RU2240187C2 - Method of preparing sheet rolling rolls for operation - Google Patents
Method of preparing sheet rolling rolls for operation Download PDFInfo
- Publication number
- RU2240187C2 RU2240187C2 RU2002130422/02A RU2002130422A RU2240187C2 RU 2240187 C2 RU2240187 C2 RU 2240187C2 RU 2002130422/02 A RU2002130422/02 A RU 2002130422/02A RU 2002130422 A RU2002130422 A RU 2002130422A RU 2240187 C2 RU2240187 C2 RU 2240187C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- roll
- barrel
- shot
- damaged
- layer
- Prior art date
Links
Landscapes
- Metal Rolling (AREA)
- Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к прокатному производству и может быть использовано при подготовке к холодной прокатке поврежденного рабочего или опорного валка листопрокатной клети кварто.The invention relates to rolling production and can be used in preparation for cold rolling of a damaged working or backup roll of a sheet rolling mill quarto.
Известен способ обработки прокатных валков, включающий шлифование и насечку бочки дробью, причем насечку производят в два этапа, вначале дробью более крупной фракции, а затем более мелкой [1].A known method of processing rolling rolls, including grinding and notching the barrel with a shot, and the notch is produced in two stages, first with a shot of a larger fraction, and then smaller [1].
Недостаток известного способа состоит в том, что он не обеспечивает полного удаления поврежденного в процессе эксплуатации слоя бочки. Это приводит к преждевременной выкрошке валка и необходимости внеплановой перевалки, снижающей производительность прокатного стана.A disadvantage of the known method is that it does not completely remove the barrel layer damaged during operation. This leads to premature crumbling of the roll and the need for unscheduled transshipment, which reduces the productivity of the rolling mill.
Известен также способ насечки прокатных валков, включающий предварительное шлифование бочки и нанесение на нее шероховатости потоком дроби [2].There is also known a method of notching rolling rolls, including preliminary grinding of the barrel and applying a roughness to it by a stream of shot [2].
Этот способ подготовки валка также не исключает возможность образования выкрошки бочки, что ухудшает качество полосы и снижает производительность стана.This method of preparation of the roll also does not exclude the possibility of the formation of crumb barrels, which affects the quality of the strip and reduces the productivity of the mill.
Наиболее близким по своей технической сущности и достигаемым результатам к предлагаемому изобретению является способ подготовки к эксплуатации рабочего валка стана холодной прокатки, включающий механический съем поврежденного слоя бочки шлифованием и последующую ее насечку дробью на дробеметной установке [3].The closest in technical essence and the achieved results to the proposed invention is a method of preparing for operation the working roll of a cold rolling mill, including mechanical removal of the damaged layer of the barrel by grinding and its subsequent notching by a shot blasting machine [3].
Недостатки известного способа состоят в следующем. При обрыве полосы в процессе холодной прокатки в зазор между рабочими валками или между рабочим и смежным с ним опорным валками попадает складка полосы двойной или тройной толщины. Это приводит к локальному перегреву валка и привариванию полосы к его поверхности (дефект “навар”). Следствием локального перегрева закаленного слоя бочки является образование в месте дефекта “навар” структуры отпущенного мартенсита, имеющей низкую твердость и пораженной зародышевыми трещинами. Эксплуатация рабочего и опорного валка с поврежденным закаленным слоем приводит к появлению выкрошки и внеплановой перевалке валков, что снижает производительность прокатного стана. Кроме того, весь металл, прокатанный на валках с выкрошкой, имеет низкое качество и переводится в брак.The disadvantages of this method are as follows. If the strip breaks during cold rolling, a fold of a strip of double or triple thickness gets into the gap between the work rolls or between the work roll and the support roll adjacent to it. This leads to local overheating of the roll and welding of the strip to its surface (defect “fat”). The consequence of local overheating of the hardened layer of the barrel is the formation at the site of the defect “fat” of the structure of tempered martensite, which has low hardness and is affected by germinal cracks. The operation of the work and backup roll with a damaged hardened layer leads to the appearance of chips and unscheduled transshipment of rolls, which reduces the productivity of the rolling mill. In addition, all metal rolled on rolls with a crumb is of poor quality and is rejected.
