RU2225808C2 - Multi-purpose double-acting device for landing flying vehicle at night - Google Patents

Multi-purpose double-acting device for landing flying vehicle at night Download PDF

Info

Publication number
RU2225808C2
RU2225808C2 RU2002112483/11A RU2002112483A RU2225808C2 RU 2225808 C2 RU2225808 C2 RU 2225808C2 RU 2002112483/11 A RU2002112483/11 A RU 2002112483/11A RU 2002112483 A RU2002112483 A RU 2002112483A RU 2225808 C2 RU2225808 C2 RU 2225808C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
landing
markers
light
night
runway
Prior art date
Application number
RU2002112483/11A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2002112483A (en
Inventor
бкин Б.Г. З
Б.Г. Зябкин
С.Д. Родионов
Ю.М. Чудный
жев Ю.В. Кр
Ю.В. Кряжев
Ю.А. Савочкин
Original Assignee
Федеральное государственное унитарное предприятие "Летно-исследовательский институт им. М.М. Громова"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Федеральное государственное унитарное предприятие "Летно-исследовательский институт им. М.М. Громова" filed Critical Федеральное государственное унитарное предприятие "Летно-исследовательский институт им. М.М. Громова"
Priority to RU2002112483/11A priority Critical patent/RU2225808C2/en
Publication of RU2002112483A publication Critical patent/RU2002112483A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2225808C2 publication Critical patent/RU2225808C2/en

Links

Images

Landscapes

  • Traffic Control Systems (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)

Abstract

FIELD: equipment for night landing of flying vehicles. SUBSTANCE: proposed device includes on-board landing lamp and light-warning system with markers for visual display of runway, helicopter platform or section of water area for pilot. Besides that, aircraft is additionally provided with infra-red lamp. Passive markers are provided with light-reflecting coat of directive action working in light and infra-red ranges. Markers are oriented by one of planes perpendicularly to direction of landing approach of flying vehicle. Pilot is provided with night-vision goggles for display of panorama of runway, helicopter platform or section of water area of seadrome at lighting markers with infra-red lamp. EFFECT: extended functional capabilities; possibility of performing concealed landing. 8 dwg

Description

Изобретение предназначено для применения в области авиации, для посадки летательного аппарата (ЛА) ночью на взлетно-посадочную полосу (ВПП), вертолетную площадку, акваторию гидроаэродрома.The invention is intended for use in the field of aviation, for landing an aircraft (LA) at night on the runway (runway), helipad, water area of the airfield.

Функционально оно относится к семейству светосигнальных систем, в которых маркер работает в активном режиме (маркер состоит из электрической лампы) или пассивном режиме, где маркер снабжен высокоэффективным светоотражающим покрытием.Functionally, it belongs to the family of light-signal systems in which the marker operates in the active mode (the marker consists of an electric lamp) or in the passive mode, where the marker is equipped with a highly effective reflective coating.

Известны устройства для посадки летательного аппарата, патент (авторское свидетельство) №292777, приоритет 1987 г., “Способ обеспечения посадки самолета и устройство для его осуществления”, взятый за прототип, и патент №2043267, приоритет 1994 г. “Система световой сигнализации для посадки летательного аппарат в ночное время”, взятый как аналог.Known devices for landing aircraft, patent (copyright certificate) No. 292777, priority of 1987, “Method for ensuring landing of the aircraft and device for its implementation”, taken as a prototype, and patent No. 2043267, priority of 1994. “Light signaling system for landing aircraft at night ”, taken as an analogue.

В прототипе для отображения панорамы ВПП летчику предлагается маркировка маркерами пассивного типа, подсвечиваемыми бортовой посадочной фарой, но нет предложений по конструкции, пригодной для эксплуатации.In the prototype, to display the panorama of the runway, the pilot is invited to mark with passive type markers illuminated by an onboard landing light, but there are no proposals for a design suitable for operation.

В аналоге предложенная конструкция неудачна для серийной эксплуатации, не просматривается модификация для различных вариантов применения, не работает в инфракрасном диапазоне волн, поэтому не обеспечивает “скрытую” посадку летательного аппарата.In analogue, the proposed design is unsuccessful for serial operation, modification for various applications is not visible, does not work in the infrared wavelength range, therefore, does not provide a “hidden” landing of the aircraft.

Целью изобретения является обеспечение посадки ЛА в ночных условиях в двух вариантах - визуальной, используя визуальное отображение панорамы ВПП при подсвете маркеров бортовой посадочной фарой ЛА; или “скрытой”, при подсветке маркеров бортовой фарой инфракрасного излучения.The aim of the invention is to provide an aircraft landing at night in two versions - visual, using a visual display of the runway panorama when markers are illuminated by the aircraft's onboard landing light; or “hidden” when illuminating markers with an on-board infrared headlamp.

