopathy in diabetics. Arch. Ophthamol. 1976; 94:761-768);trellised suprathreshold coagulation - staggering burns with an interval in the diameter of the burn within the edematous retina not closer than 500 μm from the center of the macula (Schatz H., Patz A. / Cystoid maculopathy in diabetics. Arch. Ophthamol. 1976; 94: 761-768 );
модифицированная фокальная «решетка» - сочетание описанных выше методик, когда локальное облучение сочетается с дополнительным нанесением ожогов в шахматном порядке (Olk R.J. / Modified grid argon (blue-green) laser photocoagulation for diffuse diabetic macular edema / Ophthalmology. 1986; 93:938-950);modified focal "grating" - a combination of the methods described above, when local radiation is combined with additional stitching burns (Olk RJ / Modified grid argon (blue-green) laser photocoagulation for diffuse diabetic macular edema / Ophthalmology. 1986; 93: 938- 950);
фокальная субпороговая микрофотокоагуляция проводится по принципу фокальной надпороговой лазеркоагуляции, т.е. проводится локальное облучению микроаневризм с признаками просачивания и зоны интраретинальных микрососудистых аномалий (Friberg T.R. Karatsa E.C. / The treatment of macular disease using a micropulsed and continuous wave 810-nm diod laser / Ophthalmology., 1997; 104(12): 2030-2038), причем с использованием микроимпульсных и субпороговых режимов облучения, которые создаются с помощью специальных диодных лазерных установок, таких как IRIS Medical IQ 810 Laser System (фирма «IRIDEX», США) и АЛОД-01 (АЛКОМ-Медика, Россия).focal subthreshold microphotocoagulation is carried out according to the principle of focal suprathreshold laser coagulation, i.e. localized irradiation of microaneurysms with signs of leakage and zones of intraretinal microvascular anomalies (Friberg TR Karatsa EC / The treatment of macular disease using a micropulsed and continuous wave 810-nm diod laser / Ophthalmology., 1997; 104 (12): 2030-2038), moreover, using micropulse and subthreshold irradiation modes that are created using special diode laser systems, such as the IRIS Medical IQ 810 Laser System (IRIDEX, USA) and ALOD-01 (ALKOM-Medica, Russia).
Раскрытие изобретения.Disclosure of the invention.
Нами было проведено исследование влияния фокальной субпороговой микрофотокоагуляции на динамику фокального диабетического макулярного отека у пациентов с непролиферативной и препролиферативной диабетической ретинопатией. Оценка динамики толщины сетчатки после лазерного воздействия осуществлялась с помощью оптической когерентной томографии (когерентный томограф «Stratus» фирмы Carl Zeiss (ОСТ-3)). Было обнаружено, что фокальная субпороговая микрофотокоагуляция приводит к достоверному уменьшению отека макулы в зонах локального лазерного воздействия, но не препятствует возникновению отека на участках, где лазерное воздействие не проводилось (Чиж Л.В. / Предварительная оценка эффективности диодлазерной микрофотокоагуляции фокального диабетического макулярного отека. Тезисы докладов VIII съезда офтальмологов России, Москва, 2005: 443). Кроме того, в ходе исследований было доказано, что субпороговое микроимпульсное облучение сетчатой оболочки макулы обладает сопоставимой эффективностью с надпороговыми методами лазерного лечения и не вызывает ухудшения зрительных функций (центрального поля зрения) по сравнению с надпороговой лазеркоагуляцией, что способствует повышению качества зрения и жизни пациента (Балашевич Л.И., Чиж Л.В., Гацу М.В. / Микрофотокоагуляция фокального и диффузного диабетического макулярного отека / Материалы международной конференции «Лазерно-оптические технологии в биологии и медицине»: Минск. Институт физики НАН Беларуси, 2004: 107-111).We studied the effect of focal subthreshold microphotocoagulation on the dynamics of focal diabetic macular edema in patients with non-proliferative and preproliferative diabetic retinopathy. The dynamics of the thickness of the retina after laser irradiation was estimated using optical coherence tomography (Stratus coherence tomograph, Carl Zeiss (OST-3)). It was found that focal subthreshold microphotocoagulation leads to a significant reduction in macular edema in areas of local laser exposure, but does not prevent the occurrence of edema in areas where laser exposure was not performed (L. Chizh / Preliminary assessment of the effectiveness of diode laser microphotocoagulation of focal diabetic macular edema. Abstracts reports of the VIII Congress of Ophthalmologists of Russia, Moscow, 2005: 443). In addition, during the studies it was proved that subthreshold micropulse irradiation of the retina of the macula is comparable with suprathreshold laser treatment methods and does not cause deterioration of visual functions (central field of view) compared to suprathreshold laser coagulation, which improves the quality of vision and life of the patient ( Balashevich LI, Chizh L.V., Gatsu MV / Microphotocoagulation of focal and diffuse diabetic macular edema / Materials of the international conference “Laser-optic skie technologies in biology and medicine ": Minsk Institute of Physics, National Academy of Sciences 2004:. 107-111).