Техническая задача, решаемая изобретением, состоит в исключении выкрошек бочки валков после образования дефекта “навар”, повышении качества полос и производительности стана.The technical problem solved by the invention is to eliminate the rolls of the roll barrel after the formation of the defect "fat", improving the quality of the strips and the performance of the mill.
Поставленная техническая задача решается тем, что в известном способе подготовки к эксплуатации листопрокатных валков стана холодной прокатки, включающем механический съем поврежденного слоя бочки и последующую ее насечку дробью, согласно предложению после образования на валке повреждения “навар” величину съема устанавливают равной 2-4 мм, а насечку дробью осуществляют до шероховатости 2-3 мкм Ra, после чего проводят визуальный осмотр бочки, и, при наличии темного пятна на месте повреждения “навар”, производят дополнительные операции механического съема поврежденного слоя величиной 0,8-1,2 мм, насечки дробью и визуального осмотра, причем дополнительные операции повторяют до исчезновения темного пятна.The stated technical problem is solved in that in the known method of preparing for operation sheet rolls of a cold rolling mill, including mechanical removal of the damaged layer of the barrel and its subsequent notching by the shot, according to the proposal, after the formation of damage on the roll, the amount of removal is set to 2-4 mm, and a notch with a shot is carried out to a roughness of 2-3 μm R a , after which a visual inspection of the barrel is carried out, and, in the presence of a dark spot at the site of damage, “fat”, perform additional operations mechanical removal of the damaged layer with a size of 0.8-1.2 mm, notching with a shot and visual inspection, and additional operations are repeated until the dark spot disappears.
Сущность изобретения состоит в следующем. Для предотвращения выкрошек валка с дефектом “навар” поврежденный слой его бочки необходимо удалить. Для этого производят механический съем толщиной 2-4 мм с поверхности бочки шлифованием. Если при первой механической обработке поврежденный слой был удален полностью, то при визуальном осмотре после насечки на бочке валка в месте дефекта “навар” темное пятно отсутствует. Но когда повреждение бочки валка имеет большую глубину проникновения и не удалено при первой механической обработке, то после насечки дробью на поверхности бочки визуально обнаруживается темное пятно. Это объясняется тем, что поскольку отпущенный мартенсит имеет меньшую твердость, чем закаленный слой бочки валка, то в результате при насечке дробь проникает в него глубже, и он приобретает повышенную шероховатость поверхности, воспринимаемую визуально как темное пятно. Для удаления поврежденного слоя валок с темным пятном после осмотра вновь подвергают механической обработке с удалением поврежденного слоя толщиной 0,8-1,2 мм. Затем валок вновь насекают и подвергают визуальному осмотру. Процедуру повторяют до исчезновения на поверхности бочки темного пятна, что свидетельствует о полном удалении повреждения.The invention consists in the following. To prevent crumbs from the roll with the defect “fat”, the damaged layer of its barrel must be removed. For this, a mechanical removal is performed with a thickness of 2-4 mm from the surface of the barrel by grinding. If during the first machining the damaged layer was completely removed, then upon visual inspection after notching on the roll barrel, there is no dark spot in the place of the “fat” defect. But when the damage to the roll barrel has a large penetration depth and is not removed during the first machining, a dark spot is visually detected after the notch by the shot on the surface of the barrel. This is explained by the fact that since the tempered martensite has less hardness than the hardened layer of the roll barrel, as a result, when the notch is shot, the shot penetrates deeper into it and it acquires an increased surface roughness, which is perceived visually as a dark spot. To remove the damaged layer, the dark spot roll after inspection is again machined to remove the damaged layer with a thickness of 0.8-1.2 mm. Then the roll is again incised and subjected to visual inspection. The procedure is repeated until the dark spot disappears on the surface of the barrel, which indicates the complete removal of damage.
Экспериментально установлено, что в большинстве случаев повреждение бочки валка после “навара” распространяется на глубину 2-4 мм. При величине съема менее 2 мм повреждение заведомо не будет удалено после первой механической обработки. Это удлинит и удорожит цикл подготовки валка. При величине съема более 4 мм и неглубоком проникновении дефекта увеличивается нерациональный расход активного (закаленного) слоя бочки. В результате возрастает расход валков.It was experimentally established that in most cases, damage to the roll barrel after a “brew” extends to a depth of 2-4 mm. If the removal rate is less than 2 mm, the damage will certainly not be removed after the first machining. This will lengthen and increase the cost of the roll preparation cycle. With a removal rate of more than 4 mm and a shallow penetration of the defect, the irrational consumption of the active (hardened) layer of the barrel increases. As a result, the consumption of rolls increases.