Поставленная цель достигается тем, что на борту летательного аппарата наряду со штатной посадочной фарой устанавливается фара инфракрасного подсвета; летчик снабжается очками ночного видения; конструкция маркеров является универсальной для оснащения взлетно-посадочной полосы, вертолетной площадки или части водной акватории гидроаэродрома; маркеры снабжены высокоэффективным светоотражающим покрытием, работающим в световом и инфракрасном диапазонах. Таким образом, устройство является универсальным, двойного назначения - для визуальной или “скрытой” посадки летательного аппарата.This goal is achieved by the fact that on board the aircraft, along with the standard landing headlight, an infrared light is installed; the pilot is equipped with night vision goggles; the design of markers is universal for equipping a runway, helipad or part of the water area of a hydroaerodrome; markers are equipped with a highly effective reflective coating operating in the light and infrared ranges. Thus, the device is universal, dual-purpose - for visual or “hidden” landing aircraft.

Светосигнальная система для визуальной посадки ЛА известна в прототипе и аналоге.A light signal system for visual landing of an aircraft is known in the prototype and analogue.

Для “скрытой” посадки, при которой информацию о панораме ВПП летчик получает через очки ночного видения, подсветка маркеров производится бортовой фарой, работающей в инфракрасном диапазоне, а маркеры снабжены высокоэффективным светоотражающим покрытием, работающим как в световом, так и в инфракрасном диапазонах. Причем дальность обнаружения ВПП летчиком достаточна для завершения посадки летательного аппарата как в видимом, так и в “скрытом” вариантах.For a “hidden” landing, in which the pilot receives information about the runway panorama through night vision goggles, the markers are illuminated with an on-board headlight operating in the infrared range, and the markers are equipped with a highly efficient reflective coating operating in both light and infrared ranges. Moreover, the detection range of the runway by the pilot is sufficient to complete the landing of the aircraft in both visible and "hidden" versions.

Достаточная дальность обнаружения ВПП подтверждается расчетным путем:A sufficient runway detection range is confirmed by calculation:

в световом диапазоне по формулеin the light range according to the formula

Figure 00000001
,
Figure 00000001
,

где r - коэффициент яркости световозращающего слоя маркера;where r is the brightness coefficient of the retroreflective layer of the marker;

S - площадь отражающей поверхности маркера, м2;S is the area of the reflective surface of the marker, m 2 ;

EП - пороговая чувствительность глаза, кд;E P - threshold sensitivity of the eye, cd;

D - расстояние от наблюдателя до маркера, равное расстоянию от прожектора до маркера, м;D is the distance from the observer to the marker, equal to the distance from the searchlight to the marker, m;

α - коэффициент ослабления светового потока на единицу дальности;α is the attenuation coefficient of the light flux per unit of distance;

I - сила светового потока прожектора, кд;I is the light flux of the searchlight, cd;

для инфракрасного диапазона:for infrared range:

Figure 00000002
,
Figure 00000002
,

где – ЕП - пороговая чувствительность очков ночного видения, кд;where - E P - threshold sensitivity of night vision goggles, cd;

I0 - сила излучения прожектора в инфракрасном рабочем диапазоне очков ночного видения, кд;I 0 - radiation power of the spotlight in the infrared operating range of night vision goggles, cd;

σэфф - эффективная отражающая поверхность в инфракрасном рабочем диапазоне очков ночного видения, м2;σ eff - effective reflective surface in the infrared operating range of night vision goggles, m 2 ;

Figure 00000003
- коэффициент пропускания атмосферой в инфракрасном рабочем диапазоне очков ночного видения;
Figure 00000003
- transmittance of the atmosphere in the infrared operating range of night vision goggles;

D - дальность обнаружения маркера оператором с помощью очков ночного видения (принимается, что расстояние от прожектора до маркера и от оператора до маркер приблизительно равно), м.D - operator detection range of the marker using night vision goggles (it is assumed that the distance from the searchlight to the marker and from the operator to the marker is approximately equal), m.

Натурные летные испытания макетного образца в световом диапазоне в целом показали хорошую эффективность. При выполнении захода на посадку ночью, подсвечивают маркеров бортовой фарой световым потоком 400 ккд, маркеры обнаруживались с расстояния 2,2÷2,5 км.Full-scale flight tests of the prototype in the light range as a whole showed good efficiency. When performing an approach at night, the markers are illuminated with an onboard headlight with a light flux of 400 ccd, the markers were detected from a distance of 2.2 ÷ 2.5 km.

