RU2290221C1 - Method for treating vibration disease cases - Google Patents

Method for treating vibration disease cases Download PDF

Info

Publication number
RU2290221C1
RU2290221C1 RU2005120529/14A RU2005120529A RU2290221C1 RU 2290221 C1 RU2290221 C1 RU 2290221C1 RU 2005120529/14 A RU2005120529/14 A RU 2005120529/14A RU 2005120529 A RU2005120529 A RU 2005120529A RU 2290221 C1 RU2290221 C1 RU 2290221C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
region
forearm
treated
shoulder
abdominal wall
Prior art date
Application number
RU2005120529/14A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Нина Николаевна Лазаренко (RU)
Нина Николаевна Лазаренко
Марина Юрьевна Герасименко (RU)
Марина Юрьевна Герасименко
Полина Николаевна Любченко (RU)
Полина Николаевна Любченко
Людмила Ивановна Дмитрук (RU)
Людмила Ивановна Дмитрук
Original Assignee
Государственное учреждение Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского (МОНИКИ им. М.Ф. Владимирского)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Государственное учреждение Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского (МОНИКИ им. М.Ф. Владимирского) filed Critical Государственное учреждение Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского (МОНИКИ им. М.Ф. Владимирского)
Priority to RU2005120529/14A priority Critical patent/RU2290221C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2290221C1 publication Critical patent/RU2290221C1/en

Links

Abstract

FIELD: medicine.
SUBSTANCE: method involves carrying out multi-channel anterior abdominal wall region, trapezoid muscle electrostimulation in superior thoracic vertebral column segment and arms in shoulder and forearm region. First, abdominal wall region and trapezoid muscle are treated in one stage in the superior thoracic vertebral column segment. Then, arm, forearm and hand are treated in turn, each during 2 s. Stellar nodes region are concurrently treated in continuous mode during the last 3 min. The treatment time is 10-20 min. The total treatment course is 8-10 procedures long.
EFFECT: retarded pathologic state progress; improved neuromuscular and microcirculation state.

Description

Изобретение относится к медицине, в частности к восстановительной медицине, физиотерапии и лечению профессиональных болезней, и касается способа лечения больных с вибрационной болезнью, в том числе и с синдромом Рейно.The invention relates to medicine, in particular to restorative medicine, physiotherapy and the treatment of occupational diseases, and relates to a method for treating patients with vibrational disease, including Raynaud's syndrome.

Сущность изобретения заключается в комплексном воздействии (медикаментозное лечение, массаж, лечебная физкультура) на область мышц и нервов туловища и конечностей, а также лимфатического дренажа этих областей, с использованием низкочастотного импульсного электрического тока.The essence of the invention lies in a complex effect (drug treatment, massage, physiotherapy exercises) on the area of muscles and nerves of the trunk and extremities, as well as lymphatic drainage of these areas, using a low-frequency pulsed electric current.

Известен способ лечения вибрационной болезни, включающий воздействие грязевыми аппликациями на шейно-воротниковую рефлексогенную зону и дистальные отделы верхних конечностей. Кроме того, дополнительно и одновременно воздействуют синусоидальными модулированными токами выпрямленного режима, 1 и 111 родов работы по 7 мин каждый, частотой 100 Гц и глубиной модуляции 50-75% (Патент РФ №2104060, МПК A 61 N 1/18, публ. 1998 г.).A known method of treating vibrational disease, including exposure to mud applications on the cervical-collar reflexogenic zone and distal parts of the upper extremities. In addition, they additionally and simultaneously act on sinusoidal modulated rectified currents of 1 and 111 types of operation for 7 min each, with a frequency of 100 Hz and a modulation depth of 50-75% (RF Patent No. 2104060, IPC A 61 N 1/18, publ. 1998 g.).