В случаях, когда механический съем поврежденного слоя при дополнительных операциях менее 0,8 мм, увеличиваются число циклов обработки до полного удаления дефекта и затраты на подготовку поврежденного валка к эксплуатации. Увеличение съема более 1,2 мм приводит к перерасходу активного слоя бочки и удлинению цикла механической обработки, что нецелесообразно.In cases where the mechanical removal of the damaged layer during additional operations is less than 0.8 mm, the number of treatment cycles increases until the defect is completely removed and the cost of preparing the damaged roll for operation. An increase in removal of more than 1.2 mm leads to an overspending of the active layer of the barrel and lengthening of the machining cycle, which is impractical.
Для насечки валка до шероховатости менее 2 мкм Ra требуется низкая энергия дроби, разница в глубине насечки закаленных и отпущенных участков мала, поэтому пятна с пониженной твердостью не проявляются при визуальном осмотре бочки. Насечка дробью с шероховатостью более 3 мкм Ra ухудшает светоотражательную способность бочки и делает незаметными пятна пониженной твердости.For notching the roll to a roughness of less than 2 μm R a , a low fractional energy is required, the difference in the depth of the notching of the hardened and tempered sections is small, therefore, spots with reduced hardness do not appear during visual inspection of the barrel. Notching by a shot with a roughness of more than 3 μm R a worsens the light reflectivity of the barrel and makes spots of reduced hardness invisible.
Пример реализации способаAn example implementation of the method
При обрыве полосы в непрерывном четырехклетевом стане 1700 холодной прокатки в зазор между рабочими валками 4-й клети попадает складка полосы тройной толщины. Обжатие складки валками из стали 9ХФ с закаленным рабочим слоем приводит к резкому повышению температуры и привариванию полосы к поверхности рабочего валка (повреждение “навар”). Зона термического влияния от “навара” распространяется вглубь валка, и вследствие локального перегрева происходит отпуск закаленного слоя бочки с потерей твердости. Глубину распространения отпущенного слоя при аварийном порыве и “наваре” предсказать невозможно. Дальнейшее использование рабочего валка, участок бочки которого имеет после “навара” структуру отпуска, недопустимо, т.к. это приведет к образованию выкрошки.When the strip breaks in a continuous four-stand cold rolling mill 1700, the fold of the strip of triple thickness falls into the gap between the work rolls of the 4th stand. Compression of the fold by rolls made of 9KhF steel with a hardened working layer leads to a sharp increase in temperature and welding of the strip to the surface of the working roll (damage to “fat”). The heat-affected zone from the “bread” extends deep into the roll, and as a result of local overheating, the tempered layer of the barrel is released with a loss of hardness. It is impossible to predict the depth of propagation of the released layer during an emergency rush and “fat”. Further use of the work roll, the barrel section of which has a tempering structure after the “batch”, is not permissible, this will lead to the formation of chips.
Поврежденный рабочий валок после вылеживания для релаксации внутренних напряжений проверяют на наличие трещин и при их отсутствии устанавливают на вальцешлифовальный станок, где с помощью абразивного круга производят первый механический съем поврежденного слоя. Толщина снимаемого слоя Нн составляет 3 мм. Затем рабочий валок вкатывают на тележке в камеру дробеметной машины и производят насечку бочки колотой чугунной дробью фракции 1,5 мм до шероховатости поверхности 2,5 мкм Ra. Скорость вращения дробеметного колеса при насечке составляет 1500 об/мин.A damaged work roll, after aging, for relaxation of internal stresses, is checked for cracks and, if they are absent, mounted on a roll grinding machine, where the first mechanical removal of the damaged layer is carried out using an abrasive wheel. The thickness of the removable layer H n is 3 mm Then the work roll is rolled on a trolley into the chamber of the shot blasting machine and the barrel is incised by chipping with a cast-iron fraction of a fraction of 1.5 mm to a surface roughness of 2.5 μm R a . The speed of rotation of the shot blasting wheel with a notch is 1500 rpm.