Для сравнительной оценки возможности и дальности обнаружения ВПП в видимом и инфракрасном диапазонах производилась подсветка маркеров источником света одинаковой мощности в видимом и инфракрасном диапазонах 0,8÷1,1 мкм в темное время суток при отсутствии подсвета луной и другими источниками в видимом диапазоне. На фиг.1, фиг.2. представлены снимки маркеров при наблюдении в видимом и инфракрасном диапазонах, соответственно, с расстояния 2,2 км из которых следует:For a comparative assessment of the possibility and range of runway detection in the visible and infrared ranges, markers were illuminated with a light source of the same power in the visible and infrared ranges of 0.8 ÷ 1.1 μm at night in the absence of illumination by the moon and other sources in the visible range. In figure 1, figure 2. images of markers are presented when observed in the visible and infrared ranges, respectively, from a distance of 2.2 km from which it follows:

достаточная для заключительного этапа посадки летательного аппарата дальность (1÷1,5 км) обнаружения ВПП обеспечивается;sufficient range (1 ÷ 1.5 km) for runway detection for the final stage of aircraft landing is provided;

при наблюдении в инфракрасном диапазоне маркеры видны значительно лучше, чем в видимом диапазоне.when observed in the infrared range, markers are visible much better than in the visible range.

Конструкция устройства универсальна, состоит из набора однотипных маркеров, пригодных для ВПП, вертолетной площадки и гидроаэродрома, отличающихся подставками (фиг.3, фиг.4, фиг.5), из которых светосигнальная система компонуется по общепринятой схеме, выбранной заказчиком.The design of the device is universal, consists of a set of the same type of markers suitable for the runway, helipad and hydroaerodrome, characterized by supports (Fig. 3, Fig. 4, Fig. 5), of which the light-signal system is assembled according to the generally accepted scheme chosen by the customer.

В зависимости от назначения маркер крепится на соответствующую подставку - на ВПП подставкой может быть, например, стандартная стойка с ломаной муфтой (типа “Игла”), на вертолетную площадку маркер крепится заколом к грунту, на гидро ВПП используется пенопластовый поплавок с якорем. Маркер состоит из четырех деталей (фиг.6) - основание 2, к которому крепится три “лепестка” 1. Позицией 3 обозначен поплавок. “Лепестки” выполнены из листовой стали. Наружная сторона “лепестка” покрыта высокоэффективным светоотражающим материалом (пленкой) направленного действия, работающим в световом и инфракрасном диапазонах.Depending on the purpose, the marker is attached to the appropriate stand - on the runway, the stand can be, for example, a standard stand with a broken clutch (such as “Needle”), the marker is fastened to the helipad with a pin to the ground, and a foam float with an anchor is used on the hydro runway. The marker consists of four parts (Fig.6) - the base 2, to which are attached three “petals" 1. Position 3 indicates the float. “Petals” are made of sheet steel. The outer side of the “petal” is covered with a highly effective reflective material (film) of directional action, operating in the light and infrared ranges.

Световозвращающее покрытие (фиг.7) многослойное, состоит из прозрачной пленки 1, пропускающей световой и инфракрасный потоки лучей. Следующий слой - алюминиевая фольга 2, которая с помощью поддерживающей перегородки 3 скреплена с прозрачной пленкой, образует воздушное пространство 4. Воздушное пространство заполнено уваловыми шариками 5. К алюминиевой фольге приклеивается гибкая защитная прокладка 6 специальным водостойким клеем 7.The retroreflective coating (Fig. 7) is multilayer, consists of a transparent film 1, which transmits light and infrared rays. The next layer is aluminum foil 2, which, with the help of a supporting partition 3, is bonded with a transparent film, forms an air space 4. The air space is filled with tipped balls 5. A flexible protective gasket 6 is glued to the aluminum foil with a special waterproof adhesive 7.

Гибкая прокладка служит для повышения прочности световозращающего покрытия в свободном состоянии и предотвращения преждевременного высыхания клея. Световозвращающее покрытие наклеивается на плоские поверхности маркера после обезжиривания поверхности и отделения защитной прокладки.A flexible gasket serves to increase the strength of the retroreflective coating in a free state and to prevent premature drying of the adhesive. The retroreflective coating is glued onto the flat surfaces of the marker after degreasing the surface and separating the protective pad.

Трехгранная форма выбрана удачной с точки зрения установки одной из плоскостей перпендикулярно направлению заходящего на посадку летательного аппарата, а на водной поверхности, где особые требования предъявляются к заходящему на посадку гидролетательному аппарату (посадка выполняется навстречу ветру или волне), маркер самоориентируется гранью на заходящий на посадку гидролетальный аппарат (фиг.8).The trihedral shape was chosen to be successful from the point of view of installing one of the planes perpendicular to the direction of the approaching aircraft, and on the water surface, where special requirements are imposed on the approaching aircraft (landing is performed in the direction of the wind or wave), the marker will self-orient with the face towards the approaching landing hydro-flying apparatus (Fig. 8).

На борту летательного аппарата помимо посадочной фары устанавливается фара, работающая в инфракрасном диапазоне, летчик обеспечивается очками ночного видения.In addition to the landing headlight, an infrared headlight is installed on board the aircraft; the pilot is provided with night vision goggles.