С целью преодоления недостатков надпороговой лазеркоагуляции, вызывающей значительные повреждения в центральном поле зрения пациента, и фокальной субпороговой микрофотокоагуляции, не предотвращающей появление новых очагов транссудации в не подвергнутых лазерному облучению зонах, нами был разработан новый способ микрофотокоагуляции - панмакулярная субпороговая микрофотокоагуляция. Который заключается в том, что при фокальном макулярном диабетическом отеке проводится субпороговая микрофотокоагуляция не только локальных зон утолщения сетчатки, но и всей макулярной области (панмакулярно) за исключением фовеолярной аваскулярной зоны, что позволяет уменьшить риск появления новых зон транссудации, и несмотря на увеличение зоны лазерного воздействия, не ухудшает центральное поле зрения пациентов и качество их жизни.In order to overcome the disadvantages of suprathreshold laser coagulation, which causes significant damage in the central field of view of the patient, and focal subthreshold microphotocoagulation, which does not prevent the appearance of new foci of transudation in areas not exposed to laser irradiation, we developed a new microphotocoagulation method - pan-macular subthreshold microphotocoagulation. Which consists in the fact that with focal macular diabetic edema, subthreshold microphotocoagulation is carried out not only of the local zones of thickening of the retina, but also of the entire macular region (pan-macular) with the exception of the foveolar avascular zone, which reduces the risk of the appearance of new zones of transudation, and despite the increase in the laser zone exposure does not impair the central field of view of patients and their quality of life.
Осуществление изобретения.The implementation of the invention.
Для осуществления изобретения необходимо воспользоваться лазерной установкой, которая позволяет получить микроимпульсный режим (IRIS Medical IQ 810 Laser System (фирма «IRIDEX», США) и АЛОД-01 (АЛКОМ-Медика, Россия). Биомикроскопически и по данным оптической когерентной томографии определяются зоны отека макулярной области. Далее выполняют тестовую коагуляцию сетчатки в наиболее удаленных от центра макулы участках отека, используя пакеты импульсов длительностью 0,2 с. Подбирают энергию до появления едва заметных ожогов. Далее экспозицию сокращают до 0,1 с и проводят субпороговую микрофотокоагуляцию, при этом облучают пигментный эпителий сетчатки под или в непосредственной близости от источника локальной транссудации (фиг.1а). Субпороговые коагуляты размещают с интервалом, равным диаметру коагулята в два и более рядов концентрично вокруг источника просачивания в пределах всей зоны локального отека сетчатки. После этого проводят обработку всей площади макулы, свободной от отека, а коагуляты размещают в виде радиальных рядов с интервалом, равным диаметру коагулята, располагающихся парафовеолярно с захватом края аваскулярной зоны (фиг.1б).To implement the invention, it is necessary to use a laser system, which allows you to get a micropulse mode (IRIS Medical IQ 810 Laser System (IRIDEX, USA) and ALOD-01 (ALKOM-Medica, Russia). Edema zones are determined biomicroscopically and according to optical coherence tomography) Then, test retinal coagulation is performed in the areas of edema that are farthest from the center of the macula, using impulse packets of 0.2 s duration. Energy is selected until barely noticeable burns are seen, then the exposure is reduced to 0.1 s they carry out subthreshold microphotocoagulation, irradiating the retinal pigment epithelium under or in the immediate vicinity of the local transudation source (Fig. 1a). Subthreshold coagulates are placed at an interval equal to the coagulum diameter in two or more rows concentrically around the source of leakage within the entire zone of local retinal edema After that, the entire area of the macula free of edema is treated, and the coagulates are placed in the form of radial rows with an interval equal to the diameter of the coagulate, located paraffes eolarly with the capture of the edge of the avascular zone (Fig.1B).