После насечки всей бочки производят визуальный осмотр поверхности. Если при первом механическом съеме отпущенный слой был удален на всю глубину, то на бочке валка будут отсутствовать темные пятна, и валок можно вновь заваливать в клеть для прокатки.After cutting the entire barrel, a visual inspection of the surface is performed. If during the first mechanical removal the tempered layer was removed to the full depth, then there will be no dark spots on the roll barrel, and the roll can again be dumped into the rolling stand.
Если же при первом съеме отпущенный слой был удален не полностью, то после насечки в местах бочки, имеющих меньшую твердость, будут присутствовать темные пятна. Рабочий валок с темными пятнами вновь устанавливают на вальцешлифовальный станок и производят второй механический съем поврежденного слоя толщиной Нп=1,0 мм.If, during the first removal, the tempered layer was not completely removed, then after notching, dark spots will be present in places of the barrel with lower hardness. A work roll with dark spots is again installed on a roll grinding machine and a second mechanical removal of the damaged layer with a thickness of N p = 1.0 mm is performed.
Перешлифованный валок вновь подвергают насечке на дробеметной машине до шероховатости 2,5 мкм Ra и подвергают визуальному осмотру. Перешлифовки со съемом Нп = 1,0 мм и последующие насечки на дробемете до шероховатости 2,5 мкм Ra повторяют до тех пор, пока с бочки валка не будет удален весь поврежденный при "наваре" слой, о чем свидетельствует отсутствие на бочке темных пятен, имеющих пониженную твердость и более высокую шероховатость. Рабочий валок, на бочке которого темные пятна после насечки не проявляются, вводят в эксплуатацию и заваливают в клеть.The regrind roll is again subjected to notching by a shot blasting machine to a roughness of 2.5 μm R a and is subjected to visual inspection. Resurfacing with a removal of Н п = 1.0 mm and subsequent notches on a shot blast machine to a roughness of 2.5 μm R a are repeated until the entire layer damaged in the “fat” is removed from the roll barrel, as evidenced by the absence of dark spots having lower hardness and higher roughness. The work roll, on the barrel of which dark spots do not appear after cutting, are put into operation and dumped into the crate.
Варианты реализации способа подготовки к эксплуатации листопрокатного валка и показатели их эффективности приведены в таблице.Implementation options for the method of preparing for operation sheet rolling roll and indicators of their effectiveness are shown in the table.
Из таблицы следует, что при реализации предложенного способа (варианты 2-4) достигается исключение выкрошек бочки листопрокатного валка после образования на нем дефекта “навар”, повышение качества полос и производительности стана. При запредельных значениях заявленных параметров (варианты 1 и 5) удельный расход валков возрастает, увеличиваются простои по причине внеплановых перевалок валков с выкрошкой, увеличивается выход бракованной продукции. Также высокий удельный расход валков при увеличенных простоях и браке имеет место в случае использования способа-прототипа (вариант 6).From the table it follows that when implementing the proposed method (options 2-4), the elimination of the crumb of the barrel roll sheet after the formation of the defect "fat", improving the quality of the strips and the performance of the mill. With prohibitive values of the declared parameters (options 1 and 5), the specific consumption of rolls increases, downtime increases due to unplanned transshipment of rolls with a crumb, and the yield of defective products increases. Also, a high specific consumption of rolls with increased downtime and marriage occurs in the case of using the prototype method (option 6).
Технико-экономические преимущества предложенного способа состоят в том, что он позволяет точно определить наличие на перешлифованном листопрокатном валке участков с пониженной твердостью после образования дефекта “навар”, и при минимальном расходе активного слоя бочки полностью удалить его. За счет этого исключается выкрошка рабочего и опорного валка в клети, снижаются простои на внеплановые перевалки, сокращается выход бракованной продукции.The technical and economic advantages of the proposed method consist in the fact that it allows you to accurately determine the presence on the polished sheet-rolling roll of areas with reduced hardness after the formation of the “fat” defect, and to completely remove it with a minimum consumption of the active layer of the barrel. Due to this, the crumbling of the working and back-up rolls in the stand is eliminated, downtime for unplanned transshipment is reduced, and the yield of defective products is reduced.