Недостатком данного метода является возможность возникновения электрохимического ожога в результате образования под катодом и анодом химически активных веществ соответственно в виде кислот и щелочей на фоне нарушения чувствительности у пациентов с вибрационной болезнью. В данном методе воздействие направлено в основном только на обезболивание. При большой длительности заболевания у больных развиваются также двигательные нарушения, поэтому необходимо кроме обезволивающего эффекта вызвать и электростимуляционное воздействие. Одновременное использование аппликаций грязи и токов требует соблюдения определенных требований к устройству кабинетов физиотерапии: они должны быть специально оборудованы и защищены от поражения электрическим током пациентов и персонала, так как применение грязи создает высокую влажность воздуха. Поэтому предлагаемая авторами методика может быть выполнена только в специализированных отделениях и недоступна в широкой практике. К недостаткам данного метода можно отнести и невысокую эффективность.The disadvantage of this method is the possibility of an electrochemical burn as a result of the formation of chemically active substances under the cathode and anode, respectively, in the form of acids and alkalis against the background of sensory impairment in patients with vibrational disease. In this method, the effect is mainly directed only to pain relief. With a long duration of the disease, patients also develop motor disorders, therefore, in addition to the analgesic effect, it is also necessary to cause an electrical stimulation effect. The simultaneous use of mud applications and currents requires compliance with certain requirements for the design of physiotherapy rooms: they must be specially equipped and protected from electric shock by patients and staff, since the use of dirt creates high air humidity. Therefore, the methodology proposed by the authors can be performed only in specialized departments and is not available in wide practice. The disadvantages of this method include low efficiency.

Наиболее близким является способ лечения вибрационной болезни с помощью диадинамотерапии в области звездчатых узлов и кистей. На область звездчатых узлов используют двухтактный непрерывный ток по 3 мин до максимально переносимой интенсивности, затем на кисти - короткий период по 2 мин до максимальной переносимости. Суммарное время не превышает 10-12 мин, курс состоит из 5-6 процедур, проводимых через день (М.В.Ратаев, Е.В.Молчанов, З.С.Шварц. Физиотерапевтический рецептурный справочник, изд. 2-е, Т., Медицина, 1967 г, С.230).The closest is a method of treating a vibrational disease using diadynamic therapy in the stellate nodes and brushes. A push-pull continuous current of 3 minutes to the maximum tolerated intensity is used on the region of the stellate nodes, then on the hand - a short period of 2 minutes to the maximum tolerance. The total time does not exceed 10-12 minutes, the course consists of 5-6 procedures every other day (M.V. Rataev, E.V. Molchanov, Z.S. Schwartz. Physiotherapeutic prescription reference book, 2nd ed., T ., Medicine, 1967, S.230).

Недостатком метода является также возможность травмы кожных покровов за счет продуктов электролиза. Кроме того, при вибрационной болезни помимо кистей в патологический процесс вовлекаются также другие системы организма, что требует определенной коррекции этих нарушений. Но воздействия на больных с вибрационной болезнью должны быть щадящими, и в то же время терапия должна оказывать влияние на внутренние органы.The disadvantage of this method is the possibility of injury to the skin due to electrolysis products. In addition, with vibrational disease, in addition to the hands, other body systems are also involved in the pathological process, which requires a certain correction of these disorders. But the effects on patients with vibrational disease should be gentle, and at the same time, therapy should affect the internal organs.

Избежать данных недостатков входило в задачу предлагаемого способа, за счет устранения причин, вызывающих электрохимический ожог, в также воздействия в области большого количества мышц, нервов и внутренних органов. В то же время это воздействие являлось щадящим, так как оно осуществлялось последовательно на каждое поле. По сравнению с прототипом нам удалось создать методику, в которой на рефлексогенную зону и конечности можно воздействовать одним и тем же физическим фактором с высокой эффективностью. Важным являлась высокая эффективность предлагаемого способа в отношении влияния на нервно-мышечную проводимость у больных, в результате у них нормализовалось кровообращение в области воздействия и восстанавливалась двигательная активность, что значительно улучшало результаты лечения.To avoid these shortcomings was included in the task of the proposed method, due to the elimination of the causes of the electrochemical burn, as well as exposure to a large number of muscles, nerves and internal organs. At the same time, this effect was gentle, as it was carried out sequentially on each field. Compared with the prototype, we were able to create a technique in which the reflexogenic zone and limbs can be affected by the same physical factor with high efficiency. The high efficiency of the proposed method with respect to the effect on neuromuscular conduction in patients was important, as a result, blood circulation in the affected area normalized and motor activity was restored, which significantly improved the treatment results.