Благодаря использованию представленного в изобретении способа лечения диабетического макулярного отека нам удалось получить лучшие результаты динамики макулярного отека и зрительных функций по сравнению с прототипом (фокальной микрофотокоагуляцией). Различия в толщине сетчатки и зрительных функциях после различных лазерных воздействий представлены на фиг.2-4. Как видно на представленных чертежах, предложенный способ обладает лучшей эффективностью по сравнению с фокальной субпороговой микрофотокоагуляцией и меньшей травматичностью по сравнению с надпороговой модифицированной фокальной решеткой (фиг.5).Thanks to the use of the method for treating diabetic macular edema presented in the invention, we were able to obtain better results of the dynamics of macular edema and visual functions in comparison with the prototype (focal microphotocoagulation). Differences in retinal thickness and visual functions after various laser treatments are shown in FIGS. 2-4. As can be seen in the drawings, the proposed method has better efficiency compared to focal subthreshold microphotocoagulation and less trauma compared to the above threshold modified focal grating (Fig. 5).
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2005130674/14A RU2308920C2 (en) | 2005-10-04 | 2005-10-04 | Method for modified subthreshold panmacular retinal microphotocoagulation at diabetic macular edema |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2005130674/14A RU2308920C2 (en) | 2005-10-04 | 2005-10-04 | Method for modified subthreshold panmacular retinal microphotocoagulation at diabetic macular edema |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2005130674A RU2005130674A (en) | 2007-04-10 |
RU2308920C2 true RU2308920C2 (en) | 2007-10-27 |
Family
ID=38000070
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2005130674/14A RU2308920C2 (en) | 2005-10-04 | 2005-10-04 | Method for modified subthreshold panmacular retinal microphotocoagulation at diabetic macular edema |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2308920C2 (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2452445C1 (en) * | 2011-03-23 | 2012-06-10 | Федеральное государственное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова Федерального агентства по высокотехнологичной медицинской помощи" | Method of micropulse laser treatment of central serous chorioretinopathy in patients with counter-indications to performing fluorescent angiography |
RU2525202C2 (en) * | 2012-10-25 | 2014-08-10 | федеральное государственное бюджетное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации | Method of laser treatment of diabetic macular oedema |
RU2527360C1 (en) * | 2013-04-23 | 2014-08-27 | Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Дагестанская государственная медицинская академия" Министерства здравоохранения Российской Федерации | Method for combination therapy of retinovascular macular oedema |
RU2562022C2 (en) * | 2013-07-11 | 2015-09-10 | федеральное государственное бюджетное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации | Method of treating macular oedema accompanying retinovasculitis |
RU2718847C1 (en) * | 2019-03-27 | 2020-04-15 | Федеральное Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Дагестанский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения Российской Федерации Даггосмедуниверситет | Complex method of macular oedema treatment in retinal vein occlusions |
RU2749122C1 (en) * | 2019-12-10 | 2021-06-04 | Федеральное Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Дагестанский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения Российской Федерации | Method for comprehensive treatment of macular edema associated with occlusion of branch of central retinal vein with oct control in real time |
-
2005
- 2005-10-04 RU RU2005130674/14A patent/RU2308920C2/en not_active IP Right Cessation
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
САЛДАН И.Р. Лазеркоагуляция при различных видах диабетической макулопатии. Возрастные и дистрофические изменения сетчатой оболочки глаза. - Ростов-на-Дону, 1992, с.37-39. LEE C.M., OLK R.J. Modified grid laser photocoagulation for diffuse diabetic macular edema. Long-term visual results. Ophthalmology. 1991 Oct.; 98(10):1594-1602. * |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2452445C1 (en) * | 2011-03-23 | 2012-06-10 | Федеральное государственное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова Федерального агентства по высокотехнологичной медицинской помощи" | Method of micropulse laser treatment of central serous chorioretinopathy in patients with counter-indications to performing fluorescent angiography |