В качестве базового объекта при определении эффективности предложенного способа принят способ-прототип. Промышленное применение предложенного способа обеспечит повышение рентабельности производства холоднокатаных листов на 5-7%.As a basic object in determining the effectiveness of the proposed method adopted the prototype method. Industrial application of the proposed method will increase the profitability of the production of cold-rolled sheets by 5-7%.
Источники изобретенияSources of invention
1. А.с. СССР №1424890, МПК В 21 В 28/02, 1988 г.1. A.S. USSR No. 1424890, IPC В 21 В 28/02, 1988
2. А.с. СССР №1667966, МПК В 21 В 28/00, 1991 г.2. A.S. USSR No. 1667966, IPC В 21 В 28/00, 1991
3. Л.И. Боровик, А.И. Добронравов. Технология подготовки и эксплуатации валков тонколистовых станов. М.: Металлургия, 1984 г., с.44, 54-55 - прототип.3. L.I. Borovik, A.I. Dobronravov. Technology for the preparation and operation of rolls of sheet mills. M .: Metallurgy, 1984, p. 44, 54-55 - prototype.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2002130422/02A RU2240187C2 (en) | 2002-11-12 | 2002-11-12 | Method of preparing sheet rolling rolls for operation |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU2002130422/02A RU2240187C2 (en) | 2002-11-12 | 2002-11-12 | Method of preparing sheet rolling rolls for operation |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2002130422A RU2002130422A (en) | 2004-05-20 |
RU2240187C2 true RU2240187C2 (en) | 2004-11-20 |
Family
ID=34310083
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2002130422/02A RU2240187C2 (en) | 2002-11-12 | 2002-11-12 | Method of preparing sheet rolling rolls for operation |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2240187C2 (en) |
-
2002
- 2002-11-12 RU RU2002130422/02A patent/RU2240187C2/en active
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
БОРОВИК Л.И. и др. Технология подготовки к эксплуатации валков тонколистовых станов. - М.: Металлургия, 1984, с.44, 54-55. * |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN107838628A (en) | A kind of grain roll roll surface combined-repair method | |
KR940001025B1 (en) | Method for making a stainless thin steel sheet having excellent surface luster and high corrosion resistance | |
RU2240187C2 (en) | Method of preparing sheet rolling rolls for operation | |
JPH0610172A (en) | Treatment of hot finished austenitic stainless steel strip | |
RU2288795C2 (en) | Rolling roll operation method | |
RU2344010C2 (en) | Method of sectional bar rolling | |
RU2376088C2 (en) | Operation method of bearing rolls of mills of quarto cold rolling | |
RU2127161C1 (en) | Method for preparing rolls of sheet rolling stand for operation | |
RU2184631C2 (en) | Method for exploitation of rolls in sheet rolling four-high stand | |
RU2288794C2 (en) | Method for preparing rolling rolls of four-high sheet rolling stand to operation | |
Pearce et al. | The application of continuous dressing in creep feed grinding | |
Trmal | Comparison of creep feed and conventional grinding | |
RU2228809C1 (en) | Method for preparing rolling rolls of sheet rolling stand for operation | |
RU2183144C2 (en) | Method for preparation and exploitation of rolling rolls of cold rolling mills | |
RU2096103C1 (en) | Method for bearing rolls of four-high sheet rolling stand to operation | |
RU2124956C1 (en) | Method of running of roll | |
RU2256517C2 (en) | Method for preparing to operation rolls of four-high sheet rolling stand | |
RU2224029C2 (en) | Method for manufacture of hot rolls for producing of cold rolled strips of anisotropic electric steel | |
RU2087218C1 (en) | Rolling roll | |
JP4487684B2 (en) | Work roll surface roughness evaluation method in hot rolling, work roll grinding method and hot rolling method using the same | |
SU1659137A1 (en) | Process for producing section steel | |
RU2222393C1 (en) | Method for profiling backup rolls of quarto system | |
SU899188A1 (en) | Method of hot rolling of billets | |
SU1255230A1 (en) | Method of deburring rolled stock billets | |
SU801916A1 (en) | Method of working support roll barrels |