Для этого в способе лечения вибрационной болезни, включающем многоканальную электростимуляцию области звездчатых узлов, кистей рук, предложено дополнительно осуществлять электостимуляцию области передней брюшной стенки, трапециевидной мышцы в верхне-грудном отделе позвоночника, на руки в области плеча, предплечья, при этом воздействовать сначала одномоментно на области передней брюшной стенки и трапециевидной мышцы в верхне-грудном отделе позвоночника, а затем последовательно на области плеча, предплечья, кисти рук, по 2 с на каждое поле, при этом в течение последних 3 мин процедуры одновременно воздействовать на область звездчатых узлов в непрерывном режиме, суммарное время воздействия 10-20 мин, на общий курс 8-10 процедур.To this end, in a method of treating a vibrational disease, including multichannel electrical stimulation of the stellate ganglion region, hands, it is proposed to further stimulate the region of the anterior abdominal wall, trapezius muscle in the upper thoracic spine, the arms in the shoulder region, the forearm, while first acting simultaneously on areas of the anterior abdominal wall and trapezius muscle in the upper thoracic spine, and then sequentially on the shoulder, forearm, hands, 2 s for each however, during the last 3 minutes of the procedure, simultaneously act on the region of the stellate nodes in a continuous mode, the total exposure time is 10-20 minutes, on the general course of 8-10 procedures.

Для выполнения методики можно использовать любые электростимуляторы. Для практической работы наиболее эффективным оказался микропроцессорный многоканальный электростимулятор «Миомодель».To perform the method, you can use any electrical stimulator. For practical work, the microprocessor multichannel electrostimulator Miomodel turned out to be the most effective.

Способ осуществляется следующим образом. The method is as follows.

Электроды (матерчатые физиотерапевтические, в зависимости от размеров области воздействия, от 16×2 см до 4×2 см) накладывали перпендикулярно ходу мышечных волокон в области задней поверхности обеих рук - на трехглавую (или двуглавую) мышцу плеча, на предплечье в области общего разгибателя (или сгибателя) кисти, на межкостные мышцы в области кисти (или ладонную поверхность), в проекции звездчатого узла - один электрод накладывался между ножек грудиноключично-сосцевидной мышцы, второй электрод - на 2 см выше. В области трапециевидной мышцы и в верхне-грудном отделе позвоночника размещали электроды и передней брюшной стенки - электроды.Electrodes (fabric physiotherapeutic, depending on the size of the affected area, from 16 × 2 cm to 4 × 2 cm) were applied perpendicular to the muscle fibers in the area of the posterior surface of both hands - on the triceps (or biceps) of the shoulder muscle, on the forearm in the area of the common extensor (or flexor) of the hand, on the interosseous muscles in the area of the hand (or palmar surface), in the projection of the stellate node - one electrode was superimposed between the legs of the sternocleidomastoid muscle, the second electrode - 2 cm higher. In the area of the trapezius muscle and in the upper thoracic spine, electrodes were placed and electrodes were used in the anterior abdominal wall.

Электроды подключали соответственно к каналам аппарата «Миомодель» (1-10). Каналы работали в режиме последовательной стимуляции по 2 с на каждом поле на указанных областях. Такой цикл воздействия повторялся несколько раз за одну процедуру. В последние 3 минуты процедуры подключалось воздействие в непрерывном режиме на область звездчатых узлов.The electrodes were connected respectively to the channels of the Miomodel apparatus (1-10). The channels worked in sequential stimulation mode for 2 s in each field in the indicated areas. This cycle of exposure was repeated several times in one procedure. In the last 3 minutes of the procedure, exposure was continuously connected to the region of the stellate nodes.