RU2525202C2 (en) * | 2012-10-25 | 2014-08-10 | федеральное государственное бюджетное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации | Method of laser treatment of diabetic macular oedema |
RU2527360C1 (en) * | 2013-04-23 | 2014-08-27 | Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Дагестанская государственная медицинская академия" Министерства здравоохранения Российской Федерации | Method for combination therapy of retinovascular macular oedema |
RU2562022C2 (en) * | 2013-07-11 | 2015-09-10 | федеральное государственное бюджетное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации | Method of treating macular oedema accompanying retinovasculitis |
RU2718847C1 (en) * | 2019-03-27 | 2020-04-15 | Федеральное Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Дагестанский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения Российской Федерации Даггосмедуниверситет | Complex method of macular oedema treatment in retinal vein occlusions |
RU2749122C1 (en) * | 2019-12-10 | 2021-06-04 | Федеральное Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Дагестанский государственный медицинский университет Министерства здравоохранения Российской Федерации | Method for comprehensive treatment of macular edema associated with occlusion of branch of central retinal vein with oct control in real time |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
RU2005130674A (en) | 2007-04-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Lavinsky et al. | Randomized clinical trial evaluating mETDRS versus normal or high-density micropulse photocoagulation for diabetic macular edema | |
Kozak et al. | Modern retinal laser therapy | |
Damji et al. | Selective laser trabeculoplasty vargon laser trabeculoplasty: a prospective randomised clinical trial | |
Muqit et al. | Pain responses of Pascal 20 ms multi-spot and 100 ms single-spot panretinal photocoagulation: Manchester Pascal Study, MAPASS report 2 | |
AU2019372445B2 (en) | Laser therapy for treatment and prevention of eye diseases | |
Lavinsky et al. | Nondamaging photothermal therapy for the retina: initial clinical experience with chronic central serous retinopathy | |
US8141557B2 (en) | Method of oscillatory thermotherapy of biological tissue | |
RU2308920C2 (en) | Method for modified subthreshold panmacular retinal microphotocoagulation at diabetic macular edema | |
JP2010507412A (en) | Retina regeneration | |
RU2704713C1 (en) | METHOD OF TREATING FOCAL DIABETIC MACULAR EDEMA WITH INDIVIDUAL SELECTION OF PARAMETERS OF MICROIMPULSE MODE ON NAVIGATION LASER INSTALLATION NAVILAS 577s | |
Kim et al. | Functional evaluation using multifocal electroretinogram after selective retina therapy with a microsecond-pulsed laser | |
Palanker | Evolution of concepts and technologies in ophthalmic laser therapy | |
AU2015380409B2 (en) | Subthreshold micropulse laser prophylactic treatment for chronic progressive retinal diseases | |
Moore et al. | Application of subthreshold laser therapy in retinal diseases: a review | |
Považay et al. | Selective retina therapy | |
Li et al. | Advances in retinal laser therapy | |
RU2284803C1 (en) | Method for transpupillary thermotherapy of intraocular tumors | |
ES2952701T3 (en) | System and procedure for neuroprotective glaucoma therapy | |
von der Burchard et al. | RPE und Laser | |
JP2019524179A (en) | Process for providing protective therapy for biological tissue or fluid | |
RU2552301C1 (en) | Method for laser treatment of active retinopathy in premature newborns | |
Wood et al. | Multi-modal longitudinal evaluation of subthreshold laser lesions in human retina, including scanning laser ophthalmoscope-adaptive optics imaging | |
Xie et al. | Innovations in retinal laser technology | |
JP6527946B2 (en) | Process to restore responsiveness to drugs in living tissues | |
Park et al. | A comparative study of retinal function in rabbits after panretinal selective retina therapy versus conventional panretinal photocoagulation |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
MM4A | The patent is invalid due to non-payment of fees |
Effective date: 20071005 |