Таким образом, предлагаемая светосигнальная система пассивного типа, универсальная, двойного применения, обеспечивает в ночное время визуальную или “скрытую” посадку летательного аппарата в зависимости от обстоятельств.Thus, the proposed passive-type lighting system, universal, dual-use, provides at night a visual or “hidden” landing of the aircraft, depending on the circumstances.

Claims (1)

Устройство для обеспечения посадки летательного аппарата ночью, содержащее бортовую посадочную фару и светосигнальную систему с маркерами для визуального отображения летчику взлетно-посадочной полосы, вертолетной площадки или участка акватории гидроаэродрома, отличающееся тем, что на борту летательного аппарата дополнительно установлена фара инфракрасного подсвета, маркеры выполнены пассивными со светоотражающим покрытием направленного действия, работающим в световом и инфракрасном диапазонах, и ориентированы одной из плоскостей перпендикулярно к направлению захода на посадку летательного аппарата, а также предусмотрены очки ночного видения для отображения летчику панорамы взлетно-посадочной полосы, вертолетной площадки или участка акватории гидроаэродрома при подсвете маркеров фарой инфракрасного подсвета.A device for securing the aircraft’s landing at night, containing an onboard landing light and a light-signaling system with markers for visual display to the pilot of the runway, helipad or section of the water aerodrome, characterized in that an infrared illumination headlight is additionally installed on board the aircraft, the markers are made passive with a reflective coating of directional action, operating in the light and infrared ranges, and oriented to one of the planes perpendicular to the direction of the aircraft’s approach, and night vision goggles are also provided to display the pilot a panorama of the runway, helipad or section of the water aerodrome when the markers are illuminated with an infrared headlamp.
RU2002112483/11A 2002-05-15 2002-05-15 Multi-purpose double-acting device for landing flying vehicle at night RU2225808C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2002112483/11A RU2225808C2 (en) 2002-05-15 2002-05-15 Multi-purpose double-acting device for landing flying vehicle at night

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2002112483/11A RU2225808C2 (en) 2002-05-15 2002-05-15 Multi-purpose double-acting device for landing flying vehicle at night

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2002112483A RU2002112483A (en) 2004-01-27
RU2225808C2 true RU2225808C2 (en) 2004-03-20

Family

ID=32390391

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2002112483/11A RU2225808C2 (en) 2002-05-15 2002-05-15 Multi-purpose double-acting device for landing flying vehicle at night

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2225808C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2671926C1 (en) * 2017-11-21 2018-11-07 Акционерное общество Научно-технический центр "Альфа-М" Glide path fire system providing visual and optical night time landing of helicopter to ship in night vision goggles

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2671926C1 (en) * 2017-11-21 2018-11-07 Акционерное общество Научно-технический центр "Альфа-М" Glide path fire system providing visual and optical night time landing of helicopter to ship in night vision goggles

Also Published As

Publication number Publication date
RU2002112483A (en) 2004-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6295007B1 (en) Laser lighting system
US6007219A (en) Laser lighting system
US7804251B2 (en) LED signaling apparatus with infrared emission
US7046160B2 (en) LED warning light and communication system
US6688755B2 (en) Laser lighting system
US7679528B1 (en) Modulation of aircraft guidance lights
AU6026296A (en) System for enhancing navigation and surveillance in low visi bility conditions
AU2003299402A1 (en) Portable helicopter landing area and use method thereof
US20200017236A1 (en) Arrangement for projections onto the exterior surf ace of an aircraft
WO2007133868A2 (en) Led signaling apparatus with infrared emission
RU2225808C2 (en) Multi-purpose double-acting device for landing flying vehicle at night
US2330096A (en) Marker for aircraft landing stations
US3474406A (en) Aircraft glide slope indicator
RU2671926C1 (en) Glide path fire system providing visual and optical night time landing of helicopter to ship in night vision goggles
RU2300486C1 (en) Flying vehicle landing support system
RU2043267C1 (en) Light warning system for night landing of flying vehicle
JP3165257B2 (en) Light fence equipment
RU10685U1 (en) LIGHT SIGNALING SYSTEM FOR TAKEOFF AND LANDING FOR LANDING AIRCRAFT AT NIGHT
RU2153443C2 (en) System for landing aircraft under conditions of illumination and device for realization of this method
JP2004152246A (en) Vehicle travel support system for road having frequent drifting snow
Calvert Visual aids for low visibility conditions
US20020017042A1 (en) Reboundable retroreflective runway approach panels
CN103262140B (en) Promote the related system that border/edge indicates
RU6383U1 (en) IN-CABIN LIGHTING EQUIPMENT
RU2135399C1 (en) Method and device for water landing of hydroplane

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20070516