Многоканальная электростимуляция проводится низкочастотным импульсным током с биполярной асимметричной формой импульсов. Силу тока регулировали под каждой парой электродов по индивидуальным ощущениям больного: от легкой вибрации в начале курса лечения до легкого сокращения мышц под электродами к концу курса (от 0,1 до 30 мА). Процедуры отпускались от 10 мин на первых двух-трех процедурах, с последующим увеличением до 20 мин, ежедневно или через день. Курс лечения составлял от 8 до 10 процедур, в зависимости от тяжести состояния больного и наличия у него сопутствующих заболеваний.Multichannel electrical stimulation is carried out by a low-frequency pulse current with a bipolar asymmetric pulse shape. The current strength was regulated under each pair of electrodes according to the patient's individual sensations: from mild vibration at the beginning of the course of treatment to slight muscle contraction under the electrodes by the end of the course (from 0.1 to 30 mA). The procedures were dispensed from 10 minutes on the first two or three procedures, with a subsequent increase to 20 minutes, daily or every other day. The course of treatment ranged from 8 to 10 procedures, depending on the severity of the patient's condition and the presence of concomitant diseases.

Все больные (29 человек) находились в стационаре, в клинике врачебно-трудовой экспертизы и профзаболеваний, к лечению приступали после окончания обследования.All patients (29 people) were in the hospital, in the clinic of medical and labor examination and occupational diseases, they started treatment after the examination.

Лечение контролировалось клинико-лабораторными методами исследования, в том числе электрокардиографией, рентгенографией, реографией, нервно-мышечной диагностикой, исследованием микроциркуляции и другими методами.The treatment was controlled by clinical and laboratory research methods, including electrocardiography, radiography, rheography, neuromuscular diagnostics, microcirculation research and other methods.

Клинико-функциональные методы исследования выявили улучшение в состоянии больных после проведенного нами комплексного лечения (85% случаев): улучшилось субъективное состояние больных, уменьшились жалобы на боли в конечностях и судороги в них, улучшился ночной сон и состояние психо-эмоциональной сферы, нормализовалась микроциркуляция в мышцах, на которые проводилось воздействие, а также улучшились показатели нервно-мышечной диагностики. Больные хорошо переносили лечение, обострения сопутствующих заболеваний не было.Clinical and functional research methods revealed an improvement in the condition of patients after complex treatment (85% of cases): the subjective state of patients improved, complaints of pain in the extremities and seizures in them decreased, night sleep and the state of the psycho-emotional sphere improved, microcirculation normalized the muscles that were exposed, as well as improved indicators of neuromuscular diagnostics. Patients tolerated treatment well, and there was no exacerbation of concomitant diseases.

Пример.Example.

Пациент К., 1956 г., с диагнозом: Вибрационная болезнь II стадии, полинейропатия, артроз суставов кистей. Жалобы на боли в области рук и шейно-плечевого пояса, усиливающиеся при движении, иногда судороги в руках, онемение и побеление 2-го - 4-го пальцев рук, зябкость и парастезии кистей. Слабость и выпадение предметов из рук, быстрая утомляемость, головная боль, иногда головокружение, плохой сон, угнетенное настроение. При объективном осмотре: мраморность кожи, влажность рук и цианотичность пальцев рук. Положительный симптом белого пятна, снижение болевой и вибрационной чувствительности, гипостезия средней и нижней трети предплечья области кистей, холодовая проба положительная в течение 30 мин, нарушение нервно-мышечной проводимости, ухудшение микроцикуляции, ангиоспастический тип кровообращения церебральных сосудов. На ЭКГ - синусовая аритмия, тахикардия. На рентгенограммах кистей остеопороз, кистевидные просветеления, артрозы межфаланговых суставов.Patient K., 1956, with a diagnosis of Vibration disease, stage II, polyneuropathy, arthrosis of the joints of the hands. Complaints of pain in the arms and neck-shoulder girdle, aggravated by movement, sometimes cramps in the hands, numbness and whitening of the 2nd - 4th fingers, chilliness and parasthesia of the hands. Weakness and loss of objects from the hands, fatigue, headache, sometimes dizziness, poor sleep, depressed mood. An objective examination: marbling of the skin, moisture in the hands and cyanotic fingers. A positive symptom of a white spot, a decrease in pain and vibration sensitivity, hyposthesia of the middle and lower third of the forearm of the area of the hands, a cold test positive for 30 minutes, impaired neuromuscular conduction, impaired microcirculation, angiospastic type of cerebral blood circulation. On the ECG - sinus arrhythmia, tachycardia. On roentgenograms of the hands osteoporosis, racemose enlightenment, arthrosis of the interphalangeal joints.

Пациент получил курс лечения по вышеописанной методике (одновременно проводилась медикаментозная терапия и лечебная физкультура).The patient received a course of treatment according to the method described above (at the same time, drug therapy and physiotherapy exercises were carried out).

Курс лечения составил 10 процедур, которые проводились ежедневно по 10 мин на первых 2-х процедурах, а затем по 20 мин на последующих. Сила тока регулировалась от ощущений легкой вибрации у больного под электродами до легкого сокращения мышц на 3- 10 процедурах (от 0,1 до 30 мА).The course of treatment was 10 procedures, which were carried out daily for 10 minutes in the first 2 procedures, and then for 20 minutes in subsequent ones. The strength of the current was regulated from sensations of slight vibration in the patient under the electrodes to slight muscle contraction in 3 to 10 procedures (from 0.1 to 30 mA).

При динамическом осмотре состояние пациента улучшилось, уменьшились боли, стали реже судороги в руках, холодовая проба сократилась до 15 мин, улучшилось общее состояние больного. Больной выписан из стационара с рекомендацией через два месяца повторить курс лечения.During a dynamic examination, the patient's condition improved, pain decreased, cramps in the hands became less frequent, the cold test was reduced to 15 minutes, the general condition of the patient improved. The patient was discharged from the hospital with a recommendation to repeat the course of treatment after two months.

Преимущество предлагаемого способа заключается в улучшении состояния нервно-мышечного аппарата и микроциркуляции как в патологическом очаге у больных с вибрационной болезнью, так и в улучшении функции внутренних органов, что способствует большей эффективности лечения. В результате замедляется прогрессирование патологии и повышается качество жизни больных вибрационной болезнью.The advantage of the proposed method is to improve the condition of the neuromuscular apparatus and microcirculation both in the pathological focus in patients with vibrational disease and in improving the function of internal organs, which contributes to a more effective treatment. As a result, the progression of pathology slows down and the quality of life of patients with vibrational disease increases.

В зависимости от состояния больного повторный курс лечения может быть продолжен в амбулаторных условиях, что сокращает сроки пребывания больного в стационаре. Метод лечения может быть проведен в любом физиотерапевтическом отделении (кабинете) медицинской сестрой и не требует дополнительной подготовки.Depending on the patient’s condition, the repeated course of treatment can be continued on an outpatient basis, which reduces the length of the patient’s hospital stay. The treatment method can be carried out in any physiotherapy department (office) by a nurse and does not require additional training.

Claims (1)

Способ лечения вибрационной болезни, включающий многоканальную электростимуляцию области звездчатых узлов кистей рук, отличающийся тем, что дополнительно осуществляют электростимуляцию области передней брюшной стенки, трапециевидной мышцы в верхнегрудном отделе позвоночника, на руки в области плеча, предплечья, при этом воздействуют сначала одномоментно на области передней брюшной стенки и трапециевидной мышцы в верхнегрудном отделе позвоночника, а затем последовательно на области плеча, предплечья, кисти рук, по 2 с на каждое поле, при этом в течение последних 3 мин процедуры одновременно воздействуют на область звездчатых узлов в непрерывном режиме, суммарное время воздействия 10-20 мин, на общий курс 8-10 процедур.A method of treating a vibrational disease, including multichannel electrical stimulation of the region of the stellate nodes of the hands, characterized in that it further performs electrical stimulation of the region of the anterior abdominal wall, trapezius muscle in the upper thoracic spine, arms in the shoulder, forearm, while first acting simultaneously on the anterior abdominal region walls and trapezius muscle in the upper thoracic spine, and then sequentially on the shoulder, forearm, hand, 2 seconds per field, When this during the last 3 min treatments at the same time are applied to the star-shaped nodes in a continuous mode, the total exposure time of 10-20 min, the overall course of 8-10 procedures.
RU2005120529/14A 2005-07-01 2005-07-01 Method for treating vibration disease cases RU2290221C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2005120529/14A RU2290221C1 (en) 2005-07-01 2005-07-01 Method for treating vibration disease cases

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2005120529/14A RU2290221C1 (en) 2005-07-01 2005-07-01 Method for treating vibration disease cases

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2290221C1 true RU2290221C1 (en) 2006-12-27

Family

ID=37759714

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2005120529/14A RU2290221C1 (en) 2005-07-01 2005-07-01 Method for treating vibration disease cases

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2290221C1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2612837C1 (en) * 2016-02-15 2017-03-13 Федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Восточно-Сибирский институт медико-экологических исследований" Treatment method of vibration disease connected with impact of local vibration
RU2702866C1 (en) * 2019-06-27 2019-10-11 Федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Научно-исследовательский институт комплексных проблем гигиены и профессиональных заболеваний" Method of autonomous and sensory polyneuropathy correction in patients with vibration disease

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
HIRATA M et al. Reduced sensory nerve conduction velocity of the distal part of the radial nerve among patients with vibration syndrome. Electromyogr Clin Neurophysiol. 2002 Mar; 42(2): 113-8. *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2612837C1 (en) * 2016-02-15 2017-03-13 Федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Восточно-Сибирский институт медико-экологических исследований" Treatment method of vibration disease connected with impact of local vibration
RU2702866C1 (en) * 2019-06-27 2019-10-11 Федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Научно-исследовательский институт комплексных проблем гигиены и профессиональных заболеваний" Method of autonomous and sensory polyneuropathy correction in patients with vibration disease

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Inanici et al. Transcutaneous electrical spinal stimulation promotes long-term recovery of upper extremity function in chronic tetraplegia
Watson The role of electrotherapy in contemporary physiotherapy practice
Minassian et al. Targeting lumbar spinal neural circuitry by epidural stimulation to restore motor function after spinal cord injury
US7725193B1 (en) Intramuscular stimulation therapy using surface-applied localized electrical stimulation
Richards et al. Driving motor recovery after stroke
RU2192897C2 (en) Method for treating cases of postinsult pareses
Petrofsky Electrical stimulation: neurophysiological basis and application
RU2290221C1 (en) Method for treating vibration disease cases
RU2317829C2 (en) Method for treating upper extremity neuropathy cases
US20060064129A1 (en) Device for electric stimulation of the lymphatic system and applications of such device
Cosentino et al. Ultrasound effects on electroneuromyographic measures in sensory fibers of the median nerve
RU2725688C1 (en) Method of treating lumbar pains in skeletal muscles in protrusions of lumbar spine
RU2117498C1 (en) Method for cosmetic physioprophylaxis of face and neck
RU2264234C1 (en) Method for craniospinal electromagnet therapy and device for its realization
RU2365388C2 (en) Electrotherapy method at various diseases and pathological states
RU2038102C1 (en) Method for treating the cases of vibration disease
RU2290968C1 (en) Method for treating patients for laryngeal muscle paresis and paralysis
RU2294227C1 (en) Method for treating degenerative-dystrophic diseases of vertebral column and large articulations
US9968773B1 (en) Method and system for rehabilitation of scar tissue
RU2122869C1 (en) Method of treating speech disturbances
Ahmed et al. Efficacy of electromyography biofeedback training on trunk stability in chronic low back pain
RU2262962C2 (en) Method fro treating compression-ischemic neuropathies
RU2684178C1 (en) Method of rehabilitation after total knee endoprosthesis replacementin patients with sarcopenia
Khanna et al. Comparison of Agonist vs. Antagonist Stimulation on Triceps Surae Spasticity in Spinal Cord
RU2165271C2 (en) Method for increasing nonspecific organism adaptation resources

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20070702